guillermo echegara y - taller de psicología
TRANSCRIPT
���
����
����
����
��
��
����
��
�
��
��
�
�
���� ����������
����������� ������������������ �������������������
��� ����
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
� ���������� ��������� ��������� �������� ���� ������������ �������� ������� �� ���� ���� ���� ����� ��� ���� � ������������������������������ � ����������������������� � ���������� ����������������������������������������� ���������!����� ��������"�� ����#��$��� �������������������������� ������������%����������#��&�� �����'����������(�������� ����!���� �� �������� ��� ���������� ���� ��������������� ������������������ ������� � ��)��� ���� ����� ��������� ��������� �(���������"����������������������������� �� ������������������������ ������*����������� �����+����� ������������������������� ����������������������� ������������������������!������ ������ ,������� �� �� ����������� ���������������������������������� �������� �������
$�������-��������
���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ������ ���� ������� �� ��� ������ �� �� �� ��� �!�� �� �� "�������#
$���� ������ ������ �� ������ ���������� ���� � � ���� ��������� ��% � �� �����&�� ����%��������������'��� ����������#(���������������� ��������������)����������������������������������������������������������������������������&�����������������������������*������� �����%��������������%�������� ������������������������%����������%�����������"��������������� �!�����������
�������� � �� ��������� ������� �������� � ��������������������� �����������������������������
��������������������������������� �������������������������������������������������������������
(�������������������������������������������������������������������������������������
+�� �%���������� �������������"�����������������������������������������������������������������������������"������'����������� ������������������������������������� ��"��,� � � ����������� �� ���� ����� ��������� ������ ���������� ��������
-.�/0�1�2���������������
����
����
�� �����
��� !"#$�%��" �" !&'�!'&$#" ������ -��������3�������� !$##"&�("�)"($*�*+$� % !,-%�$ ������������� ������(���� #"�!'&$ �("�"�"&*+$ ������������ ��������.������ %�!'%�%.��/�"�"&*+$��%0"#�% ������������� ��������.������
��������� %�%�%$�%.��$#�"�"$*&$-$ ����������� /������*������' !$##"&�("���� !"#$�%��" �1$-%#%$&" ������������� -��������3��������
����� #"�!'&$ �("�"�"&*+$ ������������������� ��������.������ %�!'%�%.��/�"�"&*+$��%0"#�% ������������ ��������.������ %�%�%$�%.��"��"#�-$�"2��("�#$�$� %"($( ������������ /������*������' �'& ��("� $�$�%.��% ����������������� ������ 4���-���
!������ %�%�%$�%.��"��"#�-$�"2��("�#$�$� %"($( ����������" /������*������' !$##"&�("���� !"#$�%��" �1$-%#%$&" ����������� -��������3�������� #"�!'&$ �("�"�"&*+$ ������ ����� ��������.������ %�!'%�%.��/�"�"&*+$��%0"#�%% ������ ������ ��������.������ %�%�%$�%.��$�#$�)�# ������������" 0��5�6��5����
�� �
����
��
���#� %�%�%$�%.��"��"#�-$�"2��("�#$�$� %"($( ����������� /������*������' ��� !"#$�%��" �" !&'�!'&$#" �����" -��������3��������
����$ %�%�%$�%.��"��"#�-$�"2��("�#$�$� %"($( ������������ /������*������' !$##"&�("���� !"#$�%��" �1$-%#%$&" ������������" -��������3��������
��%� %�%�%$�%.��"��"#�-$�"2��("�#$�$� %"($( ����������� /������*������' ��� !"#$�%��" �" !&'�!'&$#" ������ -��������3�������� #"�!'&$ �("�"�"&*+$ �����������" ��������.������ �'& ��("� $�$�%.��%% ������������������������ 4���-���
&��� ��� !"#$�%��" �" !&'�!'&$#" ���� -��������3��������
&$�� "-$�$�("�%�!"*&$�%.� ������������ -��������3��������
�/��1��'
&6+� 1� ��������������������������������������������������7/��5���0�����������
����������� �������� ����8� � ��� ��"������� ������������ � ����% �� �� ������9� 333������� ���4����� � �������� �� ����� �� ���� ��� ������ ������ �����
�
�!���
'�������
�
:������,����� ������"����������������������������"��������.�����������������������������������������������!��������������������������������� �������������������������������������
���������� ����� ���������
�()*+,-.�/
; <��� ����������������������������������������"������'�������������� ��������������� ��������
; <������� � ������ �������� ��� �� ��"��������� ������� � ���"������; �����������������������������������������������������!�����������
�*+.0.�.1��/
; 3�������������������������������������������"������������������������%�� ����������������!����������������; <������� � "���� �� �� ��� � �� ���� ����� � ����% �� �� ��"���� ��� ���; 1������������������=>?@A�������
2*�,.3*�/�*������
'4*5,./���67�*�,83
�
*���������������������������� ��*�B��������C����������������������������������������������������������������������"��������������������������"������ ��+���������������������� ���� ������������ ��������������'����������������������������� ��� ���������
����������� ��� ���� ���� �����
�()*+,-.�/
; ���������������������������"�����������������������; <�������������"����������������������������������; *����������������������������; .������ �� �������� ��"�������� � �����"������� ��� �� ������� ����� �� ���������; �������������������������������������������������; ����������������������������������������������
�*+.0.�.1��/
; 1������������������DA?A>�������; +%����� ���������� ��� ����� �� �� ������������ "����"��� ��������� � ������������� ���������
2*�,.3*�/3���*9�3���.�:;,35*3��
'4*5,./���67�*�,83
�
���������������������������������'������������������������������ ���������������������!������������������������ ��������������������'����������������7�����������������8�������!����"�������������������
������ �������������������� ������������
�()*+,-.�/
; <������������������������"������������������������������E���%�����������������������������������������
; 3�� ����������������������������B�������C�; 6����������� ����������"�����������������������
�*+.0.�.1��/
1���� �� ������ ��� ��� ���� � ���������� �� ���� �� ������� � ����� ��������������
; (�������������������; (������������������; +%�����-������; (�����������,���������; +������ ���������%�����; +��������%�����
2*�,.3*�/3���*9�3��.�:;,35*3���0*"���� �9,3;+.�
'4*5,./"��67�*�,83
������� �� �� ���� �
3�����������!������������"��!�������������������������������"��������3��������������������������� �����������������������������������������������������������������������������7������'������8����������������*���������������������������������������������
�()*+,-.�/
; (��������������� ������������� �����%����������������������������%�����������; .������������������������������������������"���������������������������
������������ �����"������; *��������������������������������������,�������������; � �������� ������������ ���������%��������������������%�����������"�������
��������!���,���� ��������������
2*�,.3*�/���*9�3���0*� ��9,3;+.�
!*5<��/�*�.5+;(4*���);3,.
'4*5,./"��679*�
�*+.0.�.1��/
; 3����������������������������������,�����������; 1������'���%������%�������������������������������-������������
4���5��-������(���������,���������/�����������"���������+������ ���� �����%�������; 1�����������������������������������������������������*� ������������������������� ����������!�����������
!"
��������� �����
3���������������������������������������'�!�������������������������������������������!� ������������������������� ������������� ����� ��� !��������������E����"��������3�������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������3�������������������������"���������"������������ ���
�.�5</�<;��2�3=
2*�,.3*�/:;,35*3��*��0*�����"��9,3;+.�
'4*5,./"��67�*�,83
'�4��:;>��,4-*/
; (����������������� ; (�����!���������� ������������; (����� ����������������������� �� ; (�����!���������������� ��; (������ ����� ���� ; (��������� ����������"���������������; (�����!������������������������
�*+.0.�.1��/
; /������������ !��������������������������� �������������������"����������%�������������� ��
; 1�������������������"������������"��,� �����������'�!�"��������������������%���������������������������������������������������7(&*����������������8�
� �������� ������������� �����
!!
<��������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������
�()*+,-.�/
; 1����������������������������������������������,������� ���������� �������������������������������������������������� ���������������������� �������������"� �������������� ���"����������� ����!�����"������� ���������������� ������"��������������������������
� �������� ������������� �������
*�����������������������������������������������! ����������������������������������������"���������������������������������
�..40,3�/��4����4+�9*30,
'4*5,./ �67�*�,83
2*�,.3*�/3��.�0.�9*3�;��*�
�()*+,-.�/
; 1�����������������! ���������"����������������������������������������"�����������������"�����������������������������������������3������������������������������������������������������� ���������������������"���������������������"��������� ������������������������ ������
�..40,3�/��?���5<�30,
2*�,.3*�/�*9�3��*�.�:;,35*3��*�
'4*5,./���67�*�,83
!�
���� ����� ���������� �
1���������������� �����������������%��������� �!�����������,������� ��������������������������"�����������"����������������"������������"������������������������������������������������������� ����?"���������������'�������������������������� �������������� ���
$$���2���
���2�$������2
!��� � ��� ����� ����� ���������� �
1�� ��������������� ������������������'������������������!����������!��������������"����������������������!����������������������%�������������������������� ���"�������� ����� ��� � �������� �������� ����������
!*5<��/���������0*�3.-,*9(4*�0*���� �������0*�@*(4*4.�0*������������"�0*��(4,��0*�����
�..40,3�/�;,��*49.��5<*1�4��
A.4�4,./�,*43*��0*���������<B2C(�0.�0*���������<B
'4*5,./"��67+���*4
���� ����� �� �� ��� ����������� �
1��"���������� �������������������������������� �!��������������������������������������������������������������"���������������������������������������������"�����������3���������������������������������������������"����� �������������������������������������������������"��������
�..40,3�/�;,��*49.��5<*1�4��
'4*5,./"��6
2*�,.3*�/��<.4����9*0,�'4*-,��D*+,5,83�0*�5,+�
���� ����� �� ���������� �
3����� ����������������������������������������71�1�8��0��1�������$������F�������G� ����������������������������������-��������3������������������������������� �!����������������������������������������������� �!���������������������� "��������� �� ��������������������������������%������"���������������������������������������������� �����������"��������������� ������� ������������������%������������ ����������� ����������������������������
!*5<��/
;$�%������HD������ ����I>>J ;$�%������HI��������I>H>;$�%������H@�����'���I>H> ;$�%������J��!������I>H>
�..40,3�/�;,��*49.��5<*1�4��
2*�,.3*�/�*�� ������������<B
'4*5,.�E'.4�5.3�+*��5,83�<*5<�F/ "��6
'4*5,.�E'�4+,5,D�3+*�F/ ���6
" ����� ��������#���������������$�%&�'�'()
3������������������������������������������������������������������'���������������� ����������������������������������"�����������������
�..40,3�/�;,��*49.��5<*1�4��
'4*5,./"��67�*�,83
2*�,.3*�/��<.4����9*0,�'4*-,��D*+,5,83�0*�5,+�
����������"����������� �������������� �������������������������������������������� �!��������������������������������������������,�������������������������������������� ��"����� ��� �� ����� �� � �������� �������
!�
!�
���� ����� ����������������#���������� ��� �����������*���� �
-3013.K6.G1������������������������������������������������������������������������������%������������������'�������*������������������������-����K��5������������������%�������������������������������������'����������������������%������������������������������������������������'������7�������������������������,������������ �����"���������������������%,��������������������������������8�
'��%���
���2���G
��H2
IIIB1*,�*4I
.4J�B5.9
2�$
�����2
��'��2����$�2
1���� �!������������������'�������!����������B���� �������C�������� ������"��������� ��������������"������������ ��������������"����������� ������������ �������������"���������������������� ����������������� ��������������������#
'4.14�9����5.3+*3,0.��*3/999������9��5����
�..40,3�3/�;,��*49.��5<*1�4������<;��2�3=
