san bernardino diocese - cloudfront.net
TRANSCRIPT
ST. A
NTH
ON
Y C
HU
RC
H
2110
N. S
an A
nton
io A
venu
e, U
plan
d, C
a 91
784
SAN BERNARDINO DIOCESE
CLERGY
Pastor Fr. Gerald Vidad Parochial Vicar
Fr. Kenneth Okoroudo
Deacons Deacon Richard Simpson
Deacon Guadalupe Ramirez
PARISH STAFF
Parish Office (909) 985-2803
Rev. Gerald Vidad, Pastor Ext. 213 Rev. Kenneth Okoroudo, Parochial Vicar Ext. 200 Dcn. Richard Simpson Ext. 210 Dcn. Guadalupe Ramirez Ext. 210 Analisa Castro, Business Manager Ext. 211 Veronica Villatoro, Parish Secretary Ext. 200 Lindsey Cabrera, Parish Secretary Ext. 250 Lori Muniz, Catechetical Director Ext. 217 Gabi Flores, Confirmation Coordinator Ext. 216 Perla Plascencia, Youth Ministry Ext. 218 Shelley Reed, Director of Music and Liturgy Ext. 212 Dcn. Roberto Villatoro, Maintenance Manager Ext. 202
Spiritual Communion My Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things,
and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive
You sacramentally, come at least spiritually into my heart.
I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to You.
Never permit me to be separated from You. Amen.
Comunión Espiritual Creo, Jesús mío,
que estáis realmente presente en el Santísimo Sacramento del Altar. Os amo sobre todas las cosas y deseo recibiros
en mi alma. Pero como ahora no puedo recibiros sacramentado, venid a lo menos espiritualmente a mi corazón. Y como si ya os hubiese recibido,
os abrazo y me uno del todo a Ti. Señor, no permitas que jamás me aparte de Ti.
Amén.
PLEASE, BRING YOUR OWN CHAIRS
We are happy to announce that due to the increase in attendees at the
Sunday morning outdoor Masses, we have added another English Mass at
11:15 am. The outdoor Spanish Mass will now begin at 10:00am.
All Outdoor Masses will be in the
courtyard. You do not need to sign up to attend Mass. Masks & social
distancing are required.
Please bring your own chair, hand sanitizer & a water bottle. We are
limited to 100 people. Once the Mass is full, we will ask that you return for
the next Mass.
Those who are 65 and older please consider your underlying conditions
and use your discretion when attending Mass. The live streamed Masses are recorded and can be viewed on our Facebook page.
UNWRINKLED
To keep the heart unwrinkled, to be hopeful, kindly, cheerful, reverent—
that is the triumph over old age. —Thomas Bailey Aldrich
In these challenging times, we are praying for your physical, mental financial and spiritual health. We are especially called to minister to one another in our time, talent and treasure. If you are able, please consider
making a donation today. Thank you and God Bless.
https://www.osvonlinegiving.com/
FEAST OF FAITH What Is the Mass?
What is the Mass? There is no simple answer to that question. The Church uses many different images and terms to describe our most important prayer. The Mass is the celebration of the Eucharist, a Greek word that means “thanksgiving.” It is the Lord’s Supper. It is the Breaking of the Bread. It is the memorial of the Lord’s passion, death, and resurrection. It is the Holy Sacrifice, in which the
sacrifice of Christ on the cross is perpetuated. It is the holy and divine liturgy, the sacred mysteries. It is the source and summit of our Christian lives, the new covenant, the work of the Holy Spirit, the paschal mystery. The many different words and images that we use when we speak of the Mass are not signs of confusion, but of wonder at what the Catechism of the Catholic Church (1328) calls the “inexhaustible richness” of the Eucharist. The Mass, our greatest prayer and our deepest mystery, is celebrated every day, many times a day, the world over. The Eucharist is both “bread from heaven” and “daily bread.” The Mass is our everyday miracle. —Corinna Laughlin, Copyright © J. S. Paluch Co.
