uy ban nhan dan cong hoa xa hqi chu nghia vivt
TRANSCRIPT
UY BAN NHAN DAN CONG HOA xA HQI CHU NGHIA VIVT NAM TINH BA Ri[A — VUNG TAU DO 14p — Tv do — II#nh phtic
S6: 400 /QD-UBND Ba Ria — rang Thu, ngay -11-t thong 01 nam 2021
QUYET DINH Ban hanh Ke ho#ch trien khai thtyc hien Quyet dinh so 950/QD-TTg
ngay 01 thong 8 dam 2018 dm Thu tuning Chin!' phu phe duyet De an ph& trien do thi thong minh ben viing Viet Nam giai do#n 2018-2025
va dinh higrng den 2030 tren dia ban tinh BA Ria - Wing Tau
UY BAN NHAN DAN TINH BA RIA - STUNG TAU
Can cir Ludt To chtec chinh quyen dia phtiong ngay 19 thong 6 nam 2015; Can cir Ludt sfra cloi, ba sung mot so °VALI cita Ludt to chicc Chinh phu va Ludt to
chirc chinh quyAn clia phwang ngay 22 thong 11 nam 2019; Can cf.( Quyit dinh so 950/QD-TTg, ,ngay 01 thong 8 nam, 2018ceta Thit twang
Chinh viec phe duyet De an phat trien do thi thong minh ben yang Viet Nam giai dogn 2018-2025 va dinh huang den nam 2030;
Can cir QuyAt dinh so 84/QD-TTg ngay 19 thong 01 nam 2018 cita Thic,twerng Chinh phe duyet KJ hoach phat trien thi tang truang xanh Viet Nam den nam 2030;
Can cu QuyA t dinh so 1627/QD-BXD ngay 27 thOng 12 nam 2018 ctia Bo tricang Bd Xay citing ban hanh Ke hogch cita Bd Xay dung trien khai thvc hien Quyet,dinh so 950/QD-TTg ngay 01 thong 8 nam 2018 dia twang Chinh phe duyet De an phit trien clo thi thong minh ben viing Viet Nam giai dogn 2018-2025 va dinh &tang den 2030;
Can ar Nghi quylt so 112/NQ-HDND ngay 13 tilting 12 nam 2019 cf4a Hdi clang nhan don tinh thong qua De an phat trien clo thi thong minh tinh Ba Ria - Fling Tau giai dogn 2020-2022, dinh twang den 2025, tam nhin den nam 2030;
Theo dA nghi cua Giam dac So. Xay thing tai Ta trinh so 160/TTr-SXD ngay 09 thcing12 nam 2020.
QUYET DINH:
Dieu 1. Ban hanh kern theo Quy& dinh nay Ke ho4ch trien khai thkrc hien Quyet dinh so 950/QD-TTg ngay 01 thong 8 nam 2018 dm Thu tuang Chinh phu phe duyet De an phat trien dO thi thong minh ben virng Viet Nam giai dogn 2018-2025 va dinh huorng den 2030 tren dia ban tinh Ba Ria - Wing Tau.
Dieu 2. Quy6t dinh nay c6 hieu lirc thi hanh ke tix ngay ky. Dieu 3. Chanh Van phong UBND tinh, Gam d6c C6ng an tinh, Thu tnrmg cac
sa, ban, ngarth, Chu tich Uy ban nhan dan cac huyen, thi xa, thanh pho chiu trach nhiem thi hanh quyet dinh nay./.
Noi nht,4n: - Nhtr dial 3 (de t/h); TM. UY BAN NHAN DAN - Van phong Chinh pha (b/c); kirlit TIC - BO Xay dkrng (b/c); HU T - BO Thong tin va Truyen thong (b/c); - TTr TU; TTr. HDND tinh (b/c); - Chu tich, the PCT UBND tinh; - Trung tam Cong ban- Tin hoc tinh; - Ltru: VT.
BAN NHAN DAN LONG HOA x A HQI CHU NGH1A VIET NAM BA MA-YUNG TAU DOc I4p - Tv do - II#nh phtic
KE HOACH Treen khai thtrc hien Quyet dinh so 950/9D-TTg ngay 01 thong 8 Ham 2018
cim Thu twrng Chinh phit phe duyet Be an Oat trier' do thi thong minh ben viing Viet Nam giai don 2018-2025 va dinh huirng den 2030 (Kern theo Quy't dinh so 400 /QD-UBND ngay /Ill tiding 01 nom 202.1
ciux Uy ban nhan don tinh Ba Ria — Vang Tau)
Thkrc hien Quyet dinh so 950/QD-TTg, ngay 01 thong 8 nom 2018 dm Thu Wong Chinh pha ye viec phe duyet De an phat trien do thi thOng minh ben viing Viet Nam giai don 2018-2025 va dinh huOrng den nom 2030 (sau day g9i ,. tat Quyet dinh nay la Quyet dinh 950, g9i tat De an nay la De an 950), Uy ban nhan dan tinh ban hanh Ke hoach trien khai thkrc hien tren dia ban tinh Ba Ria - \Tung Tau veri cac not dung nhu sau:
I. MUC DICH, YEU CAU
1. Kw Bich
Xac dinh cu the cac not dung cong viec, tiled han, tien dO hoan thanh va trach nhiem dm cac co quan, don vi có lien quan trong viec to chirc thuc hien Quyet dinh 950, boo dam tinh kip tined, clang bO, thong nhat va hieu qua.
2. Yeti c'au
Ke hoach, 10 trinh thkrc hien phat trien do thi thong minh teen dia ban tinh Ba Ilia - Wing Tau phai phit hop quan diem va nguyen tac cila De an da,dtroc phe duyet tai Quyet dinh 950, long ghee trong ke hoach phat trien kinh to - xa hOi cila dia. phuong; xay dkmg, to chirc tham dinh, phe duyet, bo tri ngan sach va huy dOng cac nguon von ho try, tai try va, cac, nguon von h9p phap khac theo phan cap va quy dinh phap luat hien hanh de trien khai thkrc hien Ice hoach.
Dam boo phoi hop throng xuyen, hieu qua gift the soy, ban, nganh va. Uy ban nhan dan cap huyen; glib dia. phuong \Teri cac co quan Trung uong. Kip thi kiem tra, don doc, huOng dan thao er, giai quyet nhfing wrong mac, kilo khan phat sinh trong qua trinh to chirc thkrc hien nham dam boo tien dO, hieu qua phat trien do thi thong minh ben yang tren dia ban tinh.
Can dr Quyet dinh phe duyet Ke hoach dm Uy ban nhan dan tinh, nhang nhiem vu uu tien do Trung uong giao dia phuong chit tri thvc hien Om 09 nhiem vu nom trong 04 Nhom nhiem vu (so II, so IV, so V, so VI trong phi lkic kern theo Quyet dinh 950). Trong do 08 nhiem vu uu tien Trung using giao dia phuong chit tri thkrc hien da dugc Sc Thong tin va Truyen thong long ghep, duo vao De an phat trien Do thi thong minh tinh Ba Ria. - Wing Tau giai (loan 2020-
2
dinh huang den nam 2025, tam nhin den nam 2030. Nhang nhiem vv LJy an dan tinh phoi hop voi ca quan Trung uong hoac trien khai cong viec phuong nhimg nhiem vu uu tien do co. quan Trung Living chit tri xay
ban hanh, Uy ban nhan dan tinh giao cac co quan, dia plarcmg chit tri c hien hoac tham muu Uy ban nhan dan tinh de xem xet, chi ciao, to chat
trien khai thuc hien.
