edicion 1126

24
La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549 USA Votarán 12 Millones de Latinos en elecciones Nov /12 Al menos 12.2 millones de hispanos podrían votar en las elecciones del 6 de noviembre próximo en Estados Unidos, un 25 por ciento más que en las de 2008, estimó la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos (NALEO). PAG.4 AÑO 22 | Nº 1126 DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 WWW.DIAADIANEWS.COM El Gobierno salvadoreño inauguró el programa “Consejeros económicos, comerciales y de turismo”, cuyo propósito principal es atraer comercio, inversiones y turismo a través de oficinas especiales en sus representaciones diplomáticas. De izquierda a derecha: Canciller de El Salvador, Hugo Martínez, Secretario estratégico, Alex Segovia, Ministro de Economía, Héctor Dada, Ministro de Turismo , José Napoleón Duarte. PAG.5 Los cónsules de Estados Unidos y Canadá se reunirán en Washington D. C., como parte del fortalecimiento de la red consular salvadoreña en Canadá y Estados Unidos. PAG.6 El Salvador lanza programa para atraer comercio, turismo e inversiones Fortalecen Red Consular en Estados Unidos Edición Turismo, Salud y Amor

Upload: periodico-dia-a-dia

Post on 22-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

diaadianews

TRANSCRIPT

Page 1: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

USA Votarán 12 Millones de Latinos en elecciones Nov /12Al menos 12.2 millones de hispanos podrían votar en las elecciones del 6 de noviembre próximo en Estados Unidos, un 25 por ciento más que en las de 2008, estimó la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos (NALEO). PAG.4

A Ñ O 2 2 | N º 11 2 6 DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 WWW.DIAADIANEWS.COM

El Gobierno salvadoreño inauguró el programa “Consejeros económicos, comerciales y de turismo”, cuyo propósito principal es atraer comercio, inversiones y turismo a través de oficinas especiales en sus representaciones diplomáticas. De izquierda a derecha: Canciller de El Salvador, Hugo Martínez, Secretario estratégico, Alex Segovia, Ministro de Economía, Héctor Dada, Ministro de Turismo , José Napoleón Duarte. PAG.5

Los cónsules de Estados Unidos y Canadá se reunirán en Washington D. C., como parte del fortalecimiento de la red consular salvadoreña en Canadá y Estados Unidos. PAG.6

El Salvador lanza programa para atraer comercio, turismo e inversiones

Fortalecen Red Consular en Estados Unidos

Edición Turismo, Salud y Amor

Page 2: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 2 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Page 3: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 3

San Diego.- Más de un millón de indocumenta-dos podrían formar parte de un programa de tra-bajadores huéspedes en California si prosperan dos iniciativas de ley y si el gobierno federal acep-ta anular o postergar su deportación. Una de las propuestas que podría incluirse en las elecciones de no-viembre próximo es la Ley de Oportunidad y Prosperidad de California (COPA).La COPA demanda como requisitos que los traba-jadores indocumentados hayan pagado impuestos, carezcan de antecedentes penales, y hablen o al me-nos estudien inglés para alejarse del riesgo de las deportaciones.

En caso de aprobar-se, la COPA pedirá al Departamento de Seguridad Interior (HSD) que se dé la oportunidad de prosperar a por lo me-nos un millón de indocu-mentados en California que cubren esos requisitos.Cabe recordar que la au-toridad absoluta sobre cuestiones de inmigración en Estados Unidos está en manos del gobierno fede-ral, y los estados solamen-te pueden obrar dentro del marco de las leyes na-cionales y eso con muchas limitaciones.A su vez, el legislador Manuel Pérez, de los va-lles Imperial y Coachella, la región más empobre-cida y de mayor desem-pleo del país, propone que hasta 2.5 millones

de indocumentados en California permanezcan y trabajen con base en el plan de “trabajadores huéspedes”.La propuesta de Pérez, llamada Ley de Trabajos Agrícolas y Estabilización Industrial, dice que para reactivar la econo-mía y generar empleos, California debe impulsar la industria agrícola. El sector agrícola es el motor económico y descansa casi totalmente en trabajado-res mexicanos.Los valles Imperial y Coachella se perfilan conjuntamente como la Mecca de la energía solar en el país. Esto debido a que el Departamento de Energía prevé inversiones hasta por dos mil millones de dólares en proyectos solares y eólicos en la re-gión, aun cuando hoy día el desempleo ronde el 30 por ciento.Pérez opina que en tanto una reforma migratoria nacional permanece sin avances en el congreso, la economía de California, el estado más poblado y más rico del país, debe reactivar y contribuir a la nación. La iniciativa COPA también propone

que California encabece cambios entre los esta-dos, mientras la reforma migratoria nacional sigue sin avances. COPA comen-zó a reunir unas 504 mil firmas de electores em-padronados, un requisito para integrar la propuesta en las boletas electorales de noviembre próximo.Si se aprueba, el plan con-sidera con base en cál-culos de la Universidad de California (UC) que podría beneficiar a un millón de indocumenta-dos que incrementarían contribuciones tributarias hasta por 325 millones de dólares por año. Aunque algunos opositores, espe-cialmente republicanos, opinan que se trata de una “amnistía”, el plan sólo solicita al gobierno federal que los inmigran-tes que fueran benefi-ciados puedan evitar de-portaciones. La decisión final está en manos de las oficinas de inmigra-ción (ICE) pertenecien-tes al Departamento de Seguridad Interna (HSD) y no existe garantía algu-na que éste acate los pedi-dos del estado.La COPA demanda que HSD considere a los

inmigrantes en el progra-ma como los de menor riesgo y necesidad de ex-pulsión del país. La inicia-tiva es similar en algunos aspectos a una ley que aprobó el estado de Utah en 2011, la primera en el país que concederá a par-tir del primero de enero del 2013 la clasificación de “trabajadores huéspe-des”. Los requisitos para que los inmigrante se aco-jan a la COPA son haber vivido en California de forma permanente desde antes del primero de ene-ro del 2008, haber pagado impuestos por ingresos anuales, dominar o es-tar aprendiendo inglés, y carecer de antecedentes penales.De manera adicional los migrantes que se acojan al

plan pagarían una tarifa que haría autosuficiente el proyecto.Entre los proponentes fi-guran el asambleísta esta-tal y autor de la propuesta Felipe Fuentes, el presi-dente de la bancada latina en la legislatura estatal, Tony Mendoza, los legis-ladores Gil Cedillo, Ben Hueso y el senador estatal Kevin de León.Además, las organizacio-nes Proyecto de Registro Electoral del Suroeste, el centro de Recursos C e n t r o a m e r i c a n o s , la Asociación Política México Americana, el Concilio de Federaciones Mexicanas, y la Alianza Nacional de Comunidades Latinoamericanas y Caribeñas, y otros.

Los Ángeles.- La tasa de latinos menores de 65 años sin seguro de salud en California subió a más de 30 % con la recesión y en total dos de cada tres de los beneficiarios de Medical son hispa-nos, según un informe presentado.El análisis “El estado de la Salud en California”, basa-do en los resultados de la encuesta estatal de Salud 2009 presentado por el Centro de Investigación de Políticas de Salud de Universidad de California Los Ángeles (UCLA), tam-bién resaltó que tras la reciente recesión econó-mica, los latinos tienen la tasa más baja de seguro

basado en el empleo (36 %) de la década.“Ningún californiano de-bería tener que endeudar-se para pagar por facturas médicas o quedarse sin acceso al cuidado de salud por haber perdido su em-pleo”, declaró Shana Alex Lavarreda, autora princi-pal del informe y directo-ra de estudios de seguros de salud del Centro de Investigación de Políticas de Salud de UCLA.Igualmente, sólo un poco más de siete de cada 10 latinos sin seguro de salud podrían obtener la cober-tura prevista de aplicarse la Ley de Protección al

Paciente y Cuidado de Salud Asequible (ACA, en inglés) y el resto (cerca del 27 %) no recibiría bene-ficios de ACA por no ser ciudadanos.El estudio también des-tacó que un poco más de tres de cada cuatro niños inscritos en el seguro de salud estatal Medical son latinos y en total, inclu-yendo los ancianos, dos de cada tres de los de los beneficiarios de Medical son hispanos. Este gru-po representa más del 55 % de la población menor de 65 años registrada en Medical.

LOS ANGELES

California: Proponen leyes pro inmigrantes

Aumenta el número de latinos sin seguro de salud en California

El texto de la COPA señala que a diferencia de otras propuestas -principalmente antiinmigrantes- que han estado aletargadas en tribunales del país, el Acta de Prosperidad no enfrenta demandas pues deja intactas las leyes y prerrogativas federales.

30% es la tasa de latinos menores de 65 años que no cuentan con seguro de salud.

Apoyamos a nuestras comunidades. ESO SÍ ES UN PASO ADELANTE.

© 2012 JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro FDIC

Nos inspiramos en aquellos que se esfuerzan por mejorar nuestras comunidades. Por eso, Chase rinde tributo a la dedicación de negocios y personas que trabajan para preservar y desarrollar nuestros vecindarios. La viabilidad de toda iniciativa futura y su éxito necesitan del apoyo firme e inquebrantable de todos nosotros. Esperamos ser un buen vecino por muchos años más.

EL mEjOr EjEmPLO DE UN bUEN LÍDEr

ES UN LÍDEr qUE DA UN bUEN EjEmPLO.

