la mujer como creadora de opiniÓn: el caso de el paÍs
TRANSCRIPT
�
/$�08-(5�&202�&5($'25$�'(�23,1,Ï1��(/�&$62�'( EL PAÍS �
2UWHJD�3pUH]��$QD�0DUtD�8QLYHUVLGDG�GH�6HYLOOD�DQD�RUW�SHU#JPDLO�FRP�
�6XiUH]�5RPHUR��0LULDP�8QLYHUVLGDG�GH�6HYLOOD�PLUVXDURP#JPDLO�FRP�
���5HVXPHQ���(O�SUHVHQWH�WUDEDMR�SURSRQH�XQD�UHIOH[LyQ�VREUH�OD�HYROXFLyQ�GH�OD�PXMHU�FUHDGRUD�GH�RSLQLyQ�HQ�ORV�HVSDFLRV�PHGLiWLFRV�GLJLWDOHV��(O�REMHWLYR�SULQFLSDO�GH�OD�LQYHVWLJDFLyQ�HV�HVWXGLDU�OD�SUHVHQFLD�GH�WH[WRV�RSLQDWLYRV�ILUPDGRV�SRU�PXMHUHV�HQ�OD�HGLFLyQ�GLJLWDO�GH�El País� GHVGH� ����� D� ������ 3DUD� HOOR�� VH� XWLOL]D� FRPR� WpFQLFD� PHWRGROyJLFD� HO�DQiOLVLV� GH�FRQWHQLGR��0HGLDQWH� OD� DSOLFDFLyQ�GH�XQD� ILFKD�GH� DQiOLVLV�RULJLQDO� D� ORV�WH[WRV�GH�RSLQLyQ� LQFOXLGRV� HQ� HO� FRUSXV�GH� HVWXGLR�PHGLDQWH�PXHVWUHR�DOHDWRULR�� VH�DQDOL]D� SULQFLSDOPHQWH� OD� HYROXFLyQ� FXDQWLWDWLYD� GH� ODV� SLH]DV� HVFULWDV� SRU� PXMHUHV�GHVGH������KDVWD�������DVt�FRPR�GLYHUVRV�DVSHFWRV�IRUPDOHV�\�GH�FRQWHQLGR��&RQ�WRGR�HOOR� VH� HVWDEOHFHQ� XQDV� SULPHUDV� FRQFOXVLRQHV� VREUH� HO� QLYHO� GH� � SUHVHQFLD� GH� ODV�PXMHUHV�HQ�HO�HQWRUQR�GLJLWDO��FRQ�ODV�FRQVHFXHQFLDV�VRFLDOHV�TXH�FRQOOHYD�VHU�XQR�GH�ORV�SHULyGLFRV�GH�LQIRUPDFLyQ�JHQHUDO�PiV�LQIOX\HQWHV�GH�(VSDxD�����3DODEUDV�FODYH���El País��LJXDOGDG�GH�JpQHUR��PHGLRV�GLJLWDOHV��RSLQLyQ��DXWRUtD�SHULRGtVWLFD����,QWURGXFFLyQ��/D� SUROLIHUDFLyQ� GH�PHGLRV� GH� FRPXQLFDFLyQ� \� RWUDV� KHUUDPLHQWDV� VRFLDOHV� GLJLWDOHV�KDQ� VXSXHVWR� XQ� DYDQFH� HQ� OD� OLEHUWDG� GH� H[SUHVLyQ�� &LHUWDPHQWH�� ORV� PHGLRV� GH�FRPXQLFDFLyQ� WUDGLFLRQDOHV� VH� KDQ� KHFKR� HFR� GHO� IHQyPHQR� GLJLWDO�� QDFLHQGR� XQD�QXHYD� IRUPD� GH� FRPXQLFDFLyQ� VRFLDO�� \� KDQ� FRQVHJXLGR� TXH� HO� S~EOLFR� SDVH� GH� VHU�SDVLYRV�\�DFUtWLFRV�FRQVXPLGRUHV�GH�PHQVDMHV�D�WHQHU�XQD�SDUWLFLSDFLyQ�DFWLYD��FUtWLFD�H�LQWHUDFWLYD��QR�VROR�HQ�OD�UHFHSFLyQ�GH�FRQWHQLGR��VLQR�WDPELpQ�HQ�VX�HODERUDFLyQ�\�WUDQVPLVLyQ����(Q�HVWH�VHQWLGR��VRQ�PX\�FUtWLFRV�(OHQD�5HDO�5RGUtJXH]�HW�DO���������FXDQGR�DILUPDQ�TXH� OD� DFWLYLGDG� SHULRGtVWLFD� QXQFD� KD� SRGLGR� YLYLU� VLQ� ODV� DXGLHQFLDV�� SXHV� “el comunicador–informador profesional tiene la obligación de conocer y atender los intereses y necesidades legítimos de un destinatario–usuario que debe intervenir, a su vez, de manera consciente, activa y comprometida. Adoptando una actitud selectiva, valorativa y crítica del contenido de los medios de comunicación, haciendo en todo momento un uso libre y responsable de los mismos”. �
431
�
(O� QXHYR� SDSHO� DGRSWDGR� SRU� HO� UHFHSWRU� FRQ� OD� UHYROXFLyQ� WHFQROyJLFD� KD� WUDtGR�FRQVLJR� OD� FRQVROLGDFLyQ� GHO� OODPDGR� ³SHULRGLVPR� FLXGDGDQR´�� TXH� VH� HVWi�GHVDUUROODQGR� FRPR� YtD� SDUDOHOD� D� OD� SURIHVLyQ� SHULRGtVWLFD�� 'H� HVWD� PDQHUD��FXDOTXLHUD�FRQ�DFFHVR�D�,QWHUQHW�\�D�XQD�KHUUDPLHQWD�GLJLWDO�SXHGH�ODQ]DUVH�D�OD�FDOOH�±JUDFLDV� D� OD� PRYLOLGDG� TXH� SHUPLWHQ� ODV� QXHYDV� SODWDIRUPDV� VRFLDOHV�� \� JHQHUDU�FRQWHQLGR� SDUD� FRPSDUWLUOR� FRQ� DTXHOORV� TXH� TXLHUDQ� OHHUOR�� SXHV� HO� DFFHVR� D� HOORV�WDPELpQ�VH�KD�KHFKR�PiV�IiFLO�HQ�OD�QXHYD�HUD�GLJLWDO��3RU�VXSXHVWR��HVWR�FRQOOHYD�XQD�VHULH�GH�SHOLJURV�TXH��D�PHQXGR��GHQXQFLDQ�ORV�SURIHVLRQDOHV�GH�OD�LQIRUPDFLyQ��SXHV�HO�SHULRGLVWD�WLHQH�XQ�FDUiFWHU�S~EOLFR�\�FtYLFR�H�LQWHUSUHWD�ORV�KHFKRV�FRQ�ORV�TXH�VH�HQFXHQWUD�R�EXVFD��QR�HV�XQ�VLPSOH�LQWHUPHGLDULR�HQWUH�ORV�KHFKRV�\�HO�S~EOLFR��5HDO�5RGUtJXH]�HW�DO������������'H� DFXHUGR� D� HVWR�� QR� WRGR� OR� TXH� VH� SXEOLFD� HQ� XQ� PHGLR� GH� FRPXQLFDFLyQ� HV�SHULRGLVPR�\�QR� WRGDV� ODV� SHUVRQDV�TXH�SXEOLFDQ� HQ�XQ�PHGLR� VRQ�� QHFHVDULDPHQWH��SURIHVLRQDOHV� GHO� SHULRGLVPR�� 