contents - acb
TRANSCRIPT
Annual Report 2017
4
CONTENTSANNUAL REPORT 2017
CHAIRMAN’S MESSAGEPage 6
GENERAL INFORMATION01
04
02
03
Page 46
Page 20
Page 38
Trang 6
THE BOARD OF MANAGEMENT’S REPORT AND ASSESSMENT OF BUSINESS ACTIVITIES
THE BOARD OF DIRECTORS’ ASSESSMENT OF THE BANK’S BUSINESS ACTIVITIES
BUSINESS ACTIVITIES IN 2017
1.1. Name, business registration and history1.2. Business scope and network1.3. Organizational structure 1.4. Development strategy1.5. Financial risk management
2.1. Business performance 2.2. The Management and human resource policies2.3. Review of large investments and the activities of subsidiaries2.4. Financial review 2.5. Shareholding structure and changes in shareholders’ equity2.6. Report on the bank’s responsibilities toward community and
environment
3.1. General assessment of business performance3.2. Comments on key items of the balance sheet and the income
statement3.3. Improvement in organizational structure, policy and managerial
operations3.4. Aspirations (2018 – 2020) 3.5. Management’s explanation of the independent auditor’s opinion3.6. Evaluation of ACB’s responsibilities toward employees, community
and environment
4.1. Overall assessment of the bank’s activities4.2. Assessment of the Management’s performance 4.3. The Board of Directors’ key actions
Page 10
5
08
07
05
09
06
Page 72
Page 64
Page 49
Page 74
Page 60
OVERVIEW OF VIETNAM’S BANKING ACTIVITIES IN 2017
CORPORATE GOVERNANCE
AWARDS, NOTABLE EVENTS AND CHARITABLE ACTIVITIES IN 20177.1. Awards7.2. Notable events7.2. Charitables activities
BRANCH NETWORK
FINANCIAL STATEMENTS
5.1. The Board of Directors 5.2. The Supervisory Board 5.3. Remuneration and transactions in relation to directors and officers
9.1. Independent auditors’report9.2. Audited financial statements
6.1. Economic context of Vietnam and the world 6.2. Monetary policy and banking activities in Vietnam
Annual Report 2017
6
Chairman’s Message
Dear shareholders,
The Vietnamese economy obtained quite a few
positive results in 2017. Gross domestic product
grew 6.81%, and the economic structure moved
in favor of more technology-intensive and higher
value-added industries. The macro-economic
foundation has become more stable as the inflation
rate has been maintained at a low level for the past
four years, the national budget components have
changed in a positive manner, and public debt has
remained within legal limits.
It was also a good year for the performance of the
Vietnamese banking industry. Deposits and loans
grew as much as in 2016, standing at 15% and 18.2%
respectively. Banking liquidity remained stable, non-
performing loans fell to 2%, and banks’ profitability
improved remarkably. Payment and financial
technology (fintech) markets emerged with quite a
few licenses granted to fintech companies.
Given such a context, ACB has performed well.
Total assets hit VND 284,316 billion, up by 22%;
deposits, VND 241,393 billion, up by 17%; and
loans, VND 198,513 billion, up by 20%. ACB
liquidated all VAMC bonds. The NPL ratio dropped
to 0.7%. Consolidated profit before and after cost
of resolution of legacy issues reached VND 4,924
billion and VND 2,656 billion.
2017 was the last year of the current term for the
Board of Directors and the Supervisory Board. I
would like to take this opportunity to review what
was done over the past five years.
ACB has achieved notable successes after
implementation of its previous five year strategy.
The legacy issues that emerged before 2013 have
been successfully resolved. The balance sheet has
been restructured to focus on more stable and larger
7
earning assets, and appropriate liquidity in line with
the bank’s risk management framework. Bank equity
has also been enriched by bonus share issuance in
order to support the balance sheet growth and to
meet the requirements of Basel II Accord. ACB has
been persistent in retail banking, strengthened its
position in the household and SME markets, and
maintained the expected interest margin. The core
banking platform has been upgraded to adapt to
the changing technological environment. Many tech
projects designed to support business activities
and technical operations are in progress, with key
components already completed including the loan
management system, a customer relationship
management system, etc.
ACB has been able to provide not just products
and services that meet customer needs, but also
services that increase their banking experience
like the ACB Mobile App, etc. ACB has built up its
customer base but there is still room to address
their needs in terms of doing business, and space
to grow with them. The bank’s customer service
quality ranks top in the industry.
Branches and sub-branches have been re-
arranged into clusters, and groups of clusters
are put under the supervision of a regional head
to create synergy and improve productivity.
Performance of the branch network has
improved considerably. Branch premises have
been renovated with the new corporate identity
symbolizing the philosophy of customer focus.
ACB has also re-positioned its brand, which
is deeply rooted in the core values: Integrity,
Innovation, Prudence, Balance and Efficiency.
Annual Report 2017
8
ACB has a strong labor force. Job structures and
career paths have been better designed. Working
procedures have been designed, operated and
monitored up to high standards, and are regularly
reviewed to adapt to changing realities.
In short, the bank’s restructuring journey over the
past few years has been brilliant, and 2017 marks
the end of a period wherein the bank had to operate
business as usual, but also had to drastically resolve
some legacy issues. The bank’s success has truly
been recognized by the market.
Dear shareholders,
Looking towards more sustainable activities and
more efficient performance, the Board of Directors
has to identify the key challenges ahead for the
Vietnamese banking sector in general and for
ACB in particular, and to devise another five-year
business strategy (2019 – 2023), accompanied by
the appropriate action plans.
Short-term challenges certainly include the impact
of technological advances on customer thinking,
behavior, and experience. Banks will face the difficult
task of finding ways to adapt their businesses to suit
the changing needs of customers. The emergence
of fintech companies and the entry of leading
digital conglomerates and social networking service
companies have had an increasing impact on a
broad mix of financial service categories, including
payments, posing a threat to the dominant position
of banks in the financial service markets. Given
that, ACB has to make ready for competition with
those disruptive forces, and invest more in banking
technologies or collaborations with fintechs.
Another challenge is to continue building and
enhancing its competence in customer focus,
serving households and corporates, especially small
and medium-sized companies; to understand and
meet the needs and wants of customers; and to
connect with different aspects of their businesses
through means of digital technology.
ACB will not only continue its traditional banking
business but also seek to go beyond, to have more
meaningful interactions with customers in a broader
environment. The bank also needs to strengthen
innovation activities to revive business activities,
and to focus on succession planning.
Chairman’s Message
ACB will not only continue its traditional banking business but also seek to go beyond, to have more meaningful interactions with customers in a broader environment. The bank also needs to strengthen innovation activities to revive business activities, and to focus on succession planning.
9
Tran Hung Huy
Chairman of the Board of Directors
Dear shareholders,
2018 marks the 25th year of growth for the bank.
In the course of this period, ACB has held three
crucial facts to heart: trust of customers in the
bank’s customer service, trust of shareholders in its
sustainable performance, and trust of stakeholders
in its transparency and continued innovation.
Achievements in the past 25 years and the future
success of ACB have been based on integrity,
enthusiasm for work, a spirit of innovation,
and a learning mentality among managers and
employees; and ACB has been an organization of
people connected to one another by the core values
entrenched in their thinking and actions. ACB’s
people are proud to be part of this organization.
On behalf of the Board of Directors, I would like to
extend my sincere gratitude to shareholders for
your trust in and engagement with ACB.
I wish you good health, happiness and success in
the coming year.
Yours faithfully,
Annual Report 2017
10
Banking Ecology ACB will not only continue its traditional banking business but also seek to go beyond, to have more meaningful interactions with customers in a broader environment, and to connect with different aspects of their businesses through means of digital technology.
General Information
11
• The bank’s name:
- Full name in Vietnamese: Ngân hàng thương
mại cổ phần Á Châu
- Abbreviated name in Vietnamese: Ngân hàng
Á Châu
- Full name in English: Asia Commercial Joint
Stock Bank
- Abbreviated name in English: ACB
• Business Registration Certificate No.:
0301452948
- Date of first registration: 19 May 1993
- The thirty-one registration: 09 March 2017
1. GENERAL INFORMATION
1.1 Name, business registration and history
1.1.1 Name and business registration
1.1.2.1 Establishment:
1.1.2.2 Listing:
Asia Commercial Joint-Stock Bank (ACB) was
established under the Business License No. 0032/
NH-GP dated 24 April 1993 by the State Bank
of Vietnam (SBV) and Establishment Permit No.
533/GP-UB dated 13 May 1993 by the People’s
Committee of Ho Chi Minh City. ACB started
operations on 04 June 1993.
ACB listed on Hanoi Securities Trading Center
(now re-named as Hanoi Stock Exchange – HNX)
pursuant to Decision No. 21/QĐ-TTGDHN dated
31 October 2006. The first transaction date was 21
November 2006.
1993
21.112006
• Chartered capital:
» VND 10,273,238,960,000 (In words: Ten trillion
two hundred and seventy-three billion two
hundred and thirty-eight million nine hundred
and sixty thousand Vietnam dong.)
• Address: 442 Nguyen Thi Minh Khai Street,
Ward 5, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam.
• Phone number: (+84) (283) 929 0999
• Fax: (+84) (283) 839 9885
• Website: www.acb.com.vn
• Stock code: ACB
1.1.2. History
Hanoi StockExchange
ACB
Annual Report 2017
12
1.1.2.3 Development milestones
1993 - 1995
• Embryonic stage of development.
• The founders shared the common business principle of “managing the development of the enterprise in a safe and effective way.”
• Targeted segments included households and private SMEs.
2001 - 2005
• Adopted the ISO 9001:2000 quality management system and registered for recognition of (i) deposit taking, (ii) short- and long-term lending, (iii) trade services, and (iv) human resource processes at the Headquarters.
• Standard Chartered Bank (SCB) signed an agreement to provide ACB with comprehensive technical assistance, and became an ACB shareholder.
• Carried out the second phase of the IT modernization program, including (i) server upgrading, (ii) replacement of the bankcard transaction processing software with one compatible with the core banking platform, and (iii) continued ATM installation.
1996 - 2000
• Became the first private Vietnamese bank to issue the international credit cards (MasterCard and Visa).
• Followed a two-year training program on banking operations conducted by foreign bankers and banking specialists, in order to work towards modern banking practices.
• Launched an IT modernization program: the LAN was replaced by the WAN, with a core banking platform named The Complete Banking Solution (TCBS), which was officially put into operation in 2001.
• Rearranged the organizational structure of Headquarters in order to facilitate business and support activities.
• Established ACB Securities Company (ACBS).
2006 - 2010
• Listed on the Hanoi Stock Exchange.
• Rapid expansion of the branch network: 223 offices were put into operation, a leap from 58 offices in 2005 to 281 offices in 2010.
• Established ACB Leasing (ACBL).
• Issued 10 million shares with par value of VND 100 billion, with the proceeds of more than VND 1,800 billion (2007); and increased its chartered capital to VND 6,355 billion (2008).
• Built a standard data backup center in Dong Nai Province.
• Awarded two Labor Medals by the Government, and recognized by various prestigious financial magazines and organizations as the best bank in Vietnam.
General Information
13
2011 - 2015
• The “Strategic Directions for 2011 to 2015 and the Vision to 2020” was issued. One focus was the transformation of the bank’s corporate governance practices, in compliance with Vietnamese rules and regulations, and the application of international best practices.
• An enterprise module data center was put into operation (the first one in Vietnam built to international construction standards).
• ACB Gold Manufacturing Center was the first business in the industry certified by QMS Australia for its quality management system (meeting the standards of ISO 9001:2008) and also recognized by Accreditation of Vietnam for meeting the standards of ISO/IEC 17025:2005 in testing and calibrating capacity (determining gold content).
• The August incident in 2012 had a serious impact on various bank activities, especially true for gold deposit taking and gold trading activities. The bank took quick action in response to the spike in withdrawals that took place in the last week of August, and was able to recover all of the VND deposits relatively quickly. The bank then
2016 - 2017
• In 2016, ACB completed as per schedule multiple items of technology projects, including the changing of ACBS’s core system; improvement in IT applications such as CLMS, CRM, ACMS, ELM, PASS to support the streamlining of business processes; upgrading ATM system and ACB website to increase utility and customer payment service, etc. Furthermore, ACB continued to complete strategic plan including (i) transaction banking, (ii) privilege banking, (iii) business process re-engineering - ACMS (phase 1), etc. in order to improve competitiveness. And particularly, during the year ACB successfully restructured the organization and operational model, with increased performance of its branches/ sub-branches and more streamlined organization of its Headquarters units.
took drastic measures to cut costs in the second half of the year.
• In 2013, although the business result did not meet expectations, ACB achieved positive growth rates in terms of deposit taking (18%) and lending (15%). Bad debt was kept under 3%. ACB managed to better arrange its personnel and cut headcounts. ACB began implementing the restructuring roadmap (2013 – 2015), as stipulated by the SBV.
• 2014, ACB upgraded the old core banking platform, which had been in use for 14 years, to a new version called the DNA. ACB completed the first phase of its corporate identity transformation, introducing new branding and renovating the facades of branches, sub-branches, and ATMs. A soft launch was conducted on January 05, 2015. ACB developed a risk management framework to fully comply with new regulations regarding prudential ratios. ACB’s branches grew in size and performance improved.
• In 2015, ACB completed its strategic plans including (i) branch/sub-branch restructuring, (ii) establishment of the domestic payment center (the first stage), (iii) completion of key performance indicators for units and staff at Headquarters; implementation of transaction banking, priority banking and customer management system, etc. for competitiveness.
• In 2017, ACB continued to improve policies, procedures, and risk management limits in order to comply with regulations of the State Bank of Vietnam. ACB achieved positive results in terms of operations and customer service quality: staff efficiency improved by 20%; working errors fell by 50%; and customer satisfaction improved. ACB is one of the top banks in terms of customer service quality. ACB continued with the plan of restructuring the branch network, grouping branches and sub-branches into clusters, and clusters into regions. Offices were relocated to further penetrate key markets and to develop new markets with potential. Consequently, performance of the branch network improved remarkably, and more than 94% of branches were profitable. Restructuring of the human resources continued, with a focus on sales forces with high capability and efficiency, and development and nurture of the successors.
Annual Report 2017
14
1.1.3 Growth charts (Consolidated figures of the Group)
Total assets (VND billion)
Total deposits (VND billion)
0 50,000 100,000 150,000 200,000 250,000 300,000
284,316
233,681
201,457
179,610
166,599
2016
2017
2015
2014
2013
0 50,000 100,000 150,000 200,000 250,000 300,000
2016
2017
2015
2014
2013
241,393
207,051
174,919
154,614
138,111
0 50,000 100,000 150,000 200,000 250,000 300,000
284,316
233,681
201,457
179,610
166,599
2016
2017
2015
2014
2013
0 50,000 100,000 150,000 200,000 250,000 300,000
2016
2017
2015
2014
2013
241,393
207,051
174,919
154,614
138,111
Total Assets
284,316 VND billion
Total Deposits
241,393 VND billion
General Information
15
Total outstanding loans (VND billion)
Total pre-tax profit (VND billion)
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000
2016
2017
2015
2014
2013
2,656
1,667
1,314
1,215
1,035
198,513
163,401
135,348
116,324
107,190
0 50,000 100,000 150,000 200,000 250,000
2016
2017
2015
2014
2013
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000
2016
2017
2015
2014
2013
2,656
1,667
1,314
1,215
1,035
198,513
163,401
135,348
116,324
107,190
0 50,000 100,000 150,000 200,000 250,000
2016
2017
2015
2014
2013
Total Outstanding Loans
198,513 VND billion
Total pre-tax profit
2,656 VND billion
Annual Report 2017
16
1.2 Business scope and network
1.2.1 Business scope
See Section 1.(a) “Establishment and operation” in
the 2017 Consolidated Financial Statements.
1.2.2 Network
Four new offices were set up in 2017. As of 31
December 2017, ACB had 354 branches and sub-
branches in 47 provinces and cities nationwide.
ACB’s credit market share increased by 10 BPS
YOY, standing at 3%, and positively improved in
Ho Chi Minh City and North Central region. Ho Chi
Minh City, Southeast, Northeast and Mekong Delta
remain the Bank’s key markets.
1.3.1 Organizational structure
The key organs of the Bank consist of the General
Meeting of Shareholders, the Board of Directors,
the Supervisory Board, and the Chief Executive
Officer, as stipulated by Article 32.1 of the Law on
Credit Institutions 2010 on the organizational and
managerial structure of credit institutions.
The General Meeting of Shareholders is the
Bank’s highest authority (Article 27.1 of ACB
Charter 2017), and has the right to elect, dismiss
and remove members of the Board of Directors
and the Supervisory Board (Article 29.1.d of ACB
Charter 2017).
The five board committees include the HR
and Remuneration Committee (the Personnel
Committee), the Risk Committee, the Credit
Committee, the Investment Committee, and the
Strategy Committee.
ACB Group includes the Bank and its subsidiaries.
As of 31 December 2017, the Bank was comprised
of nine divisions and 11 separate departments,
centers and offices at the Headquarters and 354
branches and sub-branches in a variety of cities
and provinces. In addition, there are a number
of specialized units including Bankcard Center,
Western Union Department, Telesales Center, and
Call Center 24/7.
1.3 Organizational structure
General Information
17
1.3.3 General information about subsidiaries
This content is mentioned in Item 2.3.2. “Subsidiaries.”
1.3.2 Organizational chart
CONSUMER BANKINGDIVISION
BOARD COMMITTEES
OFFICE OF THE BOARD OF DIRECTORS
• Card Center• 24/7 Call Center• Privilege Banking Department• WU Department• Partner Channel Sales Department• Digital Banking Department• Consumer Credit Analysis Department• ATM Department• Consumer Sales Management Department• Consumer Credit Products Team• Consumer Financial Services & Deposit Products Team
• SME Sales Management Department• Corporation Department• Financial Institutions Credit Analysis Department• International Payment Department• SME Credit Products Team• Corporate Credit Products Team• SME Financial Services Team• Corporate Financial Services Team• Transaction Banking Sales Team• Transaction Banking Solutions Team
COMMERCIALBANKING DIVISION
PROJECT MANAGEMENT OFFICE
GENERAL MANAGEMENTDEPARTMENT
COLLATERAL APPRAISALDEPARTMENT
COMMUNICATION AND BRANDDEPARTMENT
CUSTOMER EXPERIENCEMANAGEMENT DEPARTMENT
SUPERVISORY BOARD INTERNAL AUDIT DEPARTMENT
MANAGEMENT COMMITTEES
INVESTMENT DEPARTMENT
DEBT MANAGEMENT DEPARTMENT
CENTRALIZED CREDITAPPROVAL CENTER
LEGAL DEPARTMENT
INNOVATION LAB
BRANCHES AND SUB-BRANCHES
EXTERNAL RELATIONS DEPARTMENT FINANCIAL MARKETSDIVISION
RISK MANAGEMENTDIVISION
• Money Market Department • FX and Gold Trading Department• Treasury Product Department• Gold Manufacturing Center
• Credit Risk Department• Market Risk Department• Operational Risk Department• Anti Money Laundering Sub-department
OPERATIONS DIVISION
HUMAN RESOURCESDIVISION
PROPERTY MANAGEMENTDIVISION
IT DIVISION
FINANCE DIVISION
• Tellering Operations Suppport Department• Credit Operations and FI Support Department• Banknote Department• Legal Documentation Center• Domestic Payment Department
• Recruitment Department• Service Delivery Department• Compensation and Benefits Department• HR Development Department• Training Center• HR Relationship Managers
• Administrative Department• Basic Construction Department• Technical Department• Purchasing Sub-department
• Financial Supervision Department• Accounting Department• Business Performance Department• Balance Sheet Department
• IT Infrastructure Department• Application Management Department• Enterprise Application Department• IT Services Department• Core Banking and Digital Banking Department• IT Architecture, Security and Policy Department
THE GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
BOARD OF DIRECTORS
BOARD OFMANAGEMENT
Annual Report 2017
18
1.4.2 Medium and long-term strategy (5 years)
Key actions:
• ACB will continue to upgrade technology
systems to support key activities.
• Manage the productivity of employees and
the individual performance of branches, sub-
branches and Headquarters units.
1.4 Development strategy
1.4.1 Financial targets for year 2018
Customer deposit shall increase by
18%
• Improve the business model for branches and
sub-branches to better cater to individuals
and SMEs - ACB’s target customer segments.
To optimize the role of branches and sub-
branches as components of clusters and
regions to improve sales productivity, while
at the same time strengthening the credit
extension process and relevant operating
process.
VND 5,699billion
18%
15% 2%as allowed by the State Bank of Vietnam.
Total assets shall increase by
The Group’s profit before tax shall be in the region of
Outstanding loans shall increase by Non-performing loan ratio shall be under
Development strategy for year 2018
19
• Increase capital to support businesss growth
and to meet Basel II requirements.
• Build and upgrade the risk management
frameworks relating to credit extension and
operations, etc.
1.4.3 Implementation of PMO projects in 2017
1.4.3.1 Debt management system project (DMS)
DMS is a solution to manage the debt settlement
process at ACB from the time a loan is disbursed
until it is fully repaid. DMS helps to monitor
and control the evolution of debts of different
categories, overdue debts, and bad debts, helpful
when making plans to prevent the occurrence of
overdue debt or to timely settle the debts.
1.4.3.2 Operational efficiency improvement project
This project has three main objectives: (i)
automation of operational process to increase
productivity and minimize costs, (ii) application
of technology to better control risk, and (iii)
application of technology to faster deliver products
and services to customers and to enhance the
customer experience at ACB. The project’s
deliverables have been put into use on schedule.
1.4.3.3 Business process digitalization project
(Digitalization)
This project started in mid-2016 and is expected
to be complete by December 2018. ACB has been
working with partners to digitize four key business
processes, comprising the payment account
opening process, the debit/prepaid card opening
process, the domestic payment process, and
the international payment process. The first two
processes are expected to put into use in several
branches in April 2018.
1.4.3.4 ACB customer relationship management
system (ACMS)
The ACMS manages customer relationships and
interactions with ACB’s existing customers, as well
as with potential customers. ACMS will help ACB to
(i) develop sales strategies and implement specific
sales orientations; (ii) exploit relevant customer
segments and organize appropriate customer
care campaigns; and (iii) better manage business
activities through automated reporting. In 2018,
ACMS will be deployed bankwide.
1.4.3.5 Go paperless project (Administrative
procedure improvement and paper using reduction)
This project is a digital signature submission
management system that helps to minimize the
use of time and paper for submitting applications.
Go Paperless has the following effects: (i) minimizing
printed paper; (ii) minimizing administrative
procedures, saving time in the approval process,
and creating a smooth and swift process to share
documents between Headquarters units and
branches; (iii) reducing costs relating to materials,
paper, and document preservation & storage; (iv)
enhancing the ability to manage and exploit internal
information, and to ensure confidentiality; and (v)
changing employees’ habits to adopt IT solutions
in ACB’s operations. Go Paperless has two phases.
Phase 1 is expected to be deployed in April 2018.
1.4.4 Sustainable development targets (environment, society and community)
Since its founding, ACB has maintained a strong
corporate social responsibility policy favoring
the environment, society as a whole, and the
communities where it operates. ACB actively
contributes to society by engaging in activities
such as granting scholarships for students studying
banking and finance, funding charity programs for
impoverished Vietnamese families or individuals,
and funding environmental protection programs,
including primate and rare animal conservation
programs within Vietnam.
1.5 Financial risk management
See Item 41 “Financial risk management”, section
Notes to the consolidated financial sements in the
2017 Consolidated Financial Statements.
Annual Report 2017
20
Big DataACB is building a framework for big data
management and analytics to acquire insights of customers and to make more accurate
decisions regarding business tools, products, and utilization of market potential.
Business Activities In 2017
21
2. 2 BUSINESS ACTIVITIES IN 2017
2.1 Business performance
2.1.1 Full year business performance
2017 is the year when ACB regained its position
as the leading bank in Vietnam. The full year
business results are proof of ACB’s spectacular
comeback, after several years spent manage with
old challenges.
Group profit-before-tax was strong, at VND 2,656
billion, increasing by 59% compared to 2016 and
surpassing the full year target by 20%. ACB's
net interest income increased by 23%, with an
improved net interest margin of 3.27% - a 10-point
increase from 2016. Non-interest income also
experienced impressive growth of 70%, accounting
for 26% of total income, in which, service revenues
increased sharply at 26% growth. ACB has gradually
transformed its income structure, diversifying its
profitability, and reduced reliance on credit activities.
In 2017, ACB continued to allocate funds and make
strategic investment in long-term developments,
including upgrading IT infrastructure, increasing
staffing costs and attracting talent, and organizing
many creative contests to drive ACB forward in the
financial “fintech” revolution. In 2017 costs were
tightly controlled and despite increasing by 33%
were actually below plan.
The bank continued vigoruously restructuring the
balance sheet, adhering to SBV regulations and
in line with ACB's continulously-strengthened
risk management policies. This restructuring has
made the bank stronger and more transparent.
Assets increased from VND234 trillion to VND284
trillion, growing by 22%. The credit balance
increased VND35 trillion, equivalent to 20%
growth; mobilization increased by VND34 trillion
or an increase of 17%. In particular, ACB continued
to focus on lending growth in accordance with
the direction of the SBV. During the year, ACB
implemented 13 preferential interest rate programs
with a total limit of VND59 trillion to support
production and business activities for individuals
and enterprises.
Even with such strong growth, ACB maintained high
liquidity, with customer loans to deposits ratio at
82% and the proportion of government bonds over
total assets always over 15%.
As for capital adequacy, ACB is one of the 10 banks
selected to pilot application of Basel II in 2019.
Consequently, ACB has been actively improving its
capital adequacy ratio (CAR) via various measures
such as the issuance of more than 3 trillion Tier 2
bonds, active management of the loan portfolio
from various aspects, such as term and industry
breakdown with the aim of improving the average
risk weight of assets. By 2017, the total CAR and Tier
1 CAR stood at 11.49% and 7.77%, respectively.
Credit provision expenses increased by 12%
compared to 2016. In 2017, ACB achieved a great
deal in overall handling of NPLs as well as special
legacies (resulting from challenges in 2012). During
the year, in addition to continuing to follow the
restructuring plan approved by SBV, ACB actively
accelerated the recovery process and made 100%
provision for all outstanding legacy assets a full
year ahead of the approved schedule. ACB also
actively dealt with bad debts, writing off all debts
sold to VAMC. During the year, ACB fully liquidated
the entire portfolio of VAMC bonds and while at
Annual Report 2017
22
the same time sharply reducing the NPL ratio
from 0.87% to a record low of 0.70%. The ratio of
category 2-5 debt also fell dramatically, from 2.1%
to 0.9%.
Positive business results in 2017 have created a
solid foundation for 2018 and beyond.
2.1.2 Actual vs. budget
In 2017, ACB successfully completed and actually
exceeded its target. Total assets reached VND284
trillion, compared to 2016, an increase of 22%,
compared with the plan of 16% growth. Since the
beginning of the year, the Board of Management
focused on building a strategy to grow credit in a
stable and steady manner throughout the year.
By the end of 2017, the outstanding loan balance
increased by 20%, reaching 199 trillion dong,
exceeding the growth target of 16%. As for
mobilization, in 2017 the competition was fierce.
In that context, ACB still fulfilled its target by
achieving 17% growth in deposits, exceeding the
target of 16%. With strong growth in both lending
and deposit activities, ACB reached a pre-tax
profit of VND2,656 billion, up 59% from 2016 and
surpassing the target of VND2,205 billion by 20%.
Business Activities In 2017
23
2.2 The Board of Management and human resource policies
2.2.1 The Board of Management
No. Member Responsibility Shareholding(1)
1 Do Minh Toan
President & CEO
Overall responsibility for the Management’s activities;
Oversight of IT Division, Legal Department, Communication and Brand Department, Customer Experience Management Department, Investment Department, General Management Department, Centralized Credit Approval Center, Innovation Department;
Oversight of ACB’s subsidiaries.
0.01%
2 Bui Tan Tai
First Executive Vice President
In charge during the President’s absence from work;
Oversight of Operation Division, Risk Management Division, Collateral Appraisal Department, Debt Management Department;
Head of the Project Management Office (PMO).
0.00% (*)
3 Nguyen Thanh Toai
Executive Vice President
Authorized information disclosure officer and Spokesman of the bank;
Officer in charge of communication issues relating to the bank’s activities.
0.00% (*)
4 Dam Van Tuan
Executive Vice President
Oversight of Human Resources Division and Property Management Division;
Head of the Office of the Board of Directors.
0.00% (*)
5 Nguyen Duc Thai Han
Executive Vice President
Oversight of the Financial Markets Division and ACB Gold Manufacturing Center;
In charge of business activities of branches in South Central Coast region.
0.00% (*)
6 Nguyen Thi Hai
Executive Vice President
In charge of business activities of branches in Ho Chi Minh City.
None
7 Tu Tien Phat
Executive Vice President
Oversight of Consumer Banking Division and Commercial Banking Division;
In charge of the implementation of strategic projects relating to retail banking specified by the President.
None
8 Nguyen Thi Tuyet Van
Executive Vice President
Head of External Relations Department. 0.00% (*)
9 Nguyen Van Hoa
Executive Vice President
Chief Financial Officer;
Oversight of the Finance Division and accounting activities.
0.00% (*)
10 Nguyen Ngoc Nhu Uyen
Executive Vice President
Chief Investment Officer;
Head of the Investment Department.
None
(*): “0,00%”: The number of shares is rounded down (two decimal places.)
(1) Data: As of December 31, 2017.
Annual Report 2017
24
2.2.2 Resumes
Mr. Do Minh Toan
President & CEO
Mr. Do Minh Toan was appointed President & CEO in
2012. He earned a bachelor’s degree in economics from
both HCMC Banking University and HCMC University
of Economics, a bachelor’s degree in Law from HCMC
Law University and an MBA from Colombia Southern
University, USA. He has 24 years’ experience in finance
and banking.
Mr. Bui Tan Tai
First Executive Vice President
Mr. Bui Tan Tai was appointed Executive Vice President
in 2007. He graduated from HCMC Banking University
and HCMC University of Economics with bachelor’s
degrees in economics; and from Southern California
University, USA, with an MBA. He has 23 years’
experience in finance and banking.
Mr. Nguyen Thanh Toai
Executive Vice President
Mr. Nguyen Thanh Toai was appointed Executive Vice
President in 1994. He graduated from the HCMC
University of Economics and taught there from 1978.
He went to the Soviet Union as a post-graduate student
from 1984 to 1990 and received his PhD degree in
economics at Plekhanov University. He has 25 years’
experience in finance and banking.
Business Activities In 2017
25
Mr. Nguyen Duc Thai Han
Executive Vice President
Mr. Nguyen Duc Thai Han was appointed Executive Vice
President in 2008. He gained a bachelor’s degree in physics
at the University of HCMC. He has 24 years’ experience in
finance and banking.
Mr. Dam Van Tuan
Executive Vice President
Mr. Dam Van Tuan was appointed Executive Vice President
in 2001. He had a master’s degree in comparative
linguistics from HCMC University of Social Sciences and
Humanities, a bachelor’s degree in economics from HCMC
University of Economics, and an Executive MBA in finance
and banking from the University of Applied Sciences
Northwestern Switzerland. He has 24 years’ experience in
finance and banking.
Ms. Nguyen Thi Hai
Executive Vice President
Ms. Nguyen Thi Hai was appointed Executive Vice
President in 2011. She graduated from HCMC University
of Economics with a bachelor’s degree in banking. She
has 25 years’ experience in finance and banking.
Annual Report 2017
26
Mr. Tu Tien PhatExecutive Vice President
Mr. Tu Tien Phat was appointed Executive Vice President
in 2015. He graduated from HCMC University of
Economics with a bachelor’s degree in economics and an
MBA. He has 22 years’ experience in finance and banking.
Ms. Nguyen Thi Tuyet VanExecutive Vice PresidentMs. Nguyen Thi Tuyet Van was appointed Executive Vice
President in 2015. She graduated from HCMC Banking
University with a bachelor’s degree in economics and
from HCMC Law University with a bachelor’s degree in
economic law. She has 28 years’ experience in finance
and banking.
Mr. Nguyen Van HoaExecutive Vice President, Chief Financial Officer (CFO)
Mr. Nguyen Van Hoa has held a position as Chief
Accountant since 2002. He was appointed Chief
Financial Officer in 2015 and Executive Vice President
since January 2017. He graduated from HCMC Banking
University with a bachelor’s degree in economics. He
has 23 years’ experience in finance and banking.
Business Activities In 2017
27
Ms. Nguyen Ngoc Nhu UyenExecutive Vice President, Chief Investment Officer
Ms. Nguyen Ngoc Nhu Uyen was appointed Executive
Vice President in January 2018. She joined ACB in April
2015 and has been in charge of Investment Department
since then. At ACB Securities Company (ACBS), she is
a member of the Members’ Council and chairs ACBS
Investment Committee. She graduated from Melbourne
University with an MBA. She has 15 years’ experience in
finance and banking.
ACB’s extended management team is strengthened with foreign experts, including Mr. Kollagunta
Sreenivasan Gopalaswamy.
2.2.3 New executive appointment
Ms. Nguyen Ngoc Nhu Uyen, Chief Investment Officer,
was appointed the Board of Directors as an Executive Vice
President on 26 January 2018.
2.2.4 Human resource policies2.2.4.1 Number of employees
Year Total number of employees
(given in consolidated financial statements)
2013 9,131
2014 9,296
2015 9,935
2016 9,822
2017 10,334
Mr. Kollagunta Sreenivasan Gopalaswamy joined ACB in
February 2013 as Head of Financial Markets Division. He
has been Deputy Head of Commercial Banking Division
since April 2017; in charge of Corporate Relationship
Department and Transaction Banking Department.