Visítanos en tu vecindario o enchase.com/espanol

H10419_5x7_BW.indd 1 12/21/2011 9:49:46 AM

Page 4: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 4 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

La población la-tina en Estados Unidos repre-senta un merca-do de más de 50

millones de consumidores, con proyecciones positivas de crecimiento y un poder de compra estimado en 992 mil millones de dólares, lo que la ubica como público objetivo de la mayoría de las campañas publicitarias desarrolladas en el merca-do norteamericano.La Oficina del Censo esta-bleció que la comunidad hispana representa el 16,3 por ciento de la población total de Estados Unidos, registrando un aumento de 15 millones, entre los años 2000 y 2010.Ese incremento la ubi-có como la minoría más grande, por encima de los afroamericanos (12,6 por ciento) y de los asiáticos (4,8 por ciento).Actualmente, más de un millón de puertorriqueños

viven en ciudades de Estados Unidos, mientras grupos de inmigrantes como los guatemaltecos, hondureños, salvadoreños, ecuatorianos, peruanos, bolivianos y venezolanos han duplicado su número en la última década.Este enorme índice de cre-cimiento en la población latina y su tendencia ex-traordinaria a las compras, son factores tomados en cuenta por las estrategias de mercadeo dirigidas a lo-grar la atención y morder los bolsillos de un segmen-to de consumidores cada vez más codiciado.El poder adquisitivo de los hispanos ha venido in-crementándose. En 1990 la capacidad de compra de este segmento pobla-cional era de 212 mil mi-llones, pasando a 490 mil millones en 2000 y a 992 mil millones en 2009, un incremento de 347 por ciento de acuerdo a datos

de la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos (“United States Hispanic Chamber of Commerce” o USHCC).La USHCC considera que distintos factores han con-tribuido al crecimiento del poder adquisitivo de este grupo poblacional, entre ellos mejores oportunida-des de empleo, incremento de la inmigración, empleos profesionales mejor paga-dos, mayor nivel de esco-laridad entre los jóvenes económicamente activos y acumulación de riqueza.Un estudio de mercado-tecnia sobre los hábitos de consumo prevalecientes en segmentos de la población latina en Estados Unidos, realizado por la agencia independiente Hispanic Group a partir de datos procesados en el censo del 2010, identificó a los latinos como “superconsu-midores”, pues rebasan en compras a sus contrapartes

anglosajones en varias ca-tegorías, como las bebidas energéticas, consumiendo nueve veces más que el mercado en general.Según señala la agencia -especializada en publi-cidad y análisis de mar-ca para el mercado esta-dounidense- los latinos también destacan como los principales consumidores de minutos extras en los servicios ofrecidos por las empresas telefónicas.El estudio de Hispanic Group reseña que las sal-sas típicas de la gastrono-mía latina, elaboradas con tomates, cebollas, cilantro y otros ingredientes de la cocina mexicana –inclu-yendo chiles- ha generado un mercado en Estados Unidos por valor de 764 millones de dólares, su-perando las ventas del tradicional catsup ameri-cano por 283 millones de dólares.

ESTADOS UNIDOS

Al menos 12.2 millones de hispanos po-drían votar

en las elecciones del 6 de noviembre próximo en Estados Unidos, un 25 por ciento más que en las de 2008, estimó hoy la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos (NALEO).Los latinos podrían ser nuevamente un factor decisivo en los estados ‘columpio’ como Florida, Nuevo México, Colorado y Nevada, donde la vota-ción podría moverse ha-cia los demócratas o los republicanos, y definir el desenlace de los comicios, según la NALEO.‘Va a ser un número histó-rico pero no es suficiente. Nuestro potencial es mu-cho más’, señaló el presi-dente de NALEO, Arturo Vargas, durante un foro celebrado en esta capital.Con un costo de 16 millo-nes de dólares, una coa-lición de organizaciones anunció una movilización

cívica y electoral, sin pre-cedentes, que incluye visitas puerta a puerta, campañas por televi-sión, anuncios radiales y cibernéticos.La coalición incluye al Consejo Nacional de la Raza (NCLR), la orga-nización Voto Latino, el Centro para el Cambio Comunitario y Mi Familia Vota, además de tener el apoyo de Univision, la ma-yor cadena estadunidense de televisión en español.Cesar Conde, el presi-dente de Univision, dijo durante el foro que es necesario que el voto de la comunidad hispana de Estados Unidos tenga peso durante el proceso electo-ral y que reconozca que su participación tendrá un impacto no sólo personal sino social.Con ese motivo, como lo hizo en 2008 y 2010, Univision está poniendo todos los recursos de su plataforma de medios, te-levisión, radio y todos los medios interactivos,

señaló Conde.Organizaciones indepen-dientes estiman que los comicios presidenciales de noviembre serán los más caros de la historia, con un costo global estimado en seis mil millones de dó-lares, tanto a nivel de las campañas federales, como estatales y locales.El director nacional del Centro para el Cambio Comunitario, Rudy López, sostuvo que en el caso del voto latino será necesario aplicar una estrategia de

‘acupuntura electoral’, a fin de aplicar presión en las zonas donde se pueda ser más efectivo.El grupo Voto Latino recurrirá por ejemplo al uso de unas 40 celebrida-des hispanas para impul-sar el voto, así como al uso intensivo de las redes so-ciales, considerando que alrededor de 11 millones de latinos estadouniden-ses usan la red Facebook.Para ello se abrirá una pá-gina dedicada de registro de electores, en el que se

comprometan a partici-par en los comicios de no-viembre próximo.La estrategia de los grupos incluye, asimismo, con-cientizar a la población ante el hecho de que 11 estados del país planean legislaciones que exigen identificación al votante, por lo cual buscan acer-carse a la comunidad para que puedan contar con credenciales o licencias vigentes.Entre el electorado lati-no, el presidente Barack

Obama goza de una cómo-da ventaja a nivel nacional frente a cualquiera de los aspirantes presidenciales republicanos.Analistas coinciden en que los republicanos re-quieren un 40 por ciento del voto latino para recu-perar en 2012 los estados de Nevada, Nuevo México, Colorado y Florida, que fueron ganados por George W. Bush en 2004, pero retomados por Barack Obama en 2008.

Las organizaciones esperan, sin embargo, que el impacto del voto latino se dé no sólo en la elección presidencial, sino en los 11 estados que ponen en juego las gubernaturas y legislaturas estatales, así como en puestos de elección popular locales.

La multiplicidad de nacionalidades, culturas, hábitos y preferen-cias a la hora del consumo de bienes y servicios hace del mer-cado hispano un nicho de grandes retos para las estrategias de mercadeo.

Votarán 12 millones de latinos en elecciones Nov /12

Latinos son consumidores ‘codiciados’ en los EEUU

Page 5: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 5

El Gobierno incumplió la meta del 3,5% de dé-ficit fiscal para 2011 con que se comprometió en el Acuerdo Stand-By ante el Fondo Monetario Internacional (FMI), confirmó el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres.El funcionario aceptó que el país cerró con un défi-cit fiscal del 4%, equiva-lente a US$906 millones, mientras participaba en la conferencia del gabinete económico en la cual se dieron a conocer los resul-tados macroeconómicos del año pasado y las pro-yecciones para 2012.El titular de Hacienda adelantó que una misión del FMI se encuentra en el país para hacer las revisio-nes correspondientes en los asientos contables de las subsidiarias de la CEL, como son Inversiones Energéticas (INE) y La Geo, que operan con capi-tal privado.Además dijo que la misión del Fondo también revisa-rá las proyecciones del

Stand-By para el cierre de 2012, para lo que se han propuesto negociar ba-jar el déficit al 2,7% del Producto Interno Bruto (PIB), es decir alrededor de US$650 millones.Para lograrlo dijo que “vamos a hacer reformas importantes en 2012 por lado de gastos en gene-ral y a hacer un uso más eficiente de los recursos y una mayor racionalización de los subsidios”.Sobre este punto, el jefe de las finanzas públicas acotó que el año pasado se gas-taron US$340 millones y aunque no se comprome-tió con un monto específi-co de reducción para 2012

se comprometió a que en el segundo semestre se hará efectiva la nueva focalización.Sobre la deuda pública como porcentaje del PIB, Segovia afirmó que esta se situó en 53% al final de 2011 y que la meta es bajarla a 50,7% al concluir el 2012.El secretario técnico de la Presidencia confirmó que en 2011 la economía creció 1,5% del PIB y que de no haber sido por los daños de la tormenta tro-pical 12E, el país habría crecido 2,2%.

El Gobierno salva-doreño inauguró hoy el programa

“Consejeros económicos, comerciales y de turismo”, cuyo propósito principal es atraer comercio, inver-siones y turismo a través de oficinas especiales en sus representaciones diplomáticas.Este es “un programa no-vedoso en el que en una oficina adscrita en una embajada o consulado de El Salvador trabajará un consejero o conseje-ra cuya tarea principal será identificar oportuni-dades de negocio, inver-sión, turismo y coopera-ción técnica para el país”, dijo en la inauguración

el canciller salvadoreño, Hugo Martínez.Como parte de la Estrategia Integral de Fomento a la Producción que impulsa el Gobierno a través del Ministerio de Economía, es un esfuerzo entre el Ministerio de Turismo, la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), la Secretaría Técnica y el Ministerio de Relaciones Exteriores, agregó.Explicó que los empresa-rios salvadoreños podrán tener a través del progra-ma “acceso a contactos internacionales, así como contar con el apoyo en in-teligencia y diversificación

de mercados”, entre otros beneficios.Martínez precisó que las primeras oficinas comen-zarán a funcionar próxi-mamente en Los Ángeles (EE.UU.), Washington, Bogotá, Madrid (España) y Sao Paulo (Brasil).Para abrir esas oficinas El Salvador tomó en cuenta, entre otros factores, “el crecimiento del comer-cio internacional, alto potencial de colocación de productos, vigencia de un Tratado de Libre Comercio, infraestructura y ubicación estratégica”, detalló.Las oficinas de los con-sejeros funcionarán en consulados o embajadas

de El Salvador en dichos países, excepto la de Sao Paulo, que funcionará en una instalación diferente a la misión diplomática en Brasilia.“Tenemos una misión di-plomática en Brasilia, pero la actividad comercial principal es vía Sao Paulo y por eso estamos ponien-do la oficina” en esa ciu-dad, explicó Martínez tras la inauguración.Acotó que al finalizar este año el Gobierno pretende tener siete oficinas de con-sejeros económicos a nivel internacional y al cerrar 2014, su último año de mandato, como mínimo catorce oficinas.Señaló que con este tipo

de programa también se pretende impulsar a las micro y pequeñas empre-sas, debido a que “consti-tuyen un segmento impor-tante para el desarrollo

económico del país”, ya que emplean al 66 % de la población económicamen-te activa (de unos tres mi-llones de personas, según otras fuentes), añadió.

Por su parte, el secretario técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, dijo que harán todo el esfuerzo por que esa desviación de las metas se corrija en 2012.

EL SALVADOR

El Salvador lanza programa para atraer comercio, turismo e inversiones

El Salvador no logra su meta para el Fondo Monetario La manera correcta de atrapar el estornudo...es con el pañuelo facial más suave de América.*

Solo la marca Kleenex® tiene Sneeze Shield en todos suspañuelos faciales para ayudarte a mantener las manos limpias.