II. MVC TIEU
1. Mvc tieu tong quat
Xay dung tinh Ba Vung Tau tro thanh do thi thong minh voi tong tam la xay dung Trung tam dieu hanh do thi thong minh tap trung caa tinh, lay Chinh quyen dien tir lam nong cot de nang cao hieu qua, Wang lvc quail 13% nha mac, cai cach hanh chinh, cai thien moi tnrong dau tit, kinh doanh, nang cao rang lvc canh tranh cita tinh, nang cao chat luting cu6c song ngued dan; tao ra kenh thong tin ket not chat the gicra cac co quan trong he thong chinh tri, b6 may nha gicra chinh quyen nguoi dan, doanh nghiep va to chirc, nham phvc vv, rang nghe phan hoi cua nh4n dan de xir ly, dieu chinh kip theri, dap img nhu cau cua nhan dan, xa h6i, tao nen tang yang chac,gOp ph'an thvc hien th'ang lgi hoach xay dung va pilaf trien kinh te, xa h6i, quoc piton* an ninh cua tinh Ba Ria - Vung Tau va huang tori tang truemg xanh, phut trien ben yang.
2. Mite tieu cu the
a) Giai doan 2020 - 2025: Ap dung nen tang ca, so phap phut trien do thi thong minh, tien hanh cong tac chuan bi dau to trien khai thi diem o cap do thi va thvc hien giai doan 1 thi diem phut trien do thi thong minh.
- Phi hop voi cac b6, nganh lien quan gop, 'loan thien hanh lang phap 13%, van ban quy pham phap ten co so so ket, tong ket viec thvc hien thi diem; thvc hien ,cac giai phap ve co che chinh such dung cho cac khu vuc trien khai thi diem cung nhu gop y hoan chinh he thong tieu chuAn quoc gia phvc vv phut trien do thi thong minh ben yang;
- Co ban hoan thanh nhang nhiem vu quan tong theo Ice hoach thvc hien De an phut trien do thi thong minh tinh BA Ria - Wing Tau giai dog' 2020-2022, dinh huerng den nam 2025, tam nhin den nam 2030, trong do có nhiem vu phut trien chinh quyen dien dr; xay dung, phut trier' ha tang ding nghe th6ng tin va truyen thong (ICT) t6i thieu phvc vv phut trien do thi thong minh va mot so mot s6 nhiem vv lien quan khac;
- Hoan thanh viec Yap, thAm dinh va trien khai ke hoach thvc hien De an thi diem phut trien do thi thong minh cho thanh pho Vung Tau giai doan den nam 2025, tam nhin den nam 2030, trong do hoan thanh ha tang &it lieu Ichong gian do thi, hgp nhAt cac du lieu dat dai, xay dung va cac (lir lieu khac tren nen GIS giai clop 1;
- Hinh thanh thi diem Trung tam ket not cong dan ket hop b6 ph4n 1 dm;
3
- Phi hgp voi be, nganh Trung nang hoan thanh ding tac dao tao, b6i dat 100% so can be cong chirc lanh dao, chuyen mon cac ca quan quart trien do thi th6ng minh clang 147 tham gia (gom Sa Xay dung, So' Thong
Truyen thong; cac soy, ban, nganh co lien quan va Uy ban nhan dan cac do i diem);
- Thtrc hien c6 hieu qua mix tieu chinh da dugc phe duyet tai Ke hoach phat trien dO thi tang truong xanh Viet Nam den nam 2030 doi \Teri thanh pho \Tung TAu.
b) Dinh huong den nam 2030: Hoan thanh thi diem giai doan 1, tong buck trien khai nhan rOng theo linh vtrc, khu vtrc, hinh thanh mang luoi lien ket cac do thi thong minh, c6 kha nang lan tea.
- fong ket viec thkrc hien cac ca che, chinh sach thi diem, tiep tuc tham gia hoan thien co che chinh sach va trien khai dp dung ten dien reng;
- Tirng buerc,hinh thanh th6ng cac do thi thong minh tren dia ban tinh, ding voi Thanh pho HO Chi Minh va do thi cac tinh lan can tao thanh mpg luoi lien lc& cac do thi thong minh quec gia.
III. CAC NHIEM VEJ, GI 'AI PHAP CHU YEU
1. Cac nhiem vu, giai phap chn yeu nham huy dOng str tham gia cua m9i nguon ltrc xa hei phat trien do thi thong minh tinh BA Ria - Wing Tau.
Theo chirc nang, nhiem vu, quyen han ten cac linh vtrc quan ly nha nu& dugc phan cong, qua trinh,lap va trien khai thttc hien cac de an, chuang trinh, du an lien quan den phat trien do thi thong minh, cac so., ban, nganh va Uy ban nhan dan thanh pho Vung Tau tap trung chi dao va to chirc thtrc hien lOng ghep 10 nhom nhiem vu, giai phap chu yeu trong Quyet dinh 950 nham huy deng moi nguon ltrc xa hei phat trien hieu qua do thi thong minh teen dia ban tinh, cu the:
a) Ap dung he th0ng cac van ban quy pl‘iam phap, luat, Ca che chinh sach, Ic dinh mire kinh to S7 thuat va cac huong dan ye phat trier' do thi thong minh ben
vthig.
- Ap dung hanh lang phap ly ve quy hoach, dau tu, xay dtmg, quan 13%, giam sat, van hanh do thi thong minh huong tad muc tieu phat trien do thi tang tnrang xanh, hieu qua nang luting, giam thieu 0 nhigm, irng ph6 bien doi khi hau, do thi van minh, van hoa, phat trien ben yang;
- Trier' khai ap dung cac chi s0 chinh danh gia ve hieu qua hoat deng (KPI) cho do thi thong minh cUa tinh pho hop vai cac tieu chuan quoc to va cac dac thu dm Viet Nam;
Ap dung Khung tham chieu ICT phat trien do thi thong minh va thiet lap ca che to danh gia mirc de pilot trien do thi thong minh theo cac chi so chinh danh gia ye hieu qua hoat &Ong KPI;
4
I:rng dpng ICT trong guar' 13', co so da lieu ha tang ky thuat do thi, quan to xay dpng, quan ly dat xay Ong do thi, quan VT cap thoat !ureic, thu gom 13"/ rac thai, cay xanh, khong gian ngam,...
- Thik lap co the tai chinh, co the giam sat, phan giao cac trach nhiem quan V/, thpc hien phat trien do thi thong minh.
b) Ap dung he th8ng cac quy chuan, tieu chuan qu8c gia ve linh vpc do thi thong minh, fink day nghien cuu img dung do thi thong minh ben yang.
- Ap dung he th8ng quy chuan qu8c gia, tieu chuan kinh to ky thuat va cac huong dan ky thu4t ve phat trien do thi thong, minh de quan V/, dam bao ket not gong b6, thong nhat, tinh lien thong xuyen suot ye ky thuat va co so da lieu giaa cac he thong va linh vpc quan ly nha nuac nhu quy hoach dO thi, xay chmg, slat dai, giao thong, dan cu. Dinh huang &rig 13,6 h6a v&i,cac tieu chuan va chub mirc quoc to theo tong cap d6 hop thgc lien dieu kien phat trien tren dia ban tinh;
- Thpc hien chat the quy dinh ve quyen va trach nhiem bao mat, dam bao an toan da lieu do thi thong minh;
- Day manh nghien dru cac van de 15/ luan va thpc tin de cung cap cac Juan cu khoa h9c cho viec xay dung va phat,trien thi thong minh huang toi cac mpc tieu tang twang xanh va phat trien ben yang;
- Tithe day sang tao, phat minh, sang the va bao ye soy hau tri tue lien quan linh vpc phat trien dO thi thong minh;
- Nghien ciru phat trien cac ung dpng, c6ng nghe va giai phap ve quy hoach do thi thong minh, guar' ly dO thi thong minh (quan 13", ha tang ky thuat do
giao thong va an ninh tat tp, y te, gido dpc, du lich, tai nguyen moi truemg, he thong canh bao semi va cac linh vpc khac), tien ich do thi thong minh phpc vu cho cac to chirc, ca nhan va cong dong trong do thi;
- Phat trien cac giai phap thuong mai dien dr do cac to chirc va ca nha.'n thpc hien di &A vai hoan thien cac co the chinh sach quan ly giao dich tai chinh moi ten moi truong mang.
c) Hinh thanh, ket not lien thong, duy tri va van hanh he thong da lieu khong gian dO thi so h6a va co se/ da lieu do thi quoc gia.