ADVENT JOURNEY BIG AMBITION
Give up your small ambitions; come with me to save the world. —St. Francis Xavier
TODAY’S READINGS
READINGS OF THE WEEK
Victor Aguirre, John Battenfield, Janice Bride, Joseph and Jean Cannone , Jose Carlos, Frank Cordova, Coons
Family, Donn Cox, Adam Chua, Ashley Del Rio, Dolph Family, Silvia Duarte, Robert Finch, Joe Fregoso, Miranda
Gilford, Jaclyn Herron, Gary Heyer, Mary Hitchcock, Norma Hiller, Robert Holbrook, Ken Ingram, Patricia Lauletta, Fran Leo, Barbara & Randall Lepore, Norma Lesondak, Ben Licera, Socorro Lynn, Pat Longuevan, Juana Lopez, Mary Maher, Pam Manquen, Robert &
Barbara Mendoza, Marlene & George Ministeri, Jerry Minehart, Douglas Mitchell, Jasmin & Amy Murillo,
Amber Pencz, Michael Pompa, Michelle Quint, Randy & Maricel Ramos, Martha Reyes, Casaundra Rypkema, Ed
Sanborn, Glenn Sioson, Stathis Family, Marge Wolanik, Ellie Yescas.
(These names will remain on the Prayer Request list for 4 weeks. Please call the parish office to add a name)
First Reading — We are the clay and you, O Lord, are the potter: we are the work of your hands (Isaiah 63:16b-17, 19b; 64:2-7). Psalm — Lord, make us turn to you; let us see your face and we shall be saved (Psalm 80). Second Reading — God is faithful; by God you were called to fellowship with the Son (1 Corinthi-ans 1:3-9). Gospel — Be watchful! Be alert! You do not know when the time will come. (Mark 13:33-37).
Monday: Rom 10:9-18; Ps 19:8-11; Mt 4:18-22 Tuesday: Is 11:1-10; Ps 72:1-2, 7-8, 12-13, 17; Lk 10:21-24 Wednesday: Is 25:6-10a; Ps 23:1-6; Mt 15:29-37 Thursday: Is 26:1-6; Ps 118:1, 8-9, 19-21, 25-27a; Mt 7:21, 24-27 Friday: Is 29:17-24; Ps 27:1, 4, 13-14; Mt 9:27-31 Saturday: Is 30:19-21, 23-26; Ps 147:1-6; Mt 9:35 — 10:1, 5a, 6-8
Sunday: Is 40:1-5, 9-11; Ps 85:9-14; 2 Pt 3:8-14; Mk 1:1-8
MISSION STATEMENT The Mission of St. Anthony Parish is to
welcome, nurture and go forth to serve, in the name of Jesus.
VISION STATEMENT St. Anthony Parish will meet individuals of
diverse backgrounds where they are in their journey, welcome them into our parish
community, and through communal worship, formation, and opportunities to serve, invite them to
grow in their relationship with Christ, with one another, and with our parish community.
Together, we will strive to meet the challenges and wounds of life and help to nurture the spiritual
development and faith of all who come. We will continue to build on the foundation of our faith and our parish community for future generations and become a
beacon of light, hope and faith to all.
St. Anthony Church Mission & Vision
MASS INTENTIONS
Saturday & Sunday November 28 & 29 All Masses Joe DuCharme † Robert Fenenuz † Nenita Figueroa † Frank Lambert † Benjamin Ureña † Fabienne Spencer † Monday November 30 8:00am & 8:30am Tim Staples † Frank Lambert †
Tuesday December 1 8:00am & 8:30am Vincent Thang Do † Jorge Cifuentes Wednesday December 2 8:00am & 8:30am Elizabeth Hook Thursday December 3 8:00am & 8:30am Roy Tosolini † Pachin Alvarez † Friday December 4 OUR LADY OF GUADALUPE - 1ST DAY NOVENA
St. Anthony invites you to Celebrate Our Lady of Guadalupe
Saturday, December 12 Mass - 8:00 a.m.