*Comparado a otras marcas nacionales similares

Certifica a tus hijos de edad escolar como Atrapa Estornudosde la marca Kleenexde la marca Kleenex® en tiendas participantes o por Internet en www.AtrapaEstornudos.com. Todo Atrapa Estornudo certificado recibirá una tarjeta de miembro y un libro de actividades.

Si compras 3 productos de la marca Kleenex® también podrás recibir 2 camisetas o playeras ¡GRATIS! (una de adulto y una de niño), hasta agotar inventario. Para más detalles visita www.AtrapaEstornudos.com

¡Además!

“El Gobierno salvadoreño inauguró el programa “Consejeros económicos, comerciales y de turismo”, cuyo propó-sito principal es atraer comercio, inversiones y turismo a través de oficinas especiales en sus representaciones diplomáticas”.

Page 6: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 6 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Los cónsules de Estados Unidos y Canadá se reunirán en

Washington D. C., como parte del fortalecimien-to de la red consular sal-vadoreña en Canadá Y Washington, informó el Canciller Hugo Martínez.Asimismo, compene-trar al personal consular para que sean parte de la política cultural que la Cancillería hace al ex-terior. “Queremos que nuestros consulados se conviertan en la venta-na a través de la cual se proyecta otro rostro de El Salvador”, indicó.El tercer tema que aborda-rán es la cooperación des-centralizada y el cuarto es compenetrar a la red en la política de comercio e in-versión; es decir que pro-mueva las exportaciones salvadoreñas a diferentes regiones de los lugares donde representan al país.Además, promover la

inversión, tanto de em-presarios de Canadá y Estados Unidos, como sal-vadoreños que residan en esos países. El funcionario brindó estas declaracio-nes en una conferencia de prensa en la que presentó la agenda oficial y calen-dario de actividades insti-tucionales para el primer semestre de 2011.Entre estas destacan, a finales del mes, una reu-nión con la Asociación de Estados del Caribe, que se realizará en Trinidad y Tobago, en la que par-ticiparán otros países de Centroamérica.Martínez visitará Israel, Egipto y Marruecos los primeros días de marzo. Con estos países suscribi-rá convenios específicos y de forma particular, bus-cará la consolidación de las relaciones con Egipto, pues “no sólo es puerta de entrada al Norte de África sino también a ciertos países del mundo árabe,

por lo tanto es una rela-ción estratégica para El Salvador”, manifestó.Se prevé visitas ministe-riales a India y Vietnam a finales de marzo, como parte de la política de acercamiento a las poten-cias emergentes. En abril visitará Belice. En mayo, Italia, El Vaticano, Francia y la República Checa, así como algunos de los países centroameri-canos, para fortalecer re-laciones diplomáticas y de cooperación, agregó.En lo que se refiere a las reuniones multilaterales en el país, se desarrollará una reunión de Ministros de Relaciones Exteriores y de Medio Ambiente y Recursos Naturales de El Salvador y Guatemala, en febrero. Del 5 al 9 de junio se realizará en El Salvador, la XLI Asamblea General de la OEA, la que tendrá como tema princi-pal “Seguridad Ciudadana en las Américas”.

Para el 14 de febrero se es-pera la llegada del Emir de Qatar, Jeque Hamad Bin Khalifa Al Thani, quien se reunirá con el presidente Mauricio Funes. Se nego-cia con las autoridades qatarís un acuerdo de

cooperación en materia deportiva e instalaciones, ciencia y tecnología y en el tema de aviación.En Guatemala sostendrán tres reuniones: el X Foro de Diálogo Político y de Cooperación Corea-CA;

el XV Foro de Diálogo Político y Cooperación China-CA, y la Cumbre Extraordinaria de Jefe de Estado y Gobierno de los países del SICA, para abordar el tema de segu-ridad regional.

Los partidos FMLN y ARENA hacen sus propias cuen-tas de las expec-

tativas ante las elecciones legislativas y municipales, el 11 de marzo próximo. El Frente se resiste a creer que las encuestas de pre-ferencia electoral favorez-can a ARENA y se aferra a sondeos internos.ARENA se muestra airoso y asegura que el FMLN saca sus encuestas para levantar la moral de su

militancia.Los sondeos más recien-tes de LPG Datos y del Centro de Investigación de la Opinión Pública Salvadoreña (CIOPS) re-gistran arriba a ARENA.Roberto Lorenzana, secre-tario de comunicaciones y encargado de campaña del Frente, sostiene que ARENA no está arriba del FMLN. Sin mostrar datos, Lorenzana aseguró en la entrevista Ocho en Punto, de Canal 33, que ARENA

está abajo del Frente.Sostuvo que sus encues-tas señalan que el FMLN va a la cabeza, tanto en preferencia de sus candi-datos a alcaldes como a diputados.Lorenzana vaticinó que ellos sacarán, por lo me-nos, un diputado más en el departamento de La Libertad. Esa planilla pasó de tener ocho a diez dipu-taciones. Con ese aumen-to, prevé 36 diputados.El efemelenista sostuvo

que ARENA perderá cua-tro diputaciones. En La Unión cree que haber qui-tado un escaño a ese de-partamento perjudicó a ARENA porque tenía dos diputados en las eleccio-nes pasadas.En San Miguel, asegu-ró que Wil Salgado, de GANA, va a restar votos a ARENA en las eleccio-nes de diputados y que los tricolores solo sacarán un diputado.El FMLN prevé también que ARENA perderá di-putados en Cabañas y Ahuachapán. Lorenzana dijo que algunas encues-tas están para favorecer a ARENA y que ese partido las usa para mandar un mensaje positivo a la poca estructura política que tie-ne en el territorio.Mensaje de moralErnesto Muyshondt, di-rector de Información de ARENA, restó credibili-dad a las suposiciones de

Lorenzana.Dijo que el FMLN hace sus encuestas en las sedes de-partamentales para salir bien. Y que luego las di-funde para animar la mo-ral de las bases farabun-distas. El tricolor sostiene que las últimas encuestas privadas demuestran que el partido ya recuperó el voto duro. Con esa vo-tación, ARENA sacó 32 diputados en 2009, aun-que posteriormente a la elección, 12 se fueron a GANA.Esta semana, las encues-tas también revelaron una ventaja de ARENA de 29 y 51 puntos entre las dos principales cartas, los candidatos a la alcaldía capitalina. Piden no medir al Frente por el trabajo de FunesA palabras de Roberto Lorenzana, secretario de comunicaciones del FMLN, sería injusto que los electores midan al

FMLN por el trabajo rea-lizado por el presidente de la República, Mauricio Funes.El dirigente izquierdis-ta pide que se mida al FMLN por el trabajo en la Asamblea Legislativa y por los proyectos de los al-caldes del partido.El FMLN y Funes se han distanciado en algunos temas, y el gobierno sale mal evaluado en los de economía y seguridad pública.Ernesto Muyshondt, di-rector de Información de ARENA, no cree en esta tesis de Lorenzana. Sostiene que el FMLN no se puede separar de las decisiones del gobierno central. Recordó que el FMLN llevó como can-didato a Funes y que el FMLN dirige los principa-les ministerios.

EL SALVADOR

La reunión, en la que participará el funcionario, está prevista del 19 al 21 de este mes; tiene como objetivos, que los y las cónsules conozcan el enfoque de protección de derechos a los migrantes, que promueve el Gobierno del Presidente Mauricio Funes.

Una de las oficinas que administró el FMLN fue Justicia y Seguridad Pública. Pero el mandatario sepa-ró a Manuel Melgar y puso al general David Munguía Payés.

Fortalecen red consular en Estados Unidos y Canadá

FMLN y ARENA chocan por datos de las encuestas

Page 7: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 7

La visión sobre cómo se deben resolver los pro-blemas econó-

micos del país sigue dis-tanciando las propuestas legislativas de los princi-pales partidos políticos. El FMLN reitera la nece-sidad de una reforma fis-cal progresiva. ARENA le apuesta a incentivos fis-cales a la inversión.A un mes de haber inicia-do oficialmente la cam-paña para candidatos a diputados, solo tres, de nueve partidos políti-cos inscritos, tienen sus plataformas legislativas completas para el perio-do 2012-2015.Los partidos cumplirán, el próximo viernes, un mes de estar pidiendo votos para ganar repre-sentación en la Asamblea Legislativa, desde donde –según sus promesas– resolverán muchos de los problemas de este país.

ARENA ofrece fomentar la inversión y generar empleos, y no mencio-na, en ninguna de sus páginas, una reforma fiscal. El FMLN sí men-ciona una reforma fiscal progresiva.La plataforma del FMLN, denominada “Plataforma legislativa del cambio 2012-1015”, un documen-to de 33 páginas, plantea que el cambio que pre-tenden “es un proceso” y lo describen como “lo-grar el desarrollo huma-no, una vida digna y un gobierno a favor de los sectores más pobres”. En su “visión de país”: está la justicia, seguridad, la equidad, la democracia y las libertades. Y hacen mención de 10 desafíos de país.El crecimiento de la ri-queza es el segundo de 10 desafíos colocados en la propuesta; el quinto desafío es “impulsar la

reforma fiscal progresi-va”, algo que no es com-partido ni por la plata-forma de ARENA, ni por la de GANA, que descar-ta totalmente apoyar el aumento de impuestos.La propuesta, tanto de ARENA como GANA, se centra en la ge-neración de riqueza. La oferta de ARENA, “Agenda Legislativa del Grupo Parlamentario de ARENA, 2012-2015”, de 32 páginas, dedica su capítulo cuarto al tema económico. Su primer punto es el retorno al es-quema del subsidio al gas propano. Su tercer punto es una Ley de incentivos a la inversión privada para dinamizar la econo-mía y generar empleos.Ernesto Muyshondt, que deslegitima de entrada cualquier propuesta de GANA, interpreta esta diferencia como una dis-cusión de fondo, en

donde ARENA se concen-tra en generar riqueza y el FMLN en repartirla sin comprometerse a ge-nerarla. El dirigente de ARENA cree que la

equidad no sirve “si todos son igualmente pobres”.La propuesta económica de GANA es similar a la de ARENA. La “Propuesta Legislativa 2012-2015

GANA”, un documento de 15 páginas, propone también una ley de in-centivos a la inversión.

EL SALVADOR

Todos ofrecen subsidios a sectores sociales, reformas para mejorar la seguridad, una ley de partidos políticos, pero la gran distancia sigue siendo cómo resolver el problema económico del país.