- Xay dpng va phat trien he th6ng co so. da lieu do thi va he th8ng da lieu khong gian do thi theo tang bac, tang buoy hoan thien theo cap d6 do thi, vimg va quoc gia;
- Thpc hien, frng dung ICT trong quan V/ co so da lieu ha tang ky thuat do thi, quail 1y trat to xay dpng, quan ly dat xay dpng do thi, quan 1ST cap thoat
thu gom xir 1y rac thai, dien tich cay xanh, mat nuOc va canh quan to nhien, quan ly khong gian ngam do thi va cac linh vpc khac;
- Nang cao nang 1pc bao ve an ninh, an toan thong tin, xir l5f sp c6.
5
Day manh ap dung cong nghe thong minh trong quy hoach va quan VT
n do thi.
Phat trien img dung thong minh he; try ra quy& dinh trong cong tac lap, inh, cong bo cong khai quy hoach do thi;
- Phat trien he th&ig cung cap thong tin quy hoach va tiep nhan y kien gop y, phan hoi cua cong &Ong, thong minh hoa quan ly, giam sat thkrc hien quy hoach do thi;
- Thkrc hien d6i mai 12 luan va phucmg phap lap quy hoach va quan 15T
phat trien do thi.
e) Phat trien ha tang do thi thong minh.
- Dau tu, phat trien ha tang kST thuat dO thi thong minh, truck mat tru tien tap trung dau tu cac linh vuc sau:
+ Phat trien chieu sang do thi thong minh;
+ Phat trien giao thong thong minh, he thi;sng di'eu khien huong,dan cho nveri. tham gia giao thong, chi huy kiem soat va. xir 13'T img ciru tinh huong khan cap;
+ Phat trien he th'6ng cap thoat nugc thong minh, dam bao kha nang kiem soat, xir ly o nhiern va an toan chat luqng;
+ Phat trien he thong thu gom va xir ly rac thai do thi thong minh;
+ Mat trien luoi dien thong minh;
+ Phat trien he th6ng canh bao rut ro, thien tai;
- Phat trien ha tang cong nghe thong tin va vin thong (ICT):
+ Phat trien cac trung tam xir 13'T dieu hanh thOng tin tap trung, da nhiem;
+ Phat trien ha tang ICT cua cac do thi;
+ Nang cao mirc dO ph6' cap sir dung, ket not cac thiet bi dau cu6i thong minh.
g) Phat trien cac tien ich thong minh cho dan cu do thi.
- Hinh thanh cac tien ich dich vu cong cong thong minh nhanh g9n, thuari tien, tien lgi cho nguiyi dan;
- Tang cithng img dung cong nghe thong tin phuc vu quan tri an toan cong cong xa hOi, giam sat mOi twang, phony chOng tOi pham va cac linh vigc quan ly xa hOi khac di doi vot viec bao ve quyen to do va thong tin ca nhan, kiem soat viec sir dung du lieu thong tin ca. nhan;
- Day manh viec trien khai ung dung thuong mai dien tir, thong bao, cho phep sir dung thanh toan trkrc tuyen cac dich vu cua cu dan do thi;
- Hinh thanh cac trung tam ket not cong dan gan voi bO phan mot r cfra, hoan thien cac ca the ho try, khuyen khich cac mo hinh dich vv. trkrc tuyen ve
6
gido dye, ciao tao tr-vc tuyen, dich vu truy van co hed viec lam, y to cham khOe, van boa do thi, vui choi giai tri va cac tien ich khac;
Pilaf trier' cac tien ich canh bao cho ngueri dan v" cac Van cue rui ro, thien h benh va cac van de khac CO mirc cue anh huemg km.
h) Xay dkmg tie'm luc Oat trien do thi thong minh ben yang.
- Dao tao, bOi duo.'ng, pilot trien nguOn nhan
+ Xay dung, b'oi &rang phat trien nang lgc, ky nang, vai tro trach nhiern ciia ding dan thong minh;
+Xay dung, 1srg ghep nOi dung pilaf trien do thi thong minh ben v&ng ten dia ban tinh trong chuang trinh ciao tao, boi &fang nang cao nang luc quan ly xay dung va phat trien do thi;
- Phat trien nghien ciru, ch6 tao, Ung dung khoa hoc cong nghe dO thi thong minh:
+ Thilc dAy sang tao khai nghiep, xay dung cac n'&1 tang k6't not mang luoi, khuyen khich trao doi kinh nghiem, kien thirc, ho troi cac du an khoi nghiep trong cac linh vuc lien quan do thi thong minh, tang truemg xanh, irng ph() bien dOi khi hau va phat trien ben Wing;
+ Khuy6'n khich xa hOi hoa, d'au tu doanh nghiep a hinh thanh va phat trien the trung tam, co. so nghien ciru, thi nghiem chuyen giao cong nghe do thi thong minh, tang tnrOng xanh;
+ Xay dung mang luoi lien ke't, phOi hop gala cac co so ciao tao, cac vien, trung tam Nhien ciru, cac doanh nghiep, chinh quyen cac do thi. Hinh thanh cac chuOi lien ket khep kin ciao tao - nghien ciru - san xuat - irng dung;
+ Nan* cao nang luc v'e nghien ciru, pilaf trien, the tao, thi twang hoa cac san pham phan cirng, phan mem phyc vu do thi thong minh;
+ Nghien ciru phat trien cac vat lieu xay dung, trans thi6t bi con trinh, trang thief bi tien nghi dO thi, cong nghe xay dung tien tien sir dung tiet kiem rang luting, than thien yeti moi triremg.
i) Tang cueing huy dOng cac ngu'on von dau tu, ht; tro k-y thuat trong va ngoai nuo.c.
- Da clang hoa cac nguOn von d'au tu trong va ngoai,nu&c, tip dung cac mO hinh hop tac cong tu. PPP va cac mo hinh dau khac de dau tu chieu sau xay dt..mg co so vat chat ky thuat, cac co set ciao tao, nghien ciru, hien dai hoa thief bi the pheng thi nghiem, dau tu ha tang ky thuat do thi thong minh, trang thiet bi phyc vu quan l5T do thi va thuc hien cac nOi dung nhiern vu khac trong De an 950;
-,Day manh, thu hut cac ngu'on von ho k"'y thuat, hop tac qu'Oc t6 de' phat trien nghien ciru irng dung c6 hieu qua cong nghe giai phap phat trien do thi thong minh;
7
- Ban hanh cac,chinh sach uu tien, uu dai ve thue, tin dung, dat dai va cac khac de Ichuyen khich thu hut cac thanh phan tham gia phat trien do thi inh phil hop theo quy dinh dm phap luat.
) Tich cgc thuc day hgp tac quoc te, trao dOi chuyen giao cong nghe ve trien do thi thong minh ben viing.