He graduated from Indian Institute of Management
Ahmedabad and gained a bachelor’s degree in sciences
at Osmania University (Hyderabad, India). He has over
35 years’ experience in finance and banking at financial
institutions in Mumbai, Dhaka, Hong Kong, Singapore,
London, etc.
Annual Report 2017
28
2.2.4.2 Average income in
2015 – 2017
See Item 35 “Employees
remuneration,” section Notes to
the consolidated financial sements
in the 2017 Consolidated Financial
Statements.
2.2.4.3 Compensation policy
ACB’s compensation policy aims
to promote fairness, transparency
and competitiveness to help attract
talent. It is a pay-for-performance
compensation policy and is adjusted
on the basis of surveys regarding
wages in the market.
Benefits include mid-shift meal expenses, a
comprehensive health care program (ACB Care),
affordable rate loan programs, etc.
Bonuses are given on key days: New Years’ Day, Lunar
New Year, International Women’s Day (08 March),
Liberation Day (30 April), International Worker’s Day
(01 May), National Day (02 September), and The
Bank’s Inauguration Day (04 June).
ACB regularly updates its compensation policy
to keep and develop the target talent pool and
managers with high potential by providing incentives
such as transportation allowances, periodic health
checks at high-end clinics, personal and family health
care, overseas holidays for excellent leaders, etc.
All ACB’s employees have the right to benefit from
insurance programs including social insurance,
unemployment insurance, and health insurance.
2.2.4.4 Recruitment
Staff who are recruited to work at ACB have to
meet competency requirements and be oriented
to the career development plan and long-term
commitment with ACB. With this direction, in 2017
ACB launched a huge nation-wide recruitment
drive focusing on two main groups of candidates:
experienced workers and graduates with strong
potential. As a result, 1997 staff (including official
and short-term employees) were recruited to
support business needs and replacement.
Moreover, in order to actively attract high quality
young workers, ACB also broadened its partnerships
with major universities throughout Vietnam,
held career days, launched a talented internship
recruitment program called “The Next Banker
2017,” etc.
2.2.4.5 Training activities
In 2017, ACB’s training activities focused mainly on
the following:
(i) To complete the multi-formated training model,
increase the number of e-learning courses to
186 (up by 133%), utilize tele-training activities
via “video conference”,
(ii) To strengthen collaboration with trusted
training organizations to enhance management
capabilities, such as courses for middle and
senior managers run in cooperation with MIT,
(iii) To implement courses as requested by state
agencies relating to the prevention of fraud and
corruption, and awareness about information
security,
Number of employees over years
2013 2014
2015 2016 2017
9,131 9,2969,935 9,822
10,334
12,000
10,000
8,000
6,000
4,000
2,000
0
Business Activities In 2017
29
(iv) To digitalize and automate the training
data management on the ELM (E-Learning
Management), synchronizing with a centralized
HR database (core HR),
(v) To strengthen communication with employees
to increase activities in learning and
development.
The total number of courses and counts of
employees being trained in 2017 was 697 courses,
with 65,241 counts; the average time spent training
was 3.9 days per employee per year.
2.2.4.6 Employee development activities
In 2017, ACB experienced nearly 2,000 cases of
“career development” (including appointment,
reappointment, job transfer and position
change). These activities were strictly, fairly and
transparently conducted based on employees’
capabilities and merit.
In ACB’s employee structure, the proportion of
high performers (those who met their targets
with “satisfactory” or “beyond expectations”
ratings) has consistently been at an appropriate
level. Employees who do not meet expectations
are given chances to improve their performance
through competition programs, coaching, technical
training, experience sharing meetings, etc.
2.3 Review of large investments and the activities of subsidiaries
2.3.1 Large investments and the status of large investment projects
The current guideline is that strategic investments
shall be made by ACB and financial investments shall
be made by ACB’s subsidiaries when necessary.
Annual Report 2017
30
2.3.2 Subsidiaries
Company Name
Address License and Business
Capital (billion VND)
Owned by ACB
(%)
Owned by Subsidiary
(%)
Total Share
holding (%)
ACB Securities Company (ACBS)
41 Mac Dinh Chi, Da Kao Ward, District 1, Ho Chi Minh City.
06/GPHĐKD
Investment
banking
1,500 100 - 100
ACB Asset Management Company (ACBA)
8th Floor, ACB Tower, 444A - 446 Cach Mang Thang Tam, District 3, Ho Chi Minh City.
4104000099
Troubled asset management
340 100 - 100
ACB Leasing Company (ACBL)
131 Chau Van Liem, Ward 14, District 5, Ho Chi Minh City.
4104001359 Asset leasing 300 100 - 100
ACB Capital Company (ACBC)
12th Floor, ACB Tower, 480 Nguyen Thi Minh Khai, Ward 2, District 3, Ho Chi Minh City
41/UBCK-GP Fund management
50 - 100 100
2.3.2.1 Report on ACB Securities Company (ACBS)
The Vietnamese stock market in 2017 had a strong
breakthrough, and experienced the strongest growth
in Asia. The VN-Index at the end of the year reached
984.24 points, up 46.5% over the beginning of the
year, and was one of the five strongest growing stock
indexes worldwide.
With wave of some new big stock listings and strong
growth among bluechips, market capitalization
reached over 3,360 trillion VND, up 73% compared to
2016. The average trading value on the HOSE reached
4,138 billion VND per session, an increase of 71%
compared to 2016.
The stock exchange in 2018 is expected to be
supported by positive macroeconomic factors and a
wave of divestments of a number of state-owned and
newly listed companies.
For ACBS, 2017 was a challenging year, but with great
effort, it achieved some noteworthy successes. Profit
before tax was 163.7 billion VND, up 15.4% over 2016.
Revenue from brokerage services and fees increased
by 30.9% year on year. ACBS actively restructured
its balance sheet by cutting back on ineffective
investments, keeping investment value low with a
carefully selected portfolio, and focusing resources on
the core business. In 2017, ACBS reversed provisions
worth over 44 billion VND.
In 2017, ACBS prioritized the development of securities
brokerage activities, especially individual brokerage.
The branch network was expanded to 132 brokers
in total. In-depth knowledge of securities, analysis,
and investment psychology have been consistently
updated and enhanced for all employees. ACBS also
organized the Trade Pro competition, creating a new
playground for students majoring in finance, as a bridge
between ACBS and universities to attract talented
people. With the above efforts, ACBS took back its
spot as one of the Top 10 companies in terms of
market share on Vietnamese stock exchanges since
Quarter 4 of 2017.
In 2018, ACBS will continue to make individual
customer brokerage the focus, accelerate
institutional brokerage, and make plans for prudent
proprietary trading. A new margin trading policy
will be set with adjusted interest rates to attract
customers and add stability to this product. A
new playground called Top Trader was launched
Business Activities In 2017
31
to attract to investors to participate
in the stock market and expand
ACBS customer base. Analysis
activities will be extended to include
new stocks, mid-cap stocks, and
additional industry reports to offer
investors attractive investment
opportunities. The company is also
preparing the information technology
infrastructure, financial, and human
resources to develop and introduce
derivatives to its customers in the
near future.
2.3.2.2 Report on ACB Assets
Management Company (ACBA)
ACBA’s main business is to deal
with overdue debts and bad debts
mandated by ACB and to trade
in assets acquired from debt
resolution activities. In 2017 bad
debts in the banking industry were
trending downwards. However, law
enforcement in the area of disposing
collateralized assets has not been effective for debt
resolution activities.
In 2017, ACBA has achieved the following highlights:
• Revenue from trading assets acquired from
debt resolution activities and interest from
cash at bank were 26,189 billion VND, profit
before tax reached 10,429 billion VND;
• Three of the assets acquired from debt
resolution in previous years were sold.
ACBA’s new strategic direction is to focus on trading
in assets acquired from debt resolution activities.
ACBA’s debt collection function has been shifted to
ACB’s Debt Management Department to unify and
consolidate the debt resolution process. The action
plan for 2018 is to implement this strategy.
2.3.2.3 Report on ACB Leasing Company (ACBL)
In 2017, ACBL focused on strengthening its
organizational structure, keeping its operations
stable and sustainable. Total disbursement amount
reached 369 billion VND, and profit before tax
reached 16.3 billion VND.
With a focus on professionalism and transparency,
ACBL continued to build trust with customers and
partners. Accordingly, in 2017 several facilities and
services were improved to meet the changing
requirements of customers. In addition, ACBL
continued to focus on acquiring customers
with good financial positions in targeted, high-
potential sectors, with demand for leasing assets
of high liquidity.
In 2018, ACBL has continued to co-operate with
trustworthy providers of machinery and equipment,
exploit the potential of existing customers, and offer
consulting solutions on comprehensive technology
innovation to customers.
436
906
25,9
2016 2017
1,000
900
800
700
600
500
400
300
0
100
100
90
80
70
60
50
40
30
20200
10
0
369
16,3
850
25,9
Disbursement Out standing loans Pro�t before tax
billion VND billion VND
Disbursement, out standing loans, pro�t before tax
Annual Report 2017
32
In addition to credit development, ACBL also
regularly organized training courses to improve sales
skills, human resources quality, risk management
capabilities, and business processes.
2.3.2.4 Report on ACB Capital Company (ACBC)
In line with the development of the stock market,
Vietnam's fund management sector recorded a
number of strides in 2017 when the total asset
value under management reached over 155
trillion VND, increasing by 15% compared to the
previous year.
In 2017, ACBC contacted many individual and
institutional investors to understand their needs,
conducted research based thereon, and designed
suitable in-demand products, while also introducing
future potential products such as pension funds,
bond funds, etc.
ACBC continued to improve the quality of human
resources and to focus on compliance with
processes relating to investment, risk management,
and internal controls, etc. not only to comply with
laws and regulations, but also to increase value for
and avoid conflicts of interest with customers. To
develop sustainably, ACBC aims to build trust and
transparency and increase the long-term asset
value for customers.
By the end of 2017, ACBC's performance was
as follows:
• Revenue: 3,478 billion VND
• Profit before tax: 3,225 billion VND
• CAR (31 December 2017): 264%
In the 2018 plan, ACBC will focus on developing
its core business, increasing value of assets under
management, designing new fund products
and new investment portfolios, and improving
operational efficiency. Exploiting the needs of
domestic individual customers is also one primary
target for the year.
Business Activities In 2017
33
2.4 Financial review
2.4.1 Balance sheet and income statement highlights
Scale (VND billion) 2016 2017 +/- %
Total assets 233,681 284,316 22
Cash on hand, gold and loans to other credit institutions 8,324 9,095 9
Loans to customers 163,401 198,513 21
Financial investments 47,199 54,595 16
Deposits from customers 207,051 241,393 17
Deposits and borrowings from other credit institutions 2,235 15,454 591
Equity 14,063 16,031 14
Charter capital 9,377 10,273 10
Income (VND billion)
Net interest income 6,892 8,458 23
Non-interest income 2 1,772 3,013 70
Operating expenses 4,678 6,217 33
Provision expenses 3 2,319 2,597 12
Profit before tax 1,667 2,656 59
Profit after tax 1,325 2,118 60
2 Non-interest income from core activities, excluding provisions for G6’s bonds and state corporations’ bonds.
3 Provision expenses including provisions for G6’s bonds and state corporations’ bonds.
Annual Report 2017
34
2.4.2 Key financial indicators
Operating indicators 2016 2017 +/-%
Capital adequacy ratio (%)
CAR 13.19 11.49 -1.70
CAR Tier 1 8.26 7.77 -0.49
Equity/Total assets 6.02 5.64 -0.38
Equity/Total loans and advances to customers 8.61 8.08 -0.53
Liquidity (%)
Outstanding loans/Total assets 69.92 69.82 -0.10
LDR 78.92 82.24 3.32
Asset quality
Bad debts C3-5 (VND billion) 1,421 1,390 -2
Overdue debts C2-5 (VND billion) 3,444 1,839 -47
Bad debts/Total outstanding loans (%) 0.87 0.70 -0.17
Category 5/Total bad debts 74 57 -16.9
Overdue loans/ Total outstanding loans 2.1 0.9 -1.18
Allowance for losses on credit/Total bad debts (%) 126 133 6.26
(Equity + Provision)/Total bad debts (times) 11 13 1.7
Profitability (%)
Return on equity (ROE) 9.9 14.13 4.26
Return on total assets (ROA) 0.6 0.8 0.20
Net interest margin (NIM) 3.17 3.27 0.10
Non-interest income/Total income 20.5 26 5.81
Operating expenses/ Total income 54.0 54.2 0.21
Provision for bad debts/Profit before provision 58.2 49.4 -8.74
Business Activities In 2017
35
2.5.1 Shares
The total number of common shares issued by ACB is currently
1,027,323,896 (equivalent to VND 10,273,238,960,000 of charter
capital), where:
• Number of outstanding shares: 985,901,288 shares
• Number of treasury shares: 41,422,608 shares
• Number of unrestricted shares: 990,563,493 shares
• Number of restricted shares: 36,760,403 shares
2.5.2 Shareholding structure
2.5.2.1 Major (*) and minor shareholders
Number Shares owned Shareholding
Major shareholders 3 224,059,341 21.81%
Minor shareholders 24,708 803,264,555 78.19%
Total 24,711 1,027,323,896 100%
[*] Pursuant to Article 4.26 of the Law on Credit Institutions 2010, a “major
shareholder of a shareholding credit institution means any shareholder directly
or indirectly owning five percent or more of the voting shareholding of such
shareholding credit institution.”
2.5.2.2 Institutional and individual shareholders
Number Shares owned Shareholding
Institutional shareholders
207 455,528,539 44.34%
Individual shareholders
24,504 571,795,357 55.66%
Total 24,711 1,027,323,896 100%
MajorMinor
9%
8%
21.81%
78.19%
Cơ cấu cổ đông chia theo tiêu chí pháp nhân và thể nhân
Individual
Institutional
55.66%44.34 %
2.5 Shareholding structure and changes in shareholders’ equity (as of December 31, 2017)
Annual Report 2017
36
2.5.2.3 Domestic and foreign shareholders
2.5.2.4 Domestic and foreign shareholders breakdown
Number Shares owned Shareholding
Domestic shareholders 24,664 719,126,728 70.00%
Foreign shareholders 47 308,197,168 30.00%
Total 24,711 1,027,323,896 100%
Number Shares owned Shareholding
Domestic shareholders
- Institutional shareholders
185 147,369,960 14.35%
- Individual shareholders
24,479 571,756,768 55.65%
Sub-total (1) 24,664 719,126,728 70.00%
Foreign shareholders
- Institutional shareholders
22 308,148,579 30.00%
- Individual shareholders
25 38,589 0.00%
Sub-total (2) 47 308,197,168 30.00%
Total (1) & (2) 24,711 1,027,323,896 100%
2.5.2.5 Major foreign shareholders
Major foreign shareholders with more than 5% of shareholding proportion include the following:
No. Name Address Business Shares owned
1 Standard Chartered APR Ltd. (*)
01 Basinghall Avenue London, EC2V 5DD, United Kingdom
Banking 89,863,928 (8.75%)
2 Dragon Financial Holdings Limited
C/O 1901 Me Linh Point Tower, 02 Ngo Duc Ke Street, District 1, HCMC, Vietnam
Investment 69,960,757 (6.81%)
3 Standard Chartered Bank (Hong Kong) Ltd. (*)
32nd Floor 4-4A Des Voeux Road, Central, Hong Kong
Banking 64,234,656 (6.25%)
- Total - - 224,059,341 21.81%
(*) Standard Chartered APR Ltd. and Standard Chartered Bank (Hong Kong) Ltd. were no longer shareholders of ACB since January
09, 2018.
Cơ cấu cổ đông chia theo tiêu chí trong nước và nước ngoài, pháp nhân và thể nhân
0.00%
55.65%30.00%
14.35%
Domestic Institutional
Foreign Institutional
Domestic Individual
Foreign Individual
Cơ cấu cổ đông chia theo tiêu chí trong nước và nước ngoài
70%
30%
Domestic
Foreign
Business Activities In 2017
37
2.5.3 Changes in shareholders’ equityAs of 31 December 2017, there is no change in
shareholders’ equity (VND 10,273,238,960,000).
Pursuant to Decision No. 40/QĐ-SGDHN, dated 17
January 2017 of Hanoi Stock Exchange, ACB listed all
of 1,027,323,896 shares which were issued.
2.5.4 Transaction of treasury shares
During 2017, there was no transaction of treasury
shares. As of 31 December 2017, the total
number of current treasury shares of ACB was
41,422,608 shares.
2.5.5 Other securities
Non applicable.
2.6 Report on the bank’s responsibilities toward community and environment
In 2017, ACB allocated over 5 billion VND to
conduct programs supporting education and
social welfare under the common name “I love
the journey of my life.”
Fifty percent of the budget was used for
scholarships for pupils from primary school age
up to university age, contributions to banking
scholarship fund, building schools, sponsoring
career days, etc., in Ho Chi Minh City, Ha Noi,
Tra Vinh, An Giang, Daklak, Tien Giang and
Bac Giang. Through those activities, ACB
encouraged the next generation to engage in
continuous learning and learn to manage their
own personal development for the benefit of
their communities.
The remaining 50% was used for social activities
such as giving provisions to veterans and ethnic
minorities in Daklak and Dak Nong provinces,
sponsoring “Joining hands for the poor” program,
constructing housing for the poor in Tra Vinh
province, supporting people affected by floods in
Binh Dinh province, etc.
Besides, ACB showed its concern about the
protection of natural resources and environment
by carrying out the “Near to O” campaign to bring
people closer to the Earth through practical actions.
This campaign has been held by ACB throughout the
last four years. ACB is proud to be the pioneer bank
in the drive to protect Vietnam’s natural resources
and environment in an organized and sustainable
way. ACB, alongside with other companies, has
helped Fauna and Flora International (FFI) to protect
rare primate species in Vietnam.
From 2014 to now, ACB has implemented
communication activities to encourage its staff
and customers to raise the awareness and take
practical actions in environmental protection
and natural conservation. At present, saving
paper, using environmentally friendly bags, using
ceramic cups instead of plastic ones, maintaining
natural landscapes, etc., have gradually become
habits of ACB staff in work and in daily life. In
addition, ACB has sped up the digitalization of
processes and reduction of paper consumption
in customer services.
In 2017, ACB won the award for “Best bank for
corporate social responsibility” in Vietnam 2017
from Asiamoney Magazine.
Annual Report 2017
38
3. THE BOARD OF MANAGEMENT’S REPORT AND ASSESSMENT OF BUSINESS ACTIVITIES
3.1 General assessment of business performance
In 2017, ACB achieved many successes,
outperforming all targets for the year, thanks to
the following efforts and achievements:
• Persistence in building a strong and sound
balance sheet with good liquidity and healthy
capital adequacy, complying with SBV’s
requirements and helping stabilize the overall
banking system’s liquidity.
• Proactively took provision for and resolved
all legacy issues; and fully collected deposits
from one nationalized bank.
• Drastically resolved bad debts;
almost all major bad debts were
collected, written off, or sold to
VAMC; and all VAMC bonds were
actively dealt with, provisioned
and retired by 2017 year end.
• Further classified customer
segments; various customer
care programs were designed
specifically for targeted retail
segments; large corporate
businesses (MMLC) were also
re-oriented to become one of the main
sources of fee income.
• Strengthened other business activities
such as bancassurance and priority banking,
resulting in improved non-funded income and
boosting revenue growth.
3.2 Comments on key items of the balance sheet and the income statement
3.2.1 Total assets
Total assets reached 284trn, increased by 51trn
(22%) compared with the end of 2016 and reached
105% of the year’s budget. Along with increase in
volume, ACB has been persistent in maintaining a
strong balance sheet with good liquidity throughout
its business network. LDR was at 82%, Tier 1 and
CAR were at 7.77% and 11.49% respectively, slightly
reduced compared to end of 2016, are in line with
Circular 36/2014/TT-NHNN dated 20 November
2014, and are also ready for Basel II requirement
expected to be applied in 2019.
Sharp increase in total assets is even more impressive
given that since 2012 ACB has not needed to call for
capital from shareholders, but also continued to pay
dividends every year; and treasury shares worth of
665bn were redeemed and resolved all legacy issues
through provisioning.
Balance sheet continued to be restructured in the
direction of improving earning assets to 95% of the
total assets at year end, where loans of category 1
accounted for 70% of total assets and non-earning
assets and bad debts accounted for less than 5%;
thus helped improve profitability.
250,000
300,000
200,000
150,000
100,000
50,000
Total assets
2013 2014 2015
284,316
233,681
201,457179,610
166,599
2016 20170
The Board of Management’s Report and Assessment of Business Activities
39
Asset Structure
Debts(category 1)69%
OtherEarning 8%
Govermentbonds18%
NPLs &Non-performingassets5%
Loans Growth (%)
2013
4%
9%
16%
21% 21%
2014 2015 2016 2017
25%
20%
15%
10%
5%
0%
Loans to individuals and SMEs (%)
85%
89%
2016
2017
3.2.2 Credit activities
In 2017, ACB’s credit activities, especially retail
business, has achieved impressive growth thanks
to customer base restructuring and customer care
policies. In the year, ACB continued to grow its loan
book in line with SBV’s orientation and executed 13
interest incentive programes with a volume of 59trn
in order to support customers’ business.
At 2017 end, total outstanding loans reached
199trn, i.e., 105% of the target, increased by 35trn
(+21%) compared with 2016 year end, higher than
that of the market average (18%), but remained in
lending cap set by the SBV.
medium enterprises (SME) also had impressive
growth of 16%. Thanks to that, retail lending
improved from 85% of total lending to 89%.
3.2.3 Funding activities
ACB’s funding has been growing sustainably and
stably to secure the bank’s fund usage and liquidity.
Customer deposits at 2017 end reached 241trn,
increased 34trn (+17%), accounted for 85% of
total assets, completed 100% of the year’s target.
ACB continued to take advantages of the leading
retail bank with strong base of consumer and SME
customers, with consumer deposit accounted for
94% of total customer deposits.
Having achieved those good results,
besides regular introduction of
newly-tailored products with
competitive rates, ACB also
expanded branch network to
further provide banking services
to customers. Priority Banking
Department, created in 2016, has
initially perfomed well with cards,
payrolls and bancasurance services.
In the year, ACB’s non-term deposit
grew 19%, which improved the percentage of
non term deposit to total customer deposit up to
17%. This upward trend is expected to increase
faster in the years to come.
Consumer lending stood at 109trn at year end,
increased 28%, continued to be the driving force
of the bank’s growth. At the same time, small and
Loans Growth (%)
2013
4%
9%
16%
21% 21%
2014 2015 2016 2017
25%
20%
15%
10%
5%
0%
Loans to individuals and SMEs (%)
85%
89%
2016
2017
Annual Report 2017
40
3.2.4 Investment activities
ACB’s investment portfolio continued
to be restructured through divesting
of non-material investments and
making provision at market price
in order to improve capital usage.
Government bonds continued to
be a key efficient investment tool,
accounting for 92% of the portfilio or
18% of total assets.
Unit: bn dong
2013 2014 2015 2016 2017
Investment Portfolio
35,257 41,669 38,988 44,175 53,410
G-Bonds 24,583 28,495 28,270 36,456 49,562
3.2.5 Revenue
ACB’s revenue jumped by 32% in which net interest
income (NII) increased 23%, reached 8,458bn. Net
interest margin (NIM) improved 10bps to 3.27%
thanks to improved business environment along
with better asset quality and asset structure.
Non funded income (NFI), especially fee, was
particularly concentrated in 2017 in order to
improve revenue structure. In 2017, NFI reached
3,013bn, hitting a record of highest increase of
70%, accounting for more than 26% of the revenue.
Such impressive growth was based upon: good fee
growth of 26%, achieving 1,188bn; large income
from investments of 603bn in which 420bn were
from provision reversal; and other income of 891bn
(+213%) thanks to NPL collection of 577bn.
Thu Nhập
Net interest income
Non-interest income
2016
2017
20%
26%
2016Profits
2017Profits
Net-interestincome
Non-interestincome
Operating expenses
Provisionexpenses
1,667
1,566
1,209
(246)
(1,539)
2,656
0 5.000 10.000 15.000
2017
2015
2016
2014
2013
Non-interest income
Provision increased by 12% to 2,597bn, in
line with the budget and strengthened risk
management. ACB took all provision for legacy
assets and VAMC bonds.
Growth of funding activities (%)
12%10%
13%
18%17%
2013 2014 2015 2016 2017
21%
19%
17%
15%
13%
11%
9%
7%
5%
The Board of Management’s Report and Assessment of Business Activities
41
Thu Nhập
Net interest income
Non-interest income
2016
2017
20%
26%
2016Profits
2017Profits
Net-interestincome
Non-interestincome
Operating expenses
Provisionexpenses
1,667
1,566
1,209
(246)
(1,539)
2,656
0 5.000 10.000 15.000
2017
2015
2016
2014
2013
Non-interest income
3.2.6 Return on assets, return on equity, and earning per shareTỷ suất sinh lời, thu nhập mỗi cổ phần - cổ tức
2014
2015
2016
2017
6.61%0.50%
7.64%0.55%
8.16%0.54%
9.87%0.61%
14.13%0.81%
2013ROA
ROE
2015 201620142013 2017
2.00
0.87
1.02 1.03
1.29
EPS
Annual Report 2017
42
NPLs
3.0%
2.2%
1.3%
0.9%0.7%
2013 2014 2015 2016 2017
3,500
3,000
2,500
2,000
1,500
1,000
0,500
0,000
% NPLs
3.2.7 Asset quality
2017 was the year ACB resolved all legacy assets
and other major bad debts by collection and
provisioning. At year end, NPL reduced 2% to
1,390bn, NPL ratio was at 0.7%, decreased sharply
from 0.87%, well below generally accepted standard
of 3%, and was the only bank with NPL ratio below
1% in the market. ACB has retired all VAMC bonds
during the year by accelerating collection and making
provision. Loan loss reserve (LLR) was improved,
3.2.8 Capital adequacy
Regarding capital adequacy, ACB is
one of the 10 banks picked by the
SBV to apply Basel II accord expected
to officially start in 2019. The bank
has been proactively improving its
CAR through a set of actions such as
issuance of over 3trn Tier-2 bonds,
monitoring and managing lending
portfolio closely from various aspects,
from terms to economic sectors, in
order to reduce risk-weighted assets.
At the end of 2017, CAR and CAR
Tier 1 stood at 11.49% and 7.77%
respectively, well above the 9%
required by the SBV as stipulated in
Circular 36/2014/TT-NHNN dated 20
November 2014.
breaking 2016’s record at 133%. To achieve such
accomplishments, the Board of Management,
Credit Committee, Risk Management Committee
and Debt Management Department have regularly
adjusted and updated lending policies relating to
loan appraisal and approval, and kept close watch on
the debt collection process and litigation process
for debt recovery to assure that the bank can react
quickly to any negative situation.
2013 2014 2015 2016 2017
Category 3-5 3,243 2,533 1,771 1,421 1,390
Category 3-5/Total loans 3.0% 2.2% 1.3% 0.87% 0.70%
Loan loss reserve 48% 62% 87% 126% 133%
2013 2014 2015 2016 2017
Total CAR 14.66% 14.08% 12.80% 13.19% 11.49%
CAR Tier 1 10.23% 9.76% 9.27% 8.26% 7.77%
Unit: billion dong
The Board of Management’s Report and Assessment of Business Activities
43
3.3.1 Organizational structure
In 2017, ACB continued to restructure the
organization and operation of the branch network,
grouping branches and sub-branches into clusters
and regions; relocated offices; orientated the branch
network towards retail business; developed new
markets in order to improve scale and profitability.
As a result, the performance of branches continued
to improve in 2017, with more than 94% of the units
recording a profit.
3.3.2 Operational process
In 2017, with unceasing effort, ACB accomplished
positive results of operational processes and
customer service quality: staff efficiency improved
by 20%; working errors fell by 50%; new automated
processes were applied. Customer satisfaction
improved and ACB is one of the best banks in terms
of customer service.
3.3.3 Network security and risk management
Regarding network security and risk management,
ACB has set up an environment where the
customer database is organized, monitored and
secured in compliance with all relevant laws and
regulations, but also such that the experience of
ACB’s customers is the focus.
Additionally, in 2017 ACB continued to revise
policies, processes, and limits in terms of risk
management to be in line with the SBV’s regulations
and to follow international best practices. The
operational risk management framework has been
introduced and the Operational Risk Committee
has been set up to ensure more effective risk
management. Concerning capital management,
ACB has been working on the roadmap to apply
Basel II Accord under the SBV’s instruction.
3.3 Improvements in organizational structure, policy and process
Annual Report 2017
44
2018 is the last year of a five-year strategic
intent period from 2013-2018, and is also the
year ACB regains a leading position. Given fierce
competition in the traditional banking market and
the rise of fintechs, ACB needs to make plans
to improve in terms of capital, service quality,
profitablity, innovation, renovation of business
model and products, and creating strong customer
experiences in all segments. Thus, ACB is going to:
• Continue to boost the retail banking business;
• Continue to exploit the potential of bancassurance,
bankcard and priority banking markets.
• Clearly define targeted customer segments
and primary economic sectors so as to build
appropriate policies and great customer
experiences.
• Build an ecosystem for breakthrough customer
acquisition.
• Create an innovation culture in order to position
ACB closer to the fintech model, starting with
the upgrade of ACB Mobile App and website,
and the introduction of DigiCard, which aims to
build the digital experience for customers.
• Relocate and rearrange the branch network,
open new offices in new potential markets, and
improve the scale and profitability of branches in
key markets.
• Train and rearrange human resources for
improved productivity, and develop staff
succession planning.
3.4 Aspirations 2018-2020
The Board of Management’s Report and Assessment of Business Activities
45
Primary targets from 2018 - 2020
2019 - 2020:
• Total assets shall increase average by 15%;
• Outstanding loans shall increase by 15%;
• Customer deposit shall increase by 18%;
• Non-performing loan ratio shall be under 2%;
• The Group’s profit before tax shall increase
from 15% to 20% per year.
3.5 Management’s explanation of the independent auditor’s opinion
There are no financial statement disclosures that PwC Vietnam finds unacceptable.
3.6 Evaluation of ACB’s responsibility toward employees, community and environment
3.6.2 Evaluation of ACB’s responsibility toward community and environment
See Item 2.6 “Reports on the bank’s responsibilities toward community and environment” and Item 7.3. “Charitable activities.”
3.6.3 Compliance with the environmental law
ACB has a practice not to extend funds for those
projects that are considered non-compliant with
environment law and regulation.
3.6.1 Evaluation of ACB’s responsibility toward employees
ACB has complied with rules and regulations
relating to working condictions, pay, social
insurance, occupational health and safety and
other relevant rights.
The Management has cooperated with ACB Labor
Union to promptly handle matters relating to the
rights and obligations of employees.
ACB has conducted courses and events to improve
employees’ knowledge of their jobs as well as
rules and regulations relating to labor issues; and
has created a favorable and welcoming working
environment for employees.
Year 2018:
• Total assets shall increase by 18%;
• Customer deposit shall increase by 18%;
• Outstanding loans shall increase by 15%;
• Non-performing loan ratio shall be under 2%;
• The Group’s profit before tax shall be in the
region of VND 5,699 billion.
Annual Report 2017
46
Technology ACB has to invest more in banking technologies or collaborations with fintechs; make ready for competition with those disruptive forces, especially in retail payment service; and enhance customers’ experience through digital technology platform.
The Board Of Directors’ Assessment
47
4. THE BOARD OF DIRECTORS’ ASSESSMENT OF THE BANK’S BUSINESS ACTIVITIES
4.1 Overall assessment of the bank’s activities Asia Commercial Bank experienced a year of strong growth, safety and efficiency.
First, the business performance in 2017 grew sharply compared to 2016.
Total assets:
284increased by 22%
VND thousand billion
Outstanding loans:
199increased by 20%VND thousand billion
Customerdeposits:
241 increased by 17%
VND thousand billion
Profit before tax:
2,656increased by 59%
VNDbillion
0.7%Bad debt (NPL) ratio:
Annual Report 2017
48
Second, profitability in 2017 was higher than in 2016.
• Profit before tax after provisions reached
VND 2,656 billion, increased by 59.3%
compared to 2016.
• Return on assets and return on equity
reached 0.81% and 14.13% respectively,
compared to 0.61% and 9.88% in 2016.
• Net interest margin improved, standing at 3.2%.
• Expenses for primary operations were
strictly controlled and in line with the plan,
and grew by 15%.
• Risk provisions were fully made as required.
Third, the bank met all appropriate safety standards.
ACB always complies with all regulations on
prudential ratios as stipulated by Circular No.
36/2014/TT-NHNN dated 20 November 2014,
including capital adequacy, credit limits, solvency,
short-term funding used for medium- and long-
term lending, capital contribution and investment,
and loans to deposits.
4.2 Assessment of the Management’s performance
In 2017, the Management succeeded in increasing
total assets and maintaining a healthy and highly
liquid balance sheet.
The Management also consolidated the
organizational structure and operating network into
regions and clusters. Business areas were adjusted
and redistributed in the direction of improving scale
and profit in key markets. Potential markets were
expanded.
As a result, the operating efficiency of the network
in 2017 was higher than in 2016, with over 94% of
units profitable.
4.3 The Board of Directors’ key actions
• To improve the Board of Directors’
organization and operations for the term of
office 2018 – 2023;
• To develop the business strategy for the next
five years 2019 – 2023;
• To upgrade the risk management framework to
meet Basel II requirements;
• To continue implementing information
technology projects aiming at reduction
of manual work and increasing the level of
automation during business processes to boost
productivity;
• To continue building an environment which
focuses on a culture of creativity, and training
and development of qualified human resources
suitable for the new business strategy.