Lo económico distancia las propuestas legislativas

Page 8: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 8 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Aumentan denuncias por casos de extorsión

Objetan pago a diputados

Guatemala buscará la promoción del país en el exterior

Según el fiscal Contra el Crimen Organizado, Rony López, la cantidad de denuncias por extorsión ha aumentado en 80 por ciento desde la primera sema-na de diciembre del 2011.“Estamos verificando las razones, pues en el segundo semestre del año pasa-do hubo una reducción de extorsiones, tras arreglos técnicos efectuados a los bloqueadores ubicados en esa cárcel”, señaló.El fiscal explicó que recibieron infor-mación de que los guardias que custo-diaban la puerta principal y tenían a su cargo la seguridad de los bloqueadores fueron sobornados y permitieron que los reos dañaran los aparatos.El repunte de extorsiones desde el reclu-sorio preventivo se hizo evidente luego de que las autoridades analizaran nú-meros telefónicos que confirmaron que las llamadas provenían de antenas ubi-cadas en ese lugar y áreas aledañas.DenunciasLa Unidad contra Extorsiones del MP recibe a diario un promedio de 35 de-nuncias de personas afectadas por ese delito en la capital.En febrero del 2011, el MP solicitó una orden judicial para que el director del Preventivo no permitiera el ingreso de celulares. Sin embargo, los reos conti-núan haciendo uso de esos aparatos.Los investigadores explicaron que los teléfonos públicos instalados en el pre-sidio están inhabilitados. “El único que

funciona es monitoreado por un guar-dia”, aseguraron.Agregaron que tienen conocimiento de que jefes de sectores carcelarios se co-munican por medio de celulares. “Los aparatos son rentados a otros reos, por Q10 el minuto”, dijeron.Quienes necesitan teléfono para cobrar extorsiones deben entregar un porcen-taje de la ganancia al jefe del sector, se-gún las pesquisas.Otra situación que favorece a los reclu-sos es que las internas del preventivo para mujeres Santa Teresa, ubicado a un costado del de hombres, les sirven como informantes cuando las autorida-des deciden montar operativos.En la prisión de mujeres, la señal para los teléfonos celulares se bloquea en forma parcial, lo que les permite mayor comunicación con gente del exterior.

La competitividad y la atracción de in-versiones serán dos de los pilares en la nueva Política Integrada de Comercio Exterior, adoptada en el Consejo Nacional de Promoción de Exportaciones (Conapex).Estos lineamientos complementan la política que está en vigor, que data de 1997.“La nueva política moderniza la actual y se integrará a la agenda nacional de competitividad con una nueva propues-ta”, indicó María Luisa Flores, vicemi-nistra de Economía.La disposición será discutida, en la reunión de Conapex, para luego ser divulgada.La política fue discutida por los dife-rentes sectores que integran Conapex —cámaras empresariales, ministerios de Economía, Finanzas, Agricultura, y el Banco de Guatemala—, y dicta en-tre otros aspectos la promoción de las exportaciones, apertura de comercio y mercados.César Zamora, director ejecutivo de la

Comisión Empresarial de Negociaciones Internacionales, señaló la importancia de actualizar la política para impulsar la coyuntura comercial.Luis Godoy, director ejecutivo de la Asociación Guatemalteca de Exportadores, indicó que las nuevas directrices permitirán dar otro en-foque ante los cambios del comercio globalizado.Agregó que estos cambios alinean el tra-bajo de las entidades públicas y privadas de comercio, para complementar gestio-nes en el mercado exterior.

Según un acuerdo emitido por la Junta Directiva en la Legislatura 2000-2004, presidida por el general retirado Efraín Ríos Montt, cada legislador recibirá Q5 mil mensuales por asistir a las sesiones de comisión.Manfredo Marroquín, representante de Transparencia Internacional, respaldó la postura de la Contraloría y criticó el pago injustificado de dietas.“Es un pésimo ejemplo. Es un mal co-mienzo para esta legislatura, no solo por haber autorizado el pago, sino porque ellos mismos lo aceptaron por funciones no realizadas. Eso les resta autoridad ante un funcionario al que pretendan fiscalizar”, dijo Marroquín.Sin fundamentoEl presidente del Congreso, Gudy Rivera, afirmó que el pago se sustentó en la asistencia de los diputados a dos seminarios sobre la agenda legislativa y el pacto fiscal.No obstante, la Contraloría rechazó ese argumento al considerar que la norma establece que el pago es solo por asistir a reuniones de comisión.El 31 de enero, los diputados cobraron su primer sueldo, en el que se inclu-yeron Q5 mil por sesiones a salas de trabajo.

La mayoría de legisladores reelectos sí justificaron el pago de dietas, porque las comisiones que integraron el año recién pasado se reunieron al menos una vez antes del 14 de enero.ContradicciónEl 28 de enero, Rivera afirmó que era improcedente el pago de dietas por co-misiones, porque se trataba de una nue-va legislatura y solo se haría efectivo cuando se integraran esos grupos.Dos días después, Rivera cambió de parecer y autorizó el pago para todos los diputados. Según dijo, consultó a la Contraloría para determinar si este era viable; sin embargo, en el ente fiscali-zador no se registra ninguna consulta.

Agentes del Ministerio Público (MP) investigan un repunte de denuncias relacionadas con llamadas para extorsionar, provenientes del Centro Preventivo para Hombres, de la zona 18.

Según el proyecto, se incluye un pilar de atracción de inversión impulsado por la legislación de Alianzas Público Privadas.

La Contraloría General de Cuentas señala que la Junta Directiva del Congreso no debió haber pagado las dietas por sesiones de comisión a los 87 nuevos diputados, porque las salas de trabajo no han sido integradas.

GUATEMALA

Page 9: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 9

Lejos de las acostumbradas escenas de confrontación y de los reiterativos inter-cambios de señalamientos, los diferen-tes sectores sociales de Honduras sus-cribieron este martes el Gran Acuerdo Nacional “Crecimiento con Equidad”.Con la firma del documento se pretende hacerle frente a los diferentes proble-mas que afectan al país y a las crisis que se puedan presentar internacionalmen-te con repercusión a nivel nacional.El acuerdo suscrito contiene compromi-sos de todos los actores de la sociedad, a favor de Honduras.Es así como culminan extensas jorna-das de trabajo y mesas de diálogo en-tre el gobierno, empresarios, obreros y campesinos, quienes se han reunido a lo largo de varios meses para definir un camino en común para sacar adelante a Honduras, según expresaron este día los actores en este proceso.Se acabó el capitalismo salvajeDurante su intervención, el presidente Porfirio Lobo destacó el hecho de ha-ber encontrado puntos de coincidencia, y reiteró la necesidad que en Honduras exista equidad.Por su parte, el presidente del Consejo Hondureño de la Empresa Privada (Cohep), Santiago Ruiz, se mostró

satisfecho por el acuerdo alcanzado en-tre los sectores.Representantes del sector obrero resal-taron además la intención del gobierno de fomentar el crecimiento con equidad, pues el bienestar debe ser para todos los hondureños y no solo para pequeños sectores, resaltaron.Mientras, el presidente del Congreso Nacional, Juan Orlando Hernández, feli-citó a quienes se vieron involucrados en esta iniciativa. “Ha llegado el momento de salir adelante”, dijo el parlamentario.El evento en el cual los actores socia-les han mostrado su interés en aportar para el desarrollo de Honduras se lleva a cabo en el salón Morazán de Casa de Gobierno, ante representantes de orga-nismos cooperantes.

BRASILIA.- El ministro de Agricultura y Ganadería, Jacobo Regalado, discutió el lunes con autoridades brasileñas un acuerdo de cooperación para fortale-cer a la agricultura familiar en el país centroamericano.El ministro dijo que su país necesita rea-lizar acciones en el campo para comba-tir el hambre y la pobreza extrema en las áreas rurales.“Necesitamos de esta asociación para asistencia técnica, tecnología y otros mecanismos que contribuyan para el mejor desempeño de la producción agrícola y avances en los indicadores sociales”, dijo Regalado tras reunirse con el ministro brasileño de Desarrollo Agrario, Afonso Florence.El ministro expuso programas en marcha en Brasil que garantizan

financiamiento y asistencia técnica a los pequeños productores rurales y la ga-rantía de precios mínimos para la venta de su producción.“En las relaciones internacionales, es-tamos llevando nuestras experiencias e intensificando la cooperación con paí-ses que necesitan producir alimentos para superar el hambre, distribuir in-gresos y rescatar la ciudadanía de sus poblaciones”, dijo Florence, al recordar que varios países africanos reciben ayu-da brasileña en este sentido.Aseguró que Brasil tiene “todo el inte-rés en ayudar a Honduras, estamos a disposición”.Honduras es uno de los países más pobres de América Latina y tiene a la mitad de su población de 8,2 millones radicada en áreas rurales.

Un experto enviado por Estados Unidos llegó este martes a Honduras para ayu-dar a diseñar planes de seguridad ante la incontrolable ola delictiva propiciada incluso por la policía, informaron fuen-tes oficiales.Según un comunicado de la embajada de Washington en Tegucigalpa, arribó a la capital “un experto estadounidense en el tema de seguridad ciudadana para apoyar la cooperación de los Estados Unidos y Honduras” en esta temática.“Bajo la dirección de la embajadora de Estados Unidos ante Honduras, Lisa Kubiske, (el experto) Oliver P. Garza asistirá al gobierno hondureño con el desarrollo e implementación de la estrategia de seguridad nacional de Honduras para contener los altos nive-les de violencia e impunidad”, informó el texto.“El embajador Garza servirá como un experto técnico de alto nivel para el pre-sidente de Honduras, Porfirio Lobo, en los temas de seguridad ciudadana, esta-do de derecho, y lucha antinarcóticos”, añadió.Estados Unidos formalizó en 2010 una Iniciativa de Seguridad para Centroamérica (Carsi) presupuestada

inicialmente en 165 millones de dólares ante la violencia rampante en los países de América Central.Lobo ha prometido una depuración de la policía para “sacar las manzanas podridas” involucradas en actos crimi-nales, para lo cual ha solicitado la cola-boración de Chile, Colombia y Estados Unidos.Una misión colombiana estuvo 45 días en Honduras y elaboró un informe en el cual señaló que la policía de este país está corroída por “una corrupción generalizada”.