St. Anthony
te invita a Celebrar Nuestra Señora de Guadalupe
Sábado, 12 de Diciembre Misa - 8:00 a.m.
Prayers for Our Military Troops
Perhaps you, too, love a service member. Or maybe, because you’ve served in the past or know someone
who has, you understand the sacrifices these men and women make to guard our safety and preserve our freedom. We invite you to join us as we pray for
the men and women who serve.
Almighty and eternal God, those who take refuge in you will be glad and forever will shout for joy.
Protect these soldiers as they discharge their duties. Protect them with the shield of your strength and keep them safe from all evil and harm. May the
power of your love enable them to return home in safety, that with all who love them, they may ever
praise you for your loving care. We ask this through Christ our Lord. Amen.
Cpt. Ryan Ault - Army Nathan Bazzell - US Marines
2nd. Lt. Luke Brahier - US Marines Christopher Cabrera - Navy
Amman Catalan - US Marines E2 Private - Elijah D. Chavarria - Army
Lt. John M. Diskin - US Marines Amy Epperson - Navy
Priv. 1 Cl Anthony a. Figueroa - US Marines Joseph William Guevara - Navy
Priv. 1 Cl James Lang - US Marines Aaron Leysan - Navy Austin Lomeli - Army
Matthew Lomeli - Navy Tyler Manquen, Army
OFC - Samuel Mares Guevara Max Martin - Navy
Capt. Brandon Maxson - Air Force Lt. Jordan Moore - Army
Cpt. Deanna McDonald - Army Cpt. Todd McDonald - Army
Herman Nolan - Army Ivette Paniagua - Army
S-Sgt. Michael Peters - Mari CE1 Randy Ramos - Navy
2nd. Lt. Nicolas Sanchez - Air Force Joshua Silvestro - Army
Hannah Silvestro - Airforce Lt Col - Chris Stone - Army
PO1 - Warlito Valmont - Navy Lt - Kenneth Valmonte - Navy
Kevin Walker - Army
(These names will remain on the Prayer Request. Please call the parish office to add a name)
Please plan to join us for our
parish “virtual” retreat. Featuring:
♦ Downloadable Scripture
♦ Reflection Booklet
♦ Weekly introduction video and song with Fr. Gerry and Shelley
♦ Weekly theme, bible study with Fr. Kenneth.
♦ Zoom sessions for men and women to share Insights and prayer.
PARTICIPA
Les pedimos que se unan a nosotros para el retiro Virtual de nuestro Parroquia el cuall incluira: ♦ Escritura descargable ♦ Folleto de reflexión ♦ Video de introducción semanal y
canción con el P. Gerry y Shelley ♦ Tema semanal, estudio Bíblico con el
P. Kenneth. ♦ Sesiones de zoom para compartir
para hombres y mujeres, Compartimiento y Oración.
Art
ist:
McK
enzi
e Bald
erra
ma, Pari
shio
ner
Primera Lectura — Isaías ruega por el retorno del Señor (Isaías 63:16-17, 19; 64:2-7). Salmo — Señor, Dios nuestro, restáuranos que bri-lle tu rostro y nos salve (Salmo 80 [79]). Segunda Lectura — Pablo está agradecido por las bendiciones que los corintios han recibido debido a su fe en Jesús (1 Corintios 1:3-9). Evangelio — Jesús dice a los discípulos que estén siempre alerta a la llegada del tiempo designad (Marcos 13:33-37).
