sotupha.p s6: j;r-«/bc-stp-vp cqng hoa xx hqi chu
TRANSCRIPT
UY BAN NHAN DANTHANH PHO HO CHi MINHso TUPHA.P
S6: J;r-«/BC-STP-VP
CQNG HOA xX HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQc I~p - Tt,r do - H~nh phtic
Thanh ph6 HJ Chi Minh, ngay..tJ thdng3 nam 2018
BAocAoCONG TAc TU'PHAp QUY 112018
I. TINH HINH THl/C Hl~N cAc NHI~M VV CONG TAc
1. Cdng tac van ban
- Ph6i hop voi cac So', ban, nganh chuan bi cac nQi dung tham muu Uy ban
nhan dan Thanh ph6 (UBNDTP) trinh HQi d6ng nhan dan Thanh ph6 (HDNDTP)
trien khai tlnrc hien Nghi quyet 54/2017/QH14 vS thi diem co ch€ chinh sach d~c
thu phat trien Thanh pho H6 Chi Minh.
- Tham dinh, g6p Y 85 du thao van ban cac loai (tang 40% so voi cling ky
nam 2017) nhu:
- Tu vfrn 77 vu vice (tang 4% so voi cling ky nam 2017) thea yeu c~u cua
UBNDTP, so-nganh, quan-huyen lien quan d€n linh vue dfrt dai, chinh sach b6i
thuong giai ph6ng mat bang, cuong ch€ thu h6i dfrt, giai quyet khieu nai va linh
vue d~u tu; tham du 268 cuoc h9P (tang 57% so voi cling ky nam 2017) dS tham
gia g6p y du thao van ban, tu vfrn phap 1)' giai quy€t vfrn dS lien quan d€n cac lInh
vvc kinh tS - xa hQi cua Thanh ph6.
- Ra soat va c6 van ban dS xufrt sua d6i cac Quy ch~ quan 1)' su dVng tai sim
cua Dang bQThanh ph6 thea chi d~o cua Thanh uy.
- KiSm tra vi~c r<l soat h6 sa cung cfrp thong tin phap 1)' cho vv an dan S\f
479/2009/TLST-DS ngay 11111/2009 lien quan d~n bfrt dQng san tsli Qu~n Phu
Nhu~n.
- Thvc hi~n bao cao t6ng k~t cong tac sip x~p, d6i mai doanh nghi~p nha
nuac thuQCThanh ph6 nam 2011 - 2017.
2. Cong tac ki~m tra van ban
- Ban hanh K~ ho~ch s6 01IKH-STP-KTrVB ngay 02/0112018 vS cong tac
ki~m tra, ra soat van ban QPPL nam 20 18 t~i So' Tu phap va t6 chuc HQi nghi tri~n
khai cong tac kiern tra [(1scat van ban QPPL nam 2018 tren dia ban Thanh ph6 thea
KS hoach s6 02IKH-STP-KTrVB ngay 02/0112018.
- Tham rnuu Chu tich UBNDTP ban hanh Quyet dinh s6 502/QD-UBND
ngay 05/02/2018 vS viec cong b6 Danh muc van ban QPPL cua HDND, UBND hSt
hieu hrc, ngung hieu hrc toan bl) va ml)t phan nam 2017.
- Trinh UBNDTP du thao KS hoach h~ thong h6a van ban QPPL ky 2014-
2018 tren dia ban Thanh ph6; co van ban trien khai thuc hien viec kien toan, quan
11'dl)i ngii cong tac vi en kiem tra, ra soat, h~ thdng h6a van ban QPPL tren dia banThanh ph6.
- VS kiem tra van ban: dff tu kiem tra 15 van ban do UBNDTP ban hanh va
phat hien 02 van ban c6 nl)i dung chua phil hop (dff trao d6i voi don vi tham rmru
ban hanh dS tim phuong an xu 11');kiem tra thea tham quyen 34 van ban do UBND
quan-huyen giri va phat hien ml)t s6 van ban co sai sot vS can cir phap 11'ban hanh
van ban va thS thuc, ky thu~t trinh bay van ban (dff thong tin dSn cac dan vi dS rutkinh nghi~m).
- VS ra soat van ban thea chuyen dS: hoan thi~n va trinh UBNDTP bao cao
chuyen dS ra soM Lu~t 8~u gia tai san; tiSp t\lc thvc hi~n ra soM cac van ban QPPL
lien quan dSn Lu~t qucln 11', su dl,lng vu khi, v~t li~u n6 va cong C\l h6 tr9'; Lu~t
Quan 11',su d\mg tai san cong; chuyen dS Lu~t Canh v~.
