■■■■■■■

WELCOME!The St. Barth Weekly ishappy to be back for itsfourth season. The Wee-kly is designed to helpyou put your finger onthe pulse of the localcommunity. Featuringan English résumé ofthe top stories in ourFrench newspaper, LeJournal de Saint Barth,as well as original arti-cles in English, The St.Barth Weekly is the onlycompletely English-lan-guage newspaper on theisland. It is distributedon the island every weekfrom November throughthe end of July. Ourmost exciting news isthat each Friday, TheWeekly is also availableonline at Saint BarthOnline (www.st-barths.com), the won-derful web site launchedin 1996, and now run byour friends Bruno andGéraldine Colletas.Thanks to them, youcan download every edi-tion of The St. BarthWeekly, so that no mat-ter where you are in theworld, you can stay intouch with your favoriteisland.

"... the food, especially the fish, is fresh and reliably excellent."Town & Country

"The food is excellent, the ambiance ultra hip, and the decor out ofparadise. No wonder that L’esprit is the restaurant on the island whereeverybody goes." Vogue Paris

The "Hot Tables" Condé Nast Traveler

L’ESPRIT SALINES RESTAURANTLUNCH & DINNER - Tel: 05 90 52 46 10 - Near Saline Beach

Open 7/7

There’s an old joke:How do you get toCarnegie Hall? And a

new punch line: Fly to SaintBarth! (instead of “practice,practice, practice…”). Inother words, the St. BarthMusic Festival has a line upof musicians equaling that ofany major concert hall, on asmaller scale of course, butconsidering what she has towork with, Frances DeBroffcontinues to pull virtuososout of her hat. This year thefestival has a tighter sched-ule, and while it droppeddance from its program itadded rock’n roll in the formof NYCO, a band formed bypercussionist Ted Atkatz,who gave up his day job withthe Chicago Symphony, andis now a keyboard player andlead singer. The band per-formed last Saturday night ina free concert at Zion Garden(behind the Grain de Selrestaurant) in Saline, and itwas nice to see a mix oflocals and tourists enjoyingthe music under the stars.Earlier in the week, audi-ences were treated to apiano/flute recital (on Tues-day night) and the St Barthdebut of the Miro Quartet onThursday. Pianist Philip Bushseemed in great form as he

delighted the crowd at theCatholic Church in Gustaviawith Johan Sebastian Bach’sPartita No. 4 in D Major, oneof six written and publishedone per year from 1726 to1731, when all six were final-ly issued as a set. FlautistMathieu Dufour, who hadplayed a commissioned piecewith the John Ellis JazzQuartet the night before, per-formed César Franck’sSonata in A Major (originallywritten for piano and violin),which features some prettyfancy flute work. The sur-prise of the evening was aRavi Shankar song per-formed by a pick-up trio:Dufour on flute, Atkatz onbongos, and Joshua Gindeleof the Miro Quartet on cello.Bush returned to close theconcert with a romanticseries of piano solos by Mau-rice Ravel: a perfect choicefor St Barth, especially thesection evocative of the sea,“A Boat On The Ocean.”Gindele was back in fullforce two night later with theother members of the MiroQuartet, Daniel Ching, vio-lin, John Largess, viola, andSandy Yamamoto, violin.Their program ranged fromHaydn and Shostakovich toBeethoven, with an encore

by Debussy, each piece rein-forcing their reputation asone of the leading stringquartets in the world today.Sunday saw the traditionalchildren’s concert at theAnglican Church and theannual benefit dinner atEddy’s, with musical accom-paniment by a mix of musi-cians from the festival andthe island, including Ray-mond Magras from ALMAon accordion. The final twoconcerts are chamber musicon Thursday, January 31, andthe annual opera evening onFriday February 1 at theCatholic Church in Lorient,with a quintet of operasingers performing Verdi’s IPagliacci, conducted byRichard Buckely. Frances Debroff addressedthe crowd at the Miro Quartetconcert, saying: “It is veryspecial for me to see so manyfriends here, friends whocome every year for the festi-val, from home owners tovisitors.” It would be great tosee a few more St. Barthnatives in the crowd, butmaybe now that they camefor the rock’n roll, they’ll beWecurious about the jazz andclassical music as well.

