landscape development of amrum’s west coast (southern north sea): gpr and sedimentology
TRANSCRIPT
Proceedings of the 15th International
Conference on Ground Penetrating Radar
GPR 2014
June 30 – July ,4 2014
Square Brussels Meeting Centre, Brussels, Belgium
Production
Université catholique de Louvain, University of Edinburgh, Roma Tre University, Delft University of Technology,
Copyright © 2014 by the Université catholique de Louvain
No parts of this publication may be reproduced, stored in retrieval system or transmitted in any form or by any
means, electronic photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the Organizing
Committee of GPR 2014.
ISBN: pending
IEEE Catalog Number: pending
Edited in June 2014
Editors
Sébastien Lambot, Antonis Giannopoulos, Lara Pajewski,
Frédéric André, Evert Slob, and Christophe Craeye
Ù»²»®¿´ ݸ¿·®
Í’¾¿¬·»² Ô¿³¾±¬ ø»¾¿¬·»²ò´¿³¾±¬à«½´±«ª¿·²ò¾»÷ ˲·ª»®·¬’ ½¿¬¸±´·¯«» ¼» Ô±«ª¿·² øËÝÔô Þ»´¹·«³÷
ݱóݸ¿·®
Ûª»®¬ Í´±¾ ø»ò½ò´±¾à¬«¼»´º¬ò²´÷ Ü»´º¬ «²·ª»®·¬§ ±º Ì»½¸²±´±¹§ øÌËÜ»´º¬ô ̸» Ò»¬¸»®´¿²¼÷ ß²¬±²· Ù·¿²²±°±«´± ø¿ò¹·¿²²±°±«´±à»¼ò¿½ò«µ÷
̸» ˲·ª»®·¬§ ±º Û¼·²¾«®¹¸ ø˱Ûô ËÕ÷ ݸ®·¬±°¸» Ý®¿»§» ø½¸®·¬±°¸»ò½®¿»§»à«½´±«ª¿·²ò¾»÷ ˲·ª»®·¬’ ½¿¬¸±´·¯«» ¼» Ô±«ª¿·² øËÝÔô Þ»´¹·«³÷
Ú®’¼’®·½ ß²¼®’ øº®»¼»®·½ò¿²¼®»à«½´±«ª¿·²ò¾»÷ ˲·ª»®·¬’ ½¿¬¸±´·¯«» ¼» Ô±«ª¿·² øËÝÔô Þ»´¹·«³÷ Ô¿®¿ ﶻ©µ· ø´¿®¿ò°¿¶»©µ·à«²·®±³¿íò·¬÷
α³¿ Ì®» ˲·ª»®·¬§ ø׬¿´§÷ ó ÛË Ý±¬ ß½¬·±² ÌËïîðè
Ô±½¿´ Ñ®¹¿²··²¹ ݱ³³·¬¬»»
Ý¿®·²» Ü»³»§»® ø½¿®·²»ò¼»³»§»®à«½´±«ª¿·²ò¾»÷
Ú·²¿²½·¿´ ݸ¿·® Ô¿«®»²½» Ó»®¬»² ø´¿«®»²½»ò³»®¬»²à«½´±«ª¿·²ò¾»÷ Ì»½¸²·½¿´ Ю±¹®¿³ ݸ¿·®
ß´¾’®·½ Ü» ݱ¬»® ø¿´¾»®·½ò¼»½±¬»®à«½´±«ª¿·²ò¾»÷ ͱ½·¿´ Ûª»²¬ ݸ¿·® Ò·½±´¿ Ó±«®³»¿«¨ ø²·½±´¿ò³±«®³»¿«¨à«½´±«ª¿·²ò¾»÷
Ü»´»¹¿¬» ݸ¿·®
Ñ®¹¿²··²¹ ݱ³³·¬¬»»
Foreword
It is our great pleasure to present the Proceedings of the 15th International Conference on Ground Penetrating
Radar (GPR 2014), held in Brussels, Belgium, from June 30 to July 4, 2014. The International Conference on
Ground Penetrating Radar is a longstanding traditional event making the premier forum of research and
applications in the field of GPR. GPR 2014, the 15th in the series that has been held biannually since 1986, has
brought together high-standard scientists, engineers, industrial delegates and end-users working in all GPR
areas, ranging from fundamental electromagnetics to the so various fields of application. Topics covered
include novel developments of GPR systems and antennas, advanced data processing algorithms for improved
subsurface imaging, radar data modeling approaches and inversion strategies for quantitative reconstruction of
soil and material properties, and finally, data interpretation in a range of fields, including geology and
sedimentology, glaciology, environmental and agricultural engineering (e.g., hydrological monitoring, digital
soil mapping, forestry), civil and military engineering (e.g., utility detection, monitoring of transport
infrastructures, nondestructive testing, landmine detection), archeology and cultural heritage, and planetary
exploration, among others. GPR 2014 is in particular co-organized with EU-COST (European Cooperation in
Science and Technology) via the Cost Action TU1208 “Civil Engineering Applications of Ground Penetrating
Radar”.
These conference proceedings contain 210 contributing, 4-6-page papers, from 33 countries worldwide. The
contributions for GPR 2014 have been selected by the Editors based on the reviews of single page abstracts and
full-length manuscripts conducted by the international scientific review panel (42 reviewers). These papers
were judged on scientific quality and originality, the value for the GPR community, the themes of the
conference and the absence of commercialism. The papers were revised once by the authors following the
scientific panel comments to make them complying with the conference standard and formatting. Although the
GPR 2014 Organizers and Editors believe that all papers presented have technical merit, complete accuracy and
technical validity cannot be assured. The GPR 2014 Organizers and Editors accept neither responsibility nor
liability for misprints or misinterpretations that may be contained in these proceedings.
We are warmly grateful to all the reviewer specialists that accepted to review the papers of this conference.
Their constructive comments and corrections were essential for the success and quality of this event. In
particular, we thank Steve Arcone, Andrea Benedetto, Norbert Blindow, John Bradford, Amelia Rubio Bretones,
Charlie Bristow, Ilaria Catapano, Chi-Chih Chen, Lorenzo Crocco, David Daniels, Xavier Dérobert, Nectaria
Diamanti, Susan Hubbard, Khan Zaib Jadoon, Harry Jol, François Jonard, Anja Klotzsche, Steven Kopenjan,
Lanbo Liu, François Lavoué, Guido Manacorda, Xavier Neyt, Frédéric Nguyen, Raffaele Persico, Elena Pettinelli,
Cristina Ponti, Fayçal Rejiba, Albane Saintenoy, Motoyuki Sato, Francesco Soldovieri, Mercedes Solla, Anh
Phuong Tran, Jan van der Kruk, Marc van Meirvenne, Craig Warren, Xiong-Yao Xie, and Richard Yelf.
The conference has received generous sponsorship from 16 organizations, namely: Geoscanners, IDS, GSSI,
Radar Systems, Geotech, Roadscanners, 3D-Radar, Allied Associates, Geomatrix Earth Science LTD, Utsi
Electronics, Transient Technologies, Mala, Sensors & Softwares, Radarteam Sweden, Rohde&Schwarz and the
European GPR Association, as well has the technical support from the Université catholique de Louvain and
FNRS, Delft University of Technology, the University of Edinburgh, Roma Tre University, the EU Cost Action
TU1208 “Civil Engineering Applications of Ground Penetrating Radar”, and IEEE GRSS. We are grateful to all
these supports to ensure a successful conference.