'H� KHFKR�� OD� WHQGHQFLD� D� OD� FRQWUDWDFLyQ� GH�SURIHVLRQDOHV� GH� RWURV� iPELWRV� HQ� ODV� SODQWLOODV� GH� ORV�PHGLRV� HV� FUHFLHQWH�� SXHV� VX�SRSXODULGDG� \� p[LWR� HQ� ORV� FRQWHQLGRV� TXH� SXEOLFDQ�� VREUH� WRGR� HQ� EORJV� \� SiJLQDV�SHUVRQDOHV��DWUDH�XQ�WLSR�GH�S~EOLFR�TXH��GH�RWUD�IRUPD��SRGUtD�QR�KDEHU�OOHJDGR�KDVWD�DOOt�\��SRU�WDQWR��QR�KDEHU�JHQHUDGR�LQJUHVRV�VXVWDQFLRVRV���8Q�HMHPSOR�GH�HVWR�TXH�VH�HVWi�GLFLHQGR�OR�SRGHPRV�YHU�HQ�ODV�UHYLVWDV�GH�EHOOH]D�\�PRGD��(Q�OD�DFWXDOLGDG��ORV�EORJV�GH�FHOHEULGDGHV�FRPR�(OVD�3DWDN\��0DOHQD�&RVWD�R�$ULDGQH� $UWLOHV� HVFULEHQ� FRQVWDQWHPHQWH� SDUD� OD� UHYLVWD� IHPHQLQD� Glamour� \� VRQ�DPSOLDPHQWH�VHJXLGRV�SRU�TXLHQHV�VRQ��2WUDV�YHFHV��ORV�bloggers,�FRPR�VH�FRQRFHQ�D�ODV�SHUVRQDV�TXH�VH�GHGLFDQ�D�SXEOLFDU�FRQWHQLGR�VREUH�DOJ~Q�WHPD�R�KHFKR�FRQFUHWR��SHUWHQHFHQ�D�OD�SODQWLOOD�GHO�PHGLR��SXEOLFDQ�FRQWHQLGR�HQ�pVWH�\��DGHPiV��GHGLFDQ�HVH�WLHPSR�� FRQWUDWDGR� R� SRU� JXVWR�� D� OD� FUHDFLyQ� GH� XQ� EORJ� HQ� HO� TXH� SRGHU� GDU� VX�LQWHUSUHWDFLyQ�SDUWLFXODU�VREUH�XQ�KHFKR�GH�DFWXDOLGDG�R�XQ�WHPD�GH�DOWR�LQWHUpV��SDUD�HOORV�R�SRU�GHPDQGD�GHO�S~EOLFR����(V�HQ�HVWH�FRQWH[WR�GHO�SHULRGLVPR�GLJLWDO�FRPR�QXHYD�IRUPD�GH�FRPXQLFDFLyQ�VRFLDO�HQ�HO�TXH�VH�HQPDUFD�HVWD� LQYHVWLJDFLyQ��TXH�SUHWHQGH�DQDOL]DU�OD�SDUWLFLSDFLyQ�GH�OD�PXMHU� FRPR� SURIHVLRQDO� GHO� SHULRGLVPR� HQ� WDQWR� TXH� FUHDGRUD� GH� RSLQLyQ�� 6H� KD�HOHJLGR�HVWH�WHPD��SUHFLVDPHQWH��SRU�OD�QHFHVLGDG�GH�FRQRFHU�OD�VLWXDFLyQ�\�HO�URO�GH�ODV� PXMHUHV� HQ� OD� RSLQLyQ� S~EOLFD�� $XQTXH� ~QLFDPHQWH� QRV� RFXSD� HO� HVWXGLR�UHODFLRQDGR�FRQ�ODV�DXWRUDV�SUHVHQWHV�HQ�OD�VHFFLyQ�GH�RSLQLyQ�GHO�SHULyGLFR�El País��HV�QHFHVDULR�KDFHU�XQD�EUHYH�PHQFLyQ�DO�KHFKR�GH�TXH��D�GtD�GH�KR\��ODV�PXMHUHV�FRPR�JHQHUDGRUDV� GH� FRQWHQLGR� \� FRPR�S~EOLFR� VLJXHQ� HVWDQGR� HQ� XQ� VHJXQGR�SODQR� FRQ�UHVSHFWR�DO�KRPEUH��6L�ELHQ�HO�PHUFDGR�KD�DFRJLGR�QXHYRV�PRGHORV�GH�PHGLRV�HVFULWRV�SRU�PXMHUHV�\�SDUD�PXMHUHV��pVWDV�VH�KDQ�UHOHJDGR�DO�iPELWR�GH�OD�VRFLHGDG��OD�EHOOH]D�\� OD� VDOXG�� FRPR� DVt� tQGLFD� OD� LQWHUPLQDEOH� RIHUWD� TXH� VH� RIUHFH� HQ� pO�� (O� UHVWR� GH�WHPDV��FRPR�HFRQRPtD��SROtWLFD�R�PHGLR�DPELHQWH��DO�LJXDO�TXH�OD�PD\RUtD�GH�ORV�DOWRV�PDQGRV�GH�ORV�PHGLRV��HVWiQ�HQ�PDQRV�GH�KRPEUHV��*ODWWVHLQ�)UDQFR���������������(V�LQGXGDEOH�TXH�HO�S~EOLFR�IHPHQLQR�WLHQH�XQ�JUDQ�SURWDJRQLVPR�HQ�ORV�PHGLRV�\�HQ�VXV�FRQWHQLGRV�SHUR��GH�DFXHUGR�D�9LFWRULD�3UHJR� ������������ ORV�PRGHORV�GH�PXMHU�TXH�VH�WUDQVPLWHQ�D�OD�VRFLHGDG�VRQ�GRV��HO�GH�DPD�GH�FDVD��UHIRU]DQGR�ORV�YDORUHV�TXH�VLHPSUH� VH� KDQ� UHODFLRQDGR� FRQ� OR� IHPHQLQR�� FRPR� DTXHOORV� SURJUDPDV� R� DQXQFLRV�GHVWLQDGRV� DO� FXLGDGR� GHO� KRJDU� \� OD� HGXFDFLyQ� GH� ORV� KLMRV�� \� HO�PRGHOR� GH�PXMHU�LQGHSHQGLHQWH�SURIHVLRQDOPHQWH�SHUR�TXH�FRQVHUYD� ORV�YDORUHV� IHPHQLQRV�GH� ORV�TXH�
432
�
\D� KHPRV� KDEODGR� \� DO� TXH� VH� OH� DVRFLD� HVH� GLOHPD� HQWUH� FRQFLOLDFLyQ� GH� YLGD�SURIHVLRQDO� FRQ� SHUVRQDO�� “El modelo de mujer que los medios difunden no es satisfactorio. Todo lo contrario: en general, es pobre, parcial, estereotipado y con frecuencia está por debajo del nivel real que ha alcanzado la mujer hoy en día”��9DUHOD�� ������ ����� ,QGXGDEOHPHQWH�� ORV�PHGLRV� WLHQHQ� XQ� SDSHO� HGXFDWLYR� \� VRFLDO�IXQGDPHQWDO� GH� OD� VRFLHGDG�� \� OD� WUDQVPLVLyQ� GH� HVWRV�PRGHORV� QR� VROR� GLILFXOWD� OD�FRQVHFXFLyQ� GH� OD� LJXDOGDG� GH� RSRUWXQLGDGHV�� VLQR� OD� LPSODQWDFLyQ� GH� YDORUHV�VHVJDGRV��GLVFULPLQDGRUHV�H�LQFOXVR�LUUHVSRQVDEOHV����(VRV� YDORUHV� LPSUHJQDGRV� HQ� ORV� GLVFXUVRV� PHGLiWLFRV� \� SXEOLFLWDULRV� TXHGDQ�HQUDL]DGRV� D� WUDYpV� GH� XQ� OHQJXDMH� TXH�“se crea en sociedad y, como tal creación, revela las representaciones y categorías tanto simbólicas como reales que esa sociedad utiliza para ordenar el