Un equipo de tres expertos de Carabineros de Chile también estuvo en Tegucigalpa para elaborar un diagnóstico de la institución policial y hacer recomendaciones.

Gobierno, empresarios y obreros firman el Gran Acuerdo Nacional

Honduras pide ayuda a Brasil contra pobreza rural

Experto de EEUU lle-ga a Honduras para ayudar en seguridad

INTERNACIONAL

Page 10: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 10 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Delicada, detallista, amorosa con los animales, divertida, in-teligente y con gusto de viajar. La que suscribe estas cualidades es una mujer interesada en co-nocer personas y, si hay suerte, encontrar en el ciberespacio a su “media naranja”. Como ella, miles de personas en el mundo ingresan diariamente a diver-sas redes sociales para crear su perfil y establecer contacto con usuarios de otros lugares ya sea para concertar una cita ca-sual, sexual o crear una relación amistosa o de pareja.El amor ocupa un lugar primor-dial en la existencia del ser hu-mano. El ser aceptado y querido es muy importante como ente social, incluso hay personas que estarían dispuestas a cambiar su ideología, modo de actuar, o su fisonomía con tal de integrarse, “caer bien” y ser aprobado fren-te a los demás, pero también hay quienes se muestran trans-parentes y realistas con el deseo de generar compatibilidad y en-contrar afectividad.Con la llegada de las redes so-ciales, y la popularidad que ha ido adquiriendo la Internet, mi-llones de personas en el mundo,

están en búsqueda del amor, y adaptan estas nuevas herra-mientas para conseguirlo ya sea a través de e-mails, poemas, canciones, videos, tarjetas vir-tuales, podcast, entre otros.Fue así que el amor a través de Internet se abrió paso a través de la fibra óptica y empezó a multiplicarse. Sin embargo, al-gunos especialistas se alarma-ron ante los nuevos métodos de socializar y señalaron los peli-gros que corría el individuo al estar aislado frente a una com-putadora. Eran más los contras que los pros de esta novedosa forma de experimentar emocio-nes. La posibilidad de ocultar la personalidad del usuario, facili-taba crear personajes, historias e inventar un perfil a modo que moldeara las necesidades del que se encontraba del otro lado del monitor.Amor en un clicAunque algunos lo califiquen como un recurso de personas desesperadas, “urgidas”, o como un acto nefasto, deprimente y peligroso, enamorarse en la era de la web 2.0 a través de las re-des sociales puede ser mucho más sencillo para quienes no

tienen amplios círculos sociales, son tímidos, o retraídos y ven esta opción como la última car-ta que tienen para jugársela y encontrar el amor.De la amistad¿Que les puedo decir?, según la Real Academia de la Lengua Española AMISTAD es: afecto

personal, puro y desinteresado, compartido con otra persona, que nace y se fortalece con el trato. ¿En las redes sociales pue-des encontrar esto?, claro que si!, el diálogo constante, el com-partir tus intereses, el buscar ayuda y encontrarla, es parte de ese proceso que llamamos

amistad. ¿Puede ser afecto per-sonal, puro y desinteresado lo que vives ahí?, ¡Por supuesto!, Claro que es bajo un proceso muy particular en el que no ves físicamente a la persona, pero puedes dialogar y compartir de forma infinita, sin importar el tiempo.

Aunque nunca es lo mismo para ella que para él una relación de noviazgo o la conformación de una familia, casi siem-pre estas diferencias fundan los deseos supremos de cada género, como el sexo (principalmente en el hombre) y el amor (principalmente en la mujer), aspectos que permiten la satisfacción del uno por el otro.En efecto, el deseo sexual se manifiesta en el hombre básicamente mediante los rasgos de atracción física que pueda ejer-cer sobre él la mujer, mientras que esta última tiene su pulsión puesta principal-mente en la relación de amor que podrá

gestar con su pareja.Por supuesto, el hombre tendrá que dar algo a cambio, que es su ofrenda por es-tos gestos de entrega de su mujer. Y es por esta razón que cuando muchas veces no advierte (ni da señales de hacerlo) que su mujer ha hecho lo máximo por ellos, ellas se ponen extremadamente sensibles, buscando a toda costa una mí-nima señal de reconocimiento.Por supuesto, también es muy factible que en más de una oportunidad, esta demanda cotidiana de atención, tiempo, amparo, y amor incondicional que recla-man muchas mujeres, termine excedien-do los límites aceptables y tenga como resultado final la anulación del deseo en el hombre, lo cual podrá manifestarse en una indiferencia de él para con ella.Comunicación femenina vs. comunica-ción masculinaMientras que los hombres suelen cerrar su interior, las mujeres disfrutan por el contrario del mismo acto del habla, es decir de la conversación como fin y no como medio para obtener una mayor información o expresarse mejor, lo cual representa un evidente acto inconscien-te de conformarse como sujeto-mujer, es decir como “la que habla”. De ahí todos

los chistes que se tejen sobre el asunto.Además, las mujeres pueden estar férrea-mente convencidas de una determinada idea, para diez minutos estar totalmente seguras de sostener justamente la idea contraria. A la mayoría de los hombres les cuesta mucho entender estas actitu-des tan radicalmente cambiantes en la mujer, pero al igual que sucede con el habla, son precisamente estas contradic-ciones otro de los aspectos que forma sus cualidades femeninas. De ahí la famosa frase “¿Quién entiende a las mujeres?”.Los hombres se enamoran más que las

mujeres según estudio Según una investigación realizada en California, los hombres son más enamoradizos que las mujeres y también sufren por las penas de amor.Andrew Galperin y Martie Haselton, investigadores del Departamento de Psicología de la Universidad de California, lograron deducir que los hombres se enamoran mucho más que las mujeres gracias a una investigación que realizaron para probarlo. Además establecieron que la rapidez con la que el hombre se enamora es directamente pro-porcional a la competencia. Es decir, que los varones se comprometen más si ven que la mujer es potencialmente atractiva para otros. Independientemente de que la mujer sea bella o no, lo que a los hombres más les importa es cuántos pretendientes tiene detrás suyo, eso les hace sentir que ellos la tienen que te-ner primero. La pareja de investigado-res también concluyó que las mujeres se sienten comprometidas con su compañe-ro sexual, mientras que para el hombre tener sexo no implica que más adelante tenga que haber una relación seria entre los dos. El amor y el sexo para ellos son dos cosas totalmente aparte.

Sin lugar a dudas las redes sociales se han convertido en un lugar en el que las relaciones se facilitan. Es un lugar donde puedes encontrar desde una sencilla amistad hasta el amor de tu vida (aunque muchas personas no lo crean).

Los hombres aunque lo intenten ocultar logran enamorarse con más profundidad que las mujeres y esta sería una de las razones por las que a veces intentan evadir los compromisos y relaciones serias, pues sienten miedo a enamorarse.

EDICIÓN ESPECIAL

El amor en los tiempos de redes sociales

Hombres y mujeres no aman igual

Edición Turismo, Salud y Amor

Page 11: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 11

34 Años Sirviendo a la Comunidad“Quien no vive para servir,

no sirve para vivir.”

Individual · Business · Federal & State Returns

Individual · Partnership · Corporation

Servicio a Domicilio

1115 First St., San Fernando, CA 91340

Lic. Michael M. Osorio Jessica X. Osorio, M.A.

(818) 361-6163 (818) 361-8805

Nathan M. OsorioAttorney At Law

(818) 233-0238

Peticiones Familiares Rep. En Corte

Violencia Domestica Perdones

Miembro De La Barra de Abogados De California

American Immigration Lawyers Association

Law Office of Nathan Osorio

Page 12: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 12 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Page 13: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 13

Page 14: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 14 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Page 15: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 15

EDICIÓN ESPECIAL

1.- El Limón: Es un cítrico rico en vitamina C y es capaz de mejorar nuestra circulación sanguínea,protegernos de las in-fecciones y actúa como estrigente. Sólo tomando un vaso de zumo de limón, podremos aprovecharnos de estos beneficios porque nos aporta-rá toda la vitamina C que necesita-mos en el día.2.- La Naranja: Este cítrico es capaz, además de aportarnos la vitamina C que necesitamos en nuestra die-ta diaria, de contribuir a la ingesta de la fibra y los flavonoides que ne-cesitamos, que podemos encontrar en las pieles blanquecinas que, nor-malmente, solemos retirar antes de consumir la naranja. Ingiriendo una sola naranja al día, aportaremos a nuestro organismo la cantidad de vitamina C y ácido fólico que nece-sita nuestro cuerpo.3.- El Pomelo: Este cítrico es capaz de eliminar toxinas, aportarnos

pocas calorías y una gran cantidad de vitamina C. Los expertos asegu-ran que el pomelo es perfecto para tomar en el desayuno.4.- La Mandarina: En este caso, la vitamina C no está presente como en los casos anteriores, pero nos aporta la cantidad necesaria de provitamina A, vitamina B, calcio y potasio.

5.- La Naranja Sanguina: Es un tipo de naranja que se recoge más tarde que la naranja de la que os hemos hablado anteriormente, concreta-mente a inicios de la primavera. Así que estamos ahora en la época perfecta para consumirla. Es rica en betacaroteno y provitamina A.

• Aguacate. Un aguacate tiene más de 300 calorías, pero no hace falta que te tomes uno entero. Puedes añadir unas láminas en la ensalada o un trozo a un batido. El aguacate es rico en grasas monoinsaturadas –las mismas que las del aceite de oliva–, luteína, potasio, magnesio, folato y vitamina E.

• Alubias. Es difícil imaginar un alimento más completo. Las alubias ayudan a elevar los niveles de la hormona leptina, que disminuye el apetito, y que entregan una

poderosa combinación de vitaminas del complejo B, calcio, potasio y áci-do fólico. • Arándanos. Estos pequeños frutos son casi milagrosos. Mejoran la me-moria y son un perfecto aliado para la curación de las infecciones de las vías urinarias, gracias a sus propie-dadesantibacterianas. Además, son muy efectivos para la prevención de los cálculos de riñón.

• Repollo. Le precede su fama para depurar y desintoxicar el organismo,

con una elevada concentración de calcio y fibra, ideal para un adecua-do tránsito intestinal así como para prevenir la hipertensión.

• Espinacas. Nuestra facultad para memorizar elementos y concentrar-nos depende, entre otros factores, de una correcta irrigación sanguí-nea del cerebro. Las espinacas tie-nen todo los nutrientes necesarios para contribuir en este proceso. Las espinacas son un verdadero te-soro de vitaminas, antioxidantes y fitonutrientes.

