rewriting tv: fan fiction as fair use
TRANSCRIPT
1
Rewriting TV: Fan Fiction as Fair Use
By
Charity A. Fowler
I. Introduction
She sits at her computer, thinking about the latest episode of her favorite TV show. It
could be Angel, or Stargate SG-1, or West Wing, the fandom does not matter. What matters is
that the characters have grabbed her and she feels the need to carry the story on. She plays with
different scenarios in her mind, thinking of how the characters would react to this situation or
that; how they would interact with the characters she has created in her head; how they would
play with characters from a different fandom. She replays the episode in her head, looking for
gaps to fill. She thinks of the character’s pasts and futures and where they should go from here.
She considers the secondary characters who did not get much airtime or those characters who are
marginalized. And when she has an idea, she starts to write. She is part of a long tradition of
storytelling, building on cultural blocks as Shakespeare did when he reinterpreted the star-
crossed lovers theme to create Romeo and Juliet.1 She follows in the tradition of Tennyson
crafting his Ulysses from Dante’s version which Dante in turn crafted from Homer’s Iliad.2 She
is a fan writer. Technically, in a world where culture is commercialized and owned by a select
few corporations, she is also a copyright infringer.
Fan fiction is not a new phenomenon. It draws on a tradition of storytelling that stretches
backwards through time for millennia. “For most of human history, the storyteller was the
inheritor and protector of a shared cultural tradition. Homer took plots, characters, stories, well
1 See generally HAROLD OGDEN WHITE, PLAGIARISM AND IMITATION DURING THE ENGLISH RENAISSANCE
(1935). 2 See ALFRED TENNYSON, Ulysses, in IN MEMORIAM, MAUD AND OTHER POEMS 44 (John. D. Jump ed.,
1974).
2
known to his audiences, and retold them in particularly vivid terms.”3 Fan fiction continues this
tradition into the digital millennium. The main difference is that our shared culture is a media
culture, one in which the characters, plots and stories we know are those of our favorite TV
shows and movies.4 As a distinct, recognizable medium, fan fiction really started with the
fanzines of Star Trek in the 1960s.5 These fanzines were written and published by fans, then
distributed through the mail, flying under the corporate radar.6 However, with the advent of the
World Wide Web, writers and editors could publish and distribute fan fiction much more quickly
and cheaply to a wider audience, and the corporations no longer turned blind eyes.7
What this paper attempts to do is provide an analysis of fan fiction from a legal
perspective, ultimately arguing that while, from a social perspective, it should not even be
labeled “infringing,” legally it would be but for a fair use defense. Some corporations have
attacked fan sites consistently with “cease and desist” letters, generating bad media press and
hostility from the fans who put money in their pockets. Others have openly approved of fan
creativity, granting an implied license. To date, no fan fiction cases have gone to court. This
uncertainty puts both fans and corporations on uneasy footing and as the Internet becomes a
more and more powerful conduit of information, what is owned and what the public is allowed to
do with it is going to become more of a legal hotbed.
For a fair use defense to succeed, courts must consider four prongs: the nature and use of
the infringing work; the nature of the copyrighted work; the amount and substantiality of the
3 Henry Jenkins, Digital Land Grab, MIT ALUMNI ASSOCIATION MAR/TECHNOLOGY REVIEW (March/April
2000) available at http://www.whoosh.org/jenkins.txt . 4 Id. 5 Laura Hale, A History of Fan Fiction at Writers University available at
http://www.writersu.com/WU/modules.php?name=News&file=article&sid=77 (November 2003). 6 Jenkins, supra note 3. 7 Id.
3
copyrighted work used; the effect on the market.8 To understand the first prong (and to some
extent, the fourth), one must first understand fan culture and the reasons people write fan fiction.
Fan fiction is not (as it is popularly perceived) bad stories written by obsessed housewives and
teenagers. It is criticism and commentary, as well as an educational tool written by people in
many different walks of life, with many different levels of education. Section II of this paper
will address the fan community and the phenomenon of fan fiction, looking at the sociological
purpose it serves—how it works in the public’s interest. For purposes of this paper, the
following definitions apply: Fan fiction—stories, novellas, novels, poems written by fans in
which characters from popular TV shows and movies are used in a new plot/scenario crafted by
the fan writer; fandom—the particular TV show/movie “universe”: i.e. the Star Trek fandom, the
Buffy/Angel fandom, the Stargate SG-1 fandom. Section III will consider the legal rights of the
corporations who own the copyrights the fan writers are supposedly infringing. Finally, Section
IV will present an argument as to why fan fiction should be not only allowed under a fair use
defense, but encouraged for the reasons the right to grant copyrights was included in the
Constitution: “to promote the progress of science and the useful arts.”9
II. The Public Interest: Fans and Fan Fiction
Between 1869 and 1930, some 200 writers imitated, revised or parodied Lewis
Carroll’s Alice in Wonderland. Some sent Carroll’s plucky protagonist into other
imaginary lands; others sent different protagonists to encounter the Mad Hatter or
the Cheshire Cat. Some promoted conservative agendas, others advocated
feminism or socialism. Among Carroll’s imitators were literary figures such as
Christina Rosetti, Frances Hodgsen Burnett and E. Nesbit. Literary critic Carloyn
Sigler argues that Alice parodies contributed considerably to Carroll’s subsequent
reputation.10
The ability to transform personal reaction into social interaction, spectacular
culture into participatory culture, is one of the central characteristics of fandom.
8 Sony Corporation of America v. Universal Studios, 464 U.S. 417 (1984). 9 U.S. CONST., art. I, § 8. 10 Jenkins, supra note 6.
4
One becomes a fan not by being a regular viewer of a particular program but by
translating that viewing into some sort of cultural activity, by sharing feelings and
thoughts about the program content with friends, by joining a community of fans
who share common interests. For fans, consumption sparks production, reading
generates writing, until the terms seem logically inseparable.11
A. The Way Fans “Read”
Human creativity and storytelling has historically borrowed from what came before to tell
stories within a common discourse. The common discourse of today’s society, for better or
worse, is the media. Media culture is our culture.12 The advent of media culture has brought to
the forefront the controversial figure—the media fan. Most of Western society watches
television. Most people have a favorite show. However, only a relative few are willing to
classify themselves as a fan. This is due, in large part, to media mischaracterization of the very
people who keep money in the conglomerates pockets.
