visión global de las políticas nacionales de juventud
TRANSCRIPT
14 -\
(o
,1 .S!= tr \-). Á .úJ ütr¿ orI&. du)x ,.:-ñY
(ü*=!r-V\ñi€ s=rt\
F\v
f!
.Ov
'oE¿
*r,FICJ
t¿.q
(nGU
.I{-,\rI
oo-CN(!
Iln
t¿JF
oq)'(t 'o(n(trc)
Flr:GvFI
-ooo.ICU\oG
.r7ct) -
Y E>Q-+-o,: 9^;r s ;wc.{ O r:c ñ-.- 9.Y.+j -.; --5EÉ E ü€- f; 6 ! b>9-l-r c;:ñit':€€i:t -' o ó " ñ ,,iEE*;iH>a,ái(,*=\L
iFESAU-;ü* H o I o-on g s E i'.Fgxr - oA¡;-u*9)! >*uN
= ¡ E:gñ c g¿:: a5: E
ft .= ,: i * ;..t:É +i q *::> u, o c+ Y cJ:q.u' rg:É-o8-o:;S.eó-f,;o*cñcr O-X;- ñ--:tñ:;b;: -= U; -'f,>:o ->=*:ü-Íl Í=tii} F É 9rc.^-u .:; .e fr ;'á9;>Ho-6á: ñ 3 3s 19ñ =¿ Y 6 \i- Y- H- o X
nQ*-o.Eol;9E,8re';Pñ€-E É: gE P3 ¿ü F lU 0
EÉ$FiIt[ifigEEÉIáÉÉ
Éálá¡sssigliiEiíiÉ
iááIáEÉÉiááiÉisáiÉ[
EiiiiiÉiiEiiÉi?iiiiáJ o Q) ui.* t
- ¡r - * 'v F
F -If o- u c o_L! c r! ñ C) _o cJ >-\J c -o -o >
uJ
J
@N
ó
UJ
J
@
.9
.9\=
c0.)
uJ
J
o9;,<F309?--o-y ñr= ó: -:: -x!l ., o
-c.r
3 ñA^N5E;€8s
Y;O";9
-lg F ::
o -6 >- ,^ - =
o-!.X,^ U U.:ó.o n.c
¿ Fi-o=iEFh-Xr
v-o+ x-_N CJ
_ycx:E'Ü >Eü ¿.+ q{ h-'--!*oi:i:'=
\i'
j I (Ú ,t --._-.ts +u 5s e 'l v
x c¿ esEEf: ;s El€Éi¿ g ó u,9 o o Íl: --I 6; ódE=-.¡z ll
- r ' Pftz;3 883'o=
s'o ;T Ef :;.8=9 =ü Pls9rLD (t) t : F .;;" .y -oaz b H I f'a-o;gÉ E¡ É-r9fisbi $E ti59st< ;Qe €.0ruH*S'1 Hig Bsp=^o-<t i€! 3iF€I=;
6P; :EE¡HEü dFü üiqEáEq F€: -l'3.-!astt ef ; q$;E1E
=g iE: EEErE
<- o f ;'i-*i EEE :sEEPÍ; #t: :=€E+Hú ,qÉF á3E*;" K'X - - I X 9
N c f, -:0J O-ó
¡ffá¡;*; iáiáiaÉ €eEE3€E!F€ iF¡s5i
iáÉtigtlgÉi*€i¡¡sÉáE;Híiligi¿á+EEígí;€F;;[É s,+i¡it :iR *iiEt3i E;r ;Éi;É":EEEr
uÉgEt5iáÉÉÉ€giEátgrÉüEIE¡Éi g AÉFÉi€ :$iÉ
0)
(!