Sébastien Lambot, Antonis Giannopoulos, Lara Pajewski, Frédéric André, Evert Slob, and Christophe Craeye
Editors
Ù»²»®¿´ ̱°·½ ¿²¼ Í»·±²
{ ß®½¸¿»±´±¹§
{ Û²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ ß¹®·½«´¬«®»
{ Ù»±´±¹·½¿´ ¿°°´·½¿¬·±²
{ Ù»±¬»½¸²·½¿´ ¿°°´·½¿¬·±²
{ ×½» ¿²¼ л®³¿º®±¬
{ ײº®¿¬®«½¬«®» ¿²¼ ¬«²²»´
{ ο¼¿® ¼¿¬¿ ³±¼»´´·²¹ ¿²¼ ·²ª»®·±²
{ ο¼¿® ¼¿¬¿ °®±½»·²¹ ¿²¼ ¿²¿´§·
{ ο¼¿® ·³¿¹» °®±½»·²¹
{ ο¼¿® §¬»³ ¿²¼ ¿²¬»²²¿ ¼»·¹²
{ α¿¼ ·²°»½¬·±²
{ α½µ Ú®¿½¬«®»
{ Í»½«®·¬§ ¿°°´·½¿¬·±²
{ ͬ®¿¬·¹®¿°¸§
{ Í°¿½» ¿°°´·½¿¬·±²
Ì»½¸²·½¿´ ½±ó°±²±®¸·°
Ô¿²¼½¿°» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ß³®«³Ž ©»¬ ½±¿¬
øͱ«¬¸»®² Ò±®¬¸ Í»¿÷æ ÙÐÎ ¿²¼ »¼·³»²¬±´±¹§
Ì¿²¶¿ Ì·´´³¿²²ïôî
ïÝ¿®´ ª±² Ñ·»¬¦µ§ ˲·ª»®·¬§ Ñ´¼»²¾«®¹ ø×ÝÞÓ÷ ͽ¸´»«»²¬®¿A» ïô îêíèîô É·´¸»´³¸¿ª»²ô Ù»®³¿²§
îÔ±©»® Í¿¨±²§ ײ¬·¬«¬» º±® Ø·¬±®·½¿´ ݱ¿¬¿´ λ»¿®½¸ Ê·µ¬±®·¿¬®¿A» îêñîèô îêíèîô É·´¸»´³¸¿ª»²ô Ù»®³¿²§
¬¿²¶¿ò¬·´´³¿²²à«²·ó±´¼»²¾«®¹ò¼»
ß¾¬®¿½¬‰ ̸» ¿·³ ±º ¬¸» ¬«¼§ · ¬± ®»½±²¬®«½¬ ¬¸» ´¿²¼½¿°» ¼»ª»´±°³»²¬ ±² ¬¸» »¿©¿®¼ ·¼» ±º ¬¸» Ò±®¬¸óÚ®··¿² ×´¿²¼ ±º ß³®«³ò ß² ·²¬»¹®¿¬»¼ ¿°°®±¿½¸ «·²¹ ÙÐÎ ¿²¼ »¼·³»²¬±´±¹·½¿´ ¿²¿´§» ±º ¸¿´´±© »¼·³»²¬ ½±®» ¼®·´´»¼ ¿¬ »´»½¬»¼ ·¬» ¿´±²¹ ¬¸» ®¿¼¿® °®±º·´» ¸¿ ¾»»² ¿°°´·»¼ò Þ¿»¼ ±² ¬¸»» ¼¿¬¿ ¿ »¼·³»²¬¿®§ ³±¼»´ ©¿ ¹»²»®¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¼»½®·¾» ¬¸» ´¿²¼½¿°» ¼»ª»´±°³»²¬ ±² ¬¸» »¿©¿®¼ ·¼» ±º ¬¸» ·´¿²¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ر´±½»²»ò ̸» ³¿·² º±½« ´·» ±² ¬¸» ®»½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» »¼·³»²¬¿®§ »²ª·®±²³»²¬ ¿ ©»´´ ¿ ±º ¬¸» ½±¿¬´·²» ±º ¬¸» ·´¿²¼Ž ©»¬ ½±¿¬ ¾»º±®» ¬¸» ¾¿®®·»® ¿²¼¾¿® ±º ¬¸» ±ó½¿´´»¼ Õ²·»°¿²¼ ©¿ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ·´¿²¼ò Ú«®¬¸»®³±®» ¬¸» °®±½» ±º ¾¿®®·»® ¿²¼¾¿® ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¬± ¬¸» д»·¬±½»²» ·´¿²¼ ½±®» ©¿ «³³¿®·¦»¼ò ̸» ¬«¼§ º·¹«®»¼ ±«¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¼·¬·±² º±® »¼·³»²¬¿¬·±² ¸¿¼ ¾»»² ¯«·¬» ¼·ºº»®»²¬ ·² °®»ª·±« ¬·³»ò Þ»º±®» ¬¸» ¿²¼¾¿® ©¿ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ·´¿²¼ô ¬·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ ¸¿¼ ¾»»² ¿½½«³«´¿¬»¼ ·² ¿ ´±© »²»®¹§ »²ª·®±²³»²¬ò Ì·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ ¸±© ¿ ¹»²»®¿´ ½±¿®»²·²¹ «°©¿®¼ ¬®»²¼ ¿²¼ ¬«®² ·²¬± ±ª»®´§·²¹ ½±¿®»® ¹®¿·²»¼ ¾»¿½¸ ¼»°±·¬ò Ñ´¼ ½´·ºº º±®³»¼ ¬¸®±«¹¸ »ª»®¿´ ¬±®³ «®¹» ¿®» ¿´± °®»»®ª»¼ ·² ÙÐÎ ¼¿¬¿ ¿²¼ ³¿§ ®»¼®¿© ±´¼ »¿ ´»ª»´ °±·¬·±²ò
ײ¼»¨ Ì»®³‰ ÙÐÎô ®¿¼¿®¬®¿¬·¹®¿°¸§ô ر´±½»²» ´¿²¼½¿°» ¼»ª»´±°³»²¬ô ß³®«³ô Ò±®¬¸ Í»¿ô Ù»®³¿² Þ·¹¸¬ò
×ò ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ
Þ¿®®·»® ·´¿²¼ ¿®» ¸·¹¸´§ ¼§²¿³·½ »²ª·®±²³»²¬ ©·¬¸ ¹»±³±®°¸±´±¹·½ »´»³»²¬ ±º ª¿®§·²¹ ±®·¹·²ô ¹»²»· ¿²¼ »ª±´«¬·±² ÅïÃò ̸» Ò±®¬¸óÚ®··¿² ×´¿²¼ øͱ«¬¸»®² Ò±®¬¸ Í»¿ñÙ»®³¿² Þ·¹¸¬÷ ®»°®»»²¬ ¿ °±¬»²¬·¿´´§ ª«´²»®¿¾´» ½±¿¬¿´ ®»¹·±² ¼«» ¬± ®··²¹ »¿ ´»ª»´ò ׬ · ·³°±®¬¿²¬ ¬± «²¼»®¬¿²¼ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸»» ¾¿®®·»® ·´¿²¼ ¿²¼ ¬¸»·® ®»°±²» ¬± »¿ ´»ª»´ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» °¿¬ô ·º ¬¸»·® º«¬«®» ¼»ª»´±°³»²¬ ¸±«´¼ ¾» °®»¼·½¬»¼ ÅîÃò ̸» ¬®¿¬·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» Ò±®¬¸óÚ®··¿² ×´¿²¼ · ³¿·²´§ ·²ª»¬·¹¿¬»¼ ¾§ «·²¹ ±²´§ ¾±®»¸±´» ¼¿¬¿ò ̸»®»º±®»ô ¬¸» °®±½»» ±º »ª±´«¬·±² ¿²¼ ¬¸» ·²¬»®²¿´ ¬®«½¬«®» ¿®» ±º¬»² «²µ²±©²ò ײ ®»½»²¬ §»¿® ¬¸» ¹®±«²¼ó°»²»¬®¿¬·²¹ ®¿¼¿® øÙÐÎ÷ ³»¬¸±¼ ¸¿ ¾»»² ©·¼»´§ «»¼ ¬± »¨¿³·²» ¬¸» ·²¬»®²¿´ ¬®«½¬«®» ±º ر´±½»²» »¼·³»²¬ò ß ±°°±»¼ ¬± ½±®·²¹ô ¹®±«²¼ó°»²»¬®¿¬·²¹ ®¿¼¿® °®±ª·¼» ¿ ½±²¬·²«±« ¬©±ó ±® ¬¸®»»ó¼·³»²·±²¿´ °®±º·´» ©·¬¸ ¹®»¿¬ ¹»±³»¬®·½¿´ ¿²¼ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¼»¬¿·´ò