The quintessential fans, “Trekkies” have been maligned by more mainstream culture,
sidelined, marginalized, made out to be figures of ridicule. However, a deeper understanding of
what it means to be a fan and what fan culture is about is required before one can appreciate the
depth and intelligence and productivity this subset of our culture is capable of. News media has
characterized fans as “kooks” and explained the “Trekkie phenomenon” (and by extension, other
fandoms) in terms of “repetition compulsion, infantile regression, commodity fetishism,
nostalgic complacency and future shock.”13 However, recent sociological studies of fans have
shown a community of great depth, intelligence, creativity, productivity and compassion.14
11 Henry Jenkins, Star Trek Rerun, Reread, Rewritten: Fan Writing as Textual Poaching, 5 CRITICAL
STUDIES IN MASS COMM. 85, 88 (1988). 12 Id. 13 Jenkins, Star Trek Rerun, supra note 11, at 85. 14 See generally Henry Jenkins, TEXTUAL POACHERS (1992); Joli Jenson, Fandom as Pathology in THE
ADORING AUDIENCE 9-29 (Lisa A. Lewis ed., 1992); John Fiske, The Cultural Economy of Fandom in THE
ADORING AUDIENCE 30-49 (Lisa A. Lewis ed., 1992); Camille Bacon Smith, ENTERPRISING WOMEN: TELEVISION
FANDOM AND THE CREATION OF POPULAR MYTH (1992).
5
A great deal of the academic disdain for fans comes from an aesthetic distaste for those
who get to close to the texts that they read.15 “Rejecting aesthetic distance, fans passionately
embrace favored texts and attempt to integrate media representations within their own social
experience.”16 Previous literature about fans tends to stress the discontinuity of modern society
and posit that fandom is a refuge for the maladjusted and makes up for what modern culture
lacks. However, Joli Jenson proposes that the real reason fans are looked down on is because of
cultural snobbery and valuation.17 Obsession is obsession, no matter what it is directed at. But
the James Joyce scholar who spends hours analyzing one paragraph of Ulysses is considered a
serious, passionate scholar, while the fan who spends hours analyzing the implications of the arc
of a storyline on a television show is a maladjusted loner.18 In addition, fans’ perceived lack of
control subjects them to derision in a society that values gentility over rowdiness and reason over
emotion.19
Jenson argues that a fanzine to a fan is equivalent to a heavily annotated bibliography to a
Joyce aficionado.20 People who look down on fans are really looking down on their choice of
material rather than the fact that they “love” something. Everyone has deep, personal interests
that they devote themselves, their time and their money to. The construct that sees fandom as a
type of pathology is seen as offensive and pejorative when applied to “us.”21 Those who dismiss
fandom as immature fetishism are missing the point. “What it means to be a fan should be
15 Jenkins, Star Trek Rerun, supra note 12 at 86. 16 Id. 17 Jenson, supra note 14. 18 Id. at 19. 19 Id. at 20. 20 Id. at 22. 21 Id. at 23.
6
explored in relation to the larger question of what it means to desire, cherish, seek, long, admire,
envy, celebrate, protect, ally with others.”22
Unlike the general media image of fans as mindless consumers, most fans are actually
active participants with the texts they choose to engage. The pleasure of reading comes from the
semiotic meanings we make as we read. Different texts can be read many different ways—
Joseph Conrad’s Heart of Darkness is one example. Literary theorists and critics have read the
novel from a multitude of semiotic perspectives—depending on their academic bent, critics have
read the novel as an exploration into the darkness of man’s soul, a denouncement of imperialism,
a call for racial equality, or a rape of the feminine represented by the river that flows through the
Congo.23 That Conrad had all of these interpretations in mind when he penned the novel is
unlikely. Instead, each reader brings his or her own way of making meaning to the text and it
gains its significance in the minds of its readers.
In the same way, “all popular audiences engage in varying degrees of semiotic
productivity, producing meanings and pleasures that pertain to their social situation out of the
products of the culture industries.”24 Fans read the texts of their favorite television shows and
movies in the same way that English professors read novels. They create their own “canon” of
shows, often rejecting later versions or rewrites.25 Sometimes they even reject a whole season as
outside of canon—as some X-Files fans did with Season 8 in which Agent Mulder was missing.26
Fans use the same criteria to judge popular culture that is used to judge “high” culture:
22 Id. at 27. 23 Graduate semiotics class at Virginia Commonwealth University, Fall, 1999. 24 Fiske, supra note 14, at 30. 25 Id. at 36. 26 Nancy Schultz, The E-Files, THE WASHINGTON POST, April 29, 2001.
7
complexity, subtlety, consistency of plot and characterization, depth of exploration and social
relevancy.27
Taking these cultural products, fans then rework them to emphasize the meanings they make
from them. They take the normal reactions of most audience members—the asking “what if”—
and they write it down. Because the cultural products of popular culture are industrially
produced, they actually lend themselves far more to reworking than the completed art product of
the official culture—the texts are more open to interpretation.28 For instance, a story about the
continuing adventures of Kirk and Spock is far easier to write because of the open nature of the
franchise, than a story about the future adventures of Oliver and the Artful Dodger after Oliver
has been permanently removed from the streets.
B. The Way Fans Write
i. Fan Fiction in General
Thus, fandom is a mode of reception: conscious selection to watch (“read”) a show
(text) faithfully from week to week; rereading through reruns, video archiving, or buying the
DVDs; absorbing the text and then translating it into other types of cultural and social activity—
making meaning from it, not just transient comprehension. Minimally, fans feel the need to talk
about it with other fans (go to conventions, join fan clubs, go on fan chat sites) and many go on
to produce new texts.29 Fan fiction is a particular form of fan activity through which fans inject
their own semiotic readings onto texts that are seen by others as commercially produced
commodities. “For its practitioners, a TV show and its characters are but the starting point for
27 Fiske, supra note 14, at 36. 28 Id. at 40-47. 29 Henry Jenkins, “Strangers No More, We Sing”: Filking and the Social Construction of the Science Fiction
Fan Community, in THE ADORING AUDIENCE 208-36 (Lisa A. Lewis ed., 1992).
8
new flights of literary invention -- conflicts, romances, whole storylines that the series' actual
creative team never dreamed of.”30
While there are a lot of male fans out there, fan fiction is written primarily by female
fans. In fact, fan writing falls within a long tradition of women’s literary culture. Throughout
history, women have struggled to “find ways to express themselves outside the dominant modes
of expression used by men.”31 In the 19th century, this often took the form of letters and diaries
and collective writing projects. The women used these mediums to share their thoughts about
“religion, gender roles, their sexuality and men’s, about prostitution, seduction, and
intemperance, about unwanted pregnancies and desired education, about their relation to the
family and the family’s to the world.”32
In many ways, fan fiction falls within this tradition and fulfills some of the same
functions. Women use the ready-made characters of popular culture as a set of common
references to share their experiences with other writers and readers they may never meet face-to-
face. They use these characters and their stories to focus on the same issues that 19th century
women wrote about: religion, sexuality, gender roles, family and professional ambition.33 The
most prolific fandoms are those that fall within the action/adventure and science fiction genres—
those genres typically dominated by men and whose shows address masculine concerns. To
accommodate the social experiences and meet the needs of women, these texts need to be
reworked.34 Women are socialized to accept male texts—to go see the horror flick because their
boyfriends want to see it; to watch the cop show because that is what their husbands want to see.