JE
^
'ó(g
'=
€86o-o
<j:
.9o
9.: o
ú&P:E'; (;
JÓ
:üfi ó!:alN
É-cJ€9b¡ or3Ee ¡o.u i- tr
t=roxf o ,,9 vú ó dN o1¡^L-_Ull E P ñnu-Y>--a .ó 0i 9-;i! ñ >o *
X 3"3 g:--; ..-; ^u
=::É; E 5d E;c:x6;E O-¡ñ
-;!¿ocJ¿^s^ñ *.: H ÁT d, .Y ó X==P-É4 i-á= a¿ e: -,:
>il s:x-c",irÁ-V^-l)¿
ñ 66'S SS
É; ggÉs E iÉ ¡ ;iÉgi € g FÉ É áÉE ÉFE f
3 E;::$fE;Sc ¡sgÉiÉü:iá iÉ*:E!ÉÉ
= il;;'E;tiÉ f; iFgÉi ;! 3Éñ gHf€gféa
g iÉe;¡ ÉelÉ; i¡¡¡*¡E;n ¡ rni; EÉ9ÉF
E É€gEiÉ[E;á gi$EÉrigÉÉ iÉ€É;eÉiE
s ¡ñáiÉÉi tE¡ É,a fÉ ír iiEÉi Éá[ÉÉÉi;É
3 gg;giÉ
- i sE € sefÉÉÉE u*g iá!g;f5ÉÉ
áÉ Érr:$e+É*É ÉÉ í;ÉE¡ ;i¡- HFiFE*¡e;
: E¡ee!ÉÉi €g fÉrÉ*Für€rE iiÉ€IÉAt É
U
\t
O
h
Uf
J
o
ol:6 !n.Y ñ >N I Y': jg:: g-P9; n.:q g,9;É E ó;: H'ñ"Ít u -.ieE- hnrÉ& E¡E 3::.9 X ¡ ñ s cJ;id.: ÉEi ;x!Xe F:ú 3üs*d rá3 tCIósP üa¡ Pu "l* ó oP p drei,-. ;;3- 3F H g: .9 o.; E-
EE:.E EiE TF_sinE átroo üo--: E 9 *.9 > j>c€", --FR ñú\: F: = C Uu-O u o- h-:= :--o F c- Y q€ :'-.y;:á
==l ax o-'; -'u so=.g¡- .xia ;p;'tS É;E *
S;Ej EEB- €3;úE n3: 3-lY r'" c( ó .!iJ_.:-.:!ou;x>^.Y =.^=
.:!-='Q Fúí k.sb- P E :T ü ; XF_-ii.* í-É= pb'i=.erü^F'=H HpIET¡EFFEq*€!! iiii o trv;.Y h o 6¡;; E;¡S E,á-'*aíiG.s <i- s
>'d ^ cJ c;'" l; €-E,EÉ É F= F"üÉ€T^_:F.O*ros
; E ! H€ iE,! E 5 €* g x E 8É ug; E ' =
F ! FsiEsÉri ÉgáiI iEitrFi'iE E ; 33g I ;'a:a EsÉ; E : iiÉE= ga
F ;:sÉsfi:i i $E$;E [E ü FE g;
;FiEífi áEÉi ÉEiIIáÉ:i5E g5
; É átiá*c3É EÉiÉ1€Í3Fgiái
I¡E*'i¡i!ir E€ái íif tcsÉástEi É; É ii iiá; Éü ¡:E i [: ; EiÉ Ft lÉiÉ;;r: üc: ; €EÉlEi6;iiE íEI=js'5*H€É iÉ E E*.fise
sá€Er'! ¡= e
OJ
G
G
'o
= ó
n
UJ
J@
¿.1 ll >otaiuYnoJ¿ {: E o:=
;á Ep:8:3¡ :,iE:Yc.=.ráts ql ", I ñ ;.:E ü: F 5i E _u;;{U.9 S^<. -.Á:=.xvñH> grHPStro -Y!qFE* q Fü I-ii .! c:rtr-o; q< 9 Pc); L h:
,'q* ü -üÜ;.; E ü -iX¡, O-Xi r YYI *:Y U+3 É -e-É: " q qs
9E E{i ¡,'c- =,-,* F:9 E : íh'.eEe fi{ñfI á : b'A ^*; tr = )Y--Y; : :.Y .-ñtr.!i *= f!;1t;. sü3>;:o -'*Er':Q 5 P nu.gH: : É iEEs 'EEE;-do9 ;60:iPt e j *
= o-y:iE-!l-:9ñ'tr 5 E z9üH-s-óu0>.< ; o-Ll < >-lJ >-
*i€ItÉiá;ÉE=ÉeÉlc;;áí*ligi¡
igE:E Ig€Eg ÉÉ€I€iÉ i:Fiiái EifiÉí
.9
cú
.F
E
0)
0.)