ײ ¬¸· ¬«¼§ ¿ »¼·³»²¬¿®§ ³±¼»´ ±º ¬¸» ´¿²¼½¿°» ¼»ª»´±°³»²¬ · °®»»²¬»¼ò ̸» ¬®¿¬·¹®¿°¸§ô »¼·³»²¬¿®§ ¬®«½¬«®» ¿²¼ ¿®½¸·¬»½¬«®» ±º ¬¸» ½±¿¬¿´ »¼·³»²¬ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ©»¬ ½±¿¬ ±º ß³®«³ ©»®» ·²ª»¬·¹¿¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿² ·²¬»¹®¿¬»¼ ¿°°®±¿½¸ «·²¹ ¹®±«²¼ó°»²»¬®¿¬·²¹ ®¿¼¿® øÙÐÎ÷ ¿²¼ »¼·³»²¬±´±¹·½¿´ ¿²¿´§» ±º ïë ¸¿´´±© »¼·³»²¬ ½±®» ¼®·´´»¼ ¿¬ »´»½¬»¼ ·¬» ¿´±²¹ ¬¸» ®¿¼¿® °®±º·´»òË° ¬·´´ ²±©ô ¿ ¬±¬¿´ ±º íë µ³ ÙÐÎ ¬®¿²»½¬ ¸¿ª» ¾»»² ½±´´»½¬»¼ò
ß °»½·¿´ º»¿¬«®» ±º ¬¸» ·´¿²¼Ž ³±®°¸±´±¹§ · ¬¸» ¾¿®®·»® ¿²¼¾¿® ±º ¬¸» ±ó½¿´´»¼ Õ²·»°¿²¼ò ׬ ±®·¹·²¿´´§ ¾»´±²¹ ¬± ¿ §¬»³ ±º ±ºº¸±®» ¿²¼¾¿® ´·²·²¹ ¬¸» Ò±®¬¸óÚ®··¿² ½±¿¬ò Ú±® ¬¸¿¬ ®»¿±²ô ¬¸» ³¿·² º±½« ´·» ±² ¬¸» ®»½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ´¿²¼½¿°» ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ©»¬ ½±¿¬ ±º ß³®«³ ¾»º±®» ¬¸» Õ²·»°¿²¼ ©¿ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ·´¿²¼ò ̸» ¬«¼§ º·¹«®»¼ ±«¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¼·¬·±² º±® »¼·³»²¬¿¬·±² ¿ ©»´´ ¿ ¬¸» ½±¿¬¿´ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¸¿¼ ¾»»² ¯«·¬» ¼·ºº»®»²¬ ·² »¿®´§ ¬·³»ò
××ò ÐØÇÍ×ÝßÔ ßÒÜ ÙÛÑÔÑÙ×ÝßÔ ÍÛÌÌ×ÒÙ
̸» Ò±®¬¸óÚ®··¿² ×´¿²¼ ±º ß³®«³ · °¿®¬ ±º ¿ ¿²¼§ ¾¿®®·»® §¬»³ ¬¸¿¬ ¾»´±²¹ ¬± ¿² ·´¿²¼ ½¸¿·² ´·²·²¹ ¬¸» ½±¿¬ ±º ¬¸» ±«¬¸»®² Ò±®¬¸ Í»¿ñÙ»®³¿² Þ·¹¸¬ò ̸» ·´¿²¼ · »°¿®¿¬»¼ º®±³ ¬¸» Ù»®³¿² ³¿·²´¿²¼ ¾§ ¿ ©·¼» ¬·¼¿´ º´¿¬ ¿®»¿ ¬¸¿¬ · °¿®¬ ±º ¬¸» É¿¼¼»² Í»¿ øÚ·¹ò ï÷ò ß³®«³ · «¾¶»½¬»¼ ¬± »³·¼·«®²¿´ ´±©»® ¬± «°°»® ³»±¬·¼¿´ ®»¹·³» ©·¬¸ ¿ ¬·¼¿´ ®¿²¹» ±º ïòè ó îòî ³ò Ü«» ¬± ´¿®¹» º»¬½¸ ¿²¼ ¼±³·²¿²¬ ©»¬»®´§ ©·²¼ô ¬¸» ·´¿²¼Ž ©»¬ ½±¿¬ · ½¸¿®¿½¬»®·»¼ ¾§ ¿ ¸·¹¸ó»²»®¹§ ©¿ª» ®»¹·³»ò ß³®«³ ½±²·¬ ±º ¬©± ³¿·² ´¿²¼½¿°» »´»³»²¬æ ¿ д»·¬±½»²» ½±®» ±º ¬·´´ ¿²¼ ³±®¿·²» ¼»°±·¬ ·² ¬¸» ½»²¬®» ±º ¬¸» ·´¿²¼ ¿²¼ ¬©± ´±²¹ ¾¿®®·»® °·¬ ·² ¬¸» ²±®¬¸»®² ¿²¼ ±«¬¸»®² °¿®¬ ©·¬¸ »¨¬»²¼»¼ ر´±½»²» ¼«²» ¿®»¿ ÅíÃò
ß °»½·¿´ º»¿¬«®» ±º ¬¸» ·´¿²¼Ž ³±®°¸±´±¹§ · ¬¸» ¿²¼¾¿® ±º ¬¸» ±ó½¿´´»¼ Õ²·»°¿²¼ò Í¿²¼¾¿® ¿®» »¨°±»¼ ®·¼¹» ±º ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿®» ¾«·´¬ ±ºº¸±®» ¾§ ©¿ª» ¿½¬·±²ò ̱¼¿§ô ¬¸» Õ²·»°¿²¼ ®»°®»»²¬ ±²» ±º ¬¸» ©·¼»¬ ¾»¿½¸» ·² Û«®±°» ¿²¼ · ¼·®»½¬´§ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ©»¬ ½±¿¬ò ׬ ±®·¹·²¿´´§ ¾»´±²¹ ¬± ¿ §¬»³ ±º ¿²¼¾¿® ´·²·²¹ ¬¸» Ò±®¬¸óÚ®··¿² ½±¿¬ò ͱ³» ±º ¬¸»» ¿²¼¾¿® ¿®» ¿´®»¿¼§ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ³¿·²´¿²¼ò ̸» ±ºº¸±®» ¿²¼¾¿® ¿®» ´±½¿¬»¼ ·² º®±²¬
15th International Conference on Ground Penetrating Radar - GPR 2014
250
±º ¬¸» ©»¬»®² ½±¿¬´·²» ±º ¬¸» Ò±®¬¸óÚ®··¿² ×´¿²¼ º«´º·´ ¬¸» º«²½¬·±² ±º ²¿¬«®¿´ ½±¿¬¿´ ¼»º»²½» ¼··°¿¬·²¹ ¬¸» »²»®¹§ ±º ¬¸» ·²½±³·²¹ ¼»»°ó©¿¬»® ©¿ª» ±º ¬¸» Ò±®¬¸ Í»¿ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¸·¬±®·½¿´ ³¿° ¿²¼ ²¿«¬·½¿´ ½¸¿®¬ ±º ¬¸» ·¨¬»»²¬¸ ¿²¼ »ª»²¬»»²¬¸ ½»²¬«®§ô ¬¸» Õ²·»°¿²¼ «»¼ ¬± ¾» ¿ ±´·¬¿®§ ¾¿®®·»® ¿²¼¾¿® ´±½¿¬»¼ ©»´´ ·² º®±²¬ ±º ¬¸»