2*�,.3*�/'4*-,��D*+,5,83�0*�5,+�
2*4-,5,.��:;*�.@4*5*9.�/
+ �������������������'������������������������%�����+ /�����������������'�������������������������������-����K��5�+ +�� �!����������7����������������������#8����������'��� ��+ L��������"������ ���������������E���������
��� �!��
K4*���0*��5+;�5,83/; 4������������������� ������������'�������; <�����������������������������������������; /���� ����������������������������
; .���������"������; /��������������������
!�
'��
����L�
� �����,������#����-������������������ ����������� ������#��������������������� ������������� �.������ ��� �� ����.�� ���������������/��������� �� � �
�����%��������������������������������������%����������������������������������������%����?"�������� ��������"����������������������������������������������������������������������������,��������������������������������"������������������������������ �����(��"����'������������������������(��������1��%�������������� �����"��������������������� ������������ �!����"�����������������������
�()*+,-.�/
; �/ ������������������������������������������%����������������������������������������������������?"�������� ������
; 3!��������������������%���������������������������������������������? ��,������������������"��������������������������; �/ ��� �����������������������������������������������������������
�*+.0.�.1��/
; <����������������������; /�� ��������!�����������������������������!����
� �������� �� ��������� ���� �� ��� �������
�..40,3�/�9D�4.�'��+.4
!*5<��/���������0*�.5+;(4*�0*����
A.4�4,./�,*43*�� 0*� ��� �� ��� <B2C(�0.�0*���������<B���0*��������<B�.9,31.�0*���������<B
'4*5,./�����6
!�
���������.� ��������� ��,��������0�)�� � ��'���''
1����������������������������+ 3����������� + 3,�������������������������������������"�����+ *�����������"������������ + <���������� !�������������+ 3�������������������� + 1���������������������� ������
*�������� ����������������������)������������������������������������������+�������������������������������������������1���� ��������� ����������������������� �����"������������"�� �������������������������������������������
���M�
%���
���L�
�..40,3�/��33*�,+���*,30*4�
!*5<����,-*���/���������0*�.5+;(4*�0*���� ��������0*�*3*4.�0*�����!*5<����,-*����/� �������0*�@*(4*4.�0*�����
A.4�4,./�,*43*��0*���������<B2C(�0.�0*���������<B���0*��������<B�.9,31.�0*���������<B
'4*5,./��"��67+���*4
1 �������� � ��,�
�..40,3�/��33*�,+���*,30*4�
2*�,.3*�/�30,-,0;��*��0*�"��9,3;+.�'4*-,��D*+,5,83�0*�5,+�
!*5<��/��������0*�.5+;(4*�0*���� ���������������0*�*3*4.�0*������ ������0*�@*(4*4.�0*�����������"�0*�9��.�0*�����
'4*5,./�"��67�*�,83
:��������������������� �������������1�����������'���������������������������������"��������������� ������������������3��������������������"������ �� ����������������������'����� ������������������� ����� ��������������"����� � � �� �� �����������������������'��������������� !�������������������������������������� ���������������������
!�
�������� ����2���
3��������������������,����������������5�������������%����"������������/������5������������������������"�����������$�������������!����������������,����������������5������������������������������������������������'�!��������������������5�6�� 71����������������������������������������������5�6�� 83���������,���������5�6�� 9$���������"����������,� ��������������������5�6�� :������"�������������������5�6�� ;/��������� ������������������������������ ���5�6�� <0������ �� ����������������5�6�� =/����������������������������
!*5<��/����������������������
>?@*�������/��5�� ��������'������� ��������������������0�00��������� ���������������
�������� �������'���''
�..40,3�/�33*�,+���*,30*4�
'4*5,./��"��67+���*4
A.4�4,./�,*43*��0*���������<B2C(�0.�0*���������<B���0*���������<B�.9,31.�0*���������<B
A.4�4,./�,*43*��0*���������<B2C(�0.�0*���������<B���0*���������<B�.9,31.�0*���������<B
'4*5,./�����67@,3�0*��*9�3�
:������� ��������������"�����������'������������:������� ������������ ��������"������������������������������+������������������������������������������"������������������� �������������������������������������������'��� �������� �������������������������������
�..40,3�/�!4�3���4.�
!*5<���2�3�5,83��/�����������0*��� �������0*�*3*4.0*�����
!*5<���2�3�5,83���/�����������0*�����������0*�9��.0*�����
*���"������ ���������������������������������������"����������������������������K32333������� ���4������������������ ����I>>J�
�..40,3�/�:;,D.�D*49�3*3+*
!*5<��/��D�4+,4�0*�*3*4.�0*�����
'�� ������� ��� ���� ���� �����
+��������,���������������� �!���������������������������"������������"��������������� �������������������� ������������-:0**3.$63/M3-�.�N?+�**3.<3(10/6*6-O��������������������� �������������������������'�!������'�����"���������"�������� �4��������������A���A���B �C��������������� ������������������
!� ��1;3.��3?5�*.��0*��D4.14�9�/
; &��������������"�������.�������������?��!��; 4������ �����������������; &����������������������; *���������������!��; /��������� �����������������!���������; /����������; $�����'���������'�����������; $���!�������"������; 3������������������; 3��#
3������������������������������������������"����'����������������������������������� �!������������������������������������������� ��������������������� ���� ���������������������������!�����������������������������������������������������������������"�������
� ����� ��� �����������������3� ���������
.�����������������������������������������������������,���������������������������'�������������'�����������
�()*+,-.�/
+ "��������������4�����D�����������,������������� ���������� ���+ $5����������������������������E����������������������������������+ (�����������E������E������������'�����������������������������
�41�3,=�3���0,4,1*3/�;,��*49.��5<*1�4�����<;��2�3=
!*5<��/�*����������0*�);�,.�0*����
$;1�4/�;5<.�E�.30�0.�0*4*-,N.F
'4*5,./����6
�35�;�*/�;4�.�9�+*4,��*����.)�9,*3+.���D*3�,835.9D�*+�
�*+.0.�.1��/
+ 0�������� ��� �����+ +���������"��,� ��+ /���������������������+ 3�������������+ +��������������� ��+ <����������,�+ 3!������� ����������'���� �%������������ ������������ "���������������� �������������������
2��
���
����
������M�
!
'�������������)1
�"
*�(��������� �&��������P��������(&*����������������������������������"��������������������������������������������������������������������������'�������������*�(&*������������������������������"� ��������������������������
�,4,1,0.��/�������������������������������������������
3����������������������������+ (�� ������������������"��������������,���������7��� �!����������������
��"������������8+ /�������� ������������������������+ Q�������'����������������������������� ������
�*+.0.�.1��/
3�/����������������������������/���������,���������� ������������������������������������������� �����"����������������� ��������/��������������������� ����������!������������������������������"���������������������7������������,������������������������ �!������������8�
.��������������������������
+ ��������������� ���������������������+ $�!��������������� ��+ $�!����������+ /��������������������������������������+ /�� ������������������������������������������
+ ������������"���'���������+ ������������������Q:ON�M6.��
�..40,3�/�N�J,�����J.�1�
!*5<��/�������"�0*�@*(4*4.�0*�����
A.4�4,./�,*43*�� 0*� ��� �� ��� <B� ��C(�0.� 0*� ��� �� ��� <B��0*���������<B
'4*5,./�����6
��2�
2���
��������M�
�..40,3�/��4,�+,3��$�44C�.=
!*5<��/����*�,.3*���.��9,>45.�*�/���������0*�*3*4.�0*�����������"�0*�@*(4*4.�0*���������������0*�9�4=.�0*��������������0*��(4,��0*���������������0*�9��.�0*�����
A.4�4,./��������/���<B '4*5,./����67�*�,83
'������� � ���� ���� ������� ���
3�������������� ������������������������������������"���������������������"������������������"��������� �����������������3��� ��������������������"�������������!���������������������������������� �������������
�*+.0.�.1��/
+ 3,���������� �������������� �����+ 3!���������������'��� �������������+ <���� ���������+ �����������������������
+ ���������� �������������������������������������������!�������������������������"����������������������������������������������������
+ ���������������������������%�������������"����������������"�������������� � ����� �������� �� ������� �� ������� � ���������� ��������� �� �"����������� ���������
�!