Ellen Lampert-Gréaux

Music Maestro!

The St Barth Music FestivalContinues On A High Note

St Barth Weekly n°106 44

■■■■■■■

The paintings of JeanVerrechia, who hasa solo show at

Gallery Porta 34 fromFebruary 2-8, recall theserenity of the island hediscovered when he cameto Saint Barth for the firsttime in 1978. He was inadvertising in Paris at thetime and looking for aplace to shoot some spots.“I had a friend here whohad come for a month andstayed for two years,” saysVerrechia. Like his friend,

Jean fell in love with theisland and on the last dayof his visit he bought apiece of property in PointeMilou. In 1979 he returnedwith his Danish wife,Merete (who he had met inParis), and their four chil-dren, including theyoungest, Dylan, who wasthree at the time. Dylan,who went to school as achild in Saint Barth, isnow a filmmaker, and“papa” Verrechia helpsproduce his films: the

most recent one, TijuanaMakes Me Happy, won theGrand Prize at the Slam-dance Film Festival, ashowcase for independentfilms that takes place atthe same time as the Sun-dance Festival in Utah inJanuary. But Jean Ver-rechia’s paintings evoke aworld far from that ofadvertising and filmmak-ing. “Saint Barth gives mea desire to paint,” he says.“I am inspired by the trop-ical flora and everythingaround us. It’s not every-where that the flowersbloom like this every day.”His color palette is com-prised of pure, often brightcolors, with a lot of blue,echoing the sea and thesky. But rather than sit at acanvas and copy the land-scape (an artistic exercisehe admits he does for him-self but not for the public),Verrechia allows himselfto be carried away by hissubject and his imagina-tion. “The canvases in thisshow are large, on averageof one meter by onemeter,” he explains, as if

his exuberance was hard tocontain on a smaller can-vas. One of his themes ishappiness: “There is ahappiness to being here, ina feminine sense,” he says.“There is everything forwomen to be happy here,and when women are hap-py, the world is happy.Saint Barth is a very femi-nine island, so men shouldbe happy here too.” Ver-rechia’s vision of SaintBarth is perhaps that of theisland 20 years ago, whenthere were fewer cars anda lot less concrete. “It’sgetting overwhelming,over the top,” he says. Buthis paintings bring oneback to basics: pure simpleelements, pure colors, anda purity of spirit. Porta 34 (former BaghdadGallery), GustaviaFebruary 2-8, 2007Opening reception, FridayFebruary 2 at 6:00pm(Jean Verrechia invites youto stop by on your way tothe opera concert on Fri-day evening February 2)

By Ellen Lampert-GréauxPhoto: Rosemond Gréaux

People Watch

Jean VERRECHIA

■■■■■■■

0066 St Barth Weekly n°106

One year suspendedsentence forboat captain:Court decidesexcessive speedwas the cause of the accident A one-year suspended prisonterm and a one-year banworking as a skipper inFrench waters: this was thesentence announced lastThursday by the judge inGuadeloupe concerning theNew Zealand boat captainwho had a dinghy accidentcausing involuntary homi-cide and injury. On February9, 2006, he was driving a 36’outboard motor boat —ten-der to the yacht, DayBreak—that had a collisionwith the 8’ dinghy belongingto a couple by the name ofCousin. While the wife wasinjured in the accident, thehusband, Daniel Cousin, 49years old, was killed.At the hearing last October,the defense lawyer tried toplace the responsibility forthe accident on victims,saying that the dinghy didnot have proper illuminationor signal lights, and that thelevel of alcohol in the bloodof the victim meant that hewas “not in a state to pilotthe boat.” But the tribunaldid not buy this train ofthought and put the blameon the captain of the motor-boat who was fined 450euros for excess speed—thecause of this tragic accident. The court also heard thecivil suit and condemned theemployer of the guilty partyto pay a sum of 300 000euros to the injured wifeDaniel Cousin, while wai-ting for the results of therequired medical inquiry.The employer must also pay11,000 euros to each of thecouple’s children and 7,000euros to the four brothersand sisters, plus pay thelegal costs.