·´¿²¼ ©»¬ ½±¿¬ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ½±²²»½¬·±² ¬± ·¬ д»·¬±½»²» ½±®» ½±²·¬·²¹ ±º Í¿¿´·¿² ³±®¿·²» ¼»°±·¬ò
Ú·¹ò ïò ͬ«¼§ ¿®»¿ò ßæ Ù»®³¿² Þ·¹¸¬ ©·¬¸ ¬¸» Ò±®¬¸óÚ®··¿² ×´¿²¼ò Þæ ͬ«¼§ ¿®»¿ ²»¨¬ ¬± ¬¸» ´·¹¸¬¸±«» ±º ß³®«³ò Ýæ ÙÐÎó°®±º·´» ¿²¼ ½±®»ò
×××ò ÓÛÌØÑÜÍ
ßò Ù®±«²¼ó°»²»¬®¿¬·²¹ ®¿¼¿® øÙÐÎ÷
̸» º±´´±©·²¹ ¬«¼§ ·²¬»¹®¿¬» ¸·¹¸ó®»±´«¬·±² ¹®±«²¼ó°»²»¬®¿¬·²¹ ®¿¼¿® ¿²¼ »¼·³»²¬±´±¹·½¿´ ¼¿¬¿ò ߬ ¬¸· °±·²¬ô ¼¿¬¿ º®±³ «®ª»§ ·² ¬¸» ¬«¼§ ¿®»¿ ²»¨¬ ¬± ¬¸» ´·¹¸¬¸±«» ±º ß³®«³ ¿®» °®»»²¬»¼ò ß ÙÍÍ× Í×Îóîððð ½±«°´»¼ ©·¬¸ ¿ îðð Óئ ¿²¬»²²¿ ©¿ «»¼ ¬¸¿¬ ®»°®»»²¬ ¬¸» ¾»¬ ½±³°®±³·» ¾»¬©»»² ®»±´«¬·±² ¿²¼ ³¿¨·³«³ °»²»¬®¿¬·±² ¼»°¬¸ º±® ¬¸» ¹»±´±¹·½¿´ »¬¬·²¹ ±º ¬¸» ¿®»¿ò ο¼¿® ¼¿¬¿ ©»®» ½±´´»½¬»¼ «·²¹ ¿ «®ª»§ ©¸»»´ ¿ ¿ ¼·¬¿²½» ¬®·¹¹»®ò ̸» ¬®¿½» ·²½®»³»²¬ ©¿ »¬ ¬± ë ½³ò îðìè ¿³°´» ©»®» ½±´´»½¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ¸±¬ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ³»¿«®»³»²¬ °®·³¿®·´§ ¬±±µ °´¿½» ·² ·²¬»®¼«²» ª¿´´»§ ¿²¼ º´¿¬ ¿ ¬±°±¹®¿°¸·½ ½±®®»½¬·±² ©·¬¸ ¿½½«®¿½§ ¾»¬©»»² ðòïð ³ ¿²¼ ðòïë ³ ©¿ ¿°°´·»¼ ¬± »¿½¸ °®±º·´» «·²¹ ¿ ¼·ºº»®»²¬·¿´ ¹´±¾¿´ °±·¬·±²·²¹ §¬»³ ø̱°½±² ÙÐÍ Ùí÷ò
̸» ±º¬©¿®» λº´»¨É·² º®±³ Í¿²¼³»·»® ͽ·»²¬·º·½ ͱº¬©¿®» ©¿ «»¼ º±® »¼·¬·²¹ ¿²¼ °®±½»·²¹ ¬¸» ÙÐÎ ¼¿¬¿ò Ü·ºº»®»²¬ ¬¿²¼¿®¼ °®±½»·²¹ ¬»° ø»ò¹ò ¬·³»ó¦»®± ½±®®»½¬·±²ô ¼»©±©óº·´¬»®ô ¾¿²¼°¿ º·´¬»®ô ¾¿½µ¹®±«²¼ ®»³±ª¿´ º·´¬»®ô ¹¿·² º«²½¬·±²ô ºµó³·¹®¿¬·±²÷ ©»®» ½¸±»² ¬± ·²½®»¿» ·¹²¿´ó¬±ó²±·» ®¿¬·±ô ¬± ·³°®±ª» ®»±´«¬·±²ô ¬± ®»¬±®» ®»¿´ ®»º´»½¬±® ¹»±³»¬®§ ¿²¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ³±®» ®»¿´·¬·½ ·³¿¹» ±º ¬¸» «¾«®º¿½»ò̸» ´±½¿´ ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®¿¼¿® ©¿ª» ©¿ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ¿²¿´§· ±º ¼·ºº®¿½¬·±² ¸§°»®¾±´¿ ·² »¿½¸ °®±º·´»ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¿ ¼·®»½¬ ½±®®»´¿¬·±² º®±³ ®¿¼¿® ¼¿¬¿ ©·¬¸ »¼·³»²¬ ½±®» ¼¿¬¿ ©¿ ³¿¼»ò
Ê¿´«» ±º ®¿¼¿® ©¿ª» ª»´±½·¬§ ®¿²¹» ¾»¬©»»² ðòðì ³ñ² ¿²¼ ðòïî ³ñ² ©·¬¸ ¿² ¿ª»®¿¹» ±º ¿®±«²¼ ðòðè ³ñ²ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» »¼·³»²¬¿®§ ¾»¼¼·²¹ ¬®«½¬«®» ±º ¬¸» «¾«®º¿½» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿ ©»´´ ¿ ª»®¬·½¿´ ª»´±½·¬§ ¼»ª·¿¬·±² ½¿² ¾» ¼»¬»½¬»¼ò
Þò Í»¼·³»²¬ ½±®»
ײ ±®¼»® ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ·²¬»®°®»¬ ¿²¼ ¼»º·²» ¼»°±·¬·±²¿´ »²ª·®±²³»²¬ ¿ ©»´´ ¿ ¬± ´·²µ ¹®±«²¼ó°»²»¬®¿¬·²¹ ®¿¼¿® ¼¿¬¿ ©·¬¸ »¼·³»²¬±´±¹·½¿´ ¼¿¬¿ô ª·¾®¿½±®» ¼±©² ¬± ¿ ¼»°¬¸ ±º è ³ ¾»´±© «®º¿½» ©»®» ¼®·´´»¼ ¿¬ »´»½¬»¼ °±·¬·±² ¿´±²¹ ¬¸» ®¿¼¿® °®±º·´» øÚ·¹ò ï÷ò ײ ¬±¬¿´ô çð ¿³°´» ©»®» ¬¿µ»² º±® º«®¬¸»® ´¿¾±®¿¬±®§ ¿²¿´§·ò Í¿³°´» ©»®» ¿²¿´§¦»¼ ¾§ ©»¬ ·»ª·²¹ øðòë °¸· ·²¬»®ª¿´÷ ¬± ¼»¬»®³·²» ¹®¿·² ·¦» ¼·¬®·¾«¬·±²ò Ù®¿·² ·¦» ¬¿¬·¬·½ ©»®» ½¿´½«´¿¬»¼ «·²¹ ¬¸» ½±³°«¬»® °®±¹®¿³ ÙÎßÜ×ÍÌßÌ ÅìÃò ß´´ ¬¿¬·¬·½¿´ ¹®¿·² ·¦» °¿®¿³»¬»® ³»²¬·±²»¼ ·² ¬¸» ¬»¨¬ ¿®» ¾¿»¼ ±² ¬¸» ¹®¿°¸·½¿´ ³»¬¸±¼ ø´±¹¿®·¬¸³·½ °¸· ½¿´»÷ ¾§ ÅëÃò
ο¼¿® ®»º´»½¬·±² °®±º·´» ©»®» ·²¬»®°®»¬»¼ º±´´±©·²¹ ¬¸» °®·²½·°´» ±º ®¿¼¿® ¬®¿¬·¹®¿°¸§ô «·²¹ ¬¸» ¬»®³·²±´±¹§ «¹¹»¬»¼ ¾§ ÅêÃò Ü·ºº»®»²¬ ®¿¼¿® ®»º´»½¬·±² °¿¬¬»®² ¿®» ±º¬»² ½¿«»¼ ¾§ ¾»¼¼·²¹ ¿²¼ ´·¬¸±´±¹·½¿´ ª¿®·¿¬·±² ·² ½´¿¬·½ »¼·³»²¬ô º±® »¨¿³°´» ¼·ºº»®»²½» ·² ¹®¿·² ½±³°±·¬·±²ô ·¦»ô ¸¿°»ô ±®·»²¬¿¬·±² ¿²¼ °¿½µ·²¹ ±º ¹®¿·² Åéô èô çà ¿²¼ ©¿¬»® ½±²¬»²¬ ÅïðÃò Þ»¿®·²¹ ¬¸· ·² ³·²¼ô ®¿¼¿® º¿½·» ¿²¿´§· ·¼»¿´´§ ´»¿¼ ¬± ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¿²¼ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º »²ª·®±²³»²¬¿´ »¬¬·²¹ô ¼»°±·¬·±²¿´ °®±½»» ¿²¼ ´·¬¸±º¿½·» ÅïïÃò
