1 di 9   

DUATHLON DEI TEMPLI 

CAMPIONATO ITALIANO DUATHLON GIOVANILE 

1 e 2 Aprile 2017 

 

1. La location 

L’area archeologica di Paestum è uno dei siti archeologici più affascinanti e visitati d’Italia, 

sito Unesco dal 1998. Poseidonia,  situata nella “Megale Hellaès” dei Greci, che  i  romani 

chiamarono Magna Grecia, fu fondata dai coloni greci provenienti da Sibari,  intorno al VII 

sec. a.C., essa trae  il suo nome da Poseidone,  il Dio del Mare, ma fu posta sotto  la tutela 

della Dea Hera,  la divinità per eccellenza del mondo  femminile, a cui  i coloni dedicarono 

anche un santuario presso la foce del fiume Sele. 

A partire dalla  seconda metà del VI  sec.  a.C.,  si  assiste  ad un  vero  sviluppo urbanistico: 

verrà  tracciato  l'impianto  viario,  un  quartiere  di  abitazione,  l'Agorà,  di  cui  si  conserva 

l'Ekklesiasterion ed il Sacello Ipogeo, e due Santuari con i tre templi: la cosiddetta Basilica, 

edificata  intorno al 530 a. C.,  in onore della Dea Hera;  il cosiddetto Tempio di Cerere,  in 

realtà  un  Athenaion,  edificato  intorno  al  500  a.C.,  ed  infine  il  cosiddetto  Tempio  di 

Nettuno,  intorno  al 450  a.C.,  in onore o del Dio  Zeus, o del Dio Apollo,  come  ritiene  la 

maggior  parte  degli  archeologi. Questo,  insieme  all'Hephaisteion  di  Atene  ed  il  Tempio 

della Concordia, ad Agrigento, è il meglio conservato del mondo greco. 

Alla fine del V sec. a. C., Poseidonia fu conquistata dai Lucani e nel 273 a. C., vi fu dedotta 

una colonia latina che prese il nome di Paestum.  

Ed ecco il Foro con il Tempio detto della Pace, il Lararium, il Comitium, l'Erarium, la Basilica, 

il Macellum, le botteghe e poco oltre, il Santuario con natatio e l'Anfiteatro. 

Notevoli sono anche gli esempi di ricche Domus: quella con l'impluvium di marmo e quella 

con la piscina. 

Visitare  Paestum,  è  una  sorprendente  passeggiata,  sospesa  tra  il mondo  greco  e  quello 

romano. E' un percorso a ritroso coinvolgente ed affascinante, dove soprattutto la visione 

dei tre templi stupisce e lascia increduli. 

2 di 9   

La storia ci restituisce anche  le cronache sportive dell’epoca, con gli abitanti della colonia 

che  raggiungevano Olimpia,  in madrepatria, per partecipare  ai Giochi.  Lo  sport  rivestiva 

comunque una grande importanza nella vita della città e ce ne sono giunte le vestigia: ben 

nota  al  grande  pubblico  è  la  tomba  del  tuffatore  con  la  lastra  di  copertura  finemente 

dipinta (nella foto con il direttore del Museo e dell’area archeologica Gabriel Zuchtriegel) 

 Ma  l’antica  Poseidonia  ospitava  anche  competizioni  di  corsa,  come  testimoniano  le 

placchette di avorio raffiguranti una corsa di atleta che diventeranno il logo dell’evento. 

Corre  l’obbligo  fin da  subito di  ringraziare  il direttore Zuchtriegel per  la collaborazione e 

l’appoggio che darà all’iniziativa. 

