cosideraciones sobre la experiencia musical vital

12

Upload: uptc

Post on 17-Jan-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

������������ ������������ ���� ��������� ���������������� ��� ��������� !�"#$%�&�'�!(%�"��� ��������)���������������������* ����+�,����-�������-��������,���-������������.���������,���������)��������� �������-��� �-����.����� �����.��/����������/���� �*����-�����-����-�-0�����)��-���12 %#345#6(7&(%#8�#&(#��$�%��!9�(#'4"�9(&#:�;(&#<=>?@AB#��������)�����CDECFGHDIJKLFJCMNOPQCNEJMNJRSTUJVJ� �������������������W���������) ��0�MNJHFOCFONJIFJOFQFOFJNJ&(#=>?#�!#&(#X�9�!9�(;4%(#�!#>Y"�9(#8�#&(#Z$;9B�/[)��� ��NM\LENIJOF]FPDEFIJ_FI_FJMNJPEHFONCCPEJab��cd�efgcb���h�bie�hjfh�kl�ec��gcfh���cgfjhmcnfjab��cd�efncb��hb�hno�hmcnfjh���cgfjh�kl�ec��g�pqrqstuvwxyz{su|{y}xq~�u|�wyttq��q{xqu��}xy�u�{ty��u�qxxq������u�~wq�y�u�{xytt�u���qx���Z!�:�%"�8(8#2�8(����9(#�#��9! &���9(#8�#� & '7�(���������-�������������-�������GFOHFEFCPFEHFIJNJMDIJE�CMFDIJ_FJPEHFO�IJ_FMJGODVFCHDJ��D�DIJ�DIDHODI��JQENM�FEHFUJ�������� ��������.��������������)������������������qtq�xq�u�tq�s�u��� ��������������TPHNMUJ�LMHLONIJ L¡FEPMFIUJR_LCNCPEJ�������¢i�nefgn£¤PIJGNGFOJPIJIHOLCHLOF_JPEJ¥DLOJIFCHPDEI¦J£¤FJQOIHJGNOHUJCNMMF_JGOFMP�PENOVJCDEIP_FONHPDEIUJD¥¥FOIJID�FJHDGPCIJN§DLHJVDLH¤UJ�NIIJ�F_PNUJEFJHFC¤EDMD\PFIUJ ©X�9�!9�(8 #�!#>Y"�9(B#="$�9�(&�";(#�!#ª�%�!9�(#=849(9� !(&#Z$;9«#>(�¬";�%#�!#=849(9��!#Z!�:�%"�8(8#=�;�%!(8 #8�#� & '7�(«#­ 9; %(!8 #�!#=849(9��!#>4"�9(&#Z!�:�%"�8(8#8�#ª%(!(8(B#="$(®(«#2% �" %#8�#$&(!;(#�"94�&(#8�#'Y"�9(#Z!�:�%"�8(8#2�8(����9(#�#��9! &���9(#8�#� & '7�(&((%�'4"°�'(�&«9 '[©©X�9�!9�(8(#�!#>Y"�9(#Z!�:�%"�8(8#2�8(����9(#�#��9! &���9(#8�#� & '7�(#&(4%((";%�8°�'(�&«9 '[©©#>Y"�9 #Z!�:�%"�8(8#±(9� !(&#8�#� & '7�(#'4%�; 7(°�'(�&«9 '²³ µ¶·¹º»¶³ µ¼µ³½¹¼¾º¼¿À¹¶ »¶º¼¼Áµ¶»º¾¼Ã¶Äº¾��9�$9��!Å#ÆÇÈÆÆÈÉÊÊË=:(&4(9��!Å#ÊÌÈÊÉÈÉÊÆÊ#Í9�$;(9��!Å#ÉÎÈÊÏÈÉÊÆÊÍ%;¬94& #%�"4&;(8 #8�#�!:�";��(9��!#ª%4$ #8�#Ð!:�";��(9��!#�Í�Í=±�Í« ÑÒÓÔÕÔÖ×ØÙÚÙÔÖÑØÔÖÕÙÛÙØÜÝÙÞßÙàÙÕáâÙãäÞäÙåÙæçèàÙÞéÙÛÙãé

� ��������������� �� �������������������������������� �� ������ �������������� !�"#��$�"#"%��&�'�(�"����!%�)#"��*+�#�!%�,#"!%�-./� #�����0-*,��� ����������1�����23�������� ����� ������/"��#��� �� �"���%! #�(�"���-*,�!����������4 � � � ����5� ������ ������!%��)#"��"���-*,�#��"���6!���%� �7 8� �9���:�����8������� �;�4 �����<=�>$�!�����?�� �@��"#����! ��A��� !"���� �?�"���#�"� !�"#���#?/%�?��"���)#"��"����"+���"��)���?!B��+/�"���#�"� ��"�8��������� �C1�����D������E�FG �H� 2����I ���J���������� ������������ �������������� ��� ��KLMNOPQRSTN*+�#�!%�,#"!%�-./� #����$�U�+�A� =��/%�� >+%"+ ��$� *+�#�!%�V�������WXYXZ[\] _abZ\cbd_Xef\cf [[X\g\hXb_X\ijd_k\lb[kf\lX__X\g\mfjn\oeXpf\qb_[[f\rfsX_tuvwxwyz{|}|wyt{wyx|~|{��|��|�|x��|����|�|����|��|~|��

������������� ����������������������������������������� ���������!����������������"��#$�����%���$&�������'�������(���������!�����"��������"�������)���$���'��������''�����$!'�$����*+,-./01/23/41+.5256738/23/019,6:32030/95+,32/;/239/<=1+>39/61.1=3+,5.3219?/1945/,@A2,+3/$���B������������'���$������������%����239/+5.+1A+,5.19/01/259/C-D1.19/;8/01901/2:1658/1./9:9/.1+19,03019/;/1EA1+434,D398/39A1+459/F:1/=1F:,1=1./01/23/341.+,-./;/12/3.G2,9,9/01/259/A=56=3@39/01/10:+3+,-./9:A1=,5=8/01/@3.1=3/61.1=328/;/01/239/+3==1=39/0,=1++,5.3039/3/23/10:+3+,-./;/12/3=418/01/@3.1=3/A3=4,+:23=HI.41=.14/;/9:9/@J24,A219/A59,<,2,03019/;/3A2,+3+,5.19/>3./A1=@,4,05/12/1.=,F:1+,@,1.45/@:9,+32/;/23/A1=@13<,2,030/+:24:=32/01/259/C-D1.198/1./19A1+,32/01901/23/!���!�������$�����')�%��K��)���$����B���L3=+73/M3.+2,.,8/23/+:24:=3/19/N12/G@<,45/01/A=50:++,-.8/+,=+:23+,-./;/+5.9:@5/01/��(��B��������O�PQRRST�UVWX�Y'����!����)�Z1==3.5/[\]]_/91323/F:1/23/1EA1=,1.+,3/012/+5.9:@5/01<1/91=/1.41.0,03/+5@5/23/�!��!����#�����'���"��#$�������'����'���F:1/91/61.1=3./1./0141=@,.3059/19A3+,59/;/+5.0,+,5.19/3/A3=4,=/01/326:.39/.5=@39/;/=16239/F:1/F:,1.19/>3+1./A3=41/01/0,+>5/+5.41E45/+5.5+1.Ha�����b���&'���� ����������'���$������@39,D59/01/+5@:.,+3+,-./;/239/.:1D39/41+.5256739/1./23/D,03/@:9,+32/01/259/.,59/;/C-D1.19/,@A2,+38/A5=/A3=41/01/259/��������)����������'�c���#��!��$�������95<=1/239/41.01.+,39/;/194,2598/:.3/@,=303/�$!'���%����������b���'�c���#�����'���+5@:.,03019/A3=3/12/301+:305/0193==5225/01/9:9/A=G+4,+39/01/3:23/[M=1@30198/a����c��%�d������)�UeQef�a�$)�UeeVWX�g5=/54=5/23058/19/,@A5=43.41/91323=/F:18/+5@5/A23.413/L3=+73/[hiij_8/12/@3;5=/.J@1=5/01/+5.9:@,05=19/01/@J9,+38/�������%������'�(k�������c���������'����������(�����������)�K�����'����c��������'��������(��"k���$���l�����Xm59/05+1.419/3+4:32198/,.+2:;1.058/2-6,[email protected]/259/10:+305=19/@:9,+32198/01<1./5=,1.43=/3/9:9/194:0,3.419/>3+,3/:./@:24,+:24:=32,9@5/0,.G@,+58/39A1+45/F:1/>3/41.,05/:./,@A5=43.41/0193==5225/1./259/@501259/01/+:==7+:2:@/@:24,+:24:=32/1./n������o������%�p����l�Pqk�c���r&�����b�)�hiis_H/g5=/432/@54,D58/91/>3+1/.1+193=,58/01901/23/A1=9A1+4,D3/01/23/10:+3+,-./@:9,+32/ @:24,+:24:=328/ +5@A=1.01=8/1.41.01=/;/3+1A43=/23/1E,941.+,3/01/:.3/0,D1=9,030/01/9:<+:24:=39/@:9,+3219/01.4=5/01/23/A=5A,3/+:24:=3/@:9,+32/;/�'������$������������Pqk�c���r&�����b�)�hiis?/t5=4>/;/u3=6=13D198/hiis?/v3A3438/w��&����%�x�'������)�UeeyWXn��'��$��$���������#�)�z{��{��|�PUeeeW�!'������K���'��$}�����~��(��B��O���������"��������!���������!������)���&����3/23/@1.5=/5/@3;5=/,.41.9,030/+5./F:1/+,1=439/1EA1=,1.+,39/91/395+,3./3/12238/25/F:1/,@A2,+3/23/.1+19,030/01/A23.413=/�����������K����"��c�����������!��������239/A3=4,+:23=,03019/01/259/194:0,3.4198/259/05+1.419/;/239/+5@:.,030198/A1=@,4,1.05/�'��������''�����'�����������������������01/25/@:24,0,@1.9,5.32/;/256=3.05/:./A1.93@,1.45/+=74,+58/625<328/3A2,+305/1/,.416=305/3/23/=132,0308/19/01+,=8/+5@5/A23.413/�5=,./[\]]]_8/:./A1.93@,1.45/+5@A21C5HZ1/0,=73/F:1/1./12/@:.05/01/>5;8/;/A5=/�����������c����)����!���������(�������@5D,@,1.459/@,6=345=,598/39A1+45/F:1/����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ¡¢£¤¥ ��¢�¦��§£¢¦¤¦¢©ª¢£ ¢�¥ ¤¦¦«¬� ¥¤¦­ ®¤°±²³²µ¶··² ¶²³·¹·¶º»·¼½·¾·³¿À·Á¼·÷ÄÅƾ·¼Ç·¹·ÁÇ