Corporate Governance
49
5. CORPORATE GOVERNANCE
5.1 The Board of Directors
5.1.1 Composition
The Board of Directors (term of office 2013 – 2017) were elected by the General Meeting of Shareholders
on 26 April 2013. The Board of Directors elected Chairman and Vice Chairman the same day.
The General Meeting of Shareholders elected Mr. Dominic Timothy Charles Scriven as Member of the Board
of Directors (term of office 2013 – 2017) on 22 April 2015.
The General Meeting of Shareholders approved Mr. Julian Fong Loong Choon’s resignation as director (term
of office 2013 – 2017) on 08 April 2016.
On 24 November 2017, ACB Board of Directors issued a decision on the termination of directorship of Mr.
Andrew Colin Vallis in accordance with laws and regulations.
N o. Name Title Shareholding(4)
1 Tran Hung Huy Chairman 3.08%
2 Nguyen Thanh Long Vice Chairman 0.04%
3 Andrew Colin Vallis (*) (as of 23 November 2017)
[Representative of Standard Chartered Bank
Hong Kong Ltd.]
Vice Chairman 6.25%
4 Dominic Timothy Charles Scriven (*)
[Representative of Dragon Financial Holdings Ltd.]
Director 6.81%
5 Dinh Thi Hoa Independent director
0.00% (**)
6 Tran Mong Hung Director 1.77%
7 Tran Trong Kien Director None
8 Dang Thu Thuy Director 1.18%
9 Dam Van Tuan Director 0.00% (**)
(4) Data: As of 31 December 2017.
(*): Mr. Andrew Colin Vallis and Mr. Dominic Timothy Charles Scriven did not own any shares as individual shareholders.
(**): “0.00%”: The number of shares is rounded down (two decimal places.)
Annual Report 2017
50
5.1.1.1 Resumes
Mr. Tran Hung Huy
Chairman
• DBA, Golden Gate University, USA;
• 16 years’ experience in finance and banking;
• Working for ACB since 2002, and served on ACB Board
of Directors since 2005.
Mr. Nguyen Thanh Long
Vice Chairman
• BA in commerce, Van Hanh University, Saigon;
• 43 years’ experience in trade, finance and banking;
• Served on ACB Board of Directors since 2012.
Mr. Andrew Colin Vallis
Vice Chairman
• BA in Law, Nottingham University, UK;
• 37 years’ experience in finance and banking;
• Served on ACB Board of Directors from 2013 to end-2017.
Corporate Governance
51
Mr. Dominic Timothy Charles Scriven
Director
• BA in Arts in Social Studies with combined Honours in
Sociology and Law, University of Exeter, UK;
• 33 years’ experience in finance and banking;
• Served on ACB Board of Directors from 2008 to 2011
and from April 2015.
Ms. Dinh Thi Hoa
Independent director
• MBA, Harvard Business School, USA;
• 30 years’ experience in finance, banking, commerce and
services;
• Served on ACB Supervisory Board from 1998 to 2008
and ACB Board of Directors from 2013.
Mr. Tran Mong Hung
Director
• Bachelor of Economics (Banking), University of
Economics, HCMC;
• 38 years’ experience in finance, banking, commerce
and services
• Working for ACB since 1993; served on ACB Board
of Directors from 1993 to 2008 and from 2012.
Annual Report 2017
52
Mr. Tran Trong Kien
Director
• MBA, University of Hawai’i, USA;
• 23 years’ experience in finance, banking, commerce and
services;
• Served on ACB Board of Directors since 2012.
Ms. Dang Thu Thuy
Director
• Bachelor of Economics, University of Economics, HCMC;
• 25 years’ experience in finance and banking;
• Working for ACB since 1993, and served on ACB Board
of Directors since 2011.
Mr. Dam Van Tuan
Director
• MBA in Finance and Banking, University of Applied
Sciences Northwestern Switzerland; Certificate in DCP
214/2015, Thai IOD;
• 24 years’ experience in finance and banking
• Working for ACB since 1994, and served on ACB Board
of Directors since 2012.
Corporate Governance
53
5.1.1.2 Changes in the composition
Mr. Andrew Colin Vallis’s directorship is terminated
on 24 November 2017 according to Article
35.1.d (automatic loss of status) of Law on Credit
Institutions and Article 38.1.d of the Charter of ACB.
5.1.2 The Board committees
Currently, ACB has five board committees: HR
and Remuneration Committee, Risk Committee,
Credit Committee, Investment Committee and
Strategy Committee.
5.1.3 Activities of the Board of Directors
5.1.3.1 Activities of the Board of Directors
In 2017, the Board of Directors conducted five
regular meetings, made decisions by written
consent 3 times, and issued 36 decisions regarding
directions for the Management in implementing
business plans in line with practical situation and
the Bank’s strategies, ensuring sustainable growth
for the following years. The activities of the Board
of Directors are reported to goverment authorities
semiannually and annually.
5.1.3.2 Activities of the Board committees
5.1.3.2.1 Activities of the HR and Remuneration
Committee (HRC)
The HRC is the advisory body for the Board
of Directors in performing its responsibilities
and authorities regarding the organization and
personnel matters during the process of managing
the Bank. The HRC currently has eight members,
including six directors, the President, and the Head
of Human Resources Division. The Chairman of the
committee is Mr. Tran Hung Huy.
In 2017, the HRC addressed issues regarding
the organizational restructuring of several units
at Headquarters, HR matters (recruitment,
appointment and reappointment of managers
for Headquarters, branches, sub-branches and
subsidiaries) and compensation policies.
The HRC has provided effective support to the
Board of Directors in managing human resources,
contributing to the completion of the Bank’s 2017
business plan.
5.1.3.2.2 Activities of the Board Risk Committee
(BRC)
The BRC assists the Board of Directors in making
decisions on the framework and principles
for managing risks, and in overseeing the risk
management function of the bank. The BRC
consists of five members and is chaired by Mr.
Nguyen Thanh Long, Vice Chairman of the Board
of Directors.
In 2017, the BRC held five meetings on a two-
month regular basis to discuss priority action
programs aimed to strengthen credit risk and
operational risk management.
Regarding credit risk management, BRC has
implemented the following: (i) Creating a roadmap
to meet ACB Credit Risk Management Framework
as required by Basel II; (ii) Strengthening the
coordination process in conducting periodic review
of debts of categories 2 through 5 and making
proposals for better control of the debt portfolio;
(iii) Streamlining the consumer credit process for
small loans with low risk by further automating; (iv)
Implementing economic sector analysis, taking
into account business cycles; (v) Reviewing the
structure of the credit portfolio in compliance
with the minimum capital adequacy ratio (as per
Circular 41/2016/TT-NHNN dated 30 December
2016) and the maximum ratio of short-term funds
used for medium and long term loans which will
continue to decrease from the beginning of 2018
(as per Circular 06/2016/TT-NHNN dated 27 May
2016); (vi) Assessing the impact of fluctuations
in interest rates on the value of large loans; and
Annual Report 2017
54
(vii) Implementing measures to prevent fraud in
credit activities.
Regarding operational risk management, the BRC
has had the following implemented: (i) Establishing
an operational risk management framework; (ii)
Establishing the Operational Risk Management
Council to assist the Management in implementing
operational risk management programs; and (iii)
Upgrading fraud investigation ability.
5.1.3.2.3 Activities of the Board
Credit Committee (BCC)
As of 31 December 2016, the BCC consists of
eighteen members including one chairman, one
standing vice chairman, one vice chairman, six
standing members, and nine ordinary members.
The BCC conducts regular meetings on weekdays
to review credit applications and address other
relevant issues. The BCC focuses on appropriate
adjustment of lending policies, credit products and
risk limits to ensure credit growth in line with market
situations.
In 2017, the BCC held 27 plenary meetings, 90
meetings of the standing BCC, and 243 sub-group
meetings; and approved 9,714 credit applications.
Credit approval rate is 93%, and of the remaining
7%, applications were either refused or additional
information was required for review.
Mr. Do Minh Toan, President & CEO chairs the BCC.
5.1.3.2.4 Activities of the Board Investment
Committee (BIC)
The BIC is in charge of equity investment activities,
including investment strategy, investment and
divestment decisions, monitoring and evaluating
portfolio performance, and proposing solutions to
resolve risks.
As of 31 December 2017, the BIC consists of four
members, including three directors and the CEO.
The BIC is chaired by Mr. Nguyen Thanh Long, Vice
Chairman of the Board. Meetings are conducted as
needed or at the request of its Chairman.
In 2017, the BIC worked on resolving legacy issues
and decided to divest from a number of companies.
The BIC has also managed and provided direction
on investment activities at the bank’s subsidiaries.
In 2018, the BIC will continue monitoring portfolio
management activities, divestment, and will
continue monitoring investment activities of the
bank’s subsidiaries.
5.1.3.2.5 Activities of the Board Strategy
Committee (BSC)
The BSC, on behalf of the Board of Directors,
oversees the planning and execution of ACB’s
long-term business strategy. The strategy is laid
down in ACB’s 5-year business plan for the period
2014-2018. The plan sets out various initiatives
and projects to enable ACB to meet its strategic
intent to become Vietnam’s Leading Bank.
The Project Management Office oversees and
monitors the numerous projects which support
the strategic intent, driving ACB’s development
across Retail Banking, Commercial Banking
and SME segnents. Underlying many of these
initiatives is a fundamential transformation of
ACB’s IT platform, its processes and operations.
Corporate Governance
55
5.1.4 Activities of independent director(s)
During the year, the independent director attended
all meetings of the Board of Directors and relevant
committees.
5.1.5 The Board of Directors’ participation in corporate governance programs
The directors of ACB are those who have practical
experience in managing financial institutions
and non-bank organizations as directors and/or
senior executives; and have participated in various
seminars on corporate governance.
In 2017, the BSC directed and monitored the
implementation of projects relating to improvement
of risk management capacity, security of technology
systems, etc. The BSC hosted internal workshops
conducted to build the creative culture among
bank employees; and also had other workshops
conducted by foreign consulting firms on a variety
of topics, including banking strategy in a new world,
value creation for ACB, etc.
As of 31 December 2017, the BSC had four
members, chaired by Mr. Dam Van Tuan, Board
director, appointed on 15 December 2017.
Annual Report 2017
56
Members of the Supervisory Board (terms of office 2013 – 2017) were elected by the General Meeting of
Shareholders on 26 April 2013. The Supervisory Board elected its head the same day.
No. Name Title Responsibility Shareholding(5)
1 Huynh Nghia Hiep Head Overall responsibility for the activities of the Supervisory Board; Supervise the Internal Audit Department.
0.02%
2 Nguyen Thi Minh Lan Full-time member
Monitor the compliance of internal regulations with law and regulations of State Bank of Vietnam before issuance; Monitor the implementation of recommendations from state supervision agencies and external auditors, and the updating of major shareholders, directors, members of the Supervisory Board, the Management and their related persons.
None
3 Hoang Ngan Full-time member
Oversee the accounting operation; Audit the bank’s financial statements.
0.00%(*)
4 Phung Thi Tot Full-time member
Oversee the accounting operation; Supervise the compliance with internal expense rules.
0.01%
(*) “0.00%”: The number of shares is rounded down (two decimal numbers.)
(5) Data: As of December 31, 2017.
5.2 The Supervisory Board
5.2.1 Composition
5.2.2 Resumes
Mr. Huynh Nghia Hiep
Head of the Supervisory Board
• Bachelor of Economics (major in banking), University of
Economics, HCMC;
• 25 years’ experience in finance and banking;
• Working for ACB since 1993, and served on ACB
Supervisory Board since 2008.
Corporate Governance
57
Ms. Nguyen Thi Minh Lan
Member
• Bachelor of Economics (major in banking), University of
Economics, HCMC;
• 31 years’ experience in finance and banking;
• Served on ACB Supervisory Board since 2013.
Ms. Hoang Ngan
Member
• Bachelor of Economics (major in banking), University of
Economics, HCMC;
• 25 years’ experience in finance and banking;
• Working for ACB since 1993, and served on ACB
Supervisory Board since 1998.
Ms. Phung Thi Tot
Member
• Bachelor of Economics (major in banking), University of
Economics, HCMC;
• 25 years’ experience in finance and banking;
• Working for ACB since 1993, and served on ACB
Supervisory Board since 2003.
Annual Report 2017
58
5.2.3 Activities of theSupervisory Board
The Supervisory Board monitors the Board of
Directors and the Management for compliance
with laws, regulations, and the bank’s charter. In
addition, the Supervisory Board is responsible for
internal audits, assessment of the bank’s financial
statements, maintaining the accuracy and validity
of accounting operations, etc. It controls operating
costs by monitoring compliance with internal
expense rules, and verifying whether actualized
costs are within approved limits.
During the year, the Supervisory Board conducted
six meetings, and attended all meetings of the Board
of Directors. It provided opinions on business plans,
compliance with regulations on prudential ratios,
bad debt settlement, operational restructuring,
and implementation of the Banking Supervision
Agency’s recommendations. In addition, the
Supervisory Board also monitored developments in
key areas, including deposit taking, applications of
funds, foreign exchange position, loan quality, etc.
Regarding the supervision of the bank’s activities,
the Supervisory Board directs and uses the
internal audit unit to conduct audits as per annual
audit plan and on request. Audited entities are all
the organizational units, including branches and
sub-branches, divisions, departments, centers at
headquarters, and subsidiaries. In the direction of
promoting risk aware culture, the audits focus on the
implementation of key procedures, the assessment
of the effectiveness of the internal control system
as well as the audited units’ compliance with
regulations of the State Bank of Vietnam and internal
regulations of Asia Commercial Bank. After auditing,
the Supervisory Board makes recommendations on
the enhancement of the effectiveness of internal
control system, corrections of errors and violations,
warning on the potential risks relating to key
products and procedures, and revision of internal
regulations for the sake of compliance.
The Supervisory Board constantly monitors the
operating expenses to ensure the spending is
within the approved budget and complies with the
Bank's internal regulation on expenses.
The Supervisory Board has made assessments
of the bank’s financial statements, separate and
consolidated, for the first half of 2017 and financial
year 2017 which were submitted to the AGM 2018.
5.2.4 Activities of the Internal Audit Department
In 2017, the Internal Audit Department (IAD)
conducted operation audits at 80 branches and
sub-branches; audits of Bank Card Center, Call
Center 24/7, IT Division, ACB Leasing and ACBA;
audits of (i) “Property-related loans” products; (ii)
“Domestic trade financing” products for corporate
customers; (iii) Bank guarantees; (iv) Digital banking
related processes; (v) Domestic payments. The
IAD also conducted audits on various issues at the
request of the Board of Directors, the Supervisory
Board, and the Management.
The IAD conducted many regular and spontaneous
checks of vault cash balances at branches and sub-
branches as well as cash vaults of the Headquarters
in Ho Chi Minh City and Hanoi; and supervised the
destruction of obsolete valuable papers.
Corporate Governance
59
Counts and volumes of trading ACB shares of the
related persons of directors (one person) and the
Management (one person) were as follows:
5.3.3 Economic contracts or transactions with internal shareholders
None.
5.3.4 Implementation of regulations on corporate governance
ACB makes corporate governance reports every
six months, as per Circular No. 155/2015/TT-BTC
dated 06 October 2015.
Counts Volumes
Buy 14 22,000
Sell 17 47,100
Total 31 69,100
Counts Volumes
Buy 1 49,346
Sell 10 34,774
Total 11 84,120
5.3 Remuneration and transactions in relation to directors and officers
5.3.1 Remuneration of directors, members of the Supervisory Board and the Management
See Item 38 “Significant transactions with related parties” in the 2017 Consolidated Financial Statements.
5.3.2 Trading of ACB shares of internal shareholders and related persons
In 2017, there was no trading of ACB shares by the directors, members of the Supervisory Board, the Chief
Accountant or major shareholders and their related persons.
Counts and volumes of trading ACB shares of the Management (one member) and corporate secretaries
(one person) were as follows:
It also conducted distance monitoring by using a set
of tools to monitor the status of compliance.
After the audits, the IAD made numerous corrective
action requests to offices with errors. It made several
recommendations on the improvement of technical
processes to strengthen internal control system, on
the accountability of the related employees.
The IAD is also the main contact point for
reviewing and providing required documents
to the state supervision agencies and provides
guidance to offices committing errors regarding
corrective action.
Annual Report 2017
60
The world economy grew in a gradually upward and
equal fashion across most areas and most of the
major economies. Global GDP growth, according
to the IMF, may reach 3.6%, of which developed
economies rose 2.2%, 0.5% higher than 2016; the
US economy grew by 2.2% (2016: 1.5%); EU area
increased by 2.1% (2016: 0.4%); Japan increased
by 1.5% (2016: 1.0%). Developing and emerging
economies increased by 4.6% versus 4.3% in 2016,
with China achieving 6.9% growth.
The key driver of global economic growth is the
strong recovery of global trade, from 2.4% in 2016
to 4.2% in 2017, despite concerns and some policies
redirecting more toward trade protectionism or
"breaking away" from multilateral agreements (US)
or from coalition (UK - Brexit).
Although forecasted to be slightly higher than in
2016 (3.5% vs. 2.8%), global inflation generally
stayed under control and lower than target, with
examples being the US, Japan, EU, etc. This is
both a cause and a consequence of the fact that
basic commodities prices, especially oil, although
recovering quickly from the bottom of QI/2016, are
still far lower than forecast and fluctuate irregularly.
FY 2017 energy price is estimated to have increased
by 23.7%; non-energy commodity prices increased
by 4.9% over 2016, of which food prices fell by 0.1%;
other agricultural products decreased by 0.6%; raw
material prices rose 2.4%.
Country and regional central banks have ceased
loosening their monetary policies in a non-
traditional way which has been in place from the
2017 global financial crisis, in order to prevent the
risk of possible macroeconomic instability in the
medium and long term. However, both the roadmap
and the degree of tightening of monetary policy
(raising key interest rates, selling assets to withdraw
money, etc.) did not happen as quickly and strongly
as expected, since inflation was still low and growth
has not reached its potential peak.
Growth efforts by many countries were based
largely on improving the investment environment,
exploiting commercial advantages, cutting taxes,
controlling government spending, limiting budget
deficit, cutting public debt, etc.
The global capital market experienced
breakthroughs. Most of the stock indexes were
constantly rising, many times surpassing the "peak of
all time." The long-term bond yields of governments
tended to fall sharply resulting in capital inflows
into higher-risk assets, or investing in developing
economies with political and social stability.
The exchange rate between major currencies has
fluctuated sharply, contrary to the initial forecast,
in the direction that the USD continues to
decline despite the recovery of the US economy
and despite the fact that FED has increased
rates three times. By the end of 2017, the USD
has fallen by about 10% in the basket of six major
currencies today.
Vietnam's economy although faced with some
difficulties resulting in low growth in QI, has seen
strong breakthrough, especially in the second half
of 2017, thanks to both the positive effects of the
world economy and the internal support of objective
advantages and subjective efforts. Especially, the
investment and business environment improved
6. OVERVIEW OF VIETNAM BANKING ACTIVITIES IN 2017
6.1 Economic context of Vietnam and the world
Overview of Vietnam Banking Activities in 2017
61
significantly, which helped attracting more foreign
direct and indirect investment (newly registered
and increased FDI rose by 53.4%; net purchases
of nearly $ 1 billion in the Vietnam stock market in
2017 by foreign investors), as well as increasing
investment from the local private sector (16.2%
increase compared to 9.2% in 2016), bringing the
total social investment to 33.42% of GDP compared
with 33% in 2016.
According to the World Bank, Vietnam's business
environment moved up 14 places in 2017 compared
to last year's to rank 68 among 190 countries.
Competitiveness also improved 5 places (according
to WEF), innovation index (GII) moved up 12 places.
Strongly grew level of consumption of goods and
services provided by Vietnam, both domestically
and internationally, also contributed significantly
to economic growth in 2017. FY 2017 GDP rose
by 6.81%, higher than both the target of 6.7% and
the forecast by most organizations and individuals
locally and abroad, far exceeding the 6.21% growth
of 2016.
Growth quality, though still a major obstacle
to sustainable development, has seen initial
improvements. Total factor productivity (TFP)
contributed about 30.5% to growth. The
government has also given more directives and
dealt more strictly with violations hurting the
business environment and the living environment.
Vietnam is considered one of the leading countries
in the region in terms of economic reform efforts,
actively and more deeply integrating with the
global economy.
Annual Report 2017
62
6.2 Monetary policy and banking activities in Vietnam
of about $ 7-8 billion due to surplus in both trade
balance and capital balance.
Foreign exchange reserves increased sharply to
approximately the safe level of 12 months of imports.
Vietnam banking activities, thanks to high
economic growth and improved environment,
generally experienced positive changes; better
served the needs of businesses and consumers;
and were safer and more effective than last year.
Of the total mobilized capital, the proportion of
customer deposits and valuable papers increased
from 73.7% in 2016 to 76.9%; interbank mobilization
decreased from 11.1% to 10.8%; and shareholders’
equity increased from 6.2% to 6.7%.
Deposits and lending market share landscape has
not changed significantly. State-owned commercial
banks accounted for 49% and 51.8% respectively
of deposit and loan market shares; joint stock banks
correspondingly accounted for 42.4% and 41.3%
market shares; and the rest belongs to the banks
and branches of foreign banks in Vietnam and other
financial institutions.
Approximately 80% of outstanding loan balances
were concentrated in the production and business
sectors, with key industries and sectors receiving
higher growth than average. Credit for rural area
and agriculture increased by 22.1% compared
to the end of 2016; loans to industrial and
construction sector grew by 21.5%, while credit
for trade and services sector increased by 12.94%.
Credit growth for real estate and securities
investment was kept low, so its share of total credit
was only 6.53% and 0.17%, respectively. Medium
and long-term credit accounted for 53.7%, down
from 55.1% in 2016.
Monetary policy was planned and implemented
proactively and flexibly, giving priority to maintaining
macro stability, controlling inflation and at the
same time supporting growth. Money supply
was managed in accordance with market reality,
ensuring liquidity for the economy (as M2 increased
by 14.91%). Such a policy helped stabilizing the
exchange rate, slightly lowering policy rates by
0.25%, growing credit in consistent with the ability
of companies to absorb capital and at the same
time preventing potential risks in the medium
and long term. Bad debt has been dealt with,
both by creating more favorable legal conditions
(Resolution 42 of the National Assembly on dealing
with bad debts) and by promoting credit institutions
to speed up their restructuring process to become
more financially sound and actively prepare for fuller
compliance with international banking standards,
coming first being Basel II.
FY 2017 CPI inflation was kept at low level of 2.6%,
average inflation was 3.53% (lower than target of
4%), and core inflation was at 1.4%. VND mobilizing
interest rate is relatively stable compared to 2016;
USD mobilization interest rate remains at 0% p.a.
Lending rates in priority industries and sectors were
cut by 0.5% - 1% compared to the beginning of the
year. Credit of the banking sector reached 18.17%
growth, closely following the original target.
The VND/USD exchange rate slightly decreased
compared to the end of 2016 (although the central
exchange rate was raised by the SBV by more than
1.2%, since USD strongly devalued against other
currencies, and the VND devalued accordingly).
Consequently it is more favorable for exports of
Vietnam to most markets in and outside the region
(excluding the US). Export turnover increased 21%
compared to 2016, export surplus reached 3.0
billion USD. Overall balance of payment is in surplus
Overview of Vietnam Banking Activities in 2017
63
Asset quality of the banking sector has improved.
Bad debt on and off balance sheet, including
potential bad debt, by the end of 2017 was
determined by the SBV to be 7.91% compared
to 10.08% at the end of 2016. At the same time,
credit risk provisioning across the banking system
increased sharply, estimated at 24.7% growth
versus 2016.
Business results of credit institutions in 2017 are
largely positive. Operating expenses increased by
17.1% (compared to 14.8% growth in 2016), but
the cost income ratio fell from 49.4% to 44.8%.
NIM, although still lower than the required level, has
improved from 2.74% in 2016 to 2.82%.
Capital adequacy ratio (CAR) of end-2017 is
estimated to be 11.1% (2016: 11.6%). Tier 1
CAR is about 8%. However, there are still 9 out of
118 credit institutions across the sector having
negative equity capital. The need to increase equity
capital, better handle both the new-in and backlog
bad debt, handle weak banks, restructure each
credit institution, change business administration
practices and develop technology in accordance
with Basel II standards with the overall goal for
Vietnam banking sector to be in compliance by
2020, is still a major challenge for the sector in 2018
and the following years.
Annual Report 2017
64
7. AWARDS, NOTABLE EVENTS AND CHARITABLE ACTIVITIES IN 2017
7.1 Awards
“BEST EMPLOYEE ENGAGEMENT INITIATIVE” “DEPOSIT PRODUCT OF THE YEAR”
“BEST BANK FOR CORPORATE
SOCIAL RESPONSIBILITY IN
VIETNAM 2017”
(Ngân hàng tốt nhất về Trách nhiệm xã hội 2017)
Organization:Asiamoney
“BEST INNOVATION IN RETAIL
BANKING IN VIETNAM 2017”
(Ngân hàng có hoạt động bán lẻ cách tân nhất Việt Nam 2017)
Organization:International Banker (UK)
“BEST DOMESTIC BANK IN VIETNAM 2017"
(Ngân hàng có sáng kiến Gắn kết nhân viên tốt nhất)
Organization:The Asian Banker
(Ngân hàng có sản phẩm huy động tốt nhất Việt Nam)
Organization:The Asian Banker
(Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2017)
Organization:Asiamoney
Awards, Notable Events and Charitable Activities in 2017
65
TOP 50 PERFORMING COMPANIES IN VIETNAM
TOP 50 LISTED COMPANIES IN VIETNAM
TOP 10 ANNUAL REPORTS IN VIETNAM
“BEST COMMERCIAL BANK OF THE
YEAR IN VIETNAM 2017”
(Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2017)
Organization:International Finance Magazine
“BEST BANK IN VIETNAM 2017”
(Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2017)
Organization:Global Financial Market Review
Organization:HOSE, HNX and Vietnam Investment Review
Organization:Investment Bridge Magazine
Organization:Vietnam ForbesMagazine
(Top 50 công ty niêm yết tốt nhất Việt Nam)
(Top 10 Báo cáo thường niêntốt nhất Việt Nam)
(Top 50 công ty kinh doanhhiệu quả)
Annual Report 2017
66
06.1 Inauguration of Bao Loc Sub-branch’s new office (Lam Dong Province)
18.1 Inauguration of Minh Chau Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
21.2 Inauguration of Cho Khu Sau Sub-branch’s new office (Quy Nhon City)
21.2 Inauguration of Quan Bau Sub-branch’s new office (Nghe An Province)
22.2 Inauguration of Tam Ha Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
09.3 Inauguration of Truong Cong Dinh Sub-branch’s new office (Ba Ria-Vung Tau Province)
16.3 Inauguration of Bien Hoa Sub-branch’s new office (Dong Nai Province)
17.3 Inauguration of Chau Duc Sub-branch’s new office (Ba Ria-Vung Tau Province)
28.3 Inauguration of Quang Trung Sub-branch’s new office (Thanh Hoa Province)
26.4 Banking Institute Career Day (Ha Noi)
26.5 Inauguration of Nguyen Son Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
27.5 Banking University Carrer Day 2017 (Ho Chi Minh City)
26.6 Inauguration of Minh Phung Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
28.6 Inauguration of Phu Hoi Sub-branch’s new office (Thua Thien Hue Province)
17.7 Inauguration of Nguyen Trai Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
22.7 Launched ACB Prepaid Card
31.7 Inauguration of Tay Do Sub-branch’s new office (Can Tho Province)
17.8 Inauguration of Thach Da Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
25.8 ACB Investor Conference 2017
29.8 Inauguration of Thanh Nam Sub-branch’s new office (Nam Dinh Province)
29.8 Inauguration of Le Van Khuong Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
7.2 Notable events
Awards, Notable Events and Charitable Activities in 2017
67
20.9 Inauguration of Bach Dang Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
27.9 Inauguration of Ben Luc Sub-branch’s new office (Long An Province)
27.9 Inauguration of Thu Duc Branch’s new office (Ho Chi Minh City)
05.10 Inauguration of Ninh Hai Sub-branch (Ninh Thuan Province)
06.10 Inauguration of Van Giang Sub-branch’s new office (Hung Yen Province)
06.10 Inauguration of Binh Minh Sub-branch (Vinh Long Province)
13.10 Inauguration of KCN Song Than Sub-branch’s new office (Binh Duong Province)
23.10 Inauguration of Privelege Banking – Nam Sai Gon Branch (Ho Chi Minh City)
24.10 Inauguration of Privelege Banking – Sai Gon Branch (Ho Chi Minh City)
25.10 Inauguration of Privelege Banking – Thang Long Branch (Ha Noi)
06.11 Inauguration of Truong Chinh Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
09.11 Inauguration of Khanh Hoi Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
09.11 Inauguration of Thong Nhat Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
09.11 Inauguration of Phuong Son Sub-branch’s new office (Khanh Hoa Province)
09.11 Inauguration of Go Cong Sub-branch’s new office (Tien Giang Province)
21.11 Inauguration of Binh Long Sub-branch’s new office (Binh Phuoc Province)
21.11 Inauguration of Ngo Quyen Sub-branch’s new office (Hai Phong Province)
23.11 Inauguration of An Nhon Sub-branch’s new office (Binh Dinh Province)
07.12 Inauguration of Tran Hung Dao Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
07.12 Inauguration of An Suong Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
07.12 Inauguration of Tan Chanh Hiep Branch’s new office (Ho Chi Minh City)
11.12 Inauguration of Lagi Sub-branch’s new office (Binh Thuan Province)
18.12 Inauguration of Binh Tri Dong Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
20.12 Inauguration of Quang Ngai Branch’s new office (Quang Ngai Province)
28.12 Inauguration of Ba Don Sub-branch’s new office (Quang Binh Province)
28.12 Inauguration of Pho Yen Sub-branch’s new office (Thai Nguyen Province)
28.12 Inauguration of Thanh Loc Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
28.12 Inauguration of Nguyen Anh Thu Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
21.2 Inauguration of Cho Khu Sau Sub-branch’s new office (Quy Nhon City)
21.2 Inauguration of Quan Bau Sub-branch’s new office (Nghe An Province)
22.2 Inauguration of Tam Ha Sub-branch’s new office (Ho Chi Minh City)
09.3 Inauguration of Truong Cong Dinh Sub-branch’s new office (Ba Ria-Vung Tau Province)
16.3 Inauguration of Bien Hoa Sub-branch’s new office (Dong Nai Province)
17.3 Inauguration of Chau Duc Sub-branch’s new office (Ba Ria-Vung Tau Province)
28.3 Inauguration of Quang Trung Sub-branch’s new office (Thanh Hoa Province)
Annual Report 2017
68
7.3 Charitable activities
No. Activities Amount (VND)
I. Financing educational programs (1) 1,246,619,000
1 Scholarships for pupils in Nui Sap Town, Thoai Son District, An Giang Province 150,000,000
2 Scholarships for pupils in Tra Vinh Province 100,000,000
3Donation to pupils of Dut ethnic group (Daklak Province) on the occasion of school year 2017 – 2018
22,500,000
4 Scholarships for students of Foreign Trade University of school year 2017 – 2018 70,000,000
5 Contribution to Education Fund of Hoa Ninh Ward(Di Linh District, Lam Dong Province) 10,000,000
6 Contribution to Banking Scholarship Fund 2017 70,000,000
7 Sponsored BUH Career Day (Ho Chi Minh City Banking University) 100,000,000
8 Sponsored Career Day “Convince the Employers” 2017 60,000,000
9 Sponsored Career Fair 2017 50,000,000
10Scholarships for six secondary schools in Tien Giang Province (Hoa Khanh, My Duc Tay, Hoa Hung, An Thai Trung, My Luong, An Huu)
250,000,000
11Financing the issuance of “Handbook for senior students of school year 2017 – 2018” by Ho Chi Minh City Banking University
50,000,000
12 Contribution to Education Fund of Bac Giang Province 100,000,000
13 Financing the program “Thanh Niên Newspapers for Students” 18,500,000
14 Contribution to People's Police Academy on crime prevention. 55,000,000
15 Sponsored ceremony of honoring Phu Yen Province excellent students 140,619,000
Awards, Notable Events and Charitable Activities in 2017
69
No. Activities Amount (VND)
II. Care for the poor (2) 1,999,061,000
1 Contribution to “Kind Hearts” program on Mid-Autumn Festival 50,000,000
2 Financing the construction of houses of gratitude in Tra Vinh Province 500,000,000
3Financing “2017 Mid-Autumn Festival” program for Hoa Ninh Village People’s Committee (Daklak Province)
10,000,000
4 Financing “Extend hands to the needy” program 1,000,000,000
5 Donation to the poor on Tet Holiday in Nghe An Province 20,000,000
6Donation to the poor on Tet Holiday 2017 in Tan Loi Thanh Ward, Giong Trom District, Ben Tre Province
49,725,000
7 Contribution to “Tet for Everybody 2017” program in Bac Giang Province 9,000,000
8 Donation to the poor on Tet Holiday in Binh Duong and Tien Giang provinces 57,750,000
9 Donation to the poor on Tet Holiday in Ho Chi Minh City 37,586,000
10Contribution to Sponsoring Association for the Disabled People and Orphans of Da Nang City
50,000,000
11 Sponsored “Kindness in District 3” program 200,000,000
12 Donation to the poor in Phuoc Long District, Bac Lieu Province in 2017 15,000,000
III. Other financing (3) 1,899,386,000
1 Financing the purchse of communication machines for Khanh Hoa Province 700,000,000
2 Contribution to Quang Binh Province Cave Festival 2017 550,000,000
3 Donation to veterans and ethnic minorities in Dak Lak and Dak Nong provinces. 451,000,000
4 Donation to people affected by flood in Binh Dinh Province. 198,386,000
Total (1)+(2)+(3) 5,145,066,000
Branch Network
73
As of 31 December 2017, ACB has 354 branches and sub-branches, located in 47 cities
and provinces in Vietnam.