29 de noviembre de 2020 - Primer Domingo de Adviento
LECTURAS DE HOY LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Rom 10:9-18; Sal 19 (18):8-11; Mt 4:18-22 Martes: Is 11:1-10; Sal 72 (71):1-2, 7-8, 12-13, 17; Lc 10:21-24 Miércoles: Is 25:6-10a; Sal 23 (22):1-6; Mt 15:29-37 Jueves: Is 26:1-6; Sal 118 (117):1, 8-9, 19-21, 25-27a; Mt 7:21, 24-27 Viernes: Is 29:17-24; Sal 27 (26):1, 4, 13-14; Mt 9:27-31 Sábado: Is 30:19-21, 23-26; Sal 147 (146):1-6; Mt 9:35 — 10:1, 5a, 6-8 Domingo: Is 40:1-5, 9-11; Sal 85 (84):9-14; 2 Pt 3:8-14; Mc 1:1-8
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Primer Domingo de Adviento Lunes: San Andrés Martes: Día Mundial de la Lucha contra el SIDA Jueves: San Francisco Javier Viernes: San Juan Damasceno Viernes: Primer viernes Sábado: Primer sábado
FIESTA DE LA FE Iglesia Peregrina
Nuestra participación en la Misa requiere que peregrinemos desde el hogar hasta la igle-sia parroquial. Realmente nuestra preparación comienza en casa, desde que nos disponemos a la participación y emprendemos la peregri-nación. Esto nos recuerda que la Iglesia, en
esencia, es peregrina y que sigue esperando la venida del Emmanuel, no sólo del Dios que
nace entre nosotros, sino del Dios que, en la persona de Cristo, vendrá de nuevo, de Jesús,
cuyo nombre significa: Dios salva. Aunque caminamos y nos desplazamos a muchos
lugares, esta peregrinación es particularmente significativa porque nos reunimos con un mis-mo fin, celebrar el misterio pascual de Cristo:
su pasión, muerte y resurrección. El con-gregarnos en la casa de la Iglesia, haciendo a un lado nuestras diferencias naturales, para hacernos una voz, un solo pan y un solo cáliz reafirma la posibilidad de caminar juntos ha-cia Dios, de unir nuestra alabanza, de alimen-tarnos para el viaje y de celebrar por adelan-tado el Reino de Dios anunciado por Jesús. Por eso es que caminamos con un fin, un fin que puede ir más allá de nuestra propia visión, si se quiere, pero que en la perspectiva de Dios, es tan concreto y tan veraz, como el pueblo
que se reúne y camina con alegría a la casa de la Iglesia. —Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.
EL JESÚS DE SAN MARCOS
El Evangelio según San Marcos es el más corto y terso de los cuatro. Los discursos de
Jesús tienden a ser concisos también. El retrato de Jesús que nos da Marcos no tiene nada de la poesía del Sermón del
Monte o del Sermón de la Llanura como en Mateo ni Lucas, ni la extensión y reflexión
de los “Yo Soy” los discursos en Juan. El Jesús de Marcos “va al grano”, diríamos hoy. Esto se refleja muy
bien en el pasaje de hoy. No es una casualidad que el diálogo de Jesús en este momento en el Evangelio
según San Marcos, las palabras finales sobre el fin del mundo, inmediatamente antes de
su pasión, esté plagado de signos de exclamación y una sensación general
de urgencia. Haríamos bien en remodelar nuestra manera de vivir este Adviento, ya
que vivimos en un mundo con necesidad ur-gente de escuchar el mensaje que Jesús pro-clamó. Es hora de que nos “despertemos” y
salgamos al mundo para hacerlo. Copyright © J. S. Paluch Co.
Unang Pagbasa - Kami ang luwad at ikaw, Oh Panginoon, ang magpapalyok: kami ang gawa ng iyong mga kamay (Isaias 63: 16b-17, 19b; 64: 2-7). Awit - Panginoon, ibalik mo kami sa iyo; tingnan mo ang iyong mukha at kami ay maliligtas (Awit 80). Pangalawang Pagbasa - Ang Diyos ay tapat; ng Diyos ikaw ay tinawag upang makisama sa Anak (1 Corinto 1: 3-9). Ebanghelyo - Maging maingat! Maging alerto! Hindi mo alam kung kailan darating ang oras. (Marcos 13: 33-37).