Dogs ForbiddenOn The Beach The mayor has remin-ded the populationthat by municipalorder—N°86-27 datedMarch 19,1986— andfor general health rea-sons, all dogs are for-bidden on the beachesin Saint Barth, evenon a leash. All ownerswho do not respectthis law are subject toa fine.

“The census hasgotten off to agood start,”

noted PhilippeCouloignier, the regionaldirector of the operation.He recently met with the23 census takers in SaintBarth, who began theprocess on January 18.“We generally considerthat 30% of the popula-tion should be reached bythe end of the first week.This is the case in SaintBarth. Also, the informa-tion provided is fairlycomplete. Of course thereare some people who areunwilling to fill out theforms, but not more thanelsewhere, except amongthose living on boatsyear-round in SaintBarth,” said Couloignier. The goal of the census is

to determine how manypeople live in France, viavarious forms that haveto be filled out. The firstis an individual form thatshould be filled in byevery person in a home,including infants, and iscomprised of 25 ques-tions about the age, birth-place, nationality, placeof residence five yearsearlier, and career. Thesecond, called the “hous-ing form” has 15 ques-tions relative to the char-acteristics and comfort ofeach home. Houses thatare used strictly as rentalvillas are not concernedby the census takingprocess, which concludeson February 17. The firstwave of informationgleaned from the infor-mation gathering will not

be available until nextDecember.

Census Taking In Saint Barth, January 18 - February 17

APPROXIMATELY4,400 HOMESIN SAINT BARTHBefore the censustaking started, thenumber of residenceson the island wasdetermined last fall.This number was nee-ded in order to deter-mine how many cen-sus takers would beneeded to completethe task in the allottedtime, and to facilitatethe task. It was deter-mined that there areapproximately 4,400dwellings (includingapartments) on theisland at this time.

■■■■■■■

1100 St Barth Weekly n°106

Anew web site, ACool World,http://www.acool

word.com, held its launchparty at the GuanahaniHotel in Saint Barth lastweek, with pages from thenew site flipping languidlyon a flat screen TV placedon the bar. “The goal is toconnect great people withgreat places,” says the Ger-man journalist, Tom Palmer(his pen name in SaintBarth, where he once wrotefor Saint Barth Magazine).The site is designed as aglossy travel magazine cov-ering such coveted destina-tions as the Maldives, Mona-co, and of course, SaintBarth, and calls itself ‘thenetwork for power people,made in Saint Barth’ by the

Star Island Media Group.“The site is for an exclusiveclub,” notes Palmer,explaining that only 40pages are open to the gener-al public. After that onemust have a password toaccess the exclusive pages

of the site, which are aimedat a public with heavilypadded wallets: “luxury hasno price tag, but the futureis a luxury experience,” saidPalmer at the launch party,where a tenor from theBerlin Opera sang an aria

from Verdi’s “Rigoletto.”The party also included thepresentation of two 2007Star Island Awards, the firstto Marc Thezé, director ofthe Guanahani Hotel, for anoutstanding future concept.Since Mr. Thezé was inLondon at the time, his wifeaccepted the award on hisbehalf. The second StarAward was presented toJane and David Matthewsfor creating the best luxuryexperience. Palmer thankedeveryone for coming to thelaunch party (where theGaunahani served greathors d’oeuvres and minia-ture pastries!) and offeredthanks to the people of SaintBarth for having such agreat island!

www.acoolword.com

HOW COOL IS COOL ?

(left to right): Nicolas Audy-Rowland, David Graham, Elle Ferre,Nelly Thezé, Régine Winnicki, David Matthews, and Tom Palmer

1100 St Barth Weekly n°106

Au Port 05.90.27 62 36Bête à Z’Ailes 05 90 29 74 09Carl Gustaf (Le) 05.90.29 79 00Café Victoire 05.90.29.02.39Caviar Island 09 90 52 46 11Do Brazil 05.90.29 06 66Eddy’s Restaurant 05.90.27 54 17Jao 05.90.29 52 24L’Entracte 05 90 27 70 11La Crêperie 05 90 27 84 07La Gamelle 05 90 29 89 70La Mandala 05.90.27 96 96La Marine 05.90.27 68 91La Route des Boucaniers 05.90.27 73 00La Vella 05.90.27 51 51La Saladerie 05 90 27 52 48Le Sapotiller 05.90.27 60 28O’Coorner 05.90.51.00.05Le Vietnam 05 90 27 81 37Pipiri Palace 05.90.27 53 20Repaire des Rebelles 05.90.27 72 48The Strand 05 90 27 63 77Ti Zouk K’fé 05 90 27 90 60Wall House 05.90.27 71 83