- C6 van ban triSn khai Nghi quySt s6 07INQ-CP dSn cac So', ban, nganh,
qu~n, huy~n va cac dan vi tr\Ic thul)c v@BI) phap diSn dS truy c~p, khai thac va sud\lng.
- c~p nh~t 06 van ban QPPL do HDND, UBNDTP ban hanh trong Qu1'1/2018.
3. Cong tac tbeo doi thi hanh phap lu~t
- V@cong tac thea d6i tinh hinh thi hanh phap lu~t: tham mUll UBNDTP ban
hfmh van ban xac dinh llnh vv'C tr9ng Him thea d5i tinh hinh thi hanh phap lu~t nam2018 tren dia ban Thanh ph6.
- VS cong tac xu ly vi ph~m hanh chinh (VPHC): xay dvng KS ho~ch t6
chuc Hl)i nghi chuyen d6 v§ xu' 11'VPHC; c6 van ban kiSn nghi BI) Tu phap huang
d~n giai quySt kh6 khan, vuang mic trong xu ph~t VPHC; bao cao BI) Tu phap v6
tinh hinh, tiSn dl) th\1c hi~n kSt lu~n cua Ph6 Thu tuang thucmg tr\Ic v@xu 11'
2
phuong tien giao thong duong bQ VPHC dang bi tarn giir; trien khai viec bao cao
ti~n dQ tinh hinh thirc hien cac giai phap thao gO'nhtrng kh6 khan, virong mac, b~t
c~p trong xu ly phuong tien giao thong vi pham thea chi dao cua Thu tuong Chinh
phu va UBNDTP.
- VS cong tac thea d5i tinh hinh thi hanh an hanh chinh: tham muu UBNDTP
ban hanh, k~ hoach lam viec voi Doan Giam sat cua Uy ban Tu phap Quoc hQi vS
tinh hinh tham gia t6 tung hanh chinh va thi hanh an hanh chinh; tri~n khai thirc
hien bao cao tinh hinh, s6 li~u va nhtrng kh6 khan, vuong m~c trong cong tac thi
hanh an hanh chinh thea chi dao cua UBNDTP.
- VS cong tac b6i thuong nha rnroc: ban hanh K~ hoach trien khai thi hanh
Luat Trach nhiem b6i thuong cua nha mroc narn 2018; g6p Y du thao Nghi dinh
huang d~n Lu~t Trach nhi~m b6i thucmg cua nha nu&c nam 2017, Thong tu ban
hanh mQt s6 bi~u m~u vS cong tac b6i thucmg nha nu&c.
- Tham muu UBNDTP vS vi~c t6 ch(rc tri~n khai thvc hi~n Chi thi s6 39/CT
TTG ngay 24/10/2017 clla Thu tu&ng Chinh phu vS tang cucmg phong ngira, d~u
tranh vai t9i phC;lmva vi phC;lmphap lu~t vS ch6ng nguai thi hanh cong V\l.
4. Cong hie ph8 bi~n, giao d\le phap lu~t, hoa giai 0' cO'sO'; eong hie trQ'
giup phap ly; eong hie bao chi
4.1. C6ng tac phd bitn, giao d1,1cphap lu(lt, hoa giai a co· SO'
- Trinh UBNDTP cac dv thao: K~ hOC;lChcong tac ph6 bi€n, giao d\lc phap
lu~t; hoa giai a cO'sa; chu~n tiSp c~n phap lu~t Clla nguai dan tC;licO'sa; xay dVng
va thvc hi~n huO'nguac, quy uac nam 2018 tC;liThanh ph6; Chuang trinh ph6 biSn,
giao d\lc phap lu~t giai doc;m2018-2021; QuySt dinh ki~n toan H9i d6ng ph6i hQ'p
ph6 biSn, giao dvc phap lu~t thanh ph6 va dv thao Quy chS hOC;ltd9ng Clla HQi
d6ng; KS hOC;lchtuyen truySn, ph6 bi~n, quan tri~t B9 lu~t Hinh sv tren dia ban
Thanh ph6.
- Dv thao cac KS hOC;lCh:phat d9ng phong trao thi dua chao mung Ngay phap
lu~t nuac CHXHCN Vi~t Nam giai dOC;ln2018-2023 hu6'ng t6'i ky ni~m 10 nam
tri~n khai Ngay phap lu~t nu&c CHXHCN Vi~t Nam 09/1112013 - 09/1112023 tren
dia ban Thanh ph6; cong tac ph6 biSn, giao d\lc phap lu~t; hoa giai a cO'sa; chu~ntiSp c~n phap lll~t Clla nguai dan tC;licO'sa; xay dvng va thvc hi~n huO'ng u6'c, quy
iroc narn 20 18 tai Sa Ttr phap; kiem tra cong tac ph6 bien, giao due phap lu~t nam2018.