� ����������������������� ���������� ��������������� �������������������������������������������� ����� ��������������� !��"���#!$�$%&'�%'(��$!"(!��"���)�� ��)����������������� *���� ��������*�����������)� ����������� ���"��#%+���'$%��,-�������.�/0��'102�344567�8� ��� ����� �������������� ���)����'+��'(���"0���#!$�#0�����!�%$�"��2����9�$��'�$����%0�+0�(�"�$���"���#!$�$%&'��������������������*����������:��������������������������� �� � ��;��� ���� ����������������������������<������ ����"��=�>$(%$��=�0+��%0'�"�+��'(����"0��'%?0��.�@&A�'���,BC�1���DE����(F�2�344G67H90���E%�'2���(0��'#0�"����I�F%&'�%'%$%�"�+��'(����"0��@&A�'��2��'���=�$%�"� !%�'���� ��������*����������� ���J���������� ���������� ����� ��� ��K��� ������������ ��������*�������� ���������'�����#��0�L�'%1�$%&'2�=�0#!$$%&'2�� �������K����� ���� *�� �����%�=0�%E%"%(��="�'(����L�'���"%1�$%0'��7�M�� ����)� ������������ ������ ��<K����������������������������K����������)< *���������� ����������� �� ����� ���������������� ���� *����� � !�������(%$!"��$0'�"��#%+���'$%�$%&'2�"��+��L��'(�$%&'�.�"��(��'�L���%&'� !���"��'�"�=���%(��@&A�'���$�#��A�1��>��I�F%E"����'�"0���+���'(����"��0�L�'%1�$%&'���� ��������K����������������������NO���*�PQQRS�� ����� ����J��������� )���������%#�'(%#�#2� !�2�$0�0�="�'(���T%""�+!��(��NUVVRS*������������K��� ������������������� �������� � �������N��<�� �SW�� �� !��=��(�'�1$�'���$�(�L0�C���%'$"!�%A������� ���������:����� *���������������� ���� ��� �� �� ��� *�����������������J���������������<������������ ����������������� ��������K����������������$0�0��0A%�%�'(0�#��#%+���'$%�$%&'2� !����������������K����������������)���K�����)��������������������)K��� ��������$$��0����""0��,X�L!%""02�YZZ[67\�����)�� *�O����NPQQRS���J������� ���������������)������]�����������<��������������������������� ��������0����"%1���L�'���"%1�$%0'����0E�����(%"0��#������ �� � ������� ��������� ����*���� ������������K������� ����� �������#%+���'(���L�!=0��#��@&A�'��2��!��$��E%0��������� �� ��� �� �����������_�������� *�� ���NPQQaS��������������� ������� ����������K� �� ��� ����� �*���� ��'�$&�0�����L�!=�'2��'� !b��0��'(0��������������*��K� � ����� ������������������������������������ � ������� �� �� � *������������������� ���� !��L���'(%$�'��!���'��7cdefghijgklmnlfgopgnlgpqrpfsptuslgviwsulngxsylnz��:���������������������� ���< �=�0$��0� !�� %'$"!.�� �=��'#%1�@�2���� ������� ��K�*����� ��������������;�������{������������)� |���(���$(%A��=��(%$%=�$%&'�#��#%+���'(���10'���$���E��"���$0�#.!A���"�#�����0""0�#��#%+���'(���$0'�F%0'���'�!�0'�"��� !��������������������������� ��� ��� ��$0L'%(%A0��L�'���"���.��'�"��$0'�L!��$%&'������������ ����������������� �M��������� ��������������� ���� �����:�����������������������������#%+���'(����$(0���2����#�$%�2��"���$!$9�2��"�%'(b�=��(��0��"�$0�=0�%(0�2�.2��#��>�2�����������������_�������NPQQ}S�� ����� !���'�"��'%?�1��"��0'%#0����!'�=!�'(��~��������������������������������������������������������������������������������������������� ¡¢£¤£� �¢� �£¥£¢¦§£©£ª£�«¬£­®®££°±²ª£³£¥£­³

���������������� ����������� �������������������������������� �!����"� ����� ������������#��"� ��������$� �!��" �"%"�������������"%�&�'" ��$��!��#� ��������()�!"� �"��$��"��������������!�%"����*���+��,-��.�� �������-/��01��--�2��!�3�"�!������!�"�����"4 ����� ����!"�����-�*�������.���-*+����.*���0*-�*��� ��� ��(�����3���)�!$"�� �� ���� ���"4 �����"� ����!�5��!��"$"� ���)�!�� ��&6���01�7�������01*��������"$)�"���"4 ��������!"������ ���"4 #�)�!��)�"4 �5���� "�"4 #����3������������+*��01��-����1�����78�9�:�����1�-�*��;�������<=>?@A�)�� ����3������)���� ���B����������1*�����1�����78����+��,-��.*C�������D�1������-�*���������-*���������������E�-�2�������+��,-�*��������!$" ������F$�����G�������H*�-�1�*�����������������*����.I������*��1�*-��*�C�*�0-�2�� ���0��-�2���5�������J!�)��"�"� ��#�3����("�����)��!������+��,-�*�������������K1���������*�0����1�*1*��-�*���9L����$��"� �����)� �� ������"���$�����.�*�*�-����������0*��,-�� �� !"3���� ��� ������()�!"� �"���3��������" �"%"�������$�����������!���������%"%"!#���" ��!%"� � �� �����)!���������� "�"%���+������*�-0E�*����*�*���.��C����-*��,��*�2+�-*��0����� ���1�������MN����+*��OPPQA&�;�"�"� ��$� ��#�RL���$��"4 � ���2�*�-*�,+�����������+��-��/�0������*��0E�I������������1��-*�2+�-��5��������!����"��������)�!��"4 ���������" �"%"���#�������"!#������������!����!��������)�!�� ��"���S�<T!�� �)� #�=>QQU�V?A&;��� ��������"���W� �" %���"��������)�!��)�"4 ��$��"� ���������$X�"�������������������1���1�-��.���-*0*����-�.���-���������MN�YZ���� �[/*01�*���\]]]�����" �"�� �"�������������� ������$)!� �"4 ��$��"� ���<_� " �W�$�5�'��!�" �#�=>??A� ������--�*����,��*�2+�-��M6�Y��11��=>>VA&J�!���!������#��� 3�������()�!"� �"��$��"����%"�������)�����)!��� ��!����$� �!��" �"%"����#�����()�!"� �"����$)�!�"����� �!��� ���%���!�����!�������"$)�!�� ���&����!�$X�"��#�� �$��W��������#����)!������� �+��1*� �-*���������������-�*��7-�2��������--�*�������-�� ��0*-�*�����-*��+���)!��"�"4 ���$)�!��#���)�����3���"$)�"�������0��-�2������1�����78������-*�*-�0����*���$)�!�"���5����)!��"��"4 #�������"!#����)!������� ���$)��F���$��"� ��#�� ���K1�����-���-��.�-*01�����Ma.�� ��OPP>A&�b ����$"�$���"!���"4 #�J�!�� ��<OPP?A���$� ���3��������"��!#�����!����� ��!��� ���!��#������$��"� ���� �!� �� ��" �!� F��5������()�!"� �"����$��"� ��������$��%� ��� ���&L���()�!"� �"��$��"����%"����)�������!����7������������������1���1�-��.����" ��$��!��#�������!F��������c��"����!�)"��)�!$"���� �����!"����$�5�"$)�!�� ��#�� ��� �������� ��)���� d�����)��!F����!��������K1�����-�����I��-9�e����������--�2���N���-��M\]]f�/���,���*�-��-*���.���������()�!"� �"��$��"���Ughijklmnop#��� ��������� "����)!�%"� � ������$�"� ��#��� �%"�!��"� ����#� ��*�+��7�*�q�����8�01�*��*���*���*���*�������������7�*�����*����0���9�b�����()�!"� �"���� �!��!��)������� ��$��"%�����)�!����������#���$����$�"��� ����!"�$��������!��)"!��"4 #��" ��� ��"� �"�� "�" �� �"4 G��� �!��)�����������$d�"�������������-��������0���������r�8*�9 soltijunmuviltwixivwivtwiptlmlyijotvihzmulutnivyhop{tlitjuwm|novt}tivhm~kinivtnuvtpolti�xihmivnmolt~kitnowotmvwmzmwkutonkjkpototputpoh�utwitlktzmzmh{titmvyihzmivivtivtpultxhunilultnu�vmymzult�ivihovwutnoj�multotyuwutvmzip�t��lmnu{t|lmup��mnu{tjivyopt}tilxmhmykopt��kmyho�u{t��������������������������������������������������������� ¡¢£¤£¥¦§©£¥ §£¥¤ª§«¬­®¯¤°±²³­³´µ¶· ­ ª²