Maya’s 05.90.27 75 73

Le Régal 05.90.29 85 26

Hostellerie des 3 Forces 05 90 27 61 25

Le Gaïac (Hôtel Le Toiny) 05.90.27 88 88

K’fé Massaï 05.90.29 76 78Le Wok 05 90 27 52 52Le Portugal à St Barth 05 90 27 68 59

Bacardi Café 05 90 27 68 09Eden Rock 05.90.29 79 99Hideaway 05.90.27.63.62Nikki Beach 05.90.27.64.64Le Diamant 05 90 29 21 97Le Jardin 05 90 27 73 62Le Glacier 05 90 27 71 30Le Piment 05.90.27.53.88Le Terraza 05.90.27 70 67Zanzibarth 05 90 27 53 00

Le Mango (Hôtel Le Christopher) 05.90.27 63 63Le Taïno (Hôtel Le Christopher) 05.90.27 63 63Ti St-Barth 05.90.27 97 71

Esprit Saline 05.90.52 46 10Grain de Sel 05.90.52 46 05Le Tamarin 05 90 27 72 12Pacri 05.90.29.35.63

Bartoloméo (Hôtel Guanahani) 05.90.27 66 60Indigo (Hôtel Guanahani) 05 90 27 66 60La Gloriette (La) 05.90.27 75 66Restaurant des pêcheurs (Hôtel Le Sereno) 05.90.29.83.00

François Plantation 05.90.29 80 22Les Bananiers 05.90.27.93.48

Santa Fé 05.90.27 61 04

Chez Rolande 05.90.29 76 78La Case de l’Ile 05.90.27 61 81La Langouste 05.90.27.63.61Taïwana 05.90.27 65 01

Chez Ginette 05.90.27.66.11Chez Yvon 05.90.29 86 81Fellini Ristorante (Hôtel Le Manapany) 05.90.27.66.55New Born 05.90.27.67.07

Anse des Cayes

Flamands

Lurin

Colombier

Grand Cul de Sac

Saline

Pointe Milou

Saint Jean

Lorient

Toiny

Vitet

Corossol

Public

Gustavia

GGAASSTTRROONNOOMMYY■■■■■■■■■■■■■■■■■

Live Music◗◗ Every Evening- Lounge mix, 7:30pm-midnight, Bar’tô, Hôtel Guanahani Grand Cul de Sac - Accoustic Live Music at La Plage, St. Jean, ◗◗ Until February 3KJ Denhert & the New YorkUnit Quartet 8:30pm-midnight, BAZ, Gustavia ◗◗ February 5 to March 3Adam Falcon Quartet,Alternative Jazz Soul8:30pm-midnight, BAZ, Gustavia ◗◗ Every Saturday & SundayStephane, Sunset Concert at5:30pm, Hotel Carl Gustav◗◗ From Wednesday-FridayAlan Landry on piano, 8pm,Le Gaïac, Hotel Le Toiny◗◗ From Tuesday-SaturdayPhil on piano, 7pm, HotelChristopher, Pointe Milou, ◗◗ From Tuesday-Friday- Nadège, Sunset Concert,5:30pm, Hotel Carl Gustav

Let’s Party ◗◗ Thursday, February 1- Caribbean party, CaviarIsland, Gustavia◗◗ Friday, February 2- Live Music with DJ Pat, Caviar Island, Gustavia◗◗ Saturday, February 3- Live Music with Dana, american singer, Caviar Island, Gustavia◗◗ Sunday, February 4- Creole BBQ with acousticmusic, La MarineRestaurant, Gustavia - Brunch at Manapany withChristine Gordon noon to3:00pm, Anse des Cayes◗◗ Monday, February 5- Marrakech evening, minttea and belly dancing, Ti St Barth, Pointe Milou ◗◗ Tuesday, February 6- Pirate Night, at Ti St Barth,Pointe Milou ◗◗ Wednesday, February 7Ti Brother Party: A bottle ofMoet & Chandon for thebest costume. Fashion showand dancing. Ti St Barth◗◗ Thursday, February 8Night of the angels, Ti StBarth, Pointe Milou◗◗ Friday & Saturday Crazy Week end& Fashion Show Ti St Barth, Pointe Milou