×Êò ÎÛÍËÔÌÍ
ßò ο¼¿® º¿½·» ¿´¿§· ¿²¼ ÙÐÎ °®±º·´» ï
Ò·²» ¼·ºº»®»²¬ ®¿¼¿® º¿½·» ¬§°» øÚ·¹ò î÷ ¿²¼ ±²» ®¿¼¿®¹®¿³³ øÚ·¹ í÷ ©»®» ½¸±»² ¬± ¼»³±²¬®¿¬» ³¿·² »¼·³»²¬¿®§ º»¿¬«®»ò ß ¿ º·®¬ ¬»° ¬¸» ·¼»²¬·º·»¼ ®¿¼¿® º¿½·» ©»®» «¾¼·ª·¼»¼ ·²¬± º±«® ¹®±«°ò ̸» º·®¬ ¹®±«° ½±²·¬ ±º ®¿¼¿® º¿½·» ©·¬¸ ·²½´·²»¼ ®»º´»½¬·±² °¿¬¬»®² ¬¸» »½±²¼ ¹®±«° »²½´±» ®¿¼¿® º¿½·» ©·¬¸ ¸±®·¦±²¬¿´ ®»º´»½¬·±²ò ̸» ¬¸·®¼ ¹®±«° ®»°®»»²¬ ·®®»¹«´¿® ®»º´»½¬·±² ¿²¼ ®»º´»½¬·±²º®»» °¿®¬ ±º ¬¸» ÙÐÎ °®±º·´»ò ο¼¿® «®º¿½» ¿²¼ «²½±²º±®³·¬·» ¸¿ª» ¾»»² °«¬ ·²¬± ¬¸» ´¿¬ ¹®±«°ò
ÙÐÎ °®±º·´» ï øÚ·¹ò í÷ ©¿ ½¸±»² ¬± ®»°®»»²¬ ¬¸» ¬§°·½¿´ ®¿¼¿® º¿½·» ¿²¼ ¬®¿¬·¹®¿°¸·½ ±®¼»® ±º ¬¸» ©»¬ ½±¿¬ò ÙÐÎ ´·²» ï · ´±½¿¬»¼ ²»¿® ¾§ ¬¸» ´·¹¸¬¸±«» ±º ß³®«³ ¿²¼ ®«² ¿´³±¬ °»®°»²¼·½«´¿®´§ ¬± ¬¸» °®»»²¬ ½±¿¬´·²» øÚ·¹ò ï÷ò ̸» °®±º·´» ½¿² ¾» «¾¼·ª·¼»¼ ·²¬± º±«® ³¿·² °¿®¬ò
̸» «°°»® «²·¬ ±º ¬¸» °®±º·´» ®»°®»»²¬ ¿² ·²½´·²»¼ ½±²¬·²«±« ¬± ³±¼»®¿¬»´§ ½±²¬·²«±« ®»º´»½¬·±² °¿¬¬»®² ±º ³»¼·«³ ¿³°´·¬«¼»ò Í·²¹´» ®»º´»½¬·±² ¿®» ²»¿®´§ °¿®¿´´»´ ±®·»²¬¿¬»¼ ¿²¼ ¸±© ¿ ³»¼·«³ ¬± ¸·¹¸ ¿²¹´» ¼·° ·² ¼·ºº»®»²¬ ¼·®»½¬·±²ò ÎÚóßï · ·²¬»®°®»¬»¼ ¿ ½®±ó¾»¼¼»¼ ¿»±´·¿² ¼«²» ¬®¿¬¿ò Ü·ºº®¿½¬·±² ¸§°»®¾±´¿ ¿®» ½±³³±² ¿²¼ ¿®» ¬¸» ³±¬ ·³°±®¬¿²¬ ¿²¼ »§»ó½¿¬½¸·²¹ º»¿¬«®» ·² ¬¸» »²¬·®» °®±º·´»ò
15th International Conference on Ground Penetrating Radar - GPR 2014
251
Ú·¹ò îò ο¼¿® º¿½·» ¿²¿´§·ò Þ¿»¼ ±² ¹»±³»¬®·½¿´ ½®·¬»®·¿ô ¬¸» ç ®¿¼¿® º¿½·» ©»®» ¼·ª·¼»¼ ·²¬± º±«® ½¿¬»¹±®·»ò
Û°»½·¿´´§ô ®¿¼¿® °¿¬¬»®² ·² ¬¸» ´±©»® °¿®¬ ±º ¬¸» °®±º·´» ¿®» ¼±³·²¿¬»¼ ¾§ ²«³»®±« ¸§°»®¾±´¿ ©¸·½¸ °®±¼«½» ¿ ¹»²»®¿´ ½¸¿±¬·½ ¿²¼ ¸«³³±½µ§ ®»º´»½¬·±² °¿¬¬»®² ±º ¬®±²¹ ¿³°´·¬«¼» øÎÚóÝïô ÎÚóÝî÷ò Ô¿®¹» ½´¿¬ô ¾±«´¼»®ó·¦» ¬±²» ¿²¼ °»¾¾´» ©·¬¸·² ¬¸» ³±®¿·²» ½±®» ¿®» ½±²·¼»®»¼ ¬± ¾» ¼·ºº®¿½¬·±² ¸§°»®¾±´¿ °®±¼«½·²¹ ±¾¶»½¬ò ײ ¬¸» º·»´¼ ¬¸» ¾±«²¼¿®§ ¾»¬©»»² ر´±½»²» ¼«²» ¿²¼ ¿¬ ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¬¸» «²¼»®´§·²¹ д»·¬±½»²» ³±®¿·²» ¼»°±·¬ · ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ ¿ ¼»º´¿¬·±² «®º¿½» ¿²¼ ½±®®»°±²¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ©·¬¸ ¬¸» °±·¬·±² ±º ¬¸» °®»»²¬ ¹®±«²¼©¿¬»® ¬¿¾´» øÎÚóÞï÷ò
̸» ®¿¼¿®«®º¿½» ±º ÎÚóÜï ¸±© ¿ ©»¬©¿®¼ ¼·°°·²¹ ½±²¬·²«±« µ»§ ®»º´»½¬±® ±º ¸·¹¸ ¿³°´·¬«¼»ò ÎÚóÜï · ¼±³·²¿¬»¼ ¾§ ²«³»®±« ¸§°»®¾±´¿ ©¸·½¸ ¿®» ³¿·²´§ ´±½¿¬»¼ ¶«¬ ¾»²»¿¬¸ ¬¸» µ»§ ®»º´»½¬±®ò ß²±¬¸»® ·²¬»®»¬·²¹ ¬¸·²¹ ±º °®±º·´» ï · «³³¿®·»¼ ·² ¬¸» ®¿¼¿®º¿½·» »´»³»²¬ ±º ÎÚóÜîò ̸»» ®»º´»½¬·±² °¿¬¬»®² ¿®» ·²¬»®°®»¬»¼ ¿ ±´¼ ½´·ºº ½¿«»¼ ¾§ ¬±®³ «®¹» »®±·±² ±º ¬¸» д»·¬±½»²» ³±®¿·²» ½±®»ò Þ»¬©»»² éë ² ÌÉÌ ¿²¼ ïëð ² ÌÉÌô
¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²¿® øÎÚóÞí÷ ¬± ©¿ª§ ®»º´»½¬·±² øÎÚóßî÷ ¿®» ½±³³±²ò ÎÚóÞí ®»°®»»²¬ ¬¸» ¿´³±¬ ¸±®·¦±²¬¿´ ¾»¿½¸ ¬®¿¬¿ ©¸»®»¿ ¬¸» ½«®ª»¼ ®»º´»½¬·±² ±º ÎÚóßî ¿®» ·²¬»®°®»¬»¼ ¿ ¬·¼¿´ ¾¿® º±®³·²¹ ¿ ¬§°·½¿´ ®·¼¹»ó¿²¼ ®«²²»´ó¬±°±¹®¿°¸§ ±º ¿ ¾¿½µ¸±®» ¬± º±®»¸±®» ¾»¿½¸ »²ª·®±²³»²¬ò ß´³±¬ °´¿²¿® ®»º´»½¬·±² °¿¬¬»®² ±º ¬¸» «²¼»®´§·²¹ ®¿¼¿®º¿½·» ±º ÎÚóÞî ¿®» ¿«³»¼ ¬± ¾» ©»´´ ¾»¼¼»¼ ¬·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ ¿½½«³«´¿¬»¼ ·² ¿ ´±© »²»®¹§ »²ª·®±²³»²¬ò