� ���������� ����� ��� ��� ����������������������� !�"�!#$��%�&�'���#$#!#� ���!(��'�$#��)#�'#) �*$#���� ��+,���#�$��-��!��!(��'�$.�/���#�)(#� ���#$��(0# ��1��������2 �����32�4���5�1�6���41�7�����#� 8�!#������)���(��#�-(#������ #�'����$�2 4���595:14�;�:15�4�7<��51=>�?�@�������������2 �����32�4���5�1���5�9;��� � ��1A9��� ��1�2�5� ������17B������A9����C(D#��#��#$��(0# �"�)#���E(#�����#��+����(������F'�������#' �!#� #��#�$��!G��'�"������5�4�� ��1A9��� ��:�5: ��A9���95�����2141���17�����1��1�7<��51�2�4 �� ���������4�5�17�����4��15� �1� ��5 �����1=�H1��4��29���1���I2�51����5�9;���4�155� ��������4 �����5 ������ �79��51��19�A9��� ���2����������1�7<��51�2141���5 ��414��9������F'���.JKL?�@������� ��1A9���1���32�4���5�1������1��A9��� ��1�2�5� ��� �79��51������4�M1���(������F'�����#�$��!G��'�"�'�!��#$�'�������� ����3� ��� ���4171��:��� 4�1�����4�� �4 �=�H1�4��15�N��5 ���1�7<��51����724�����5 ��5�����=�H1�4��29���1������9O�� �29������5�9�4�4�155� ����� �79��51����2�4 �A9����������4�5�17�����4��15� �1�1��5 ���1�7<��51�7 M�7���� �4��29���1��7 5� �1����B9O ���54��941����4�� �4 �=PQR@�����S����5�9;���� � ���2 ����1�2�5� ���#$�T�# ���U�E(#�����-#' ����$�(�(����"�)#���E(#���C(D#��#��#$������F'����E(#�����1�1��1��32�4���5�1=�H1��4�155� ����� �������������5�N��79��51����������4�M1������1�7<��51=�V� ����� ��51� ��7���5 79�����������1�9� ����9�1�5�1��� �����N��1�I�5 7 ��1��5 ���6�1��A9��� ��������A9��M�4�5 ���1�7<��51=H1��32�4���5�1�79��51������2��������W7�����������M���������A9�����9B�A9�������7���1�1�2 4�591�4 �1�2�5� �X��1�2�4� �1����24 5�� ����5 ���3� �;����24 �95� �79��51��A9����4M���5 7 �7145 �2141��1��32�4���W5�1������9O�� =�H �1���4� 4��72��51�A9��2141�����47��14������M�������32�4���5�1�79��51���������9O�� ������B1������4����59���1��1��� (��$#���Y(!���"�$�����#��'�Z���#�$���� ��� �����5 ��4 ��A9�����:1��O�45�� �24�W+��!#� #���*�#�$��!G��'�"�#$�#-#' ��+�*��W5� �1������1�7<��51��1��4��29���1������ 4�1W��������1�7<��51���2�5�1�7������1��19����M1��D�+��(�$#�"�D�$��F��$�����#� , �'���#�$��#[)#W4���5�1�79��51�=\��159�4� �5 ����� ����M���������32�4���5�1�79��51��]49�5�1� _ ab�Y���#F�����$������(�#� #��!��#$�������7�5 �X�c����R�Q@QRSKdS?�Se���RQfgSL�h�X��1�7<��51�������1�2�5� ��7���B������� �5������9�1�5 7 ����I79� �2141���M����614��1��2 ��B����4��29���1������9�914� �M�� 5��1��4��7 �514��15 b=�c����R�Q@QRSKdS?�Se���R��fgSL�h�X��1��32�4���5�1�!(��'�$�#��#$��*0# �+��F��$��#$�)��'#��"���%�A9���1�7<��51�;����9�914� �������5 ��5�1� ��I���717�����;�� ������2141B���=�c����R�Q@QRSKdS?�Se���R�QS�L�h�X��������������1�7<��51�5 7 �9��4��91��A9��2�47�������95�4�517B� �=�i��1A9I�591�� ����:1B�1�����1��������1��5 ��5��M1�;��1��4�24�����15� ������5 ��5�����������1��������1��2 4�� �A9��#$������F'����!(��'�$��#��#��+���#�$���32�4���5�1�����1�5 79���1�� �6492 =�c����R�Q@QRSKdS?�Se���RL?�e�dS?�Qe�X��1�7<��51����M�:I59� �;���215� j�5 7 �M�:I59� �1;9�1�1���9O�� �1�155���4�1�� ��41��2�4� �1��;�5 7 ���215� ���4M��2141�6���414��32�4���5�1��2�5 =klmlnopqrstuvnpwvtxslyzpwzrtoolp{p|lvslp}~xst�p�vot�zp�lsslp{p�z~�p�yrl�tzp�vstoozp�z�ls������������������������������������������������ ���� 