30 Schultz, supra note 26. 31 Jenkins, Star Trek Rerun, supra note 12, at 92. 32 Id. 33 Id. 34 Id.
9
Therefore they find meaning on the periphery—they imagine the characters’ lives outside of the
textual narrative.35
For instance, a Star Trek fanfic (what fan fiction stories are often called) might retell a
particular episode from Lt. Uhura’s point of view. Or it might take the character of Nurse
Chapel and redeem her—taking her from always mooning over Spock to being a competent
nurse working towards her medical degree. One fan novel, Kista, written by Jane Land, has
Chapel and Spock married, but deals with the problems they face in marriage and the balancing
of a two career family and the needs of Chapel as a woman, a wife and a mother.36 These are not
concerns that Paramount would interject into Star Trek, but they are the concerns of the women
who watch the show and are struggling to balance their own careers, marriages and families.
“As fans attempt to reconstruct the feminine countertexts that exist on the margins of the original
series episodes, they, in the process, refocus the series around traditional feminine and
contemporary feminist concerns, around sexuality and gender politics, around religion, family,
marriage, and romance.”37
Not all fan fiction has this blatant of a feminist contextualization. But most of it does
take the textual material of the television show and inserts it into an on-going communal
discourse. It shifts the focus from the events of the story as given to the interpersonal
relationships of the characters. It can be centered on questions raised by the show—sticking to
the Star Trek fandom—how was Amanda (Spock’s human mother) able to communicate her
affection to Sarek (his Vulcan father)? Or it may ask questions beyond the barriers of the series
that producers might wish to suppress—like why was Uhura never promoted, but Sulu and
35 JENKINS, TEXTUAL POACHERS, supra note 14, at 114. 36 Jenkins, Star Trek Rerun, supra note 12, at 93. 37 Id. at 96.
10
Chekov both have their own ships?38 Fan fiction works to raise issues of real-world concern to
viewers—a story about a breaking of the “prime directive” (Star Trek policy of not interfering
with developing cultures) can lead to a discussion about America’s intervention in third world
countries.39 For some people, it is easier to start to explore controversial ideas in fiction before
moving to discuss them openly—for instance, a woman may write a story about Uhura’s
marginalization as a character to open up a discussion about how she feels that women are still
marginalized in the workplace.40 Jenkins posits that, “organized fandom is, perhaps first and
foremost, an institution of theory and criticism, a semi-structured space where competing
interpretations and evaluations of common tests are proposed, debated, and negotiated and where
readers speculate about the nature of the mass media and their own relationship to it.”41 Fan
critics “pull characters and narrative issues from the margins; they focus on details that are
excessive or peripheral to the primary plots but gain significance within the fan’s own
conception of the series.”42
Fan fiction also works to fill in gaps in the original text. Often shows engender
contradictions and a lack of continuity. Fans try to develop explanation or fill in the gaps and
address the problems within their own texts.43 For instance, mid-way through Season 3 and
through Season 4 of Stargate SG-1, Jack starts to withdraw from and be needlessly cruel to his
best friend and teammate Daniel. The writers of the show never address this, never explain it.
But the fans noticed. There is an entire body of fan fiction that tries to explain it away—various
explanations surface. Some posit that Jack feels guilty because he promised Daniel he would
38 JENKINS, TEXTUAL POACHERS, supra note 14, at 82. 39 Id. at 83. 40 Id. at 84-85. 41 Id. at 86. 42 Id. at 155. 43 Id. at 103-4.
11
save Daniel’s wife, but he was unable to do so. Those who write slash fiction (see below)
attribute it to the fact that Jack started to realize that he had feelings for Daniel and could not
deal with it, so pushed him away.44 Fan writers do not just reproduce the text so much “as they
rework and rewrite it, repairing or dismissing unsatisfying aspects, developing interests not
sufficiently explored.”45
There are ten general ways that fan fiction operates to rewrite a TV show46:
1. Recontextualization—these are vignettes that fill in gaps or provide explanation for
character conduct. The stories focus on off-screen action to navigate perplexing on-
screen conduct.
2. Expanding the Series Timeline—these are stories which look at characters’ backgrounds
or move forward to continue the series after it has ended.
3. Refocalization—these are stories which focus on secondary characters—usually women
or minorities. The writers work to give the characters their own voices or to redeem
characters who are inconsistently characterized.
4. Moral Realignment—fans invert or question the moral universe of the primary text. For
instance, a fan might write a story where Captain Kirk is an evil dictator and the
Federation out to conquer the universe. Often these types of stories also take a villain
and tell the story from his perspective—why did Darth Vader choose to leave the Jedi
and serve the Emperor?
44 See generally The Alpha Gate Fan Fiction Archive at http://www.thealphagate.com 45 JENKINS, TEXTUAL POACHERS, supra note 14, at 162. 46 Id. at 162-76. Jenkins divides these stories out into 10 categories, but most of them overlap more than one
category, often falling within 3 or 4. The fandom does not matter—examples of these can be found in every
“universe” be it Star Trek or Buffy.
12
5. Genre Shifting—most fan faction falls within this category—shifting the focus from an
action-adventure story to one about character relationships. Fans might rewrite the series
as a romance, a mystery, a spy intrigue, etc.
6. Cross-overs—in these stories, writers take characters from one series and put them in a
story with characters of others. So, what would happen if Captain Kirk and Spock landed
on Tatooine and met a young Luke Skywalker or if they had to chase down Han Solo for
smuggling?
7. Character Dislocation—characters are removed from their original situations and given
alternate names and identities. There is a Stargate SG-1 story which takes the four main
characters and places them on the Oregon Trail in the Old West.
8. Personalization—in these stories, the series is integrated into the writer’s own experience.
These are usually comic stories where characters end up at fan conventions with the
actors who play them or fans are transported and find themselves within their favorite
show.
9. Emotional Intensification—these stories are known within the community as
“Hurt/Comfort” stories and they center on moments when the characters reach out and
truly connect with each other. They may be between characters of the same gender or
not; they are sometimes platonic, other times erotic. They ask the question of how
normally masterful characters face situations of dependency and vulnerability.
10. Eroticization—free from network censors, fans explore the characters’ sexuality. Some
just realize sexual subplots already within the main text (like pairing Nurse Chapel with
Spock). Others create relationships they would like to see (like Kirk and Uhura). Still
others take this chance to explore the homoerotic aspects of character friendships.
13
Knows as “slash” fiction, this is the most controversial form of fan fiction because it is
seen as truly breaking canon with the original series as it pairs two characters of the same
sex (usually male—like Kirk and Spock) in a romantic, often highly sexual situation.47
Many of these forms of rewriting occur in a single fanfic. A “Hurt/Comfort” situation
often leads to an erotic encounter, which shifts the genre to more romance and involves
recontextualization and refocalization. This, then, is the effect of fan fiction. It reworks the
primary text—shifts from action to character relationships. Female characters who were
marginalized in the series take focus and the story speculates on the challenges that might face
them. Erotic aspects of the text are explored which could not be on network television—
sometimes taking homosocial friendships and exploring homoerotic relationships.48
ii. Slash
Slash is a wonderfully subversive voice whispering or shouting around the edges
and into the cracks of mainstream culture. It abounds in unconventional thinking.