Red River Delta: Ha Noi, Vinh Phuc, Bac Ninh, Hai Duong, Hai Phong, Hung Yen, Ha Nam, Nam Dinh, Quang Ninh;
Northeast: Thai Nguyen, Bac Giang;
North Central: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh;
Highlands: Kon Tum, Gia Lai, Daklak, Lam Dong;
Southeast: Binh Phuoc, Tay Ninh, Binh Duong, Dong Nai, Vung Tau, HCMC;
South Central Coast:
Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Binh Thuan;
Mekong Delta: Long An, Tien Giang, Ben Tre, Tra Vinh, Vinh Long, Dong Thap, An Giang, Kien Giang, Can Tho, Hau Giang, Soc Trang, Bac Lieu, Ca Mau.
Note:
Number of branches and sub-branches over years Number of branches and sub-branches in 2017
Sub-branchesBranches
273
81
Number of branches and sub-branches by region
Red River DeltaNortheastNorth CentralHighlands SoutheastSouth Central Coast Mekong Delta
172 33
31
84
15 16
3
310 320 330 340 350 360
350
354
350
346
346
342
326
2016
2017
2015
2014
2013
2012
2011
9. FINANCIAL STATEMENTS 2017
9.1 Independent Auditors’ ReportSee the Independent Auditor’s Report to the shareholders of Asia Commercial Bank by PwC Vietnam in 2017 Consolidated Financial Statements dated 28 February 2018.
9.2 AuditedfinancialstatementsSee 2017 Financial Statements in the attachment.
Annual Report 2017
76
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended 31 december 2017
Bank information 77
Statement of the Board of Management 78-79
Independent auditor’s report 80-81
Consolidated balance sheet 82-84(Form B02/TCTD-HN issued in accordance with Circular No. 49/2014/TT-NHNN dated 31 December 2014) (“Form B02/TCTD-HN”))
Consolidated income statement 85Consolidated income statement (Form B03/TCTD-HN issued in accordance with Circular No. 49/2014/TT-NHNN dated 31 December 2014 (“Form B03/TCTD-HN”))
Consolidated cash flows statement 86-87(Form B04/TCTD-HN issued in accordance with Circular No. 49/2014/TT-NHNN dated 31 December 2014 (“Form B04/TCTD-HN”))
Notes to the consolidated financial statements 88-166(Form B05/TCTD-HN issued in accordance with Circular No. 49/2014/TT-NHNN dated 31 December 2014 (“Form B05/TCTD-HN”))
Consolidated financial statements
77
BANK INFORMATION
Operation Licence No. No. 0032/NH-GP dated 24 April 1993
The Operation Licence was issued by the State Bank of Vietnam and is
valid for 50 years from the licence date.
Business Registration No. 0301452948 dated 19 May 1993
Certificate No. The Business Registration Certificate has been amended several
times with the most recent certificate dated 9 March 2017. The
Business Registration Certificate was issued by the Department of
Planning and Investment of Ho Chi Minh City.
Board of Directors Mr. Tran Hung Huy Chairman
Mr. Nguyen Thanh Long Vice Chairman
Mr. Andrew Colin Vallis Vice Chairman
(to 23 November 2017)
Ms. Dinh Thi Hoa Independent Member
Ms. Dang Thu Thuy Member
Mr. Tran Mong Hung Member
Mr. Dam Van Tuan Member
Mr. Tran Trong Kien Member
Mr. Dominic Timothy Charles Scriven Member
Board of Management Mr. Do Minh Toan General Director
Mr. Nguyen Thanh Toai Deputy General Director
Mr. Dam Van Tuan Deputy General Director
Mr. Bui Tan Tai Deputy General Director
Mr. Nguyen Duc Thai Han Deputy General Director
Ms. Nguyen Thi Hai Deputy General Director
Mr. Tu Tien Phat Deputy General Director
Ms. Nguyen Thi Tuyet Van Deputy General Director
Mr. Nguyen Van Hoa Deputy General Director
(from 12 January 2017)
Ms. Nguyen Ngoc Nhu Uyen Deputy General Director
(from 26 January 2018)
Supervisory Board Mr. Huynh Nghia Hiep Head of Supervisory Board
Ms. Hoang Ngan Member
Ms. Phung Thi Tot Member
Ms. Nguyen Thi Minh Lan Member
Legal representative Mr. Do Minh Toan General Director
Registered head office 442 Nguyen Thi Minh Khai St., Ward 5, District 3, HCMC Vietnam
Auditor PwC (Vietnam) Limited
Annual Report 2017
78
The Board of Management of Asia Commercial Joint Stock Bank (“the Bank”) is responsible for preparing
the consolidated financial statements which give a true and fair view of the consolidated financial position
of the Bank and its subsidiaries (collectively referred to as “the Group”) as at 31 December 2017 and the
consolidated results of its operations and consolidated cash flows for the year then ended. In preparing
these consolidated financial statements, the Board of Management is required to:
• select suitable accounting policies and then apply them consistently;
• make judgments and estimates that are reasonable and prudent; and
• prepare the consolidated financial statements on a going concern basis unless it is inappropriate to
presume that the Group will continue in business.
The Board of Management is responsible for ensuring that proper accounting records are maintained
which disclose, with reasonable accuracy at any time, the consolidated financial position of the Group and
which enable consolidated financial statements to be prepared which comply with the basis of accounting
set out in Note 2 to the consolidated financial statements. The Board of Management is also responsible
for safeguarding the assets of the Group and hence for taking reasonable steps for the prevention and
detection of fraud and other irregularities.
STATEMENT OF THE BOARD OF MANAGEMENT’S RESPONSIBILITY IN RESPECT OF THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Consolidated financial statements
79
I, Do Minh Toan, being General Director and on behalf of the Board of Management, hereby approve the
accompanying consolidated financial statements as set out on pages 5 to 90(*) which give a true and fair view
of the consolidated financial position of the Group as at 31 December 2017 and of the consolidated results
of its operations and of consolidated cash flows for the year then ended in accordance with Vietnamese
Accounting Standards, the Vietnamese Accounting System and the relevant statutory requirements on
preparation and presentation of financial statements applicable to credit institutions operating in Vietnam.
On behalf of the Board of Management
DoMinhToan
General Director
Ho Chi Minh City, Vietnam
28 February 2018
APPROVAL OF THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
(*) Page 82 through 166 of this Annual Report
Annual Report 2017
80
INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT
TO THE SHAREHOLDERS
OF ASIA COMMERCIAL JOINT STOCK BANK
We have audited the accompanying consolidated financial statements of Asia Commercial Joint Stock Bank
(“the Bank”) and its subsidiaries (collectively referred to as “the Group”) for the year ended 31 December
2017 approved by the Board of Management on 28 February 2018. These consolidated financial statements
include the consolidated balance sheet as at 31 December 2017, the consolidated income statement, the
consolidated cash flows statement for the year then ended and explanatory notes to these consolidated
financial statements including significant accounting policies as set out on pages 5 to 90(*).
THE BOARD OF MANAGEMENT’S RESPONSIBILITY
The Board of Management of the Bank is responsible for the preparation and the true and fair presentation
of these consolidated financial statements in accordance with Vietnamese Accounting Standards,
the Vietnamese Accounting System and the relevant statutory requirements on the preparation and
presentation of financial statements applicable to credit institutions operating in Vietnam, and for such
internal control which the Board of Management determines is necessary to enable the preparation and fair
presentation of the consolidated financial statements that are free from material misstatement, whether
due to fraud or error.
AUDITOR’S RESPONSIBILITY
Our responsibility is to express an opinion on the consolidated financial statements based on our audit.
We conducted our audit in accordance with Vietnamese Standards on Auditing. Those standards require
that we comply with ethical standards and requirements and plan and perform the audit in order to
obtain reasonable assurance as to whether the consolidated financial statements are free from material
misstatement.
An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the
consolidated financial statements. The procedures selected depend on the auditor’s judgment, including an
assessment of the risks of material misstatement of the consolidated financial statements, whether due to
fraud or error. In making those risk assessments, the auditor considers internal control relevant to the Group’s
preparation and true and fair presentation of the consolidated financial statements in order to design audit
procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on
the effectiveness of the Group’s internal control. An audit also includes evaluating the appropriateness of
accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by the Board of Management,
as well as evaluating the overall presentation of the consolidated financial statements.
We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our
audit opinion.
(*) Page 82 through 166 of this Annual Report
Consolidated financial statements
81
AUDITOR’S OPINION
In our opinion, the consolidated financial statements present fairly, in all material respects, the consolidated
financial position of the Group as at 31 December 2017, its consolidated financial performance and
consolidated cash flows for the year then ended in accordance with Vietnamese Accounting Standards,
the Vietnamese Accounting System and the relevant statutory requirements on the preparation and
presentation of financial statements applicable to credit institutions operating in Vietnam.
OTHER MATTERS
The consolidated financial statements of the Group for the year ended 31 December 2016 were audited by
another auditor whose audit report dated 28 February 2017 expressed an unqualified opinion.
The independent auditor’s report is prepared in Vietnamese and English. Should there be any conflict
between the Vietnamese and English copies, the Vietnamese copy shall take precedence.
ForandonbehalfofPwC(Vietnam)Limited
As indicated in Note 2(a) to the consolidated financial statements, the accompanying consolidated financial statements
are not intended to present the financial position, results of operations and cash flows in accordance with accounting
principles and practices generally accepted in countries and jurisdictions other than Vietnam, and furthermore their
utilisation is not designed for those who are not informed about Vietnam’s accounting principles, procedures and practices.
NguyenHoangNam
Audit Practising Licence No.: 0849-2018-006-1
Authorised signatory
Report reference number: HCM6590
Ho Chi Minh City, 1 March 2018
LeQuangDao
Audit Practising Licence No.: 2845-2017-006-1
Annual Report 2017
82
As at
Note31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
A ASSETS
I Cashonhand,goldandgemstones 4 4,851,710 3,541,388
II BalanceswiththeStateBankofVietnam 5 8,314,574 5,119,306
III Depositswithandloanstoothercreditinstitutions 6 8,941,727 8,152,027
1 Deposits with other credit institutions 6.1 5,932,369 6,443,182
2 Loans to other credit institutions 6.1 3,163,119 1,880,7253 Allowance for losses on deposits with and loans to other credit
institutions 6.3 (153,761) (171,880)
IV Held-for-tradingsecurities 7 1,236,555 1,183,306
1 Held-for-trading securities 7.1 1,239,991 1,211,314
2 Allowance for losses on held-for-trading securities 7.2 (3,436) (28,008)
V Derivativesandotherfinancialassets 8 - 16,065
VI Loanstocustomers 196,668,756 161,604,426
1 Loans to customers 9 198,513,394 163,401,221
2 Allowance for losses on loans to customers 9.7 (1,844,638) (1,796,795)
VIII Investmentsecurities 10 52,718,405 42,801,465
1 Available-for-sale securities 10.1 8,007,491 10,962,613
2 Held-to-maturity securities 10.1 45,151,482 34,824,159
3 Allowance for losses on investment securities 10.3 (440,568) (2,985,307)
IX Long-terminvestments 11 190,042 190,194
2 Investments in joint-ventures 11.2 1,280 1,280
3 Investments in associates 11.2 388 346
4 Other long-term investments 11.3 193,927 199,537
5 Allowance for diminution in the value of long-term investments 11.4 (5,553) (10,969)
X Fixedassets 12 3,007,618 2,850,558
1 Tangible fixed assets 12(a) 2,474,830 2,338,722
a Cost 4,048,359 3,682,372
b Accumulated depreciation (1,573,529) (1,343,650)
3 Intangible fixed assets 12(b) 532,788 511,836
a Cost 790,433 722,821
b Accumulated amortisation (257,645) (210,985)
XI Investmentproperties 13 256,132 211,872
CONSOLIDATED BALANCE SHEET Form B02/TCTD-HN
Consolidated financial statements
The notes on pages 88 to 166 are an integral part of these consolidated financial statements.
83
As at
Note31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
a Cost 257,855 212,954
b Accumulated depreciation (1,723) (1,082)
XII Otherassets 14 8,130,604 8,010,270
1 Receivables 14.1 5,326,279 4,620,331
2 Accrued interest and fees receivable 3,567,819 3,241,224
3 Deferred tax assets 17,603 -
4 Other assets 14.2 690,994 666,881
5 Allowance for losses on other assets 14.3 (1,472,091) (518,166)
TOTAL ASSETS 284,316,123 233,680,877
B LIABILITIES AND EQUITY
II Depositsandborrowingsfromothercreditinstitutions 15 15,453,746 2,235,115
1 Deposits from other credit institutions 12,130,254 1,735,365
2 Borrowings from other credit institutions 3,323,492 499,750
III Depositsfromcustomers 16 241,392,932 207,051,269
IV Derivativesandotherfinancialliabilities 8 10,491 -V Fundsandentrustedinvestmentsreceivedfromthe
Government,internationalandothercreditinstitutions 17 136,466 122,697
VI Valuablepapersissued 18 6,761,000 6,615,000
VII Otherliabilities 4,530,641 3,594,080
1 Accrued interest and fees payable 2,815,502 2,281,452
2 Deferred tax liabilities - 462
3 Other liabilities 19 1,715,139 1,312,166
TOTAL LIABILITIES 268,285,276 219,618,161
Annual Report 2017
84
As at
Note31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
VIII OWNERS’ EQUITY 16,030,847 14,062,716
1 Capital 20 9,607,514 8,711,240
a Charter capital 10,273,239 9,376,965
d Treasury shares (665,725) (665,725)
2 Reserves 20.1 2,913,780 2,590,181
5 Retained profits 20.1 3,509,553 2,761,295
a Net profit for the year 1,788,105 1,109,317
b Retained profits of prior years 1,721,448 1,651,978
TOTAL EQUITY 16,030,847 14,062,716
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY 284,316,123 233,680,877
OFF-BALANCESHEETITEMS
1 Borrowing guarantees 38.1 47,071 60,862
2 Commitments on foreign exchange transactions 38.1 37,957,544 15,210,577
• Commitments on purchases of foreign currency 3,400,580 2,555,935
• Commitments on sales of foreign currency 3,688,006 2,493,758
• Commitments on swap transactions 30,868,958 10,160,884
4 Letters of credit commitments 38.1 4,119,474 4,443,845
5 Other guarantees 38.1 6,150,365 5,552,727
CONSOLIDATED BALANCE SHEET (Cont.)Form B02/TCTD-HN
NguyenVanHoa
Chief Accountant
DoMinhToan
General Director
Legal Representative
TranHungHuy
Chairman
28 February 2018
Consolidated financial statements
The notes on pages 88 to 166 are an integral part of these consolidated financial statements.
85
For the year ended 31 December
Note2017
VND million2016
VND million
1 Interest and similar income 21 20,319,639 16,448,249
2 Interest and similar expenses 22 (11,861,885) (9,556,360)
I Netinterestincome 8,457,754 6,891,889
3 Fee and commission income 23 1,574,668 1,274,131
4 Fee and commission expenses 24 (386,337) (329,749)
II Netfeeandcommissionincome 1,188,331 944,382
III Netgainfromtradingofforeigncurrenciesandgold 25 236,729 230,096
IV Netgainfromtradingofheld-for-tradingsecurities 26 25,305 72,083
V Netgain/(loss)fromtradingofinvestmentsecurities 27 603,079 (885,963)
5 Other income 952,439 296,285
6 Other expenses (60,797) (11,081)
VI Netotherincome 28 891,642 285,204
VII Incomefrominvestmentsinotherentities 29 36,069 24,811
VIII Operatingexpenses 30 (6,217,359) (4,677,889)
IX Operatingprofitbeforeallowanceexpensesforcreditlosses 5,221,550 2,884,613
X Allowanceexpensesforcreditlosses 31 (2,565,343) (1,217,587)
XI Profitbeforetax 2,656,207 1,667,026
7 Corporate income tax - current (556,141) (338,590)
8 Corporate income tax - deferred 18,065 (3,262)
XII Corporateincometax 32 (538,076) (341,852)
XIII Profitaftertax 2,118,131 1,325,174
XV Basisearningspershare(VND/share) 33 1,996 1,293
CONSOLIDATED INCOME STATEMENTForm B03/TCTD-HN
NguyenVanHoa
Chief Accountant
DoMinhToan
General Director
Legal Representative
TranHungHuy
Chairman
28 February 2018
Annual Report 2017
86
Note
For the year ended 31 December
2017VND million
2016VND million
CASHFLOWSFROMOPERATINGACTIVITIES
01 Interest and similar income received 19,993,283 16,096,594
02 Interest and similar expenses paid (11,327,835) (8,961,266)
03 Net fee and commission income received 1,188,331 944,38204 Net receipts from trading activities
(foreign currencies, gold and securities) 532,644 524,755
05 Other income received 521,423 200,509
06 Collection of bad debts previously written off 369,312 79,185
07 Salaries and operating expenses paid (4,920,839) (4,297,586)
08 Income tax paid during the year (557,841) (360,194)CASHFLOWSFROMOPERATINGACTIVITIESBEFORE CHANGES IN OPERATING ASSETS AND LIABILITIES 5,798,478 4,226,379
Changesinoperatingassets09 (Increase)/decrease in deposits with and loans to other
credit institutions (1,157,395) 3,141,00410 Increase in held-for-trading securities and
investment securities (7,512,729) (6,132,295)
11 Decrease in derivatives and other financial assets 16,065 31,538
12 Increase in loans to customers (35,112,173) (28,052,950)
13 Utilisation of allowance for losses (4,660,790) (1,329,800)
14 (Increase)/decrease in other operating assets (545,622) 624,073
Changesinoperatingliabilities15 Decrease in borrowings from the Government and the
State Bank of Vietnam - (5,178,981)16 Increase/(decrease) in deposits and borrowings from
other credit institutions 13,218,631 (198,215)
17 Increase in deposits from customers 34,341,663 32,132,272
18 Increase in valuable papers issued 146,000 486,00019 Increase/(decrease) in funds and entrusted
investments re-ceived from the Government, international and other credit institutions 13,769 (38,981)
20 Increase in derivatives and other financial liabilities 10,491 -
21 Increase in other operating liabilities 334,163 97,036
22 Utilisation of reserves (5,030) (5,038)
CONSOLIDATED CASH FLOWS STATEMENT (Direct method)Form B04/TCTD-HN
Consolidated financial statements
The notes on pages 88 to 166 are an integral part of these consolidated financial statements.
87
For the year ended 31 December
Note2017
VND million2016
VND million
I NETCASHFLOWSFROMOPERATINGACTIVITIES 4,885,521 (197,958)
CASHFLOWSFROMINVESTINGACTIVITIES
01 Payment for purchases of fixed assets (713,293) (584,690)
02 Proceeds from disposals of fixed assets 25,174 1,578
04 Payment for purchases of investment properties - (181,284)
05 Proceeds from disposals of investment properties 14,605 38,368
08 Collection on other long-term investments 5,610 224,20409 Receipts of dividends and distributions of profits
from long-term investments 32,159 34,278
II NETCASHFLOWSFROMINVESTINGACTIVITIES (635,745) (467,546)
CASHFLOWSFROMFINANCINGACTIVITIES02 Receipts of issuance of long-term valuable papers
which are eligible for regulatory capital and other long-term borrowings - 3,054,000
04 Profit distributed 20.1 (130,000) -
III NETCASHFLOWSFROMFINANCINGACTIVITIES (130,000) 3,054,000
IV NET CASH FLOWS FOR THE YEAR 4,119,776 2,388,496V CASHANDCASHEQUIVALENTSATTHE
BEGINNING OF THE YEAR 14,578,877 12,190,381VII CASHANDCASHEQUIVALENTSATTHEENDOF
THE YEAR 34 18,698,653 14,578,877
NguyenVanHoa
Chief Accountant
DoMinhToan
General Director
Legal Representative
TranHungHuy
Chairman
28 February 2018
Annual Report 2017
88
1. REPORTING ENTITY
(a) EstablishmentandoperationAsia Commercial Joint Stock Bank (“the Bank”) is a commercial joint stock bank incorporated in the
Socialist Republic of Vietnam.
The Bank was established under the Operation Licence No. 0032/NH-GP issued by the State Bank
of Vietnam (“the SBV”) on 24 April 1993 for a period of 50 years from the licence date. The Bank’s
shares are listed on the Hanoi Stock Exchange.
The principal activities of the Bank and its subsidiaries (collectively referred to as “the Group”) are
to mobilise short, medium and long-term funds in the form of term deposits, demand deposits;
to receive entrusted investment and development funds from domestic credit institutions; to
borrow from other financial institutions; to grant short, medium and long-term loans; to discount
commercial papers, bonds and other valuable papers; to contribute capital and to invest in joint-
ventures in accordance with laws and regulations; to provide settlement services to customers;
to trade foreign currencies, gold; to provide trade finance services; to mobilise overseas funds and
to perform other type of services when dealing with overseas counterparties in accordance with
the approval of the SBV; to conduct debt factoring activities; to trade bonds; trusted activities and
fiduciary activities; insurance agent services; to provide finance leasing; to trade securities; to provide
consultancy services for securities investment; to provide securities deposit services, corporate
finance consultancy services and securities underwriting services; to provide investment fund and
asset management services, and to provide other banking services.
(b) ChartercapitalAs at 31 December 2017, the Bank’s charter capital was VND10,273,238,960,000 (31.12.2016:
VND9,376,965,060,000). The Bank has issued 1,027,323,896 ordinary shares with a par value of
VND10,000 per share.
(c) LocationandoperationalnetworkThe Bank’s Head Office is located at 442 Nguyen Thi Minh Khai Street, Ward 5, District 3, Ho Chi
Minh City, Vietnam. As at 31 December 2017, the Bank had 1 head office, 354 branches and sub-
branches nation-wide (31.12.2016: 1 head office, 349 branches and sub-branches).
(d) GroupstructureThe consolidated financial statements for the year ended 31 December 2017 included the financial
statements of the Bank and its subsidiaries.
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTSFor the year ended 31 December 2017
Form B05/TCTD-HN
Consolidated financial statements
89
As at 31 December 2017 and 31 December 2016, the Group had following subsidiaries:
SubsidiaryOperationLicence
Nature ofbusiness
Percentage of equity owned and voting rights
31.12.2017 31.12.2016ACB Securities Company Limited (“ACBS”) 06/GPHĐKD
18/GPĐC-UBCK
Securities 100% 100%
ACB Asset Management Company Limited (“ACBA”)
0303539425 Asset Management
100% 100%
Asia Commercial Bank Leasing Company Limited (“ACBL”)
06/GP-NHNN Finance Leasing
100% 100%
ACB Capital Management Company Limited (“ACBC”) (*)
41/UBCK-GP30/GPĐC-UBCK
FundManagment
100% 100%
(*) ACBC is a wholly owned subsidiary of ACBS.
All of the subsidiaries were established in Vietnam.
As at 31 December 2017 and 31 December 2016, the Group had following associate:
AssociateOperationLicence
Nature ofbusiness Percentage of equity owned
31.12.2017 31.12.2016Asia Commercial Bank Security Services Joint Stock Company (“ACBD”)
0303832198 Security services
10% 10%
The Group classified the investment in ACBD as an investment in an associate although the Group
only owns 10% of its charter capital because the Group:
• has representatives in the Board of Directors or equivalent management level of this company;
• has the right to take part in its policy making process; and
• has significant influence over its financial and operating policies.
As at 31 December 2017 and 31 December 2016, the Group had following joint venture:
Joint ventureOperationLicence
Nature ofbusiness Percentage of equity owned
31.12.2017 31.12.2016Saigon Gold & Silver ACB-SJC Joint Stock Company (“ACB-SJC”)
0303831067 Jewelry production and trading
10% 10%
The Group classified the investment in ACB-SJC as an investment in a joint venture company
because the Group signed a joint control contract with the other venturer and all strategic decisions
about finance and operations must have the consent of the Group and the other venturer.
(e) NumberofemployeesAs at 31 December 2017, the Group had 10,334 employees (31.12.2016: 9,822 employees).
Annual Report 2017
90
2. BASIS OF PREPARATION
(a) StatementofcomplianceThe consolidated financial statements have been prepared in accordance with Vietnamese Accounting
Standards, the Vietnamese Accounting System and the relevant statutory requirements on preparation
and presentation of financial statements applicable to credit institutions operating in Vietnam. These
standards and statutory requirements may differ in some material respects from International Financial
Reporting Standards and the generally accepted accounting principles and standards in other countries.
Accordingly, the accompanying consolidated financial statements are not intended to present the
consolidated financial position and consolidated results of operations and consolidated cash flows in
accordance with generally accepted accounting principles and practices in countries or jurisdictions
other than Vietnam. Furthermore, their utilisation is not designed for those who are not informed about
Vietnam’s accounting principles, procedures and practices applicable to credit institutions.
(b) BasisofmeasurementThe consolidated financial statements, except for the consolidated statement of cash flows, are
prepared on the accrual basis using the historical cost concept. The consolidated statement of cash
flows is prepared using the direct method.
(c) Annualaccountingperiod The annual accounting period of the Group is from 1 January to 31 December.
(d) AccountingandpresentationcurrencyThe Group’s accounting currency is Vietnam Dong (“VND”). The consolidated financial statements
are prepared and presented in VND rounded to the nearest million (“VND million”).
(e) FormofrecordsappliedThe Group uses accounting software to record its transactions.
3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
The following significant accounting policies have been adopted by the Group in the preparation of
these consolidated financial statements.
The accounting policies that have been adopted by the Group in the preparation of these
consolidated financial statements are consistent with those adopted in the preparation of the most
recent consolidated annual financial statements.
(a) Basisofconsolidation
(i) SubsidiariesSubsidiaries are entities controlled by the Group. Control exists when the Group has the power to
govern the financial and operating policies of an entity in order to obtain economic benefits from
its activities. The financial statements of a subsidiary are included in the consolidated financial
statements from the date that control commences until the date that control ceases.
Consolidated financial statements
91
Where the accounting policies of subsidiaries are different from those adopted by the Bank,
adjustments have been made where necessary to ensure consistency of accounting policies for
consolidated financial statements purpose.
(ii) Associates and joint-venturesAssociates are those entities in which the Group has significant influence, but not control, over the
financial and operating policies.
Joint-ventures are those entities over whose activities the Group has joint control, established
by contractual agreement and requiring unanimous consent for strategic financial and operating
decisions.
Associates and joint-ventures are accounted for using the equity method (collectively referred to as
“equity accounted investees”). Under equity method, investments in associates and joint-ventures
are initially recognised at cost and adjusted thereafter for the post-acquisition change in the Group’s
share of the investees’ net assets.
The consolidated financial statements include the Group’s share of the income and expenses of
the equity accounted investees from the date that significant influence or joint control commences
until the date that significant influence or joint control ceases. When the Group’s share of losses
exceeds its interest in an equity accounted investee, the carrying amount of that interest is reduced
to nil and the recognition of further losses is discontinued except to the extent that the Group has
an obligation or has made payments on behalf of the investee.
Where the accounting policies of associates and joint-ventures are different from those adopted
by the Bank, adjustments have been made where necessary to ensure consistency of accounting
policies for consolidated financial statements purpose.
(iii) Transactions eliminated on consolidationIntra-group balances, and any unrealised income and expenses arising from intra-group transactions,
are eliminated in preparing the consolidated financial statements.
Unrealised gains and losses arising from transactions with equity accounted investees are eliminated
against the investments to the extent of the Group’s interests in the investees.
(b) ForeigncurrencytransactionsAll transactions are recorded in original currencies. Monetary assets and liabilities denominated in
currencies other than VND are translated into VND at rates of exchange ruling at the reporting date.
Transactions in currencies other than VND during the year have been translated into VND at rates
ruling on transaction dates.
Foreign exchange differences arising from monthly revaluation are recognised in the foreign exchange
revaluation reserve on the consolidated balance sheet at each month-end and are transferred to the
consolidated income statement at the year-end.
Annual Report 2017
92
(c) InterestincomeandexpensesInterest income and expense are recognised on an accrual basis. Interest income is derecognised
and recorded into off-balance sheet items when a loan becomes overdue or has not been classified
as Current loans as described in Note 3(f), 3(h), 3(i) and 3(o). Interest income from these loans is
recognised in the consolidated income statement upon receipt.
(d) Feesandcommissionincomeandexpenses
(i) Fees and commission incomeFees and commission income consist of fees received from settlement services, treasury services
and other services. Fees and commissions arising from settlement services, treasury services and
other services are recognised in the consolidated income statement upon receipt.
(ii) Revenue from securities brokerageRevenue from securities brokerage activities is recognised in the consolidated income statement
when the securities transaction of the customer has been completed.
(iii) Fees and commission expenses Fees and commission expenses are recognised in the consolidated income statement when they
are incurred.
(e) DividendincomeCash dividends are recognised in the consolidated income statement when the Group’s right to
receive payment is established.
Share dividends and bonus shares are not recognised as an increase in the investments corresponding
with income in the consolidated income statement. The Group only keeps record of the increase in
the number of shares.
Dividends received which are attributable to the period before investment acquisition date are
deducted from the carrying amount of the investment.
(f) LoanstocustomersThe accounting policies represented in this note from (i) to (v) do not apply to loans from margin
trading activities arising from securities trading services.
(i) Measurement and recognition of loans to customersShort-term loans are those with repayment term within one year from the loan disbursement
date; medium-term loans are those with repayment term over one year to five years from the loan
disbursement date and long-term loans are those with repayment term of more than five years from
the loan disbursement date.
Loans to customers are stated at the amount of principal outstanding less allowance for credit
losses.
Consolidated financial statements
93
(ii) Classification of loans to customersLoan classification and allowance for credit losses are made in accordance with Circular No. 02/2013/
TT-NHNN dated 21 January 2013 issued by the SBV regulating the classification of assets, credit loss
allowance level, allowance method and utilisation of allowance in operations of credit institutions and
foreign banks’ branches (“Circular 02”) and Circular No. 09/2014/TT-NHNN dated 18 March 2014
issued by the SBV on amendments and supplementation to certain articles of Circular 02 (“Circular
09”). The Group has obtained approval of the SBV to classify loans to customers in accordance with
a qualitative method as permitted in Official letter No. 6524/NHNN-TTGSNH dated 27 August 2010.
In accordance with Article 11, Point 6 of Circular 02, the Group is required to classify loans to
customers in accordance with a quantitative method as stipulated in Article 10 of Circular 02 in
parallel. In case where there are differences between the result of loan group classified in accordance
with Article 10 and Article 11 of Circular 02 then such loans to customers are required to be classified
into loan group with higher risk. The minimum period to classify loans in accordance with both Article
10 and Article 11 of this circular is three years from the effective date of Circular 02.
Loan classification in accordance with Article 11 of Circular 02
Loans to customers are classified into five loan groups based on the internal rating system of the
Group as below:
Classification per the Group’s internal rating system Classification per Circular 02
AAA, AA, A credit rating Group 1 - Current loans
BBB, BB, B credit rating Group 2 - Special mentioned loans
CCC, CC credit rating Group 3 - Sub-standard loans
C credit rating Group 4 - Doubtful loans
D credit rating Group 5 - Loss loans
Loan classification in accordance with Article 10 of Circular 02 and Circular 09
Loans to customers are classified into five loan groups in accordance with the quantitative method
as stipulated in Circular 02 and Circular 09 as below:
Group Overdue status
1 Current loans (a) Current loans being assessed as fully and timely recoverable, both principals and interests; or
(b) Loans being overdue less than 10 days and being assessed as fully recoverable, both overdue principals and interests, and fully and timely recoverable, both remaining principals and interests.
2 Special mentioned loans
(a) Loans being overdue between 10 days and 90 days; or(b) Loans having terms of repayments rescheduled for the first time.
Annual Report 2017
94
Group Overdue status
3 Sub-standard loans
(a) Loans being overdue between 91 days and 180 days; or(b) Loans having terms of repayments extended for the first time; or(c) Loans having interests exempted or reduced because customers are not able to pay
the interests according to credit contracts; or(d) Loans falling in one of the following cases and not yet collected less than 30 days after
the issuance date of recovery decision: • Loans having violated regulations specified in Points 1, 3, 4, 5, 6 of Article 126 of Law
on credit institutions; or • Loans having violated regulations specified in Points 1, 2, 3, 4 of Article 127 of Law on
credit institutions; or • Loans having violated regulations specified in Points 1, 2, 5 of Article 128 of Law on
credit institutions.(e) Loans in the collection process under inspection conclusions.
4 Doubtful loans (a) Loans being overdue between 181 days and 360 days; or(b) Loans having terms of repayments restructured for the first time and being overdue
less than 90 days according to the first restructured terms of repayments; or (c) Loans having terms of repayments restructured for the second time; or(d) Loans specified in point (d) of Sub-standard loans not yet collected between 30 days
and 60 days after the issuance date of recovery decision; or (e) Loans in the collection process under inspection conclusions but being overdue up to
60 days according to recovery term.5 Loss loans (a) Loans being overdue more than 360 days; or
(b) Loans having terms of repayments restructured for the first time and being overdue from 90 days and above according to the first restructured terms of repayments; or
(c) Loans having terms of repayments restructured for the second time and being overdue according to the second restructured terms of repayments; or
(d) Loans having terms of repayments restructured for the third time or more, regardless whether the loans are overdue or not; or
(e) Loans specified in point (d) of Sub-standard loans not yet collected more than 60 days after the issuance date of recovery decision; or
(f) Loans in the collection process under inspection conclusions but being overdue for more than 60 days according to recovery term; or
(g) Loans to other credit institutions being announced under special control status by the SBV, or to foreign banks’ branches of which capital and assets are blockaded.