MGA PAGBASA SA LINGGONG ITO
Lunes: Rom 10: 9-18; Aw 19: 8-11; Mat 4: 18-22 Martes: Ay 11: 1-10; Aw 72: 1-2, 7-8, 12-13, 17; Lc 10: 21-24 Miyerkules: Ay 25: 6-10a; Aw 23: 1-6; Mat 15: 29-37 Huwebes: Ay 26: 1-6; Awt 118: 1, 8-9, 19-21, 25-27a; Mat 7:21, 24-27 Biyernes: Ay 29: 17-24; Aw 27: 1, 4, 13-14; Mat 9: 27-31 Sabado: Ay 30: 19-21, 23-26; Aw 147: 1-6; Mat 9:35 - 10: 1, 5a, 6-8 Linggo: Ay 40: 1-5, 9-11; Aw 85: 9-14; 2 Pt 3: 8-14; Mc 1: 1-8
MGA PAGBASA SA MGA ARAW NG LINGGO
Nobyembre 29, 2020 Unang Linggo ng Adbiyento
agad na nauuna sa ulat ni Marcos tungkol sa Pasyon ni Jesus. Nang paulit-ulit na tinanong ng mga eskriba at Pariseo, si Jesus ay tinanong ngayon ng kanyang mga alagad — sina Pedro, Santiago, Juan, at Andres — na nais ang mga
detalye tungkol sa kanyang hula sa pagkawasak ng Templo. Sumasagot si Jesus ng maraming babala tungkol sa mga paghihirap na kaka-
harapin ng mga alagad. Ang daanan ngayon ay dumating sa pagtatapos ng mga babala ni He-sus sa kanyang mga alagad. Binigyang diin ni
Jesus ang pangangailangan ng pagiging mapagbantay. Ang Anak ng Tao ay darating nang walang babala; ang Ama lamang ang nakakaalam ng eksaktong oras. Ang mga
disipulo ay hindi dapat mahuli na hindi handa pagdating ng oras na ito. Naniniwala ang mga
iskolar na ang Ebanghelyo ni Marcos ay isinulat noong panahon ng pagkasira ng Jerusalem ng mga Romano noong A.D. 70. Ang tagapakinig ni Marcos ay binubuo ng mga Kristiyano na
namumuhay sa mahirap na mga oras ng pan-lipunan at pampulitika, mga oras ng hidwaan. Malamang na nagsisimula silang harapin ang pag-uusig bilang mga tagasunod ni Jesus. Sa
mahirap na panahong ito, nakatulong ito upang alalahanin na hinulaan ni Jesus ang
gayong mga paghihirap. Ang mga unang pa-mayanang Kristiyano ay kumuha ng lakas ng loob mula sa babala ni Hesus na manatiling
alerto at mapagbantay, at nakita nila sa kanyang mga salita ang isang paraan upang magtiyaga sa pamamagitan ng pagdurusa.
Ipinaaalala sa atin ng Ebanghelyo ngayon na ang Adbiyento ay higit pa sa ating paghahanda para sa pagdiriwang ng Simbahan ng kapan-
ganakan ni Cristo sa Pasko. Ang Advent ay tungkol din sa paghahanda ng ating sarili para
sa pagbabalik ni Kristo sa kaluwalhatian sa pagtatapos ng panahon. Tulad ng mga disipulo
at tapat sa pamayanan ni Marcos, dapat din tayong manatiling alerto at mapagbantay. Ang aming katapatan sa Diyos, sa pamamagitan ng
magagandang panahon pati na rin ang mga mahirap na panahon, ay nagpapakita sa atin na
maging handa para sa pagdating ng Anak ng Tao.