It’s fraught with danger for the status quo, filled with temptingly perilous notions
of self-determination and successful defiance of social norms.49
No discussion of fan fiction can be considered complete without considering slash. By
far, it is the most controversial form of fan fiction, as it takes normally straight characters and
places them in homosexual situations that their creators never envisioned. In fact, often
corporate owners have turned a blind eye to fan fiction until they started seeing slash. Lucasfilm
saw it as pornography and drove it underground.50 The fan community is also divided on the
issue—some feel that it is simply not something the characters would ever do.51 However, those
who object to slash within the community often object quietly because the fan community is one
47 Id. at 186. 48 Jenkins, “Strangers No More, We Sing,” supra note 29, at 214-15. 49 JENKINS, TEXTUAL POACHERS, supra note 14, at 202. 50
ROSEMARY COOMBE, THE CULTURAL LIFE OF INTELLECTUAL PROPERTIES: AUTHORSHIP, APPROPRIATION
AND THE LAW 128 (1998) 51 BACON-SMITH, ENTERPRISING WOMEN, supra note 14, at 222.
14
that operates on a basis of acceptance of difference. Fans are drawn to the community, in part,
because of this freedom from censure and discrimination, so critics of the genre are careful to
couch their discomfort in terms of a personal preference, not a censure of the community.52 In
the past several years, however, slash has become the most popular form of fan fiction and can
be found in most internet archives. Part of critics concerns have been their fear of the reactions
of the actors who play the characters. A Blake’s 7 actor who found out about it went on a
campaign to have the writers blackballed. However, it backfired as they were all well-known
and popular within the community and it ended with several fans dropping the show in protest
over his actions.53 Other actors find it amusing. Michael Shanks, who plays Daniel on Stargate
SG-1, quipped when asked about Jack/Daniel fiction, “Whatever floats your boat; whatever stirs
your coffee.”54
Why slash? What is its appeal? Like other forms of fan fiction, it is often a form of
textual commentary. The friendship, the homosocial desire or bond is there in the original text.
Society recognizes a continuum between female friendships and lesbian relationships, and
society is comfortable with that. However, in a patriarchal society, there are strict boundaries
about what is acceptable in male friendships.55 Slash breaks those boundaries by taking male
friendships and moving them down the continuum until the characters are lovers.
Thus, slash “throws conventional notions of masculinity into crisis by removing the barriers
blocking the realization of homosocial desire; slash unmasks the erotics of male friendship,
confronting the fears keeping men from achieving intimacy.”56 The focus is on a relationship
52 Id. 53 Id. at 208. 54 Michael Shanks interview in SFX April 2002, available at
http://www.savedanieljackson.com/originalspirit/sfx90ms.shtml (November 2003). 55 JENKINS, TEXTUAL POACHERS, supra note 14, at 202-3. 56 Id. at 205.
15
that is mutual and equal—something that still seems unlikely with male/female characters. Slash
allows fans to explore what love between equals would be like.57 “Slash is not so much a genre
about sex [lots of slash stories do not have any sexual content, but are about the difficulties of a
homosexual relationship in a heterosexual world] as it is a genre about the limitation of
traditional masculinity and about reconfiguring the male identity.”58 On a socio-political level,
slash has opened doors and channels of discussion and debate between straight, lesbian and bi-
sexual women and men about the politics of sexuality and it has become a platform for gay rights
within the science fiction community.59 Star Trek slash, which Paramount tolerates without
much interference, has given the gay community a place to launch their campaign for a gay
character on one of the shows. Despite touting itself as socially progressive, the franchise has
repeatedly refused to truly explore alternative sexualities for its characters.60
III. The Corporate Interest: Copyright Rights and Infringement
Fans are the first ones to acknowledge that they do not own the characters they play with in
their fiction. Every fanfic starts with a disclaimer along the lines of,
Stargate SG-1 and its characters are the property of Showtime/ Viacom,
MGM/UA, Double Secret Productions, and Gekko Productions. I do not own the
characters and indeed am only playing with them for a little while. I am not
making any money from this and I'm still paying for everything I own so there's
very little point in suing me. No copyright infringement whatsoever is intended.
The story is for entertainment purposes only. At least I hope it's entertaining. The
original characters, situations and story are mine. Please check with me first if
you want to archive or link to this story.61
The fans know that they are appropriating media texts which belong to others, but they
seek to find ways to legitimate this appropriation. They have their own “moral
57 Id. at 193. 58 Id. at 191. 59 Id. at 221. 60 See Gay, Lesbian & Bisexual Characters on Star Trek - a 12-year Saga of Deceit, Lies, Excuses and
Broken Promises available at http://www.webpan.com/dsinclair/trek.html (November 2003). 61 Boo, “Mating Rituals” available at http://www.thealphagate.com (November 2003).
16
economy.”62 They often style themselves as loyalists rather than infringers, and they see
their work as striving to save the property to protect it against abuse from the media
conglomerates who claim to own it.63 At the same time that they acknowledge ownership
over the characters and basic scenario set-ups, the fans resist the traditional property
rights of producers in favor of a reader’s right of free play with the material:
I still don’t agree with the concept that property rights over fiction...include any
rights of the author/producer to determine how readers or viewers understand the
offering...Fans’ mental play is no business of producers and neither are their
private communications, however lengthy. (Barbara Tennison, 1991)64
However, with the advent of the internet, the fans’ communications and stories are no longer
private. They are available to anyone with a computer. While the paper fanzines were kept
private for fear of legal action, they posed no real threat to copyright owners. Now that the
infringement is public, owners feel they must act to protect their rights or true competitors could
start to use it and claim that the owners waived their rights by not prosecuting the fan sites using
their protected property.65
Copyright was intended to promote the useful arts and sciences by giving authors and
inventors an exclusive right to exploit their property for a limited time.66 It has steadily been
expanded through the years. The original Copyright Act of 1790 protected works for 14 years
with a 14-year renewal. In 1909 the duration was expanded to 28 years, with a possible 28-year
renewal. The 1976 Act extended protection to the life of the author plus 50 years. In 1998, the
Sony Bono Copyright Extension Act extended the protection to life of the author plus 70 years.67
62 Jenkins, Star Trek Rerun, supra note 12, at 87. 63 Id. at 103. 64 JENKINS, TEXTUAL POACHERS, supra note 14, at 31. 65 Jenkins, Digital Land Grab, supra note 3. 66 U.S. CONST., art. I, § 8. 67 Copyrights Law, Professor Henning’s lecture September 24, 2003.