- Tang cuemg hop tac, trao d6i thong tin ve phat trien do thi thong minh voi cac quoc gia, to chirc quoc te;
- Tranh dill su giup dei day manh Ithi nhap dm cac to chirc qu6c te trong phat trien do ,thi thOng minh, hgp tac thtrc hien cac de tai, du an nghien ciru nham phat trien nguon nhan tut cling nhu tiep can cong nghe tien tien;
- Tham gia cac din dan trong nu& va. 9u6c te ve phat trien do thi thong minh de hoc hoi kinh nghiem, kip thai nam bat the xu huang mai dm the giOi trong viec danh gia, phat trien do thi thong minh.
1) Tuyen truyen, ph6 bien nang cao nhan thirc ve do thi thong minh:
- Day manh ding tac tuy'en truyen nang cao nhan thirc dm cac co quan quan VI nha nuOc, cac thanh phan kinh te - xa hOi va cong (long ye vai tro VA lgi ich ve do thi thong minh; tuyen truyen ten cac phuong tien thong tin dai chimg ve vai tro, y nghia dm do thi thong minh, khuyen khich scr chi dOng tham gia dm m9i thanh phan xa. Ithi;
- Day manh cac hinh thirc d6i thoai chinh sach nham thao SO.' cac kith khan, ho trg cho doanh nghiep trong cac linh vuc phat trien do thi thong minh;
- Ti chirc cac,mo hinh da clang b6i clueing, dao tao nang cao nhan thuc va Wang lure etia cong dOng, twang dan sir dung the tien ich ve do thi thong minh;
, - Dinh lcST to chuc cac sir kin ye' Oat trien do thi thong minh nham cung cap thong tin ye tinh hinh trien khai cling nhu thu hut six quan tam, g6p y dm cac cap, the nganh va cong clang xa. hOi;
- Dinh kST to chirc danh,gia, cong bo, bieu duang khen thuOng cac to chirc ca. nhan c6 thanh tich tieu bieu, cac do thi da dat dugc hieu qua tich etre trong trien khai xay dung phat trier' do thi thong minh.
2. Bay nham nhiem vu uu tien do Uy ban nhan dan tinh phan giao ell the cho cac so., nganh tap trung thuc hien phat trier' do thi thong minh: Ni0 dung cac nhiem vu, phan cong co quan chu tri, co quan plied hqp va to trinh thuc hien cac nhiem vu uu tien do dia phucmg chil tri hoac phoi h9p vai co quan trung ucmg dugc Uy ban nhan dan tinh ciao cho cac co quan chuc nang dm tinh thuc hien theo phu luc girl kern theo Ke hoach nay.
IV. NGUON VON THVC HItN
Ngu'On kinh phi thuc hien the nhiem vu theo Ke hoach nay dugc huy dOng tix cac nguon: V6n tai trg quoc te va trong nuOc, von ngan sach nha ntrac, von dau tu theo hinh thirc &Si tac ding — tu (PPP), von dau tu cua doanh nghiep
8
ngoai nu&c, von xa hOi h6a va cac nguOn von huy dOng hop phap khac dinh cua phap luat.
TO CHVC Tint HItN
Can cir nhiem vu dugc giao theo plw luc kem theo Ke hoach nay cac nganh, Uy ban nhan dan cap huyen c6 lien quan xay dgng ke hoach chi tiet cua co. quan, don vi minh de to chirc trien khai thgc hien.
1. Si Thong tin va Truyen thong
a) Chu tri tham muu Uy ban nhan dan tinh ve quan 1S, phat trien do thi thong minh ben yang c6 lien quan den den linh vgc Thong tin truyen thong teen dia ban tinh.
b) Lam co quan d'au moi, chu tri ke hoach trien khai "De an plat trien do thi thong minh tinh Ba Ria - Wing Tau giai doan 2020-2022, dinh huOng den nam 2025, tam nhin den nam 2030" theo Nghi guy& so 112/NQ-I-IDND cua HOi &Ong nhan dan tinh. Huo.n* dan grill vgc chuyen nganh, de Uy ban nhan dan thanh pho Wing Tau lap, trien khai Be thi diem phat trien do thi thong minh.
c) Chu tri kiem tra, giam sat tien (10 va ke qua thgc hien cac nhiem vu, de an, chuong trinh, du an phat trien do thi thong minh cua tinh c6 lien quan den nganh Thong tin va Truyen thong. Chi' tri tong hgp kien nghi va de xuat giai phap khac phgc nhang kh6 khan vuang mac co lien quan den nganh Thong tin va Truyen thong trong qua trinh thgc hien Ke hoach nay, giri Ban Chi dao trien khai De an Oak trien DO thi thong minh cua tinh Ira Uy ban nhan dan tinh xem xet, chi dao thgc hien.
d) Chti tri, phi hop vai Soy Khoa h9c va COng nghe, So Ngoai vu va cac co quan c6 lien quan thuc day hop tic quoc te, trao doi chuyen giao cong nghe ye phat trien do thi thong minh ben yang. To chirc boi duang nang cao nang lgc quan ,13'T nha nuot ye, do thi thong minh c6 lien quan den nganh Thong tin va Truyen thong, pho bien nang cao nhan fink ve do thi thong minh.
2. So. Xay dgng
a) Chii tri, phi hop vai cac co quan c6 lien quan thgc hien Ke hoach trien khai thgc hien Quyet,dinh so 950; tham Uy ban nhan dan tinh nhfing not dung quan phat trien do thi thong minh CO lien quan den chuyen nganh Xay dgng ten dia. ban tinh. Chd tri tong hgp cac kien nghi, cac de xuat giai phap khac phtic nhang kilo khan vuang mac c6 lien quan den chuyen nganh Xay dgng trong qua trinh thgc hien Ke hoach nay, gi'xi Ban Chi ciao trien khai De an pith trien Do thi thong minh cua tinh va Uy ban nhan dan tinh xem xet, chi dao thgc hien.
b) Chu tri, phoi hyp, vai co quan CO quan huOng dan ve vgc chuyen, nganh Xay dgng de ,Uy ban nhan dan thanh phO \Tang Tau lap, trien khai De, an thi diem Oat trien do thi thong minh theo dung quy dinh phap luat; phoi hop vai cac ca quan c6 lien quan did° go nhang kho khan, vuang mac trong qua trinh dau to phat trien ha tang 1(-5/ thuast do thi thong minh.
9
c) Chu tri, phi hop voi SOT Ni vu, SO Thong tin va Truyen thong va cac lien quan to chirc boi duCY'ng, nang cao nang ltrc quan 1ST nha mac ve
len do thi thong minh có lien quan den chuyen nganh Xay dtmg.
d) Dinh kST tong hop bao cao tinh hinh, ket qua thgc hien cac nhiem vu ien khai thgc,hien Quyet dinh 950 ten dia. ban tinh gui Ban Chi dao trien khai
De an phat trien Do thi thong minh cua tinh va Uy ban nhan dan tinh de xem xet, bao cao BO Xay dtmg truck ngay 31 thang 10 hang nam.
3. Si Khoa h9c va Cong nghe
a) Chu tri, phi hop voi So Thong tin va Truyen thong va co quan có lien quan tham muu Uy ban nhan dan tinh nhang not dung ye quan ly phat trien do thi thong minh ben \Tang có lien quan den linh vgc Khoa hoc ding nghe ten dia ban tinh. Huong,dan ye chuyen nganh Uy ban nhan dan thanh pho Viing Tau lap, trien khai De an thi diem phat trien do thi thong minh.
c) Chu tri, phi hop val. So Thong tin va Truyen thong, Si Cong thuong va cac co quan lien quan nghien cfru, phat trien ung dung khoa hoc cong nghe phat trien do thi thong, minh ten dia ban tinh. tri trien khai thgc,hien Ke hoach tong the phat trier). he thong tieu chuan quOc gia phgc vu phat trien do thi thong minh va Chucmg trinh quoc gia ve khoa h9c cong nghe phtic vu phat trien do thi thong minh tren dia ban tinh.
d) Ph& hop voi So Thong tin va Truyen thong, Soy Noi vu va cac ca quan lien quan trong cong tac boi due'yng, nang cao nang hit quan ly nha nu& ve phat trier' do thi thong minh; phoi hop tuyen truyen, pho bien nang cao nhan thirc ye do thi thong minh.