• Salmón. Las grasas con ácidos omega 3 que contiene este pescado se relacionan con cierta protección contra las enfermedades cardiovas-culares y la demencia.

• Nueces. Los griegos la llamaban kara (cabeza) por su parecido con el cerebro. Los romanos la conside-raban el alimento de los dioses y la asociaban con la buena memoria. Ricas en fósforo y en ácido alfa lino-leico, cuatro nueces diarias cubren las necesidades de Omega3.

Comienza el día con una adecuada limpieza facial. No se trata de recurrir a complicadas fórmulas cos-metológicas, sino simplemente a jabón neutro y agua. Mientras lavas tu cara como lo haces habi-tualmente cada mañana, realiza los masajes faciales antiarrugas. Ya estarás haciendo dos cosas al mismo tiempo, para rejuvenecer tu rostro, sin emplear un sólo minuto adicional de tu tiempo.

El desayuno es tu segunda oportunidad del día, para mimar la piel de tu cara. Asegúrate de incluir un jugo de frutas. Luego desayuna como acostumbras. Sabes bien que puedes sustituir las galletas dulces por una tostada de pan integral, la manteca por que-so blanco y el azúcar por miel, con beneficios para tu salud que se reflejarán en la belleza de la piel de tu cara.

Mientras te duchas, es el momento ideal para una sesión de ejercicios faciales. Alterna los que consi-deras más necesarios para las arrugas de tu cara en particular. No importa cuánto tiempo o cuantas re-peticiones realices, recuerda que todo suma. Tu reju-venecimiento facial está en marcha.

Camino al trabajo, piensa en tus ingestas del día y trata de incluir dos raciones de frutas, una de cereal y un yogur a media mañana. Prométete no tentarte con frituras, comidas chatarras, picantes ni embuti-dos. Limita el consumo de cigarrillos si es que fumas y el de alcohol, no más de un vaso en cada comida. Bebe como mínimo dos litros de agua por día y has lo imposible por no dormir menos de 8 horas.

Beneficios de los Cítricos Trucos para rejuvenecer el Rostro

Los siete alimentos más nutritivos y beneficiosos

Salud Y Belleza

Page 16: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 16 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

EDICIÓN ESPECIAL

Los Naranjos es un volcán del muni-cipio de Juayua, localizado a 7 kms al NE de la ciudad de Juayua y a 20 kms de la ciudad de Sonsonate, sobre la carretera CA 12. Este es conocido también como cerro El Pilón. Su altu-ra es de 1961 m SNM.Los Naranjos es conocido por su clima templado, por las bajas temperaturas en los meses de diciembre y enero, y la época de recolección del café. Su ubicación la hace uno de los lugares a visitar durante esos meses calurosos. El lugar cuenta con restaurantes, hos-tales y unas panorámicas increíbles.Algunas de las opciones de entrete-nimiento pueden ser caminatas hacia el volcán, observación de aves, orquí-deas, etc.Cualquiera de las rutas que se tome para llegar a los Naranjos, desde San Salvador será un deleite a su vista; las rutas pueden ser por la CA 1, hasta pasar por la orilla sur de la ciudad de Santa Ana y de allí tomar el des-vío hacia el sur sobre la calle de los Naranjos. La otra opción es tomar la CA 1 hasta el desvío a Sonsonate (CA8) pasando por el costado sur del complejo los volcanes (Izalco, Santa Ana, etc.), al llegar a Sonsonate tomar

la carretera de los Naranjos hacia el Norte, desde allí tendremos unas di-ferentes panorámicas de los volcanes.Durante la época de la recolección de

café (noviembre a febrero) podemos observar en el área, el proceso de re-colección y beneficiado del café.

Las más bellas islas tropicales jamás vistas se en-cuentran escondidas en el mar Caribe a orillas de Honduras. En las Islas de Bahía (Roatán, Utila y Guanaja) encontrará la combinación perfecta de ambiente caribeño y paz interna. Por donde sea que mire verá paisajes impresionantes de la be-lleza natural. La reputación de las islas a crecido entre los amantes de buceo mundialmente, gra-cias a su peculiar arrecife de coral y las aguas cristalinas. La mayoría de las escuelas de buceo en las tres islas ofrecen el equipo necesario para aprender y practicar el deporte. Aparte de la pla-ya y buceo, las islas ofrecen un gran número de atracciones para observación de vida silvestre y marina, como el Refugio de las Iguanas en Utila o el Parque de Coral y Gumbalimba en Roatán. Otras actividades recreacionales incluyen montar a caballo por la playa, pesca deportiva, tours en kayak y viajes en lanchas con piso de vidrio.

Los Naranjos en El Salvador

El romance surge a la luz de del ocaso. Islas de la Bahía en Honduras

Turismo

Page 17: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 17

ASESORÍA

Una investigación advierte que una re-ducción de tan solo un punto porcentual en los costos significaría un ahorro de $150 millones para migrantesQue los salvadoreños residentes en Estados Unidos envíen remesas de $200 a El Salvador les cuesta cerca de $10, según un estudio realizado por el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA).Los envíos desde el país norteamerica-no a El Salvador ($9.4), Honduras ($9.6)y Nicaragua ($9.6), fueron los más ba-ratos en el último trimestre de 2011, a comparación de los cosos de los envíos hacia Costa Rica ($13.6)y República Dominicana ($14.6).La investigación advierte que una re-ducción de un tan solo punto porcen-tual en estos costos les significaría a centroamericanos y dominicanos resi-dentes en el norte un ahorro global de $150 millones en sus envíos de remesas.Y, aunque resulta más barato enviar di-nero mediante un depósito en una cuen-ta bancaria ($9) que cobrar la remesa en efectivo ($11), el volumen de envíos por medio de la banca comercial sigue sien-do reducido en comparación con el de envíos efectuados a través de empresas

remesadoras.En ese sentido, CEMLA, el Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN), miembro del Grupo Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Mundial (BM) lanzaron hoy en-viacentroamerica.org, un sitio web que proporciona mensualmente informa-ción detallada y actualizada sobre cuán-to cuesta enviar dinero desde Estados Unidos a Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Panamá y República Dominicana, cal-culando los costos con base en montos $200 y $500.

Los agentes de la Patrulla Fronteriza han aumentado sus horas extra trabaja-do diariamente a un costo de aproxima-damente $1,400 millones en los últimos seis años, mientras que la cifra de arres-tos de personas que cruzan furtivamen-te hacia Estados Unidos ha disminuido al nivel más bajo en casi 40 años, de acuerdo con un análisis de la AP de re-gistros de la agencia.Desde el ejercicio 2006, la agencia en-cargada de evitar que crucen la frontera inmigrantes indocumentados y contra-bandistas por mar y tierra ha gastado más de $1,400 millones bajo la descrip-ción de “tiempo extra administrativo incontrolable”, según cifras proporcio-nadas por la Patrulla Fronteriza. En tér-minos prácticos, los agentes promedian dos horas diarias de tiempo extra.Eso significa que los agentes pueden re-cibir de 10 a 25% de salario adicional por hora por las dos primeras horas de tiempo extra, con el dinero adicional siendo disminuido de firma continua cada hora después de eso debido a com-plejas normas que regulan la materia.En el curso de un año, un agente puede ganar aproximadamente $15,000 más de su salario base. Los agentes están limitados a $35,000 dólares anuales en tiempo extra.El costo por tiempo extra subió de cerca

de $155.8 millones en el 2006 a más de $331 millones en el 2011. Ese incremen-to coincide con la adición de cerca de 9,000 agentes en los últimos seis años y la disminución de aprehensiones a casi su nivel más bajo en 40 años, de más de un millón de arrestos en 2006 a aproxi-madamente 340,000 en el 2011.Ronald D. Vitiello, subjefe de la Patrulla Fronteriza, dijo que patrullar la fron-tera puede ser un trabajo imprevisible que requiere más horas por parte de los agentes.Frecuentemente se cobra como tiem-po extra a la Patrulla Fronteriza por el tiempo de manejo desde un lugar remo-to a la base operativa del agente o por quedarse hasta tarde para terminar el reporte de un arresto o del decomiso de un cargamento ilícito.

WASHINGTON.- La ciudadanía esta-dounidense no tiene precio para algu-nos, y carece de valor para otros. Pero ahora el Departamento de Estado tiene una cifra en metálico: la ciudadanía es-tadounidense vale 450 dólares. Por lo menos eso es lo que cuesta renun-ciar a ella.Los nuevos honorarios consulares entra-ron en vigor el jueves. De acuerdo con el Registro Federal, el costo de procesar una renuncia formal a la ciudadanía estadounidense se disparó de 0 a 450 dólares.El Departamento de Estado no dijo cómo ni por qué calculó el costo. La ciu-dadanía es gratis para la mayoría de los estadounidenses, a quienes se les con-cede el privilegio al nacer. El departa-mento sólo dijo que “ha decidido que el renunciante debe pagar esta cuota en la visita durante la cual él o ella toma el juramento de renuncia”.También es cada vez más caro conser-var la ciudadanía estadounidense si se necesita un pasaporte para probarlo. La cuota de solicitud de pasaporte saltó un 27%, de 55 a 70 dólares, con un incre-mento del 100%, de 20 a 40 dólares, en el cargo de seguridad de los pasaportes.

Además del aumento de la cuota de so-licitud, el departamento cobrará ahora 82 dólares para añadir nuevas páginas a un pasaporte estadounidense, algo que antes carecía de costo.El departamento señaló que esa tarifa es necesaria para compensar el costo de las páginas, así como el tiempo dedica-do a colocar las hojas en la libreta del pasaporte, refrendar el pasaporte y rea-lizar una revisión de control de calidad.Y registrar el nacimiento en el extranje-ro de un niño estadounidense también cuesta más. Ahora valdrá 100 dólares solicitar un reporte de un nacimiento en el extranjero, que antes costaba 65 dólares.

Costo envío de remesas ronda los $10 para salvadoreños

Patrulla Fronteriza aumenta tiempo extra a agentes

Trámites migratorios: Aumenta costo de pasaportes y fijan valor de ciudadanía

Durante el último trimestre de 2011, los emigrados centroamericanos y de República Dominicana gastaron más de $200 millones para cubrir los costos de sus envíos de remesas a sus familiares.