\o
.6É:5_ S {€É u
ie;€ : e;l rñH^,: '- 6üi oo¿c U = Q : F H-eEe ! á;irib.€ i *g+g;,8É ; gg?ñ.: n.Y tr .=.: júE;E P o:ib- or ó 5 '-9 +E:a#sH ; E_qE'o::X 3 oIü:li H i É .9 " >óñu- '-€'EjICJaEñ [¡.:.=-EO
6; iÉ liEá'tu;8 + .üs E€iN= &Í ó e I rüí;i " * 3E.!.=!-ó: E E * IE'óü:e: EisEl,F *,3.É ! [c i EEco-qd Ílij€Ro8s:E :¡ lá{ou_d .:e:=gi8fi; ¿tlgYEspx*; 3Yó os=r E iE É É€;E +:s;EC!"gE; IH€iEüÉ;ÉEiÉE.
E [áF:iigÉIiigÉEÉ Iá[ÉÉÉgÉ};:ñ; i=€.gE.: É HE'$':,E r+ É a i- - ó i
i siq H iái;gii[gÉá rÉ lailiiÉ¿
ig3Éií;ÉÉiÉEg;i! iiiÉi;Etgi
$iiigiíi; gÉ¡git¡
? lisli¡ÉgI*sEñ ;rfr :ÉEáE¡g¡
i: tÉitÉ'+;i=s pá; É* ; gd p'r .:ÉÉ,E il,E n ü¡ ;; *E E r.E*
E+ E iÉIÉEE€;E€ É
gE FIiiiEiIIi
n6cf!
(!
Á:'o(!
.O
=
{.b
Nó
UJ
J@
8.5 9'3 Éc
= E e';-ü E F -'(*'= * E U! -ñói:ñood¡ A: 3'F o,2-^^Xir-t dE;-q:-oJ9-!.N P - f 6: r c- '' ^-: F¡* jE€.i^EIsbownts.::* E ó Y-FE$:H R $:o Ü =.9
>-Y1
= ú ES€+i€tr€É¡ F:lN I o áO c¡-
8:;;Ec'Ér.ú^A;O:l
;,íF:X:NIYÁ ¡-: *Y- oj ñ bbg " ^ +E P3S: H 5F ¡ ^-ii í: - u
'Á-ñ u -(] a co -! iiYÉP*3'i;*_ -. ;i ü fü;:-9-X; cJ vi¡; ñ::
= 3 s
=.ñ +q:dc.f.=tE.:frP9-lt¡5;6 3 ¡ü< iEo-Pcüd^s.aP
$=;-:Ja5;o\'eo9oFtroJñ=P 6r q d.9 Ri ü>-x;'1 "'.9=-;ÁoXXqrx,Y(Jca-
ña 6'99 I
:É;eÉlggl¡í¡tst;+€*ug;ái.U¡\J(g
15E
ó
o
oo
jf
ñ
c
G
ñ.Nñf
o
N6Eo-oNo
rO
9N
-(J>
,:N
ÉE9IÉgíüEEgii+ÉEi$IEÉÉIÉEÉÉEÉ
iiiiÉEitiísg!áÉEEÉEiÉiíÉÉiEii
'*ru*s'É¡ÉE$99ÉsIaÉIg¡=¡É[ÉfáiÉgáiÉig ilis; Élsgi:iiiltÉ iÉí; 3iii
qJ
GFO
c'ú
.='=:Jo-
K,
UJ
J
o
E\6
OJ
c
o-
6
L
;.¿ñ
c
c.o
=v.9 c.l
a<
C?i
óh.Y>
oqJ:i4i
Y\oñ
'eÉi'sÉ ;¡!Ét¡j áE g€áÉFgÉ E€
iáÉEÉgr F*É€fgÉ gE EffiII,- €3
fr:f;É Ét€ : ÉEgÉ;ÉE:E ÉÉ Eg; €E3Éi áfi
+ggtÉÉÉe¡gÍÉ+EáE+*ÉáÉi€É*EÉi
*ttÉÉÉii iÉ*g* Eil zgg , iigrÉÉÉÉ igii¡gggt t ÉE ÉgÉt
gr a ai¡ €rÉ{ffEi tl
ig$€ [g[l ;EÉÉEEgÉ I É€É iiÉiá$ EÉ
Ér
U
(ú
.U
uJ
J
o
-EÉ Eé* :.i3 Es€ i.Xi- rt A.- q;6 -f ;iEq {g: i-.!i IdE rsE g$*
-:Ñ,s :;: :+8" ,F;€ sel a=*S :HE ut: E-€g Bo$ :€!o^ H<\ XñNYv:tc.i-F.=.,uñ:ss Xis SF¡: x ¡ ^\:ea qFE E;€.üg i"gE €ié*; *5t ! i*É--i 9- U -r'";+.! rÉq 3EghE EbY 30:;i ;5H Ni;.i r! tr !