 

2. L’evento 

La manifestazione avrà  il suo centro proprio  lungo  la via della Magna Grecia, che taglia  in 

due  l’area archeologica. La posizione è estremamente  favorevole,  l’intero asse stradale è 

normalmente  isola  pedonale,  impedito  al  transito  dei  veicoli;  c’è  un’area,  dove  la 

carreggiata  è  sufficientemente  larga  e  non  ci  sono  costruzioni  a  margine,  che  risulta 

estremamente  favorevole  per  il  posizionamento  della  zona  cambio;  il  collegamento  con 

l’area archeologica dove si svolgerà la corsa, è semplice ed immediato. All’interno dell’area 

archeologica  è  ricavato  un  percorso  base  della  lunghezza  totale  di  1.700 metri  che  la 

percorre tutta, il fondo è in terra battuta, si è avuta cura di evitare i tratti in acciottolato. 

     

3 di 9   

Le varie distanze vengono ottenute posizionando opportunamente il giro di boa in maniera 

da accorciare a seconda della categoria di gara. 

L’area di arrivo è strategicamente posizionata nella zona compresa tra i templi di Hera e di 

Nettuno,  il viale di arrivo si  imbocca direttamente dal percorso semplicemente girando a 

sinistra nel rettilineo finale di 100 metri. 

 il viale di arrivo  

Il percorso di bici è  invece un anello di 3.150 m che sarà percorso  in senso orario, con  le 

mura  orientali  alla  propria  destra,  senza  alcun  tratto  in  doppio  senso  e  completamente 

chiuso al traffico. 

Le condizioni dell’asfalto sono buone e la larghezza della carreggiata più che adeguata. 

4 di 9   

3. Le singole gare 

I percorsi delle frazioni di corsa e l’arrivo sono posizionati all’interno dell’area archeologica, 

mentre  il percorso bici si articola sulla via della Magna Grecia e poi seguendo  le mura del 

lato orientale. 

a) Gara Juniores (5.100‐18.900‐2.500) 

La  Prima  frazione  di  corsa  si  svolgerà  con  partenza  in  prossimità  del  viale  di  arrivo 

percorrendo tre giri di circa 1.700 metri cadauno per un totale di circa 5.100 metri. Tra i 

percorsi questo è quello più lungo, che dalla zona antistante i templi di Hera e Nettuno 

costeggia il Foro ed il Comitium per arrivare fino al tempio di Athena e tornare indietro. 

 La  frazione di bici  si  svolgerà  invece percorrendo  la parte orientale delle mura della 

città, si tratta di un giro di 3.150 m da ripetere 6 volte per un totale di 18,9 Km. 

 

5 di 9   

La  frazione  finale di  corsa  consisterà  invece  in due  giri da 1.250 metri  circa ottenuti 

arretrando il giro di boa per arrivare infine al traguardo. 

Sia il percorso di corsa che quello di bici sono sostanzialmente pianeggianti. 

b) Gara Youth B (3.000‐9.450‐1.500) 

La  Prima  frazione  di  corsa  si  svolgerà  con  partenza  in  prossimità  del  viale  di  arrivo 

percorrendo due giri di circa 1.500 metri cadauno per un totale di circa 3.000 metri. La 

bici  consisterà  invece  in  tre  giri  del  circuito  mentre  la  frazione  finale  di  corsa  si 

svilupperà su un giro unico di 1.500 metri. 

c) Gara Youth A (2.000‐6.300‐1.000) 

La  Prima  frazione  di  corsa  si  svolgerà  con  partenza  in  prossimità  del  viale  di  arrivo 

percorrendo due giri di circa 1.000 metri cadauno per un totale di circa 2.000 metri. La 

bici  consisterà  invece  in  due  giri  del  circuito  mentre  la  frazione  finale  di  corsa  si 

svilupperà su un giro unico di 1.000 metri. 

d) Gara Ragazzi (800‐3.150‐400) 

La  Prima  frazione  di  corsa  si  svolgerà  con  partenza  in  prossimità  del  viale  di  arrivo 

percorrendo due giri di circa 400 metri cadauno intorno ai templi di Hera e Nettuno per 

un totale di circa 800 metri. La bici consisterà  invece  in un unico giro del circuito per 

3.150 metri, mentre la frazione finale di corsa si svilupperà su un giro unico di 400 metri 

circa. 