17
The validity of this extension was recently contested as being unconstitutional.68 However, the
Supreme Court held that despite the wording in the Copyright Clause about “a limited time,” the
extension was Constitutional because life plus 70 years is still limited.69
The Copyright Act gives the holder a bundle of rights: (1) to reproduce; (2) to prepare
derivative works; (3) to distribute the work; (4) to perform the work publicly; (5) to display the
work publicly; (6) in the case of a sound recording, to perform the work publicly by way of a
device.70 Fan fiction does not copy the TV show or movie directly, but it probably infringes on
the right to create derivative works. Derivative works are defined as works “based upon one or
more preexisting works, such as a translation, musical arrangement, dramatization,
fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment,
condensation, or any other form in which a work may be recast, transformed, or adapted.” 71 By
taking an audio-visual work and transforming it into a short story or novel, the fan writer has
created a derivative work based on the original.
Fan fiction also infringes on the copyright in the characters themselves. The case law has
been rather confusing about the protection afforded characters. In the Sam Spade case, Dashiell
Hammet used Sam Spade again in radio sequels he wrote to The Maltese Falcon. Warner
Brothers owned the copyright in The Maltese Falcon and sued Hammet for infringement.72 The
court held that unless a character “constitutes the story being told,” the character is not protected,
but merely a figure moving through the story.73 However, later cases have cast doubt on this
test.
68 Eldred v. Ashcroft, 537 U.S. 186 (2003). 69 Id. at 187-88. 70 17 U.S.C. §106 (2003). 71 17 U.S.C. §101 (2003). 72 Warner Bros. Pictures v. Columbia Broad. Sys., 216 F.2d 945 (1954). 73 Id. at 950.
18
Walt Disney Productions v. Air Pirates dealt with the use of several Disney comic book
characters in somewhat questionable, adult, scenarios.74 The court acknowledged the Sam Spade
decision, but held that the characters were protected because, “comic book characters...are
distinguishable from literary characters, [and] the language does not preclude protection of
Disney’s characters.”75 It isn’t clear whether this is because Disney’s characters constitute the
story being told or whether there is a less stringent test for graphic characters. Trying to sort this
out, the court only injected more confusion into the matter. In MGM v. American Honda, the
court looked at the test laid out in the Rocky case which was a character delineation test.76 The
test asked whether the character was sufficiently delineated to warrant protection on its own.77
One rationale for applying this test to graphically depicted characters is that, “as a practical
matter, a graphically depicted character is much more likely than a literary character to be
fleshed out in sufficient detail so as to warrant copyright protection.”78
Applying this in MGM, the court held that James Bond was both the “story being told”
and sufficiently delineated to warrant protection.79 The courts adoption of two distinct tests has
led to some confusion as to the individual copyrightability of characters. The Rocky case is
probably most similar to fan fiction as that involved an unauthorized derivative work—a script
for a sequel using the character of Rocky Balboa.80 Fan fiction directly copies the characters—
there need be no question about substantial similarity or access. Fan writers have taken the
actual characters from a show and transplanted them into their own works of fiction. Under any
test, this is copying and later courts have accepted without much discussion that audio-visual
74 581 F.2d 751, 755 (9th Cir. 1978). 75 Id. 76 Metro-Goldwyn Mayer, Inc. v. American Honda, 900 F.Supp. 1287 (C.D.Cal. 1995); Anderson v.
Stallone, 1989 WL 206431 (C.D. Cal. 1989). 77 MGM, 900 F.Supp. at 1295. 78 Anderson, 1989 WL 206431, at *7. 79 MGM, 900 F.Supp. at 1296-97. 80 Anderson, 1989 WL 206431.
19
characters are protected by copyright.81 Olson v. National Broadcasting Co., held that
“copyright protection may be afforded to characters visually depicted in a television series or in a
movie.”82 In addition, the characters are usually protected by trademark as well, for double
protection.
Thus fan fiction implicates at least two possible areas of infringement: direct copying of
copyright protected characters and the right to make derivative works. If this were all there were
to copyright law, fan writers would undoubtedly be found to be infringers. However, the
copyright system of the United States is one which acts, in theory, in the public interest.83 For
this reason, Congress enacted the Copyright Act with certain inherent limitations.84 Fair use is
one of those exceptions, codified by § 107 of the Copyright Act.85 The doctrine began as a
judge-made exception in the nineteenth century. In England, the doctrine was known as the “fair
abridgement” doctrine and it permitted certain abridgments of the works of others without
imposing liability.86 In 1803, an English court recognized the right to “fairly adopt part of the
work of another,” noting that courts must not “put manacles upon science.”87 In 1841, the first
American court considered the applicability of the doctrine. While the defendant’s use in that
case was not found to be fair, Justice Story laid out the factors a court should examine when
considering a claim of fair abridgment: “In short, we must often, in deciding questions of this
sort, look to the nature and objects of the selections made, the quantity and value of materials
used, and the degree in which the use may prejudice the sale, or diminish the profits, or
81 Olson v. NBC, 855, F.2d 1446, 1452 (9th Cir. 1988). The court recognized “copyright protection for
characters who are especially distinctive.” 82 Id. 83 U.S. CONST., art. I, § 8. 84 § 106 begins with the cautionary note “subject to sections 107 through 122...” [emphasis added]. 85 17 U.S.C. § 107 (2003). 86 JULIE E. COHEN, ET. AL, COPYRIGHT IN A GLOBAL INFORMATION ECONOMY 492 (2002). 87 Cary v. Kearsley, 170 Eng. Rep. 679, 680 (K.B. 1803).
20
supersede the objects, of the original work.”88 The phrase “fair use” was first employed 28 years
later in Lawrence v. Dana.89 However for the next 100 years, courts looked at the factors laid
out by Justice Story as the most useful when deciding fair use cases.90
Congress finally codified the doctrine when it passed the Copyright Act of 1976.
Because it was only meant to codify what already existed, §107 did not give much guidance to
courts about how to apply the doctrine. “Although the courts have considered and ruled upon the
fair used doctrine over and over again, no real definition of the concept has ever emerged.
Indeed, since the doctrine is an equitable rule of reason, no generally applicable definition is
possible, and each case raising the question must be decided on its own facts.”91 Courts apply
the fair use doctrine on a case-by-case basis, so it can be difficult to predict the outcomes.
This uncertainty is probably one reason why no cases dealing with fan fiction have
reached the courts. (The other reason, of course, is that few fans have the monetary resources to
take on the corporations in court). The possible fair use defense is so strong that the corporate
owners are most likely afraid to test their luck in court for fear of setting a dangerous precedent.
Sending cease-and-desist letter is far easier as most fans comply with them. “If you are a
housewife in Nebraska and you receive a letter from Viacom’s attorneys telling you to remove
your Web site or they will take away your house and your kid’s college fund, you don’t think
twice about your alternatives. You fold.”92 The strength of the defense, however, is
demonstrated by the fact that often when fans do hire legal representation to fight back, the
companies fold. Rebecca Tushnet, and IP attorney in New York, has taken on the cause of fans,
88 Folsom v. March, 9 F.Cas. 342, 348 (C.C.D. Mass. 1841). 89 15 F.Cas. 26, 60 (C.C.D. Mass. 1869). 90 COHEN, ET. AL., supra note 86, at 493. 91 H.R. Rep. No. 94-1476, 94th Cong., 2d Sess. 65 (1976), reprinted in 1976 U.S.C.C.A.N. 5659, 5679. 92 Jenkins, Digital Land Grab, supra note 3.