������������ ������� �������� ���������������� ���������!"#� ���#$%�&�#�'���������()���&��*�+����&���� �,�#��)#�����#�-�&�� �*��#���������#��� �.�/0*��#)����$�,�1���234456�����$���()�����7897:;7<=;>?7@ABA;=>?A;7<7?C:><?9DE7:F?+��()������� �������$���'��)��!*!��$*��#�*�$%��*G��'�!%#,���� ���$�-�'�'�7@ABA;=DHIJ@;=>K?;I9K;=>?C:><?L>:;7E>E?'����-���#��!* �*����#/�M�&��#�N�����()��7@A7?>JAD:?7I9K7>?7K?=D<=79AD?E7?7@ABA;=>?@79>:O<EDKD?E7?K>?P7KK7Q>F?>@JI;7<ED?K>@?7897:;7<=;>@?7@ABA;=>@?=DID?>RJ7KK>@?RJ7?@D<?9:DSJ<E>I7<A7?@;C<;T=>A;L>@?9>:>?7K?@JU7AD?VF?9D:?A><ADF?IDE;T=><?@J?789:7@;W<?+�!*'*�'��� �'������!)�'*/X����!��$�,�#��Y���!�*�$��$����$*!������ *� ��$*�'���'��$�'�',�����#$�� �#*�'�#'��������#�� $�-�� )�$)���G������#�� $*�#���*'�Y���#�N�����-���*#� *� ��$*#�()��<JA:7<?7K?9:7@7<A7?><OK;@;@Z?[;K>?\] _? *!��$��()������'��$�'�'�!)#� ���#�� *�#$�)+��'�#'�����$��!����a)!��$��,�'*�'��b�+�)����a)!��$*� ��$�������$*'��c;@AD:;>F?=D<?9D:?KD?I7<D@?J<?cB:D7?D?��*$�a*��#$�,� *��)���!�#�.�,�)�� ��% $��,�)���#�$)� �.�� *����� �*,��)'*�+�'�#���� �/�0*��#)����$�,�d�''��$*��2eff46�����$���RJ7?K>?Ig@;=>?9J7E7?A7<7:?E;S7:7<A7@? ��� $���#�h ��� �i���j�j��kF?@7?9J7E7?E7T<;:?9D:?K>@?:7S7:7<=;>@?;<A7:<>@?E7?K>?Ig@;=>F?'*�'��#���#$�&�� ������� �*��#���$���#)#����!��$*#�+����!������ *!*��#$�#����� �*��#�#�� *�-���$���������!��$*#�9>:>?=D<TCJ:>:?@;C<;T=>ED@Zl������ �i�����j��k,���#�����&��#�()��#��)#��������'�# ��&��,� ��$� ��,� *!��$���D?=D<L7:@>:?@DP:7?K>?Ig@;=>?>S7=A><?@J?@;C<;T=>EDZ?mK?@;C<;T=>ED?E7?K>@?Ig@;=>@?�*�#���)�'��#�������'���*#�'�# )�#*#�()��K>@?:DE7><Z?n7@E7?7@A>?A7D:o>F?7K?@;C<;T=>ED?'�����!"#� ��'����'��'���*#����!��$*#���$���*#�2���!���*6�+� *�$��$)���#�2#� )�'���*6/p�#'��������#�� $�-��'��q!����2efff6,����!"#� ���*��#�)��� *#�,�#��*�)���� $�-�'�',��#���a*�()�����a��$��b� �/�d)#� ����#�$*!������$��'�� )��()����!���������)���� $)� �.��!)#� ��/�r��� $*�'��!)#� ��� ������$����*#����$� ����$�#�)�� *�s)�$*�'������ �*��#�+��#�����#$�#����� �*��#�'*�'��#���� )��$���7K?@;C<;T=>ED?E7K?>=AD?E7?IJ@;=>:Z?tD:?�*�$��$*,����!"#� ��#��!�����*#���!�$����#�$)� �*��#�#* ����#,�+�����# ) b���!"#� ��<D@?=D<7=A>?=D<?@;C<;T=>ED@?@D=;>K7@? *!)��#,���� *� �&�'*#/0�����)$*��#� *!*�u*�$b�+�v��a���-�#�2efff6�+�q�*&*'��+�wxu�����2344e6,��*#�)#*#� *$�'���*#�'�����!"#� ��$������()��-��� *���������� ��#��#����$)���#,��*���#��'��&)���%��!*,�����s��#��+�b� ��� �$��#�#,�!*$�-��#�,�=:7>:?J<>?y>AIW@S7:>zF?=DIJ<;=>:@7? *��*$�*#,�#��$��#��� *!��N�'*,�$��������#���� �*�+��� *�'����-��$*#���#�'*#/0���� *� �)��,����!*'��*� *�#$�) $�-�#$��'��u� b*��#�M**{�2ef|}6�#�N����()�����!"#� ���)� ���#$%�~#*���,�#��!�����#��� �&�'�����)�� *�$��$*�'�# )�#�-*,�+��#�>?A:>LB@?E7?K>?;<A7:>==;W<?7<A:7?K>?Ig@;=>?+�()��������# ) b�,����$��$*�+���� *�$��$*,�RJ7?@7?=D<@A:JV7?7K?@;C<;T=>EDZ���������������������������������������������������������������������>?m�[?7<?7K?9:DC:>I>?E7?�;=7<=;>AJ:>?7<?�g@;=>?@7?><>K;QW?E7@E7?7K?9:DV7=AD?���i����k����j����������� ��������j�j���j����� ����� ��������� ������ j� ��������j����j ��¡���� ����� ��j��������j�j��¢��������������� ���� �����������������������£¤¥¦§©ª«¬­¥¦ª§®§¥ «ª®°¬®ª±²ª«ª¦­¬®®³ §­¬°®µ¶¬°·¹º»º¼½¾¿À¿º¼·¾º¼»¿Á¿¾ÂÿÄÅ¿Æ¿»ÇÈ¿ÉÊÄÊ¿Ë¿ÌÍÎÆ¿ÄÏ¿Á¿ÉÏ