ÙÐÎ °®±º·´» ï ®»°®»»²¬ ¿ ©»¬©¿®¼ ¼·°°·²¹ д»·¬±½»²» ³±®¿·²» ½±®»ò ײ º®±²¬ ±º ¬¸» ³±®¿·²» ½±®»ô ر´±½»²» ¬·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ ¸¿ª» ¾»»² ¿½½«³«´¿¬»¼ ·² ¿ ´±© »²»®¹§ »²ª·®±²³»²¬ò Ì·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ ¸±© ¿ ¹»²»®¿´ ½±¿®»²·²¹ «°©¿®¼ ¬®»²¼ ¿²¼ ¬«®² ·²¬± ±ª»®´§·²¹ ½±¿®»® ¹®¿·²»¼ ¾»¿½¸ ¼»°±·¬ò ̸»» »¼·³»²¬ º±®³»¼ ¿ ¬§°·½¿´´§ ½±¿¬¿´ ±²´¿° ½±²º·¹«®¿¬·±²ò
Þò Í»¼·³»²¬±´±¹·½¿´ ¼¿¬¿
ݱ®» ßÔê · ´±½¿¬»¼ îíï ³ º®±³ ¬¸» ¬¿®¬·²¹ °±·²¬ ±º ÙÐÎ °®±º·´» ï øÚ·¹ò ï ¿²¼ Ú·¹ò í÷ ¿²¼ ®»¿½¸» ¼±©² ¬± ¿ ¬±¬¿´ ¼»°¬¸ ±º è ³ ¾»´±© ¬¸» «®º¿½»ò ̸» ½±®» ´±¹ · ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¼·ºº»®»²¬ »¼·³»²¬¿®§ «²·¬ øÚ·¹ò ì÷ò ̸» ¬±°³±¬ «²·¬ ±º ½±®» ßÔê · ½±²·¬ ±º ©»´´ ¬± ³±¼»®¿¬»´§ ©»´´ ±®¬»¼ øðòêð óðòèï ÷ ³»¼·«³ ¿²¼ øîòïï óïòéí ÷ò ᱬ ±º ß³³±°¸·´¿ ¿®»²¿®·¿ ¿®» ª»®§ ½±³³±²ò ݱ²»¯«»²¬´§ô ¬¸» «°°»® «²·¬ · ·²¬»®°®»¬»¼ ¿ ر´±½»²» ¿»±´·¿² ¼«²» ¿²¼ò
Þ»´±© ¬¸» ¼«²» ¾¿» ¿²¼ ¬¸» °®»»²¬ ¹®±«²¼©¿¬»® ¬¿¾´» «° ¬± ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ìòë ³ ¼»°¬¸ ¾»´±© ¬¸» «®º¿½» ³±¼»®¿¬»´§ ±®¬»¼ ¾»¿½¸ ¿²¼ øïòèç óîòðð ÷ ·² ¿±½·¿¬·±² ©·¬¸ ¿ ´±¬ ±º ¾·ª¿´ª» ¸»´´ ½¿² ¾» º±«²¼ò ͸»´´ ¿²¼ ¸»´´ º®¿¹³»²¬ ±º Ý¿®¼·«³ »¼«´» ¿²¼ Ó¿½±³¿ ¾¿´¬·½¿ ¿®» º®»¯«»²¬ò ײ ¿ ¼»°¬¸ ±º í ³ ó ë ³ ¿´¬»®²¿¬·²¹ ´¿§»® ±º ±¨·¼¿¬·±² ¿²¼ ®»¼«½¬·±² ±½½«® ¬¸¿¬ ¿®» ¼·¬·²½¬·ª» º±® »°·±¼·½ ·²«²¼¿¬·±² ·² ¿ ¾¿½µ¸±®» ¬± º±®»¸±®» ¾»¿½¸ »²ª·®±²³»²¬ò
Ú®±³ ¿ ¼»°¬¸ ±º ìòë ³ ¾»´±© «®º¿½» ©»´´ ¾»¼¼»¼ ¿²¼ ©»´´ ±®¬»¼ ´¿§»® ±º º·²» ¬± ³»¼·«³ ¿²¼ øïòèç ÷ ¿²¼ ·´¬ ¿®» ½±³³±²ò ̸» ¿³±«²¬ ±º ½´¿§ · ±²´§ ëòêûò Í»ª»®¿´ ´¿§»® ½±²¬¿·² ¸»´´ øÝ»®¿¬±¼»®³¿ »¼«´»÷ò ̸· «²·¬ · ½±²·¼»®»¼ ¬± ¾» ¿²¼§ ¬·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ò ̸» ´±©»® °¿®¬ ±º ¬¸» «²·¬ ½±²·¬ ±º º·²»´§ ´¿³·²¿¬»¼ ´¿§»® ±º ¼¿®µ ½±´±«®»¼ º·²» ¿²¼ ¿²¼ ·´¬ øéòðé ÷ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·² ìòîûóìðòéû ½´¿§ ¿²¼ ¿½½«³«´¿¬·±² ±º ¹¿¬®±°±¼ øا¼®±¾·¿ «´ª¿»÷ò ᱬ ¿®» ½±³³±² ¿ ©»´´ò ß ¸·¹¸ °»®½»²¬¿¹» ±º ½´¿§ ¿²¼ ²¿·´ ±º ا¼®±¾·¿ «´ª¿» ·²¼·½¿¬» ¿ ´±© »²»®¹§ »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ »¼·³»²¬¿¬·±² ·² ¿ ´±©»® ¬·¼¿´ º´¿¬ ¿®»¿ò Ø»²½»ô ¬¸» ´±©»® °¿®¬ ±º ¬¸» «²·¬ · ·²¬»®°®»¬»¼ ¿ ³«¼ º´¿¬ ¼»°±·¬ò Þ»¬©»»² ¿ ¼»°¬¸ ±º éòíë ³ ¿²¼ ê ³ ¬¸» ´±©»® «²·¬ ¸±© ¿ ¹»²»®¿´ ½±¿®»²·²¹ «°©¿®¼ »¯«»²½» ¿²¼ ¬«®² ·²¬± ±ª»®´§·²¹ ¿²¼§ ¬·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ò Í¿²¼§ ¬·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ ¬«®² ·²¬± ±ª»®´§·²¹ ¾»¿½¸ ¼»°±·¬ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¬±°ò ̸» ´±©»®³±¬ «²·¬ ½±²·¬ ±º ³»¼·«³ ¬± º·²» ¿²¼ ¿²¼ · ½¸¿®¿½¬»®·»¼ ¾§ ¿ ´¿½µ ±º ¸»´´ ¿²¼ ¿ ¾®·¹¸¬ ½±´±«®ò Ó«½±ª·¬» ³·²»®¿´ ¿ ©»´´ ¿ Þ¿´¬·½ ¿²¼ ͽ¿²¼·²¿ª·¿² ¬·´´ °»½¬®«³ ±º º´·²¬ô ¯«¿®¬¦·¬»ô ¹®¿²·¬» ¿²¼ ¹²»· °»¾¾´» ·¹²·º§ ¿ ¬»®®»¬®·¿´ »²ª·®±²³»²¬ ±º »¼·³»²¬¿¬·±²ò ̸· °¿®¬ ±º ¬¸» ½±®» ´±¹ ®»°®»»²¬ д»·¬±½»²» ¼»°±·¬ ±º ¬¸» ·´¿²¼À Í¿¿´·¿² ³±®¿·²» ½±®» ¬¸¿¬ ½±³°®·» º´«ª·±¹´¿½·¿´ ¿²¼ ÅïîÃò
15th International Conference on Ground Penetrating Radar - GPR 2014
252
Ú·¹ò íò ÙÐÎó°®±º·´» ï ¿²¼ °±·¬·±² ±º ½±®» ßÔêò ßæ Ю±½»·²¹ ø¬¿¬·½ ½±®®»½¬·±²ô «¾¬®¿½¬ó³»¿² ¼»©±©ô ¾¿²¼°¿º·´¬»®ô ¾¿½µ¹®±«²¼ ®»³±ª¿´ô ¹¿·² ¿²¼ ³·¹®¿¬·±²÷ ¿²¼ ¬±°±¹®¿°¸·½ ½±®®»½¬·±² ±º ¬¸» ®¿¼¿®¹®¿³³ ©»®» ¿´®»¿¼§ ¿°°´·»¼ò Þæ ο¼¿®º¿½·»ô ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¿²¼ ´»¹»²¼ ±º ÙÐÎó°®±º·´» ïò