Night Club◗◗ Every evening:- Casa Nikki, Gustavia - Yacht Club, Gustavia - Bubbles Club, Gustavia

- Hot Spot café, Lurin- Sexy pole dancing everynight after 1am, Yacht Club◗◗ Monday- Studio 54, Casa Nikki◗◗ WednesdayBling Bling Please, CasaNikki

Exhibitions:

◗◗ February 2-8- Verrechia, Gallery Porta 34,Gustavia◗◗ Dave Stevenson, sculptures and jewelry, Les Artisans, Gustavia◗◗ Basile, Haitian painter,Galerie Asie, Gustavia ◗◗ Until February 2Kelley Walker, galleryMe.di.um, Gustavia◗◗ February 5-28Scott Cassidy, Angels andGhosts Eat Skeletons, gallery Me.di.um, Gustavia◗◗ “Ethereal,” an exhibit bystudents from the New York

Academy of Art, Jane’sGallery, Eden Rock◗◗ Angel’s heart (typo rock),Catherine Feric, MarcoGlaviano, Lucio SalvatoreTo b.art Gallery, Carré d’Or,Gustavia◗◗ Permanent exhibits- Michelle Marie (paintngs),Hôtel Carl Gustaf, Gustavia - Philippe Defruit (sculptu-res), Hôtel Carl Gustaf, - Alain le Chatelier, LesArtisans, Gustavia - Pompi, Petit Cul de Sac - Hannah Moser, Cul de Sac - Antoine Heckly, GalerieIndochine, Gustavia - Wall House restaurant: EveDucharme Art Gallery pre-sents a selection of contem-porary painters◗◗ Art Galleries- Eve Ducharme Art Gallery(appointment only), Toiny- To-b.art galerie, Gustavia - Me.di.um galerie, Gustavia - Didier Spindler galerie,Gustavia - Pipiri Boutique, Gustavia

Fashion shows:◗◗ Everyday:- 1:30-2pm: Hôtel Isle deFrance boutique, Flamands - 3:30-7:30: Geisha Vampire,La Plage, Saint Jean

TTIIMMEE OOUUTT■■■■■■■■■■■■■■■■■

WWhheerree ttoo ggoo ddaanncciinngg?? SSeeee aann aarrtt eexxhhiibbiitt??LLiisstteenn ttoo lliivvee mmuussiicc?? TTiimmee OOuutt kkeeeeppss yyoouu uupp ttoo ddaattee oonn llooccaall hhaappppeenniinnggss.. LLeett’’ss ppaarrttyy !!

Special Events◗◗ St Barth Music Festival- Thursday, February 1Chamber music AnglicanChurch, 7pm $35- Friday, February 2 Opera Night: “Pagliacci”with maestro RichardBuckley, Lorient Church,8pm $45

◗◗ Saturday, February 3:Graines de Star: Singingcontest for amateurs ages7 to 77+. Carl Gustaf,Gustavia

◗◗ Sunday February 4 - Pre-carnival parades:Every Sunday afternoon,at sunset in the streets of Gustavia. This Sunday, the themefor the costumes is “Day& Night”

Photo Art Exhibitionat François Plantation:

Rose Murray,Scenes from Majesty Pen,

Kingston, Jamaica

St Barth Weekly n°106 1111

SSEEEENN IINN SSTT BBAARRTTHH■■■■■■■■■■■■■■■■■

Exclusive villa in Domaine de Mont Jean availableMay1st – December 15th, 2007 (7.5 months)

2 bedrooms, 2 bathrooms, large private pool viewover ocean, private beach access, furnishedFrench Sat TV, High speed internet connection,