En el año presupuestal que terminó en septiembre, 18,506 agentes realizaron en total 327.577 aprehensiones, un promedio de casi 18 arrestos por agente. La agencia gastó aproximadamente $283 millones en horas extra.

El costo de obtener un documento notarial en una embajada de Estados Unidos en el extranjero también va en aumento. El nuevo precio es de 50 dólares para una sola página, que costaba antes 30 dólares, de acuerdo con la nueva estructura tarifaria.

Page 18: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 18 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Cuando las pandillas masacran a plena luz del día, y el gobier-no es incapaz de proteger a los

ciudadanos, se corre el riesgo que la gente tome las armas para defender-se. Los salvadoreños tendremos que ir a las urnas para elegir diputados y al-caldes próximamente. Es una obliga-ción cívica votar por hombres y muje-res que puedan resolver los problemas del país. La novedad de estas eleccio-nes es que los ciudadanos podrán ver las fotos de los candidatos, y que por vez primera, se permite la participa-ción de candidatos no partidario. Esto es lo único novedoso de estas eleccio-nes. Los partidos mayoritarios siguen enfrentado cómo que estuviesen en guerra, e insultándose mutuamente, y gritándose hasta el punto que la ma-yoría del pueblo salvadoreño ha deja-do de escuchar.En víspera de celebrarse el Encuentro Nacional de la Empresa Privada, ENADE XII, el conclave empresarial que se celebra anualmente, es impor-tante resaltar que la violencia que azo-ta a la gran mayoría del pueblo salva-doreño aumenta la posibilidad de que los salvadoreños empiecen a tomarse la justicia por sus propias manos.

Cuando las pandillas masacran a ple-na luz del día, y el gobierno es incapaz de proteger a los ciudadanos, se corre el riesgo que la gente tome las armas para defenderse.En otras ocasiones he dicho que el Estado tiene la obligación de proteger a los ciudadanos, protegerles física-mente y también protegerles sus pro-piedades. En las actuales circunstan-cias, desgraciadamente, el Gobierno de El Salvador es incapaz de detener la ola de delincuencia. ¿Qué se puede hacer?El Presidente Mauricio Funes, forzado por fuerzas externas, ha sido obliga-do a cambiar su equipo de seguridad. Y habrá que dar un tiempo razonable para medir si el cambio del equipo de seguridad ha dado resultados. Si se compara el número de homicidios desde que se hicieron los cambios en el equipo de seguridad, podemos decir claramente que el Presidente Mauricio Funes sigue sin dar resultados en el tema que más preocupa a los salvado-reños. Cuando la gente deja de creer en las instituciones, entonces, nuestro sistema, político e económico, corre riesgo. En tal sentido, el ciudadano se ve impotente para resolver sus proble-mas. El futuro lo ve sombrío. Aunque la violencia nos afecta a todos, directa o indirectamente, es el ciudadano de a pie el que sufre realmente la con-secuencias de la endémica violencia que causan las pandillas. El ciudada-no que necesita buscar el pan de cada día, cuando sale de su casa, no sabe si podrá regresar. Cuando sus hijos van a la escuela, tampoco sabe si podrán regresar. Si logra abrir un pequeño

negocio, tampoco sabe si tendrá suer-te que los pandilleros no le cobren la renta. Es fácil echar culpa a nuestra historia reciente como causante del problema endémico de violencia que sufrimos los salvadoreños. Pero, ha llegado el tiempo de vernos al espejo, y preguntarnos a dónde vamos como sociedad.Cuando la gente deja de creer en las instituciones políticas, corremos el riesgo de regresar a la selva.Si una pandilla amenaza a un fami-liar, mucha gente teme ir a la policía a buscar ayuda. Cuando la pandilla exi-ge un rescate, o amenaza con matar al familiar, el instinto humano es armar-se hasta los dientes para defenderse. Lastimosamente, es la única opción que le va quedando al pueblo salvado-reño. Algunos argumentan lo contra-rio. Que en un país violento cómo El Salvador, lo que conviene es desarmar al pueblo. Desgraciadamente, los que están desarmados son la gente traba-jadora, la gente honrada, la gente po-bre. Es el ciudadano de a pie que no se puede defender. Restos humanos con signos de torturas, desfigurados, descuartizados, en bolsas de plástico, dejados abandonados a la orilla de una cuneta o de una quebrada, etc., etc., etc. ¿Qué nombre tiene eso? El Salvador vive una plena anarquía, dónde los violentos están asesinando gente inocente. El Gobierno debe ac-tuar ya. No puede dejar que la gota de paciencia del buen pueblo salvadoreño se agote. No puede dejar que, por de-fender a nuestros familiares y a nues-tras propiedades, tengamos que hacer justicia con nuestras propias manos.

Es preocupante cuan-do una persona o una familia o una empresa incurren en un tren de

gastos muy por encima de sus capacidades. Más preocupante es cuando este gasto desmedido va por encima de la capacidad de endeudamiento, pues a veces el gastar más de lo que se gana puede ser financiado tempo-ralmente por endeudamiento, pero este debe estar dentro de la capacidad de poder pagar la deuda y eventualmente quedar solvente.Lo mismo sucede con la admi-nistración de un país. El enfo-que debe ser el mismo, evitando la contaminación política y la

tentación de saltarse estas nor-mas. Cuando el populismo se entroniza en la administración de los países, vale decir en los gobiernos sobrecargados de po-litiquería barata y demagógica, entonces hay que estar alertas pues el descalabro se viene enci-ma y las consecuencias pueden ser catastróficas. Esto es lo que está sucediendo en Europa y ya los expertos se han encargado de discutir el tema, aunque sos-pecho que no llegan a entender-lo a profundidad.En nuestro país estamos jugan-do con fuego con el tema del gasto y del endeudamiento. Ambos corren desaforadamen-te en la dirección equivocada y, de no ser por las presiones externas ejercidas por organis-mos como el Fondo Monetario Internacional, estaríamos ya intervenidos y metidos en una debacle sin precedentes. ¡Pero, cuidado, no estamos lejos!Hasta aquí no he dicho nada que los entendidos no hayan dicho de una u otra forma, pero quiero meterme en otro nivel y destapar

el debate en torno a las posibles intenciones detrás de todo esto. Recordemos que los “economis-tas” de izquierda, principalmen-te los más radicales, han estado predicando desde antes del ini-cio de este gobierno la necesi-dad de “desdolarizar” y volver al uso del colón como moneda. Y dadas las circunstancias todo parece apuntar a que llegará el momento en que no nos que-dará más remedio que hacerlo, sin entender que las consecuen-cias pueden ser mucho más de-sastrosas que la situación que se quiere corregir. Esto sucede siempre cuando los gobiernos imponen su voluntad de manera dictatorial por sobre la voluntad de los mercados, como si la mo-neda fuera un bien que se debe de sacar del espacio de la liber-tad de elección. ¿Cómo se puede hablar de libertad si el bien tran-sable por excelencia está sien-do secuestrado por voluntades extra mercado? Esta simple ac-ción es la que da a los enemigos del mercado y de la libertad el principal argumento en contra

y concluyen que el mercado no funciona, que es perverso, que la “mano invisible” solo sirve para favorecer a los sectores po-derosos, y cualquier cosa para probar su punto. Lo que nun-ca logramos entender es que, mientras los gobiernos metan la mano en las cosas del mercado siempre tendremos este tipo de distorsiones y resultados adver-sos. Claro que ese tipo de mer-cado manoseado es perverso y termina favoreciendo a sectores de poder. Claro que sí. El pro-blema entonces no es la palabra mercado sino la palabra mano-seo. El problema no es la liber-tad sino todo lo contrario, la fal-sa libertad, la libertad a favor de unos y la falta de libertad para las mayorías. Hasta que los ciu-dadanos no comprendamos bien esto y hagamos algo al respecto, vamos a seguir siendo víctimas de esos falsos gobiernos y esos falsos economistas y esos falsos vendedores de paraísos inexis-tentes. Sólo nosotros podemos poner fin a este tipo de mani-pulación perversa del mandato

que les damos a los políticos. Pongámosle límite a su campo de acción. Exijamos libertades de verdad. Exijamos libertad en la importación y venta de medi-cinas, bajo reglas transparentes y sanas. Lo mismo para la impor-tación y venta de insumos agrí-colas, de granos básicos, en fin, libertad de acción para la gente y desmantelar el proteccionismo a sectores que gozan de verda-deros privilegios monopólicos. Traslademos el poder a nosotros los ciudadanos y exijamos que nuestros funcionarios cumplan con su mandato, con honestidad y transparencia. Si logramos dejar de depender de otros para encontrar solución a nuestros problemas las cosas van a cambiar de verdad en nuestro país. Y si queremos co-menzar por algún lado, comen-cemos exigiendo libertad en el uso de la moneda que más nos guste, quitándole el monopolio de la misma al gobierno y sus secuaces, los bancos.No le tengamos miedo a la libertad.

El peligro de que la gente se tome la justicia por sus propias manos

El peligro del gasto públicoexcesivo y deficitario

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS.SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE

BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010(213) 674-8549 (323) 375-0373

MARCA EDITORIAL GROUP CORP.

SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224,

COL. ESCALÓN,SAN SALVADOR,

EL SALVADOR.PBX: (503) 2259-1334FAX: (503) 2259-1335

COMENTARIOS:[email protected]

WWW.DIAADIANEWS.COM

LIC. CARLOS M. HERRERADIRECTOR PRESIDENTE

[email protected]

661-349-9219LIC. KATYA DOMÍNGUEZ DIRECTORA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. LEDA NOYOLAASISTENTE DIRECTOR

[email protected]

ROCIO GARCIAJEFE DE REDACCIÓN

[email protected]

LIC. ALFREDO E. PARADALIC. MANUEL QUIJANO

“PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN

REALIDAD HAY QUE TRABAJAR”

Escrito por Manuel GarcíaProfesor de Negocios

Escrito por Hermann W. Bruch

OPINIÓN

Page 19: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 19

CLASIFICADOS

Page 20: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 20 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

Page 21: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 21

Grabación del año:“Rolling in the Deep”, Adele“Holocene” , Bon Iver“Grenade”, Bruno Mars“The Cave”, Mumford & Sons “Firework”, Katy Perry

Álbum del año:“21”, Adele “Wasting Light”, Foo Fighters“Born This Way”, Lady Gaga“Doo-Wops & Hooligans”, Bruno Mars“Loud”, Rihanna.