- Bien soan, phat hanh cac tai li~u v~ Luat Diroc, Luat Bao chi, Luat TiSp
c~n thong tin va cac to g:1pdS tuyen truyen; tong kSt va trao giai cuoc thi thiSt kS
san pharn, sang tac tho tuyen truyen, giao due phap luat; tiSp tuc xay dung co sa dfr
lieu v~ ph6 bien, giao due phap luat; thirc hien 03 phim chuyen d~ tuyen truyen,
giao due phap Iuat cho thanh thieu nien; dang cac tin, bai, chuyen muc tuyen truyenphap Iu~t tren bao chi.
- v~cong tac hoa giai a ca sa: du thao KS hoach kiSm tra cong tac hoa giai
a ca sa nam 2018; co van ban huang d~n thvc hi~n cong tac hoa giai a ca sa nam2018.
- v~cong tac chu&n tiSp c~n phap lu~t: th6ng ke s6 li~u cong tac danh gia
cac chi tieu, tieu chi tiSp c~n phap lu~t tren dia ban Thanh ph6 nam 2017; t6ng hgp
kiSn nghi cua qu~n, huy~n v~ cac tieu chi tiSp c~n phap lu~t.
- v~cong tac xay d\lng va thvc hi~n huang uac, quy uac: co van ban huang
d~n xay dvng va thvc hi~n Quy uac cQng d6ng dan cu nam 2018; bien so~n c~m
nang v~ thvc hi~n dan chit a ca sa va dang tai tren Trang thong tin di~n tu Sa Tuphap.
4,2, C6ng tae trp' giup philp If;
- Trong Quy, Trung tam Trg giup phap Iy nha nuac dff thvc hi~n trg giup
820 V\lvi~c (tang 64% so vai cung ky nam 2017); trong do d6i tugng thu<)cdi~n trg
giup Ia 424 nguoi chiSm 51,7% t6ng s6 nguoi dugc trg giup phap IY.
- Dff ban hanh KS ho~ch trg giup phap Iy 1uu dQng nam 2018 tren dia bim
Thanh ph6; KS ho~ch tri@nkhai thi hanh Lu~t Trg giup phap ly va cac van ban
huang d~n thi hanh tren dja ban Thanh ph6; KS ho~ch t6 chlrc HQi nghi ph6 biSn,
trien khai th\l'c hi~n Lu~t Trg giLtpphap ly va cac van ban huang d~n thi hanh trendia ban Thanh ph6.
- Dv thao cac KS ho~ch: triSn khai thvc hi~n chinh sach trg giup phap 1ycho
nguoi khuySt t~t c6 kh6 khan v~ tai chinh tren dia ban Thanh ph6 nam 2018; ho~t
d<)ngcua H<)id6ng ph6i hqp lien nganh nam 2018.
4
- Danh gia chfit IUQngvu viec TGPL: 82 h6 sa cir Luat SU,Tro giup vien
tham gia t6 tung, dai dien ngoai t6 tung dat chat hrong t6t 100%; dong 410 h6 sa cir
Luat SU,Tro giup vien tham gia t6 tung,
- Ti6p tuc tri~n khai cac chinh sach tro giup phap Iy cho ngiroi ngheo, d6ng
bao dan tQc thieu s6 tai cac xa ngheo tren dia ban; long ghep thuc hien chinh sach
tro giup phap ly thuoc cac Chuang trinh giam ngheo (da thirc hien TGPL cho 34
nguoi ngheo bang hinh thuc tham gia t6 tung va tu van).
4.3. C6ng tac baa chi
- Baa Phap luat Thanh ph6 ti6p tuc bam sat ton chi muc dich, thuc hien
tuyen truyen d~m net nhfrng v~n dS thai su' chinh tri n6i b~t nhu: H9i nghi trvc
tuy6n cua Chinh phu tri~n khai K6 ho~ch phat t1'i~nkinh t6 - xa hQi nam 2018; Ky
ni~m 50 nam cUQcT6ng ti~n cong va n6i d~y T6t M~u Than 1968; Ky ni~m 88 nam
Ngay thanh l~p Dang CC}ngsan Vi~t Nam; Ky ni~m 63 nam Ngay thAy thu6c Vi~t
Nam; ...
- Theo sat, kip thai phan anh cac vftn dS thai SlJ, dan sinh cua Thanh ph6 va
ca nu6'c, trong do co cac vftn dS dang quan tam nhu: v~n n~n lam gia gifty ta cong
chlmg; dn th~n v6'i thit hen "s~ch" ban gia ben; dS an thi di~m chi thu nh~p tang
them cho can bC},cong chuc, vien chuc a Thanh ph6 H6 Chi Minh; huang d~n m6'i
nhftt v6 tach thua; ...