4. Soy Tai nguyen va Moi twang
Chia' tri, ph6i hop voi Si Thong tin va Truyen thong va co quan có lien quan de thgc hien nhiem vu va tham muu Uy ban nhan dan tinh nhang not dungy ye quan ly phat trien do thi thong minh ben \Tung có lien quan den linh vgc ve tai nguyen va moi tnrong. Chu tri hoac ph& hop voi cac co quan có lien quan thgc hien cac nhiem vu khac do Uy ban nhan dan tinh giao.
5. S&Noivu
Chu tri tham muu Uy ban nhan dan tinh xem xet, phe duyet ice hoach to chirc boi duang nang cao nang, ltrc quan VT nha nuot cho dOi ngii ding chirc, vien chirc phi trach ve phat trien do thi thong minh. Ket Nip tuyen truyen cai cach hanh chinh, pho bien nang cao nhan thirc ye do thi thong minh.
6. So Ke hoach va DAu to
Chu tri, phoi hop voi Sey Tai chinh, Sa Thong tin va Truyen thong tong hcyp ke hoach trien khai cac dg an ,phat trien dO thi thong minh hang nam, can doi va huy dOng cac nguon von de dam bao kinh phi thirc hien; to chirc trien khai cac bien phap nham tap trung cac nguon lgc, thu hut dau to trong va ngoai nuoc de dau to xay dung do thi thong minh ben vang va thirc hien cac nhiem vu khac do Uy ban nhan dan tinh giao.
10
7. So. Tai chinh
ha tri tham mtru Uy ban nhan dan tinh can d6i, b6 tri kinh phi tlwc hien n von si; nghiep de trien khai tlwc hien cac nhiem vu phii hop voi timg
an va nhiem vi; tru tier' theo dung quy dinh cua Ludt Ngan sach nha nu& ac van ban htrang dan c6 lien quan.
8. Cac s6, ban nganh c6 lien quan va Uy ban nhan dan cap huyen
, a) Chd tri ho4c ph6i hop theo nhiem vu cu the dugc phan ding trong cac ke hoach chi tiet trien khai that hien cac de an, chuong trinh, di; an thanh phan ve phat trien do thi thong minh teen dia ban tinh.
b) Phi hop tlwc hien cac nhiem vu theo phv hic kern theo Ke,hoach nay. Tham gia huy &Ong, tim kiem nguon von dau tu; nghien cfru, de xuat giai phap dux hien co che, chinh sach khuyen khich cac thanh phan kinh to tham gia dau tu \Tao linh vac xay Ong do thi thong minh tren dia ban tinh.
c) Cac co quan, don vi dugc Uy ban nhan dan tinh giao chu tri hoc phi hop tlwc hien cac nhiem vu, O an thanh phan ve phat trien do till thong minh ten dia ban tinh gom So Du Lich, So Giao dvc va Dao tao, So. Thong tin va Truyen thong, So. Y te, So. Giao thong van tai, Cong an tinh, SC; Tai nguyen va Moi triremg, Uy ban nhan dan thanh pho Viing Tau,... co trach nhiem long ghep nhiem vu, danh mac du an, giai phap ve co che, chinh sach tap trung uu tien nguon lac dau tu xay Ong thi diem do thi thOng minh Wing Tau.
d) Uy ban nhan dan thanh ph6 Viing Tau lam chili ddu tu lap De an thi diem phat trien thi thong minh giai doan den 2030 son.' trien khai , trinh tham dinh, phe duyet lam co s6 thirc hien, trong do long nghep Ling Ong he thong thong tin dia. ly (GIS) va duy tri, van hanh, Ung dking co. so du lieu do thi phut vu cong tac quan ly, phat trim do thi./._
, (Dinh kern: Phu lyc Danh mac tien giao cac s6e,, ban, nganh va Uy ban nhan dan cap huyen trien khai De an phat trien thi thong minh ben vi'ng Viet Nam giai doan 2018-2025 va dinh huong djri 2030 tren dia ban tinh Ba Ria — Viing Tau).
Ghi
ch
i
Nho
m n
hiem
vu
I: T
ham
gia
g6p
S r x a
y d
ung,
ap
dung
he
tilti
ng v
an b
in q
uy p
ham
pha
p 1
0 4 v
a c a
c co
' th e
chi
nh s
fich
p hat
tri
en
do t
hi t
hong
min
h be
n vi
ing.
Tri
en k
hai t
hwc
hien
nhi
em v
u lie
n q
uan
tren
dia
bin
tin
h H
ien
nay
Lua
t Qua
n ly
pha
t tr
ien
do t
hi
c hua
dug
c ba
n ha
nh. S
au k
hi N
ha n
u ac
ban
hanh
se
to c
hits
thus
hie
n.
Nga
n sa
ch ti
nh H
ien
nay
quy
din h
lien
quan
de
n n
gan
h X
ay (
king
chu
a di
rge
ban
hanh
. Sau
khi
Nha
nu
ac b
an h
alt se
, to c
hire
ca
c la
p ta
p hu
an, b
oi du
ong.
Hie
n nay
he t
j lO
ng q
uy
chua
n, t
ieu
chu
an v
a c
ac
q uy
din h
ye do
thi
thon
g m
inh lie
n q
uan
den
ng
anh
x ay
dung
chu
a di
rge
ban
han h
. Sa
u khi d
ugs
Nha
m
rac
ban
han
h s
e, to
shi
re
cac
lop
tap
huan
, boi
du'6
ng.
Dir
kien
ngu
On
kink
phi
Nga
n s a
sh T
P.
Win
g T
au
Tha
i gi
an
thw
c hi
en
Till
's h
ien
sau
khi L
uat %
tan
ly p
hat t
rien
do
thi
ban
han h
Thv
c hi
en s
au
khi ba
n ha
nh
huan
g da
n,
lap
Quy
the
Ap
dung
th
u ern
g xu
yen,
sa
u kh
i Quy
di
n h du
os
ban
han h
ed U U` rA e--) ,. C.) ,°2 'czt ̂ . 4 Z<CCS
. FEI i Er -4-' •cct .=.7:) o 1 c,:3 ,cd to e > 'fi-5 44 Cr
,-5 ,4 '<cT:$ Z •.,,,e 0 ,(eD • ,--, 8,0,04 cr ...) ; ,_74, • i.-.1.5 4:) . 04 4
Co' qu
an
plie
d hi
m
Cac
so,
ban
nga
n h
co lie
n qu
an,
UB
ND
cac
do
thi
S6 T
hong
tin
va
Tru
y en
th6n
g, S
o X
ay d
Img ;
cac
sa,
ba
n ng
anh
co
lien
• uan
So. T
hong
tin
va
Tru
yen
thon
g, S
O(
Xay
dun
g; c
ac
ban,
nga
nh c
o lie
n qu
an bn
z c/) c9
•— , c j <Q) ....,.
t10 ?—).‘
tx1) 0 ,Cd 'r).).• -4—+ <0 > „ se
<0.0 Q v ,.. lel
E—i
,° <0 CI
o ' ° c)
0 ct 'czt
+-, 0
quan
ch
ii tr
i
Sr
Xay
citin
g
UB
ND
TP.
V
iing
Tau
UB
ND
TP.