Background sa Pagbasa ng Ebanghelyo Ngayon ay sinisimulan natin ang panahon ng Adbiyento, na nagsisilbing panimula ng isang bagong taon ng liturhiko para sa Iglesya. Ang
mga pagbasa para sa Linggo ng Misa ay nakaayos sa isang tatlong-taong cycle. Nag-
tatampok ang bawat taon ng iba't ibang Ebanghelyo — Mateo, Marcos, o Lukas. Ang mga pagbabasa mula sa Ebanghelyo ni Juan ay nagkalat sa buong tatlong taon. Sa unang Linggo ng Advent ng taong ito, sinisimulan
namin ang Siklo B ng Lectionary, na nakatu-on ang aming pansin sa Ebanghelyo ni Mar-cos. Sa linggong ito at sa susunod na linggo, ang aming mga pagbasa mula sa Ebanghelyo ni Marcos ay nagpapakita ng dalawang maha-
halagang tema ng Adbiyento: ang pagbabalik ng Panginoon sa pagtatapos ng oras at ang pa-
ghahanda ni Juan Bautista para kay Jesus. Ang Ebanghelyo ngayon ay kinuha mula sa pagtata-pos ng Ebanghelyo ni Marcos, ang kabanata na
Catechetical Ministry Religious Education for youth
Ongoing Faith Formation First Communion Preparation
RCIA for children over age of 7 not baptized Middle School/Jr High Edge
Confirmation Preparation for Teens Youth Ministry for Jr High & High School
Sacrament Prep for Adults First Communion Adult Confirmation
RCIA unbaptized or baptized in another faith tradition Baptism Preparation Parents & Godparents
Lori Muniz, Director of Catechetical Ministry [email protected]
Gabi Flores, YOUTH CONFIRMATION COORD.
Perla Plascencia, YOUTH MINISTER
SESSIONS on ZOOM! REGISTRATION REMAINS OPEN!
RCIA for children Baptism Preparation for Children
7 years and older…
Children who are ages 7 or above who are not baptized enter the church through the RCIA process. For info: Contact Lori 981-7080 or
Religious EDUCATION
Zoom Sessions Ongoing registration—Registration remains open TO REGISTER https://www.osvhub.com/st-anthony-church-
49/forms/re-registration-1
DECEMBER BAPTISMS are scheduled for December 12 at 1:30 p.m.—Outdoor Ceremony Parent & Godparent Classes: Tuesdays, Dec 1 & Dec 8 at 7pm
ADULT CONFIRMATION
CLASSES BEGIN
SUNDAY, JANUARY 24 15 Class SESSIONS
SUNDAYS 11:00-12:15 CONFIRMATION MAY 2020
Contact Lori in the Catechetical Office
981-7080 or register online via our parish website
https://stanthonyupland.org/adult-confirmation
How does our parish at tract inquirers each year who consider becoming Catho-
lic? The short answer is you! When any parish has
many inquirers year a er year, it is the fruit of the Holy Spirit as parish members open their hearts to
welcome others. Members of a welcoming and evangelizing community take seriously their call to share the message to “Go out into the whole world
and proclaim the Gospel to every creature.” (Mark 16:15) It happens in parish families, in the workplace, in
YOUTH Confirmation NOVEMBER SCHEDULE
No Class this week—next class
SUNDAY, December 6 Or WEDNESDAY, December 9
Preparing your family to celebrate Mass MASS TRANSIT CARD November 29, 2020
1st Sunday in Advent Isaiah 63:16b-17, 19b; 64:2-7 • 1 Corinthians 1:3-9 • Mark 13:33-37
“What I say to you I say to all: ‘Watch!’” —Mark 13:37
Whenever something exciting is coming in our lives, we wait for it with great anticipation. If it is a birthday or a
holiday, there is a lot to do to prepare for it. We put all our energy into the
preparations without hesitation because we know how much fun it will be when
the day comes. Today’s scripture reminds us to prepare ourselves with this same excitement and anticipation for Christ’s coming. Since it is the season of Advent,
we are preparing to celebrate Christ’s birth. But we are also called to be
prepared every day of our lives. Jesus wants us to be ready to meet him any
day, any time, anywhere.
Dear Lord, show me how I can best prepare my heart and mind to meet you whenever
you come. An Advent wreath helps us count the four
weeks of preparation for Christ’s birth. Does your family have an Advent wreath or another
Advent tradi on that helps you?