- Dftu tranh, phe phan mQt s6 V\l vi~c tieu cvc: phai dyp th6i quen cAu Clm
khi bi CSGT ph~t; bao d9ng gia tang tC}iph~m lua tu6i vi thanh nien va gia tang s6
lugng nguai t1'etv tu; lam h6 sa gia cho hang chvc suftt tai dinh Cli a Khanh Hoa,
Nha Trang; ...
- Ca nggi, tOn vinh nhung tAmguang nguai t6t, vi~c t6t, nhung rna hinh tich
cvc: nguo'i xay 300 can nha cho dan ngheo; tinh nguai trong V\l chay tau ca tien ti;
vi luang y danh ca dai chua b~nh giup nguo'i; ...
5. Cong hie he) t!ch - qu6c tjeh
- YS cong tac ung dl,mg cong ngh~ thong tin trong cong tac dang ky va quan
ly hQ tich: co van ban dS nghi Trung tam Cong ngh~ thong tin va TruySn thong -
Sa Thong tin va TruySn thong xay dvng cong C\l chuy~n d6i dfr li~u h9 tich 158
'sang Ph~n mSm dang ky va quan ly hQ tich cua B9 Tu phap; gop y dv thao tai li~u
5
huong d~n thirc hien s6 h6a s6 h9 tich gui Cue Cong ngh~ thong tin va Cue H9tich, QU6c tich, Chung thirc.
- T6 clurc h9P trien khai Chi thi 03/CT -TTg ngay 19/0112018 cua Thu tirong
Chinh phu va Cong van s6 25/CCN-CNNNg ngay 17/0112018 cua Cue Con nuoi _
B9 Tu phap vS cong tac nuoi con nuoi; Ifryy kien cua cac don vi vS n9i dung tham
rmru UBNDTP chi dao trien khai Chi thi 03/CT-TTg.
- Ban hanh KS hoach s6 2423/KH-STP ngay 15/3/2018 vS ra scat, giai quyet
nhfrng truong hop tre em chua diroc dang ky khai sinh cu tru tren dja ban Thanhph6.
- Tham du giao ban vS cong tac he) tich tai qwjin-huy~n; t~p huan nghi~p vu
he) tich thea kS hoach cua qu~n-huy~n, phuemg-xa; huang d~n qu~n-huy~n, sanganh, nguoi dan cac vfrn dS lien quan dSn nghiep vu h9 tich, xac minh h6 sa he)tich.
- TiSp nh~n va xu ly 27 h6 sa qu6c tich (giam 59% so vai cung ky nam
2017) va trinh UBNDTP 31 h6 sa nuoi con nuoi c6 ySu t6 nuac ngoai (tuO'ng
duang so vai cung ky nam 2017), cfrp 4.303 ban sao gifry ta he) tich.
6. Cong hic Iy lich to' pluip
- TiSp nh~n mai 20.903 h6 sa yeu c~u cfrp phiSu Iy Iich tu phap (LLTP),
nang t6ng s6 h6 sa cfrpphiSu LLTP len 24.387 yeu c~u (tang 12,4% so v6i cung ky
nam 2017); giai quySt cfrp20.838 phi~u LLTP (trong d6 c6 11.946 phi~u LLTP s61 va 8.892 phi~u LLTP s6 2).
- TiSp nh~n h6 sa cfrp phiSu LLTP cho nhfrng truemg hqp du dieu ki~n
duang nhien x6a an ttch thea quy dinh Clla Be)lu~t hinh sv nam 2015.
- Xay dvng Tham lu~n vS c~p nh~t thong tin x6a an tich cho nguai chfrp
hanh xong an ph~t tu tren dia ban Thanh ph6 giai do~n 2011-2017 va giai phapnang cao hi~u qua trong thai gian t6i.
- Thvc hi~n vi~c tiSp nh~n phan Io~i, xu ly thong tin LLTP; tiSp t\}c th\1'c
hi~n vi~c nh~p cO'So' dfr Ii~uLLTP; t~p trung xu' ly h6 sa an tich tr~ h~n.