21
sending replies to the cease-and-desist letters, laying out the foundation for a fair use defense.
She says invariably the corporations cease-and-desist harassing her clients.93
IV. The Solution: Fair Use
The majority of this section will consider the possible fair use defense for fan fiction, but
before addressing fair use, it is important to consider another defense fans may have. Fan fiction
is a fairly entrenched art form.94 Most, in fact probably all, media copyright owners have known
about it for decades. Many of the people working on the TV shows that fans write about enjoy
reading fan fiction. Staffers on Buffy and Angel respect the work fan writers do and are proud
that something they have created has inspired such an outpouring of imagination. Many of them
regularly read the fan fiction, only steering away from anything that might come close to
merging with the show—they do not want to be accused of stealing from the fans.95 Co-
executive producer Frank Spotnitz named a young, idealistic agent on The X-files after a fan
fiction writer who was struggling with melanoma as a tribute to her talent and love of the show.96
This acceptance, even lauding, of fan fiction by some owners may give fan writers an
implied consent argument. If owners know about the fan fiction writing and have done nothing
to quash it, they may have forfeited their right to attempt to stop fan fiction creation and
distribution.97 Other owners, however, have expressly forbidden fan fiction.98 This negates the
implied license when applied to their property, but there probably is still a fair use defense
however much the owners dislike it.
93 Email from Rebecca Tushnet to author, October 26, 2003. 94 See Section II, supra. 95 Schultz, supra note 25. 96 Id. 97 Meredith McCardle, Fan Fiction, Fandom, and Fanfare: What’s All the Fuss?, 9 B. U. J. SCI. & TECH. L.
433, 449 (2003). 98 Id. Anne Rice in particular has been vicious in her defense of her property, forbidding any fan fiction and
threatening fans with harsh legal action if they do not comply.
22
Fans believe their actions to be fair use, and this belief may help them if owners ever
decide to take the next step and prosecute them for infringement. The Customary Use Theory
posits that a use should be found to be fair if it is “within...accepted norms and customary
practice.”99 The majority of America believes that personal, non-commercial uses that give
proper attribution should be fair. It is certain that the fan community believes this:
Yes, legally the characters are the IP of their creators or the studios if their
creators either sold the IP or created it while under contract to a studio. However,
non-commercial use of intellectual property is protected by fair use doctrine, and
fan fiction is all done by amateurs... even a very clueless judge would uphold the
right of a private citizen to write a story about a character and distribute it non-
commercially.100
Whether this is truly the fair use doctrine or not, it is what the public believes the doctrine to be.
“In practice, whether a particular use is deemed fair depends not only on the particular
circumstances, but also on underlying normative theories.”101
While limited, §107 does give some guidance as to where to start an analysis of fair use:
§107. Limitations of exclusive rights: Fair use
Notwithstanding the provisions of section 106, the fair use of a copyrighted
work...for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching
(including multiple copies for classroom use), scholarship or research, is not an
infringement of copyright. In determining whether the use made of a work in any
particular case is a fair use, the factors to be considered shall include—
(1) the purpose and character of the use, including whether such use is of a
commercial nature or is for nonprofit, educational purposes;
(2) the nature of the copyrighted work;
(3) the amount and substantiality of the portion used in relations to the copyrighted
work as a whole; and
(4) the effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted
work.102
99 Lloyd L. Weinreb, Fair’s Fair: A Comment on the Fair Use Doctrine, 103 HARV. L. REV. 1137, 1159-60
(1990). 100 Post by “Sir Winston” on http://www.slashdot.org (April 16, 2003). 101 COHEN, ET. AL., supra note 86, at 496. 102 17 U.S.C. §107 (2003).
23
None of these factors is an absolute indicator of whether a use is fair or not. Courts must balance
each factor, looking at the surrounding circumstances and considering the public interest in order
to reach a decision. The uses listed (criticism, commentary, education, news reporting, etc.) are
those that “further the development of a common culture... [and] promote the progress of
learning and the arts. These uses also help to produce a public that is educated and
informed...about shared values, interests, and debates.”103 Fair use implicates the First
Amendment and public interest considerations as well.104
In general, “a court is more likely to excuse a use as fair if it is productive, adding
something new that enhances the benefit the public derives from the earlier copyrighted work.
Second, a court is also more likely to take a favorable view of uses that are reasonable and
customary, whether under an implied consent theory or under a more general theory of socially
acceptable conduct.”105 In fact, the question of whether a use is productive repeatedly shows up
in court decisions. Justice Blackmun was emphatic in his dissent in Sony that the uses listed in
§107, while not exclusive are all productive uses, “resulting in some added benefit to the public
beyond that produced by the first author’s work. The fair use doctrine, in other words, permits
works to be used for ‘socially laudable purposes.’”106 Fan fiction is highly productive, with the
fan writers adding their own stories, plots, interpretations and meanings. Fiction which builds
upon what came before is the tradition of Western culture, thus making it a reasonable and
customary use. This overall view supports a finding of fair use for fan fiction. If such a use is
103 COHEN, ET. AL, supra note 86, at 496. 104 Woods v. Universal Studios, Inc., 920 F.Supp. 63, 65 (S.D.N.Y. 1996). 105 Cohen, et. al., supra note 86, at 541. 106 464 U.S. at 477-78 (Blackmun, J., dissenting).
24
found, then despite copying characters and making derivative works, fan fiction will not be
found to be infringing.107 A balancing of the four factors also leads to this conclusion.
A. The Purpose and Character of the Use
The first consideration under this prong is whether the use in question is commercial or
non-commercial. Commercial uses are presumptively unfair.108 A non-commercial work, on the
other hand, is far more likely to be found to be fair. “The crux of the profit/nonprofit distinction
is not whether the sole motive of the use is monetary gain but whether the user stands to profit
from exploitation of the copyrighted material without paying the customary price.”109 Fan
fiction is a non-commercial, non-profit exercise. Fans “respect the legal prohibition against
selling their writings, videotapes and artworks for profit.”110 Indeed the disclaimers fans put
before their works emphasize the non-commercial aspect of fan fiction, arguing from the start
that they ought not to be prosecuted for their actions: “Stargate SG-1 [sic] and its characters are
the property of Showtime/ Viacom, MGM/UA, Double Secret Productions, and Gekko
Productions. I do not own the characters and indeed am only playing with them for a little while.
I am not making any money from this and I'm still paying for everything I own so there's very
little point in suing me.”111
The disclaimers themselves often act as criticism of the producers as well, claiming that
they are mistreating the characters and the fanfic writers only rescuing them: “We all know
Stargate SG-1 [sic] is owned by MGM, Stargate Productions, Gekko Productions, et al, even
107 17 U.S.C. §107 (2003). 108 Sony, 464 U.S. at 449. 109 Harper & Row, Publishers v. Nation Enterprises, 471 U.S. 539, 562 (1985). 110 Coombe, supra note 50, at 126. 111 “Majelb,” Like Everything’s Ok, archived at http://www.thealphagate.com (November 2003).
