foreign market entry strategies of japanese mncs

18
International Marketing Review 17,2 146 International Marketing Review, Vol. 17 No. 2, 2000, pp. 146-163. # MCB University Press, 0265-1335 Received March 1997 Revised July 1998/ January 1999 Accepted April 1999 Foreign market entry strategies of Japanese MNCs Charles R. Taylor College of Commerce and Finance, Villanova University, Pennsylvania, USA Shaoming Zou School of Business, University of Missouri ± Columbia, USA, and Gregory E. Osland College of Business, Butler University, Indianapolis, Indiana, USA Keywords Multinationals, Market entry, International marketing, Marketing strategy Abstract While much prior research has focused on Japanese multi-national corporations' (MNCs) marketing strategies, little is known about the factors that influence Japanese MNCs' foreign market entry mode choice. In this study, a survey of Japanese MNCs is conducted in order to assess the factors that are the most influential in the foreign market entry decisions of Japanese MNCs. Using bargaining power theory, eight factors are identified in the study. The findings indicate that five of the eight factors (stake of the host country, need for local contribution, riskiness of the host country, resource commitment, and host government restrictions) are significant predictors of Japanese MNCs' entry mode choice and that bargaining power theory is of value in predicting the entry mode choices of Japanese MNCs. Introduction Because of the success of many Japanese firms in the global marketplace, much attention has been focused on the marketing strategies and tactics used by Japanese MNCs. Areas where Japanese practices have been studied include: the use of global marketing strategies (e.g. Johanson and Yip, 1994; Yip, 1996), level of market orientation (Kotabe and Lanctot, 1997); new product development practices (Czinkota and Kotabe, 1990); marketing research practices (Johanson and Nonaka, 1987); and sourcing strategies (Kotabe and Omura, 1989). The remarkable performance of Japanese firms in the 1980s, a decade in which Japan clearly established its position as the world's second largest economy prompted this high level of interest in Japanese business strategy and practice (Czinkota and Kotabe, 1990). While the Japanese economy has come upon somewhat harder times in the ``post-bubble'' era, many of its MNCs have continued to thrive in overseas markets (Yip, 1996). Undoubtedly, part of this continued success owes to Japanese MNCs doing effective planning in choosing the institutional arrangement (e.g. exporting vs joint venture vs full ownership) through which The research register for this journal is available at http://www.mcbup.com/research_registers/mkt.asp The current issue and full text archive of this journal is available at http://www.emerald-library.com The authors gratefully acknowledge the support of the Holcomb Research Institute University and the Office for Sponsored Research Projects at Villanova University. The authors thank Masako Hamada, Masako Nakagawa and Paul Hamanaka for assistance in the translation process and thank Anthony Saravanos and Chris Lee for comments on earlier versions of the manuscript.

Upload: independent

Post on 13-Nov-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

�������������������� ���������

���

������������ �������� ��������� �� ��� �� ����� ��� ��������� �� ������ ��! "�� � ���#����#

�$����% ��$& �''� ��� �% ()! �''*+(��)��! �''',$$����% ,��� �'''

����� ��� �� ������������� �� ������� ����

�&��� � -�!��������� �� ������� �� ����� ������� �����������

����������� ���

.&��/��� 0�)����� �� ��������� ���������� �� �������� � �������� ���� ��

1�����! 2� 3 ��%������� �� ��������� ������ ����������� ����� ����� ������ ���

�������� ������������� ��!�� ������ ����������� ��!������ ��!����� �������

���� � "���� ��� ���� ������ �� ������ �� # ���� �����$������ �� �������%&�'��( ��!����� ���������� ������ �� !��)� ���� ��� ����� ��� �������� # ���� �'��%������� ��!�� ����� ���� ����* �� ���� ������ ������ �� # ���� �'�� �� ������� �� ������� ����� ��� ����� ��� �� ��� ���� ���������� �� ��� ������� ��!�� ����� �������� �� # �����'��* ����� �������� �)�� ������� ����� ����� �� ���������� �� ��� �����* +�� �������������� ��� ���� �� ��� ����� ����� &��!� �� ��� ���� ������� ���� ��� ��� ���������������!����� �� ��� ���� ������� ������� ���������� �� ���� ���������� �����������( ����������� �������� �� # ���� �'��% ����� ���� ���� �� ��� �������� �)�� ������ ���� ���� �� �������� ��� ����� ���� ����� �� # ���� �'��*

������������$�) � �4 �&� )$$� �4 /��! (����� � 4��/ �� �&� ��5� /�������$�� /)$&��������� &� 5��� 4�$) �% �� �&� /�������� �������� ��% ��$��$ ) �% 5! (����� ��� � ,��� �&��� (����� � ���$��$� &��� 5��� �)%��% ��$)%�6 �&� ) � �4 ��5�/�������� �������� 7���� (�&�� �� ��% 8��� �''�9 8��� �''�:� ��� �4 /���������������� 7;���5� ��% <��$���� �''�:9 ��� ���%)$� %�����/��� ���$��$� 7�=��������% ;���5�� �''�:9 /�������� �� ���$& ���$��$� 7(�&�� �� ��% ������� �'*�:9 ��% �)�$��� �������� 7;���5� ��% 3/)��� �'*':� -&� ��/����5� ���4��/��$� �4(����� � 4��/ �� �&� �'*� � � %�$�%� �� �&�$& (���� $���! � ��5� &�% �� �� ������ �&� ���%> �$��% ���� � �$���/! ���/���% �&� &��& ��� �4 ������ � ��(����� � 5) ��� ������! ��% ���$��$� 7�=������ ��%;���5�� �''�:�

?&�� �&� (����� � �$���/! &� $�/� )��� �/��&�� &��%�� ��/� �� �&�@@�� ��5)55�>> ���� /��! �4 �� �� &��� $�����)�% �� �&���� �� ���� �� /����� 78��� �''�:� ��%�)5��%!� ���� �4 �&� $�����)�% )$$� ��� ��(����� � �� %���� �44�$���� ������� �� $&�� ��� �&� �� ���)������������/��� 7���� �A������� � B���� ����)�� � 4) ����� &��: �&��)�& �&�$&

-&� �� ���$& ���� ��� 4�� �&� B�)��� � �����5� ��������������� ���������������!���������� �����

-&� $)����� � )� ��% 4) ��A� ��$&��� �4 �&� B�)��� � �����5� ������������������"�#"� ��������

-&� �)�&�� �����4)! �$�����%�� �&� )����� �4 �&� C�$�/5 � ���$& �� ���)�� ������ ��!��% �&� 344�$� 4�� .��� ���% � ���$& "��B�$� �� ������� ������ ��!� -&� �)�&�� �&���� ��� C�/�%�� � ��� �������� ��% "�) C�/����� 4�� � � ���$� �� �&� ���� ��������$� ��% �&��� ,��&��! .������� ��% �&�� <�� 4�� $�//��� �� ������ ��� ��� �4 �&�/��) $�����

(����� ���

��$

�&�! ���� ��%���%)� 4������ /����� � �� 4�$�� (����� � 4��/ &�������� ���! ������% /����� �� 2)����� ����& ,/���$�� ��% , �� �� �&� � � ����� %�$�%� 7,5����� ��% .���� �'*#:� C������� �&� ���$� 5! �&�$&(����� � 4��/ ��$� �� �� ���)����� �������/��� 7���� $&�� � �� ����! /�%�: ���������� � 4������ /����� &� ��� 5��� ��%�! �)%��%�

-&� �/������$� �4 �&� 4������ /����� ����! /�%� %�$� ��� &� 5��� ��%�$)/����% 7-�/�� ��% .&������ �''�:� -&� ����! /�%� $&� �� &� � /�B���/��$� �� �&� ��� �4 $����� �&� �� &� ���� �&� ����)�� 7 ���� �''�:� .�/�����! /�%� � )$& � �A������� ��% �$�� ���� ��� � �$����% ���& �� ��� �4$����� ���� ��������� ��% /��������� 5)� ��� � � � �$����% ���& ������� �4 �� �� �� $����� �� ��&�� ����! /�%� )$& � B���� ����)�� ��% 4)����� &�� �4 4�$����� ������ /��� $������ 5)� ����� �%%������ �� ��

.��$� ����� ��� �� ������������� ����! /�%� $&��$� $�� 5� %�44�$)�� �� � �/������� �&�� �� �&�)�&� �)� %�$� ��� 5� /�%�� , � �� )� �4 �&��/������$� �4 ����! /�%� %�$� ��� � � ���� 5�%! �4 �� ���$& �A�/����� �&�4�$��� ������% �� �. 4��/ > 4������ /����� ����! /�%� %�$� ��� &� �����%�-� %���� &������� ���! ���� �� ���$& &� 4�$) �% �� &�� (����� � 4��/ /�������! /�%� $&��$� � -&� �)��� � �4 �&� ����� � �� �A�/��� �&� 4�$��� �&��(����� � �� $�� �%�� �� /����� �&� $&��$� �/��� ���������� ����! /�%� �&�� �������� � 4������ /������ -� �$&���� �&� �5B�$����� � )���! �� ��� ����� �A�$)���� �4 (����� � �� �

-&� ��/���%�� �4 �&� ����� �� 5���� 5! %� $) ��� �&� /�B�� ���������� �����5� �� 4��/ /����� 4������ /����� ����! %�$� ��� � ���������� �����7�": �&���! � �&�� %� $��5�% ��% ) �% �� %����� &!���&� � ���������� �� �&�4�$��� �&�$& ��� �/������� �� ����! /�%� %�$� ��� �4 (����� � 4��/ � ��A���&� �)%!> /��&�%���! � %� $��5�%� D���!� �� )� ��% �/��$����� ���%� $) �%�

%��� ���� �"������&�� �� ��� ����������" �������� �B�� ����! /�%� ���������� ��$)%� �A�������� �$�� ���+4���$&� ���� B��������)�� � ��% 4) ����� &��� 2A������� ������ � $�/���! ���� �� �&! �$� ���%)$� �&�$& ��� /��)4�$�)��% �)� �%� �&� ������ $�)���! �� �&������� $�)���! 7-�/�� ��% .&������ �''�:� <�$�� ��� ��% 4���$&� ����������/��� ��� ����E)��! � �$������ 5������ �� ������������ $�/���!��% � ����! �� �&� &� � $�)���! �� �&�$& ��$&����! �� /�����/��� ! ��/ ��� ���� 4����% �� �&� &� � ����! 7.&���� �''�:� , B���� ����)�� � ���������/��� �&���5! �&� 4��/ � ��E)���% �� &��� �E)��! ��% $����� �4 �&�����)�� ���& � ������� 4��/ �&� &� � $�)���!� ,� �%%������ ����! ���������� � 4) ����� &�� �4 4�$����� �� �&� &� � $�)���!� �&���5! �&� ������ $�/���!���� � ��� ���$��� �E)��! ���� �� �&� ��������� �� �&� 4������ $�)���!� D)����� &�� $�� ������ ���&�� �$E)����� �� �A� ���� 5) ��� �� ���� ���� ����� 4�$����� �� �&� &� � $�)���! 7 ���� �''�:�

�� ����&��� 4������ /����� ����! ���������� � � $����� $�� �%������� � �&���� �4 $����� �&� 4��/ �� &��� ���� �&� ���������� ������ &� 5��� %�4���%

�������������������� ���������

��'

� � @@�&� �5���! �� ��4)��$� ! ��/ � /��&�% � ��% %�$� ��� >> 7,�%�� �� ��%1�������� �'*�:� �� ������� �&�� � 4��/ /��� 4��/ �$�� ���+4���$&� ��� ��B���� ����)�� �� �&�!�����% )5 �%���! 7?3.:� �&� 4��/> ���� �/��� ��% �&�%����� �4 $����� �&�� �&� 4��/ &� ���� �&� ��������� ��$��� � 7,����� ��% �/� ��/�� �''�9 C������� �'*'9 ���� �''�:�

?&�� �A������� � ������! �����% � � �� $�//��/��� 4��/ �4 /���������!� �� � ��� � �� �! $� �4��% �� �&� $�����))/� , &� 5��� ����% �� ����� �)%�� � �&��� $�� 5� � ��%� ��$��)/ �4 $�//��/��� ��% $����� �4 �&��A������� 4��/ � ��$� �/� �A������� �������/��� 7���� ��%���$� �A�������: �/�! ������ ���� �� �� �����/�%���! )$& � �� �A���� ���%��� $�/���!��&�� ��&�� �������/��� ������ 4������ ������� &�� ���& %� ���5)��� � D���&� ��� ��� �� � �&����� �4 /�%� $&��$� &��� ��� 5��� %� ����% �� ���%�$� �&�$&��$� 5������ �A������� ��% �&� ��&�� �&��� ���������� 7���� ;�/ ��% C������''�9 2���/�� ��% ��� �''�:� ,� �%%������ 4�$��� �&�� /��� �� %�44�$)� ��$�/���� �A������� $� � �� ��&�� /�%� �4 ����! � �&�� �A������� ������ ���%)$���� �� �&� &�/� $�)���!� �&�� �&� ��&�� /�%� ������ ���%)$���� ���&� &� � $�)���!� ?&�� � �� ������$&� � &� � ������/��� �5�)� ������������ � �$�� ���� B���� ����)��� �� 4) ����� &�� /�%� �4 ����!� �&� 4��/ � �$�����%���� �&�� �� 5����� �&��� ��� �%������� � �$����% ���& &� �$�)���! ���%)$���� �&�� ��)% ��� 5� �44��%�% 5! �A������� 72���/�� ��% ����''�:� -&� /��� � )� 4��/ � 5��������� ����� ��� ��$���� 7�&� �&���! 5������ ��% �� �&� �)%!: 5�$�/� �&� ��� �4 $����� �&� �� �� &��� ���� �&�����)��� 2A�������� &������� %�� ��� ������ &� � $�)���! ���%)$���� ��%�&��$�� %�� ��� ������ 5��������� ���& �&� ������/��� 7�� �� � ��� �� �&� �/� $����A� � �&� ��&�� �&��� �!�� �4 �������/��� :� -&) � �� � �������������� �� $�/���� �A������� $� � �� �$�� ���� B���� ����)��� ��% ?3.$� � � D�� �&� ��� ��� �A������� $� � ��� ��� ��$)%�% �� �)� ���! � �

�� $&�� ��� � �&������$� 4��/����� 4�� ���!=��� �&� /����� ����!%�$� ��� �4 (����� � 4��/ � �� � �/������� �� $�� �%�� (����� � $)�)�� ��%5) ��� ���$��$� � ?&�� � �)/5�� �4 �&����� �4 ����! /�%� $&��$� &��� 5����%���$�% 5! ����� �� ���$&�� � �&� � )/����� �4 �/� �4 �&� �&����� /�! ���5� $�� � ���� ���& �&� ��! �� �&�$& (����� � 4��/ 5�&����

�� �&� ����! /�%� ������)��� �&��� � � $�� �� ) �&�� ��� /�B�� �&������$���� ��$���� &��� �/����% � ���5� 4��/����� 4�� �A�/����� �� > ����!/�%� $&��$� 71�/� ��� ��� � �''�9 -�/�� ��% .&������ �''�:� -&� 4�� �4��/������ ���� �$���� $� � ���! � 7-�,:� &� 5��� ) �% �� ����� �/����$� �)%�� �4 ?� ���� �� > ����! /�%� $&��$� 7���� F���% �� ��% $D�����%����'*#9 ,�%�� �� ��% 1�������� �'*�9 ,�%�� �� ��% ��)�&��� �'*�9 2���/����''�9 2���/�� ��% ��� �''�:� -�, �&���! �� �� �&�� � $�/���! ����������=� ��������� �&�� �� $�� ���4��/ �� � ���� ���� �$���� $� � �&����)% 5� �&� $� � �4 �&� 4��/ �A�����% �� ������% ���� � $�����$�)��������/��� ���& � �$� �������� -&� �$��% 4��/������ 5��������� �����7�": �&���!� ���� ����! /�%� $&��$� � �� �)�$�/� �4 ����������� 5�������&� 4��/ ��% �&� ������/��� �4 �&� &� � $�)���!� ?&�� �&� �" 4��/����� �

(����� ���

��(

�� %������% 4��/ � �&������$� ���%������ �� &� ��� 5��� �� ��% � �A��� ���! � -�, �� �&� ����! /�%� $&��$� $����A�� �&�)�& �&��� ��� � 4������5� �A$������ 7���� <�$���� �'*�� 1�/� ��� ��� � �''�:�

?&�� -�, &� 5��� �&� /� � ��%�! ) �% �&���! �� ����� �)%�� �4 ����!/�%� � �/� � )� ���������� �� �� ����$�5���! �� ����?� ���� $����A� &���5��� ��� �%� ��%��%� ����� $&��� &��� E)� �����% �&� ������������� �4���!��� ���� �$���� $� � ���! � �� 2� � , ��� $)�)�� 5�$�) � �4 �� 4�$) ���� ���)����� ��)$�)�� ��% �&��� �/��$� �� ���� �$���� $� � � ����& 7�'*�: ��%1���������� 7�'�':� 4�� �A�/��� � ��� �&�� �&� ��! �� �&�$& �� ���)���� ��� ��)$�)��% �� � $�)���! $�� &��� �� �/��$� �� �&� ���� �$���� $� � � �$����%���& ����������� C��$�� ��$� � �$���! ��� (���� &� %�44����� �� ���)����� ��)$�)�� �&��?� ���� ������ � �&� ����$����� �4 ���� �$���� $� � ���! � /�!5� �������������� 3�� ���% �A�/�� �4 �� ���)����� %�44����$� � �&� ��� ��$� �4!������� �� (����� �� �&�$& /�/5�� �4 � ������� ����/�� �� ���� $� �! ���&��% &�� ��&�� /�/5�� �4 �&� ���)� 7��/���� ��% .����� �''#:� �� )$& �$����A�� &�������/ 4�$) �� ���� �$���� $� � /�! ��� 5� � $����� ����

C� 7�''#: &� %���$�! E)� �����% �&� ����$�5���! �4 -�, �� (���� 5� �% ���&� ������ �&�� ����� � ��$� �4 (����� � $)�)��� ��$)%��� $��$���� /� ���)��%����4�$������ �!��!� &��/��!� ��% ��$����$� �5������� ��%)$� �&� $� � �4����������� �� $�� 5� ���)�% �&�� )$& ��/��� �4 (����� � $)�)�� &��� �% ��5��& � /��� ��������% 5) ��� ! ��/ 7� ���%��$�% 5! �&� ��� ��$� �4 �&�!�������: ��% �� �� �$���/�$ �������/��� �&�� � �!��4��% 5! � &��&�� ��� �4 ��) �5������ 5) ��� ������� � �� � ! ��/ ���& &��&�� ��� �4 ��) �� ������)�� ��$5�&����� 7� $����� $��$��� �4 -�, �&���!: /�! � � 5� � �4 � �&���� ��5) ��� � � ��%��� �� � ��%)$���� �� �&� $� � � �$����% ���& ����������� D�� �&��5��� ��� �� � �� � ����&�&�� �� $�� �%�� ���������� �� -�, �&���! ���A�/����� �&� ����! /�%� $&��$� �4 (����� � 4��/ � �� � � � ����& /����������&�� �� �%%������ �&���! �4 ����! /�%� $&��$�� �&� 3<� 7����� &��� �$��������������=�����: ��� ��$���� �%��$���% 5! F)����� 7�'**: /��� � )/����� �/��� �� -�, �����%��� ���� �$���� $� � ��% ��������=����� �4 ��������� �C��$�� �� � ��� � ����� $��%�%��� 4�� ����$����� �� �&� (����� � $� ��

-&� � )/����� �4 5��������� ����� �&���! %� ��� ������ �� $��4�$� ���&(����� � ��)� ��% 5) ��� ���$��$� � �" � )/� �&�� 5��& ������ ��������� �� ��������� �� �)�$�/� �&�� � �� �&��� �����)� 5� � ������ � � -&� � )/����� � $�� � ���� ���& �&� ��%�! �5 ����% ���%��$! �4 (����� � 4��/ �� 5� ���������/ �������% ��% � 4�$) �% �� ���� ���/ ���4���5���! �&�� �&���?� ���� $�)�������� 7���� ����� �'�'9 "�$���� �'*�9 8��� �''�:� ,%%������!�5��������� ����� � )/� �&�� �&� �� ) � �� ����� &�� �%������� � � �)�$� �4 5��������� ������ �&�� �&� &� � ������/��� ���� �� �� $��������� /�������� �$$� 7;)/�� ��% .)5��/����/� �''�:� -&� � )/�������)% � � ������ �� 5� $�� � ���� ���& (����� � ���$��$�� ��$� (����� �5) ��� � ���% �� �� &��& ��)� �� ����� &�� �4 4������ ��������� � �&� ��������/��� ���% �� ��&��$� �&��� �5���! �� �/��! � ��5�! ���������% ������! 78��� �''�:� -&� 4�$) �4 5��������� ����� �&���! �� � ����� ��)����������� ����������� � � � $�� � ���� ���& �&� $�/�������� %�%�$����� �&��

�������������������� ���������

�)*

&� �4��� 5��� � $��5�% �� (����� � 4��/ 7 �� ,55���� ��% .���� �'*#:� .��$��&� � )/����� �4 �" �&���! ��/ $�� � ���� ���& (����� � ��)� ��%���$��$�� �� � ) �% �� �&� �)%! � �&� �&������$� 5� � 4�� �A������� (����� ��� > ����! /�%� $&��$� � , 4) %� $������� �4 �&� �&���! 4��� �

+����� ����� ������ �� �������� �������������������� ����� �&���! � ��� �&�� �&� ����! /�%� � 4��/ $&�� � %����% �� �&� ������� 5��������� ����� �4 �&� 4��/ ��% �&� 4������ ������/���7D������ �'��9 .���4��% ��% ?� � �'��9 -�/�� ��% .&������ �''�:� , ����%5! 1�/� ��� ��� 7�''�: ��% ��&�� �&� &��� �/��!�% �&� 5�������������� 4��/������ �$$� �� 4������ /����� � $������% 5! �����$� �$��� ��&�/� ��% �5���%� � �&�� �&� ������ /����� ����! %�$� ��� &� �� ��$)%� �&������$� �/��������� ?��&�)� �&� � �$��� > �A��$�� �� �/��$�� ���/� ���� �� )5 �E)��� /�������� �$�����! � �� �5� 7��%%��!� ��% ������� �''�:������������� 4��/ /) � �4��� ��������� ���& � ������! �4 ������/��� �$��� ���$$�/�� & � �� ���� �4 �&��� �5B�$���� 7?� � �'��:� -&) � �&� 5�������������� �4 �&� �����$� ��% $�������� �$��� �� /����� ����! %�$� ��� 5�$�/� � ����� $�� �%������� 7D���� ��%?� � �'*�9 1�/� ��� ��� � �''�:�

���������� ����� �&���! ���� 4��/ �&� ���/� � �&�� � 4��/ &� � ���)�����4����$� 4�� � &��&�$����� /�%� �4 ����!� ��$� �&� � �&� /� � %� ���5��������/��� �� ���/ �4 �&� 4��/> ��� �)� �5���! �� %�/����� � 4������/������ C������� �&� 4��/ /�! 5� 4��$�% �� ���� 4�� � ���� $����� /�%� �4����! �4 �� &� �� 5��������� ����� 7� �� $� � �&��� /��! 4������ 4��/ ��� ������ �&� ���� �/��� ������)���!:�

, ) �% �� �&� �)%!� �&� ���/ 5��������� ����� ��4�� �� � 5��������> �5���! �� �� �&� ����/���� �4 �&� %� $) ���� ��� �$$�//�%����� 4��/ �&���&�� ����!� ��% ��� �&� �)�$�/� �4 �&� ����������� �� �&� %� ���% ����� &������������ 7<�A ��% .�5���) � �'*�9 -)��� �'**:� , ���/��! �)�$� �4 �&� &� �������/���> ����� �� �&� ����������� � �� �5���! �� $����� /����� �$$� 7;)/�� ��% .)5��/������ �''�: ��% �� &��% �)� �� ���&%��� ��$������ 4�� �&����� �/��� ���B�$�� 3� �&� ��&�� &��%� � ����% 5! ;)/�� ��% .)5��/�����7�''�:� �" �&���! )��� � �&�� /)$& �4 �&� 4��/> 5��������� ����� ��/ 4��/ @@����� &�� �%������� >> �&�� �� �� � � � )$& � �&� �5���! �� �/��!����� ��% $�����5)�� �� �&� �$� �$���/!� ,$$��%��� �� �&� 5��������� ������&���!� �&� �$�)� /�%� �4 ����! � 4��/ �����)�! ���� 4�� �� %����% �� �&�������� 5��������� ����� 5������ �&� 4��/ ��% �&� &� � ������/����

, ������ �4 ����� ������)�� �� 4������ /����� ����! /�%� ��% 5) ��� ���$��$� �� (���� �% �� �&� �%����4�$����� �4 ����� 4�$��� �&�$& /�! ��! ���� �� �&� 4������ /����� ����! /�%� %�$� ��� �4 (����� � 4��/ � -&� ���/��!$�������� 4�� � 4�$��� �� 5� ��$)%�% �� �&� �)%!� &������� �� �&�� �� /) ��44�$� �&� ������� 5��������� ����� �4 4��/ ��% &� � ������/���� D�������&� $��������� ���&� 4�$��� ��� ��$)%�% �� �&� �)%!� -&� � 4�$��� ���6

7�: �&� ���� �4 �&� 4��/9

7�: �&� ���� �4 �&� &� � $�)���!9

(����� ���

�)�

7�: �&� ���% 4�� �$� $�����5)���� �� �&� ����)��9

7�: �&� �� ���� �4 �&� ���� �/���9

7#: �&� ����� ��! �4 $�/�������� 4�� �&� ���� �/���9

7�: �&� ��� �4 �� �)�$� $�//��/��� 5! �&� 4��/ �� �&� 4������ /�����9 ��%

7�: &� � ������/��� �� ���$���� 9 ��%

7*: �&� �=� �4 �&� 4��/�

.���� �4 �&� 4��/ � %�4���% � �&� �A���� �� �&�$& � �� ���$���� �� �4 � &����� � &��& ���� �� ������� �&� ���&� �� ����� � 4������ /����� 5� �% �� �������$ $�� �%������� 7 �� C� �� ��� �''�:� �� �� �/� /����� � �/������� �� &��� � ��� ��$� �� � ���� �4 �� ����� ��5� ������!� , 4��//�! � � 4��� �� !����! 5������ �&� ����� �% ����)�� ��% �� �A� ������������� ��%��� �� � $�/�������� �%��������

?&�� �&� �� 5����� �� &� � ����4�$��� �������$ ���� �� � 4������/����� �� $�� ����=� ��5� !������ �� �� ��������� �� ���� �� �&������������ ��$��� � � , �&� 4��/> ���� ��$��� � � �� 5��������� �����%�$��� � ��% �� /�! 5� 4��$�% �� ���� 4�� � ���� $����� /�%� �4 ����! �&�� ��%� ��� � -&) 6

,-6 -&��� � � �������� ������� &�� 5������ �&� ���� �4 �&� �� ��%(����� � �� > $&��$� �4 � &��& $����� ����! /�%��

.���� �4 �&� &� � $�)���! � %�4���% � �&� %����� �� �&�$& �&� &� � ������/������$���� � $�/����� ���% �� �����$� �&� ���� �/���� ?&�� �&� &� �������/��� 5����� �&�� �� &� �� �/������� ���� �� �����$���� �&� ����)����&� 5��������� ����� �4 �&� �� �� 5� ��$��� �% 71�/� ��� ��� � �''�:� �"�&���! )��� � �&�� �&� &� � $�)���! � ���! �� ���$���� �� ���� �� 5� &��&�&�� �� &� � ���% �� �����$� 4������ $����� ��%+�� ��$&����! �� ��%�� �� �)��$���/�$ �����& 78�� ��% 1��!� �''�:� ?&�� �&� &� � $�)���!> ���� � &��&��� ������� 5��������� �� ����� �� 5� �������%� ������ � ������� ����&��% �4�&� 4��/ 5���� �5� �� ��������� 4) ����� &��� -&) 6

,.6 -&��� � � �� ����� ������� &�� 5������ �&� ���� �4 �&� &� � $�)���! �������$���� �&� ���� �/��� ��% (����� � �� > $&��$� �4 � &��& $���������! /�%��

���% 4�� �$� $�����5)���� ��4�� �� �&� %����� �� �&�$& � �� ���% �$�$������ ��$&����!� �� ��&�� �� �)�$� �� �� )�� �&� )$$� �4 �&� ����)��� -&����% 4�� �$� $�����5)���� ��$��� � �&� %����%��$� �4 �&� �� �� �&� &� �$�)���!� ��$� � $�/����% %�� ��� �&� �� �� �5���� �� �)�$� ��%+�� �� �&�$& $�/��/��� �� ���� -&) � �&� &� � ������/��� &� &��&��5��������� ����� ��% /�! 5� �5� �� ��� )�� �&� �� ���� �$$������ � ��$����� /�%� �4 ����! 78�� ��% 1��!� �''�:� (����� � 4��/ � �� �����$)��� /�!5� ����� �� ������� ���& �&� � 4��/ �&�! 5����� �&�! $�� ��) � �4 �&� ��������������� 5���� � �����5� $�����5)���� �� �&� ����)��� -&) � �� ��)% �A��$�

�������������������� ���������

�),

(����� � �� �� 5� /��� ���! �� ���� 4�� � �� $����� ����! /�%� �� ��)����� �� �&�$& �&� ����)�� ��E)��� � �$� $�����5)�����

,/6 -&��� � � �������� ������� &�� 5������ �&� ���% 4�� �$� $�����5)������% (����� � �� > $&��$� �4 � &��& $����� ����! /�%��

� ���� �4 �&� &� � $�)���! ��4�� �� �&� )�$�������! � �$����% ���& �&� )$$� �4 �&� ���� �/��� �� �&� 4������ /����� ��% $�� ���� �&� 4��/ �4 ���&��6�&� �����$� �� � � �$����% ���& %���� 5) ��� �� �&� &� � $�)���!9 �� �&�4����$�� �� � � �$����% ���& ��������� �&� ����)��� ?&�� �&��� � � &��& ����4 �� �� �&� �)/5�� �4 ���������� �����5� �� �&� &� � ������/��� � ���! ��5� �/���%� � /� � ������������ 4��/ �� 5� $�)���) �&�� $�� �%����� ����!���� �&� /������ D��/ � 5��������� ����� ��� ��$����� �&� �����5���! ��%�����$������ �4 ���������� &��� � ����� ��4)��$� �� ����������� � -&�����! &����� /��� �����$���� ���������� �� ���% �� 5� /��� �����4)� ��$� ��$�� �A��$� � �� 5� � ���������� �� � ���������% �����/���� -&) � 5� �% �� �"�&���!� � &��& ��� �4 �� � �� � 4������ $�)���! �� �/����� �&� 5����������� ����� �4 �&� ��� /����� �� /��� ���! �&�� �&� �� �� 5� �5� ����������� � &��& $����� /�%� �4 ����! 7������$���� �''�9 C� �� ��� �''�:� .��$�(����� � 4��/ � ��� ��&�� �� � &��� 5��� �A�� �% �� 5��& �!�� �4 �� �� �&�!��� ���! �� $�� �%�� �&� 4�$��� �� /����� ����! /�%� %�$� ��� � C��$��(����� � �� ��)% 5� /��� ���! �� �� � � �� ) ��� � &��& $����� /�%� ���� �! /����� � -&) 6

,06 -&��� � � �� ����� ������� &�� 5������ �&� ��� �4 �� � � �$����% ���&�&� &� � $�)���! ��% (����� � �� > $&��$� �4 � &��& $����� ����!/�%��

����� ��! �4 $�/�������� � %�4���% � �&� �A���� �� �&�$& ����! ���� �&� 4������/����� � �)� )�% 5! � 4��/> $�/������� � ?&�� � 4������ ���� �/��� � �)� )�%5! � �)/5�� �4 %�44����� �� � �&� ���������� �����5� �� �&� &� � ������/�����$��� �� �� $�/�������� �������/��� � �" �&���! ��)% )��� � �&�� �&�5��������� ����� �4 �&� &� � ������/��� ��$��� � ��% �&�� �&� &� � $�)���!������/��� ��)% 5� � ���! �� /��� $��$� ��� �� ��! ��%���%)� �� 7<���% 1)� ������ �''�9 -�/�� ��% .&������ �''�:� .��$� (����� � 4��/ ���� ��$��! ����� �� ���� �&� �/��/�������� �4 ��5� �������� � � ����� ���&��� )$$� 78��� �''�:� �&�! /�! 4��E)���! 4��% �&�/ ��� �� $�/�������� ��)����� �� �&�$& �&�! ��� &��&! /�������% �� ����� � /������ 5)� &��� ��5������ �� ��%�� �� ���� ����! %)� �� �&� ��� ��$� �4 $�/������� � C��$�6

,16 -&��� � � �������� ������� &�� 5������ �&� ����� ��! �4 $�/�������� 4��� 4������ ���� �/��� ������)���! ��% (����� � �� > $&��$� �4 � &��&$����� ����! /�%��

� �)�$� $�//��/��� ��4�� �� �&� �A��$������ �&� 4��/ ��% &� � $�)���! &����� ���/ �4 �� �)�$� $�//��/��� ��% $��� �4 �&� ���B�$�� ���������� ������&���! )��� � �&�� &��& �� �)�$� $�//��/��� ��� ��$��� � �&� ���� �45��& ������ � 5)� � ��$��! �&�� �4 �&� ��� ��$� �&� $�/���! �� ���� �&�

(����� ���

�)-

������)���! �� ����=� ����$�����% �� � �$����% ���& � ���� $�����$�//��/���� ?&�� �/��!/��� ������)����� ��� �4��� ���! �������� �� &� �������/��� � �� � )����! �&�� &� � ������/��� �� ���� � ���� ���� �/���� �/������� ���)�& �� ����4�$���! ���� �&��� ���� �� ����������� 7D� &����% ��!� �'*�9 1�/� ��� ��� � �''�:� -&) � �&�� $�//��/��� � &��&�(����� � ��> 5��������� ����� � ��%)$�%� ��% �&�! �� 5� � �5� ����������� � &��& $����� /�%� �4 ����!6

,26 -&��� � � �������� ������� &�� 5������ �&� ��� �4 �� �)�$�$�//��/��� ��E)���% 5! � ����)�� ��% (����� � �� > $&��$� �4 �&��& $����� ����! /�%��

.�� ����&�� 4�$��� �&�� $�� ��! � ��� �� ����! /�%� %�$� ��� � �&� ��� ���&�$& &� � ������/��� �� ���$���� �A� �� C� � ������/��� �� ���$���� ��� �� ��% ���)����� �&�� &��� �� �/��$� �� �&� ��������� �4 � 4������ 4��/ ��% /�! ���� �� &��� �� �/��$� �� � 4��/> ����!� �B�� �!�� �4 ������/��� �� ���$���� ��$)%� �E)��! �/�� � �$� $������ ��E)���/��� � ��% �A$&���� $����� 7������$���� �''�9 ���� �''�:� �" �&���! �� �� �&�� �&� � �!�� �4 �� ���$���� �� ��%)$� �&� 4��/> 5��������� ����� ��% �&� �5���! �4 �&� �� �� ���������4�� � &��& $����� /�%�� ��$� �&�! ���&�� �A��$��! �� �/��$��! %� $�)���� )$&�������/��� 7������$���� �''�9 <� ��% 1)� ������ �''�:� -&) 6

,36 -&��� � � �������� ������� &�� 5������ �&� ��� ��$� �4 &� � ������/����� ���$���� ��% (����� � �� > $&��$� �4 � &��& $����� ����!/�%��

, 4��� 4�$��� $�� �%���% �� �&� �)%! � �&� �=� �4 �&� 4��/� �&�$& � %�4���% �����/ �4 �&� 4��/> ���)� ���%��%� �� ��)/�� �" �&���! )��� � �&������ 4��/ � � � �� )� �4 �&��� $��� ���% �� &��� &��&�� 5��������� ����� ������������� �� ����� 4������ /����� �&�� /� 4��/ 7��$&���$& ��% <������'*�:� -&� ��� ����� � �&�� ����� 4��/ &��� � ���� �� ��! ��%���%)����� �$���� �&�� %� /� 4��/ � ,%%������!� ���� 4��/ /�! 5� �5� ��������� �&��� ���)������ ���� ��$��� �% 5��������� ������ , � �� )� �4 �&� ��%������� � �$����% ���& $��� �" ���%�$� �&��6

,46 -&��� � � �� ����� ������� &�� 5������ 4��/ �=� ��% (����� � �� >$&��$� �4 � &��& $����� ����! /�%��

�������"��+�� �� ��-&� �/���� 4��/� $�� � ��% �4 � � � �4 ���� ����� (����� � /��)4�$�)������ �5�����% 4��/ F)� ��% ���% ����� ��4��/����� .����$� � ��$� -&� � ���$)%�% �&� 4��/> ���)� �� � �)/5�� �4 �/��!�� � ��% ��! $����$���� �� � D�� �&� �)��� � �4 �&� �)%!� ��! 4��/ ���& �� �� � ��� �/��!�� ��% G�� /���� �� ���)� �� ���� ��$)%�%� -&� � $������� ���� $�� � �������& �&� 4�$) �4 �&� �� ���$&� ��/�! 4��/ �&�$& ��� �4 )44�$���� �=� �� &���� ����� �4 �� �5����� �� ���/ �4 ����! /�%� �������/��� � ,4��� ���!����&� � $�������� ���*' 4��/ ��/����% �� �&� �/���� 4��/��

�������������������� ���������

�)�

5����������� �� �������, ��)$�)��% )���! E)� ��������� �� %������% �&��)�& � ������ �4 �����������)�� �&�$& �%����4��% $�� ��)$� ������� �� �&� �)%!� , � � �4 ���/ �� �&�� %������% 7 �� ,����%�A: �� /�� )�� �&� � ��%����%��� $�� ��)$� � � ����/ ���� /�� )��% ) ��� � 4��������� <����� $��� , 4�� E)� ���� 7���� �=��4 �&� 4��/� /�%� �4 4������ /����� ����!: � ��% �&� �� ���%��� �� $&�� � 4��/� � � �4 $�������� � 2 ��5� &�% /�� )�� 4�� �&� ���&� ��%����%��� 4�$��� ���&� $����A� �4 ����! /�%� %�$� ��� ���� ������! ��� �����5�� ��$� /� ������ �)%�� �� �&� ���� &��� ����% �� �$��%��! %���� �� ������� �&� � �)%�� &�% �� ) � ���A! /�� )�� �� /�� )�� �5 ���$� �&������$� $�� ��)$� 7���� ���� �4 �&� &� � $�)���!:� ��� ��� $��$��� �5�)� �&� E)���! �4 �&� %����, � �� )�� ���/ ) �% �� /�� )�� �&� ���&� 4�$��� �� �&� �)%! &�% �� 5����! %������% 5� �% �� � ������ �4 �&� �����% ������)���

-&� E)� ��������� �� ����� ��% �&��)�& ��� ��� ��������� ���& (����� ��A�$)���� �� ��� �5� 4�� ������������ /����� ����)�� ��% ���&�$�%�/�$��� 4�/���� ���& �� ���$& �� ����! /�%� � �� �% �� 4��%5�$� 4��/�&� � ��������� � �/� E)� ��������� ���/ ���� %�����% ��% ��&�� ����/�%�4��%� "���� �� 4����=��� �&� E)� ���������� �&� )���! �� ��� �� �����(����� � 5) ��� �A�$)���� �� ��%�� �� ���)��� �&� ���%��! �4 �&� ���� �%���/ ��% �&� �/�)�� �4 ��/� �� ���� �� $�/���� �&� )���!�

3�$� �&� 2��� & ��� ��� �4 �&� E)� ��������� �� 4����=�%� �� �� ���� ���% ���� (����� � ��% 5�$����� ���% ���� 2��� & 4������ F�)�� ��% �����> 7�'*�: 4��/������ -&� ���� ����� ���� �� ���4��/�% 5! � ���/�4 �$�%�/�$ ���$&��� �� � (����� � %�����/���� ��$)%��� ��� ��%���%)� ���&$�� �%���5� 5) ��� �A������$� �� (����� -&� ������ ��% 5�$����� ���%2��� & ��� ��� �4 �&� E)� ��������� ���� $�/����% �� ��%�� �� �� )�� �&���E)������ $�� ��)$� ���� 5���� /�� )��% �� �&� ��� ���)��� �F� $�����$�� ���� ��$��$��% 5! /�%�4!��� �&� ���%��� �4 �/� ���/ �

-&� %����%��� �����5� /�� )�� �� �&� �)%! �� �!�� �4 ����! /�%�$&� ��� � ���%��� $�)% $&�� � 4��/ �&� 4������ ������ 6 �A���������$�� ���+4���$&� ���� B���� ����)��� �� 4) ����� &��� , ����% ��������A������� $� � ���� %����% 4�� �&� �)��� � �4 ���! � �

6� ��������, /�� )���! �� ��� �� �&� �23+"�� �%��� �4 �&� ���*' (����� � 4��/ �� �&� �/���� 4��/�� ���4�%�������! �4 �� ��� � �� � )��% �� �&� $���� �������% �� ���%��� ���� ���/� �% � )//��! ������ �4 �&� �)%!> 4��%��� )�����E)� �� D��� ���� �4��� �&� ������ /������ � 4����)� /����� �� ��� ���&� � 4��/ �&�$& &�% ��� �� ���%�% �� �&� 4�� � /������

34 �&� ���*' E)� ��������� ��� �)�� ��� ���� )�%������5� ��% ���)���%���% �� /��� ���� ��� ) �5�� �� /� � $� � %)� �� �&� 4��/ ��%�$����� �&�� ���� �� ����� ������% �� ������������ 5) ��� ��������� � 34 �&� ��/����������* E)� ��������� � ��* �� ��� � ���� �5�����%� 4�� �� �44�$���� �� ��� ����� �4 ���� ���$����

(����� ���

�))

���������� �� ���$��� ���� ���"������� ������ ��� � 5�� �� � � �% 5! $�/������ �� ���%��� 4��/ ������� ���%��� 4��/ �� ���/ �46

� �&��� ���)� �� ��)/�9 ��%

� �&� �)/5�� �4 �/��!�� �

-&� �� )� �4 �&� � $�/���� �� ��%�$���% �&�� �&��� ��� �� ���� ��$�! ����4�$��� %�44����$� �� ���&�� �4 �&� � %�/�� ��� � �������� �� �� ���%��� �� �&� 4�� � /����� ���� $�/����% �� �&� � �� ���%��� �� �&� 4����)� /����� ���& �����% �� �&� /�� )��% ���/ � �� ���� ��$�! ����4�$���%�44����$� �� 4�)�%� -&) � �� %�� ��� ������ �&�� ������ ��� � 5�� � ��� ����� �&� �/��� -&� $&���$���� ��$ �4 �&� �/�� ��� )//���=�% �� -�5� ��

.�"���� �� ����"��7��������� �� ���� ������ �����.���� �4 �&� ��%����%��� 4�$��� �� �&� �)%! ���� /�� )��% ) ��� /)�������/ $�� 7�&� ���&�&� 4��/ �=� �� /�� )��% 5� �% �� �4��������% �� ��)/�:� D�� �&� � ���� 4�$��� � $��44�$���� ��&� ���� $�/�)��% �� ��%�� ��� � �&� ����5���! �4 �&� $�� � -&� ,����%�A &�� �&� $��44�$���� ��&� 4�� ��$& �����5�� , $�� 5� ���� 4�)� ���/ &��� � $��44�$���� ��&� 5��������� ��% ���� ��� ���/ � 5������ ��� ��% ��*� ��% ��� ���/ &��� ��&� �4 ��*�

/� "� ��;�! $&���$���� ��$ �4

�&� �/��

�&���$���� ��$ ���� "��$��� �4 $� �

2���! /�%� <�$�� ���+4���$&� ��� �#��(��� ����)�� ����?&�!�����% )5 �%���! ���'

.�� �4 ������ 4��/ ���� G��� /���� ���'G��� H #�� /���� ����G#�� H ����� /���� ���#3��� G����� /���� ���

8��� �4 ������������ ��������� <� �&�� # ����# H �� ���*�� H �� ����3��� �� ���'

�)/5�� �4 4������ $�)����� �������% �� � ����

� H # �'�*� H �� ���'�� H �� ����3��� �� ����

-!�� �4 ���%)$� ��� )/�� ������%) ���� �������& ����

�������������������� ���������

�)�

.��$� ����� �)%�� &��� ������! ��� ����/���% �� /�� )�� �&� � 4�$��� �&��)�& ���/��! %��� $��$����� /� � $�� &�% �� 5� ���! %������% 4�� �&� �)%!� 1���� �&� �A�������! ���)�� �4 �&� /�� )��/��� $&�/�� �&� ����5���!$��44�$���� ��� $�� �%���% �� 5� ������� 4�� �&� �)��� � �4 �)� �)%!7�)���!� �'��:�

6��������� ������F� $��/����� ���! � �� ) �% �� �� � �&� �� ���$& &!���&� � � .��$� �&�%����%��� �����5�� ����! /�%�� � $�������$�� ��% ��$� �� � �4 �&� ����� ��% �)��� � �4 �&� �����5� � � �� � � ��A> �� � ��%�$���% �� ���%��$� �4�������� �4 �&� 5� �$ � )/����� �4 %� $��/����� ���! � � %� $��/��������! � � $�� �%���% ����������� 4�� ���!=��� �&� %���� -� ���!%� $��/����� ���! � � �&� �/�� �� ���%�/! ��� ���� ���6 � $��5������ �/�� ��% � ���%����� �/��� � ��� �&� $��5������ �/��� ���%� $��/����� 4)�$���� ���� 4����% ���� �&� 4�$��� $���� ���%��� �� �&� �"�5� �% &!���&� � � -�5� �� &�� �&� 4�� ���� ��$ �4 �&� ��� %� $��/�����4)�$���� � � �� � �&� %� $��/����� ��%��� �4 �&� 4�$��� � , $�� 5� �����&� 4�� � %� $��/����� 4)�$���� � ���� ��$�! ����4�$���� 5)� �&� �$��%%� $��/����� 4)�$���� � ���� -&) � ��! �&� ����4�$��� %� $��/����� 4)�$���� � ) �% 4�� )5 �E)��� ���! � �

,�&�)�& ��� ����4�$��� %� $��/����� 4)�$���� �� 4�)�% �� �&� $��5������ �/��� �&� ��5���! �4 �&� 4��%��� /) � 5� ����4��% 5! �&� ���%����� �/���.��$�4�$�!� ) ��� �&� ����4�$��� %� $��/����� 4)�$����� �&� $� � �� �&����%����� �/�� ���� $� �4��% ���� ��� �4 �&� �&��� ���)� 6 �$�� ���+4���$&� ���� B���� ����)��� ��% �&�!�����% )5 �%���!� -&� $� �4�$�������5� � &��� �� -�5� ���� , $�� 5� ���� ����! ## ���$��� �4 �&� $� � �� �&�

/� "� ���F� $��/����� 4)�$���� 4����% 5! �&� $��5������ �/��

D)�$������� �I

D)�$������� �

6��������� �������.���� �4 �&� 4��/ H���* ����.���� �4 �&� &� � $�)���! ����I H�������% 4�� �$� $�����5)���� ����I ���� � ���� �4 �&� &� � $�)���! ����I ��������� ��! �4 $�/�������� �� �&� &� � $�)���! H���� ���� � �)�$� $�//��/��� 5! �&� 4��/ H���#I ��#�C� � ������/��� �� ���$���� H����I ���*D��/ �=� H���� ����

��������������$� �A�����%� ���$������ *� ���&�� E)��� 7%�4�: ���## 7��: ���' 7�:.����4�$��$� ��� ����' ���#�

����� I .����4�$��� �� ���#

(����� ���

�)$

���%����� �/�� ��� $����$�! $� �4��% 5! �&� ����4�$��� %� $��/�����4)�$���� �5�����% 4��/ �&� $��5������ �/��� �&�$& � )5 ������! &��&���&�� �&� ���%�/ &�� ���� �4 ���� ���$���� -&� )$$� �� $� �4!��� $� � �� �&����%����� �/�� ��%�$��� �&�� �&� ����4�$��� %� $��/����� 4)�$���� �5�����%4��/ �&� $��5������ �/�� � ��5� ��% ���%� -&���4���� �� � �������� �&��5��������� ����� �&���! � ) �4) �� &����� �� ���%�$� �&� /�%� $&��$� �4(����� � 4��/ ��% �&�� �&� %� $��/����� ��%��� �������% �� -�5� �� $�� 5�) �% 4�� �� ���� �&� �� ���$& &!���&� � �

D��/ �&� 4�� � $�)/� �� -�5� ��� �� �� �&�� 4��� �4 �&� ���&� �"������%4�$��� ���� ����4�$��� ���%�$��� �4 �&� (����� � �� > ����! /�%� $&��$� �.��$�4�$�!� �� � 4�)�% �&�� (����� � �� ���% �� �%��� � &��& $����� /�%��� ����� � 4������ /����� �&�� �&� ���� �4 �&� &� � $�)���! � &��& 7 )��������,-:� �&�� �&� ���� �/��� � �����%�% � �� �! 7 )�������� ,0: ��% �&�� �&�!&��� � &��& ���% 4�� �$� $�����5)���� 7��4)���� ,/:� �� $����� �� (����� ��� ���% �� �%��� � �� $����� /�%� �� ����� � 4������ /����� �&���� �)�$� $�//��/��� � &��& 7��4)���� ,2: ��% �&�� &� � ������/����� ���$���� ��� ��� ��� 7 )�������� ,3:� -&� ��/������ �&��� 4�$��� � ���� �4�&� 4��/� �� �)�$� $�//��/���� ��% 4��/ �=�� %�% ��� ���%)$� ���� ��$�! ����4�$��� �� )� �

-&� �����5� ���%)$��� �&� ���� � %� $��/����� ��%��� 7 ���� ��$�! ����4�$��� �� J �����: � �&� ���% 4�� �$� $�����5)����� C������� �&� ��� �4�&� ��%��� � �� ������ �&�$& $�����%�$� ,/> ���%�$���� �4 � ��������������� &��� -&� �� )� )��� � �&�� (����� � 4��/ �$�)�! ��� 4�� � &��&$����� /�%� �&�� � )5 ������ $�����5)���� � ��E)���%� "� �5� ��� �� 4���&� 4��%���� ���� ���& �&� �� �5���! �4 ��$��$���� �� ���& �" �&���!� ���%� $) �% �� �&� %� $) ��� ��% �/��$����� �$�����

0�������� �� ���"�������,�&�)�& �&� )$$� �4 (����� � �� �� ������������ /�������� �� �&� �'*� �% �� /��! �� ���$& �44��� ���� �������� (����� � /�������� ������!� ��������) �)%! &�% 4�$) �% ��$�4�$�! �� 4�$��� �&�� (����� � �� $�� �%�� �&�� /����� 4������ /����� ����! /�%� $&��$� � -&� �)%! &� /�%� �� ����/�� �� ���� ������ 4�$��� �&�� ��� �/������� �� (����� � �� >4������ /����� ����! %�$� ��� � �� �% �� � )���! �4 ��� �A�$)���� �4 (����� �

"��%�$��% ���)� /�/5�� &��

,$�)� ���)� /�/5�� &���)/5���4 $� �

<�$�� ���+4���$&� ���

(��������)��

?&�!�����% )5 �%���!

<�$�� ���+4���$&� ��� � � � �(���� ����)�� �* � �� ��?&�!�����% )5 �%���! �� � � ��

������ "��$��� �4 $� � $����$�! $� �4��%6 #��' ���$��� ��%�/ $&��$� ����6 ���� ���$���

/� "� ������ �4�$����� �4 �&�

���%����� �/��

�������������������� ���������

�)'

�� � �&� �)%! &� 4�)�% �&�� 5��������� ����� �&���! �����% 4�$��� %���! � ����4�$��� ��� �� (����� � �� > $&��$� �4 ����! /�%�� -&� ��$�4�$4��%��� ��� %� $) �% 5����

8�� ����� �� # ���� ����� ��������-&� 4��%��� �4 �&� �)%! )��� � �&�� 4��� 4�$��� ��� �����$)��! �/��������� �&� 4������ /����� ����! /�%� $&��$� �4 (����� � �� � D�� �� �&�� �&�&� � $�)���! ���$���� � ����4�$��� ���� �� �����$���� �&� ���� �/����(����� � 4��/ ��� /��� ���! �� 5� �5� �� ��������� � 4) ����� &���������/���� �� �% �� �" �&���!� �&� �5���! �� ��������� &��&�� $����� � ����% �� �&� &��&�� 5��������� ����� �4 �&� 4��/ �� ����������� �

, �$��% ����4�$��� 4��%��� � �&�� (����� � �� ���% �� ��� 4�� &��&$����� /�%� �&�� �&� �� � �4 %���� 5) ��� �� �&� &� � $�)���! � &��&��� ���% �4 ����/����� �� ��%)$� �&� �� �)�$� $�//��/��� 5! ) ��� � ��$����� /�%� 7���� �$�� ��� ��% 4���$&� ���: ��� �/� ?� ���� �� ��)%%� �� �� �! 4������ /����� 7;�/ ��% C����� �''�:� (����� � �� ��������!) � �&� &��& �� � � �$����% ���& ���� �/��� �� �&� &� � $�)���! �� �&����%������� 5! 5��������� 4�� � &��& ��� �4 $����� �� �&��� ����)�� �"�� )/�5!� (����� � �� ��� 4�$) �% �� �&� �������/ ���5���! �4 �&�������)�� ��% ) � �&� �� 5��������� ����� �4 �&� �� �! &� � $�)���! ��� ��5� & �������/ $������ ����!� (����� � �� > 5�&����� � $�� � �������& �&� 5��������� ����� �&���!> ���%�$���� ���& �����% �� �&� �� ���� 4�$����

, �&��% ����4�$��� 4�$��� 4�� �&� (����� � �� > ����! %�$� ��� � �� �)�$�$�//��/���� 3)� �� )� ��%�$��� �&�� �&�� �� �)�$� $�//��/��� � &��&�(����� � 4��/ ��� � ���! �� 5� �5� �� ��������� 4�� � &��& $����� /�%� �4����!� �� ���%� �&��� 5��������� ����� � ��%)$�%� ���! %)� �� �&� ����� �% $�� �4 �&� ��������� � ��% �&�! ��% )� ����������� 4�� �$�� ��� �������/��� �� B���� ����)�� �

1�����/��� �� ���$���� ��� � 4�)��& 4�$��� �&�� ��! � ����4�$��� ��� ���&� ����! /�%� $&��$� �4 (����� � 4��/ � ��� )���� ���!� �&�� �&� &� �$�)���! &� �� ���$���� �� �$� $������� 4������ �A$&����� �� ����� &�� �����&� (����� � 4��/ � )����! �� 5� �5� �� ��������� 4�� � &��& $����� /�%� �4����!�

, 4��� ����4�$��� 4�$��� 4�� �&� (����� � �� > ����! %�$� ��� � �&� ���%4�� �$� $�����5)����� �������! �� �)� &!���&� � � �&�� (����� � �� &���/��� ���% 4�� �$� $�����5)����� �&�! �$�)�! ��� � &��& $����� /�%� �� ������&� &� � $�)���!� 3�� �� �5� �A�������� 4�� �&� )��E)� 4��%��� � �&��(����� � �� /�! ����$& ������� �/������$� �� ���� ����� ���%)$�����/��������� ��% %� ���5)���� ��������� �&�� � �$� $�����5)���� � ���%�%�D��� �4 5�$�/��� ��� %����%��� �� �$� 4��/ ��% � �4 ����������!�����%��+��$&������ /�! $�����5)�� �� �&� %� ��� 4�� ������� $����� �� )$&�� ���$� 7 �� <�� ��% .�$)/� �''�:�

,� ���������� �A�������� 4�� �&� )��E)� 4��%��� � �&�� (����� � �� /�! 5� �&������ ���! ��� ���/ �� �� � ���� �� � &��& $����� /�%�� ?&�� �&�

(����� ���

�)(

���% 4�� �$� $�����5)���� � &��&� (����� � /������ /�! ���$���� � ���% ��5�$�/� @@�� �%�� >> 5! � ��5� &��� �&��� ��� ��������� � �&�� �&�! �� 5� �5��� �44�� �&� ���%�% @@�$� $�����5)�����>> -&� �&������ � $�� � ���� ���& �&�4��E)���! �5 ����% ���%��$! 4�� �&� (����� � �� ��� ���� ���! ��� ��/�&���=�� 7,����� �''#:� (����� � �� /�! �$�)�! ���� �&� ���% 4�� � �$�$�����5)���� � � �������/ %���5�$� �� � �������� ���� �/���� )�� �&�!&��� �/� �5���! �� � ��5� & �&�/ ��� � �� �%�� �&� $�� 5� ��) ��% 5! �&��$� 4��/ ���& �&�/ �&�! %� 5) ��� �

�� � ����5� �&�� ����� %� $) ��� �/��!��� �&� �" 4��/����� )��� ��&�� �&� ���% 4�� ������� ������/��� �� �&� ����)�� 5! �$� ������ %�$��� � �&� 5��������� ����� �4 �&� �� ��%� �� �)��� ��% �� ����������� �4 � ��$����� /�%� �4 ����!� -&� 4��%��� �4 �&� �)%! )��� � �&�� �&� @@�����>> �45��������� ����� /�! &��� �� ���� ���� �$$�)�� �&� %�44����� ��������$������ �&�� �A� � �$�� $)�)�� � �� /�! 5� �&� $� � �&�� �&� ���% 4���$� $�����5)���� �$�)�! ��$��� � �&� 5��������� ����� �4 (����� � �� 5! ������ �&� &� � ������/��� �� ���$���� � �� � �4 $����������� �� �� �� �� ���� �&���� �4 �&� �� 5�$�/��� ��� �����4) �� �&� 4������ $�)���!�������&�� � /��� �� ���$& � ���%�% �&�$& �A��$��! ���� ������ �&��/��$� �4 �&� ���% 4�� �$� $�����5)���� �� �&� 5��������� ����� �4 (����� ����

�� �������-&� 4��%��� �4 �&� �)%! &��� 5��& �&������$� ��% ���$��$� �/��$����� � 3��&� �&������$� 4����� �&� 4��%��� ��%�$��� �&�� �&� 5��������� ����� �&���! � ) �4) �� &����� �� �A���� (����� � �� > 4������ /����� ����! %�$� ��� �-&) � )����� &� 5��� 4�)�% 4�� �&� ����$����� �" �&���! �� 4������ /���������! %�$� ��� �� �� 2� ���� $)�)��� 34 $�)� �� �&� 4��%��� � � )��� � �&���%%������ �� ���$& � ���%�% �� /�%�4! �&� �" �&���! �� 5����� �A����(����� � �� > ����! %�$� ��� � 3�&�� 4�$��� �&�� ��������! ��4)��$� �&�5��������� ����� �4 (����� � �� &�)% 5� �)%��% �� �/����� �)�)�%�� ���%��� �4 (����� � 4������ /����� ����! 5�&������

��������!� �&� 4��%��� �4 �&� �)%! )��� � �&�� (����� � �� ������! ����� ��� ��% �������/ �������% �&�� �������� 4������ /����� � -&�!������ �� �4��� 5� �5� �� �)�� � �� �! ��)����� �� �&��� �%������� 5! ) ���&��&�� 5��������� ����� �� ���� �������/ $����� �4 �&��� 4������ ����)�� �,%%������!� �&�! ������ �� 5� �5� �� $������=� �� ��)����� �� �&�$& �&�&� � ������/��� &� � ���� ���� 5! ����������� 4�� 4) ����� &��� -&�! �������� �� �$$��� � �� $����� /�%� �4 ����! �4 ������/��� �� ���$���� %�$���� �� �� �4 �&� ����)�� � �4 )$& � ���� $�� �&�� �� �)�$� $�//��/��� � &��&� ��)����� ��% 4��/ ����������� ���& (����� � �� 4�� ������������ �/��� �� ������� &�� /) � )�%�� ���% �&��� ����� ����� ��% �������/ �������% 5�&������ -&�! ���% �� �%����4! ��! �&�� $�� ��4)��$�(����� � �� > 5��������� ����� �� ��%�� �� �$&���� �&��� �����������

�������������������� ���������

��*

�5B�$���� � D��/ $�/������ ���& (����� � �� 4�� �������� 4������/����� ��)% 5� �� �%�� �% �� ���� ���� �$$�)�� �&� (����� � �� >����� ����� �&�� �)� )��� 4������ /����� ������)����� �

1���������, 4�� �/������� �4 �&� �)%! /) � 5� �$�����%��%� D�� �� �&� �/����4��/� $�� � � �4 ��! (����� � 4��/ �&�� &��� �� �� � ��� �/��!�� ��% G��/���� %��� �� ���)� �� � -&) � �&� /�%� $&��$� �4 /� (����� �5) ��� � ��� ��� ���!=�% &���� D)�)�� �� ���$& &�)% �A�/��� �&��&�������) 4�$��� ���� �� �%%������ �/������$� �� �&� ����! /�%� %�$� ��� �4 /� 4��/ � ,%%������!� �&�� �&� �44�$���� �� ��� � ���� �� �&� )���! 7�������$���: � $�/����5� �� �&�� �4 ��&�� �)5� &�% )���! �4 �23 � �� /) � 5��$�����%��% � � �/�������� , 4��� �/������� �4 �&� �)%! � �&� 4�$� �&���A������� $� � ���� %�����% 4��/ �&� ���! � 5�$�) � �&� �)%! � ��� �5� ��� $������ �&� %����� �4 $����� 4�� �&� �A������� 4��/ � ?&�� �&� �A$) ��� �4�A������� $� � � $�� � ���� ���& �&� ������$& ����� �� ������) ����! /�%� �� ���$&� 4)�)�� �� ���$&�� &�)% ����/�� �� %����� � /�� )�� �4 �&� ��� �4$����� ��� ��� �� ��$�4�$ �A������� �������/��� �&�� � $�/����5� �� ��&��4��/ �4 ��������� �

2��������

,����� F� 7�''#:� ������� ��!�� ��������� ��& �%�� (�&�?��! ��% .�� � ��� 8���� �8�

,55������ (��� ��% .���� 1� 7�'*#:� 8���9 +�� # ���� ��� ������� �� �$ ���� � ��� 8�����8�

,������ .� ��% �/� ��/�� .� 7�''�:� @@�&��$� �4 4������ /����� ����! /�%�6 �/��$� �4����� &��� �$������ ��% ��������=����� 4�$��� >>� #����� �� ����������� �������� ����������� �� ��� �� ��� �����

,�%�� ��� 2� ��% ��)�&��� ,�-� 7�'*�:� @@������������ /�������� ����! ��% �A��� ��� �����%����%��� �� ���������% $&���� �4 %� ���5)����>>� #����� �� ��!������ ��� #� ��� ����� ���*��

,�%�� ��� 2� ��% 1�������� C� 7�'*�:� @@�%� �4 4������ ����!6 � ���� �$���� $� � ���! � ��%����� ����� >>� #����� �� ����������� �������� �������� ��� �� ��� �� ��� �����

��$&���$&� .��� ��% <����� 2�(� 7�'*�:� @@"���� ��% ��$��$ �� 5���������>>� ��������� �� :����7������� 7����)� ��� �� ��� �� ��� ��'����

��%%��!�� (�(� ��% ������� -�<� 7�''�:� @@�������������5) ��� �����$� 5�&�����6 ����&������$� %���$���� >>������ �� �������� 7����)� ��� �' ��� �� ��� ��'����

��/����� 2�1� ��% .����� � 7�''#:� @@��%�� ���%��� �&� ��� �� 4�� �&� 4��)�� �4 �. 4��/ ��(����>>� �� ����� -�?� ��% 1��&�/� (�<� 72% :� ����������� �� ;���� ��!��������� �� �� ����� ������ �&�$���� �<� ��� �������

����� � 7�'�':�+�� # ���� ��� ��� 8�� ������ ��! "�� � ��� C����� �-�

������$���� D�(� 7�''�:� @@3���� &�� ������� �4 �. B���� ����)�� �5���% ��% �&� �5����=����� �44������ ������/��� ���)����� �� �&� �'*� 6 ���%��$� 4��/ �&� 5��$&/��� )���!>>�#����� �� ����������� �������� �������� ��� �� ��� �� ��� ##����

�=������� � ��% ;���5�� � 7�''�:� @@"��%)$� %�����/��� �&� (����� � ��!>>� #����� ���������� �������� ��� �� ��� �� ��� �����

(����� ���

���

F���% ��� ?�C� ��% $D�����%��� F�1� 7�'*#:� @@;�! $&���$���� ��$ �� �&� $&��$� �4 ��������������$&����! ���� 4�� /�%�>>� #����� �� ����������� �������� �������� ��� �� ��� ����� #����

F�)�� � .�"� ��% ������ ��.� 7�'*�:� ����������� ��!����� 7������ "�����$� C�� 2������%��44 � �(�

F)������ (� 7�'**:� @@-&� �$�$��$ ����%��/ �4 ������������ ���%)$����6 � �� ����/��� ��% �/��� �5� �A��� ��� >>� #����� �� ����������� �������� �������� ��� �' ��� �� ��� �����

2���/��� �;� 7�''�:� @@-&� �A������$� 4�$��� �� 4������ /����� ����! 5�&����� �4 ����$� 4��/ >>�#����� �� ����������� �������� �������� ��� �� ��� �� ��� ��'�#���

2���/��� �;� ��% ��� ��"� 7�''�:� @@.����$� 4��/ > ������������ ����! /�%� $&��$�6 � /�%�4��%���� �$���� $� � ���! � ������$&>>� #����� �� ��!������ ��� #� ��� �� ��� �'��*�

D����� �� ��% ?� � <�-� (� 7�'*�:� @@���������� ����� �4 /)��������� ��% &� � ������/��� >>�#����� �� ����������� �������� �������� ��� �� ��� �� ��� '����

D� &��� � ��% ��!� ?� 7�'*�:� ;������ �� <=�9 '��������� ��������� "������ ;����� ���"���)�� ���� � ��� 8���� �8�

D������ <�1� 7�'��:� #���� ������� ������� �� ����������� ��� �������� "������ ")5� &�� ���� 8���� �8�

1�/� ��� ��� � �� 7�''�:� @@D��/ ����� &�� ���4����$� ��% &� � ������/��� �� ���$���� 6 �����������% ������$&>>� #����� �� ����������� �������� �������� ��� �� ��� �� ��� �����

1����������� � 7�'�':� @@-&� �%�� �4 �%���$�/��� �� �&����� �4 �$�� ���)���� ��%%�����/���>>������� #����� �� ��������� ��� *# ��� �� ��� �*'�#���

C������� (� 7�'*':� @@��� �&� @��� 4��/ �4 ���� �/���> )5 ���)�� 4�� �&� @�% 4��/ K> , ���� �$����$� � ��� ��$����>>� #����� �� ����������� �������� �������� ��� �� ��� �� ��� �������

C�� ��?�<� 7�''#:� @@������� �� ���)����� ��)$�)�� � ���� �$���� $� � �$���/�=��� ��%$�/�������� �%�������6 �&� $� � �4 (����>>�>����?���� ������ ��� �� ��� ��'����

C�� ��?�<�� C����� "� ��% ;�/� ?��� 7�''�:� @@,� �$�$��$ �&���! �4 �&� $&��$� �4 ����������������! /�%�>>� ������� �������� #������ ��� �� ��� �� ��� �����*�

(�&�� ��� (� ��% ������� �� 7�'*�:� @@����� �� ���$& �&� (����� � ��!>>� ,���� ��������7����)� ��� �# ��� �� ��� ������

(�&�� ��� (� ��% 8��� 1�.� 7�''�:� @@2A������� ��5��=����� ��������6 �. ��% (����� � �������� >>�������� �������� #������ ��� �#� ��� #�'�����

;�/� ?��� ��% C����� "� 7�''�:� @@1�5� ������! ��% /)��������� > ����! /�%� $&��$�>>�#����� �� ����������� �������� �������� ��� �� ��� �� ��� �'�#��

;��)�� �� ��% .���&� C� 7�'**:� @@-&� �44�$� �4 $)�)�� �� �&� $&��$� �4 ����! /�%�>>� #����� ������������� �������� �������� ��� �' ��� �� ��� �������

;���5�� � ��% <��$���� ,� � 7�''�:� @@-&� @%���&> �4 (����� � /����� �����������6 � $�/���� ���$�� ���� ��% 4)�$���� ���& �. 4��/ >>� �� ,������� � 72%�:� ����$������ # ��?��!� ��� 8���� �8�

;���5�� � ��% 3/)��� 1�.� 7�'*':� @@.�)�$��� �������� �4 2)������ ��% (����� �/)��������� 6 � $�/���� ��>>� #����� �� ����������� �������� �������� ��� �� ��� ����� �������

;)/��� �� ��% .)5��/����/� �� 7�''�:� @@, $��������$! 4��/����� 4�� �&� /�%� �4 ����!%�$� ���>>� #����� �� "���� ��������� ��� �� ��� �� ��� #�����

<�A� F�,� ��% .�5���) � (�;� 7�'*�:�+������� � '��������� -&� D��� "�� � ��� 8���� �8�

<�$���� F�(� 7�'*�:� @@���������� ������ ����� &��� ��% ���4���5���! �4 ���� �������$���������� �� %�������� $�)����� >>� #����� �� ����������� �������� �������� ��� �#��� �� ��� ������

�������������������� ���������

��,

<��� F� ��% .�$)/� (�?� (� 7�''�:� @@1�5� ������!� $�/�����$��5)�%��� ��% �������$ ����$� >>��������� �������� 7����)� ��� �� ��� �� ��� *��'��

<�� (� ��% 1)� ������ .� 7�''�:� @@-&� ��5��=����� �4 ����$� /)��������� �� �&� @����%> ������ 6(����� ?� ���� 2)����� ��% ����& ,/���$�>>� #����� �� ����������� �������� ����������� �� ��� �� ��� ��'����

����&� F��� 7�'*�:� ������������� ������������ ������ �� =����� ���������� ��/5��%�������� ��! "�� � ��/5��%���

�)���!� (� 7�'��:� ���������� +������ $1��� C�� ��� 8���� �8�

"�$���� .�F��� 7�'*�:� @@��)� ��% ��)� �����% �������� �� (����� � $�������� $)�)��>>� #������� �������� =����� ��� � ��� �� ��� �������

���� D� � 7�''�:� =���� ��������� ��� ����������� ��!���� <�A������ ���� � ?� &������� F��

.&���� .� 7�''�:� @@-&� �44�$� �4 ������� $)�)�� �� �&� $&��$� 5������ �$�� ��� ��% 4������ %���$����� �/���>>� ������� �������� #������ ��� �# ��� �� ��� �������

.���4��%� (�� ��% ?� � <�-� 7�'��:������� ��� ����������� =���� ����9 >����?���� �� ��� ��� �� >)������ �� ��� ������������ �� �$ ���� � ��� 8���� �8�

-�/��� .��� ��% .&������ 3� 7�''�:� @@, /�������� %�$� ��� /�%� �4 ������������ $��������������)�� 4��/�����>>� #����� �� ����������� �������� �������� ��� �# ��� �� ��� '������

-)��� � 7�'**:� @@-����% � $��$���)� ����%��/ �4 ������������ 5) ��� ����������� >>������� �� ����������� ��� ����� ��������� ��� � ��� �� ��� �����'�

?� � <�-� (� 7�'��:� @@244�$� �4 ���$�� ��$�)������ B���� ����)�� �� %�������� $�)����� >>� ��,!�� 2� 72%�:����� �� ��� �� 6����� ����� "������� ��� 8���� �8�

8��� ,� ��% 1��!� �� 7�''�:� @@���������� ������ /�����/���� $������ ��% ���4��/��$� �������% .���� ��&��� B���� ����)�� 6 � $�/�������� $� � �)%!>>� ����� �� ��������#������ ��� �� ��� �� ��� ���*�#���

8��� 1�.� 7�''�:� @@1�5� ������! � � 4�$��� �� (����� � )$$� >>� +�� ����������� =@���������� �* ��� �� ��� ��#����

.�����3

/� "� .���� )��/��� $�� ��% ����5���!� ��/���

�����5� ���/ ���44�$����

��&�

��!� �� ��� ���� ������ � ���! �/������� 4�� �)� 5) ��� )��� �� &��� � ��� ��$� �� �&� 4������/������� ��)% �)� �)� 5) ��� )��� �� � $�/�������� %� �%������� �4 �� %�%�>� ��)� �&� ����)�� �� �&� 4������ $�)���!���� ���� �� �&� 4������ /����� � � �� �! ��%�����

��!� �� ��� ���� ������ ����3)� ���� �/��� �� �&� 4������ /����� � �A���/�! �/������� �� �&� &� �$�)���!-� �&� &� � $�)���!� �&� $� � �4 ��� ������� �)� ���� �/��� �&��� � ���! &��&

'��� ��� ��� ����������� ����<�$� $����� � ���%�% �� ��%�� 4�� ) �� ����� �&� 4������ /�����<�$� ��$&����! � $�)$�� �� �&� )$$� �4 �&� ����)��<�$� /������ ��% )���� �� 5� �/������� �� �&� )$$� �4 �&� ����)��

&��������(

(����� ���

��-

/� "� .��

�����5� ���/ ���44�$����

��&�

��!� �� ��� ���� ����

7��!����� �� ���� ������ ����-&� �����$� �� � �4 ��������� �� �&� 4������ /����� � ���! &��&���� ���� �� �&� 4������ /����� � � �� �! ��%�����

��������� �� �� ������� ��*�-&� 4������ /����� �� ��� �������� � ���! $�/���������4 �� �������� � ��� $�/����� �� �&� 4������ /������ $�/������� �� 5� ���!���! �� ��������?� /) � �� ���% E)�$�! �� $�/������� > ����$� �� �&� 4������ /����� ����� �)� ����)�� �� )�����-&��� ��� /��! $�/������� �� �&� 4������ /�����

7������ ��������� ��*�3)� 5) ��� )��� &� /�%� 7�� �� /���: � &)�� $����� $�//��/��� �� �&� ����)��?� &��� &���% 7�� �� &���: � ���� �)/5�� �4 �/��!�� 4�� �&� ����)��-&� ����)�� � �A��$��% �� �������� � $�� �%���5� �/�)�� �4 ��

,��� ���������� ����������� ����-&� 4������ ������/��� &� %�/��%��� �� �&�� ��E)��� � $������ ���$��� �4� ���%)$�> $�/������ 5� ���%)$�% �$�!-&��� � �A��� ��� ������/��� $����� ���� 4������ �A$&���� �� �&� 4������$�)���!-&� 4������ ������/��� �A��$� ����4�$��� �$� �����$������� �� �&�/�����/��� �4 �)� ����)��

��?� �� ��� ���� &������� �� ����� ���( ��