e) Staffetta 2 + 2 Giovani (1.700‐6.300‐850) 

La  Prima  frazione  di  corsa  si  svolgerà  con  partenza  in  prossimità  del  viale  di  arrivo 

percorrendo due giri di circa 850 metri cadauno per un totale di circa 1.700 metri. La 

bici  consisterà  invece  di  due  giri  del  circuito  per  6.300  metri  in  totale,  mentre  la 

frazione finale di corsa si svilupperà su un giro unico di 850 metri circa. 

f) Staffetta 2 + 2 Ragazzi (400‐1.500‐200) 

La  Prima  frazione  di  corsa  si  svolgerà  con  partenza  in  prossimità  del  viale  di  arrivo 

percorrendo il giro unico di circa 400 metri intorno ai templi di Hera e. La bici consisterà 

invece di un giro di 1.500 metri in totale, mentre la frazione finale di corsa si svilupperà 

su un tratto unico di 200 metri circa. 

 

4. Il programma della manifestazione 

Il programma orario della manifestazione è il seguente: 

VENERDI’ 31 MARZO 

Dalle 17.00 alle 20.00 distribuzione pettorali – pacchi gara 

Dalle 17.00 alle 18.00 ricognizione percorsi gara (chiusura al traffico solo parziale) 

19.00 briefing tecnico 

SABATO 1 APRILE 

Dalle 8.00 alle 12.00 distribuzione pettorali – pacchi gara 

Dalle 9.00 alle 10.00 apertura zona cambio (Ragazzi – Youth A) 

Ore 10.15  partenza Ragazzi M 

Ore 10.45  partenza ragazzi F 

6 di 9   

Ore 11.15  partenza YA M 

Ore 11.45  partenza YA F 

Dalle 12.30 alle 13.30 apertura zona cambio (Youth B ‐ Junior) 

Ore 13.45  partenza YB M 

Ore 14.35  partenza YB F 

Ore 15.25  partenza Junior M 

Ore 16.35  partenza Junior F 

Ore 18.30  premiazioni 

DOMENICA 2 APRILE 

Dalle 7.00 alle 8.00 distribuzione pettorali 

Dalle 7.15 alle 8.15 apertura zona cambio Youth 

Ore 8.30  partenza staffetta 2+2 YOUTH 

Dalle 10.15 alle 11.00 apertura zona cambio Ragazzi e Junior 

Ore 11.15  partenza staffetta 2+2 Junior 

Ore 12.45  partenza staffetta Ragazzi + squadre miste 

Ore 14.00  premiazioni 

 

5. I servizi e la logistica 

La  segreteria  gara  sarà  ospitata  nell’edificio  di  proprietà  comunale  che  ospita  l’azienda 

autonoma  di  soggiorno  e  turismo;  nel  piazzale  antistante  sarà montato  il  Palco  per  le 

premiazioni con relativo podio e fondale, mentre nella sala adiacente della canonica si terrà 

il briefing tecnico del venerdì sera. 

 

 

 

7 di 9   

 

 

Un servizio di navette contribuirà a  facilitare gli spostamenti delle persone  tra gli hotel e 

l’area  archeologica  nelle  giornate  di  Sabato  e Domenica  (non  sarà  possibile  trasportare 

biciclette). 

Il  Pasta  party  sarà  disponibile,  in  area  prossima  alla  zona  cambio ma  esterna  all’area 

archeologica, a partire dalle ore 12.00 del sabato fino alla fine delle gare ed a partire dalle 

ore 12.00 della domenica fino alle 14.00. 

 

   

Segreteria gara 

Sala Briefing 

Palco Premiazioni 

Pasta Party 

Zona cambio 

Spogliatoi 

Servizi 

8 di 9   

6. La zona cambio 

La  zona  cambio  sarà  del  tipo  lineare,  con  unico  corridoio  centrale  e  bici  sui  due  lati, 

recintata e vigilata. La lunghezza totale sarà pari a 50 metri, che corrisponde, considerando 

una bici ogni 75 cm come previsto dall’art. 66.02 R.T., a 67 bici per lato per un totale di 134 

posti (il dimensionamento è stato calcolato  in base alla partecipazione dello scorso anno, 

ove  necessario,  di  concerto  con  il  delegato  tecnico  si  provvederà  ad  ampliare  la  zona 

cambio, che potenzialmente può anche raddoppiare senza problemi). 