Debts shall be classified in a group with lower risks (including Group 1) in the following cases:
• Customers have made full repayment of the overdue principal and the interest (including interests
on overdue principals) and the principals and interest of the following payment periods for at
least 3 (three) months in respect of long and medium-term debts and 1 (one) month in respect
of short-term debts since the date the overdue principals and interest are fully repaid; and
• The Group has sufficient basis of information and documents to assess and conclude that
customers are capable of fully repaying the principals and the interest in a timely manner.
Debts shall be classified in a group with higher risks in the following cases:
• Changes in environment and business field, which negatively impact the capability of customers
to pay debt (natural calamities, epidemics, war, economic environment);
• Norms on profitability, solvency, ratio of debts to capital, cash flows, capability of customers to pay
debts deteriorating continuously or significantly adversely fluctuated after 3 (three) consecutive
times of assessment and debt classification;
• Customers fail to supply fully, timely and truly financial information at the request of the Group for
an assessment regarding the capability of customers to pay their debts;
• Debts which have been classified in Group 2, Group 3, Group 4 for 1 (one) year or longer but not
qualified to classify in a group with lower risks.
Consolidated financial statements
95
Non-performing loans are loans classified into Group 3, 4 and 5.
The Group is required to use the results of loan classification as provided by the Credit Information
Center of the SBV (“the CIC”) to classify its debts into higher risk group as determined by the Group
and provided by the CIC.
Where a customer owes more than one debt to the Group, and has any debt classified into a higher
risk group of debts, the Group classifies the remaining debts of such customer into the group of
debts with higher risk corresponding with their level of risk.
Where the Group participates in a syndicated loan, the Group reclassifies all debts (including the
outstanding syndicated loan) of the customer into the highest risk group as determined by the lenders.
(iii) Allowance for losses on loans to customersAllowance for losses on loans to customers included specific allowance and general allowance.
Specific allowance for losses on loans to customers is calculated using set rates applied to each loan
group as follows:
Allowance rates
Group 1 - Current loans 0%
Group 2 - Special mentioned loans 5%
Group 3 - Sub-standard loans 20%
Group 4 - Doubtful loans 50%
Group 5 - Loss loans 100%
The specific allowance is calculated based on the net credit exposure of each borrower, i.e. based on
the borrower’s loan balance on the last working day of each quarter (for quarter 4, specific allowance
is calculated based on the borrower’s loan balance on the last working day of November) less the
discounted value of collateral assets. The discounted value of collateral assets is determined in
accordance with Circular 02.
Collateral assets with value of VND50 billion or more against loans and advances to the Group’s related
parties or other parties as prescribed in Article 127 of the Law on Credit Institutions and collateral
assets with value of VND200 billion or more which are movable assets, real estate or others, excluding
gold billets, Government bonds listed on the Stock Exchange, securities issued by enterprises or other
credit institutions must be valued by a licensed asset valuation organisation. Other than these cases,
collateral assets are valued in accordance with the Group’s internal policy and process.
Annual Report 2017
96
Maximum discounted ratio of collateral assets is determined as follows:
Type of collateral assetsMaximum
discounted ratio
(a) Customer deposits in VND 100%
(b) Gold billets, except for the types of gold specified in (i); customer deposits in foreign currencies 95%
(c) Government bonds, transferable instruments, valuable papers issued by the Group, savings, certificates of deposit, bills and notes issued by other credit institutions or foreign banks’ branches:
• With a remaining term of less than 1 year • With a remaining term of between 1 year to 5 years • With a remaining term of over 5 years
95%85%80%
(d) Securities issued by other credit institutions and listed on a stock exchange 70%
(e) Securities issued by enterprises and listed on a stock exchange 65%
(f) Unlisted securities and valuable papers, except for the types of securities specified in (c), issued by other credit institutions registered for listing on a stock exchange; 50%
Unlisted securities and valuable papers, except for the types of securities specified in (c), issued by other credit institutions not registered for listing on a stock exchange 30%
(g) Unlisted securities and valuable papers issued by enterprises registered for listing on a stock exchange;
Unlisted securities and valuable papers issued by enterprises not registered for listing on a stock exchange
30%
10%
(h) Real estates 50%
(i) Gold billets not having quoted price, other types of gold and other collateral assets 30%
Collateral assets that do not satisfy the conditions as specified in Article 12, Point 3 of Circular 02 are
deemed to have zero value.
In accordance with Circular 02, a general allowance is made at 0.75% of the outstanding balance of
loans to customers on the last working day of each quarter (for quarter 4, a general allowance is made
at 0.75% of the outstanding balance of loans to customers on the last working day of November),
excluding the total balance of loans to customers which are classified as loss loans.
(iv) Writing off loans to customers classified as bad debtsLoans are written off at the discretion of the Bank’s Risk Resolution Committee when they consider
that all reasonable efforts for recovery of bad debts, including legal actions, have been exhausted.
In accordance with Circular 02 and Circular 09, loans to customers are written off against allowance
when loans to customers have been classified to Group 5 or when borrowers have been declared
bankrupt or dissolved (for borrowers being enterprises) or borrowers are deceased or missing (for
borrowers being individuals).
Loans written off against allowance are recorded as off-balance sheet items for following up and
collection. The amount collected from previously written-off loans, including the amount from sales
of collaterals against those loans, is recognised in the consolidated income statement upon receipt.
Consolidated financial statements
97
(v) Loans sold to Vietnam Asset Management Company (“VAMC”)Loans sold to VAMC in accordance with Decree No. 53/2013/ND-CP dated 18 May 2013 issued by
the Government (“Decree 53”), Decree No. 34/2015/ND-CP dated 31 March 2015 issued by the
Government on amendment and supplementation to several articles of Decree 53 (“Decree 34”),
Circular No. 19/2013/TT-NHNN dated 6 September 2013 issued by the SBV (“Circular 19”) and
Circular No. 14/2015/TT-NHNN dated 28 August 2015 issued by the SBV on amendment and
supplementation to several articles of Circular 19 (“Circular 14”), Decree No.61/2017/ND-CP dated
16 May 2017 are derecognised from the balance sheet in accordance with the guidance in Official
letter No. 8499/NHNN-TCKT dated 14 November 2013 issued by the SBV (“Official letter 8499”) and
Official letter No. 925/NHNN-TCKT dated 19 February 2014 issued by the SBV (“Official letter 925”).
Special bond issued by VAMC as consideration for loan sold by the Group is recognised as held-to-
maturity securities in the consolidated balance sheet (Note 3(i)(iii)).
Upon completing the debt sales transactions, the Group also utilises the corresponding specific
allowance made but not yet utilised to write down the book values of the bad debts, and writes off
interest receivables recorded in the off-balance sheet account.
(vi) Loans from margin trading activitiesMeasurement and recognition of loans from margin trading activities
Loans from margin trading activities are recognised at the principle amount less associated allowances.
Allowance for losses on loans from margin trading activities
Allowance is made when impairments identified in recoverable value of loans from margin trading activies.
Allowance is calculated based on the variance between the value of collateral assets and the
borrower’s loan balance at the date of the consolidated financial statements.
(g) Off-balancesheetcommitmentsOff-balance sheet commitments consist of guarantees, settlement acceptances, and unconditional
and irrevocable commitments with specific time for settlement.
Off-balance sheet commitments are classified into five groups as follows:
Group Definition
1 Current commitments • Commitments which, according to the Group’s assessment, could be fully settled when they fall due.
2 Special mentioned com-mitments • Commitments which, according to the Group’s assessment, could be fully settled when they fall due but there are indicators of declining capability to settle the commitments.
3 Sub-standard commitments • Commitments which, according to the Group’s assessment, could not be fully settled when they fall due.
4 Doubtful commitments • Commitments which, according to the Group’s assessment, are not highly probably settled by customers.
5 Loss commitments • Commitments which, according to the Group’s assessment, could not be settled.
Annual Report 2017
98
The classification of off-balance sheet commitments is conducted solely for risk management,
credit quality supervision of credit granting activities. No provision is made for off-balance sheet
commitments, except where the Group has been required to make payment under the guarantee
contract, in which case the payment on behalf is classified and allowance is made in accordance with
accounting policy as described in Note 3(f).
(h) Held-for-tradingsecuritiesClassification
Held-for-trading securities are debt securities or equity securities acquired principally for the
purpose of selling in the short-term, not over one year, for the purpose of short-term profit-taking.
Recognition
The Group recognises held-for-trading securities on the date it becomes a party to the contractual
provisions of these securities (trade date accounting).
Measurement
Held-for-trading unlisted bonds issued by enterprises are stated at cost less allowance for credit
losses. Credit risk classification of unlisted bonds issued by enterprises and allowance thereof is
made in accordance with the same accounting policy applied for loans to customers as described
in Note 3(f).
Other held-for-trading securities are stated at cost less allowance for diminution in value. Allowance
for diminution in value is made when the market value is lower than the book value.
For listed held-for-trading equity securities, the market price is the closing price of securities obtained
from the Ho Chi Minh City Stock Exchange or from the Hanoi Stock Exchange at the reporting date.
For unlisted held-for-trading equity securities that have been registered on the unlisted public
company market (“the UPCom market”), the market price is the closing prices obtained from the
UPCom market at the reporting date.
For unlisted held-for-trading equity securities that have not been registered on the UPCom market
and are actively traded on the OTC market, the market price is the average of the transaction prices
quoted by three securities companies at the reporting date.
For listed held-for-trading debt securities, the market price is determined based on yield curve listed
on the Hanoi Stock Exchange at the reporting date.
For securities not actively traded on the market or where the market price of those securities cannot
be determined reliably, with the exception of unlisted bonds issued by enterprises being classified
into credit risk group and allowance thereof is made in accordance with the same accounting policy
applied for loans to customers as described in Note 3(f), no allowance is made and such securities
are stated at cost.
Interest income during the holding period of trading securities is recognised in the consolidated
income statement on an accrual basis.
Consolidated financial statements
99
The allowance for credit losses on held-for-trading unlisted bonds issued by enterprises and allowance
for diminution in the value of other held-for-trading securities as described above are reversed if the
recoverable amount of the securities subsequently increases after the allowance was recognised. An
allowance is reversed only to the extent that the investment’s carrying amount does not exceed the
carrying amount that would have been determined if no allowance had been recognised.
Derecognition
Held-for-trading securities are derecognised when the rights to receive cash flows from the
investments have expired or the Group has transferred substantially all risks and rewards of
ownership.
(i) Investmentsecurities
(i) Available-for-sale securitiesClassification
Available-for-sale securities are debt securities or equity securities which are intended to be held for
an indefinite period and may be sold at any time.
Recognition
The Group recognises available-for-sale securities on the date it becomes a party to the contractual
provisions of these securities (trade date accounting).
Measurement
Available-for-sale unlisted bonds issued by enterprises are stated at cost less allowance for credit
losses. Credit risk classification of unlisted bonds issued by enterprises and allowance thereof is
made in accordance with the same accounting policy applied for loans to customers as described
in Note 3(f).
Other available-for-sale securities are stated at cost less allowance for diminution in value. Allowance
for diminution in value is made when the market value is lower than the book value.
For listed available-for-sale equity securities, the market price is the closing price of securities
obtained from the Ho Chi Minh City Stock Exchange or from the Hanoi Stock Exchange at the
reporting date.
For unlisted available-for-sale equity securities that have been registered on the UPCom market, the
market price is the closing prices obtained from the UPCom market at the reporting date.
For unlisted available-for-sale equity securities that have not been registered on the UPCom market
and are actively traded on the OTC market, the market price is the average of the transaction prices
quoted by three securities companies at the reporting date.
For listed available-for-sale debt securities, the market price is determined based on yield curve
listed on the Hanoi Stock Exchange at the reporting date.
Annual Report 2017
100
For securities not actively traded on the market or where the market price of those securities cannot
be determined reliably, with the exception of unlisted bonds issued by enterprises being classified
into credit risk group and allowance thereof is made in accordance with the same accounting policy
applied for loans to customers as described in Note 3(f), no allowance is made and such securities
are stated at cost.
Premiums and discounts arising from purchases of available-for-sale debt securities are amortised
to the consolidated income statement using the straight line method over the period from the
acquisition date to the maturity date, in cases these available-for-sale securities would be sold
before their maturity dates, the unamortised premiums and discounts are recognised fully in the
consolidated income statement at the sale date.
Post-acquisition interest income of available-for-sale securities is recognised in the consolidated
income statement on an accrual basis. Interest income received which are attributable to the period
before acquisition date of available-for-sale securities are deducted from the carrying amount of
available-for-sale securities.
The allowance for credit losses on available-for-sale unlisted bonds issued by enterprises and allowance
for diminution in value of other available-for-sale securities as described above are reversed if the
recoverable amount of the securities subsequently increases after the allowance was recognised. An
allowance is reversed only to the extent that the investment’s carrying amount does not exceed the
carrying amount that would have been determined if no allowance had been recognised.
Derecognition
Available-for-sale securities are derecognised when the rights to receive cash flows from the
investments have expired or the Group has transferred substantially all risks and rewards of
ownership.
(ii) Held-to-maturity securitiesClassification
Held-to-maturity securities are debt securities with fixed or determinable payments and fixed
maturities where the Group’s management has the positive intention and ability to hold until maturity.
Recognition
The Group recognises held-to-maturity securities on the date it becomes a party to the contractual
provisions of these securities (trade date accounting).
Measurement
Held-to-maturity unlisted bonds issued by enterprises are stated at cost less allowance for credit
losses. Credit risk classification of unlisted bonds issued by enterprises and allowance thereof is made
in accordance with the same accounting policy applied for loans to customers as described in Note 3(f).
Other held-to-maturity securities are stated at cost less allowance for diminution in value. Allowance
for diminution in value is made when there is an indicator of long-term devaluation according to the
Board of Management’s assessment.
Consolidated financial statements
101
Premiums and discounts arising from purchases of held-to-maturity securities are amortised to the
consolidated income statement using the straight line method over the period from the acquisition
date to the maturity date.
Post-acquisition interest income of held-to-maturity securities is recognised in the consolidated
income statement on an accrual basis. Interest income received which are attributable to the period
before acquisition date of held-to-maturity securities are deducted from the carrying amount of
held-to-maturity securities.
The allowance for credit losses on held-to-maturity unlisted bonds issued by enterprises and the
allowance for diminution in the value of other held-to-maturity securities as described above are
reversed if the recoverable amount of the securities subsequently increases after the allowance was
recognised. An allowance is reversed only to the extent that the investment’s carrying amount does not
exceed the carrying amount that would have been determined if no allowance had been recognised.
Derecognition
Held-to-maturity securities are derecognised when the rights to receive cash flows from the
investments have expired or the Group has transferred substantially all risks and rewards of ownership.
(iii) Special bonds issued by VAMCSpecial bonds issued by VAMC are valuable papers issued by VAMC to purchase the Group’s bad debts.
The Group accounts for bad debts sold in exchange for special bonds issued by VAMC in accordance
with the guidance of Official letter 8499 and Official letter 925. These special bonds are classified as
held-to-maturity securities, measured initially at par value at transaction date and subsequently at
par value less allowance for losses.
In exchange for every bad debt sold to VAMC, the Group receives a corresponding special bond
issued by VAMC. Par value of the special bond is equal to the carrying value of bad debts sold net of
specific allowance which was made but not yet utilised.
Specific allowance for losses on special bonds issued by VAMC is calculated and made in accordance
with Circular 19 and Circular 14. Accordingly, the Group makes specific allowance for each special
bond monthly so that the minimum specific allowance of each special bond is made annually at 20%
of its par value within 5 working days prior to the corresponding date to the maturity date. General
allowance is not required to be made for these special bonds.
When receiving loans previously sold to VAMC, the Group uses specific allowance for losses on
special bonds to write off bad debts and recognises the difference between allowance for losses on
special bonds and the uncollectable loan balance in the consolidated income statement.
Annual Report 2017
102
( j) Otherlong-terminvestmentsClassification
Other long-term investments are investments in equity instruments of unlisted entities where the
Group has no control or significant influence. These investments must have a period of holding,
recovering or paying off more than one year with the purpose of gaining benefits in the following cases:
• The Bank or/and its subsidiaries is a founding shareholder;
• The Bank or/and its subsidiaries is a strategic partner; or
• The Bank or/and its subsidiaries has a certain influence on the process of establishment, approval
of financial and operating policies through written agreements about having the Bank’s or its
subsidiaries’ personnel joining the investee’s Board of Directors/Board of Management.
Recognition
The Group recognises other long-term investments on the date it becomes a party to the contractual
provisions of these investments (trade date accounting).
Measurement
These long-term investments are stated at cost less allowance for diminution in value. Allowance
for diminution in value is made if the total actual contributed capital exceeds the owner’s equity of
the investee in accordance with Circular No. 228/2009/TT-BTC dated 7 December 2009 issued
by the Ministry of Finance (“Circular 228”) and Circular No. 89/2013/TT-BTC dated 28 June 2013
issued by the Ministry of Finance. Accordingly, the allowance is equal to the difference between the
total contributed capital and the owner’s equity multiplied (x) by the proportion of the Group’s actual
contributed capital to the total contributed capital of the investors. The allowance is reversed if the
investee subsequently made a profit that offsets the previous loss for which the allowance had been
made. An allowance is reversed only to the extent that the investment’s carrying amount does not
exceed the carrying amount that would have been determined if no allowance had been recognised.
Derecognition
Other long-term investments are derecognised when the rights to receive cash flows from these
investments have expired or the Group has transferred substantially all risks and rewards of ownership.
(k) Derivativefinancialinstruments
Currency forward and currency swap contracts
Currency forward and currency swap contracts are recorded at contract value in the consolidated
financial statements. Differences between the currency amounts which are committed to buy/sell at
the contractual exchange rate and the buy/sell committed currency amounts translated at the spot
exchange rate at the effective dates of the currency forward contracts and currency swap contracts
are amortised to the consolidated income statement on a straight-line basis over the terms of the
contracts.
Currency forward contracts are revalued at the spot exchange rate at month-end. Any unrealised
gains/losses are recognised in the foreign exchange revaluation reserve on the consolidated balance
sheet at each month-end and are transferred to the consolidated income statement at the year-end.
Consolidated financial statements
103
Cross currency swap contracts
For cross currency swap of parties to exchange interest payments and principals denominated in two
different currencies which are exchanged at the effective date, the contract value is recognised on
the consolidated balance sheet in accordance with the same accounting policy applied to currency
swap contracts. Income earned and expenses incurred are recognised in the consolidated income
statement on an accrual basis.
Currency option contracts
The committed value in currency option contracts is not recognised in the consolidated balance sheet.
Any paid or received option premium is recognised as deferred expense or revenue and amortised to
the consolidated income statement on a straight-line basis over the terms of the contracts.
Currency option contracts are revalued at the spot exchange rate at month-end. Any unrealised gains/
losses are recognised in the foreign exchange revaluation reserve on the consolidated balance sheet
at each month-end and are transferred into the consolidated income statement at the year-end.
(l) RepurchaseandReverseRepurchaseAgreementsSecurities sold under agreements to repurchase at a specific date in the future are recorded in the
consolidated balance sheet. The proceeds from these agreements are recognised as a liability on the
consolidated balance sheet and the difference between selling price and the committed repurchase
price is amortised to the consolidated income statement using the straight line method over the
contractual term.
Securities purchased under agreements to resell at a specific date in the future are not recognised
in the consolidated balance sheet. The cash payment under the agreements is recognised as a loan
on the consolidated balance sheet and the difference between the purchase price and committed
reselling price is amortised to the consolidated income statement using the straight line method
over the contractual term.
(m) GoldGold is revalued monthly at the spot exchange rate at each month-end. Differences from the
monthly revaluation are recognised in the foreign exchange revaluation reserve on the consolidated
balance sheet at each month-end and are transferred to the consolidated income statement at the
year-end.
(n) CashandcashequivalentsFor the presentation of consolidated statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise
cash, gold, precious metals and gemstones, demand deposits at the SBV; treasury bills and other
short-term valuable papers qualified to be discounted at the SBV; securities which have maturities
date within three months from purchase date; and demand and term deposits at other credit
institutions with original maturity of three months or less.
(o) Depositswithandloanstoothercreditinstitutions
(i) Deposits with other credit institutionsDeposits with other credit institutions include demand deposits and term deposits.
Annual Report 2017
104
Demand deposits with other credit institutions are stated at the amount of principal outstanding.
Term deposits with other credit institutions are stated at the amount of principal outstanding less
specific allowance.
In accordance with Circular No. 21/2012/TT-NHNN dated 18 June 2012 issued by the SBV, effective
from 1 September 2012 (“Circular 21”) and Circular No. 01/2013/TT-NHNN dated 7 January 2013
issued by the SBV to amend and supplement Circular 21 (“Circular 01”), credit institutions are only
allowed to undertake deposits for which the maximum term is three months with other credit
institutions and foreign banks’ branches. New deposits with over three months term after the
effective date of these circulars are classified as loans to other credit institutions.
Credit risk classification of term deposits with other credit institutions and allowance thereof is made
in accordance with Circular 02 and Circular 09 being similar to those policies on loans to other credit
institutions as described in Note 3(o)(ii).
(ii) Loans to other credit institutionsLoans to other credit institutions are loans with original term to maturity of less than one year.
Loans to other credit institutions are stated at the amount of principal outstanding less specific
allowance.
The specific allowance is calculated based on the net credit exposure of each other credit institution,
i.e. based on each other credit institution’s loan balance on the last working day of each quarter (for
quarter 4, specific allowance is calculated based on each other credit institution’s loan balance on
the last working day of November) less the discounted value of collateral assets. The discounted
value of collateral assets is determined in accordance with the principles as set out in Circular 02 as
described in Note 3(f)(iii).
The Group has classified loans to other credit institutions in accordance with a quantitative method as
permitted in Article 10 of Circular 02. Loan classification and specific allowance for losses on loans to
other credit institutions is determined in accordance with the same accounting policy applied to loans
to customers as set out in Circular 02 and Circular 09 as described in Note 3(f)(ii) and Note 3(f)(iii).
The Group is required to use the results of loan classification as provided by the CIC to classify its debts
in accordance with the same accounting policy applied to loans to customers as described in Note 3(f).
(p) ReceivablesReceivables are stated at cost less allowance for losses.
Allowance for doubtful receivables is made based on the anticipated possible loss or the overdue
status of receivables according to Circular 228 at the following rates:
Consolidated financial statements
105
Overdue status Allowance rates
Over 6 months to below 1 year 30%
From 1 to below 2 years 50%
From 2 to below 3 years 70%
From 3 years and above 100%
Allowance for losses on other assets is recognised as operating expenses in the consolidated
income statement when incurred.
(q) ClassificationoffinancialinstrumentsSolely for the purpose of providing disclosures about the significance of financial instruments to the
Group’s financial position and results of operations and the nature and extent of risk arising from
financial instruments, the Group classifies its financial instruments as follows:
(i) Financial assetsFinancial assets at fair value through profit or loss
A financial asset at fair value through profit or loss is a financial asset that meets either of the
following conditions:
It is classified by the Group as held for trading. A financial asset is classified as held for trading if:
• it is acquired principally for the purpose of selling it in the near term;
• there is evidence of a recent pattern of short-term profit-taking; or
• it is a derivative (except for a derivative that is financial guarantee contract or a designated and
effective hedging instrument).
Upon initial recognition, it is designated by the Group as a financial asset at fair value through profit or loss.
Held-to-maturity investments
Held-to-maturity investments are non-derivative financial assets with fixed or determinable
payments and fixed maturity that the Group has the positive intention and ability to hold to maturity,
other than:
• those that the Group, upon initial recognition, designates as financial assets at fair value through
profit or loss;
• those that the Group designates as available-for-sale; and
• those that meet the definition of loans and receivables.
Loans and receivables
Loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that
are not quoted in an active market, other than those:
• that the Group intends to sell immediately or in the near term, which are classified as held for trading
and those that the Group, on initial recognition, designates as financial assets at fair value through
profit or loss;
• that the Group, upon initial recognition, designates as available-for-sale; or
• for which the Group may not recover substantially all of its initial investment, other than because
of credit deterioration, which are classified as available-for-sale.
Annual Report 2017
106
Available-for-sale financial assets
Available-for-sale financial assets are non-derivative financial assets that are designated as available
for sale or those are not classified as:
• loans and receivables;
• held-to-maturity investments; or
• financial assets at fair value through profit or loss.
(ii) Financial liabilitiesFinancial liabilities at fair value through profit or loss
A financial liability at fair value through profit or loss is a financial liability that meets either of the
following conditions:
It is considered by the Group as held for trading. A financial liability is classified as held for trading if:
• it is incurred principally for the purpose of repurchasing it in the near term;
• there is evidence of a recent pattern of short-term profit-taking; or
• it is a derivative (except for a derivative that is financial guarantee contract or a designated and
effective hedging instrument).
Upon initial recognition, it is designated by the Group as a financial liability at fair value through profit
or loss.
Financial liabilities carried at amortised cost
Financial liabilities which are not classified as financial liabilities at fair value through profit or loss are
classified as financial liabilities carried at amortised cost.
The above described classification of financial assets and financial liabilities is solely for presentation
and disclosure purposes and is not intended to be a description of how the financial instruments
are measured. Accounting policies for measurement of financial assets and financial liabilities are
disclosed in other relevant notes.
(r) Tangiblefixedassets
(i) CostTangible fixed assets are stated at cost less accumulated depreciation. The initial cost of a tangible
fixed asset comprises of its purchase price, import duties, non-refundable purchase taxes and any
directly attributable costs of bringing the asset to its working condition and location for its intended
use. Expenditure incurred after the tangible fixed assets have been put into operation, such as
repairs and maintenance and overhaul costs, is charged to the consolidated income statement in
the period in which the costs are incurred. In situations where it can be clearly demonstrated that
the expenditure has resulted in an increase in the future economic benefits expected to be obtained
from the use of tangible fixed assets beyond its originally assessed standard of performance, the
expenditure is capitalised as an additional cost of tangible fixed assets.
Consolidated financial statements
107
(ii) DepreciationDepreciation is computed on a straight-line basis over the estimated useful lives of tangible fixed
assets. The estimated useful lives are as follows:
• Buildings and structures 25-40 years
• Office equipment 3-5 years
• Motor vehicles 6-10 years
• Others 3-5 years
(iii) DisposalsGains and losses on disposals of tangible fixed assets are determined by comparing net disposal
proceeds with the carrying amounts. The disposal proceeds are recognised as income in the
consolidated income statement. Expenses on disposal of assets and the carrying amounts are
recognised as expenses in the consolidated income statement.
(s) Intangiblefixedassets
(i) Land use rightsLand use rights comprise those acquired in a legitimate transfer and indefinite land use rights. Indefinite
land use rights are stated at cost and without amortisation. Initial cost of a land use right comprises its
purchase price and any directly attributable costs incurred in conjunction with securing the land use right.
(ii) SoftwareCost of acquiring new software, which is not an integral part of the related hardware, is capitalised and
treated as an intangible asset. Software costs are amortised on a straight-line basis over 3 to 8 years.
(iii) DisposalsGains and losses on disposals of intangible fixed assets are determined by comparing net disposal
proceeds with the carrying amounts. The disposal proceeds are recognised as income in the
consolidated income statement. Expenses on disposal of assets and the carrying amounts are
recognised as expenses in the consolidated income statement.
(t) Investmentproperty
(i) Investment property held to earn rentalCost
Investment property held to earn rental is stated at cost less accumulated depreciation. The initial
cost of an investment property held to earn rental comprises its purchase price, cost of land use
rights and any directly attributable expenditures of bringing the property to the condition necessary
for it to be capable of operating in the manner intended by the Group. Expenditure incurred after the
investment property held to earn rental has been put into operation, such as repairs and maintenance,
is charged to the consolidated income statement in the period in which the expenditure is incurred.
In situations where it can be clearly demonstrated that the expenditure has resulted in future
economic benefits in excess of the originally assessed standard of performance of the existing
investment property held to earn rental, the expenditure is capitalised as an additional cost of the
investment property.
Annual Report 2017
108
Depreciation
Depreciation is computed on a straight-line basis over the estimated useful lives of investment
property. The estimated useful lives are as follows:
• Buildings 25 year
Disposals
Gains and losses on disposal of investment property held to earn rental are determined by comparing
net proceeds from disposals with the carrying amount of investment property held to earn rental.
The disposal proceeds are recognised as income in the consolidated income statement. Expenses
on disposal of assets and the carrying amounts are recognised as expenses in the consolidated
income statement.
(ii) Investment property held for capital appreciationInvestment property held for capital appreciation is stated at cost less any devaluation in market
price. The carrying amount of an investment property item held for capital appreciation is reduced
when there is evidence that its market price falls below its carrying amount and the loss can be
measured reliably. Any reduction in value of investment property held for capital appreciation is
recognised as other expenses in the consolidated income statement.
(u) ProvisionsA provision, except for provisions presented in Notes 3(f), 3(h), 3(i), 3( j), 3(o) và 3(p), is recognised
if, as a result of a past event, the Group has a present legal or constructive obligation that can be
estimated reliably, and it is probable that an outflow of economic benefits will be required to settle
the obligation. Provisions are not recognised for future operating losses.
Where there are a number of similar obligations, the likelihood that an outflow will be required
in settlement is determined by considering the class of obligations as a whole. A provision is
recognised even if the likelihood of an outflow with respect to any one item included in the same
class of obligations may be small.
Provisions are determined by discounting the expected future cash flows at a pre-tax rate that
reflects current market assessments of the time value of money and the risks specific to the liability.
(v) SeveranceallowanceUnder the Vietnamese Labour Code, when an employee who has worked for 12 months or more
(“the eligible employee”) voluntarily terminates his/her labour contract, the employer is required to
pay the eligible employee severance allowance.
On 9 August 2013, the Ministry of Finance issued Official letter No. 10441/BTC-TCDN guiding the
Bank on accounting for severance allowance. According to this official letter, the Ministry of Finance
does not allow the Bank to make provision for severance allowance to employees. Accordingly, the
Bank has discontinued making any provision for severance allowance since 2013.
Consolidated financial statements
109
Pursuant to Law on Social Insurance, effective from 1 January 2009, the Group and its employees
are required to contribute to the unemployment insurance fund managed by the Vietnam Social
Insurance Agency. With the implementation of the unemployment insurance scheme, the Group
is no longer required to pay severance allowance for the service period from 1 January 2009.
Accordingly, severance allowance to be paid to eligible employees will be determined based on
eligible employees’ years of service until 31 December 2008 and their average salary for the six-
month period prior to the termination date.
(w) Taxation Income tax on the consolidated income statement for the year comprises current and deferred tax.
Income tax is recognised in the consolidated income statement except for the extent that it relates
to items recognised directly to equity, in which case it is recognised in equity.
Current tax is the expected tax payable on the taxable income for the period, using tax rates enacted
at the reporting date, and any adjustment to tax payable in respect of previous period.
Deferred tax is provided using the balance sheet method, providing for temporary differences
between the carrying amounts of assets and liabilities for financial reporting purposes and the
amounts used for taxation purposes. The amount of deferred tax provided is based on the expected
manner of realisation or settlement of the carrying amount of assets and liabilities using tax rates
enacted or substantively enacted at the reporting date.
A deferred tax asset is recognised only to the extent that it is probable that future taxable profits will
be available against which the asset can be utilised. Deferred tax assets are reduced to the extent
that it is no longer probable that the related tax benefit will be realised.
(x) Capital
(i) Share capital Ordinary shares are classified as equity. Incremental costs directly attributable to the issue of
ordinary shares are recognised as a deduction from equity.
(ii) Share premium On receipt of capital from shareholders, the difference between issue price and par value of issued
shares is credited/debited to the share premium account in equity.
(iii) Treasury shares When the Bank repurchases its ordinary shares (“treasury shares”), the amount of consideration
paid, which includes directly attributable costs, is recognised as a deduction from equity.
When treasury shares are sold or reissued subsequently, the amount received is recognised as an
increase in equity, and the resulting surplus or deficit on the transactions is transferred to/from
share premium.
Annual Report 2017
110
(y) Reserves
(i) The Bank According to Decree No. 93/2017/ND-CP dated 7 August 2017 issued by the Government, the
Bank is required to make the following allocations before distribution of profits:
Percentage of annual allocation Maximum balance
Reserve to supplement charter capital 5% of profit after tax 100% of charter capital
Financial reserve 10% of profit after tax Not specific
The purpose of the financial reserve is to offset residual asset losses and damage occurring in the
course of business after such losses have been offset with compensation paid by the organisations,
individuals who caused them, indemnity paid by insurers and with the allowance set up and accounted
for in expenses, and shall be used for other purposes in accordance with the law.
The reserves are used for specific purposes and are appropriated from profit after tax of the Bank
according to the proportion prescribed below:
• Reserve to supplement charter capital;
• Financial reserve;
• Other reserves: appropriated according to the resolution of the General Meeting of Shareholders.
The appropriation rates of these reserves are determined by the General Meeting of Shareholders
in accordance with the law.
The remaining profit after the appropriation of the above reserves, bonus and welfare fund and
distribution of dividends to the shareholders is recorded as retained profit of the Bank. The Bank only
appropriates the reserve to supplement charter capital and the financial reserve at the year-end.