mundo” �*DOOHJR�������������%DFK�$U~V�HW�DO���������������� VH� UHILHUH� D� OD� WHQGHQFLD� KDELWXDO� GHO� XVR� GHO� JHQpULFR�PDVFXOLQR� FRPR� XQD�IRUPD�GH�LQYLVLELOL]DFLyQ�GH�ODV�PXMHUHV���6L� QRV� FHQWUDPRV� HQ� OD�PXMHU� FRPR� SURIHVLRQDO� GH� XQ�PHGLR� GH� FRPXQLFDFLyQ� QRV�HQFRQWUDPRV� TXH� ODV� UHGDFFLRQHV� HVWiQ� RFXSDGDV� SRU� XQ� JUDQ� Q~PHUR� GH� HOODV��HVSHFLDOPHQWH�GHVGH�OD�FDtGD�GHO�UpJLPHQ�IUDQTXLVWD�FXDQGR��HQ�SDODEUDV�GH�6ROHGDG�*DOOHJR�'tD]�� SHULRGLVWD� GH�El País� ������� �����“este nuevo periodismo necesitaba periodistas. Y la generación que lógicamente debía hacerse cargo de los puestos de responsabilidad, la que tenía entre 40 y 50 años, (todos ellos hombres) presentaban un problema: o bien se habían implicado con el régimen franquista o bien se habían alcoholizado”. 3HUR� HVDV� PLVPDV� SDODEUDV� VRQ� PDWL]DGDV� DFWR� VHJXLGR� SRU� OD� SHULRGLVWD� FXDQGR�FRQVLGHUD� TXH� H[LVWH� HQ� ODV� UHGDFFLRQHV� OR� TXH� HOOD� GHQRPLQD� ³fenómeno de cooptación: jefes hombres eligen a otros hombres como compañeros porque, de alguna forma, se sienten más cómodos entre ellos [...] ¿Acaso pretendes que existan cuotas, como en el parlamento?, ironizan algunos compañeros míos. No –les contesto-, por eso precisamente me irrita tanto que os reservéis tranquilamente el 85% del cupo´���������������)LQDOPHQWH��VH�KD�HVFRJLGR�HO�JpQHUR�RSLQLyQ�GH�El País�SRUTXH��FRQHFWiQGROR�FRQ�OD�SUHVHQFLD� GH� OD� PXMHU� HQ� OD� SURIHVLyQ�� FRQVLGHUDPRV� LPSRUWDQWH� HO� DQiOLVLV� GH� ODV�SHULRGLVWDV� R� FRODERUDGRUDV� FRPR� IXHQWHV� HQ� XQD� VHFFLyQ� FRPR� pVWD�� SRU� VHU� HO�HVFDSDUDWH�GH�XQ�PHGLR�GH�FRPXQLFDFLyQ��TXH�VHUi�PiV�R�PHQRV�H[LWRVD�GHSHQGLHQGR�GHO�SUHVWLJLR�GHO�DXWRU�GHO�WH[WR��GH�VX�FRQRFLPLHQWR�FRPR�H[SHUWR�\�OD�LQIOXHQFLD�GHO�SHULyGLFR�FRPR�LQVWLWXFLyQ�VRFLDO��$UPDxDQ]DV�\�'tD]�1RFL��������������8QR� GH� ORV� SRFRV� HVWXGLRV� UHIHUHQWHV� D� OD� PXMHU� FRPR� FUHDGRUD� GH� RSLQLyQ� OR�HQFRQWUDPRV� HQ� Gènere e Informació GH� ����� �%DFK� $U~V� HW� DO��� ������ ����� 'H�DFXHUGR�D�VX�HVWXGLR��~QLFDPHQWH�HO�������GH�ORV�DUWtFXORV�GH�RSLQLyQ�HVWiQ�ILUPDGRV�SRU�PXMHUHV� IUHQWH� DO� �������TXH� ILUPDQ�KRPEUHV�� GHVLJXDOGDG�PiV� DPSOLD� LQFOXVR�TXH�HQ�LQIRUPDFLyQ��HQ�HO�TXH�HO��������GH�DXWRUtD�SHUWHQHFH�D�PXMHUHV�\�XQ��������D�KRPEUHV����3DUHFH� TXH� GHVGH� TXH� VH� SXEOLFDUD� HVWH� HVWXGLR� HQ� ����� QR� VH� KDQ� H[SHULPHQWDGR�GHPDVLDGRV� FDPELRV�� \� OD� OOHJDGD� GH� ODV� QXHYDV� WHFQRORJtDV� \� OD� DGKHVLyQ� GH� ORV�PHGLRV�D�HOODV� WDPSRFR�KD�PHMRUDGR�PXFKR�OD�HVWDGtVWLFD�HQ�FXDQWR�D�DXWRUtDV�HQ�OD�
433
�
FUHDFLyQ� GH� RSLQLyQ�� (V� QXHVWUR� REMHWLYR� DOHUWDU� GH� TXH� KR\� GtD� D~Q� H[LVWH� XQ� DOWR�tQGLFH�GH�PXMHUHV�TXH�QR�VROR�QR�HVWiQ�UHSUHVHQWDGDV�HQ�ORV�PHGLRV�GH�FRPXQLFDFLyQ��VLQR�TXH�WDPSRFR�VRQ�IXHQWHV�GH�LQIRUPDFLyQ�\��PXFKR�PHQRV��OtGHUHV�GH�RSLQLyQ�GH�XQ�GLDULR�GH�UHIHUHQFLD�FRPR�HV�El País�������+LSyWHVLV�LQLFLDOHV��(O�HVWXGLR�SDUWH�GH�ODV�VLJXLHQWHV�SURSRVLFLRQHV�SURYLVLRQDOHV����+���/RV�WH[WRV�GH�RSLQLyQ�ILUPDGRV�SRU�PXMHUHV�HQ�OD�HGLFLyQ�GLJLWDO�GHO�SHULyGLFR�El País�VRQ�PLQRULWDULRV����+���/DV�SLH]DV�HVFULWDV�SRU�PXMHUHV�QR�SUHVHQWDQ�DVSHFWRV�IRUPDOHV�TXH�LQGLTXHQ�XQD�DWULEXFLyQ�GH�LPSRUWDQFLD�SRU�SDUWH�GHO�GLDULR�DQDOL]DGR��� �����0HWRGRORJtD�������(O�DQiOLVLV�GH�FRQWHQLGR���/D� WpFQLFD� PHWRGROyJLFD� HOHJLGD� SDUD� OD� LQYHVWLJDFLyQ� HV� HO� DQiOLVLV� GH� FRQWHQLGR��&RPR�DSXQWD�%DUGLQ�������������“no se trata de un instrumento, sino de un abanico de útiles; o más exactamente de un solo útil, pero caracterizado por una gran disparidad de formas y adaptable a un campo de aplicación muy extenso: las comunicaciones”��(V�SUHFLVDPHQWH�HVWD�DGHFXDFLyQ�DO�iPELWR�FRPXQLFDWLYR�HO�PRWLYR�GH� VX� HOHFFLyQ�� 1RV� SHUPLWH� REWHQHU� GDWRV� SDUD� FRPSUREDU� ODV� KLSyWHVLV� TXH�SUHYLDPHQWH�VH�KDQ�IRUPXODGR�SXHV��FRPR�VHxDOD�HVWH�PLVPR�DXWRU��KD\�TXH�VDEHU�SRU�TXp�VH�DQDOL]D��SDUD�VDEHU�FyPR�DQDOL]DU����/RV� WH[WRV�� H[SOLFDQ� 