6600 € / month plus utilities and services

Villa La Belle Aurore

Contact: villalabelleaurore@earthlink.net Phone Owner NYC, USA 1-646-495-1686

Concierge on St. Barthelemy (0) 690-227-435www.stbarth.net/lba

HeritageDay at theMunicipalMuseumLast Sunday, the MunicipalMuseum organized an open house as part of anational heritageday celebration.1. making cotton2. processing salt

3. Melanie, Ellen & SueAnn: three "pink ladies" relaxingat La Plage4. (left to right) Clay Deutsch, owner of Chippewa, NancyHood of Hood Sails, Marc del Giudice, skipper ofMischievous (winner), Liza Baldwin, owner, and RandyWest, skipper of Van Ki Pass, on the day of the first"Sunday Sail"5. Pre-Carnival parades: every Sunday afternoon at sunsetin the streets of Gustavia. This Sunday the themeis ‘Day & Night'6. Sylvia Chavkin from NYC joins in the pre-Carnival fun!

Dave andVickie from

Connecticut,grooving

at La Plage

1

2

3

4

5

6

1144 St Barth Weekly n°106

Shipping rescue 05 96 70 92 92 Gendarmerie 05 90 27 11 70PAF / airport & port police 05 90 29 76 76Hospital 05 90 27 60 35Fire dept. 18 / 05 90 27 66 13Doctor on duty 05 90 27 76 03Pharmacy Aéroport 05 90 27 66 61

Gustavia 05 90 27 61 82Saint Jean 05 90 29 02 12

Tourism office 05 90 27 87 27Harbour 05 90 27 66 97Boat company Voyager 05 90 87 10 68

Rapid Explorer 05 90 27 60 33Airlines company Winair 05 90 27 61 01

St-Barth Commuter 05 90 27 54 54Air Caraïbes 05 90 27 71 90American Airlines 00 599 54 52040

Taxis Gustavia 05 90 27 66 31Saint-Jean 05 90 27 75 81

St Barth Shuttle (Bus Service) 05 90 29 44 19Town Hall 05 90 29 80 40EDF (electricity company office) 05 90 29 80 81Water system 05 90 27 60 33Post office Gustavia 05 90 27 62 00Marine Reserve 06 90 31 70 73Catholic church Sunday 8:30am Lorient 05 90 27 95 38Anglican church Sunday 9am. 05 90 29 74 63Evangelical church St Barth Beach Hotel Sunday 9am

■ Emergency numbers

■ Useful numbers

■ At your service

Friday Scattered Clouds.High: 82° F. / 28° C.Wind East 22 mph / 36 km/h Night : Scattered CloudsLow: 73° F. / 23° C. Wind East 20 mph / 32 km/h

Saturday Scattered Clouds.High: 82° F. / 28° CWind ENE 24 mph. / 39 km/h. Night : Scattered Clouds.Low: 73° F. / 23° C. Wind East 22 mph / 36 km/h

SundayScattered Clouds. High: 82° F. / 28° C. Wind East 24 mph/ 39km/hNight : Scattered Clouds.Low: 73° F. / 23° C. Wind East 22 mph/ 36km/h

MondayScattered Clouds.High: 80° F. / 27° CWind East 22 mph / 36km/hNight : Scattered CloudsLow: 71° F. / 22° C. Wind East 22 mph/36 km/h

■ PuzzleThere's no math involved. The grid has numbers, but noth-ing has to add up to anything else. You solve the puzzlewith reasoning and logic. It's fun. It's challenging. It'saddictive!“Fill in the grid so that every row, every column,and every 3x3 box contains the digits 1 through 9."That'sall there is to it.

www.sudokustar.fr

SolutionCheck the solutions

to the Sudoku

■ Local Weather

The traffic circle at LaTourmente (the top of thehill near the airport) hasaltered the traffic patternsfor who has the right-of-way. Now, vehiclesalready engaged in thetraffic circle have priority.Below is a small diagramto help you figure outwhat to do.