25
though they *suck* at it. I'd own them if I'd won the lottery. But I didn't, so I don't.”112 “There's
a real fine line between what's theirs and what's ours; and although the characters may belong to
them - all the words are ours.”113 “Stargate SG-1 [sic] and the characters therein are not mine.
Those who are responsible for them, don't deserve to be.”114 “Owned and poorly operated by
MGM, SciFi, Gekko, etc. We really need to pool our quarters, ladies and gents. We do.”115
The second consideration within this prong is whether the use supplants or transforms the
original work. Uses which are highly transformative, adding a lot of new material to that which
is taken, changing its nature, are more likely to be found to be fair.116 Fan fiction is highly
transformative.117 While it borrows characters and premises from the original programming, it
takes those characters and premises and adds the fan writers’ interpretations, meanings, thoughts
and desires to the story. What results is something noticeably different than the original. What
was action-adventure is now romance; characters who were straight are now bi-sexual;
secondary characters take center stage.118
§107 lists several uses that might be fair—criticism and commentary are two of them. As
discussed in Section II, much of fan fiction is criticism and commentary. Fans take the source
product and rework it to meet their own needs and desires, thus commenting that the original
lacked something.119 As an example, one fan novel, written in 1976, offers a critical look at the
world of the Federation in Star Trek. Jacqueline Lichtenberg’s fan novel Federation Centennial
rethinks a number of episodes which have sparked ideological and academic criticism by having
112 “Marcia,” Aversion Therapy 10, archived at http://www.thealphagate.com (November 2003). 113 “Mor_tu,” The Weight of a Shadow, archived at http://www.thealphagate.com (November 2003). 114 “Teand,” A Reason to Smile, archived at http://www.thealphagate.com (November 2003). 115 “Sideburns,” Marking Time, archived at http://www.thealphagate.com (November 2003). 116 See Campbell v. Acuff-Rose Music, Inc., 510 U.S. 569 (1994). 117 See Section II, supra. 118 Id. 119 JOHN TULLOCH AND HENRY JENKINS, SCIENCE FICTION AUDIENCES: WATCHING DR. WHO AND STAR TREK
175-76 (1995).
26
Kirk face a tribunal that questions his imposition of human morality on alien cultures when
violating the Prime Directive.120 “Lichtenberg examines the ideological assumptions governing
Star Trek, focusing particularly on the series’ representation of the relationship amongst the
many alien races that constitute the Federation.”121 Academics who study the Star Trek
phenomenon often focus on the same episodes that Lichtenberg criticizes in her novel, looking to
see what real world parallels exist within the supposedly utopian society:
If academic critics step outside the narrative’s fictional framework to focus on
larger social determinants or institutional contexts, fan criticism operates within
the fictional world, framing interpretations that are consistent with fandom’s
prevailing realist aesthetic. Ideological contradictions are understood as conflicts
between characters and the alien cultures they represent rather than between
opposing discourses within a constructed text.122
But the results and the impetus for the criticism is the same.
Henry Jenkins has argued that, “fan writing is a literature of reform, not revolt.”123 It
seeks to change things from within the system. While it is a feminine response to mass media—
seeking to impose a feminist reading on a masculine text—it is not a Betty Friedan type of
feminism calling for a separation of gender. Instead, fan fiction works to explore the dynamics
of relationships between characters as it seeks to find a feminism of inclusion, a feminism of
sharing of feelings and lives between men and women—one of negotiating our differences and
embracing them and learning from them.124 Fan fiction thus implicates the political and social
concerns of a community as it is shared between writers and readers.125 Jenkins perhaps makes
the most eloquent argument for the public interest fan fiction serves:
120 Id. 121 Id. 122 Id. at 176. 123 Id. at 202. 124 Id. 125 Id. at 203.
27
The political importance of fan fiction cannot therefore be reduced to the content
of the stories alone, but must be understood in terms of the dramatic step towards
self-determination that comes when someone decides to share their story with the
wider women’s community of fandom...Fandom constitutes a site of feminine
strength, rather than weakness, as women confront and master cultural materials
and learn to tell their own stories, both privately and collectively, through their
poached materials...[There is a] collective and political basis [for] these stories,
[they serve a role] not as self-expression, but rather as collective cultural capital
within a rich and varied subcultural community.126
The most controversial form of fan fiction, slash, is even more transformative in its use,
turning straight characters into gay characters and questioning the very fabric that makes up
gender identity within the source product and the “real” world.
Slash…represents a powerful form of resistant reading, an active appropriation
and transformation of dominant media content into forms of cultural production
and circulation that speak to the fan community’s needs and interests. Slash has
proven empowering to its female fan readers and writers, helping them to
articulate and explore their sexual fantasies, bringing them together into a
community across various barriers which isolate them. Slash, by translating
politics into the personal, gave them a way to speak about their experiences and
commitments. Some members of [the gay fan community] have embraced slash
as a form which can also express their fantasies about the series and their desires
for its future development. One slash zine presented itself as a reaction to the
failure of a letter writing campaign: “Our motto is: If Paramount can’t give us that
queer episode, just make it so!”127
Such a non-commercial, transformative use of the original property weighs the first prong of the
fair use doctrine in favor of the fan writers.
Courts have consistently favored transformative works as fair use. In Suntrust v.
Houghton Mifflin Company, the court looked at a novel which parodied Gone with the Wind.128
The Wind Done Gone retold the Margaret Mitchell’s novel from the position of Scarlett’s black
half-sister.129 The novel copied a great deal from the original. The original was a fictional work,
entitled to strong protection under the copyright laws. The Wind Done Gone was a commercial
126 Id. 127 Id. at 264 [emphasis added]. 128 268 F.3d 1257 (11th Cir. 2001). 129 Id. at 1269.
28
work. However, the court found that it was highly transformative and not likely to affect the
market for potential derivatives (see below).130 While the novel was considered a parody of the
original, a work does not have to be a parody to be protected. Indeed, “parody” is not even one
of the forms listed in §107, but it has been consistently protected. However, it is the
transformative nature of the work that the courts consider most. Court ask whether the new work
merely supersedes the original,
or instead adds something new, with a further purpose or different character,
altering the first with new expression, meaning, or message; it asks, in other
words, whether and to what extend the new work is ‘transformative’...the goal of
copyright, to promote science and the arts, is generally furthered by the creation
of transformative works.131
Fan fiction may also claim to be fair use as an educational use. Many writers use fan
fiction as a way to learn how to write. “Historically, fan publishing has provided an important
training ground for professional writers, a nurturing space in which to develop skills, styles,
themes and perhaps most importantly, self-confidence before entering the commercial
marketplace.”132 Marion Zimmer Bradley, noted science fiction and fantasy author, started her
writing career writing fan fiction.133 If a writer would like to write for a television show, it is
important to learn to use the existing characters—to write with their voices and to be true to the
existing characterizations. It is the fantasy of every fan, of course, to be offered a job writing for
television. It is a fantasy that is easy to dismiss, except for one thing—it has happened.