V
I-mg
Tau
to g•
c/D
Nhi
em V
1 1,c
iia d
ia p
hurc
rng
tri
hoc
phoi
hw
p vo
i Tru
ng u
vng
thir
c hi
en
Trio
n kh
a i l O
ng g
hep
chi
nh ,s
ach
quy
hoac
h, q
uan
15 7 va
pha
t tr
ien
do t
hi
th6 n
g m
inh
tron
g L
ust
Qu
ail
l)", p
hat
trie
n dO
thi t
ai di
a ph
ucm
g.
Lap
va
tri e
n kh
a i t
htrc
, hie
n Q
uy t
h e
quan
da
u to
Oat
tri
en d
O t
hi t
hong
m
inh
ap d
u ng
cho
than
k p h
o W
ing
Tau
sa
u k
hi
De
an thi d
iem
DT
TM
TP.
W
ing
Tau
dir
ge p
he du
yet.
Tri
en k
hai
thus
hie
n q
uy d
inkv e
Bin
h nj
irc, q
uan
1y c
hi ph
i du
an d
au to h
a ta
ng d
o th
i tho
ng m
inh ap
,dvn
g c h
o ca
c kh
u vt
rc tr
ien
kha i
thi d
iem
(g i
ai do
an
dau
ap d
ung
trie
n kh
a i thi d
iem
cho
T
P. V
un
Tau
.
-
Tha
m n
um U
BN
D t
inh g
op y
ki e
n va
i ca
c b6
, ng
atth
Tru
ng u
ang
tro
ng
qua
trin
h si
ra d
o i, ,
bo s
ung
he t
hong
qu
y ch
uan,
tie
u ch
uan
va, c
ac q
uy d
inh,
tw
ang
dan
lien
qua
n de
n q
uy h
oach
, xa
y du
ng,
ha t
ang
ksi t
huat
va
quan
15 7
phat
tri
en d
o th
i da
p un
g y
eu c
au p
hat
trie
n do
thi t
hong
min
h;
-
TO c
hile
hua
ng d
an, a
p du
ng.
12E-4 . c-,i ri 4
Tri
en k
hai s
au k
hi Q
uy t
he
(hoa
c h
uang
dan
) &
roc
Nha
nu
ac b
an h
anh.
Tri
en k
hai s
au k
hi Q
uy d
inh
khun
g du
ac n
ha n
uac
ban
hanh
.
Tri
en k
hai s
au k
hi Q
uy t
h e
(ho4
c hu
ang
dan)
dua
c nh
a nu
ac b
an h
anh.
Si T
hOng
tin
va Tru
yen
thon
g to
chi
rc tap
hu
an,
bed
duO
ng trj
en
kha i
ap
dung
ca
c ch
i so
chin
h da
nh g
ia y
e hi
eu •
ua hog d
On:
KP
I .
So
Tho
ng t
in v
a T
ruye
p th
6ng
to ?
hire
tap
hua
n, b
oi
du-an
g tr
ien
kha i ap
du n
g.
Ap
Ong s
au k
hi qu
an
, co
qua
N
ha
nua
c c
6 th
am q
uyen
ba
n ha
nh c
ac t
ieu
chu
an,
quy
chu
an c
huye
n n
ganh
. Sa
u kh
i ba
n ha
nh s
e to
chi
rc
cac
li •
to
• hu
an, b
oi du
eM:.
T
rien
kha
i sau
khi
&ro
c N
ha
nuac
ban
han
h. S
au khi b
an
Nga
n sa
ch t
inh
Nga
n sa
ch t
inh
Nga
n sa
ch t
inh
Nga
n sa
ch t
inh
Nga
n sa
ch t
inh
Han
g na
m, s
au
khi h
uang
dan
&
roc
Nha
nu
ac b
an h
anh
Han
g na
m, s
at'
khi Q
uy t
he
&ro
c ba
n ha
nh
Thu
c hi
0n s
au
khi d
troc
cac
b0
, nga
nh
Tru
ng u
ong
ban
hanh
20 21-
2022
20 21-
2022
2021
-202
2
2021
-202
5
2021
-202
2
Si T
hOng
tin
va
Tru
yen
thon
g,
UB
ND
cac
do
thi
Soy T
ai n
guye
n va
M
6i t
nrO
ng; c
ac
soy,
ban
ngan
h c o
lie
n qu
an, U
BN
D
cac
do th
i C
ac s
oy, b
an n
ganh
co
lien
qua
n
Cac
soy
, ban
nga
nh
co li
en q
uan
va
UB
ND
cac
do
thi
Cac
soy
, ban
nga
nh
c6 l
ien
quan
, U
BN
D c
ac d
o th
i va
cac
doa
nh
nghi
fto
Cac
soy
, ban
nga
nh
co lien
qua
n v
a U
BN
D c
ac d
o th
i
Cac
so .,
ban
nga
nh
CO lien
qua
n,
UB
ND
cac
do
thi
va do
anh
nghi
ep
Cac
sO
, ban
nga
nh
CO lien
qua
n va
So
Xay
dun
g
Sof
Xay
dun
g b.')
,b -c 0
) .
c/) (Cl
=•
<0.
z 't) V) SO
Tho
ng
tin
va
Tru
yen
thon
g
S O T
hong
ti
n va
T
ruye
n th
ong
S O T
hong
ti
n vp
. T
ruye
n th
ong
SO T
ai
nguy
en v
a
, .
N
iti a a
i ap
dun
g th
ong
ho t
o r
a ‘4
in
h (G
DS
S) t
rong
quy
hoa
ch do
.. . */b
is
i w
dung
Coi
soy
du l
ieu
quy
hoach
do
thi
tren
nen
GIS
, ba
n h
anh
Quy
che
kh
ai t
hac,
sir
dung
Co s
o y du
lie
u q
uy
hoac
h do
thi.
- T
ham
muu U
BN
D t
inh
g6p
y k
ien
vai
cac
b0, n
ganh T
rung
uong t
rong
qu
a tr
inh
xay
dung
quy
dinh
k hun
g y
e co
ng n
han
khu
do t
ill m
ai t
hong
min
h va
cac
chi
nh s
ach
uuti
en, u
u da
i;
- Ban
han
h, h
uan
g da
n qu
y di
nh k
hung
ta
i dia
phu
ong.
T
ri6n
kha
i Q
uy t
he t
tianh
lap
Tru
ng
ta
m k
et n
ot c
ong
dan
gan
vai 1)0
pha
n 1
cfra
lie
n th
ong
tren
dia
ban
tin
h.
Tri
en k
hai,
ap d
ung
cac
chi
so c
hinh
' da
nh g
ia y
e hi:
0 q
ua h
og
dO
ng (
KP
I)
cho
do t
hi t
h6ng
min
h t
ren
dia
ban
tinh
.
HuO
ng c
lan,
ban
han
h qu
y di
n h y
e ch
ia
se di
t lie
u c
ong
con
g, d
ien
toan
dam
m
ay va &
mg
chun
g h
a ta
ng c
ong
ngh
" th
ong
tin
va
truy
en t
hong
tro
ng d
o th
i th
ong
min
h tr
en d
ia b
an t
inh.
- T
ham
muu
UB
ND
tin
h g
op y
kie
n vO
i c
ac 1
)0, n
ganh T
rung
uo
ng
tro
ng
qua,
trin
h x
ay du
ng t.e
u c
huan
, quy
ch
uan
ky th
u4t y
e tr
uyen
tho
ng v
a tr
ao
dal t
hong
tin
tron
g do
thi t
hong
min
h;
- Hua
ng d
an a
p du
ng tai di
a ph
uong
. - T
ham
muu
UB
ND
tin
h g
ap y
ki e
n vo
ri ca
c b0
, nga
nh T
rung
uon
g k
hi x
ay
1''' :R C •
i•-", i . . • : (-- . I.v.1
00 N c). 6 , —.
M
hanh
Sa 'raj
ngu
yen
va M
oi
truo
ng p
lied h
op , \T
eri S
o
Tho
ng t
in v
a T
ruye
n th
ong
long
ghe
p C
huan
g tr
in h,
to
chir
c c
ac l
op tap
hua
n, b
oi
Man
g.