Questions to discuss after Mass…. What color were the priest’s vestments
What was one new insight the homily gave you? Was there something special you noticed at Mass today?
PARTNERS IN FAITH Open the gi s of Advent
It’s hard to compete with the breathless excitement of Christmas but Advent has a beauty all its own. When fami-lies step out of the busy pace of life during Advent, the Christmas celebration at the end becomes all the more heartfelt. Create rituals. Life is to be different during Advent – quiet-er, more reflective – and rituals can help. Light a candle every day in an Advent wreath. Gather to read some of the Nativity story (Luke 1:5-2:40), drawing it out until Christmas. For an hour each night, turn off the lights in your home and work by candle light. Make small sacrifices. The holidays can herald a season of excess. Instead, create a “Sacrifice Stocking” for Jesus. Encourage each child to make small sacrifices – foregoing dessert, performing an unasked chore, befriending a lonely classmate. Write each sacrifice on a slip of paper and place it in a Christmas stocking in the four weeks before Advent. On Christmas morning, read each “gift” in the stocking offered to the Babe as the first gifts of Christmas. Let music make the mood. The right music can help create a quiet mood during the season. Pick a time each day to play only spiritual and religious carols. Choose songs that tell of God’s love for us. Or, make up new words to your old favorites.
A Great Tradi on for Kids! Making Small Sacrifices for the Baby Jesus During Advent Advent is known as “little Lent,” and prayer, alms, and sacri ces are an important part of the liturgical season as we prepare for the coming of Christ. To help children participate in the true purpose of Advent (rather than the temptation to treat it sel shly as a countdown to getting their presents on Christmas day), a visual teaching aid can be very helpful.
One of the popular ways to help children understand the meaning of Christmas is to encourage them to thoughtfully make small offerings for the Baby Jesus throughout the days and weeks of Advent. These offerings can be a small sacri ce, a good deed, a kind word, or a prayer.
Join in this tradition using the Baby Jesus gure either from your nativity set (which may be a little too small depending on the size) or opt for a larger solitary nativity creche with a Baby Jesus gure that you can nd here. Place the creche in a prominent place in the home, perhaps next to your Advent wreath, and encourage children to make their spiritual gifts out of love for the Baby Jesus each day leading up to Christmas. For each small sacri ce or good deed done by a child during Advent, a piece of straw (or something that comparable that you can purchase at a craft store) is added into the manger or creche. On Christmas day the Baby Jesus gure is placed inside the creche, and the prayers and sacri ces symbolized by the pieces of straw have added up to prepare a comfortable place for him to rest, just like Mary and Joseph prepared for him in the manger at Bethlehem by Gretchen Filz, November 1, 2016
SUGGESTIONS TO WATCH THIS WEEK...Nov 29-Dec 5…
NOVEMBER 29 FIRST SUNDAY OF ADVENT YDisciple: Advent, Session 1: Pre are the Way Christmas in Rome Prepare the Way of the King NOVEMBER 30 ST. ANDREW Learn, Lectio: Evangelization, Session 2: Clothed with Power Watch, Lost Gospels or False Gospels? Listen, Walk the Walk Listen, Right Here, Right Now DECEMBER 2 ST EDMUND CAMPION Young People’s Book of Saints Shakespeare and the Grace of Conversion ST CHROMATIUS OF AQUILEIA Holiness is Always in Season DECEMBER 3 ST FRANCIS XAVIER Francis Xavier and the Samurai’s Lost Treasure Francisco Xavier y el Tesoro Perdido del Samurai The Book of Saints and Heroes Young People’s Book of Saints Holiness is Always in Season
FORMED! Get the best Catholic media at your fin-
gertips! Learn & enjoy your faith at home & on the go, from any device
Create your free account on the
FORMED app or www.stanthonyupland.formed.org Parish Code: GYDFXD
513178 St Anthony Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Gregory T. AnnigianATTORNEY AT LAW
114 N. Indian Hill Blvd. #E, Claremont 981-9340 981-9764
Parish Member
Your Home Town Chevy Dealer
Family Owned & Operated Since 1975
#1 VOLUME DEALER IN CALIFORNIA
2131 Convention Center Way, Ontario, CA 909-390-2900
NOW SERVICING
SATURNVEHICLES
WWW.MARKCHRISTOPHER.COM
Se Habla Español
9 0 9 . 2 5 6 . 3 2 4 5w w w. a l l s a i n t s h o s p i c e i n c . c o m
Peter TesoroREALTOR®
California Properties1365 E. 19th Street, Suite F, Upland, CA 91784
Cell: 909-957-6779 [email protected]#01986516
A member of the franchise system of BHH Affiliates, LLC
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
INVEST LOCALLYTargeting local business makes good “Cents”–
Get your name out there by advertising in local
parish bulletins. Contact us today for your next
advertising move and we will work with you for
your next “AD THAT WORKS!”