Meredyth Smith discovered Buffy the Vampire Slayer in her basement apartment in New
York City. She was instantly hooked and became a member of the online fan club, The Bronze.
She started posting on the message board regularly, becoming an active member of the fan
130 Id. at 1271-72. 131 Campbell v. Acuff-Rose Music, Inc., 510 U.S. 569, 579 (1994). 132 Jenkins, “Strangers No More We Sing,” supra note 29, at 212. 133 Id.
29
community. She avidly wrote Buffy fan fiction, working to perfect her craft. In 1998, she flew
to LA for a fan convention. She met someone who got her a job as an assistant to the producer
on Strange World. After the show was cancelled, she joined the staff of Angel, a Buffy spin-off,
as a script coordinator. A year later, she was a writer on the show.134 In the span of two years
she went from sitting in front of the television watching her favorite show to writing for it. She
credits her involvement in the fan community with her success.135 Such stories invigorate the
fans toiling away at their computers, searching for just the right word, just the right expression to
convey what they see in their heads to a greater audience.
B. Nature of the Copyrighted Work
Courts generally give more protection to works of fiction and less to works of fact.136 As
fan fiction is generally not likely to be written about facts, it is safe to assume that the works the
fiction is based on are highly protected. However, this prong also has been interpreted to have a
published/unpublished distinction to it. Unpublished works are given a great deal more
protection than published works because it is assumed that the copyright owner has an interest in
limiting dissemination.137 “This supports giving less protection to a work which has been
broadly distributed,” like television shows which are broadcast to the general public.138
C. The Amount and Substantiality of Use
This is a difficult analysis where fan fiction is concerned. Use of a copyrighted character
constitutes use of the entire material. However, only a few characters have been found to stand
outside their works completely—i.e. Superman, Mickey Mouse, etc. Luckily for fan fiction
134 Schultz, supra note 26. 135 Id. 136 Campbell v. Acuff-Rose Music, Inc., 510 U.S. 569, 586 (1994). 137 See 1 Paul Goldstein, Copyright § 10.2.2 at 10:53. 138 Rebecca Tushnet, Legal Fictions: Copyright, Fan Fiction, and a New Common Law, 17 LOY. L.A. ENT. L.
REV. 651, 677 (1997).
30
authors, the use of an entire work does not mean that fair use cannot be found.139 The Court held
that this factor should be considered along with the other three to see if it is “reasonable in
relation to the purpose of copying.”140 Fan fiction could not fulfill its communal and political
purpose without relying upon the common characters and premises that make up the cultural
community. Therefore, this borrowing might be legitimate because of the transformative, non-
commercial use of fan fiction.141
D. The Effect on the Market
The fourth and final factor that courts consider when deciding if a use is fair is the
infringing work’s effect on both the current and potential markets. This factor is closely tied to
the first. There is a presumption against finding market harm when a use is noncommercial.142
A second presumption exists against finding harm from transformative uses, because the
transformation precludes simple market substitution.143 Fan fiction is both of these. It does not
cause actual harm to the television show it comments on. In fact, it keeps fans excited about the
show from week to week and loyal to the characters.144 And it is illogical to think that an
amateur short story could ever substitute for a television show—they are in two different
markets.
However, this factor also considers the effect on potential derivative markets.145 It is
possible that Star Trek and Buffy and Stargate SG-1 and the other television shows could choose
to exploit the derivative market of television show-based fiction. In fact, those listed above, and
many others, have already done so. Walk into the science fiction section of the local Barnes and
139 Sony Corporation of America v. Universal Studios, 464 U.S. 417, 450 (1984). 140 Campbell, 510 U.S. at 586. 141 Tushnet, supra note 138 at 678. 142 Sony, 464 U.S. at 427. 143 Campbell, 510 U.S. at 591. 144 JENKINS, TEXTUAL POACHERS, supra note 14, at 65-55. 145 Campbell, 510 U.S. at 571.
31
Noble, and you will find an entire section of Star Trek novels and a substantial number of Buffy
and Stargate SG-1 novels as well. But fan fiction does not affect this market either.
These novels read very much like the television show. Because of their written form, a
reader may get a little more insight into a character’s thoughts, but Star Trek novels are about
space adventure and meeting new species and Buffy novels are about fighting some big, bad Evil.
While the owners of these franchises may license the writing of fiction based on the show, they
most likely would not consider licensing a line of Star Trek romance novels or Stargate SG-1
homosexual erotica. “The market for potential derivative uses includes only those that creators
of original works would in general develop or license to others to develop.”146 In addition,
copyright owners are not likely to license stories that criticize their version of the universe that
the characters reside in. As the Court reminds us in Campbell, “there is no protectible market for
criticism.”147
Even if owners licensed stories with the same themes and concerns of fan fiction, there
would still be little effect on that market. Fan fiction is first and foremost an amateur endeavor.
While much of it is good, a great deal of it is really badly written. As per the educational
function discussed above, writers often use fan fiction as a way to learn to write. It is fascinating
to read, but licensed derivatives would be professionally written and thus hold a different appeal.
Besides, such derivative works are marketed to a specific demographic—the fan. While fans are
producers, they are also consumers—as evidenced by the success of the licensed novelizations of
the television series. There is no reason to assume that just because fan fiction is available a fan
would not go out and buy a professionally written story about characters they love.
V. Conclusion
146 Id. at 592. 147 Id.
32
Fan fiction picks up on a long tradition of storytelling—taking characters known to the
community and continuing their adventures, with each storyteller adding her own spin to the
narrative. It serves several communal and political needs, providing a means of communication
with like-minded individuals in a society that has become fragmented. It allows women to
rewrite narratives in such a way that they express the needs and interests of a feminine audience.
It gives marginalized characters voices to speak to social concerns. It identifies underlying
tropes and expands them to the outside world. It turns known universes on their respective ears
as it struggles to make a semiotic meaning that is broader than the source product’s originators
ever imagined.
More and more our common culture is being copyrighted and controlled by media
conglomerates. Mass media has displaced the traditional folk practices that took stories and
retold them again and again, “improv[ing] the fit between story and culture, making these stories
central to the way people thought about themselves.”148 We speak the language of the sitcom
and the commercial. “If we are going to tell stories that reflect our cultural experiences, they
will borrow heavily from the material the media companies so aggressively marketed to
us...Media culture...has become an important public resource, the reservoir out of which all
future creativity will arise.”149 In such a situation, fan fiction must be allowed as fair use. It is
noncommercial, non-profit, highly transformative work that comments on our media culture and
teaches writers how to craft a well-written story. It affects no market that the owners would
license. It causes no harm that the owners can identify—if anything it helps increase the desire
for their product. If media culture is truly our culture, then we need to be “concerned about how
148 Jenkins, Digital Land Grab, supra note 3. 149 Id.