7. Cong hie b6 tr~)'ttl' pluip
7.1.Lmh v¥'ccong chung, chung th~rc,giaa djch baa dam
- T6 chuc H9i nghi ve cac giai phap phong ngua, xu ly tinh tr~ng gia m~o
trong ho~t de)ng cong chung, chung thvc theo K~ ho~ch s6 5897/KH-STP ngay
26/6/2017 cua SO'Tir phap; t6 clnrc H9i thi cong clnrng (vong 1) thea K~ hoach s6
20107/KH-STP-BTTP ngay 15/12/2017 cua SO'Tu phap,
- Trinh UBNDTP ban hanh Quy ch~ cung c~p thong tin, khai thac, su dung
va quan ly co so dfr lieu cong chung dien ill; xay dung du thao Quy ch~ ph6i hop
trong quan ly nha mroc v€ dang ky bien phap bao dam (thay th~ Quy ch~ ph6i hop
duoc ban hanh kern thea Quyet dinh s6 34/2013/QD-UBND ngay 30/8/2013 cua
UBND Thanh pho).
7.2. Linh v¥c giam dinh tu phap
Cong b6 danh sach giam dinh vien tir phap, t6 chirc giam dinh tu phap cong
l~p, t6 chirc giam djnh tir phap ngoai cong lap, nguoi giam dinh tu phap thea vu
viec va t6 chirc giam dinh tu phap thea V\l vi~c tren dia ban Thanh ph6.
7.3. Lznh v¥c Thua phat h;Zi
- Trinh Ban Chi d?o Cai cach tu phap Thanh ph6 b9 tai li~u H9i nghi "ThlJc
tr?ng va giai phap nang cao chfit luQ'ng ho?t d9ng cua Thua phat l?i tren dia ban
Thanh ph6 H6 Chi Minh" thea K~ ho?ch s6 11-KH/BCDCCTP ngay 31/7/2017 cua
Ban Chi d?o.
- C6 van ban xin y ki~n B9 Tu phap huang dfrn nghi~p V\l v€ cong tac dang
ky vi b~ng; chwin bi cac TI9idung, tai li~u dS ti~p Do~m khao sat Clla B9 Tu phap
d~n lam vi~c vS V\l vi~c cua cac h9 dan phuang Hi~p Thanh, Qu~n 12 va dS xufit xu
ph?t Thua phat l?i Nguy@nDuc Thinh CllaVan phong Thua phat l?i qu~n Go V§p.
7.4. L'lnh Vl:L'C ban ddu gia tai scm, mua slim tgp trung
- TriSn khai th\}'c hi~n van ban huang dfrn cua B9 Tu phap trong vi~c thlJc
hi~n quy dinh phap lu~t vS d§u gia tai san d~n cae t6 chuc d§u gia tai san tren dia
bim Thanh ph6.
- C6 van ban dS xufit UBNDTP giai quy~t cac kh6 khan, vuong m~c phat
sinh trong qua trinh mua s~m tai san nha nuac thea phuO'ng thLl'Ct~p trung Clla
Thanh ph6 nam 2017.
7. 5. Lznh V~L'C tr9ng tai thuong mr;zi
- C6 van ban dS nghi SO'Tai chinh th~m c1inhkinh phi va n9i dung cong vi~c
lien quan d~n vi~c th\}'c hi~n DS an nang cao nang Ivc va hi~u qua ho?t c19ngcua
trQng tai tlmO'nglTI?ic1@nnam 2020 t?i Thanh ph6 H6 Chi Minh nam 2018.
7
- T6 chtrc HQi ngh] sa kSt 1 nam thirc hien D~ an nang cao nang hrc va hieu
qua heat dong cua trong tai thirong mai dSn nam 2020 tai Thanh ph6 va b6i duong
kiSn thirc phap 1u~ttrong hoat dong trong tai thuong mai,
8. Cong hie fa chirc
- V~ t6 clnrc bQmay: thirc hien chuyen giao Phong KiSm soat thu tuc hanh
chinh thuoc Sa v~ Van phong UBNDTP thea quy dinh cua Nghi dinh s6
92/20 17IND-CP ngay 07/8/2017 cua Chinh phu sua d6i, b6 sung mot s6 di~u cua
cac Nghi dinh lien quan dSn kiem scat thu tuc hanh chinh; du thao Quy chS v~ t6
chirc va hoat d<)ng cua Sa Tir phap va Phong Tir phap quan-huyen thea quy dinhhien hanh,
- V~ cong tac can bQ: tong hgp kSt qua ra soM, b6 sung quy ho~ch can bQ
nam 2018 KS ho~ch s6 20694/KH-STP-TC ngay 29/12/2017; t6ng hgp h6 sa ke
khai tai san, thu nh~p; b6 sung ly 1ich cua cong chuc, vien chuc nam 2017; c6 van
ban dS nghi Chu tich UBNDTP xem xet, b6 nhi~m Trq giup vien phap 1yd6i vai 04
vien chuc cua Trung tam Trq giup phap ly Nha nuac; thvc hi~n thu tl,lc b6 nhi~mPh6 T6ng Bien t~p Bao Phap Lu~t.