(ii) Asia Commercial Bank Leasing Company Limited (“ACBL”)According to Decree No. 93/2017/ND-CP dated 7 August 2017 issued by the Government, ACBL is
required to make the following allocations before distribution of profits:
Percentage of annual allocation Maximum balance
Reserve to supplement charter capital 5% of profit after tax 100% of charter capital
Financial reserve 10% of profit after tax Not specific
ACBL is required to make the reserve to supplement charter capital and the financial reserve annually.
ACBL only appropriates the above reserves at the year-end. Reserve to supplement charter capital
and financial reserve of ACBL are recorded into other reserves in the consolidated balance sheet.
(iii) ACB Securities Company Limited (“ACBS”) According to Circular No. 146/2014/TT-BTC dated 6 October 2014 issued by the Ministry of Finance,
ACBS is required to appropriate the following reserves:
Consolidated financial statements
111
Percentage of annual allocation Maximum balance
Reserve to supplement charter capital 5% of profit after tax 10% of charter capital
Financial reserve 5% of profit after tax 10% of charter capital
ACBS is required to make the reserve to supplement charter capital and the financial reserve annually.
ACBS only appropriates the above reserves at the year-end. Reserve to supplement charter capital
and financial reserve of ACBS are recorded into other reserves in the consolidated balance sheet.
(iv) Asia Commercial Bank Asset Management Company Limited (“ACBA”) According to Circular No. 27/2002/TT-BTC dated 22 March 2002 issued by the Ministry of Finance,
ACBA is required to appropriate the following reserves:
Percentage of annual allocation Maximum balance
Reserve to supplement charter capital 5% of profit after tax 100% of charter capital
Financial reserve 10% of profit after tax Not specific
ACBA is required to make the reserve to supplement charter capital and the financial reserve annually.
ACBA only appropriates the above reserves at the year-end. Reserve to supplement charter capital
and financial reserve of ACBA are recorded into other reserves in the consolidated balance sheet.
(v) ACB Capital Management Company Limited (“ACBC”) According to Circular No. 146/2014/TT-BTC dated 6 October 2014 issued by the Ministry of Finance,
ACBC is required to appropriate the following reserves:
Percentage of annual allocation Maximum balance
Reserve to supplement charter capital 5% of profit after tax 10% of charter capital
Financial reserve 5% of profit after tax 10% of charter capital
ACBC is required to make the reserve to supplement charter capital and the financial reserve annually.
ACBC only appropriates the above reserves at the year-end. Reserve to supplement charter capital
and financial reserve of ACBC are recorded into other reserves in the consolidated balance sheet.
(z) Bonusandwelfarefund Bonus and welfare fund is established by appropriating from profit after tax as approved at the
General Meeting of Shareholders. This fund is not required by legal regulation and is distributed in
accordance to the decision of the Bank’s or its subsidiaries’ management. Bonus and welfare fund is
recognised in the Group’s other liabilities.
Annual Report 2017
112
(aa) RelatedpartiesRelated parties include enterprises and individuals that directly or indirectly through one or more
intermediaries, control, or are controlled by, or are under common control with the Group. The
enterprises in which the Group has significant influence, enterprises and individuals owning, directly
or indirectly, an interest in the voting power of the Group that gives them significant influence over the
Group, key management personnel, including members of Board of Directors, members of Board of
Management, members of Board of Supervisors, Chief Financial Officer, Chief Accountant and close
members of the family of these individuals and companies which these individuals directly or indirectly
hold significant voting right or have significant influence over also constitute related parties.
In considering each possible related party relationship, the Group pays attention to the substance of
the relationship, and not merely the legal form.
(bb) FiduciaryactivitiesThe Group acts as trustee and in other fiduciary capacities that result in the holding or placing of
assets, loans on behalf of individuals, corporates and other credit institutions.
The value of investment trusts and trust funds received are recognised when the trust contracts
have been signed and trust funds have been realised. Rights and obligations of the truster and
trustee relating to profit and profit sharing, trust fee, other rights and obligations are in compliance
with the terms of the contracts.
Based on the terms of the contracts, fiduciary activities of the Group comprise:
Fiduciary activities at no risk
The Group acts as trustee and in other fiduciary capacities that result in holding assets on behalf
of customers, entrusted investments and loans to customers in which entrusters bear all risks of
fiduciary activities. These assets are excluded from these consolidated financial statements as
they are not assets of the Group. Entrusted funds received from trustees but not yet disbursed are
recognised as other liabilities on the consolidated balance sheet. After the disbursement, the Group
recognised entrusted funds as off balance sheet items in accordance with Circular No. 30/2014/TT-
NHNN dated 6 November 2014 issued by the SBV.
Fiduciary activities at risk
The Group acts as trustee receiving the funds from the Government, international and other credit
institutions to make loans to customers. The Group recognises the received fund as an entrustred fund
and recognises loans to customers financed by these funds as its loans to customers. The accounting
policies of these loans to customers are in accordance with the regulations issued by the SBV (Note 3(f)).
(cc) DividenddistributionDividend distribution to the Bank’s shareholders is recognised as a liability in the consolidated financial
statements when the dividends are approved in accordance with regulations of the Bank’s Charter.
Consolidated financial statements
113
(dd) EarningspershareThe Group presents basic and diluted earnings per share (EPS) for its ordinary shares. Basic EPS is
calculated by dividing the profit or loss attributable to the ordinary shareholders of the Bank, after
deducting the bonus and welfare funds made during the year, by the weighted average number of
ordinary shares outstanding during the year. Diluted EPS is determined by adjusting the profit or
loss attributable to the ordinary shareholders and the weighted average number of ordinary shares
outstanding for the effect of all dilutive potential ordinary shares.
(ee) SegmentreportingA segment is a distinguishable component of the Group that is engaged either in providing related
products or services (business segment), or in providing products or services within a particular
economic environment (geographical segment), which is subject to risks and rewards that are
different from those of other segments. The Group’s primary format for segment reporting is
based on business segment. The Group’s secondary format for segment reporting is based on
geographical segment.
(ff) NilbalanceItems or balances required by Circular No. 49/2014/TT-NHNN dated 31 December 2014 issued by
the SBV that are not shown in these consolidated financial statements indicate nil balances.
4. CASH, GOLD AND GEMSTONES
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Cash in VND 3,780,024 2,730,759
Cash in foreign currencies 1,039,491 767,102
Valuable papers 457 452
Gold 31,738 43,075
4,851,710 3,541,388
5. BALANCES WITH THE STATE BANK OF VIETNAM
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Current deposits at the SBV
- In VND 7,530,960 4,343,739
- In foreign currencies 783,614 775,567
8,314,574 5,119,306
These balances are current deposits at the SBV.
Annual Report 2017
114
Under the SBV’s regulations relating to the compulsory reserve, banks are required to maintain a
compulsory reserve requirement (“CRR”) in current deposits at the SBV. The monthly average
balance of current deposits at the SBV must not be less than relevant CRR rates multiplied by the
preceding month’s average balances of deposits in scope as follows:
Preceding month’s average balances of:31.12.2017
%31.12.2016
%
Deposits from customers:
• Deposits in foreign currencies with term of less than 12 months 8.00 8.00
• Deposits in foreign currencies with term of 12 months and above 6.00 6.00
• Deposits in VND with term of less than 12 months 3.00 3.00
• Deposits in VND with term of 12 months and above 1.00 1.00
Deposits from foreign credit institutions
• Deposits in foreign currencies 1.00 1.00
6. DEPOSITS WITH AND LOANS TO OTHER CREDIT INSTITUTIONS
6.1 Deposits with and loans to other credit institutions
31.12.2017 VND million
31.12.2016VND million
Deposits with other credit institutions
Current deposits
- In VND 161,167 94,569
- In foreign currencies 2,086,202 2,253,613
2,247,369 2,348,182
Term deposits
- In VND 3,685,000 4,095,000
- Allowance for losses on deposits with other credit institutions (153,761) (171,880)
3,531,239 3,923,120
5,778,608 6,271,302
Loans to other credit institutions
In VND 3,163,119 1,880,725
In which:
- Discount, rediscount 3,163,119 1,880,725
Allowance for losses on loans to other credit institutions - -
3,163,119 1,880,725
8,941,727 8,152,027
Consolidated financial statements
115
6.2 Analysis of quality of deposits with and loans to other credit institutions
31.12.2017 VND million
31.12.2016VND million
Group 1 - Current 6,448,119 5,450,725
Group 2 - Special mentioned - -
Group 3 - Sub-standard - 125,000
Group 4 - Doubtful - -
Group 5 - Loss (i) 400,000 400,000
6,848,119 5,975,725
(i) The term deposit with a local commercial joint stock bank of which the associated interest receivable has been overdue. The total allowance made for this term deposit as at 31 December 2017 was VND153,761 million (31.12.2016: VND165,630 million). As at 31 January 2015, the SBV announced a mandatory acquisition for all stakes of this bank at a price of VND0. On 25 December 2015, the Bank submitted Official letter 7261/CV-TH.15 for the SBV’s approval to extend the collection term of the deposit and associated interest receivable. On 29 December 2015, the SBV issued Official letter 10005/NHNN-TTGSNH which approved the Bank’s proposal. Accordingly, this deposit will be collected annually based on a defined plan until 30 September 2020.
6.3 Allowance for losses on deposits with and loans to other credit institutions
Specific allowanceVND million
As at 1 January 2016 200,141
Reversal during the year (Note 31) (28,261)
As at 31 December 2016 171,880
Reversal during the year (Note 31) (18,119)
As at 31 December 2017 153,761
7. HELD-FOR-TRADING SECURITIES
7.1 Held-for-trading securities
31.12.2017 VND million
31.12.2016VND million
Debt securities
Government securities 1,036,829 720,577
Equity securities
Equity securities issued by other credit institutions 27,771 69,934
Equity securities issued by domestic economic entities (i) 175,391 420,803
1,239,991 1,211,314
Allowance for diminution in value (3,436) (28,008)
1,236,555 1,183,306
Annual Report 2017
116
Categorising held-for-trading securities into listed and unlisted:
31.12.2017 VND million
31.12.2016VND million
Debt securities
Listed 1,036,829 720,577
Equity securities
Listed 78,150 232,523
Unlisted 125,012 258,214
Total held-for-trading securities 1,239,991 1,211,314
(i) Included in the held-for-trading securities balance as at 31 December 2017 was VND83,900 million (31.12.2016: VND57,104 million) equity securities held by ACBS as collateral assets for issuance of valuable papers (Note 18) and borrowings from other credit institutions (Note 15).
7.2 Allowance for losses on held-for-trading securities
Allowance for losses
VND million
As at 1 January 2016 2,577
Allowance made during the year (Note 26) 25,431
As at 31 December 2016 28,008
Allowance reversed during the year (Note 26) (24,572)
As at 31 December 2017 3,436
8. DERIVATIVES AND OTHER FINANCIAL ASSETS/LIABILITIES
31 December 2017Total contract value
(at foreign exchange rate at the contract
date)
Total carrying value(at foreign exchange rate as at 31 December 2017)
VND millionAssets
VND millionLiabilities
VND million
Currency derivatives
- Forward contracts 4,176,256 18,588 -
- Currency swap contracts 15,171,142 - 29,079
- Currency options purchased
• Call options purchased 704,463 - 29,408
• Put options purchased - - -
- Currency options written
• Call options written 473,718 27,685 -
• Put options written - - -
Consolidated financial statements
117
31 December 2016Total contract value
(at foreign exchange rate at the contract
date)
Total carrying value(at foreign exchange rate as at 31 December 2017)
VND millionAssets
VND millionLiabilities
VND million
Currency derivatives
- Forward contracts 281,513 - 128
- Currency swap contracts 4,929,851 16,193 -
- Currency options purchased
• Call options purchased 631,574 28,986 -
• Put options purchased 443,180 - 33,075
- Currency options written
• Call options written 689,721 - 2,382
• Put options written 450,818 15,563 -
9. LOANS TO CUSTOMERS
9.1 By type of loans
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Loans to domestic economic entities and individuals 195,356,806 160,922,813
Discounted negotiable instruments and valuable papers 132,551 98,853
Finance leases 849,663 905,950
Payments on behalf of customers 499 300Loans funded by the Government, international and other credit institutions 16,587 28,209
Loans from margin trading activities 2,157,288 1,445,096
198,513,394 163,401,221
9.2 By type of customers
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
State owned companies 1,767,475 1,909,009
Joint stock companies, limited liability companies and private enterprises 82,866,438 72,951,189
Joint-venture companies 1,403,850 1,157,317
100% foreign owned companies 1,232,939 872,367
Co-operatives 107,873 83,268
Individuals and others 111,134,819 86,428,071
198,513,394 163,401,221
Annual Report 2017
118
9.3 By loan group
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Group 1 - Current loans 194,516,919 158,512,250
Group 2 - Special mentioned loans 449,568 2,023,328
Group 3 - Sub-standard loans 325,864 193,836
Group 4 - Doubtful loans 275,371 180,518
Group 5 - Loss loans 788,384 1,046,193
Loans from margin trading activities 2,157,288 1,445,096
198,513,394 163,401,221
9.4 By term
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Short-term loans 98,989,236 76,446,864
Medium-term loans 19,234,602 21,320,449
Long-term loans 80,289,556 65,633,908
198,513,394 163,401,221
9.5 By currency
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Denominated in VND 189,662,730 154,426,322
Denominated in foreign currencies and gold 8,850,664 8,974,899
198,513,394 163,401,221
9.6 By business sector of customers
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Trading 38,967,133 34,441,784
Agriculture and forestry 881,926 881,687
Manufacturing and processing 24,233,388 21,218,248
Construction 8,516,388 6,922,641
Individual and community services 3,455,588 2,583,919
Warehousing, transportation and communication 2,592,809 3,071,674
Education and training 374,516 241,580
Real estate 4,077,591 3,610,697
Hotels and restaurants 2,506,603 2,469,500
Consolidated financial statements
119
Financial services 25,046 31,801
Other sectors and lending to individuals 112,882,406 87,927,690
198,513,394 163,401,221
9.7 Allowance for losses on loans to customers
General allowanceVND million
Specific allowanceVND million
Allowance for losses on loans for margin
trading activititesVND million
TotalVND million
As at 1 January 2016 978,043 562,774 - 1,540,817Allowance made during the year (Note 31) 236,661 554,976 1,979 793,616Allowance utilised during the year - (537,638) - (537,638)
As at 31 December 2016 1,214,704 580,112 1,979 1,796,795Allowance made during the year (Note 31) 221,864 1,338,756 86,028 1,646,648Allowance utilised during the year - (1,598,805) - (1,598,805)
As at 31 December 2017 1,436,568 320,063 88,007 1,844,638
9.8 Credit exposure of Group of six companies
The Group of six companies is a group of entities related to an individual who was either the
former Chairman or a former member of Board of Directors of these companies (“the Group of six
companies”). The credit exposure of the Group of six companies comprises of loans to customers,
held-to-maturity securities - bonds (“bonds”) and other receivables. Details of the balances and the
associated allowances of the Group of six companies are as follows:
2017 2016Balance
31.12.2017VND Million (iii)
Balance30.11.2017VND Million
Loan group 30.11.2017
(ii)
Balance31.12.2016VND Million
Loan group 31.12.2016
(i)
Balances
Loans to customers - 1,048,697 5 1,427,566 2Held-to-maturity securities -bonds - 1,718,807 5 1,837,319 2
Other receivables 616,318 626,952 648,500
Total balances 616,318 3,394,456 3,913,385
Allowances
Loans to customers - (1,048,697) (205,445)Held-to-maturity securities -bonds - (1,718,807) (1,853,424)
Other receivables (616,318) (553,846) (353,846)
Total allowances (616,318) (3,321,350) (2,412,715)
- 73,106 1,500,670
Annual Report 2017
120
(i) As at 31 December 2016, the credit risk classification and the associated allowances were approved by the SBV. In which:
- The allowances for losses on loans and bonds balances were made in accordance with Circular
02 as disclosed in Note 3(f) together with an additional allowance for the amount not yet
collected against the repayment schedule approved by the SBV.
- The allowance for other receivables was made at 30% of total receivables from the Group of six
companies as at 31 December 2013 as per SBV’s approval.
(ii) As at 30 November 2017, the Bank classified the loans to and bonds issued by the Group of six companies as Group 5 – Loss loans in accordance with the requirements of Circular 02 disclosed in Note 3(f). In addition, the Bank made full allowances for losses on loans to and bonds issued by the Group of six companies.
(iii) As at 31 December 2017, the loans and bonds balances were written off against allowances and recorded as off-balance sheet items for following up and collection according to the approval of the Bank’s Risk Resolution Committee. In addition, the Bank also made full allowance for other receivables from the Group of six companies.
The collection amount from the Group of six companies in the year ended 31 December 2017
was VND818,928 million (2016: VND1,853,906 million). Included in the collection amount was the
amount of VND289,366 million collected after the written-off date which was recorded as an other
income (Note 28).
Details of collateral assets, other guarantees which are held by the Bank against the balances with
the Group of six companies and other sources of repayment together with key assumptions used in
evaluating them were as follows:
Estimated value (i)31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Sharesofothercreditinstitutions
Listed
+ Latest transaction price (ii) 1,237,436 1,961,423
Unlisted
+ Latest transaction price (iii) 919,790 1,386,125
2,157,226 3,347,548
Sharesofjointstockcompanies
Listed
+ Market value 20,915 39,940
Unlisted
+ Net book value 487,895 459,509
+ Internal valuation model 39,189 111,033
Consolidated financial statements
121
+ Market value of land owned by the companies or over which the companies have rights for property development 36,792 42,777
584,791 653,259
Othercollateralassets
Capital contributions - Internal valuation model - 59,692
Receivables - carrying value - 101,195
Guarantee letters issued by other bank - Guaranteed amount 300,000 300,000
300,000 460,887
3,042,017 4,461,694
Othersourcesofrepayment
Deposits at the Bank - Carrying value 9,472 17,987
3,051,489 4,479,681
(i) These values are estimated for the purpose of assessment of sources of repayment of the Group of six companies. The Bank has reasonably and prudently evaluated the collateral assets, the actual liquidation amounts could be different from these estimated values.
(ii) Based on the latest transaction price to transfer these listed shares from the Group of six companies to third parties. Included in this estimated value is the deposits from third parties amounting to VND415,666 million (31.12.2016: VND1,139,653 million). These deposits were used to settle the Group of six companies’ obligations to the Bank.
(iii) Based on the latest transaction price to transfer these unlisted shares from the Group of six companies to third parties.
10. INVESTMENT SECURITIES
10.1 Details of investment securities
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Available-for-salesecurities
Debtsecurities
Government securities 7,058,817 8,950,088
Debt securities issued by other domestic credit institutions 203,166 1,137,434
Equitysecurities
Equity securities issued by other domestic credit institutions - 4,222
Equity securities issued by domestic economic entities (i) 745,508 870,869
Total available-for-sale securities 8,007,491 10,962,613
Allowanceforlossesonavailable-for-salesecurities
Allowancefordiminutioninvalue (425,467) (517,919)
Annual Report 2017
122
7,582,024 10,444,694
Held-to-maturitysecurities(excludingspecialbondsissuedbyVAMC)
Debtsecurities
Government securities (ii) 41,466,355 26,785,331
Debt securities issued by other domestic credit institutions 3,644,754 3,796,014
Debt securities issued by domestic economic entities (Note 10.2) - 2,756,181Total held-to-maturity securities (excluding special bonds issued by VAMC) 45,111,109 33,337,526
Allowanceforlossesonheld-to-maturitysecurities
General allowance (3,845) (28,690)
Specific allowance - (2,021,259)
(3,845) (2,049,949)
45,107,264 31,287,577
SpecialbondsissuedbyVAMC
Par value of special bonds 40,373 1,486,633
Allowance for losses on special bonds (11,256) (417,439)
29,117 1,069,194
Totalinvestmentsecurities 52,718,405 42,801,465
(i) Included in equity securities issued by other domestic economic entities as at 31 December 2017 was VND0 (31.12.2016: VND101,556 million) of securities which were pledged as collateral assets for borrowings from other credit institutions (Note 37).
(ii) Included in the held-to-maturity Government securities as at 31 December 2017 was VND4,053,041 million (31.12.2016: nil) of securities which were pledged for borrowings from other credit institutions with the amount of VND2,471,170 million (31.12.2016: nil) (Note 15 and Note 37).
10.2 Analysis of quality of securities classified as credit-risk bearing assets
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Group 1 - Current loans - 529,984
Group 2 - Special mentioned loans - 1,837,319
Group 3 - Sub-standard loans - -
Group 4 - Doubtful loan - 388,878
Group 5 - Loss loans - -
- 2,756,181
Consolidated financial statements
123
10.3 Allowance for losses on investment securities
Allowance for diminution in value of
available-for-sale securities
VND million
General allowance for
investment securities
(i)VND million
Specific allowance
for held-to-maturity
securities (i)
VND million
Specific allowance
for losses on special bonds
issued by VAMC
VND millionTotal
VND million
As at 1 January 2016 518,934 30,710 1,151,856 382,113 2,083,613Allowance made/(reversed) during the year (Note 27 and Note 31) (1,015) (2,020) 1,101,430 452,232 1,550,627
Allowance utilised during the year - - (232,027) (416,906) (648,933)
As at 31 December 2016 517,919 28,690 2,021,259 417,439 2,985,307Allowance made/(reversed) during the year (Note 27 and Note 31) (92,452) (24,845) (302,451) 936,814 517,066
Allowance utilised during the year - - (1,718,808) (1,342,997) (3,061,805)
As at 31 December 2017 425,467 3,845 - 11,256 440,568
(i) Excluded the specific allowance for losses on special bonds issued by VAMC.
11. LONG-TERM INVESTMENTS
11.1 By types of investments
Note31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Investments in a joint-venture 11.2 1,280 1,280
Investments in an associate 11.2 388 346
Other long term investments 11.3 193,927 199,537Allowance for diminution in value of long term investments 11.4 (5,553) (10,969)
190,042 190,194
11.2 Investments in a joint venture and an associate
31.12.2017 31.12.2016Cost
VND millionCarrying value
VND millionCost
VND millionCarrying value
VND million
Saigon Gold & Silver ACB-SJC Joint Stock Company 1,000 1,280 1,000 1,280Asia Commercial Bank Security Services Joint Stock Company 200 388 200 346
1,200 1,668 1,200 1,626
Annual Report 2017
124
11.3 Other long-term investments
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Investments in domestic economic entities – Unlisted (i) 193,927 199,537
Allowance for diminution in the value of other long-term investments (5,553) (10,969)
188,374 188,568
(i) Movements in investments in unlisted domestic economic entities were as follows:
VND million
As at 1 January 2016 217,204
Disposal during the year (17,667)
As at 31 December 2016 199,537
Disposal during the year (5,610)
As at 31 December 2017 193,927
11.4 Allowance for diminution in the value of other long-term investments
VND million
As at 1 January 2016 10,578
Allowance made during the year (Note 30) 391
As at 31 December 2016 10,969
Allowance reversed during the year (Note 30) (5,416)
As at 31 December 2017 5,553
12. FIXED ASSETS
(a) Tangiblefixedassets
Buildings and structures
Office equipment
Motor vehicles Others Total
VND million VND million VND million VND million VND million
Historicalcost
As at 1 January 2017 2,145,262 1,067,693 291,838 177,579 3,682,372
Additions 2,523 224,907 26,043 4,780 258,253
Transfer from construction in progress 140,968 1,347 5,950 56 148,321
Disposals (30,626) (3,906) (2,664) (3,391) (40,587)
As at 31 December 2017 2,258,127 1,290,041 321,167 179,024 4,048,359
Accumulateddepreciation
Consolidated financial statements
125
As at 1 January 2017 318,714 721,361 173,985 129,590 1,343,650
Charge for the year 59,413 139,680 26,060 19,837 244,990
Disposals (5,659) (3,850) (2,642) (2,960) (15,111)
Reclassification 1 (27) 3 23 -
As at 31 December 2017 372,469 857,164 197,406 146,490 1,573,529
Netbookvalue
As at 1 January 2017 1,826,548 346,332 117,853 47,989 2,338,722
As at 31 December 2017 1,885,658 432,877 123,761 32,534 2,474,830
Other information about tangible fixed assets was as follows:31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Carrying amount of tangible fixed assets which were pledged as collaterals for borrowings 38,689 41,187
Carrying amount of temporarily idle tangible fixed assets 4,500 3,748
Cost of tangible fixed assets which were fully depreciated but still in use 719,549 523,719
(b) Intangiblefixedassets
Land use rights Software TotalVND million VND million VND million
Historicalcost
As at 1 January 2017 294,716 428,105 722,821
Additions - 17,941 17,941
Transfer from construction in progress 48,158 1,513 49,671
As at 31 December 2017 342,874 447,559 790,433
Accumulatedamortisation
As at 1 January 2017 - 210,985 210,985
Charge for the year - 46,660 46,660
As at 31 December 2017 - 257,645 257,645
Netbookvalue
As at 1 January 2017 294,716 217,120 511,836
As at 31 December 2017 342,874 189,914 532,788
Other information about intangible fixed assets was as follows:31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Cost of intangible fixed assets which were fully amortised but still in use 134,377 123,131
Annual Report 2017
126
13. INVESTMENT PROPERTY
VND million
Historicalcost
As at 1 January 2017 212,954
Transfer from construction in progress 62,000
Transfer from other assets 3,232
Disposals (13,396)
Reclassification (6,935)
As at 31 December 2017 257,855
Accumulateddepreciation
As at 1 January 2017 1,082
Charge for the year 641
As at 31 December 2017 1,723
Netbookvalue
As at 1 January 2017 211,872
As at 31 December 2017 256,132
14. OTHER ASSETS
14.1 Other receivables
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Construction in progress (i) 667,965 521,862
Receivables from customers (ii) 4,255,338 3,893,849
Receivables from the SBV 7,107 7,107
Advances and internal receivables 392,001 197,513
Dividend receivables 3,868 -
5,326,279 4,620,331
(i) Movements of construction in progress during the year:2017
VND million2016
VND million
Beginning of the year 521,862 642,523
Additions 437,099 316,600
Transfer to tangible fixed assets (Note 12(a)) (148,321) (272,139)
Transfer to intangible fixed assets (Note 12(b)) (49,671) (81,243)
Transfer to investment properties (Note 13) (62,000) -
Transfer to other assets (2,066) (61,193)
Disposals (28,938) (22,686)
End of the year 667,965 521,862
Consolidated financial statements
127
Major constructions in progress were as follows:31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Office buildings 595,120 521,862
(ii) Included in receivables from customers as at 31 December 2017 were receivables from the Group of six companies of VND616,318 million (31.12.2016: VND648,500 million). The allowance for losses on these receivables as at 31 December 2017 was VND616,318 million (31.12.2016: VND353,846 million) (Note 9.8).
14.2 Other assets
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Prepaid expenses 577,010 523,356Foreclosed assets of which ownership transferred to the Bank and awaiting for settlement (i) 66,907 102,579
Other assets 47,077 40,946
690,994 666,881
(i) Foreclosed assets of which ownership transferred to the Bank and awaiting for settlement
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Real estates 66,907 102,579
14.3 Allowance for losses on other assets
VND million
As at 1 January 2016 563,292
Allowance made during the year (Note 30) 98,103
Allowance utilised during the year (143,229)
As at 31 December 2016 518,166
Allowance made during the year (Note 30) 954,105
Allowance utilised during the year (180)
As at 31 December 2017 1,472,091
15. DEPOSITS AND BORROWINGS FROM OTHER CREDIT INSTITUTIONS
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Depositsfromothercreditinstitutions
Demand deposits
- In VND 112,320 103,469
- In foreign currencies 14,905 9,628
Annual Report 2017
128
Term deposits
- In VND 9,155,054 470,000
- In foreign currencies 2,847,975 1,152,268
12,130,254 1,735,365
Borrowingsfromothercreditinstitutions
In VND 2,650,742 123,047
In which:
- Discounted, rediscounted borrowings (Note 10.1) (i) 2,471,170 -
- Secured borrowings (i) 100,000 -
In foreign currencies 672,750 376,703
3,323,492 499,750
15,453,746 2,235,115
These borrowings were secured by following assets:31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Held-for-trading securities (Note 7.1) 31,867 -
Available-for-sale securities (Note 10.1) - 101,556
Held-to-maturity securities (Note 10.1) 4,053,041 -
Fixed assets (Note 12(a)) 38,689 41,187
4,123,597 142,743
16. DEPOSITS FROM CUSTOMERS
16.1 By currency
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Current deposits
- In VND 34,463,954 28,334,588
- In foreign currencies 3,730,585 3,558,766
Term deposits
- In VND 28,090,991 23,160,035
- In foreign currencies 169,159 121,358
Saving deposits
- In VND 166,739,256 143,657,609
- In foreign currencies 6,076,327 6,365,346
Margin deposits
- In VND 1,622,529 1,636,080
- In foreign currencies 247,374 72,980
Specialised capital deposits
Consolidated financial statements
129
- In VND 116,039 76,206
- In foreign currencies 136,718 68,301
241,392,932 207,051,269
16.2 By type of customers
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
State owned companies 949,406 837,789
Joint stock companies, limited liability companies and private enterprises 35,305,825 30,321,475
Joint-venture companies 1,477,797 795,053
100% foreign owned companies 3,040,179 2,602,778
Co-operatives 42,021 47,794
Individuals 197,294,210 169,741,821
Others 3,283,494 2,704,559
241,392,932 207,051,269
17. FUNDS AND ENTRUSTED INVESTMENTS RECEIVED FROM THE GOVERNMENT, INTERNATIONAL AND OTHER CREDIT INSTITUTIONS
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Funds received from Japan Bank for International Cooperation in VND (i) 106,621 91,953Funds received from Japan Bank for International Cooperation in foreign currencies (ii) 29,845 30,744
136,466 122,697
Funds received from Japan Bank of Internation Co-operation (“JBIC”) are financed by the Japanese
Government via JBIC. These funds are granted to small and medium entities with the maximum
period of 10 years for the medium and long-term loans and with the maximum period of 1 year for
the short-term loans in accordance with the agreement signed between the SBV and the Bank.
(i) Outstanding balances of funds received from JBIC in VND born annual interest rate at 4.92% in 2017 (2016: ranging from 4.80% to 4.92%)
(ii) Outstanding balances of funds received from JBIC in foreign currencies born annual interest rate at 1.91% in 2017 (2016: 1.91%).
Annual Report 2017
130
18. VALUABLE PAPERS ISSUED
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Bonds• One-year bonds issued by ACBS (par value of VND1,000,000,000/bond) (i) 707,000 561,000• Five-year and one-day bonds issued by the Bank (par value of VND100,000,000/bond) 2,000,000 2,000,000• Ten-year and one-day bonds issued by the Bank (par value of VND1,000,000,000/bond) 4,054,000 4,054,000
6,761,000 6,615,000
(i) Included in one-year bonds issued by ACBS as at 31 December 2017 was VND100,000 million bonds secured by VND52,033 million of equity securities of ACBS (31.12.2016: VND100,000 million bonds secured by VND57,104 million of equity securities of ACBS) (Note 7.1).
19. OTHER LIABILITIES
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Internal payables 847,093 620,221
Other external payables
• Remittances in transits 214,782 383,952
• Taxes payable to the State Treasury (Note 36) 37,818 36,190
• Cash held on behalf and awaiting for settlement 128,190 85,055
• Amount awaiting settlement 396,907 65,730
• Other payables 12,498 46,734
Unearned revenue 17,190 28,593
Bonus and welfare fund 60,661 45,691
1,715,139 1,312,166
20. OWNERS’ EQUITY
20.1 Statement of changes in equity
Charter capital
Treasury shares
Reserve to supple-
ment charter capital
Financial reserve
Other reserves
(i)Retained
profits Total
VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Balance at 1 January 2016 9,376,965 (665,725) 449,635 1,641,434 283,109 1,702,124 12,787,542
Net profit for the year - - - - - 1,325,174 1,325,174Appropriation to reserves - - 65,399 130,799 19,805 (216,003) -
Consolidated financial statements
131
Appropriation to bonus and welfare fund - - - - - (50,000) (50,000)Balance at 31 December 2016 9,376,965 (665,725) 515,034 1,772,233 302,914 2,761,295 14,062,716
Net profit for the year - - - - - 2,118,131 2,118,131Appropriation to reserves - - 104,453 208,905 16,668 (330,026) -Appropriation to bonus and welfare fund - - - - - (20,000) (20,000)
Share dividends 896,274 - - - - (896,274) -Purchase of shares for employee bonus (ii) - - - - - (130,000) (130,000)Other reserves adjustments - - - - (6,427) 6,427 -Balance at 31 December 2017 10,273,239 (665,725) 619,487 1,981,138 313,155 3,509,553 16,030,847
(i) Other reserves comprised of capital expenditure fund and reserves of subsidiaries.
(ii) Purchase of shares for employee bonus in the ESOP program was approved by the General Meeting of Shareholders of the Bank on 10 April 2017.
20.2 Shares
(a) Numberofshares
31.12.2017 31.12.2016
Number of sharesCarrying value
VND million Number of sharesCarrying value
VND million
Authorised share capital 1,027,323,896 10,273,239 937,696,506 9,376,965
Treasury shares (41,422,608) (665,725) (41,422,608) (665,725)Ordinary shares in circulation 985,901,288 9,607,514 896,273,898 8,711,240
(b) Movementsofowner’sequity
Number of shares Ordinary shares
VND million
As at 1 January 2016 937,696,506 9,376,965
New shares issued - -
As at 31 December 2016 937,696,506 9,376,965
New shares issued 89,627,390 896,274
As at 31 December 2017 1,027,323,896 10,273,239
All ordinary shares have a par value of VND10,000. Each share is entitled to one vote at meetings of
shareholders of the Bank. Shareholders are entitled to receive dividends as declared from time to
time. All ordinary shares are ranked equally with regard to the Bank’s residual assets. In respect of
shares bought back by the Bank, all rights are suspended until those shares are reissued.