Check us out at www.jspaluch.com
YOU CAN DO SOMETHING ABOUTSEX TRAFFICKING, PORNOGRAPHY, AND TECH OR ENTERTAINMENT COMPANIES
PROMOTING SEXUALLY EXPLOITIVE MESSAGES
For more information contact:The National Center on Sexual Exploitation:
440 1st Street NW, Suite 840,Washington, DC 20001
Email: [email protected] www.EndSexualExploitation.org
Is this film suitable for my children?
Reviews and ratingsof an extensive list of movies,
both current and archived is available at:
http://www.usccb.org/movies/
This service is provided by the
U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
513178 St Anthony Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Norbert "Norb" Murphy, Agent1603 N. Mountain Ave.
Upland, CA 91784-1732(Stater Bros. Center)
[email protected] License # 0670063
909-946-9877
Maria G. Niciforos
Attorney At Law
• Wills • Living Trusts • Probate • Family Law
909-944-968610681 Foothill Blvd.,
Ste. 201
Rancho Cucamonga, CA
Se Habla Español
Peter J. Niciforos, M.D.Family Practice - Urgent Care
9190 Haven Ave. 1st Floor, Rancho Cucamonga909-527-8110 Phones 909-980-9898
TRUSTS • WILLS • PROBATESAttorney Victor P. Skvarna, Parishioner
Local Catholic Family Since 1940’sUpland, Ph: (909) 608-7671 • [email protected]
TOM’S REMODELING & MORE...Kitchen/Bathrooms Home Repairs
Flooring/Molding
Tom WardOver 25 years experience
Free Estimates909-973-6913
Local Parishioner
Quality Homecare since 2007• Meal Preparation • Medication Reminders• Hygiene Assistance • Light Housekeeping• Transportation • Joyful Companionship
www.VisitingAngels.com/Upland • 909-982-4646Local Catholic Family Since 1970’s HCO #364700072
BRIDGESTONE • FIRESTONE • GOODYEAR • MICHELIN
Specialists in Alignments, Brakes, Tires & Wheels.Service Domestic & Foreign Cars, Trucks, & RV’s.
909-986-6603Robert W. Volm - Owner / Parishioner
ALIGNMENT AND BRAKE CENTER1005 W. HOLT BLVD., ONTARIO, CA 91762
Sarah Inkrott CPAAffordable Tax Preparation
[email protected] 909.908.8742 Parishioner
Tuition Assistance Scholarships AvailablePomona C atholic S chool
120 Years of Academic Excellence!Coed 6, 7, 8 • All-Female 9, 10, 11, 12
909-623-5297 • www.PomonaCatholic.org
Roland CorralRealtor®
Cell 909.917.6176 Victoria Gardens DRE Lic#01216959
A Donation to a Church Ministry Made with Each Sale
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
SPACE AVAILABLETo Advertise Here...
Contact BOB HAHNtoday at (800) [email protected]
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch1-800-231-0805