- V~ dao t~o, b6i dUOng: Sa da:cu cac cong chuc tham dv lap dao t~o chS dQ
KS tocin hanh chinh sv nghi~p, t~p hufin cong tac ke khai, cong khai tai san, thu
nh~p (dqt 2); lap quan ly nha nuac ng~ch chuyen vien cao cfip.
- Thvc hi~n nang b~c luang 25 truang hqp (21 truang hqp nang luang nien
h~n va 04 truOng hQ'p nang luang vU9t khung); bao cao s6 1uQ'ngchi tieu nang
ng~ch len chuyen vien chinh va chuyen vien cao cfip ho?c tuang duang nam 2018
va l~p danh sach cong chuc c6 du tieu chwin, di~u ki~n dV thi nang ng~ch lenchuyen vien chinh ho?c tuong duO'ng nam 2018.
- Thvc hi~n t6t vi~c quan ly ngu6n nhan Ivc thu<)c lInh vvc tu do Nganhquan lY.
9. Cong hie thanh tl'a, ki~m tra
- Trang Quy, Sa Tll' phap da: ban hanh KS ho~ch thanh tra, kiSm tra nam2018 (KS ho~ch s6 3511KH-TTR ngay 14/12/2017).
- TriSn khai Doan Thanh tra: d6i vai 06 t6 chuc hanh nghS lu?t su nuac
ngoai; vS tlnh hinh t6 chire va ho~t d<)ng cua Van phong Thua phat l~i qu~n Go
vap va Van phong Thua phM l~i huy~n H6c Mon; Phong Ph6 biSn giao d\lC phap
Iuat, SO'Tu phap. U€n nay, SO'dff hoan thanh cong tac thanh tra tai cac don vi tren
va dffban hanh 07 K€t luan thanh tra d6i voi mot s6 don vi.
- Ban hanh 05 Quyet dinh xu phat vi pham hanh chinh trong linh VlJClu~t sir,
dAugia tai san voi tong s6 tien 32.500.000 dAng.
- VS cong tac tiep nhan, xu ly don tlnr kien nghi, phan anh, khieu nai, t6 cao:dff tiep nhan va xu ly 113 don (tY l~ 100%); tiep 05 tnrong hop cong dan true tiepdSn lien h~ trinh bay, phan anh, kien nghi ve don, thu khieu nai t6 cao.
- Cung cAp thong tin, xac minh xu ly cac h6 sa dang ky hoat dong, tarn
ngung hoat dong cua cac t6 clnrc hanh nghe lu~t sir, k€t qua giai quySt khi€u n<;1it6
cao cua Bao Phap lu~t.
- Bao cao kSt qua cong tac thanh tra, tiSp cong dan, giai quySt khiSu n<;1it6
cao nam 2017; bao cao khao sat phl}CV\l cong tac thanh tra nam 2018 cua Thanh tra
Thanh ph6 t<;1iSO'Tu phap.
10. Cong tile van phong, thi dua, tAng hQ'p
- T6 chuc HQi nghi t6ng k€t cong tac tu phap, phong trao thi dua yeu nuac
nam 2017 va tri~n khai cong tac nam 2018; chu~n bi nQi dung va tiSp don Do~m
cong tac UBNDTP vS duy~t cac nQi dung tri~n khai thlJc hi~n nhi~m V\l cua SO'Tu
phap nam 2018.
- Uff ban hanh Quy~t dinh s6 14/QU-STP-VP ngay 11/0112018 vS vi~c ban
h~mhChuang trinh cong tac cua nganh Tu phap Thanh ph6 nam 2018; QuySt dinh
s6 30IQU-STP ngay 18/0112018 vS phan cong nQi dung cong vi~c trinh UBNDTP
trong nam 2018 va phan cong nQi dung cong vi~c tri~n khai thlJc hi~n Chuang trinh
cong UtC cua Nganh Tu phap Thanh ph6 nam 2018; QuySt dinh s6 411QU-STP
ngay 25/01/2018 quy dinh ch:1m diSm thi dua trong cong tac tu phap qu~n, huy~n
nam 2018; KS hO<;1chs6 276/KH-STP-VP ngay 0910112018 tri~n khai th\Ic hi~n
cong tac bao v~ bi m~t nha nu6c nam 2018; K€ hO<;1chs6 1277/KH-STP-VP ngay
08/02/20 18 tri~n khai thlJc hi~n cong tac van thu, luu tru nam 2018.