0D\QW]�� +ROP� \� +�EQHU� ������� ������ “no sólo reflejan las características personales de los autores, sino también los atributos de la sociedad que les rodea´�� 9DORUHV�� QRUPDV� \� GHILQLFLRQHV� VLWXDFLRQDOHV� TXH� VRQ� WHQLGRV� HQ�FXHQWD�D�OD�KRUD�GH�VLVWHPDWL]DU�ODV�SURSLHGDGHV�GHO�WH[WR�DO�TXH�VH�DSOLFD�HO�DQiOLVLV�GH�FRQWHQLGR����/ySH]� 1RJXHUR� ������� ����� FDUDFWHUL]D� HVWD� WpFQLFD� FRPR� ³un instrumento de respuesta a esa curiosidad natural del hombre por descubrir la estructura interna de la información, bien en su composición, en su forma de organización o estructura, bien en su dinámica´��6XUJLy�� H[SOLFD�� FRPR� UHDFFLyQ�FRQWUD� HO� VXEMHWLYLVPR�GH� ORV�DQiOLVLV� FOiVLFRV�� FRQVWLWX\pQGRVH� HQ� XQD� WpFQLFD� GH� FRQVWDWDFLyQ� GH� IUHFXHQFLDV��5D\PRQG�&ROOH���������SRU�VX�SDUWH��QRV�UHFXHUGD�TXH�VX�SUiFWLFD�QR�SHUPLWH�SUHGHFLU�IHQyPHQRV�QL�JHQHUDU�UHJODV�XQLYHUVDOHV��SHUR�QR�HV�pVWH�HO�REMHWLYR�SULPRUGLDO�GH�VX�XVR� HQ� OD� SUHVHQWH� FRPXQLFDFLyQ�� (O� SURSyVLWR� SULQFLSDO� HV� IRUPXODU� LQIHUHQFLDV� \�FXDQWLILFDU�ODV�IUHFXHQFLDV�GH�ORV�tWHPV�UHFRJLGRV�HQ�OD�ILFKD�GH�DQiOLVLV�SDUD�REWHQHU�FRQFOXVLRQHV�HQULTXHFHGRUDV�TXH�QRV�SHUPLWDQ�HVWDEOHFHU�XQ�SHUILO�GHO�URO�GH�OD�PXMHU�FRPR�JHQHUDGRUD�GH�RSLQLyQ�HQ�El País��EDViQGRQRV�HQ�OD�VLJXLHQWH�ILFKD�GH�DQiOLVLV�GLVHxDGD�HVSHFtILFDPHQWH�SDUD�HOOR����
434
�
��
)LFKD�GH�DQiOLVLV�SDUD�HO�HVWXGLR�GH�El País ��� 1RPEUH�GHO�FRGLILFDGRU�� ���� 7LWXODU�GH�OD�SLH]D�� ���� )HFKD�GH�DSDULFLyQ�SXEOLFDFLyQ� ���� 1~PHUR�GH�FRGLILFDFLyQ� ���� $xR�GH�SXEOLFDFLyQ� �
� �� ����� �� �� ����� �� �� ����� �
��� *pQHURV�SHULRGtVWLFRV�GH�RSLQLyQ� �� �� $UWtFXOR� �� �� &ROXPQD�� �� �� (GLWRULDO�� �� �� 7ULEXQD�� �� �� &UtWLFD�� �� �� $QiOLVLV� �
��� 7HPiWLFD�SULQFLSDO� �� �� 3ROtWLFD�LQWHUQDFLRQDO� �� �� 3ROtWLFD�QDFLRQDO�� �� �� 3ROtWLFD�UHJLRQDO�ORFDO� �� �� 6RFLHGDG� �� �� (FRQRPtD�� �� �� 'HSRUWHV�� �� �� &RPXQLFDFLyQ� �� �� &XOWXUD� �� �� 2WURV�WHPDV�� �
��� ([WHQVLyQ�HQ�FDUDFWHUHV� �� �� 'H���D����� �� �� 'H�����D������ �� �� 'H������D������ �� �� 0iV�GH������ �
��� $XWRUtD�� �� �� 1R�DSDUHFH�HO�DXWRU�� �� �� +RPEUH� �� �� 0XMHU� �� �� +RPEUH�\�PXMHU� �� �� $JHQFLDV�� �� �� El País� �
Ficha de análisis para el estudio de los textos de opinión de El País��2012,2013 y 2014���Elaboración propia
�6L�ELHQ�HO�REMHWR�SULQFLSDO�GH�HVWXGLR�VRQ�ODV�DXWRUtDV��0D\QW]��+ROP�\�+�EQHU�������������QRV�UHFXHUGDQ�TXH�OD�QDWXUDOH]D�VLVWHPiWLFD�GH�OD�WpFQLFD�TXH�HVWDPRV�DSOLFDQGR�H[LJH� TXH� VH� WHQJDQ� HQ� FXHQWD� WRGRV� ORV� DVSHFWRV� UHOHYDQWHV� GHO� WH[WR� SDUD� XQ�SUREOHPD�GH� LQYHVWLJDFLyQ�� SXHVWR� TXH�� GH� OR� FRQWUDULR�� SXHGH� FDHUVH� HQ� HO� HUURU� GH�UHJLVWUDU�FDUDFWHUtVWLFDV�FRQILUPDGRUDV�GH�ODV�KLSyWHVLV�SUHYLDPHQWH�SODQWHDGDV��'H�DKt�OD�HOHFFLyQ�GH�ORV�DVSHFWRV�IRUPDOHV�TXH�DSDUHFHQ�HQ�OD�WDEOD�DQWHULRU���
435
�
�7HQLHQGR� HVWR� SUHVHQWH�� ORV� FXDWUR� SULPHURV� tWHPV� GH� OD� ILFKD� VRQ� RULHQWDWLYRV� \� GH�UHFRQRFLPLHQWR�GH�ODV�SLH]DV�SURWDJRQLVWDV�GHO�DQiOLVLV�SDUD�ODV�SHUVRQDV�UHVSRQVDEOHV�GH� OD�FRGLILFDFLyQ��$�SDUWLU�GHO�FXDUWR��\�PHGLDQWH�HO�XVR�GH�XQ� OLEUR�GH�FyGLJRV��VH�UHFRJHQ� DVSHFWRV� IRUPDOHV� TXH� QRV� SHUPLWLUiQ� VDEHU�� SRU� HMHPSOR�� OD� HYROXFLyQ�WHPSRUDO� HQ� OR�TXH� D�PXMHUHV� DXWRUDV� VH� UHILHUH�� TXp� WLSRV�GH�SLH]DV� ILUPDQ�� HQ�TXp�VHFFLyQ�HVFULEHQ�R�FXiQWR�HVSDFLR�RFXSDQ��HQ�UHODFLyQ�DO�FyPSXWR�WRWDO���������'HOLPLWDFLyQ�GHO�FRUSXV�GH�HVWXGLR���(O�FRUSXV�GH�HVWXGLR�DO�TXH�VH�OH�KD�DSOLFDGR�OD�ILFKD�DQWHULRU�FRPSUHQGH�ORV�WH[WRV�GH�RSLQLyQ� SXEOLFDGRV� HQ� OD� HGLFLyQ� GLJLWDO� GH� El País�� GLDULR� GH� UHIHUHQFLD� HQ� HO�SDQRUDPD� PHGLiWLFR� HVSDxRO�� GHVGH� ����� D� ������ ~QLFRV� DxRV� FRQVXOWDEOHV� HQ� OD�KHPHURWHFD� GHO� SHULyGLFR� HOHFWUyQLFR�� $QWH� OD� LQH[LVWHQFLD� GH� GDWRV� HQ� ORV� GRV�SULPHURV�PHVHV� GHO� SULPHU� DxR�� OD� DFRWDFLyQ� WHPSRUDO� FRPSUHQGH� GHVGH� IHEUHUR� GH������D�GLFLHPEUH�GH������FRQFUHWDPHQWH����/D�UHFRSLODFLyQ�GH� ODV�SLH]DV�VH�KD�HIHFWXDGR�PHGLDQWH�PXHVWUHR�DOHDWRULR�� WRPDQGR�ORV�SHULyGLFRV�SXEOLFDGRV�FDGD����GtDV�HQ�ORV�WUHV�DxRV��(Q�WRWDO��KDQ�VLGR�DQDOL]DGRV���� SHULyGLFRV� GLJLWDOHV� FRPSOHWRV�� FRQ� XQ� WRWDO� GH� ����� WH[WRV� GH� RSLQLyQ�� 6H� KDQ�WHQLGR�HQ�FXHQWD�SDUD�HO�DQiOLVLV�ORV�VLJXLHQWHV�JpQHURV�RSLQDWLYRV��DUWtFXOR��FROXPQD��HGLWRULDO�� WULEXQD�� FUtWLFD� \� DQiOLVLV��1R� HVWiQ� FRPSUHQGLGDV� HQ� HVWD� GHOLPLWDFLyQ� ODV�VHFFLRQHV�QR�SULQFLSDOHV�GHO�SHULyGLFR��FRPR�SRU�HMHPSOR�ORV�EORJV�SHUVRQDOHV�GH�ORV�SHULRGLVWDV��/DV�YLxHWDV�FRQIRUPDQ�RWUD�H[FHSFLyQ�SXHVWR�TXH��D�SHVDU�GH�IRUPDU�SDUWH�GH� ORV� JpQHURV� GH� RSLQLyQ�� VRQ� H[FOXLGDV� GHO� HVWXGLR� DQWH� OD� LQH[LVWHQFLD� GH�VHPHMDQ]DV� IRUPDOHV� FRQ� HO� UHVWR� GH� SLH]DV�� FRQ� OD� FRQVHFXHQWH� LQFDSDFLGDG� GH�DSOLFDFLyQ�GH�OD�ILFKD�GH�DQiOLVLV�WLSR�GLVHxDGD���/D�HOHFFLyQ�GHO�GLDULR�HQ�VX�YHUVLyQ�GLJLWDO�REHGHFH�D�OD�LPSRUWDQFLD�TXH�KD�FREUDGR�HQ� OD� DFWXDOLGDG� HVWH� IRUPDWR�� Europa Press� SXEOLFDED� HQ� GLFLHPEUH� GH� ����� XQD�QRWLFLD� HQ� OD� TXH� SXEOLFDED� ORV� GDWRV� PiV� UHOHYDQWHV� GHO� UHFLpQ� SUHVHQWDGR� ³/LEUR�%ODQFR�GH� OD�3UHQVD�'LDULD�����´�� WLWXODGD�³/RV�HVSDxROHV�GHGLFDQ�\D�PiV� WLHPSR�D�OHHU�SUHQVD�HQ� ,QWHUQHW�TXH�HQ�SDSHO´��(Q�HOOD� VH�HVSHFLILFD�TXH�VH�KDQ�PXOWLSOLFDGR�WDQWR� ORV� OHFWRUHV� TXH� VH� LQIRUPDQ� HQ�PHGLRV� LPSUHVRV� \� GLJLWDOHV� FRPR� ORV� TXH� OR�KDFHQ�H[FOXVLYDPHQWH�HQ�IRUPDWR�HOHFWUyQLFR��FLUFXQVWDQFLD�HQ�OD�FXDO�VH�GHGLFDQ�GH�PHGLD����PLQXWRV�DO�GtD�D�OHHU�GLDULRV�GH�LQIRUPDFLyQ�JHQHUDO�D�WUDYpV�GH�,QWHUQHW����1R�REVWDQWH��VX�XVR�HQ�HO�FDPSR�GH�OD�LQYHVWLJDFLyQ�WLHQH�LQFRQYHQLHQWHV�\�OtPLWHV��(Q�HO�FDVR�GH�El País��ORV�FRQWHQLGRV�QR�VRQ�UHQRYDGRV�FRPSOHWDPHQWH�FDGD�GtD��FRPR�VL�GH� XQ� SURGXFWR� QXHYR� VH� WUDWDVH� ±FRPR� Vt� VXFHGH� HQ� HO� LPSUHVR��� (VWR� KDFH� TXH� HO�SHULyGLFR�TXH�VH�OH�SUHVHQWD�DO�XVXDULR�XQ�GtD�FRQFUHWR�WHQJD�WH[WRV�TXH�SHUWHQHFHQ�D�GtDV�DQWHULRUHV��3DUD�HVWXGLDU�GH�XQD� IRUPD�ILGHGLJQD� OR�SXEOLFDGR�� VH�KDQ� WHQLGR�HQ�FXHQWD� WDPELpQ�HVWDV�SLH]DV� IHFKDGDV�HQ�GtDV�DQWHULRUHV��SXHVWR�TXH�VRQ�RIUHFLGDV�DO�OHFWRU� FRPR� SDUWH� GH� OD� LQIRUPDFLyQ� GHO� GtD�� \� FRQIRUPDQ� OD� DFWXDOLGDG� TXH� HO�FLXGDGDQR�FRQVXOWD�\�TXH�HO�SHULyGLFR�OH�EULQGD��������
436
�
���5HVXOWDGRV�������'DWRV�JHQHUDOHV���&RPR�VH�DFDED�GH�DSXQWDU�� HO� FRUSXV�GH�HVWXGLR�HVWi�FRPSXHVWR�SRU������ WH[WRV�GH�RSLQLyQ�SXEOLFDGRV�HQ����GtDV�GH�DQiOLVLV��/D�GLVWULEXFLyQ�HQ�ORV�WUHV�DxRV�WRPDGRV�HQ�FRQVLGHUDFLyQ�SUHVHQWD�XQD�HYROXFLyQ�FXDQWLWDWLYD�DVFHQGHQWH��FRPR�SRGHPRV�YHU�HQ�OD� VLJXLHQWH� WDEOD�� HQ� OD� TXH� DSDUHFH� HO� Q~PHUR� GH� WH[WRV� HVWXGLDGRV� FDGD� DxR�� \� HO�SRUFHQWDMH�GHO�WRWDO�GHO�FRUSXV�DQDOL]DGR�TXH�UHSUHVHQWDQ���
$f2� 1�� 3RUFHQWDMH�GHO�WRWDO������ ���� ������������� ���� ������������� ���� ��������
Distribución por años de las piezas. Elaboración propia �(O� DxR� ����� HV�� FRPR� SXHGH� REVHUYDUVH�� HO� SHULRGR� FRQ� PiV� SLH]DV� RSLQDWLYDV��FRQFUHWDPHQWH�����PiV�TXH�HQ�������\����PiV�TXH�HQ�������+D�DXPHQWDGR��SRU�WDQWR���OD� FUHDFLyQ� GH� RSLQLyQ� HQ� OD� HGLFLyQ� GLJLWDO� GHO� GLDULR� FRQIRUPH� QRV� DFHUFDPRV� DO�SUHVHQWH����(Q� FXDQWR� D� ORV� JpQHURV�� SUHGRPLQDQ� ODV� WULEXQDV�� TXH� UHSUHVHQWDQ� XQ� ������� GHO�WRWDO�� VHJXLGDV�GH� ODV�FROXPQDV� ����������6RQ� ORV�GRV�JpQHURV�PiV�SHUVRQDOLVWDV�GH�ORV�UHSUHVHQWDGRV��(Q�HO�FDVR�GH�ODV�WULEXQDV��ODV�ILUPDV�GH�ORV�DXWRUHV�VRQ�WHQLGDV�HQ�HVSHFLDO�FRQVLGHUDFLyQ�SRU�VX�UHOHYDQFLD�HQ�HO�FDPSR�DO�TXH�SHUWHQHFHQ��(Q�OR�TXH�D�ODV� FROXPQDV� VH� UHILHUH�� DGHPiV� GHO� SUHVWLJLR� GHO� QRPEUH� GHO� DXWRU�� VH� DxDGHQ�GHWHUPLQDGDV� FDUDFWHUtVWLFDV� FRPR� OD� DVLGXLGDG� R� UHJXODULGDG� GH� OD� SXEOLFDFLyQ�� OD�H[WHQVLyQ�\�OD�XELFDFLyQ�ILMD��/RV�PHQRV�QXPHURVRV�VRQ�ORV�DQiOLVLV��TXH�QR�OOHJDQ�DO�����\�ODV�FUtWLFDV��GH�ODV�TXH�QR�KD\�UHSUHVHQWDFLyQ��TXH�FRQVWLWX\HQ�XQ�JpQHUR�PL[WR�R�KtEULGR�SRU�VX�FDUiFWHU�LQIRUPDWLYR�\�VX�IXQFLyQ�GH�RULHQWDFLyQ�GH�OD�RSLQLyQ����
*e1(52�'(�23,1,Ï1� (;7(16,Ï1�(1�&$5$&7(5(6�� Total Porcentaje � Total Porcentaje
$UWtFXOR�� ���� �������� �������� ���� ��������&ROXPQD� ���� �������� ����������� ���� ��������(GLWRULDO� ���� �������� ������������ ���� ��������7ULEXQD� ���� �������� ����� ��� �������&UtWLFD� �� ������� �$QiOLVLV� ���� �������
Resultados del análisis del género y la extensión. Elaboración propia�
�(O� UHSDUWR� GH� JpQHURV� WLHQH� XQD� FRUUHVSRQGHQFLD� GLUHFWD� FRQ� ORV� UHVXOWDGRV� GH� OD�H[WHQVLyQ� RWRUJDGD� HQ�El País��$Vt�� GHVWDFDQ� HQ� SULPHU� OXJDU� ODV� SLH]DV� TXH� WLHQHQ�HQWUH�����\������FDUDFWHUHV��VHJXLGDV�GH�ODV�TXH�RFXSDQ�KDVWD������FRLQFLGLHQGR�FRQ�OD�SUHGRPLQDQFLD�GH� ODUJDV� WULEXQDV�\�DUWtFXORV��SRU�XQ� ODGR��\�FRUWDV�FROXPQDV��SRU�RWUR��(Q�ORV�SHULyGLFRV�LPSUHVRV��FRQ�XQ�HVSDFLR�ItVLFR�OLPLWDGR��OD�GLPHQVLyQ�GH�XQ�WH[WR�HV� LQGLFDGRUD�GH� OD� LPSRUWDQFLD�TXH�HO�PHGLR� OH�KD�TXHULGR�RWRUJDU�DO� WHPD�HQ�FXHVWLyQ�� (Q� HO� FDVR� GH� ORV� PHGLRV� GLJLWDOHV�� OD� H[WHQVLyQ�� VL� ELHQ� QR� HVWi� WDQ�FRQGLFLRQDGD� SRU� HO� HVSDFLR� FRPR� HQ� ORV� LPSUHVRV�� WDPELpQ� QRV� DUURMD� LQIRUPDFLyQ�
437
�
VREUH�VX�UHOHYDQFLD��H[FHSWXDQGR�JpQHURV�SHULRGtVWLFRV�TXH�VRQ�FRUWRV�SRU�GHILQLFLyQ��FRPR�OD�FROXPQD�����(Q� OR� TXH� D� OD� WHPiWLFD� VH� UHILHUH�� KD\� XQD� FODUD� SUHGRPLQDQFLD� GH� DVSHFWRV�UHODFLRQDGRV�FRQ� OD�SROtWLFD� LQWHUQDFLRQDO��8Q��������GHO� WRWDO�GH� WH[WRV�DQDOL]DGRV�WUDWDQ�VREUH�HVWD�FXHVWLyQ��&RPSDUWH�SURWDJRQLVPR�FRQ�OD�SROtWLFD�QDFLRQDO����������\�OD�HFRQRPtD�����������VL�ELHQ�KD\�EDVWDQWH�GLIHUHQFLD�QXPpULFD��(VWR�VH�LQWHQVLILFD�HQ�HO�FDVR�GH�ORV�FRQWHQLGRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�FXOWXUD��OD�FRPXQLFDFLyQ�R�ORV�GHSRUWHV��TXH� VRQ� ORV�DUJXPHQWRV�PHQRV� WUDWDGRV�HQ�HO� WLHPSR�TXH�DEDUFD�HVWH� HVWXGLR��(Q�HO�VLJXLHQWH�JUiILFR�SXHGH�YHUVH�OD�GLVWULEXFLyQ�FRPSOHWD�GHO�tWHP�HQ�HO�FRQMXQWR�GH�ORV�WUHV�DxRV��
��&RQ�WRGR�OR�DQWHULRU��HO�SHUILO�JHQHUDO�GH�ODV�RSLQLRQHV�SXEOLFDGDV�HQ�El País�HQ������������ \� ����� VRQ� WH[WRV� GH� KDVWD� ����� SDODEUDV�� PD\RULWDULDPHQWH� WULEXQDV� \�FROXPQDV�� FRQ� XQD� PD\RU� UHSUHVHQWDFLyQ� HQ� HO� ~OWLPR� GH� ORV� DxRV� ������� � \� XQD�SUHGRPLQDQFLD�GH� OD�SROtWLFD� LQWHUQDFLRQDO�FRPR�WHPD�SULQFLSDO��)DOWD�SRU�FRPHQWDU��QR�REVWDQWH��HO�tWHP�SURWDJRQLVWD�GH�HVWD�LQYHVWLJDFLyQ��OD�DXWRUtD��3DUD�VDEHU�FXiO�KD�VLGR� VX� HYROXFLyQ� \� TXp� SDSHO� WLHQH� HQ� HO� SHULyGLFR� OD� PXMHU�� QRV� EDVDPRV� HQ� HO�VLJXLHQWH�JUiILFR��HQ�HO�TXH�VH�PXHVWUDQ�ORV�UHVXOWDGRV�SRUFHQWXDOHV����
��+D\�TXH�GHVWDFDU��HQ�SULPHU�OXJDU��HO�LQVLJQLILFDQWH�SRUFHQWDMH�GH�HVFULWRV�RSLQDWLYRV�ILUPDGRV�SRU�PXMHUHV������GH�ORV������GHO�WRWDO��(VWD�FLIUD�QR�UHSUHVHQWD�QL�HO�����GH�OR�DQDOL]DGR�HQ�ORV�WUHV�DxRV�GHO�SHULyGLFR�GLJLWDO��(V��FXDQWR�PHQRV��VLJQLILFDWLYD�OD�GLIHUHQFLD�TXH�KD\�FRQ�ODV�UXEULFDGDV�SRU�KRPEUHV�������GH�������XQ��������GH�WRGR�HO� FRUSXV� HVWXGLDGR�� ([LVWHQ� WDPELpQ� SLH]DV� ILUPDGDV� FRQMXQWDPHQWH� SRU�PXMHUHV� \�
438
�
KRPEUHV�� VL� ELHQ� OD� UHSUHVHQWDFLyQ�GH� HVWD� DXWRUtD� FRQMXQWD� HV� LQVLJQLILFDQWH�� SXHVWR�TXH�WDQ�VyOR�RFXUUH�HQ�QXHYH�RFDVLRQHV��OR�TXH�VXSRQH�XQ�������GHO�WRWDO��/D�SULPHUD�FRQFOXVLyQ� TXH� QRV� DUURMDQ� HVWDV� FLIUDV� HV� TXH� QR� SXHGH� DILUPDUVH� TXH� ODV�PXMHUHV�VHDQ�IRUPDGRUDV�GH�RSLQLyQ�HQ�HVWH�PHGLR��SXHVWR�TXH�OD�SURSRUFLyQ�TXH�UHSUHVHQWDQ�HV� WDQ� tQILPD� TXH� LQFOXVR� OD� VXSHUDQ� ORV� WH[WRV� ILUPDGRV� SRU� HO� SURSLR� SHULyGLFR�����������FRQWDELOL]DQGR�HQ�HVWH�JUXSR�ODV�SHUWHQHFLHQWHV�D�ODV�SiJLQDV�HGLWRULDOHV����(VWD� WHQGHQFLD� SXHGH� FRQVWDWDUVH� WDPELpQ� HQ� HO� OLVWDGR� GH� DXWRUHV� TXH� UHFRJH� HO�SHULyGLFR� HQ� HO� DSDUWDGR� GHQRPLQDGR� Nuestras firmas�� (VWi� FRPSXHVWR� SRU� ����SHUVRQDV��GH�ODV�FXDOHV����VRQ�KRPEUHV�\����PXMHUHV��eVWDV�~OWLPDV�VRQ��SUHFLVDPHQWH��ODV� TXH� ILUPDQ� GH� IRUPD� DVLGXD� ORV� WH[WRV� DQDOL]DGRV� HQ� HO� FRUSXV� GH� HVWXGLR��UHSLWLpQGRVH� ODV� DXWRUtDV� D� OR� ODUJR� GH� ORV� WUHV� DxRV�� VLQ� PXFKDV� YDULDFLRQHV�� 6RQ�QRPEUHV� GH� JUDQGHV� HVFULWRUDV� \� SHULRGLVWDV�� GH� HQWUH� ODV� TXH� GHVWDFDQ� $OPXGHQD�*UDQGHV��(OYLUD�/LQGR�R�0DUXMD�7RUUHV����3DUD�SURIXQGL]DU�HQ�HVWH�DVSHFWR��\�SXHVWR�TXH�ORV�UHVXOWDGRV�FRPHQWDGRV�KDVWD�DKRUD�VRQ�JHQHUDOHV��QRV�DGHQWUDPRV�HQ�HO�DQiOLVLV�GH�ODV�����SLH]DV�ILUPDGDV�SRU�PXMHUHV�SDUD�VDEHU��DGHPiV�GH�OD�VLPSOH�IUHFXHQFLD��OD�HYROXFLyQ�WHPSRUDO��VREUH�TXp�HVFULEHQ�\�HQ�TXp�HVSDFLR��\�SRGHU� UHWUDWDU�DVt�GH�IRUPD�PiV�H[KDXVWLYD�HO�SDSHO�GH� OD�PXMHU�FUHDGRUD�GH�RSLQLyQ���������$QiOLVLV�GH�ORV�WH[WRV�HVFULWRV�SRU�PXMHUHV��6L�QRV�FHQWUDPRV�H[FOXVLYDPHQWH�HQ�DTXHOODV�SLH]DV�GH�RSLQLyQ�TXH�KDQ�VLGR�ILUPDGDV�SRU�PXMHUHV��VHDQ�SDUWH�GH� OD�SODQWLOOD� ILMD�GHO�PHGLR�R�TXH�ILJXUDQ�HQ� OD�VHFFLyQ�GH�RSLQLyQ�SRU�VHU�H[SHUWDV�HQ�XQ�GHWHUPLQDGR�WHPD�HQFRQWUDPRV�TXH��D�GLIHUHQFLD�GH�ORV�GDWRV� JHQHUDOHV� TXH� KDQ� VLGR� SXHVWRV� GH� PDQLILHVWR� PiV� DUULED�� VH� SURGXFH� XQ�GHVFHQVR�GHO������HQ������FRQ�UHVSHFWR�D�ORV�GRV�SHUtRGRV�DQWHULRUHV�������\���������
$f2� 727$/� 325&(17$-(�'(/�727$/������ ��� ������������� ��� ������������� ��� ��������
Distribución por años de las piezas escritas por mujeres. Elaboración propia�(VWR� HV�� PLHQWUDV� TXH� KD\� XQD� HYROXFLyQ� DVFHQGHQWH� HQ� OD� SXEOLFDFLyQ� GH� WH[WRV�RSLQDWLYRV�HQ�El País�GHVGH������D�������HVSHFLDOPHQWH�GHVGH�OD�OOHJDGD�GH�,QWHUQHW��GH�ODV�SODWDIRUPDV�VRFLDOHV�\�GH�ODV�SRVLELOLGDGHV�GH�H[SUHVLyQ�TXH�VH�HQPDUFDQ�HQ�OD�QXHYD�HUD�GLJLWDO���HO�SDSHO�GH�ODV�PXMHUHV�FRPR�FUHDGRUDV�GH�RSLQLyQ�H[SHULPHQWD�XQ�GHVFHQVR�FRQVLGHUDEOH�HQ������FRQ�UHVSHFWR�D�ORV�GRV�DxRV�DQWHULRUHV��1R�VROR�DSHQDV�WLHQHQ�SURWDJRQLVPR�FRPR�DXWRUDV�GH�RSLQLyQ�HQ�HVWH�PHGLR��VLQR�TXH�HVD�SUHVHQFLD�HV�PLQRULWDULD�FRQ�UHVSHFWR�D�ODV�DXWRUtDV�PDVFXOLQDV�\�FRQ�FDGD�DxR�VH�UHGXFH�DXQ�PiV�VX�ODERU�SHULRGtVWLFD�HQ�HVWD�VHFFLyQ�\�JpQHUR���
439
�
&RPR�YHPRV�HQ�HO�JUiILFR�DQWHULRU��ODV�SLH]DV�WH[WXDOHV�FRQ�PD\RU�DXWRUtD�IHPHQLQD�VRQ�ODV�FROXPQDV��FRQVWLWX\HQGR�PiV�GH�OD�PLWDG�GH�OD�FLIUD�WRWDO�GH�WH[WRV�HQ�ORV�TXH�VROR� SDUWLFLSDQ�PXMHUHV��(VWH� JpQHUR� LPSOLFD�� SRU� VX� QDWXUDOH]D�� XQD� H[WHQVLyQ�PX\�UHGXFLGD�� HO� ������� GH� ODV� SLH]DV� VH� HQFXDGUDQ� HQ� OD� FDWHJRUtD� GH� HQWUH� �� \� ����FDUDFWHUHV��/DV� VLJXLHQWHV� FLIUDV�PiV� DOWDV�� \� FRQ�XQD�JUDQ�GLIHUHQFLD� UHVSHFWR�GH� OD�SULPHUD��VRQ�HO�DUWtFXOR��FRQ�XQ���������\�OD�WULEXQD��FRQ�XQ����������
(;7(16,Ï1�(1�&$5$&7(5(6�
727$/� 325&(17$-(�'(/�727$/�
������ ��� ���������������� ���� ����������������� ��� �������0iV�GH������ �� ������
Extensión de los textos firmados por mujeres. Elaboración propia�(Q� GHILQLWLYD�� ORV� JpQHURV� GH� PD\RU� H[WHQVLyQ� \� FRQ� PiV� IXHU]D� GH� OD� VHFFLyQ� GH�RSLQLyQ�� FRPR� HO� DQiOLVLV� �������� R� OD� WULEXQD� ���������� TXHGDQ� UHVHUYDGRV� D� ORV�KRPEUHV�SRU�VX�ODUJD�H[WHQVLyQ�� ORV�WHPDV�PiV�VHULRV�TXH�VXHOHQ�WUDWDU�\�VX�FDUiFWHU�DQDOtWLFR�\�FUtWLFR����6H� KDQ� REYLDGR� GH� HVWH� DQiOLVLV� ORV� HGLWRULDOHV� SRUTXH� OD� ILUPD� HV� GHO� PHGLR� HQ�FXHVWLyQ� \� QR� GH� DXWRUtDV� FRQFUHWDV�� 7DPELpQ� VH� KD� HOLPLQDGR� GH� HVWH� FyPSXWR� OD�FUtWLFD�SRU�QR�DSDUHFHU�QLQJXQD�HQ�OD�VHFFLyQ�GH�RSLQLyQ�GH�El País���)LQDOPHQWH�� WHUPLQDPRV� FRQ� HO� FDPSR� HQ� HO� TXH� PiV� FDELGD� WLHQHQ� ODV� DXWRUDV� GH�RSLQLyQ�GH�El País��VRFLHGDG��FRPR�SRGHPRV�YHU�HQ�HO�VLJXLHQWH�JUiILFR���
�
440
�
/D� WUDGLFLRQDO� VHFFLyQ�GHQRPLQDGD�³FDMyQ�GH� VDVWUH´�R� ³GHVDVWUH´�� UHFRJH����SLH]DV�WH[WXDOHV�ILUPDGDV�SRU�PXMHUHV�GH�XQ�WRWDO�GH������6L�DQDOL]DPRV�OD�VHJXQGD�WHPiWLFD�PiV� WUDWDGD� SRU�PXMHUHV� SRGHPRV� YHU� TXH� VH� HQFXDGUD� HQ�SROtWLFD� QDFLRQDO�� FRQ� ���XQLGDGHV� WH[WXDOHV� GH� ODV� ���� WRWDOHV�� (Q� HVWH� VHQWLGR�� WDQWR� SROtWLFD� QDFLRQDO� FRPR�LQWHUQDFLRQDO� ���� SDUD� PXMHUHV� GH� ���� WRWDOHV�� \� HFRQRPtD� ���� SLH]DV� GH� DXWRUtD�IHPHQLQD� IUHQWH� D� ���� WRWDOHV��� UHSUHVHQWDQ� OD�PD\RU� SDUWH� GH� ORV� FRQWHQLGRV� GH� XQ�PHGLR� \� VLJXHQ� WHQLHQGR� XQ� GRPLQLR�PDVFXOLQR�� (O� UHVWR� GH� WHPiWLFDV�� WDOHV� FRPR�GHSRUWH��FRPXQLFDFLyQ�R�FXOWXUD��DSHQDV�Vt�WLHQHQ�UHSUHVHQWDFLyQ�HQ�HO�PHGLR�\�PXFKR�PHQRV�FRPR�PXHVWUD�GH�DXWRUtD�IHPHQLQD������&RQFOXVLRQHV��3DUD� ILQDOL]DU�� UHWRPDPRV� ODV� KLSyWHVLV� LQLFLDOHV� SODQHWDGDV� DO� LQLFLR� GH� OD�LQYHVWLJDFLyQ�� 6H� FRQILUPD�� SRU� XQ� ODGR�� TXH� ORV� WH[WRV� GH� RSLQLyQ� ILUPDGRV� SRU�PXMHUHV�HQ�OD�HGLFLyQ�GLJLWDO�GHO�SHULyGLFR�El País�VRQ�PLQRULWDULRV��$GHPiV��\�FRPR�VH�DFDED�GH�YHU�HQ�HO�DSDUWDGR�GH�UHVXOWDGRV�GH�ODV�DXWRUtDV�IHPHQLQDV��ORV�WH[WRV�QR�SUHVHQWDQ�DVSHFWRV�IRUPDOHV�TXH�LQGLTXHQ�XQD�DWULEXFLyQ�GH�LPSRUWDQFLD�SRU�SDUWH�GHO�GLDULR�TXH�VH�KD�DQDOL]DGR��&RPR� UHIOH[LyQ� ILQDO�� FDEH� UHVDOWDU� OD� LPSRUWDQFLD� GH� TXH� ORV� PHGLRV� GH�FRPXQLFDFLyQ�� HQ� WDQWR� TXH� VRFLDOL]DGRUHV� \� HGXFDGRUHV�� YHOHQ� QR� VROR� SRU� OD�FRQVHFXFLyQ�GH�XQD�SROtWLFD�GH�LJXDOGDG�GH�RSRUWXQLGDGHV��VLQR�SRU�OD�WUDQVPLVLyQ�GH�ORV� YDORUHV� TXH� JHQHUD� HVD� SROtWLFD� GH� LJXDOGDG� \� TXH� VXSRQH� XQ� FDPELR� HQ� OD�WUDGLFLRQDO�VRFLHGDG�SDWULDUFDO���/D�RSLQLyQ�HV�XQD�SDUWH�IXQGDPHQWDO�GH�ORV�PHGLRV�GH�FRPXQLFDFLyQ�\��FRPR�WDO��VHUtD�GHVHDEOH�TXH�WRGRV�ORV�SURIHVLRQDOHV�GHO�SHULRGLVPR��LQGHSHQGLHQWHPHQWH�GH�VX�VH[R��SUHVHQWHQ� VX� SXQWR� GH� YLVWD� \� VXV� YDORUDFLRQHV� VLQ� FDHU� HQ� HVWHUHRWLSRV� QL� VHVJRV�DVRFLDGRV�D�VX�JpQHUR������%LEOLRJUDItD��$UPDxDQ]DV�� (�� \� 'tD]� 1RFL�� -�� �������� 3HULRGLVPR� \� DUJXPHQWDFLyQ�� JpQHURV� GH��
RSLQLyQ��%LOEDR��6HUYLFLR�(GLWRULDO�8QLYHUVLGDG�GHO�3DtV�9DVFR����%DUGLQ��/����������(O�DQiOLVLV�GH�FRQWHQLGR�����HG���0DGULG��$NDO���%DFK�$U~V��0��HW�DO����������(O�VH[R�GH�OD�QRWLFLD��5HIOH[LRQHV�VREUH�HO�JpQHUR�HQ�OD����
LQIRUPDFLyQ�\�UHFRPHQGDFLRQHV�GH�HVWLOR��%DUFHORQD��,FDULD�(GLWRULDO��&ROOH��5����������³(O�DQiOLVLV�GH�FRQWHQLGR�GH�ODV�FRPXQLFDFLRQHV´����)XQGDPHQWRV��
&XDGHUQRV�DUWHVDQRV�GH�/DWLQD������/D�/DJXQD��7HQHULIH��6RFLHGDG�/DWLQD�GH�&RPXQLFDFLyQ�6RFLDO���
�*DOOHJR� $\DOD�� -�� ������� ³/HQJXDMH� SHULRGtVWLFR� \� GLVFULPLQDFLyQ� GH� JpQHUR´� HQ�
*pQHUR� \� FRPXQLFDFLyQ�� 3OD]D�� -XDQ� )�� \� 'HOJDGR�� &DUPHQ� �HGV����0DGULG��)XQGDPHQWRV��
�*ODWWVWHLQ�)UDQFR��6����������³/D�PXMHU�FRPR�REMHWR�\�VXMHWR�GH�OD�FRPXQLFDFLyQ´�HQ�
/DV� PXMHUHV� HQ� OD� RSLQLyQ� S~EOLFD�� ;� -RUQDGDV� GH� LQYHVWLJDFLyQ�
441
�
LQWHUGLVFLSOLQDULD� VREUH� OD� PXMHU�� ,QVWLWXWR� 8QLYHUVLWDULR� GH� (VWXGLRV� GH� OD�0XMHU��8QLYHUVLGDG�$XWyQRPD�GH�0DGULG��
�/ySH]�1RJXHUR��)����������³(O�DQiOLVLV�GH�FRQWHQLGR�FRPR�PpWRGR�GH�LQYHVWLJDFLyQ´��
;;,�5HYLVWD�GH�(GXFDFLyQ����������������0D\QW]�� 5��� +ROP�� .��� \� +�EQHU�� 3�� �������� ,QWURGXFFLyQ� D� ORV� PpWRGRV� GH� OD�
VRFLRORJtD�HPStULFD��0DGULG��$OLDQ]D���3UHJR�� 9�� �������� ³5DGLR� \� WHOHYLVLyQ´� HQ� /DV� PXMHUHV� HQ� OD� RSLQLyQ� S~EOLFD�� ;�
-RUQDGDV� GH� LQYHVWLJDFLyQ� LQWHUGLVFLSOLQDULD� VREUH� OD� PXMHU�� 0DGULG��8QLYHUVLGDG� $XWyQRPD� GH�0DGULG�� ,QVWLWXWR� 8QLYHUVLWDULR� GH� (VWXGLRV� GH� OD�0XMHU��
�9DUHOD��3����������³/DV�PXMHUHV�HQ�OD�RSLQLyQ�S~EOLFD´�HQ�/DV�PXMHUHV�HQ�OD�RSLQLyQ�
S~EOLFD��;�-RUQDGDV�GH�LQYHVWLJDFLyQ�LQWHUGLVFLSOLQDULD�VREUH�OD�PXMHU��0DGULG��8QLYHUVLGDG� $XWyQRPD� GH�0DGULG�� ,QVWLWXWR� 8QLYHUVLWDULR� GH� (VWXGLRV� GH� OD�0XMHU���
442