� ���������� ��� ������������������������������������������������� �� ����������� ���������� �������������� ��������������������������� ������ !�"#!� $%&�'�()"#'$%&*&'+,,#'+��,!%-&.��������������/� ��0�������� �%!,#!&(!&�1'�!$%&(!&#� !,)%&!�&�$%&2+!&%!&��3 � ��������� ����� � ���� ����,�&4�5��,6&,!7!8#$��,6&#�9!% #:�,6&',!�,&!&#� !,�,! �,&"1%#'�&!�&!�&:)�!,$&!%�!';<'$-&=�� 3�������� ��0�� ����������� >"1%#'�&(!&'?"�,�6&@�AA6&,$'B&*&�<�!%6&�C,$D'�,#5!E�%&*&"1%#'�&'$�$"5#���-F���������G���H����������������������������������������������� ��#�9$�'+,�(�%&!�&)�& #!�!�&,!��'#I�&(#,!' �&�� �������� ������������������������ ��J�� ��K��0��������������L#'!�'#� +,�&!�&M1%#'�&(!&��&N� '6& ��&9!A6&��/�������� ������� ������������������ ��0��������������O ��� ������������������G������ ������ �����/ ������������������O �� ���PQ�������������� ������� ��� � �"5#)�&��%&�!,%$��%&2+!&%!&,!��'#$���&�� �������� ����������K�� ��� �,$C!%$,!%6&'$"��E!,$%&$&�15�#'$-Q����� ����������� ������������G��� �������������� ����������������/��������� �������� ����� ��������������� ���R���������������������� ����� �����S������ ��������� � �������&%#:�#<'��'#�&(!&��&!8�!,#!�'#�-T!&�'+!,($&'$�&��&#�C$,"�'#I�&,!'$:#(�&� � �����������K����� ��������$%&!% +(#�� !%&*&�,$C!%$,!%&��,,��&%+%&������� ���������������������� ����2+!&��&��)'($ �&!%&!�&�,#�'#���&!�!"!� $6&$&�$&2+!&��,�&U�5�$&V#��&�+!(!&!� !�(!,%!&������������0��� ����� �� ��� ��� ������ ����W�������������������+�&4),$!6&'$�&'�,�' !,;% #'�%&*&%+'!%$%&(!<�#($%X&!% $&%!&�+!(!&(!(+'#,&�$,2+!&����������������������� �������� � �������������� �������W� ����%#:�#<'� #9�%&!�&%+&!8#% !�'#�6&�$&4�'!�&� ������������ ������� �����'�,�' !,;% #'�%&�!,%$���!%&*&'I"$&)% �%&%!&������ � �� ��3����������������G����������O �������K������ �� �������Y�����������3���������������$&"+%#'��!%&C,+ $%&(!&��&!8�!,#!�'#�-F��������� �������������������� ��������������G� ������������� �'�,?' !,&�$�#%)"#'$&(!&��&"1%#'�&ZM#((�!��� S��������������� ��������������[,+%'#�&%!&�$(,;��&(!<�#,&'$"$&�,#"�,#�%6&��� ���������������������������������� ������������������������G� ���� ��������� � ���������������W��� ��������������� ����� ���� ������ �&(!<�#,��6&�+�2+!&�$&%$�&"1%#'�&!�&%;&������P\�(�&9!A&2+!&�$%&#� !:,�� !%&(!&��&=��� ������� ���� ������������� ����9# ��!%6&4�'!�&,!C!,!�'#�& �� $&�&��&�3������������������������� �������� ����� ������� �������� ���P=����� ���������� �������� �����%+,:#!,$�&(!&��%&!� ,!9#% �%&,!��#A�(�%&�&�$%&#� !:,�� !%&(!&�$%&�1'�!$%&(!&#� !,)%&(!�&�,$*!' $&]$"$%&_$%$ ,$%&C+!,$�a&!�&�,$C!%$,6&��&(#%�$�#5#�#(�(&(!& #!"�$6&��������������K�Y������� ������ ���������������� �K��������K��������,$*!''#I�&(!� ,$&(!�&�1'�!$&(!&#� !,)%&����������������PQ����������� ��%&!8�!,#!�'#�%&!8 !,��%&�&��&C$,"�'#I�&�,$C!%#$���a&��%&�!,%$��%&#�9$�+',�(�%&�������������� ���������3����R� ������ ���b�� ����� ���SPcdedfghijklmnfhonlpkdqrhorjlggdhshtdnkdhuvpklwhxnglwrhxdkkdhshyrvzh{qjd|lrh}nklggrh~r�dk������������������������������������������������������

�������������� �������������������������������������������� !" #$%&'(!)�$!*$+#,&'-+*$!+&*-*-!)'!��$&.&)&,',!,*!+*-* !� &-%&�')/*-+*!*0�* &*-%&'$!/#$&%')*$(!�' '/#$&%')*$(!*0+ '/#$&%')*$!1!-�!/#$&%')*$!,# '-+*!)'$!�������2��������������������3��������4����5��������56���7��������8��3������3����������9�������������������2����8���������������:���,*-+ �!,*!)'!/;$&%'!<*0�* &*-%&'$!/#$&%')*$=(!*$!%)' �!>#*!)'$! *)'%&�-*$!&-+* �* $�-')*$!1!)'!,&$��-&.&)&,',!,*!+&*/��!1!,*!&-$+ #/*-+�$(!*-+ *!�+ �$!'$�*%+�$!>#*!-�!�%# *-!,& *%+'/*-+*!������3:����?���@�2��������������A�����>#*!)�$!*$+#,&'-+*$!)*!'$&B-'-!'!*))'(!1(!�� !+'-+�(!*-!)'! *$�-'-%&'!>#*!,&%C'$!�D����������������E��������8��3������3�������2����8���������8�������FG!�*$' !,*!>#*!*-!)'!/'1� H'!,*!)�$!%'$�$!�����:��������������I���������2�����J �3���K�$�+ �$L!�.*,*%*-!')!*$+#,&�!1!� M%+&%'!,*!/;$&%'$!���#)' *$(!)�$!*$+#,&'-+*$!,*!)'!N&%*-%&'+# '!*-!O;$&%'!%�-$&,* '-!>#*!��������2�������5����������A�����2�9���*$+'!� M%+&%'!-�!+&*-*!&-%&,*-%&'!-*B'+&P'!*-!)'!*0�* &*-%&'!/#$&%')!P&+')QR&!.&*-!*$!%&* +�!>#*!))*B' !'!#-'!*0�* &*-%&'!/#$&%')!P&+')!&/�)&%'!)'!' +&%#)'%&S-!,*!#-'!���������8�������?����T������5������������5��$* !)&/&+','!'!)'!� M%+&%'!&-$+ #/*-+')!�!,*!%�-U#-+�(!$&-�!>#*!,*.*!+ '$%*-,* !'!)'$!,*/M$!M *'$!,*)!�)'-!,*!*$+#,&�$(!*$+�!*$(!����������������VA���������W���������������O;$&%'(!'!)'$!M *'$!,*!+*� H'!1!�*,'B�BH'Q!R&-!*/.' B�(!*$+'!,&-M/&%'!$�)�!$* M!��$&.)*!,*$,*!*)!%'/.&�!,*!�*-$'/&*-+�(!*)!�)'-+*'/&*-+�!,*!-#*P'$!/'-* '$!1!3��������V���������3����������X�����/#$&%')(!*)! *�)'-+*'/&*-+�!,*!)'!� &*-+'%&S-!,*!)'!*,#%'%&S-!/#$&%')!1!)'!&-+*B '%&S-!,&-M/&%'!,*!)'!&-P*$+&B'%&S-!�����D�����������������V���������������3�FY' '!+* /&-' (!*$!&/�� +'-+*!$*Z')' !>#*!*)!� �1*%+�!,*!&-P*$+&B'%&S-![N'!*0�* &*-%&'!/#$&%')!P&+')!*-!)'!N&%*-%&'+# '!*-!O;$&%'!,*!)'!\�+%L!*$!#-!�*>#*Z�!�#-+�!,*!�' +&,'!�' '!*)!,*$' �))�!,*)!%�-%*�+�!1!*)!'-M)&$&$!,*!$#!&-%&,*-%&'!*-!*)!*$+#,&'-+',�(!������8�������?��������V�����2���������D���$�%&')Q ]_a_bcdea_fa_gc_hceaijdkchlm_bdjbnaec_bjd_odnhcp_gj_aenfcmea_eamam_gc_bjqgfcf_fa_eamad_bdmhbcgramea_asbadamhc_rnhcgap_bcdcrnhcgap_asedcrnhcga_t_mj_rnhcga_fndcmea_gc_hgca_t_gc_jdicmkchjma_rnhcgau__qam_ag_jqvaewj_fa_gc_xjdrchlm_rnhcg_a_yna_gj_aenfcmea_t_bdjxajda_meadchezam_famedj_fa_gc_rzhc{|}~��������}~����}��������������~��������������������������������������������������� �¡¢�¢�£�¤¥¦���§���¡§

� ����������� ����������� ����� ���� ����� !"#$�%&'()*)+,-./01(-2'3-4.56.7162).0/.3'&2-.()+6)&('2'3)8.9�:;<=<>?@ABCD<=EFAGH<IIJK@ LM��N �OAP@AQRSSTUFAVW<XY?=<JKA;YAIJAYDZHYK<>?A[\K<=JIFA]HYJKAAYK_HJ_Y<JKAabcdedfghijklmn�o/3'&2-./*/(2pq6'(-.r(21-*'0-0/&.s63/&2'+-2'3-&./6.t01(-('q6u.v�"#$�9w"xn� ��y���z�{n�{nz�|�}��~����OA�@A�@AQ����UFAV�A=HEKK=\I_\HJIA<?XYK_<J_<E?AE�A_�YAZYH=YZ_<E?AE�AY[E_<E?A<?A[\K<=FA�K=�EZ�K<=JIAJ?;A=\I_\HJIA=\YK�@A�1&'(.%/p(/72')6u.��FA���T�@���}L M�OA�@A:@AQRSS�UF�t���s���ro�t4.o/*-('q6./62p/.�/&-pp)**).t�)(')6-*u.�)2'3-('q6.%p)�/&')6-.�.%p-�'&.�1&'(-*8.��i�b�lieke���cb��ked�eb� dfda¡ikn�¢blil�eb�£kblc�¤kn�L��¥� z�¦n��� §#$��/6'/60).�1&'()2/p-7'-8.©ak�ª��eijid�bln�¥���z�«n��� !§#$�r.¬1'0/.2).�1&'(-*.r6-*�&'&@A­E?;E?FA®@AB@AY?_@¥L�~ N��OA�@°A��L��±�OA²@A³AYHHYHJOA­@AQRS�SUFAB\K<=JIA_JK_YKAE�AKY=E?;JHAK=�EEIAK_\;Y?_KµA¶<_�A;<��YHY?_A=\I_\HJIA·J= HE\?;KFAJAK_\;A<?A_�YA¹ZJ?<K�AºEH_�A��H<=J?A=<_AE�ABYI<IIJ@A�1&'(-/.»('/62'-/¼�b��½�b�lk#n¥�����M� ~�A®@A¾@A³A¹_YHI<?OA�@A¹@AQ��¿¿UFAVYXYIEZ[Y?_JIA=�J?YA<?A_�YA\?;YHK_J?;<?AE�AJ��Y=_<XYA[YJ?<?A<?A[\K<=�@A�)2'3-2')6.-60.t�)2')6uA�RFA�������@NÀ ±z�£n�b��� LL�}Á�OA¾@AQRSS¿UFAV�ZHY?;<ÂJÃYA[\K<=JIAY?AK<K_Y[JKAY;\=J_<XEKA;<XYHK<Ä=J;EK�@Ao/3'&2-.0/.%&'()0'0Å(2'(-u.�"��#$� §w��xnM L¥À z�«n��� Æ#$�Ç)&./&210')&.(1*21p-*/&.0/.*)&.)(È/62-.-.*)&.6)3/62-4.7/p&7/(2'3-&.-62p)7)*q+'(-&.�.&)(')*q+'(-&./6.(1*21p-.�.7)&7)*,2'(-@ABCD<=EFAPºP�@M L¥À OAº@AQRSS�UFAV­EKAÃ>XY?YKA?EAKYAXY?A=E[EAYIA�\_\HEFAÉKYH]?AYIAZHYKY?_YÊ�@A%/6&-�'/62).sË/p)-�/p'(-6)u�"$¼"w�ÌnML����� �z�Ín��� §§#$�t*.(p/('�'/62).0/.*-.�/62/.�.*)&.-�Ë'+1)&.)p,+/6/&.0/.*-.'62/*'+/6('-8��l½kÎk$�Ïkiegln��LL�L z�{n�Ð���L��±�OA²@AQRSS�UFAV:K_\;<EAKE·HYA;<�YHY?=<JKA=\I_\HJIYKAAJ_Y?=<>?AJAIJA;<XYHK<;J;AY?AYIA=E?_YD_EAYK=EIJH�@A:?FAB@A�@A²H_<ÂAQPEEH;@UFA�'�/p/6('-&.(1*21p-*/&.�.-2/6('q6.-.*-.0'3/p&'0-0./6.*-./&(1/*-4.�/&-pp)**).0/.*-.&)('-*'Ñ-('q6.�/0'-62/.-(2'3'0-0/&.0/./�7p/&'q6.-p2,&2'(-u.ZZ@A�����ÒT@ABJ<JAQ�EH_\JIUFA¾H\ZEA;YAÓ?XYK_<J=<>?AÔB���RA@:@<@P@�@� }��Lz�Õn��9xx!#$�o//6&-�Ë*-p.*).&)('-*8.56-.'62p)01(('q6.-.*-.2/)p,-.0/*.-(2)pÖp/0n�Õ×b�dl�©i�bl$�£k�k�cikfn���z� n�©n��9xx"#$��È/.rp(È'2/(21p/.)�.r/&2È/2'(.�1&'(.�È/p-7�8.Õk�jbfd�k$�ÏסfilØb�nÙÚÛÚÜÝÞßàáâãäÜÞåäâæáÚçèÞåèàâÝÝÚÞéÞêÚäáÚÞëìæáâíÞîäÝâíèÞîÚááÚÞéÞïèìðÞñçàÚòâèÞóäáâÝÝèÞôèõÚáö÷øùúùûüýþÿþùûöýùûúþ�þý��þ��þ�þú��þ��þþ�� �þ��þ�þ��

������������� ��������������������������� ��!��"��#�������$��%�&�����'��(��)���*� �����+,-./01023456/758,796:;5<=>?@ABC=DCEFGFA?HICJ@CK>GJH5LM>HANJ=@OCPQRSTU5VWVXVVY;�Z[[�\] _���abb����cN>MdJ@eCf=f>BA?Cg>GJHhCij,/5k/9l,mn9o35pm,nn;_ q]r45s;5t;5u5rvqwq\vx\y��z�{�abbb������������#��#������� ��#�� � |}�K>GJHCLM>HANJ=@CEFGFA?HIOCVU5Y~X�S;_ q]r45s;5t;5u5rvqwq\vx\y��z�{���� ����IFCc=HJABCA@MC�ffBJFMC�GdHI=B=edC=DCK>GJH�'�!��#�k/9l,mn9o35pm,nn;x\q�45�;5RSWW�TU5�,9/25o02,o.,m59/5o9�,U5��n9-615,�j,m9,/-,56/75o.,5�9mm0m5/,�m0/5n3no,�;5K>GJHC�F?HFfNJ=@C������� b�����v_�y\����{�abb�����"����� ���������������!���"����}���#���#�)|�������K>GJHC�F?HFfNJ=@OCV�U5VYVXSWY;�vqy_y45�;5RSWW�45V�57,50-o��m,TU5��AJBAg=G���� ����� ��#���#���#������ �������������������������������� �����#�������������#�#�#��$"�!���#q\w�Z�����abb��������� ��)���������������� ���&���#�������#����#�#}�LGN>MJ=GCG=�?FCBAGCH>BN>?AGCH=@NFgf=? @FAGhCPCRV~T;y\qqv_ ��{�¡�abb�����¢)��������������������#���&��&������� ��')��������������)������-0/n��057,5m0-£5,/5¤¥l,/,n5�m�6/0n;5¦§gAMAGOC���� ��y� © [v��{�|�ª_\Z����$����a������� ������������|#�|���� ����%� �������}�«��{�¢�$��)�#��|���{�������#����K>GJHCA@MCLg=NJ=@¬C�IF=?dCA@MCEFGFA?HIh�'�!��#��'�!��#��������� |�&������&&��a����by�v������abbb��������������������� ������������&�����������}����� ���������� �����#��8­n9-65+m6/n-�1o�m61CK>GJHCEF®JFOC��z��&���)�������" &�°°�����)� �������° ����° �����°�����" �xZ�v45p;5RV��±TU5²³7,/o9767,n5/6mm6o9l6n535�­n9-6;5k/65jm9�,m65jm0j�,no65j6m65,/o,/7,m5n�n5����������}����� ���������� �����#��� ������������� ����CK>GJHCEF®JFCµhC¶9nj0/9�1,5����" &�°°�����)� �������° ����° �����°����" �xZ��v·�\q]45;5RV��YTU5LBCf?=HFG=CMFCBACHABBFCACBAC@AHJ§@h5¹@®FGNJeAHJ§@CH=@C�A@MAGCº>®F@JBFG;5¶,j6mo6�,/o057,5pn9-0102»65k¼5X5cFgJ@A?J=Cc=HJABJ½AHJ§@CdC¾?>f=GC�?JgA?J=G;¿v�v]v45À;Á5w �©\q]45�;535�v�[ _v[ ��{��������Â@J®F?GJMAMOCgÃGJHAGC>?�A@AGOCfFMAe=eÄACdCH=NJMJA@JMAMhC�020oÅU5Æ79o0m96157,5165k/9l,mn97675p,762¥29-65¼6-90/61;ÇÈÉÊËÌÍÎÏÐËÈÉÍÊÑÊÈÒÎÍÑÓÏÑÍÔÕÍÎËÍÉÐËÏÑÑÖ×ÊËÐÏÓÑØËÙÏÓÚÛÜÝÞÝßàáâãâÝßÚáÝßÞâäâáåæâçèâéâÞêëâìíçíâîâïðñéâçòâäâìò

� ��