'���������� ������
�..40,3�/�3���O��*�����A*4���%�31;��
!*5<��/�������0*�3.-,*9(4*�0*����
A.4�4,./�*��"/��������<B
'4*5,./���67�*�,83
3���������������������������'����������������������"���������������������������������������� ��3���������"��������������"����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
3���������������'������������"����������������7���������� ��������������8�����������������������������������������������������������������������!���
��
�;,��*49.��5<*1�4���<�������4����"���*�����������(���������1�"��������0�������������(��������1������+� �����1���"��������&�������<�����.����:(F�M�������"�����(��������/�����"�����F���������1�������������:(&��M���������B-�����,�����������C����:(F�0������������+���������/�����������6�����'���������<���I>>R"��������� ����������/�����������4���������6�����'���������+���������/�����������3����������71�1�8������������3��������%��������������� ��S(���������������/�����������6�����'��������S3F<I>>T�
�;4,��#�(����*�����������(���������*�����������(���������M���� �!�������������������(�������3��������3�������������������������������������������� ����������1�����������������������������(���������4������ ���������������������������(��������������������2������3��������������!������������������������������������
�<;��2�3=�4�� �����3�������4����"���(���������M���� �!��������� ������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ��"������ �������������� "���������� �����������������������������������������'���������,����������� �������"����� ���������� �����"������ �����������/�������"������� �<�������� �!��������������������� ��������� �� ���������������
�4,�+,3��$�44C�.=�*�����������(��������7:�����������<����8�1�"����������������������(��������/������7:(&�8�$������(�������������1�����(�� ������������7(�������M�� ��?&������8�<��������4���������������������S+������������������������ ���� �� ���������� �S � S+%����� �� ������������� � ���������S �
%.��30��2�3+*�+*(�3�*�����������(���������(��������������������������3�����F�����+������-������(���������S������ ���������������������"������������'�����"��������S�4����������� ����� �������������4������ �0�������1��L�%� +�� �!� ���� (�� ���� �� �� M������ 1�� L��� �� <�� �� (��������
�..40,3�5,83/
2;��3�� ��5.=� ������������� 3,����� �� $��5����� � -��� � �� 3������
�P�'�
'�������
�
���9D�4.�'��+.4��;�+�9�3+*�$�����������!����� ��������������$������(���������������������� ����������72���$�9�/�������:1�8�(������������-������+����������/�����������"���������(��������1��%����7(��������3����������������"�����������(����������%����"�������� ��������2���M��������8�$��� ��+���������<�����������32M�/���������,���������������������������"�������"������ ������"������������������������� ���������������������������<����������0&M3.3&+0��
�41564&574&%�
��4����4+�9*30,�$�44�N�1��<��������$��������/������7:�����������&������8�+���S������������������������&������S�3�����������(�������������$0.�����1�������&��������1����?6��� �����3�����������(���������*����7:���������/���������8�����������"�����7:&3<8������������������� �����/1$��*�5�� �'5���������������������������I>>T�M���������������������������������������� ������� �������������������� ���������� �����������'�"������
�3���O��*�����A*4���%�31;���<����������+�� �!�1������$���������&���� �����4������ ������������������������������ �����������(�������������(&*�(��"������+������Q��-����3����������������� �����:���������(��������*�������0��������������"�������������
�33*�,+���*,30*4� 7M������8�(�� ����������'��������4��� +��F��9���������������������������+������������������"������������/�������F����0������ ���:������7/*0�M������8���������'�������������������!�����������������������������������+�����������������B1?1���3������K��5C�������� �!��������������������'�������
�N�J,�����J.�1��*�����������(�������������:(F�$������(��������1��%�����$������(����������-������<������������������(&*�������3(&*�(��"�������������� "������ � �� (���������� -����� �� �� ������� � F��� �� +������ -������
��?�� �+Q�30,� (����������� 7:(F8� <�������� �� 3������ � (������� 7:(&�8 �3������ � 3������ 7$:8� M� �!������ ���� ���"��� �� 3������ � 0�"������(��������1����������3�������������������������������������������M���� �!�����������������"������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������
#���$��%���&������'�(���)�*����(������'�*������+�,-���
*������F�6��B����5��4��������������
/��������$���RT�HU�'���RH>>D(�������
JDTHAITDRE=DT>H>=HH
��"�V�����9��5����999������9��5����
*������"�5�4�����B�!������� ���4��
/��������$���RT�HU�'���RH>>D(�������
JDTHAITDRE=T>JIDHH=
��"��������V���������������������999����������������������