Êò ÝÑÒÝÔËÍ×ÑÒ
ßò ݱ¿¬¿´ ±²´¿° ³±¼»´
ݱ³°¿®·±² ±º ÙÐÎ ¼¿¬¿ ¿²¼ »¼·³»²¬±´±¹·½¿´ ¾±®»¸±´» ¼¿¬¿ °®±ª·¼» ²»© ¼»¬¿·´»¼ ·²·¹¸¬ ¿²¼ ¿ ¬¸±®±«¹¸ «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ´¿²¼½¿°» ¼»ª»´±°³»²¬ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ©»¬ ½±¿¬ ±º ß³®«³ò Þ¿»¼ ±² ¼¿¬¿ ³»²¬·±²»¼ ¿¾±ª»ô ¿ »¼·³»²¬¿®§ ³±¼»´ ©¿ ¹»²»®¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¼»½®·¾» ¬¸» ½±¿¬¿´ ±²´¿° °®±½» øÚ·¹ò ë÷ò ̸» °®»»²¬»¼ ³±¼»´ ¸±© ¬¸¿¬ ¾»º±®» ¬¸» ¾¿®®·»® ¿²¼¾¿® ©¿ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ·´¿²¼ô ½±²¼·¬·±² º±® »¼·³»²¬¿¬·±² ¸¿¼ ¾»»² ¯«·¬» ¼·ºº»®»²¬ò Þ»º±®» ¬¸» ¾¿®®·»® ¿²¼¾¿® ±º ¬¸» Õ²·»°¿²¼ ©¿ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ·´¿²¼ô ¬·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ ¸¿¼ ¾»»² ¿½½«³«´¿¬»¼ ·² ¿ ´±© »²»®¹§ »²ª·®±²³»²¬ ¼«®·²¹ ¿ ¬»³°±®¿®·´§ ¬¿¾´» ¬¿¹» ±º ¬¸» »¿ ´»ª»´ò ׬ · ¿«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» º±®³»® ±ºº¸±®» ·¬«¿¬»¼ Õ²·»°¿²¼ ¿²¼¾¿® º«´º·´ ¬¸» º«²½¬·±² ±º ¿ ²¿¬«®¿´ ½±¿¬¿´ ¾¿®®·»® ¿²¼ °®±¬»½¬»¼ ¬¸» ©»¬ ½±¿¬ º®±³ ¬¸» ·²º´«»²½» ±º ¬¸» ¸·¹¸ ±ºº¸±®» »²»®¹§ò Ì·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ ¸±© ¿ ¹»²»®¿´ ½±¿®»²·²¹ «°©¿®¼ »¯«»²½»ò É·¬¸ ¿ ®··²¹ »¿ ´»ª»´ ¬·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ ¬«®² ·²¬± ±ª»®´§·²¹ ½±¿®»® ¹®¿·²»¼ ¾»¿½¸ ¼»°±·¬ò
Þ»¿½¸ ¼»°±·¬ ¸±© ¿ ¬§°·½¿´ ®·¼¹»ó¿²¼ó®«²²»´ ¬±°±¹®¿°¸§ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬·¼¿´ ¾¿®ò ̸» ³·¹®¿¬·±² ±º ¬¸» Õ²·»°¿²¼ ¿²¼¾¿® ±½½«®®»¼ ¬¸®±«¹¸ °®±¹®¿¼¿¬·±² ¬¸¿¬ ©¿
Ú·¹ò ìò ݱ®» ´±¹ øß÷ô ¹®¿·² ·¦» ¬¿¬·¬·½ øÞ÷ô °¸±¬± øÝ÷ ¿²¼ ´»¹»²¼ ±º ½±®» ßÔêò з½¬«®» ïæ ا¼®±¾·¿ «´ª¿»ò
15th International Conference on Ground Penetrating Radar - GPR 2014
253
Ú·¹ò ëò ̸» ½±¿¬¿´ó±²´¿° ³±¼»´ ¸±© ¬¸» ´¿²¼½¿°» ¼»ª»´±°³»²¬ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ©»¬ ½±¿¬ ±º ß³®«³ò з½¬«®» ïæ Þ»º±®» ¬¸» ¾¿®®·»® ¿²¼¾¿® ©¿ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ·´¿²¼ô ¬·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ ¸¿¼ ¾»»² ¿½½«³«´¿¬»¼ ·² ¿ ´±© »²»®¹§ »²ª·®±²³»²¬ò з½¬«®» îæ Ì·¼¿´ º´¿¬ ¼»°±·¬ ¸±© ¿ ¹»²»®¿ ́½±¿®»²·²¹ «°©¿®¼ ¬®»²¼ ¿²¼ ¬«®² ·²¬± ±ª»®´§·²¹ ½±¿®»® ¹®¿·²»¼ ¾»¿½¸ ¼»°±·¬ «²¼»® ¿ ®··²¹ »¿ ´»ª»´ò Ñ´¼ ½´·ºº º±®³»¼ ¬¸®±«¹¸ »ª»®¿´ ¬±®³ «®¹» ¿®» ¿´± °®»»®ª»¼ ·² ÙÐÎ ¼¿¬¿ò ߺ¬»® ½´·ºº »®±·±² ¬±±µ °´¿½»ô ´±°» ¼»²«¼¿¬·±² ¿²¼ ¿½½«³«´¿¬·±² ±º ¬¸» ³±®¿·²» ¼»¾®· ±½½«®®»¼ò з½¬«®» íæ Ú·²» ¬± ³»¼·«³ ¹®¿·²»¼ ¾»¿½¸ ¿²¼ ©¿ ®»©±®µ»¼ ¿²¼ ¾´±©² ±«¬ ¬± ¾«·´¼ «° ±³» °®·³¿®§ º±®»¼«²» ®·¼¹» ©¸·½¸ »²¸¿²½» ¬± ¸¿°» ¬¸» °®»»²¬ ¼«²» ¿®»¿ò
¼·®»½¬»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸» »¿¬ò Ø·¬±®·½¿´ ³¿° ¿²¼ ²¿«¬·½¿´ ½¸¿®¬ ±º ¬¸» ·¨¬»»²¬¸ ¿²¼ »ª»²¬»»²¬¸ ½»²¬«®§ ·´´«¬®¿¬» ¬¸» Õ²·»°¿²¼ ¿ ¿ ±´·¬¿®§ ±ºº¸±®» ¿²¼¾¿® ©·¬¸±«¬ ¿²§ ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» ·´¿²¼ò ̸»®»º±®»ô ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¬± ¬¸» д»·¬±½»²» ·´¿²¼ ½±®» ³«¬ ¸¿ª» ¾»»² ´¿¬»®ò ߺ¬»® ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±º ¬¸» ¿²¼¾¿® ¬± ¬¸» ·´¿²¼ º·²» ¬± ³»¼·«³ ¹®¿·²»¼ ¾»¿½¸ ¿²¼ ©¿ ®»©±®µ»¼ ¿²¼ ¾´±©² ±«¬ ¬± ¾«·´¼ «° ±³» °®·³¿®§ º±®»¼«²» ®·¼¹» ©¸·½¸ »²¸¿²½» ¬± ¸¿°» ¬¸» °®»»²¬ ¼«²» ¿®»¿ò Ñ´¼ ½´·ºº º±®³»¼ ¬¸®±«¹¸ »ª»®¿´ ¬±®³ «®¹» ¿®» ¿´± °®»»®ª»¼ ·² ÙÐÎ ¼¿¬¿ò ̸» °±·¬·±² ±º ¬¸» ½¿®° ½¿«»¼ ¾§ »®±·±² ±º ¬¸» д»·¬±½»²» ³±®¿·²» ½±®» ª¿®·»¼ ¿²¼ ³¿§ ®»¼®¿© ¬¸» ³»¿² »¿ ´»ª»´ ø³´÷ò