Annual Report 2017
132
20.3 Dividend
The General Meeting of Shareholders of the Bank on 8 April 2016 resolved to distribute share
dividends at a rate of 1 share for every 10 ordinary shares in circulation from VND896,274 million of
retained profits of 2015 and previous years. On 9 January 2017, the Bank had completed procedures
to amend the Business Registration Certificate for the issuance of shares for dividends.
The General Meeting of Shareholders of the Bank on 10 April 2017, resolved to distribute share
dividends at a rate of 1 share for every 10 ordinary shares in circulation from VND985,901 million of
retained profits of 2016 and previous years. Up to the date of issuance of these consolidated financial
statements, the Bank has not yet completed process for the issuance of shares for dividends.
21. INTEREST AND SIMILAR INCOME
2017VND million
2016VND million
Interest income from deposits 221,508 180,904
Interest income from loans 16,526,002 13,550,012
Interest income from debt securities: 3,292,563 2,411,394
- Interest income from held-for-trading securities 15,150 20,000
- Interest income from investment securities 3,277,413 2,391,394
Income from guarantee activities 196,681 207,398
Interest income from finance leasing 76,927 78,991
Other income from credit activities 5,958 19,550
20,319,639 16,448,249
22. INTEREST AND SIMILAR EXPENSES
2017VND million
2016VND million
Interest expense on deposits 11,013,305 8,794,102
Interest expense on borrowings 77,571 130,120
Interest expense on bonds 699,732 535,894
Other expenses on credit activities 71,277 96,244
11,861,885 9,556,360
23. FEE AND COMMISSION INCOME
2017VND million
2016VND million
Settlement services 916,381 796,171
Treasury services 36,753 34,110
Securities trading services 162,964 131,115
Consolidated financial statements
133
Other services 458,570 312,735
1,574,668 1,274,131
24. FEE AND COMMISSION EXPENSES
2017VND million
2016VND million
Settlement and treasury services 257,944 217,984
Securities trading services 52,922 38,593
Other services 75,471 73,172
386,337 329,749
25. NET GAIN FROM TRADING OF FOREIGN CURRENCIES
2017VND million
2016VND million
Gains from trading of foreign currencies
- Currency spots 380,362 214,291
- Gold trading 3,348 39,687
- Other derivatives 216,218 243,643
Losses on trading of foreign currencies
- Currency spots (130,755) (2,194)
- Gold trading (1,544) (1)
- Other derivatives (230,900) (265,330)
236,729 230,096
26. NET GAIN FROM TRADING OF HELD-FOR-TRADING SECURITIES
2017VND million
2016VND million
Gains from held-for-trading securities 135,595 113,083
Losses from held-for-trading securities (134,862) (15,569)Reversal of/(additional to) allowance for losses on held-for-trading securities (Note 7.2) 24,572 (25,431)
25,305 72,083
27. NET GAIN/(LOSS) FROM TRADING OF INVESTMENT SECURITIES
2017VND million
2016VND million
Gains from trading of investment securities 203,200 203,609
Gains from disposals of other long-term investments 2,244 52,787
Losses on trading of investment securities (22,113) (6,464)
Losses on disposals of other long-term investments - (37,500)
Annual Report 2017
134
Reversal of allowance for diminution in value of available-for-sale securities (Note 10.3) 92,452 1,015Reversal of general allowance for losses on investment securities (Note 10.3) 24,845 2,020Reversal of/(addition to) specific allowance for losses on investment securities (Note 10.3) 302,451 (1,101,430)
603,079 (885,963)
28. NET OTHER INCOME
2017VND million
2016VND million
Otherincome
Income from bad debts collection previously written off (i) 369,312 79,185
Income from other trading activities 4,732 1,800
Other income 578,395 215,300
952,439 296,285
Other expenses
Expenses on other trading activities (3,037) (284)
Other expenses (57,760) (10,797)
(60,797) (11,081)
891,642 285,204
(i) Included in this item was VND289,266 million (2016: nil) of income from bad debts collection from the Group of six companies previously written off (Note 9.8).
29. INCOME FROM INVESTMENTS IN OTHER ENTITIES
2017VND million
2016VND million
Dividend income during the year
- Held-for-trading equity securities 15,084 432
- Available-for-sale equity securities 15,250 19,816
- Long-term investments 5,693 4,530Share of profit from an associate and a joint venture using equity accounting 42 33
36,069 24,811
30. OPERATING EXPENSES
2017VND million
2016VND million
Tax, duties and fees 10,552 13,540
Consolidated financial statements
135
Salaries and related expenses: 2,668,747 2,309,184
- Salaries and allowances 730,816 708,128
- Salary related contributions 159,439 147,590
- Subsidies 3,412 2,628
- Others 1,775,080 1,450,838
Expenses on assets 1,038,298 952,575
• Depreciation and amortisation expenses 292,291 249,805
• Others 746,007 702,770
Administration expenses 1,288,998 1,090,706
Insurance for deposits from customers 262,075 213,390
Allowance expenses (i) 948,689 98,494
6,217,359 4,677,889
(i) Details of the allowance expenses were as follows: 2017
VND million2016
VND million
(Reversal of)/addition to allowance for diminution in the value of other long-term investments (Note 11.4) (5,416) 391
Additional to allowance for losses on other assets (Note 14.3) 954,105 98,103
948,689 98,494
31. ALLOWANCE EXPENSES FOR CREDIT LOSSES
2017VND million
2016VND million
Reversal of specific allowance for losses on deposits with and loans to other credit institutions (Note 6.3) (18,119) (28,261)Addition to general allowance for losses on loans to customers (Note 9.7) 221,864 236,661Addition to specific allowance for losses on loans to customers (Note 9.7) 1,338,756 554,976Addition to allowance for losses on loans for margin trading activities (Note 9.7) 86,028 1,979
Addition to allowance for special bonds issued by VAMC (Note10.3) 936,814 452,232
2,565,343 1,217,587
32. CORPORATE INCOME TAX
The tax on the Group’s profit before tax differs from theoretical amount that would arise using the
applicable tax rate as follows: 2017
VND million2016
VND million
Net accounting profit before tax 2,656,207 1,667,026
Tax calculated at a rate of 20% 531,241 333,405
Effect of:
Annual Report 2017
136
Income not subject to tax (7,308) (4,926)
Expenses not deductible for tax purposes 14,737 10,646
Underprovision in previous year 108 1,553
Change in tax rate - 254Temporary tax differences for which no deferred income tax asset was recognised 158 920
Utilisation of previously unrecognised tax losses (860) -
Corporate income tax charge 538,076 341,852
Charged to income statement
Corporate income tax – current 556,141 338,590
Corporate income tax – deferred (18,065) 3,262
538,076 341,852
The corporate income tax charge for the year is based on taxable income and is subject to review
and possible adjustment by the tax authorities.
33. EARNINGS PER SHARE
33.1 Basic earnings per share
The basic earnings per share was based on net profit attributable to ordinary shareholders and a
weighted average number of ordinary shares outstanding during the year.
2017 2016
Net profit for the year (VND million) 2,118,131 1,325,174
Less: Appropriation to bonus and welfare fund (VND million) (20,000) (50,000)
Less: Bonus shares for employees (Note 20.1) (130,000) -
Profit used for calculation of earning per share (VND million) 1,968,131 1,275,174Weighted average of ordinary shares outstading as at the reporting date (share) 985,901,288 985,901,288Earnings per share by weighted average of ordinary shares outstanding as at the reporting date (VND/share) 1,996 1,293
33.2 Diluted earnings per share
In the year, the Group did not have any dilutive potential ordinary shares. Accordingly, the requirement
for presentation the diluted earnings per share was not applicable.
34. CASH AND CASH EQUIVALENTS
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Cash on hand, gold and gemstones 4,851,710 3,541,388
Balances with the SBV 8,314,574 5,119,306Deposits with other credit institutions with original terms of three months or less 5,532,369 5,918,183
18,698,653 14,578,877
Consolidated financial statements
137
35. EMPLOYEES REMUNERATION
2017VND million
2016VND million
Number of employees (person) 10,334 9,822
Emloyees remuneration 2,381,537 2,085,160
Total salary 730,816 708,128
Other remuneration 1,650,721 1,377,032
Average salary per employee per year 71 72
Average income per employee per year 230 212
36. OBLIGATIONS TO THE STATE’S BUDGET
Movements in the year
1.1.2017 Payable Paid 31.12.2017
VND million VND million VND million VND million
Value added tax 11,795 129,383 (133,304) 7,874
Corporate income tax 4,195 556,141 (557,841) 2,495
Other taxes 20,200 168,280 (161,031) 27,449
36,190 853,804 (852,176) 37,818
37. ASSETS, VALUABLE PAPERS MORTGAGED, PLEDGED, DISCOUNTED AND REDISCOUNTED
(a) Assets, valuable papersmortgaged, pledged, discounted and rediscounted atthe Group
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Assets,valuablepapersofcustomersmortgaged,pledgedanddiscounted
Land and property 317,223,763 259,422,000
Inventories 2,117,118 1,831,621
Machinery and equipment 5,729,059 9,055,193
Valuable papers 24,017,335 31,896,937
In which:
- Valuable papers issued by enterprises (i) 24,017,335 31,896,937
Other assets 16,058,463 22,935,259
365,145,738 325,141,010Assets,valuablepapersofothercreditinstitutionsmortgaged,pledged,discountedandrediscounted
Land and property 492,479 468,740
Annual Report 2017
138
Valuable papers (i) 3,263,119 1,900,000
Others 1,000,000 -
4,755,598 2,368,740
369,901,336 327,509,750
(i) These represented the book value of valuable papers as at 31 December 2017 and 31 December 2016. The par value of valuable papers were as follows:
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Assets,valuablepapersofcustomersmortgaged,pledgedanddiscounted
Valuable papers issued by enterprises 25,051,589 42,256,763Assets,valuablepapersofothercreditinstitutionsmortgaged,pledged,discountedandrediscounted
Valuable papers 3,218,000 1,900,000
(b) The Group’s assets, valuable papers mortgaged, pledged, discounted andrediscounted
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Trading securities (Note 7.1) 83,900 57,104
Available-for-sale securities (Note 10.1) - 101,556
Held-to-maturity securities (Note 10.1) 4,053,041 -
Fixed assets (Note 12(a)) 38,689 41,187
4,175,630 199,847
38. CONTINGENT LIABILITIES AND COMMITMENTS
38.1 Off-balance sheet commitments
As at 31 December 2017Denominated
in VNDVND million
Denominatedin foreign currencies
VND millionTotal
VND million
Borrowing guarantees 47,071 - 47,071
Commitments on foreign exchange transactions 13,059,662 24,897,882 37,957,544
Letters of credit at sight 116,729 2,712,779 2,829,508
Deferred letters of credit 5,902 1,284,064 1,289,966
Payment guarantees 1,836,516 65,617 1,902,133
Performance guarantees 1,697,806 17,240 1,715,046
Consolidated financial statements
139
Bidding guarantees 304,891 - 304,891
Other guarantees 2,098,599 129,696 2,228,295
19,167,176 29,107,278 48,274,454
As at 31 December 2016Denominated
in VNDVND million
Denominatedin foreign currencies
VND millionTotal
VND million
Borrowing guarantees 60,862 - 60,862
Commitments on foreign exchange transactions 5,124,990 10,085,587 15,210,577
Letters of credit at sight - 2,744,367 2,744,367
Deferred letters of credit 1,293 1,698,185 1,699,478
Payment guarantees 1,367,482 103,730 1,471,212
Performance guarantees 1,549,323 19,149 1,568,472
Bidding guarantees 258,175 162 258,337
Other guarantees 2,094,956 159,750 2,254,706
10,457,081 14,810,930 25,268,011
38.2 Operating lease commitments
The future minimum lease payments under non-cancellable operating leases were:
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Within 1 year 211,124 175,284
Over 1 to 5 years 776,160 633,301
More than 5 years 681,880 430,472
1,669,164 1,239,057
38.3 Capital expenditures
The capital commitments that have been approved but not yet provided for in the consolidated
financial statements as of 31 December 2017 amounted to VND275,966 million (31.12.2016:
VND17,275 million).
Annual Report 2017
140
39. CONCENTRATION OF ASSETS, LIABILITIES AND OFF-BALANCE SHEET COMMITMENTS BY GEOGRAPHICAL AREA
As at 31 December 2017
Deposits with and loans to
other credit institutions
Loans to customers
Deposits and
borrowings from other
credit institutions
Deposits from
customers
Credit commit-
mentsDerivatives
(i)
Held-for-trading and investment
securities
VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Domestic 7,400,593 198,513,394 15,004,989 241,392,932 6,030,700 18,098,382 54,398,964
Oversea 1,694,895 - 448,757 - 4,286,210 2,427,197 -
9,095,488 198,513,394 15,453,746 241,392,932 10,316,910 20,525,579 54,398,964
As at 31 December 2016
Deposits with and loans to
other credit institutions
Loans to customers
Deposits and
borrowings from other
credit institutions
Deposits from
customers
Credit commit-
mentsDerivatives
(i)
Held-for-trading and investment
securities
VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Domestic 6,352,621 163,401,221 1,968,952 207,051,269 5,342,155 5,191,714 46,998,086
Oversea 1,971,286 - 266,163 - 4,715,279 2,234,943 -
8,323,907 163,401,221 2,235,115 207,051,269 10,057,434 7,426,657 46,998,086
(i) Represented the total contract value at foreign exchange rate at the contract date.
40. SIGNIFICANT TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
(a) TransactionsincurredduringtheyearIn the year, there were the following transactions with related parties:
2017VND million
2017VND million
Interest income from loans to other related parties (i) 6,274 12,386
Interest expense on deposits from a joint venture and an associate 887 681
Interest expense on deposits from other related parties (i) 40,978 16,683
Fees paid to an associate 201,361 166,656
Dividend income from other related parties (i) 17,709 22,800
Remuneration – Members of the Board of Management 25,924 19,708
Remuneration – Members of the Board of Directors 7,695 7,078
Remuneration – Members of the Supervisory Board 3,625 3,466
Consolidated financial statements
141
(b) Balancesattheyear-end
31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Loans to other related parties (i) 84,680 19,932
Deposits from a joint venture and an associate 31,103 16,651
Deposits from other related parties (i) 546,827 351,001
Interest receivables from loans to other related parties (i) 2,925 491
Interest payables from deposits from a joint venture and an associate 93 59
Interest payables from deposits from other related parties (i) 13,047 2,677
Entrusted investments received from other related parties (i) 9,500 9,500
(i) Other related parties comprise key management personnel including members of Board of Directors, members of Board of Management, members of Board of Supervisors, Chief Financial Officer, Chief Accountant and close members of the family of these individuals and companies which these individuals directly or indirectly hold significant voting right or have significant influence over.
41. FINANCIAL RISK MANAGEMENT
The Group’s business involves taking risks in a targeted manner and managing them professionally. The
core functions of the Group’s risk management are to identify all key risks of the Group, measure these
risks, manage the risk positions and determine capital allocations. The Group regularly reviews its risk
management policies and systems to reflect changes in markets, products and best market practice.
The Group’s aim is to achieve an appropriate balance between risk and return and to minimise
potential adverse effects on the Group’s financial performance.
The Group defines risks as the possibility of losses or profit foregone, which may be caused by
internal or external factors.
Risk management is carried out by the Risk Management Division under the policies approved by
the Board of Directors. The Risk Management Division identifies, evaluates and hedges financial
risks in close co-operation with the Group’s operating units. The Board of Directors approves
written principles for overall risk management, as well as written policies covering specific areas,
such as foreign exchange risk, interest rate risk, credit risk, use of derivative financial instruments
and non-derivative financial instruments. In addition, the Internal Audit Committee is responsible
for the independent review of risk management and the control environment. All regulations,
policies, processes of risk management are established, maintained, carried out and controlled in
the consistence with statutes of internal control system issued and applied for the Group.
The financial risks arising from financial instruments which the Group is exposed to include credit
risk, liquidity risk, market risk and operational risk.
Annual Report 2017
142
(a) CreditriskCredit risk is the risk of financial loss to the Group if a customer or counterparty to a financial
instrument fails to meet its contractual obligations. Credit risk mainly arises from lending activities
and guarantees.
The Group is also exposed to other credit risks arising from investments in debt securities and other
exposures arising from its trading activities, including non-equity trading portfolio assets, derivatives
and settlement balances with counterparties. See Notes 5,6,7,8,9,10 and 14 for specified matters
related to credit risk.
Credit risk is the largest risk for the Group’s business; management therefore carefully manages
its exposure to credit risk. The credit risk management and control are centralised in a credit risk
management team, which regularly reports to the Board of Management, Credit Committee and
Risk Committee.
Management of credit risk for the assessment of impairment and provision
(i) Loans and guaranteesThe estimation of credit exposure is carried out before and during the year of lending.
The Group has developed models to support the quantification of the credit risk. These rating and
scoring models are in use for all key credit portfolios and form the basis for measuring default risks
before and during the year of lending.
Where there is an indication of a changing risk profile of large exposure customers which may have
significant negative impact on the loan portfolio of the Group, the management considers and
establishes a separate working group to assess the risk involved, monitor, control and minimise the
exposures on an ongoing basis.
In measuring these credit risks, the Group considers to classify loans and guarantees and make
allowance in accordance with policies as disclosed in Note 3(f), 3(g) và 3(o).
(ii) Debt securitiesThe Group’s investments in debt securities are those issued by the Government, domestic credit
institutions and economic organisations. Credit risk is measured on a case-by-case basis when
the Group reassesses that the risk profile of the counterparty has changed. Investments in these
securities are viewed as a way to gain a better credit quality mapping and maintain a readily available
source to meet the funding requirements at the same time.
Consolidated financial statements
143
Credit risk control and mitigation policies
The Group manages credit risk by placing limits on exposures (for both on and off-balance sheet
exposures) in relation to each borrower, or group of borrowers in accordance with regulations of the
SBV. In addition, exposure to credit risk is also managed through regularly reviewing the classes of
collateral and analysing the ability of borrowers and potential borrowers to meet interest and capital
repayment obligations.
The Group employs a range of policies and practices to mitigate credit risk. The most traditional
practice is the taking of collateral for loans and advances, which is a common practice. The principal
collateral types for loans and advances are:
- Mortgages over residential properties, land use rights;
- Charges over business assets such as premises, machinery equipment, inventory and account
receivables; and
- Charges over financial instruments such as debt securities and equity securities.
For secured loans, collaterals are valued by a department independent from the business department
of the Group or by independent organisations that have the appraisal function as described in Note
3(f)(iii). The Group applies specific discount rates to determine the maximum amount of loans
that can be granted which are stipulated by the Group’s internal policies. When the market value of
collaterals is reduced, the Group will require borrowers to provide additional collaterals to maintain
the security over loan exposure.
Commitments having credit risk mainly include letters of credit and financial guarantees contracts
which carry the same credit risk as loans. Documentary and commercial letters of credit which are
written by the Group on behalf of a customer to authorise a third party to draw drafts on the Group
up to a stipulated amount under specific terms and conditions are collateralised by the underlying
shipments of goods to which they relate and therefore carry less risk than a direct loan. Issuance
of financial guarantee contracts and letters of credit are subject to the same credit assessment
and approval process as those for loans to customers, unless the customer places 100% margin
deposits for the related commitments.
Maximum exposure to credit risk before collateral held or other credit enhancements
The maximum exposure to credit risk is the carrying amounts on the consolidated balance sheet
as well as off-balance sheet of financial instruments, without taking into account any collateral held
or other credit enhancements. For contingent liabilities, the maximum exposure to credit risk is the
maximum amount that the Group would have to pay if the obligations of the instruments issued are
called upon. For credit commitments, the maximum exposure to credit risk is the full amount of the
undrawn credit facilities granted to customers. The table below shows the maximum exposure to
credit risk of the Group:
Annual Report 2017
144
Maximum exposure to credit risk31.12.2017 VND million
31.12.2016 VND million
Creditriskexposuresrelatingtoonbalancesheetassets:
Balances with the State Bank of Vietnam 8,314,574 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions 9,095,488 8,323,907
Held-for-trading securities – debt securities 1,036,829 720,577
Loans to customers 198,513,394 163,401,221
Derivatives and other financial assets - 16,065
Investment securities:
- Debt securities – Available-for-sales securities 7,261,983 10,087,522
- Debt securities – Held-to-maturity securities 45,151,482 34,824,159
Other financial assets 8,219,026 7,332,586
277,592,776 229,825,343
Creditriskexposuresrelatingtooff-balancesheetassets
Credit commitments 10,316,910 10,057,434
The above table represents the worst case with the maximum level of loss of the Group as at 31
December 2017 and 31 December 2016, not taking into account any collateral held or other credit
enhancements. Details of collateral held as at 31 December 2017 and 31 December 2016 were
described in Note 37(a).
Credit quality
Financial assets exposed to credit risk are summarised as follows:
As at 31 December 2017
Balances with the
SBV
Deposits with and loans to
other credit institutions
Held-for-trading
securitiesLoans to
customersInvestment
securities
Other financial
assets Total
VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Balances neither past due nor impaired 8,314,574 8,695,488 1,036,829 196,250,658 52,373,092 6,068,119 272,738,760 Balances past due but not impaired - - - 247,809 - - 247,809Balances impaired - 400,000 - 2,014,927 40,373 2,150,907 4,606,207Less: Allowance - (153,761) (1,068) (1,844,638) (15,101) (1,472,091) (3,486,659)
Netamount 8,314,574 8,941,727 1,035,761 196,668,756 52,398,364 6,746,935 274,106,117
AllowanceSpecific allowance - (153,761) - (320,063) - - (473,824)
Consolidated financial statements
145
General allowance - - - (1,436,568) (3,845) - (1,440,413)Other allowance - - (1,068) (88,007) (11,256) (1,472,091) (1,572,422)
As at 31 December 2016
Balances with the
SBV
Deposits with and loans to
other credit in-
stitutions Derivatives
Held-for-trading
securitiesLoans to
customersInvestment
securities
Other financial
assets TotalVND
millionVND
millionVND
millionVND
millionVND
millionVND
millionVND
millionVND
million
Balances neither past due nor impaired 5,119,306 7,798,907 16,065 720,577 159,809,874 41,198,851 6,240,924 220,904,504Balances past due but not impaired - - - - 145,545 - 47,990 193,535Balances impaired - 525,000 - - 3,445,802 3,712,830 1,043,672 8,727,304Less: Allowance - (171,880) - - (1,796,795) (2,467,388) (518,166) (4,954,229)Net amount 5,119,306 8,152,027 16,065 720,577 161,604,426 42,444,293 6,814,420 224,871,114
AllowanceSpecific allowance - (171,880) - - (580,112) (2,438,698) - (3,190,690)General allowance - - - - (1,214,704) (28,690) - (1,243,394)Other allowance - - - - (1,979) - (518,166) (520,145)
(b) MarketriskMarket risks are the risks that the fair value or future cash flows of a financial instrument will fluctuate
because of changes in market prices. Market risks arise from open positions in interest rate, currency
and equity instruments, all of which are exposed to general and specific market movements and
changes in the level of volatility of market rates or prices such as interest rates, foreign exchange
rates and share prices.
(i) Interest rate riskCash flow interest rate risk is the risk that future cash flows of financial instruments will fluctuate
because of changes in the market interest rate. Fair value interest rate risk is the risk that the value
of a financial instrument will fluctuate because of changes in the market interest rate. The Group
manages interest rate risk by periodically monitoring the level of mismatch of interest rate by terms.
Management of interest rate risk
The following table show the Group’s assets, liabilities and off-balance sheet items categorise by the
repricing period at the reporting date.
Annual Report 2017
146
OverdueNon-interest
bearing Under 1 monthFrom
1 to 3 monthsFrom over
3 to 6 monthsFrom over
6 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - 4,851,710 - - - - - - 4,851,710
Balances with the SBV - 8,314,574 - - - - - - 8,314,574
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 400,000 - 2,807,369 4,476,151 1,411,968 - - - 9,095,488
Held-for-trading securities (i) - 203,162 - - - - 491,727 545,102 1,239,991
Loans to customers (i) 1,821,434 - 4,013,091 176,181,533 11,501,154 4,343,620 551,669 100,893 198,513,394
Investment securities (i) - 785,881 - - - - 33,458,936 18,914,156 53,158,973
Long-term investments (i) - 195,595 - - - - - - 195,595
Fixed assets - 3,007,618 - - - - - - 3,007,618
Investment properties - 256,132 - - - - - - 256,132
Other assets (i) 659,069 6,869,191 - - - 2,074,435 - - 9,602,695
Totalassets 2,880,503 24,483,863 6,820,460 180,657,684 12,913,122 6,418,055 34,502,332 19,560,151 288,236,170
LiabilitiesDeposits and borrowings from other credit institutions - - 6,196,674 8,584,322 560,625 112,125 - - 15,453,746
Deposits from customers - 580 48,385,611 93,802,476 39,954,127 15,850,116 43,400,022 - 241,392,932
Derivatives and other financial liabilities - 10,491 - - - - - - 10,491Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions - - - 106,621 - - - 29,845 136,466
Valuable papers issued - - - - 140,000 3,621,000 - 3,000,000 6,761,000
Other liabilities - 4,530,641 - - - - - - 4,530,641
Totalliabilities - 4,541,712 54,582,285 102,493,419 40,654,752 19,583,241 43,400,022 3,029,845 268,285,276
Interestsensitivitygapofbalancesheetitems 2,880,503 19,942,151 (47,761,825) 78,164,265 (27,741,630) (13,165,186) (8,897,690) 16,530,306 19,950,894
Interestsensitivitygapofoff-balancesheetitems - (10,316,910) - - - - - - (10,316,910)
Totalsensitivityinterestgap 2,880,503 9,625,241 (47,761,825) 78,164,265 (27,741,630) (13,165,186) (8,897,690) 16,530,306 9,633,984
(i) These items do not include allowances.
Consolidated financial statements
147
OverdueNon-interest
bearing Under 1 monthFrom
1 to 3 monthsFrom over
3 to 6 monthsFrom over
6 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - 4,851,710 - - - - - - 4,851,710
Balances with the SBV - 8,314,574 - - - - - - 8,314,574
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 400,000 - 2,807,369 4,476,151 1,411,968 - - - 9,095,488
Held-for-trading securities (i) - 203,162 - - - - 491,727 545,102 1,239,991
Loans to customers (i) 1,821,434 - 4,013,091 176,181,533 11,501,154 4,343,620 551,669 100,893 198,513,394
Investment securities (i) - 785,881 - - - - 33,458,936 18,914,156 53,158,973
Long-term investments (i) - 195,595 - - - - - - 195,595
Fixed assets - 3,007,618 - - - - - - 3,007,618
Investment properties - 256,132 - - - - - - 256,132
Other assets (i) 659,069 6,869,191 - - - 2,074,435 - - 9,602,695
Totalassets 2,880,503 24,483,863 6,820,460 180,657,684 12,913,122 6,418,055 34,502,332 19,560,151 288,236,170
LiabilitiesDeposits and borrowings from other credit institutions - - 6,196,674 8,584,322 560,625 112,125 - - 15,453,746
Deposits from customers - 580 48,385,611 93,802,476 39,954,127 15,850,116 43,400,022 - 241,392,932
Derivatives and other financial liabilities - 10,491 - - - - - - 10,491Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions - - - 106,621 - - - 29,845 136,466
Valuable papers issued - - - - 140,000 3,621,000 - 3,000,000 6,761,000
Other liabilities - 4,530,641 - - - - - - 4,530,641
Totalliabilities - 4,541,712 54,582,285 102,493,419 40,654,752 19,583,241 43,400,022 3,029,845 268,285,276
Interestsensitivitygapofbalancesheetitems 2,880,503 19,942,151 (47,761,825) 78,164,265 (27,741,630) (13,165,186) (8,897,690) 16,530,306 19,950,894
Interestsensitivitygapofoff-balancesheetitems - (10,316,910) - - - - - - (10,316,910)
Totalsensitivityinterestgap 2,880,503 9,625,241 (47,761,825) 78,164,265 (27,741,630) (13,165,186) (8,897,690) 16,530,306 9,633,984
(i) These items do not include allowances.
Unit: VND million
Annual Report 2017
148
Unit: VND million
OverdueNon-interest
bearing Under 1 monthFrom
1 to 3 monthsFrom over
3 to 6 monthsFrom over
6 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - 3,541,388 - - - - - - 3,541,388
Balances with the SBV - 5,119,306 - - - - - - 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 525,000 - 5,015,489 1,843,973 939,445 - - - 8,323,907
Held-for-trading securities (i) - 490,737 - - - - 720,577 - 1,211,314
Derivatives and other financial assets - 16,065 - - - - - - 16,065
Loans to customers (i) 3,194,158 2,000 1,541,470 146,503,711 7,233,372 4,112,860 737,021 76,629 163,401,221
Investment securities (i) - 2,361,723 - - 529,984 - 33,995,090 8,899,975 45,786,772
Long-term investments (i) - 201,163 - - - - - - 201,163
Fixed assets - 2,850,558 - - - - - - 2,850,558
Investment properties - 211,872 - - - - - - 211,872
Other assets (i) 1,091,661 5,713,286 - - - 1,723,489 - - 8,528,436
Totalassets 4,810,819 20,508,098 6,556,959 148,347,684 8,702,801 5,836,349 35,452,688 8,976,604 239,192,002
LiabilitiesDeposits and borrowings from other credit institutions - - 1,386,822 471,590 376,703 - - - 2,235,115
Deposits from customers - 65,584 39,169,059 81,789,358 31,305,210 25,280,358 29,441,660 40 207,051,269Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions - - - 91,953 - - - 30,744 122,697
Valuable papers issued - - - - - 3,615,000 - 3,000,000 6,615,000
Other liabilities - 3,594,080 - - - - - - 3,594,080
Totalliabilities - 3,659,664 40,555,881 82,352,901 31,681,913 28,895,358 29,441,660 3,030,784 219,618,161
Interestsensitivitygapofbalancesheetitems 4,810,819 16,848,434 (33,998,922) 65,994,783 (22,979,112) (23,059,009) 6,011,028 5,945,820 19,573,841
Interestsensitivitygapofoff-balancesheetitems - (10,057,434) - - - - - - (10,057,434)
Totalsensitivityinterestgap 4,810,819 6,791,000 (33,998,922) 65,994,783 (22,979,112) (23,059,009) 6,011,028 5,945,820 9,516,407
(i) These items do not include allowances.
Consolidated financial statements
149
Unit: VND million
OverdueNon-interest
bearing Under 1 monthFrom
1 to 3 monthsFrom over
3 to 6 monthsFrom over
6 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - 3,541,388 - - - - - - 3,541,388
Balances with the SBV - 5,119,306 - - - - - - 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 525,000 - 5,015,489 1,843,973 939,445 - - - 8,323,907
Held-for-trading securities (i) - 490,737 - - - - 720,577 - 1,211,314
Derivatives and other financial assets - 16,065 - - - - - - 16,065
Loans to customers (i) 3,194,158 2,000 1,541,470 146,503,711 7,233,372 4,112,860 737,021 76,629 163,401,221
Investment securities (i) - 2,361,723 - - 529,984 - 33,995,090 8,899,975 45,786,772
Long-term investments (i) - 201,163 - - - - - - 201,163
Fixed assets - 2,850,558 - - - - - - 2,850,558
Investment properties - 211,872 - - - - - - 211,872
Other assets (i) 1,091,661 5,713,286 - - - 1,723,489 - - 8,528,436
Totalassets 4,810,819 20,508,098 6,556,959 148,347,684 8,702,801 5,836,349 35,452,688 8,976,604 239,192,002
LiabilitiesDeposits and borrowings from other credit institutions - - 1,386,822 471,590 376,703 - - - 2,235,115
Deposits from customers - 65,584 39,169,059 81,789,358 31,305,210 25,280,358 29,441,660 40 207,051,269Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions - - - 91,953 - - - 30,744 122,697
Valuable papers issued - - - - - 3,615,000 - 3,000,000 6,615,000
Other liabilities - 3,594,080 - - - - - - 3,594,080
Totalliabilities - 3,659,664 40,555,881 82,352,901 31,681,913 28,895,358 29,441,660 3,030,784 219,618,161
Interestsensitivitygapofbalancesheetitems 4,810,819 16,848,434 (33,998,922) 65,994,783 (22,979,112) (23,059,009) 6,011,028 5,945,820 19,573,841
Interestsensitivitygapofoff-balancesheetitems - (10,057,434) - - - - - - (10,057,434)
Totalsensitivityinterestgap 4,810,819 6,791,000 (33,998,922) 65,994,783 (22,979,112) (23,059,009) 6,011,028 5,945,820 9,516,407
(i) These items do not include allowances.
Annual Report 2017
150
Interest rates of monetary items at the year-end were as follows:
As at 31 December 2017 Under 1 month From 1 to 3 months From over 3 to 6 months From over 6 to 12 months From over 1 to 5 years Over 5 years
Assets
Deposits with and loans to other credit institutions
• VND 0.1% - 2.1% 2.1% - 6.95% 4.3% - 4.5% (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) 2.55% (*) (*) (*) (*)
Held-for-trading securities
• VND (*) (*) (*) (*) 5% - 6.6% 4.8% - 11.5%
Loans to customers
• VND 4.8% - 14% 1.1% - 23.64% 2.8% - 20.57% 4.5% - 22.15% 5.47% - 25.04% 4.91% - 22%
• Foreign currencies 3.2% 2.2% - 8.5% 2% - 5.5% 4.48% - 7.5% (*) (*)
Investment securities
• VND (*) (*) (*) (*) 4.9% - 9.4% 5.1% - 13.25%
Other assets
• VND (*) (*) (*) 7.2% - 8.1% (*) (*)
Otherliabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions
• VND 0.9% - 2.2% 3.8% - 7.8% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies 1.55% - 2.3% 1.6% - 2.2% 2.11% - 2.29% 2.15% (*) (*)
Deposits from customers
• VND 0% - 2.4% 0% - 5.6% 0% - 6.95% 0% - 7.5% 0% - 7.7% (*)
• Foreign currencies 0% 0% - 0.1% 0% 0% 0% - 0.75% (*)Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions
• VND (*) 4.92% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) (*) (*) (*) (*) 1.91%
Valuable papers issued
• VND (*) (*) 9.5% 7.5%-10% (*) 13.25%
(*) Balances of these items as at the year-end were nil.