- VS cong tac tai chfnh: tiSn hanh giai ngan kinh phi cac US an, kS hO<;1ch
trong nam 2017; th\Ic hi~n dlmg cac chS dQ chfnh such v~ luang, tang thu nh~p,
thu6ng 1St cho cong chuc, vien chuc, nguo'i lao dQng.
- VS cong tac thi dua-khen thu6ng: ban hanh K€ hO<;lchs6 25/KH-STP-VP
ngay 02/0112018 t6 chuc va phat dQng phong trao thi dua yeu nu6c nam 2018; co
9
Van ban s6 1240/STP-VP ngay 07/02/2018 vS viec dang ky thi dua nam 2018 cua
Sa Tir phap giri Ban Thi dua-Khen thuong Thanh phd, BQ Tu phap; t6ng hop cac
h6 sa dS nghi khen thuong c~p nha mroc nam 2018.
- YS cong tac cai each hanh chinh, kiem soar thu tuc hanh chinh: t6 chirc HQi
nghi tri~n khai KS hoach thirc hien cai each hanh chinh, kiem soat thu tuc hanh
chinh nam 2018 tai Sa Tir phap va ban hanh thong baa ket Iuan; co van ban huang
d~n che dQ baa cao cong tac cai each hanh chinh va cong tac kiem scat thu tuc hanhchinh.
- YS cong tac baa cao: sa ket 05 nam thi hanh Luat Luu trfr; ket qua thuc
hien Quyet djnh s6 114/2006/QD- TTg cua Thu tuong vS che dQhop; t6ng ket cong
tac t6 chuc, cham la TSt M?u Tu~t nam 2018; cong tac cai cach hanh chinh Quy1/2018.
- YS cong tac tin hQc: co van ban dS nghi Sa KS ha?ch va Dfru tu xem xet,
trinh UBNDTP dv an "Phfrn mSm quan ly cac t6 chilc b6 t1'q tu phap".
- Tiep nh?n 40.869 h6 sa cac la?i (tang 16% sa vai cling ky nam 2017); t6ng
1~phi thu duqc 4.040.893.000 dAng (B6n ti khong tram b6n muai tri~u tam tram
chin muai ba nghin d6ng); giaa tra kSt qua cha 32.308 h6 sa cac la?i.
II. PHUONG HUONG CONG TAc QUY 11/2018
1. TiSp t\lc tham mUll cha UBNDTP nang caa ch~t luQng cong tac ban hanh
van ban QPPL tren dia ban Thanh ph6; thea doi vi~c l?p danh mvc van ban QPPL
cua HDND va UBNDTP guy dinh chi tiSt van ban QPPL cua Trung uang.
2. TiSp tl)c thvc hi~n co hi~u qua, chinh xac, kip thai cong tac tu v~n phap ly
cha Thanh uy, HDND, UBNDTP; dam baa tham dinh 100% cac dl)' thaa van ban
QPPL ella cac sa, nganh gui dSn thea dung guy dinh cua Lu?t ban hanh van bimquy ph?m phap lu?t.
3. T6 chilc cac lap b6i duang nghi~p V\lvS ky nang tham gia t6 t\lng cha can
bQ,cong chilc thuQc cac sa, nganh, qu?n, huy~n.
4. T1'i~n khai 1'a saM chuyen dS thea Nghi guyet s6 54/2017/QH14 ngay
24/11/2017 cua Qu6c HQi vS thi di~m ca che, chinh sach d~c thli phat tri~n Thanh
ph6 H6 Chi Minh (thea KS ha?ch s6 8127IKH-UBND va Quyet dinh s6 6667/QDUBND cua UBNDTP).
10
5. T6ng hop k~t qua ra soat, bao cao UBNDTP cac chuyen dS vS Luat Quan
ly, sir dung vii khi, v~t lieu n6 va cong cu h6 tro, Lu~t Canh v~ va Luat quan Iy, su
dung tai san cong; trien khai ra soat cac van ban QPPL co lien quan d~n Luat Trach
nhiem b6i thuong cua nha mroc nam 2017.
6. T6 chirc H9i nghi chuyen dS vS xu 1yvi pham hanh chinh; huang dftn thuc
hien ch~ d9 bao cao tinh hinh thi hanh phap 1u~tvS xu 1yvi pham hanh chinh thea
Nghi dinh 97/2017ND-CP ngay 18/08/2017.