ßÝÕÒÑÉÔÛÜÙÓÛÒÌ
̸· ®»»¿®½¸ ©¿ «°°±®¬»¼ ¾§ ¿ Ð¸Ü ½¸±´¿®¸·° ±º ¬¸» Ü»«¬½¸» Þ«²¼»¬·º¬«²¹ ˳©»´¬ øÜÞË÷ò ß¼¼·¬·±²¿´ º«²¼ ©»®» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ÜßßÜô ×ÒÏËßô ¬¸» ÚßÆ×Ì Ú±«²¼¿¬·±²ô ¬¸» ÙÛÑÐÎßÈ Ú±«²¼¿¬·±²ô ¬¸» Ø»®³¿²²óÉ·´´µ±³³ Ú±«²¼¿¬·±²ô ¬¸» ßÕ Ù»±³±®°¸±´±¹·» ¿²¼ ¬¸» Ú®»«²¼» «²¼ Ú*®¼»®»® ±º ¬¸» Ù±»¬¸»ó˲·ª»®·¬¿¬ Ú®¿²µº«®¬ò Ú«®¬¸»®³±®» × ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¬¸¿²µ ¬¸» ˲¬»®» Ò¿¬«®½¸«¬¦¾»¸*®¼» Ø««³ º±® °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ©±®µ·²¹ °»®³·¬ º±® ¬¸» ²¿¬«®» °®±¬»½¬·±² ¿®»¿ò × ¿´± ¬¸¿²µ ¬¸» ÙÛÑÎßÜßÎÚÑÎËÓô Ю±ºò Ü®ò ß²¼®»¿ Ö«²¹» øÙ±»¬¸»ó˲·ª»®·¬§ Ú®¿²µº«®¬÷ º±® °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ÙÐÎ »¯«·°³»²¬ò
ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ
Åïà Ñò Øò з´µ»§ô Öò ßò Ùò ݱ±°»® ¿²¼ Üò ßò Ô»©·ô �Ù´±¾¿´ ¼·¬®·¾«¬·±² ¿²¼ ¹»±³±®°¸±´±¹§ ±º º»¬½¸ó´·³·¬»¼ ¾¿®®·»® ·´¿²¼Œô Ö±«®²¿´ ±º ݱ¿¬¿´ λ»¿®½¸ô îëô îððçô °°ò èïèóèíéò
Åîà Îò ßò Ü¿ª· ¿²¼ Üò Óò Ú·¬¦Ù»®¿´¼ô �Þ»¿½¸» ¿²¼ ½±¿¬Œô Ѩº±®¼ô Þ´¿½µ©»´´ô îððìô ìïç °ò
Åíà Ýò Ü·»¬¦ ¿²¼ ØòóÔò Ø»½µô œÙ»±´±¹·½¸» Õ¿®¬» ª±² Ü»«¬½¸´¿²¼ô Û®´<«¬»®«²¹»² ¦« ¼»² Þ´<¬¬»®² ͧ´¬óÒ±®¼ «²¼ ͧ´¬óÍ$¼�ô Ô¿²¼»¿²¬¿´¬ º$® ß²¹»©¿²¼¬» Ù»±´±¹·» Õ·»´ô ïçëîô ïîí °ò
Åìà Íò Öò Þ´±¬¬ ¿²¼ Õæ Ч»ô �Ù®¿¼·¬¿¬æ ¿ ¹®¿·² ·¦» ¼·¬®·¾«¬·±² ¿²¼ ¬¿¬·¬·½ °¿½µ¿¹» º±® ¬¸» ¿²¿´§» ±º «²½±²±´·¼¿¬»¼ »¼·³»²¬Œô Û¿®¬¸ Í«®º¿½» Ю±½»» ¿²¼ Ô¿²¼º±®³ îêô îððïô °°ò ïîíéóïîìèò
Åëà Îò Ôò Ú±´µ ¿²¼ Éò Ýæ É¿®¼ô �Þ®¿¦± 窻® ¾¿® øÌ»¨¿÷æ ¿ ¬«¼§ ·² ¬¸» ·¹²·º·½¿²½» ±º ¹®¿·² ·¦» °¿®¿³»¬»®Œô Ö±«®²¿´ ±º Í»¼·³»²¬¿®§ 묮±´±¹§ô îéô ïçëéô °°ò íóîêò
Åêà ßò Ò»¿´ô �Ù®±«²¼ó°»²»¬®¿¬·²¹ ®¿¼¿® ¿²¼ ·¬ «» ·² »¼·³»²¬±´±¹§æ °®·²½·°´»ô °®±¾´»³ ¿²¼ °®±¹®»Œô Û¿®¬¸óͽ·»²½» λª·»© êêô îððìô °°ò îêïóííðò
Åéà Ýò Íò Þ®·¬±©ô Öò Ы¹¸ ¿²¼ Ìò Ù±±¼¿´´ô �ײ¬»®²¿´ ¬®«½¬«®» ±º ¿»±´·¿² ¼«²» ·² ß¾« ܸ¿¾· ¼»¬»®³·²»¼ «·²¹ ¹®±«²¼ó°»²»¬®¿¬·²¹ ®¿¼¿®Œô Í»¼·³»²¬±´±¹§ ìí øê÷ô ïççêô °°ò ççëóïððíò
Åèà Ýò Íò Þ®·¬±© ¿²¼ Øò Óò Ö±´ô �Ù®±«²¼ °»²»¬®¿¬·²¹ ®¿¼¿® ·² »¼·³»²¬Œô Ù»±´ò ͱ½ò Ô±²¼±²ô Í°»½ò Ы¾´ò îïïô îððíô ííð°ò
Åçà Îò ßò Ê¿² Ѫ»®³»»®»²ô �ο¼¿® º¿½·» ±º «²½±²±´·¼¿¬»¼ »¼·³»²¬ ·² ̸» Ò»¬¸»®´¿²¼æ ¿ ®¿¼¿® ¬®¿¬·¹®¿°¸§ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ³»¬¸±¼ º±® ¸§¼®±¹»±´±¹§Œô Öò ß°°´ò Ù»±°¸§ò ìðô ïççèô °°ò ïŠïèò
Åïðà Îò Ôò Ê¿² Ü¿³ô �ײ¬»®²¿´ ¬®«½¬«®» ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿² ¿»±´·¿² ®·ª»® ¼«²» ·² ¬¸» Ò»¬¸»®´¿²¼ô «·²¹ íóÜ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¹®±«²¼ó°»²»¬®¿¬·²¹ ®¿¼¿® ¼¿¬¿Œô Ù»±´±¹·» »² Ó·¶²¾±«© èïô îððîô °°ò îéŠíéò
Åïïà Îò Óò Ó·¬½¸«³ô Ðò Îò Ê¿·´ ¿²¼ Öò Þò Í¿²¹®»»ô �ͬ®¿¬·¹®¿°¸·½ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º »·³·½ ®»º´»½¬·±² °¿¬¬»®² ·² ¼»°±·¬·±²¿´ »¯«»²½»Œ ײæ Ýò Ûò 溺±² ø»¼ò÷æ Í»·³·½ ¬®¿¬·¹®¿°¸§æ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¸§¼®±½¿®¾±² »¨°´±®¿¬·±²ô ßßÐÙ Ó»³ò ïêô
ïçééô °°ò ïïé ïîíò
Åïîà Øò ʱ·¹¬ô �Ü·» ײ»´ ß³®«³æ Ô¿²¼½¸¿º¬ «²¼ Û²¬©·½µ´«²¹�ô ײæ Óò Ø¿²»² ¿²¼ Òò Ø¿²»² ø»¼ò÷æ ͧ´¬æ Ù»½¸·½¸¬» «²¼ Ù»¬¿´¬ »·²»® ײ»´ô ׬¦»¸±»ô ïçêçô °°ò ïïóíìò
15th International Conference on Ground Penetrating Radar - GPR 2014
254