Canción del año “All of the Lights”, com-puesta por Jeff Bhasker, Malik Jones, Warren Trotter y Kanye West (Kanye West, Rihanna, Kid Cudi y Fergie)“The Cave”, compuesta

por Ted Dwane, Ben Lovett, Marcus Mumford y Country Winston (Mumford & Sons)“Grenade”, compuesta por Brody Brown, Claude Kelly, Philip Lawrence, Ari Levine, Bruno Mars y Andrew Wyatt (Bruno Mars)“Holocene”, compuesta por Justin Vernon (Bon Iver)“Rolling in the Deep”, compuesta por Adele Adkins y Paul Epworth (Adele).Mejor artista nuevoThe Band PerryBon Iver, J. ColeNicki Minaj

SkrillexPOPMejor interpretación pop solista“Someone Like You”, Adele“You and I”, Lady Gaga “Grenade”, Bruno Mars“Firework”, Katy Perry“F***in< Perfect”, Pink“Down by The Water”, compuesta por Colin Meloy (The Decemberists)“Every Teardrop is a Waterfall”, compuesta por Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion y Chris Martin (Coldplay)“Lotus Flower”, compues-ta por Colin Greenwood,

Jonny Greenwood, Ed O’Brien, Phil Selway y Thom Yorke (Radiohead)“Walk”, compuesta por Foo Fighters (Foo Fighters).Mejor álbum de rock“Rock ‘N’ Roll Party Honoring Les Paul”, Jeff Beck “Wasting Light”, Foo Fighters“Come Around Sundown”, Kings Of Leon“I’m With You”, Red Hot Chili Peppers “The Whole Love”, Wilco.

Basada en la novela de Susan Hill. El joven abogado de Londres Arthur Kipps (Daniel Radcliffe) se ve obliga-do a dejar a su hijo de tres años para viajar al remoto pueblo de Crythin Gifford y encargarse de los asuntos del propietario recientemente falleci-do de Eel Marsh House. Sin embargo, cuando llega a la vieja y escalofriante mansión, descubre siniestros secre-tos del pasado de los lugareños, y su inquietud no hace más que aumentar cuando vislumbra a una misteriosa mujer vestida enteramente de negro.

Tras un artículo publicado en la revista OK!, se da a conocer la noticia de que la señora de Pitt está embarazada y nue-vamente serán gemelos. La revista lo afirma pues las muestras de cariño y las sonrisas de la pareja en sus últimas apariciones públicas no eran otra cosa que el reflejo de la felicidad que sienten por estar de nuevo esperando gemelos, reseña mujerhoy.com.Si todo va de acuerdo con lo afirmado por esta publicación, la familia crecerá a 10 miembros.

Hoy Shakira anda de cumpleaños, cumple sus 35 años y no solo ella, también su novio Gerald Piqué está de cumpleaños, lo único es que hay bastante diferencia de edad, él cum-ple 25.Peor no solo eso, hoy se cumple un año en que las primeras fotos de la pareja, juntitos y felices, le dieron la vuelta al mundo confirmando su romance.El futbolista, feliz como un niño,

les dio las gracias a todos los que lo felicitaron por su cumpleaños en Twitter:“25 años!! Gracias a todos por vues-tros tweets!! Gràcies a tots!! Thanks to everyone! I love u!!”Y también compartió la sorpresa que le dieron sus compañeros del FC Barcelona al llegar a la Ciudad deportiva.“Mirar que me he encontrado al lle-gar a la Ciudad Deportiva!”

ESPECTÁCULOS

Algunas Nominados a los Premios Grammy 2012

La Mujer de Negro

Angelina Jolie esperagemelos

Hoy Shakira cumple 35 y Piqué 25 años

Page 22: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 22 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

DEPORTES

La mañana de este domingo, el Guadalajara realizó un partido interes-cuadras con el equipo de Chivas Rayadas de la Segunda División, con los jugado-res que tuvieron poca o nula actividad en el encuentro del pasado sábado ante Morelia. Al finalizar el entrenamiento de este día, el mediocampista rojiblan-co, Jorge Enríquez, comentó sobre la mejoría que ha tenido el Rebaño a pe-sar del resultado adverso ante el equipo michoacano.“Creo que hubo muchas cosas buenas por rescatar, y creo que el equipo va recupe-rando esa esencia, ese futbol, lástima que los resultados no dicen lo mismo, pero siento que el funcionamiento del equipo ha mejorado considerablemente”, explicó el mediocampista de Chivas.El conjunto rojiblanco inicia su participa-ción en la Copa Libertadores este martes en el Estadio Omnilife ante Deportivo Quito, de Ecuador, y el contención tapa-tío, señaló que el certamen continental es un torneo que le da prestigio al Club Guadalajara, por lo que buscarán comen-zar con un triunfo y demostrar por qué llegaron a la Final de la edición 2010.“Es un partido importante para noso-tros porque nos vamos a jugar la vida, es un torneo que todos queremos jugar y que nos da un prestigio muy grande, el club está muy bien catalogado en Copa Libertadores, hemos sido el segundo

lugar del continente y tenemos que de-mostrarlo el martes”, sentenció Enríquez García.Con la participación de Chivas en la Copa Libertadores, el aspecto físico será muy importante para poder competir tanto en el certamen continental como en el cam-peonato mexicano, y el medio escudo del Rebaño, aseguró que han trabajado in-tensamente tanto en lo físico como en lo mental para encarar de la mejor manera

este torneo tan importante, y añadió que un triunfo ante Deportivo Quito, les ha-ría ganar en confianza y motivación para repuntar en el Clausura 2012.“Estamos yo creo bien, hemos trabajado muy fuerte y me siento así como al equi-po, los siento bien físicamente, bien men-talmente, estamos fuertes y vamos para adelante, vamos por todo y estoy seguro que vamos a tener buenos resultados”.“Hay que confiar en el grupo, hay que

confiar en el equipo y retomar el camino del buen futbol, sobre todo la confianza nos la vamos a ganar nada más que no-sotros y dependiendo de los resultados, tenemos que divertirnos, pensar en que tenemos que hacer bien las cosas y nada más dedicarnos a lo nuestro”, finalizó el contención rojiblanco, Jorge ‘Chatón’ Enríquez.

SAN SALVADOR. Los jugadores Nicolás Muñoz y Luis Anaya dedicaron el triunfo sobre el Alianza a toda la gente que les acompañó la tarde en el estadio Cuscatlán.Más allá de reconocer un cambio de mentali-dad o señalar los beneficios de un nuevo ban-quillo en el Águila, los dos jugadores indica-ron que es un triunfo que se suma al esfuerzo de reivindicación ante la afición.“Ha sido un lindo triunfo, hemos ganado dos clásicos entre la semana y queremos dedicar esta victoria a cada uno de ellos (los aficiona-dos) porque nos han dado su apoyo incondi-cionalmente”, dijo Muñoz.El delantero agregó que las claves del triunfo fueron los goles oportunos derivados de una “posesión mayoritaria del balón de nuestro lado”.Por su parte, Anaya sumó al hecho de tener el balón más tiempo, el “recapacitar tem-pranamente y muy bien ante un resultado adverso”.“Trabajamos de la mejor manera, estuvimos conscientes de la situación en la que estábamos

y atendimos lo que nos dijo el profesor, pese a lo que se decía en los medios, donde nos da-ban por perdidos”, dijo.Asimismo se sumó a la iniciativa de Muñoz y señaló que “esta gente ha sufrido por nosotros, pero hoy es diferente y queremos dedicarles esta victoria nuevamente”.En cuanto al cuerpo técnico, el profesor Víctor Coreas adujo problemas de salud en su gar-ganta y por ende desistió de hablar y se dedi-có más a cuidar a sus jugadores mandándoles dentro del túnel de resguardo en ruta a los camerinos, ante la inminente presencia de afi-cionados aliancistas en la zona de platea des-pués del silbato final.A su silencio se sumaron los restantes miem-bros del banquillo, que en su mayoría mar-charon rápido hacia los vestidores, evitando el contacto con los miembros de la prensa.

ASUNCION, PARAGUAY. La FIFA intervendrá para que se reinstale la federación de fútbol de Egipto que fue suspendida por las autoridades del país tras disturbios ocurridos en un estadio que dejaron 74 muer-tos, dijo este domingo en Paraguay el presidente de la entidad, Joseph Blatter. Blatter señaló que la suspensión tras la invasión a un campo de-portivo de la ciudad Port Said esta semana, que desató además otros incidentes violentos en la convul-sionada nación, constituía una in-terferencia directa en la organiza-ción del fútbol. “Las informaciones que hemos re-cibido en la FIFA dicen que el nú-mero de muertes confirmadas es de 74. Fue también confirmado que el Gobierno intervino directamente al suspender la federación de fútbol”, dijo Blatter en una rueda de prensa en las afueras de Asunción. “Vamos a tomar el caso a partir de mañana (lunes) para que se

reinstale esta federación porque es la que tiene la responsabilidad de la organización de las competi-ciones y debe también continuar”, agregó el dirigente, quien participó en un congreso de la Confederación Sudamericana de Fútbol. El incidente en el estadio de Port Said fue el peor desastre futbolísti-co en Egipto y el de mayor número de víctimas desde el inicio de la re-vuelta popular que derrocó a Hosni Mubarak hace casi un año.

Está Chivas mentalmente fuerte

El triunfo, un regalo para los aficionados aguiluchos

FIFA intervendrá por suspensión federación Egipto

El conjunto rojiblanco inicia su participación en la Copa Libertadores este martes en el Estadio Omnilife ante Deportivo Quito, de Ecuador, y el contención tapatío, señaló que el certamen continental es un torneo que le da prestigio al Club Guadalajara, por lo que buscarán comenzar con un triunfo y demos-trar por qué llegaron a la Final de la edición 2010.

Con este triunfo el Águila sumó 12 puntos que le man-tienen empatado con el Once Municipal en el tercer lugar; Coreas logró su segunda victoria en igual núme-ro de partidos.

La mayoría de los fallecidos murieron aplastados en una estampida, pero ma-nifestantes que salieron a las calles a protestar luego de la tragedia, atribuye-ron la responsabilidad a las autoridades militares del país.

Page 23: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 23

Page 24: EDICION 1126

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO 2012 | E L O R I G I N A L | 24 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S