^ .:6 .- ;;
ÍY- 8EXÉe s i"'gfigEú!;E-EÉ 3
=€ ivr f atF
9 o =f < ií:9 - 9PFP.FE3Éñü'X=
E s€---<='i: g;X cr: o O-c Y bo6 >g=.:*f,ts.:5O:oaO--o uo-< u uu.> 5
C s gg
ffi; 1l¡É it*É I¡¡ i;gÉ €ÉÉl¡¡
Éfi;É ¡ie u;i+f rq€ gigi$giI¡;
iÉ*iigíi gÉgglÉas
iiggÉii ttÉgf
ÉE iÉgÉ EgEitjÉE iáiiiiáiEl,
¡gtlÉÉgÉ gÉggtÉaí
:g€lg*;¡íEÉ
c)
:'oU
:ts
=
.,
uJ
J
o
UJ
J
@
drt-.=-oo ü:'- < '=
Q€9 EQ>Z [¡* gt 5kÁ\:> v=
'H-X 3 T .s,¡oü i ,9.!ESé &i'h^-:'i \Y::J>-í qñO rBi X -: E 9 xE> 8€ :ejF-F q.E9dn 5'ó
vAtd.g; ^l -ü;'s p ?Fj $ P H.,slv'\--vL
F S; + -;€É€:q <->g{ áu d ¡p* H? tñ?-ü r+ !g;i=+ ; !E€>¿ é:uñ_EÉ :8
I
ag
,=
o
;
$ EE ÉE t ;"-ñ ,uó ;E € _ 3_F t:- ti E es* É<r P ;ü .u I=: E; 5 ó¡ : ,Eá,H ?: ; aF R E:üt. -:{ t gü i Éfi€É g¡ :- É,¡ ff égi.H :s F Éi a '[*
:; et F i;, e iesi *; * ;*5 i s;?É;l E3eÉÉ É¡s
iü á: ,i ;:{ i- ii# iá :g I =E;
É; >E? 2:= Í.3u u ;$= it 9T
É Éi É-ug :' 3e=: t=1 ,i;E 1= =:F
g ?gE FE !,?
= !? E,=5 H üús ji :F
c)
U
f,
:t H ñ; + ;g ü,a; g:Tu¡üEHE F.ÉfqE.EÉ€E l:'!'i r € i i; i€ FÉÉe:E;5 €EEE;;8;-üe;EáÉ .-HÉ'qiüajEI!igeá EEr?E=;€€;E*;n; *€üüEEEsH;:ÉsÉ€e ir;sa**isEo.ii=lE ;FE;EAHe;,¡ iü H it! -Fe-osrb ! o
E Eii,Er+ iitf i;;i gEE-€ P H;.s EE 5 $É 3# tEo-H
E EÉ€ ,!
9,p: F -.::p * 0 sEE!.t;É€ it;E¡EÉ8fi€ÉoaEP; ;,i;ii*ñ¡+gr3,5*E; E+;Éc¡Hr;fi*Er€sn Élg3:ÉEra:;:gE:* É,EE:;-E.E¡gHÉ¡ H€ u E i gs.i€E io o
,áÉE€ sE E - gE Ht: ü5€