 

 

7. La zona arrivo 

La zona arrivo sarà posizionata tra  i due templi di Hera e di Nettuno, con rettilineo finale 

pari  a  100  metri  transennato  sui  due  lati,  arco  d’arrivo  con  struttura  fissa  e  zona 

retrostante  transennata  con barriera per 12mt dalla  linea d’arrivo;  la brandizzazione del 

viale di Arrivo rispetterà la divisione al 50% degli spazi a disposizione (50% FITri e 50% LOC) 

con  il  50%  degli  spazi  TOTALE  a  diposizione  della  FITRI  che  sarà  diviso  secondo  le 

disposizioni tabellari  inserite nel protocollo spazi marketing. L’arco Arena sarà posizionato 

all’imbocco del viale di arrivo, mentre quello Brooks in prossimità della zona cambio. 

 

9 di 9   

8. Partecipazione ed iscrizioni 

Le  iscrizioni  saranno a  cura del  service  individuato dalla  Federazione e  la partecipazione 

sarà regolamentata come esplicitato nel Regolamento Tecnico 

 

9. Assistenza Medica 

Saranno presenti n. 2 medici di gara malgrado il numero di partecipanti per ciascuna gara 

sarà inferiore a 200, le ambulanze presenti saranno in numero di 3 per tutta la durata della 

manifestazione con un totale di 6 persone per l’assistenza sanitaria. 

In  prossimità  dell’arrivo  sarà  allestita  ò’area medica  dotata  di  tutto  quanto  previsto  dal 

vigente  R.T.,  Le  iscrizioni  saranno  a  cura  del  service  individuato  dalla  Federazione  e  la 

partecipazione sarà regolamentata come esplicitato nel Regolamento Tecnico 

L’ospedale  di  riferimento  è:  Ospedale  Santa  Maria  Della  Speranza,  Via  Fiorignano, 

Battipaglia, tel. 0828 674372. 

 

10. Pacco gara 

Il  pacco  gara,  oltre  la  busta  tecnica  con  il materiale  per  la  gara  (chip,  pettorale  etc.) 

conterrà un gadget della manifestazione oltre ad alcuni prodotti offerti dagli sponsor. 

 

 

11. Alberghi 

L’ospitalità alberghiera è garantita da numerose  strutture alberghiere, di varia categoria, 

aperte tutto l’anno in quanto l’area archeologica garantisce un flusso di visitatori anche al 

di fuori della stagione balneare. 

L’organizzazione mette a disposizione delle società un “centro prenotazioni” presso l’hotel 

Village Marina,  nella  persona  del  titolare  sig.  Rino  Carrino  (Via  delle  Viole,  9  ‐  84047 

PAESTUM  (Sa)  ‐ tel.: 0828.851633), che provvederà a smistare  le prenotazioni negli hotel 

convenzionati. L’offerta prevederà ospitalità sia in pernottamento e colazione che in mezza 

pensione,  in strutture a tre e quattro stelle  in maniera da venire  incontro alle esigenze di 

tutti. 

 

 

12. L’organizzazione 

La  gara  sarà organizzata dalla ASD  Sirignano New  Swimming  con  la  collaborazione della 

ASD  Aurora  Triathlon.  Il  referente  è  direttore  di  gara  sarà  l’ing.  Errico  Perillo,  già 

organizzatore con successo di numerose gare in Campania, in particolare le due edizioni dei 

Campionati  Italiani di Aquathlon a Napoli (2015 e 2014) e  la tappa di Circuito Duathlon a 

Baia Domizia 2016 oltre tante altre sia rank che promozionali.