Tri e
n k
hai
sau
kh
i Chu
ang
trin
h qu
oc g
ia d
a &
roc
phe
du
yet,
Sa K
tioa
ho
c v
a C
6ng
nghe
phoi ho
p vai
Sa
Tho
ng t
in v
a T
ruye
n th
ong
long
ghe
p C
huan
g tr
inh
to
chir
c c
ac lop
tap
hua
n, b
oi
duO
ng.
Tri
en k
hai s
au k
hi c
luvc
so.
qu
an n
ha n
u& c
,6 t
ham
gu
yen
ban
hanh
Ke ho
ach.
Ph
oi h
op v
ai S
e( T
hong
tin
va
Tru
yen
thon
g lo
ng g
hep
chua
ng t
rinh
to
chi
rc c
ac
lop
tap
huan
, b8i du
mg.
Nh6
m n
hiem
vu
II: T
hiet
Iap
, duy
tri
vi
4n
han
h he
tho
ng c
o. s
ir d
it lie
u kh
ong
gian
do
thi t
hong
min
h so
h6a
lien
thon
g da
nga
nh tr
en d
ia b
an t
inh
Dia
phu
ang
trie
n kh
a i s
au
khi N
ha n
uerc
ban
han
h c
a sa
du
l ieu
khun
g c,
ho h
e
thon
g do
thi
to
an q
uoc
tren
ne
n G
IS, :i
ai do
an 1
.
Nhi
em v
u na
y c h
ua c
o tr
ong
.
De
an
pha
t tr
ien
Do
thi
th
ong
min
h t
inh
Ba
Ria
- V
ung
Tau
d
i th
ong
qua
H
DN
D ti
nh.
Tri
en k
hai a
p d
ung
sau
khi
•ct 0 , 0 >< >
.4
(/)
Z
Nga
n sa
sh
tinh
, nga
n sa
ch
huy '
en
Nga
n sa
ch ti
nh
Nga
n sa
ch ti
nhj
kr)
0 N I
--1 N 0 N
NN tr) N 0 N ,--1 N 0 N
Thi
et la
p, d
uy tr
i va
van
han h
ca
sa du
UB
ND
cac
S
a T
hOng
tin
va
2021
- 2
025
lieu
cac
do
thi t
ren
dia
ban
tinh
tee
n hu
yen,
thi
T
ruye
n th
ong;
ne
n G
IS g
iai c
lop
1 (
tren
co
sa du
lieu
xi,
tha
nh c
ac s
ec b
an n
ganh
kh
ung
quoc
gia
).
p ho
c o li
en q
uan
le)
0 N I
N N 0 N
UB
ND
cac
do
thi
Cac
so.,
ban
nga
nh
co li
en q
uan
va
UB
ND
cac
do
thi
Cac
sa,
ban
nga
nh
co li
en q
uan
va U
BN
D c
ac
do th
i
Xay
dun
g k
e ho
ach
thgc
hie
n D
e an
SO
Tho
ng C
ac s
a, b
an n
ganh
cu
a T
rung
uan
g v
e v
iec
dam
bao
an
tin v
a c o
lien
qua
n to
wn t
hong
tin
cho
do
thi th
ong
minh
Tru
yen
tr
en d
ia b
an t
inh.
th
ong
Tai
ngu
yen
va
ee
.. <0
ct 4 o •as elk)
0 o.o o• 0 .b CA <CD
0
cd ,z o •cd to
° c..) Ili) o•
.t) .4 C/)
U <C'
•
y di
n h C
hung
, ye la
p, q
uan
1S/,
trr
ap n
hat h
e th
ong
co sa du
lieu
W
ing
igia
n th
i th
ong
minh lie
n •
's to
nga
nh th
en m
o, d
un M
a;
y dy
ng q
uy t
he p
hoi h
op v
e Ch
ung
ye l
ap, q
uan
ly,
duy
tri,
cap
nha
t he
thon
g co
sa du
lie
u kh
ong
gia
n do
thi
thon
: min
h lie
n th
on!
da
r )
- T
ham
muu
UB
ND
tin
h g
6p y
kie
n va
i cac
138
, nga
nh T
rung
tro
ng k
hi x
ay
On
g C
huan
g tr
inh q
uoc
gia
ye
,kho
a ho
c c
ong
nghe
pht
ic v
u p
hat t
rien
do
thi t
hong
minh a
Vie
t Nam
giai do
an
2021
— 2
0 25;
,
- Xay
dun
g k
e ho
ach
va
to t
hurc
hie
n C
hum
,: tr
inh
tren
dia
ban
tin
h.
- T
ham
muu
UB
ND
tin
h g
Op )",
ki e
n vo
i cac
bt),
nga
nh T
rung
uan
g kh
i xay
du
ng K
e ho
ach
tong
th
e O
at tri
en h
e th
8ng
tieu
chu
an q
uoc
gia
phgc
vu
phat
tr
ien
do t
hi t
hong
min
h ta
i Vie
t Nam
de
n O
m 2
025;
- T
rien
kha
i th
trc h
ien
Ke"
hoa
ch t
ren
dia
ban
tinh.
Ap
dung
thi
die
m h
e th
ong
ccr s
e/ ch
i
f ' Aaa i• 1..,„tti• • ilr'''Llii .4 I ..
M-. 71: .. *-1 )..1 -. N M
cac
BO
, ng
anh
Tru
ng tro
ng
xa
y cl
ung
thi d
iem
N th
ong
co. s
o du
lieu
qu o
c gi
a.
Dua
vao
nhi
em v
u t
hyc
hien
tr
ong
De
thi d
iem
ph
at tr
ien
do th
i tho
ng m
inh
TP.
Win
g T
au.
Nh6
m n
hi?i
n vu
III
: Ngh
ien
ctiu
, (m
g du
ng, O
at tr
ien
q uy
hoac
h do
thi
tho
ng m
inh
ben
vir
ng tr
en d
ia b
an t
inh
Tri
en k
hai s
au k
hi d
ugc
Co
quan
nha n
ude c
o t
ham
qu
yen
ban
hanh
con
g ng
he
ho tr
q ra
quy
eT d
inh.
Sau
khi
ba
n M
ph s
e to
chi
rc c
ac l
ap
tap
huan
, bo i c
luein
g.
Nh o
m n
hiem
vu
IV: L
Op
ke h
oach
, thu
hfit
ngu
tm A
re (t
au t
u. x
ay d
ung
va qu
ail l
y ph
at t
rien
ha
tang
do
thi t
hong
min
h tr
en d
ia
ban
tinh
(gom
05
nhie
m v
u ch
i tie
t cap
nha
t tro
ng D
e an
pha
t tri
en d
o th
i thO
ng m
inh
tinh
Ba R
ia- W
ing
Tau
da
thon
g qu
a H
DN
D ti
nh
tai N
ghi q
uyet
so
112/
NQ
-HD
ND
ng a
y 13
/12/
201 9
va
tron
g D
e an
thi d
iem
do
thi t
hong
min
h th
anh
pito
Win
g T
au).
Nho
m n
hi4m
vu
V: L
4p, t
ham
din
h, p
he d
uy? t
Chu
ang
trin
h, d
u a
n th
i die
m p
hat t
rien
do
thi t
hong
min
h b
en v
irng
tee
n di
a ba
n ti
nh (
La
nhie
m v
u tr
ong
De
an
phat
trie
n D
O th
i tho
ng m
inh
tinh
BA
Ria
- Win
g T
au).