7. Xay dung K~ hoach va thuc hien cac DS an, Chuang trinh pho bi~n, giao
due phap 1u~tcua Trung uong va Thanh ph6 nhu: Chuang trinh ph6 bien, giao due
phap luat giai do~n 2017-2021; DS an "Tang cuang ph6 bi~n, giao d\lc phap 1u~tt~i
m9t s6 dia ban tn;mg di~m vS vi ph~m phap 1u~t"; DS an "Tuyen truySn, ph6 bi~n,
giao d\lc phap 1u~tvS quy~n con nguai"; DS an tang cuemg cong tac ph6 bi~n, giao
d\lc phap 1u~tnh~m nang cao y thilc phap 1u~tcho thanh, thi~u nien giai do~n 2010-
2015 d~n nam 2020 ...
8. Thgc hi~n K~ ho~ch s6 19739/STP-HT ngay 1211212017 tri~n khai thgc
hi~n Chuang trinh hanh d9ng qu6c gia Clla Vi~t Nam vS dang ky va th6ng ke h9
tich giai do~n 2017-2024 tren dia ban Thanh ph6.
9. Xay dvng K~ ho~ch ki~m tra chuyen dS vS cong tac dang ky, qmin 1yh9
tich d6i vai qu~n-huy~n, phuang-xa-thi tr~n; K~ ho~ch nh~p dfr li~u h6 So' qu6c tich
van Ph~n mSm quan ly h6 sa qu6c tich.
10. Ti~p t\lC thea d6i tinh hinh, phan tich nguyen nhan, giai phap kh~c ph\lc
dS giam ti l~ h6 sa trS hyn c~p phi~u LLTP; bao cao UBNDTP vS vi~c ph6i hgp v6i
Cong an Thanh ph6 ap d\lng cong ngh~ thong tin trong vi~c tra cUu, xac minh
thong tin ly lich tu phap thong qua ph~n mSm trgc tuy~n; xin y ki~n Trung tam Ly
Iich tu phap Qu6c gia vS vi~c tri~n khai dp phi~u LLTP cho nhli'ng truang hQ'pdll
diSu ki~n duO'ngnhien x6a an tich thea quy dinh cua B9 Iu~t Hinh sg nam 2015.
11. Dg thao Quy ch~ vS ch~ d9 la111vi~c Clla nhan vien hQ'p d6ng lao d9ng
nh~p dfr li~u LLTP t~i Sa Tu phap Thanh ph6 H6 Chi Minh.
12. Trinh UBNDTP tri~n khai thvc hi~n DS an ti~p t\lC d6i mai va nang cao
hi~u qua ho~t d9ng giam dinh tu phap ban himh kern thea Quy~t dinh s6 250/QD
TIg ngay 28/02/2018 clla Thu tuang Chfnh phu; ban hanh K~ ho~ch cong tac cai
11
each tu phap tai S6 Tu phap nam 2018; t6 chirc H9i nghi giao ban dciu gia nam2018.
13. Tri~n khai k€ hoach dao tao b6i duong cong clnrc, vien clnrc nam 2018;
hoan thien h6 sa danh gia cong chirc, vien chirc nam 2017 va viec ra scat, b6 sungquy hoach can b9 nam 2018.
]4. Ban hanh Ket Iu?n thanh tra d6i voi Phong Ph6 bien, giao due phap luat;
d6i voi Van phong Thira phat lai huyen Hoc Mon; ket luan kiern tra 07 Van phongcong chirng dang ky hoat dong trong narn 2016.
15. TriSn khai K~ hoach thanh tra viec chap hanh quy dinh phap luat vS
chirng thuc va thuc hien Luat H9 tich cua UBND quan, huyen; lanh dao cac Phong
chuyen mon trong viec thuc hien nhi~m V\l duQ'c giao; trong llnh V\ICdciu gia taisan; thanh tra d9t xucit Phong Cong chUng s6 1.
16. T6 chilc hQp H9i d6ng Thi dua - Khen thuO'ng SO'Tu phap xet dS nghi
khen thuO'ngdp nha nuac va ky ni~m chuang Vi S\I nghi~p nganh Tu phap nam2018.
17. T6 chilc Doan lam vi~c vS cong tac tu phap t?i m9t s6 qu?n-huy~n,phuemg-xa.
18. Tang cucmg cong tac kiSm tra quy trinh th\Ic hi~n va vi~c giai quyet thu
t\lChanh chinh thu9c thAmquySn giili quyet cua SO'Tu phap cho nguai dan, doanhh'~ /!ng l~p. lk.~>
.~'
NO'i I1h~l1:- B9 TLrphap;- UBNDTP;- Ban N9i chfnh Thanh uy;- D/c Huynh Cach M~ng-PCT UBNDTP;- Van phong UBNDTP;- C~ICCang tac phfa Nam, B9 Tu' phap;- So' Ke ho~ch va f:)~uttl' Thanh ph6;- LUll: VT-TH.
KT.GIAMDOc