=

FOR YOUR INFORMATION

YIELD : You do nothave the

right of way=

■ Driving in St BarthsROUND-ABOUT AT LA TOURMENTE

■ Classified ads

RentalShare in Vitet available as ofFebruary 15. House with ter-race, garden, Jacuzzi, parking.Bedroom with bathroom. 1000euros per month including EDF,telephone, water, French satel-lite TV, and WiFi. Non-smokersonly. Call 05 90 51 49 09 ortravel8188@yahoo.com

Exchange beautiful villa nearAix en Provence (5/10 min) forJanuary (or February) andAugust : 2 bedroom 2 bathroomand 2 single bed , 1 spa and gar-den. Call for appointment 05 9029 22 82 or mail tomarc.lacotte@free.fr

Studio with ocean view, kit-chen, shower room, terrace.Available March 28th– Dec.15th, for extended term offeredfurnished for maximum of 2persons. No children No pets2300 Euros per month inclusiveof EDF, EDU. Contact:villala-belleaurore@earthlink.netPhone Owner NYC, USA 1-646-495-1686 - Concierge onSt. Barth (0) 690 227 435

Real EstateFor sale, a brand new 2 bed-room and 1 bath villa set in the

peaceful valley of Saline andwithin 10 mn walk to the SalineBeach. The lush tropical sur-roundings offer a delightful set-ting for true island living. Con-tact St. Barth Property/ Sothe-by’s International Realty : 059029 75 05

To sell of exclusiveness : Prop-erty in St Jean Land 0,75 acre,villa with pool, living-kitchenfull equiped, terrace, 3beds, 3bath, Fitness room ContactCMI at 05 90 27 80 88 or claudine.mora@wanadoo.fr

Villa w/ sea view 2 bedrooms,pool Nice natural area, 2 minwalking from the beach Price:€ 3,400,000 Contact: 0690 3428 51 or sprimbarth@yahoo.fr

St Martin Property including a750m2 seven room villa and astudio, tropical gardens and seaview, swimming pool, cistern,garage and 4000m2 of land.Price: € 1.500.000 Contact us:sprimbarth@yahoo.fr or 069034 28 51

For sale, 3 bedroom, 4 bath vil-la tucked into the hillside ofFlamands with wonderful view.This property offer an excep-tional rental history. Beautifulfurnished and meticulous main-tain. Contact St. Barth Proper-ty/Sotheby’s International Real-ty : 0590 29 75 05

For sale, 2 bedroom, 2 bath,beautiful decorated hillside villais set in the heights of desirablePointe Milou with sensationalwestern views. 2 equal bed-rooms are separated for privacyand each offers an ensuite bath.Contact St. Barth Property/Sotheby’s International Realty :0590 29 75 05

LandLand in Flamand, surface 1/3 ofacre with viability (power,water, tel) 1,050,000 euros. Contact CMI 05 90. 27.80.88

St Barth WEEKLYPublished by "Le Journal de Saint-Barth" ISSN-1766-9278

Ph. : 05.90.27.65.19 Fax : 05.90.27.91.60 eemmaa ii ll :: ss ttbbaa rr tthhwweeeekk ll yy@@wwaannaaddoooo.. ff rr www.journaldesaintbarth.com

Director & layout : Avigaël Haddad Chief Editor: Pierrette Guiraute, Translation : Ellen Lampert Greaux, Photographe : Rosemond Greaux

Impression : Daily Herald

St Jean: 1/4 acre gently slopingincluding a building permit for a3 bedroom villa. Beautiful viewover the ocean.

Price 1 650 000 €

3 bedroom villa with pool anddecks fully equipped andfurnished, perched in Flamandsoverlooking the valley and theocean. Price 2 100 000 €

Tel. : 05 90 29 88 91www.sibarth.com

St Barth Weekly n°106 1155

SALES, RENTALS

ApartmentsBusiness

LandVillas

FOR SALE

Agence Immobilière / Real EstateMarigot - (opposite of Monoshop) - 97133 St Barthélemy

Ph.: 05 90 27 78 70 - Fax: 05 90 27 94 52e-mail : michele.alizes@wanadoo.fr

Garanties financières : SocamabAssurances : S.N.P.I.

4.000.000€ - Ref 06.256

BeautiBeauti ful views and breezes, ful views and breezes, 4 bedrooms-5 bathrooms, of4 bedrooms-5 bathrooms, of ff ice, garages,ice, garages,

patios, pool and sun terracepatios, pool and sun terrace

GGREAREATT PPROPERROPERTYTY ININ CCOLOMBIEROLOMBIER