UB
ND
tinh
da C
O v
an b
an
s'6
121 6
6/U
BI, \
TD- S
XD
nga
y 22
/11/
201
9 de
ngh
i BO
Xay
Nga
n sa
ch ti
nh
Nga
n sa
sh ti
nh
Nga
n sa
ch ti
nh
va c
ac n
guon
vo
n kh
ac
Nga
n sa
sh ti
nh
va c
ac n
guon
vo
n kh
ac
2021
- 2
025
Han
g na
m
Han
g na
m
2021
-202
5
2022
-202
5
Mo i
tnre
mg;
cac
so
., ba
n ng
anh
co
lien
quan
So T
hong
tin
va
Tru
yen
thon
g, c
ac
ngan
h co
lien
quan
va
UB
ND
ca
c do
thi
Cac
so,
ban
nga
nh
CO lie
n qu
an v
a U
BN
D c
ac d
o th
i C
ac s
o, b
an n
ganh
c6
lien
quan
So
Tai
ngu
yen
va
Moi
tw
ang,
So .
Thon
g ti
n va
T
ruy e
n th
ong,
U
BN
D c
ac d
o t h
i
Cac
sa,
ban
, nga
nh
co lie
n qu
an,
UB
ND
cac
dO
thi,
don
vi tu
van,
do
anh
n hi
es
Cac
so,
ban
, nga
nh
co lie
n qu
an
Xay
dun
g
So. T
M
nguy
en v
a M
o i th
rong
Cue
Tho
ng
ke t
inh rzi. ',,s,,=,Li'
Hi -071 c..) H (0.
2 P2 ,.=
SO.
Xay
clun
g
SC(
Xay
dun
g
So
Xay
dun
g
14,1
._ : 3. ,
thon
g cl
an c
u,
dat ,
dai,
gia
o ,th
sVt:,
5 y h
oach
dO th
i va
dau
tu x
ay
I (i) ' g d
ung
con
g n
ghe
ve
tinh
- f :i a
, , .
_......
..
, „.
„ 1 -f
ivese
lie:n
thi d
i em
he
thon
g co
so
du
.4VT
Icho
ng g
ian
piw
c vu
pha
t tri
en do
th
i tho
ng m
inh.
Die
u tr
a lch
ao s
at, t
hu, t
hap
1)8 s
ung
da
lieu
do th
i the
o he
thon
g ch
i tie
u co
ba
n.
Tht
rc h
ien
du
y t
ri, v
an h
anh
va fr
ng
dung
ca
so du
lieu
dO
thi
pht
ic v
u co
ng
tac
qua
n 13'T
, pha
t tri
en d
O th
i t
en d
ia
ban
tinh
.
Tri
en k
hai ,
ap d
ung
cac
con
g ng
he h
o tr
a ra
guy
& di
n h tr
ong
din
g t
as l
ap,
tham
din
h qu
y ho
ach do
thi,
, de
xuat
kh
u vt
rc, c
huon
g tr
inh
phat
trie
n do
thi
tren
dia
ban
tinh
(sa
u kh
i Nh
a v
ac b
an
hanh
al
dun
: cac
con: r
ilh 'e
ho tr
o .
Ung
clu
ng B
IM tr
ong
cac
du a
n da
u tu
xa
y cl
ung
cong
tri
nh tai do
thi t
ren
dia
ban
tinh
.
Tha
m m
uu U
BN
D t i
nh,d
e xu
at B
O X
ay
dung
cha
p th
uan
thi d
iem
do
thi t
h8ng
m
inh
cho
TP.
Win
g T
au d
e hi
n h th
anh
..4;;,..,,,,„ . 4
_!)
: -
. i(
Li)
citin
g ap
dun
g th
i die
m d
o th
i t
hong
min
h c
ho T
P.
Win
g T
au.
De
an b
ao g
am c
ac n
hiem
vu
tru
tie
n T
rung
tro
ng g
iao
dia
phtro
ng c
hu tr
i thg
c hi
en
theo
QD
950.
:T h
at g
ian
thtr
c bi
en v
a ng
uon
von
can
Cu
De
an &
roc
ph
e du
yet.
Nk t
iem
vu
nay
ca
c6
tron
g D
e an
pha
t tr
ien
DO
thi
th6n
g m
inh
tinh
Ba
Ria
-
Win
g T
au (
giai
(loa
n 1
).
Th?i
gia
n fl
ux
hien
, v
a ng
uon
von
can
cuD
e a
n
duct s
he d
u et
.
Nho
m n
hiem
vu
VI:
Day
man
h, xa
y du
ng C
hinh
quy
en
teen
dia
ban
tin
h (N
hom
nhi
em v
u na
y da
co
tron
g an
Oat
trie
n do
thi t
h8ng
min
h ti
nh B
A R
ia -
Viin
g T
au d
a th
6ng
qua
HD
ND
t inh
tai N
ghi q
uyet
so
112/
NQ
- HD
ND
nga
y 13
/12/
2019
).
PhO
i hop
tri
en k
hai d a
o ta
o, b
oi d
utrn
g n
ang
cao
nan
g by
e ch
o ca
n b(
1 qu
ail l
y va
chu
yen
mon
dap
urn
g n
hu e
au p
hat t
rien
, va
n ha
nh
do
thi t
hong
min
h th
eo c
ac g
iai do
#n
N,8i du
ng, k
e ho
ach da
o ta
o,
bed du
-Ong
se
do B
O
Xay
dt
mg to
chi
rc t
htrc
hi
en,
song
so
ng v
ai v
iec
ban
hanh
, ht
rang
dan
cac
van
ba
n Q
PPL
nga
nh X
ay d
tmg
lien
qua
n de
n do t
hi t
hong
m
inh.
Nga
n sa
ch ti
nh
1
.. 0
-01 cn Z (ct Cif) Z
tr) N 0 N
Cac
sO,
ban
nga
nh
c6 lie
n,qu
an,
UB
ND
cap
huy
en
Cac
so .,
ban
ngan
h co
lien
quan
' Cac
so,
ban
nga
nh
c o lie
n qu
an v
a U
BN
D T
P.
Win
g T
au
Soy N
8 i. So
y ThO
ng t
in
NIA T
ruy'
elt th
ong,
U
BN
D c
ap h
uyen
SO T
hong
ti
n va
T
ruy e
n th
ong
0-; H L'd de
SO. T
hong
tin
va
Tru
yen
thon
g , So
y X
ay d
ung
_
by
g• (ms
thi t
hong
min
h to
an q
uoc.
1
1,
kha i D
e an
pha
t tri
en d
o th
i O
ng m
inh t
inh B
a R
ia -
Vii
ng T
au
giai
doa
n 29
20-2
022,
,din
h hu
ong
den
nam
202
5, t
am n
hin
den
nam
203
0 ".
phe du
yet v
a tr
i en
k hai
xay
dun
g D
e an
thi
O
at tri
en d
o th
i tho
ng
min
h th
anh
pho
Win
g T
au.
Dan
h g
ia t
ong
Ice't
va
016 x
uAt d
inh
Inni
ng O
at tr
ien
do th
i tho
ng m
inh
tren
di
a ba
n tin
h gi
ai do
an t
iep
theo
. ,
Thu
c li
en C
huan
g tr
in4
cua
BO
Xay
dt
mg
ve
viec
dao
tao
, bo
i du
Ong
nan
g ca
o n
ang
ltrc
quan
ly
xay
dun
g va
pha
t tr
ien
do th
i th
ong
min
h c6
lien
qua
n de
n ng
anh
Xay
dtm
g.
- ,•. .!.,/ - 4 i. (..? • .., , ,. .
--f''''',1 cr; > o...