Consolidated financial statements
151
Interest rates of monetary items at the year-end were as follows:
As at 31 December 2017 Under 1 month From 1 to 3 months From over 3 to 6 months From over 6 to 12 months From over 1 to 5 years Over 5 years
Assets
Deposits with and loans to other credit institutions
• VND 0.1% - 2.1% 2.1% - 6.95% 4.3% - 4.5% (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) 2.55% (*) (*) (*) (*)
Held-for-trading securities
• VND (*) (*) (*) (*) 5% - 6.6% 4.8% - 11.5%
Loans to customers
• VND 4.8% - 14% 1.1% - 23.64% 2.8% - 20.57% 4.5% - 22.15% 5.47% - 25.04% 4.91% - 22%
• Foreign currencies 3.2% 2.2% - 8.5% 2% - 5.5% 4.48% - 7.5% (*) (*)
Investment securities
• VND (*) (*) (*) (*) 4.9% - 9.4% 5.1% - 13.25%
Other assets
• VND (*) (*) (*) 7.2% - 8.1% (*) (*)
Otherliabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions
• VND 0.9% - 2.2% 3.8% - 7.8% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies 1.55% - 2.3% 1.6% - 2.2% 2.11% - 2.29% 2.15% (*) (*)
Deposits from customers
• VND 0% - 2.4% 0% - 5.6% 0% - 6.95% 0% - 7.5% 0% - 7.7% (*)
• Foreign currencies 0% 0% - 0.1% 0% 0% 0% - 0.75% (*)Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions
• VND (*) 4.92% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) (*) (*) (*) (*) 1.91%
Valuable papers issued
• VND (*) (*) 9.5% 7.5%-10% (*) 13.25%
Annual Report 2017
152
As at 31 December 2016 Under 1 month From 1 to 3 months From over 3 to 6 months From over 6 to 12 months From over 1 to 5 years Over 5 years
Assets
Deposits with and loans to other credit institutions
• VND 0.00% - 4.90% 4.65% - 5.3% 4.00% - 5.00% (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) (*) (*) (*) (*) (*)
Held-for-trading securities
• VND (*) (*) (*) (*) 5.30% - 7.10% (*)
Loans to customers
• VND 3.70% - 13.44% 0.59% - 23.65% 0.88% - 17.00% 1.20% - 22.00% 1.20% - 24.00% 4.91% - 17.00%
• Foreign currencies 3.00%-4.50% 1.40% - 10.20% 1.40% - 5.50% 1.80% - 7.50% (*) (*)
Investment securities
• VND (*) (*) 9.68% (*) 5.00% - 12.20% 6.10% - 13.25%
Other assets
• VND (*) (*) (*) 7.20% - 8.10% (*) (*)
Otherliabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions
• VND 0.00% - 5.88% 4.30% - 4.60% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies 0.00% - 0.95% 1.45% - 1.80% 1.65% - 2.30% (*) (*) (*)
Deposits from customers
• VND 0.00% - 7.00% 0.00% - 6.20% 0.00% - 6.84% 0.00% - 8.50% 0.00% - 8.50% 7.08%
• Foreign currencies 0.00% - 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% - 1.25% (*)Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions
• VND (*) 4.92% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) (*) (*) (*) (*) 1.91%
Valuable papers issued
• VND (*) (*) (*) 8.00%-9.00% (*) 13.25%
(*) Balances of these items as at the year-end were nil.
(ii) Currency riskCurrency risk is the risk that the value of a financial instrument will fluctuate due to changes in foreign
exchange rates. The Group was established and operates in Vietnam and the accounting currency is
VND. Major transactions of the Group are also in VND. The Group’s loans to customers were mainly
denominated in VND and USD. However, some other assets of the Group are denominated in foreign
currencies other than USD. The Board of Management sets limits on the level of exposure by each
currency, including gold. The currency position is monitored daily and the Group takes risk mitigation
actions to ensure that the currency position is within the set limit.
Management of currency risk
The following table show the Group’s assets, liabilities and equity categorised by currencies are
translated into VND at the reporting date.
Consolidated financial statements
153
As at 31 December 2016 Under 1 month From 1 to 3 months From over 3 to 6 months From over 6 to 12 months From over 1 to 5 years Over 5 years
Assets
Deposits with and loans to other credit institutions
• VND 0.00% - 4.90% 4.65% - 5.3% 4.00% - 5.00% (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) (*) (*) (*) (*) (*)
Held-for-trading securities
• VND (*) (*) (*) (*) 5.30% - 7.10% (*)
Loans to customers
• VND 3.70% - 13.44% 0.59% - 23.65% 0.88% - 17.00% 1.20% - 22.00% 1.20% - 24.00% 4.91% - 17.00%
• Foreign currencies 3.00%-4.50% 1.40% - 10.20% 1.40% - 5.50% 1.80% - 7.50% (*) (*)
Investment securities
• VND (*) (*) 9.68% (*) 5.00% - 12.20% 6.10% - 13.25%
Other assets
• VND (*) (*) (*) 7.20% - 8.10% (*) (*)
Otherliabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions
• VND 0.00% - 5.88% 4.30% - 4.60% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies 0.00% - 0.95% 1.45% - 1.80% 1.65% - 2.30% (*) (*) (*)
Deposits from customers
• VND 0.00% - 7.00% 0.00% - 6.20% 0.00% - 6.84% 0.00% - 8.50% 0.00% - 8.50% 7.08%
• Foreign currencies 0.00% - 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% - 1.25% (*)Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions
• VND (*) 4.92% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) (*) (*) (*) (*) 1.91%
Valuable papers issued
• VND (*) (*) (*) 8.00%-9.00% (*) 13.25%
(*) Balances of these items as at the year-end were nil.
(ii) Currency riskCurrency risk is the risk that the value of a financial instrument will fluctuate due to changes in foreign
exchange rates. The Group was established and operates in Vietnam and the accounting currency is
VND. Major transactions of the Group are also in VND. The Group’s loans to customers were mainly
denominated in VND and USD. However, some other assets of the Group are denominated in foreign
currencies other than USD. The Board of Management sets limits on the level of exposure by each
currency, including gold. The currency position is monitored daily and the Group takes risk mitigation
actions to ensure that the currency position is within the set limit.
Management of currency risk
The following table show the Group’s assets, liabilities and equity categorised by currencies are
translated into VND at the reporting date.
Annual Report 2017
154
Unit: VND million
VND USD Gold EUR JPY AUD CAD Others Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 3,780,024 990,872 31,738 8,690 8,169 14,930 9,878 7,409 4,851,710
Balances with the SBV 7,530,960 783,614 - - - - - - 8,314,574Deposits with and loans to other credit institutions (i) 7,009,286 1,849,699 - 101,902 89,604 12,930 6,193 25,874 9,095,488
Held-for-trading securities (i) 1,239,991 - - - - - - - 1,239,991
Loans to customers (i) 189,662,730 8,668,706 180,638 1,320 - - - - 198,513,394
Investment securities (i) 53,158,973 - - - - - - - 53,158,973
Long-term investments (i) 195,595 - - - - - - - 195,595
Fixed assets 3,007,618 - - - - - - - 3,007,618
Investment properties 256,132 - - - - - - - 256,132
Other assets (i) 8,864,073 735,661 2,914 2 - - 9 36 9,602,695
Totalassets 274,705,382 13,028,552 215,290 111,914 97,773 27,860 16,080 33,319 288,236,170
LiabilitiesandequityDeposits and borrowings from other credit institutions 11,918,116 3,535,630 - - - - - - 15,453,746
Deposits from customers 231,032,769 10,142,434 - 94,435 94,000 17,799 2,064 9,431 241,392,932
Derivatives and other financial liabilities 1,216,316 (1,219,890) - - - 2,636 8,060 3,369 10,491 Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions 106,621 - - - 29,845 - - - 136,466
Valuable papers issued 6,761,000 - - - - - - - 6,761,000
Other liabilities 3,939,004 206,849 - 12,237 354,791 5,732 4,771 7,257 4,530,641
Owner’s equity 16,030,847 - - - - - - - 16,030,847
Totalliabilitiesandequity 271,004,673 12,665,023 - 106,672 478,636 26,167 14,895 20,057 284,316,123
FXpositionon-balancesheet 3,700,709 363,529 215,290 5,242 (380,863) 1,693 1,185 13,262 3,920,047
FXpositionoff-balancesheet (5,834,957) (3,918,747) - (171,302) (288,881) 527 (1,612) (100,594) (10,315,566)
FXpositiononandoff-balancesheet (2,134,248) (3,555,218) 215,290 (166,060) (669,744) 2,220 (427) (87,332) (6,395,519)
(i) These items do not include allowances.
Consolidated financial statements
155
Unit: VND million
VND USD Gold EUR JPY AUD CAD Others Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 3,780,024 990,872 31,738 8,690 8,169 14,930 9,878 7,409 4,851,710
Balances with the SBV 7,530,960 783,614 - - - - - - 8,314,574Deposits with and loans to other credit institutions (i) 7,009,286 1,849,699 - 101,902 89,604 12,930 6,193 25,874 9,095,488
Held-for-trading securities (i) 1,239,991 - - - - - - - 1,239,991
Loans to customers (i) 189,662,730 8,668,706 180,638 1,320 - - - - 198,513,394
Investment securities (i) 53,158,973 - - - - - - - 53,158,973
Long-term investments (i) 195,595 - - - - - - - 195,595
Fixed assets 3,007,618 - - - - - - - 3,007,618
Investment properties 256,132 - - - - - - - 256,132
Other assets (i) 8,864,073 735,661 2,914 2 - - 9 36 9,602,695
Totalassets 274,705,382 13,028,552 215,290 111,914 97,773 27,860 16,080 33,319 288,236,170
LiabilitiesandequityDeposits and borrowings from other credit institutions 11,918,116 3,535,630 - - - - - - 15,453,746
Deposits from customers 231,032,769 10,142,434 - 94,435 94,000 17,799 2,064 9,431 241,392,932
Derivatives and other financial liabilities 1,216,316 (1,219,890) - - - 2,636 8,060 3,369 10,491 Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions 106,621 - - - 29,845 - - - 136,466
Valuable papers issued 6,761,000 - - - - - - - 6,761,000
Other liabilities 3,939,004 206,849 - 12,237 354,791 5,732 4,771 7,257 4,530,641
Owner’s equity 16,030,847 - - - - - - - 16,030,847
Totalliabilitiesandequity 271,004,673 12,665,023 - 106,672 478,636 26,167 14,895 20,057 284,316,123
FXpositionon-balancesheet 3,700,709 363,529 215,290 5,242 (380,863) 1,693 1,185 13,262 3,920,047
FXpositionoff-balancesheet (5,834,957) (3,918,747) - (171,302) (288,881) 527 (1,612) (100,594) (10,315,566)
FXpositiononandoff-balancesheet (2,134,248) (3,555,218) 215,290 (166,060) (669,744) 2,220 (427) (87,332) (6,395,519)
(i) These items do not include allowances.
Annual Report 2017
156
VND USD Gold EUR JPY AUD CAD Others Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 2,730,759 728,887 43,075 16,867 3,650 8,759 4,905 4,486 3,541,388
Balances with the SBV 4,343,739 775,567 - - - - - - 5,119,306Deposits with and loans to other credit institutions (i) 6,070,294 1,929,797 - 102,013 153,043 18,111 8,520 42,129 8,323,907
Held-for-trading securities (i) 1,211,314 - - - - - - - 1,211,314
Derivatives and other financial assets 455,154 (424,975) - - - (3,241) (10,873) - 16,065
Loans to customers (i) 154,426,322 8,696,776 275,893 2,230 - - - - 163,401,221
Investment securities (i) 45,786,772 - - - - - - - 45,786,772
Long-term investments (i) 201,163 - - - - - - - 201,163
Fixed assets 2,850,558 - - - - - - - 2,850,558
Investment properties 211,872 - - - - - - - 211,872
Other assets (i) 8,323,023 202,250 3,151 3 - - 9 - 8,528,436
Totalassets 226,610,970 11,908,302 322,119 121,113 156,693 23,629 2,561 46,615 239,192,002
LiabilitiesandequityDeposits and borrowings from other credit institutions 696,516 1,538,490 - 13 23 73 - - 2,235,115
Deposits from customers 196,864,518 9,920,589 - 103,284 105,481 21,309 1,344 34,744 207,051,269Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions 91,953 - - - 30,744 - - - 122,697
Valuable papers issued 6,615,000 - - - - - - - 6,615,000
Other liabilities 3,342,090 216,945 - 11,630 2,525 13,397 2,226 5,267 3,594,080
Owner’s equity 14,062,716 - - - - - - - 14,062,716
Totalliabilitiesandequity 221,672,793 11,676,024 - 114,927 138,773 34,779 3,570 40,011 233,680,877
FXpositionon-balancesheet 4,938,177 232,278 322,119 6,186 17,920 (11,150) (1,009) 6,604 5,511,125
FXpositionoff-balancesheet (5,261,282) (4,594,665) - (121,633) (78,874) 11,556 703 (11,823) (10,056,018)
FXpositiononandoff-balancesheet (323,105) (4,362,387) 322,119 (115,447) (60,954) 406 (306) (5,219) (4,544,893)
(i) These items do not include allowances.
(iii) Equity price riskThe Group is exposed to equity price risk. The price risk relating to held-for-trading equity securities is
managed through the analysis of the market movement and investment decision is made based on the
purpose of gaining profit in the short term. Investments in available-for-sale equity investments are made
based on business purpose of the Group, taking into account the diversification in the investment portfolio.
Consolidated financial statements
157
VND USD Gold EUR JPY AUD CAD Others Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 2,730,759 728,887 43,075 16,867 3,650 8,759 4,905 4,486 3,541,388
Balances with the SBV 4,343,739 775,567 - - - - - - 5,119,306Deposits with and loans to other credit institutions (i) 6,070,294 1,929,797 - 102,013 153,043 18,111 8,520 42,129 8,323,907
Held-for-trading securities (i) 1,211,314 - - - - - - - 1,211,314
Derivatives and other financial assets 455,154 (424,975) - - - (3,241) (10,873) - 16,065
Loans to customers (i) 154,426,322 8,696,776 275,893 2,230 - - - - 163,401,221
Investment securities (i) 45,786,772 - - - - - - - 45,786,772
Long-term investments (i) 201,163 - - - - - - - 201,163
Fixed assets 2,850,558 - - - - - - - 2,850,558
Investment properties 211,872 - - - - - - - 211,872
Other assets (i) 8,323,023 202,250 3,151 3 - - 9 - 8,528,436
Totalassets 226,610,970 11,908,302 322,119 121,113 156,693 23,629 2,561 46,615 239,192,002
LiabilitiesandequityDeposits and borrowings from other credit institutions 696,516 1,538,490 - 13 23 73 - - 2,235,115
Deposits from customers 196,864,518 9,920,589 - 103,284 105,481 21,309 1,344 34,744 207,051,269Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions 91,953 - - - 30,744 - - - 122,697
Valuable papers issued 6,615,000 - - - - - - - 6,615,000
Other liabilities 3,342,090 216,945 - 11,630 2,525 13,397 2,226 5,267 3,594,080
Owner’s equity 14,062,716 - - - - - - - 14,062,716
Totalliabilitiesandequity 221,672,793 11,676,024 - 114,927 138,773 34,779 3,570 40,011 233,680,877
FXpositionon-balancesheet 4,938,177 232,278 322,119 6,186 17,920 (11,150) (1,009) 6,604 5,511,125
FXpositionoff-balancesheet (5,261,282) (4,594,665) - (121,633) (78,874) 11,556 703 (11,823) (10,056,018)
FXpositiononandoff-balancesheet (323,105) (4,362,387) 322,119 (115,447) (60,954) 406 (306) (5,219) (4,544,893)
(i) These items do not include allowances.
(iii) Equity price riskThe Group is exposed to equity price risk. The price risk relating to held-for-trading equity securities is
managed through the analysis of the market movement and investment decision is made based on the
purpose of gaining profit in the short term. Investments in available-for-sale equity investments are made
based on business purpose of the Group, taking into account the diversification in the investment portfolio.
Unit: VND million
(iv) Sensitivity analysisChanges in market risks can result in increase/decrease of the profit which the Group has recognised.
The sensitivity assessment of market risk can be made based on changes to main risk factors such
as interest rate, currency exchange rate and share prices while other factors are kept constant.
The Group will analyse and present the sensitivity analysis of its market risks when it has detailed
guidance from the regulators.
Annual Report 2017
158
(c) LiquidityriskLiquidity risk is the risk that the Group is unable to meet the payment obligations associated with its
financial liabilities when they fall due and to replace funds when they are withdrawn. The consequence
may be the failure to meet obligations to repay depositors, payables and fulfil credit commitments.
The main management processes include:
• Monitor day-to-day mobilisation and lending activities;
• Maintain a portfolio of securities that can be easily converted into cash; and
• Monitor the balance sheet liquidity ratios against the regulatory requirements of the SBV.
Management of liquidity risk
The following table show the Group’s assets and liabilities categorised by the remaining contractual
maturities at the reporting date.
Overdue Current
Over 3 months Up to 3 months Up to 1 monthFrom over
1 to 3 months From over
3 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - - 4,851,710 - - - - 4,851,710
Balances with the SBV - - 8,314,574 - - - - 8,314,574
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 400,000 - 5,441,723 2,758,023 495,742 - - 9,095,488
Held-for-trading securities (i) - - 1,239,991 - - - - 1,239,991
Loans to customers (i) 1,255,266 566,168 12,981,215 24,610,964 61,835,874 25,819,858 71,444,049 198,513,394
Investment securities (i) - - 985,587 1,495,375 1,072,858 34,879,871 14,725,282 53,158,973
Long-term investments (i) - - - - - - 195,595 195,595
Fixed assets - - - - - - 3,007,618 3,007,618
Investment properties - - - - - - 256,132 256,132
Other assets (i) 659,069 - 6,860,441 342,948 248,399 519,980 971,858 9,602,695
Totalassets 2,314,335 566,168 40,675,241 29,207,310 63,652,873 61,219,709 90,600,534 288,236,170
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 7,616,128 7,647,261 134,895 48,522 6,940 15,453,746
Deposits from customers - - 90,583,632 39,448,711 69,340,792 41,826,915 192,882 241,392,932
Derivatives and other financial liabilities - - 10,491 - - - - 10,491Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions - - - 8,899 23,430 68,910 35,227 136,466
Valuable papers issued - - - - 707,000 5,000,000 1,054,000 6,761,000
Other liabilities - - 4,530,641 - - - - 4,530,641
Totalliabilities - - 102,740,892 47,104,871 70,206,117 46,944,347 1,289,049 268,285,276
Netliquiditygap 2,314,335 566,168 (62,065,651) (17,897,561) (6,553,244) 14,275,362 89,311,485 19,950,894
(i) These items do not include allowances.
Consolidated financial statements
159
(c) LiquidityriskLiquidity risk is the risk that the Group is unable to meet the payment obligations associated with its
financial liabilities when they fall due and to replace funds when they are withdrawn. The consequence
may be the failure to meet obligations to repay depositors, payables and fulfil credit commitments.
The main management processes include:
• Monitor day-to-day mobilisation and lending activities;
• Maintain a portfolio of securities that can be easily converted into cash; and
• Monitor the balance sheet liquidity ratios against the regulatory requirements of the SBV.
Management of liquidity risk
The following table show the Group’s assets and liabilities categorised by the remaining contractual
maturities at the reporting date.
Overdue Current
Over 3 months Up to 3 months Up to 1 monthFrom over
1 to 3 months From over
3 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - - 4,851,710 - - - - 4,851,710
Balances with the SBV - - 8,314,574 - - - - 8,314,574
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 400,000 - 5,441,723 2,758,023 495,742 - - 9,095,488
Held-for-trading securities (i) - - 1,239,991 - - - - 1,239,991
Loans to customers (i) 1,255,266 566,168 12,981,215 24,610,964 61,835,874 25,819,858 71,444,049 198,513,394
Investment securities (i) - - 985,587 1,495,375 1,072,858 34,879,871 14,725,282 53,158,973
Long-term investments (i) - - - - - - 195,595 195,595
Fixed assets - - - - - - 3,007,618 3,007,618
Investment properties - - - - - - 256,132 256,132
Other assets (i) 659,069 - 6,860,441 342,948 248,399 519,980 971,858 9,602,695
Totalassets 2,314,335 566,168 40,675,241 29,207,310 63,652,873 61,219,709 90,600,534 288,236,170
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 7,616,128 7,647,261 134,895 48,522 6,940 15,453,746
Deposits from customers - - 90,583,632 39,448,711 69,340,792 41,826,915 192,882 241,392,932
Derivatives and other financial liabilities - - 10,491 - - - - 10,491Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions - - - 8,899 23,430 68,910 35,227 136,466
Valuable papers issued - - - - 707,000 5,000,000 1,054,000 6,761,000
Other liabilities - - 4,530,641 - - - - 4,530,641
Totalliabilities - - 102,740,892 47,104,871 70,206,117 46,944,347 1,289,049 268,285,276
Netliquiditygap 2,314,335 566,168 (62,065,651) (17,897,561) (6,553,244) 14,275,362 89,311,485 19,950,894
(i) These items do not include allowances.
Unit: VND million
Annual Report 2017
160
Overdue Current
Over 3 months Up to 3 months Up to 1 monthFrom over
1 to 3 months From over
3 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - - 3,541,388 - - - - 3,541,388
Balances with the SBV - - 5,119,306 - - - - 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 525,000 - 6,064,915 1,489,328 244,664 - - 8,323,907
Held-for-trading securities (i) - - 1,211,314 - - - - 1,211,314
Derivatives and other financial assets - - 16,065 - - - - 16,065
Loans to customers (i) 2,775,354 418,804 8,330,288 16,279,482 52,105,148 26,393,024 57,099,121 163,401,221
Investment securities (i) - - 1,239,705 1,517,491 1,056,239 36,892,683 5,080,654 45,786,772
Long-term investments (i) - - - - - - 201,163 201,163
Fixed assets - - - - - - 2,850,558 2,850,558
Investment properties - - - - - - 211,872 211,872
Other assets (i) 996,052 95,609 5,704,297 7,448 520,048 1,204,982 - 8,528,436
Totalassets 4,296,406 514,413 31,227,278 19,293,749 53,926,099 64,490,689 65,443,368 239,192,002
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 1,625,579 230,176 304,029 67,121 8,210 2,235,115
Deposits from customers - - 70,062,809 35,911,362 61,588,195 39,229,541 259,362 207,051,269Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions - - 56 10,127 27,609 58,283 26,622 122,697
Valuable papers issued - - - 105,000 456,000 5,000,000 1,054,000 6,615,000
Other liabilities - - 3,594,080 - - - - 3,594,080
Totalliabilities - - 75,282,524 36,256,665 62,375,833 44,354,945 1,348,194 219,618,161
Netliquiditygap 4,296,406 514,413 (44,055,246) (16,962,916) (8,449,734) 20,135,744 64,095,174 19,573,841
(i) These items do not include allowance.
(d) FairvalueoffinancialassetsandfinancialliabilitiesCircular No. 210/2009/TT-BTC dated 6 November 2009 issued by the Ministry of Finance requires
the Group to disclose the measurement method and related information about fair value of financial
assets and financial liabilities for the purpose of comparing their book values and fair values of these
financial instruments.
The Group has not determined fair values of these financial instruments for disclosure in these
consolidated financial statements because there is currently no guidance on determination of
fair value using valuation techniques under Vietnamese Accounting Standards, the Vietnamese
Accounting System and the relevant statutory requirements on preparation and presentation of
financial statements applicable to credit institutions. The fair values of these financial instruments
may differ from their carrying amounts.
Consolidated financial statements
161
Overdue Current
Over 3 months Up to 3 months Up to 1 monthFrom over
1 to 3 months From over
3 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - - 3,541,388 - - - - 3,541,388
Balances with the SBV - - 5,119,306 - - - - 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 525,000 - 6,064,915 1,489,328 244,664 - - 8,323,907
Held-for-trading securities (i) - - 1,211,314 - - - - 1,211,314
Derivatives and other financial assets - - 16,065 - - - - 16,065
Loans to customers (i) 2,775,354 418,804 8,330,288 16,279,482 52,105,148 26,393,024 57,099,121 163,401,221
Investment securities (i) - - 1,239,705 1,517,491 1,056,239 36,892,683 5,080,654 45,786,772
Long-term investments (i) - - - - - - 201,163 201,163
Fixed assets - - - - - - 2,850,558 2,850,558
Investment properties - - - - - - 211,872 211,872
Other assets (i) 996,052 95,609 5,704,297 7,448 520,048 1,204,982 - 8,528,436
Totalassets 4,296,406 514,413 31,227,278 19,293,749 53,926,099 64,490,689 65,443,368 239,192,002
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 1,625,579 230,176 304,029 67,121 8,210 2,235,115
Deposits from customers - - 70,062,809 35,911,362 61,588,195 39,229,541 259,362 207,051,269Funds and entrusted investments received from the Government, international and other credit institutions - - 56 10,127 27,609 58,283 26,622 122,697
Valuable papers issued - - - 105,000 456,000 5,000,000 1,054,000 6,615,000
Other liabilities - - 3,594,080 - - - - 3,594,080
Totalliabilities - - 75,282,524 36,256,665 62,375,833 44,354,945 1,348,194 219,618,161
Netliquiditygap 4,296,406 514,413 (44,055,246) (16,962,916) (8,449,734) 20,135,744 64,095,174 19,573,841
(i) These items do not include allowance.
(d) FairvalueoffinancialassetsandfinancialliabilitiesCircular No. 210/2009/TT-BTC dated 6 November 2009 issued by the Ministry of Finance requires
the Group to disclose the measurement method and related information about fair value of financial
assets and financial liabilities for the purpose of comparing their book values and fair values of these
financial instruments.
The Group has not determined fair values of these financial instruments for disclosure in these
consolidated financial statements because there is currently no guidance on determination of
fair value using valuation techniques under Vietnamese Accounting Standards, the Vietnamese
Accounting System and the relevant statutory requirements on preparation and presentation of
financial statements applicable to credit institutions. The fair values of these financial instruments
may differ from their carrying amounts.
Unit: VND million
Annual Report 2017
162
42. SEGMENT REPORTING
42.1 BUSINESS SEGMENTS
The Group has activities in banking, securities trading, asset management, finance leasing and fund
management.
Banking Securities trading Asset
management Finance leasing Fund management Elimination Total
As at 31 December 2017 VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Income
Interest and similar income 20,076,241 194,998 8,295 77,029 3,478 (40,402) 20,319,639
+ External interest and similar income 20,050,890 189,416 2,406 76,927 - - 20,319,639
+ Internal interest and similar income 25,351 5,582 5,889 102 3,478 (40,402) -
Fee and commission income 1,413,351 163,054 1,150 - - (2,887) 1,574,668
Other income 1,884,967 57,322 16,744 11,764 1,817 (722,072) 1,250,542
Expenses
Interest and similar expenses (11,827,834) (47,165) - (28,438) - 41,552 (11,861,885)
+ External interest and similar expenses (11,814,203) (45,745) - (1,937) - - (11,861,885)
+ Internal interest and similar expenses (13,631) (1,420) - (26,501) - 41,552 -
Depreciation and amortisation expenses (276,989) (14,471) (653) (178) - - (292,291)
Other expenses (6,197,403) (169,818) (15,107) (30,832) (2,070) 646,107 (5,769,123)Operatingprofitbeforeallowanceexpensesforcreditlosses 5,072,333 183,920 10,429 29,345 3,225 (77,702) 5,221,550
Allowance expense for credit losses (2,466,286) (86,028) - (13,029) - - (2,565,343)
Profitbeforetax 2,606,047 97,892 10,429 16,316 3,225 (77,702) 2,656,207
Banking Securities tradingAsset
management Finance leasing Fund management Elimination Total
As at 31 December 2017 VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 4,851,704 - 3 - 3 - 4,851,710
Fixed assets 2,937,115 69,320 26 1,157 - - 3,007,618
Other assets 275,608,363 2,681,879 400,261 899,494 52,672 (3,185,874) 276,456,795
283,397,182 2,751,199 400,290 900,651 52,675 (3,185,874) 284,316,123
Liabilities
External liabilities 266,781,584 885,772 1,856 562,370 200 (871,451) 267,360,332
Internal liabilities 838,066 7,347 108 1,286 286 - 847,093
Other liabilities 77,790 - 61 - - - 77,851
267,697,440 893,119 2,026 563,656 486 (871,451) 268,285,276
Consolidated financial statements
163
42. SEGMENT REPORTING
42.1 BUSINESS SEGMENTS
The Group has activities in banking, securities trading, asset management, finance leasing and fund
management.
Banking Securities trading Asset
management Finance leasing Fund management Elimination Total
As at 31 December 2017 VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Income
Interest and similar income 20,076,241 194,998 8,295 77,029 3,478 (40,402) 20,319,639
+ External interest and similar income 20,050,890 189,416 2,406 76,927 - - 20,319,639
+ Internal interest and similar income 25,351 5,582 5,889 102 3,478 (40,402) -
Fee and commission income 1,413,351 163,054 1,150 - - (2,887) 1,574,668
Other income 1,884,967 57,322 16,744 11,764 1,817 (722,072) 1,250,542
Expenses
Interest and similar expenses (11,827,834) (47,165) - (28,438) - 41,552 (11,861,885)
+ External interest and similar expenses (11,814,203) (45,745) - (1,937) - - (11,861,885)
+ Internal interest and similar expenses (13,631) (1,420) - (26,501) - 41,552 -
Depreciation and amortisation expenses (276,989) (14,471) (653) (178) - - (292,291)
Other expenses (6,197,403) (169,818) (15,107) (30,832) (2,070) 646,107 (5,769,123)Operatingprofitbeforeallowanceexpensesforcreditlosses 5,072,333 183,920 10,429 29,345 3,225 (77,702) 5,221,550
Allowance expense for credit losses (2,466,286) (86,028) - (13,029) - - (2,565,343)
Profitbeforetax 2,606,047 97,892 10,429 16,316 3,225 (77,702) 2,656,207
Banking Securities tradingAsset
management Finance leasing Fund management Elimination Total
As at 31 December 2017 VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 4,851,704 - 3 - 3 - 4,851,710
Fixed assets 2,937,115 69,320 26 1,157 - - 3,007,618
Other assets 275,608,363 2,681,879 400,261 899,494 52,672 (3,185,874) 276,456,795
283,397,182 2,751,199 400,290 900,651 52,675 (3,185,874) 284,316,123
Liabilities
External liabilities 266,781,584 885,772 1,856 562,370 200 (871,451) 267,360,332
Internal liabilities 838,066 7,347 108 1,286 286 - 847,093
Other liabilities 77,790 - 61 - - - 77,851
267,697,440 893,119 2,026 563,656 486 (871,451) 268,285,276
Annual Report 2017
164
Banking Securities trading Asset
management Finance leasing Fund management Elimination Total
As at 31 December 2016 VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Income
Interest and similar income 16,211,810 183,561 20,539 79,105 3,509 (50,275) 16,448,249
+ External interest and similar income 16,183,792 178,896 6,570 78,991 - - 16,448,249
+ Internal interest and similar income 28,018 4,665 13,969 114 3,509 (50,275) -
Fee and commission income 1,142,409 131,117 - - 808 (203) 1,274,131
Other income 700,679 89,554 5,053 5,469 1 (177,481) 623,275
Expenses
Interest and similar expenses (9,524,601) (52,069) - (29,965) - 50,275 (9,556,360)
+ External interest and similar expenses (9,503,781) (50,632) - (1,947) - - (9,556,360)
+ Internal interest and similar expenses (20,820) (1,437) - (28,018) - 50,275 -
Depreciation and amortisation expenses (239,005) (10,170) (413) (217) - - (249,805)
Other expenses (5,483,316) (133,314) (25,181) (18,886) (6,298) 12,118 (5,654,877)Operatingprofitbeforeallowanceexpensesforcreditlosses 2,807,976 208,679 (2) 35,506 (1,980) (165,566) 2,884,613
Allowance expense for credit losses (1,207,198) (1,979) 1,191 (9,601) - - (1,217,587)
Profitbeforetax 1,600,778 206,700 1,189 25,905 (1,980) (165,566) 1,667,026
Banking Securities tradingAsset
management Finance leasing Fund management Elimination Total
As at 31 December 2016 VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 3,541,348 - 30 - 10 - 3,541,388
Fixed assets 2,769,593 79,591 38 1,336 - - 2,850,558
Other assets 226,748,955 2,432,787 393,262 970,053 49,542 (3,305,668) 227,288,931
233,059,896 2,512,378 393,330 971,389 49,552 (3,305,668) 233,680,877
Liabilities
External liabilities 218,183,138 567,037 - 122,399 - (21,314) 218,851,260
Internal liabilities 1,042,180 11,931 2,010 492,345 247 (928,490) 620,223
Other liabilities 73,887 67,429 1,862 21,608 93 (18,201) 146,678
219,299,205 646,397 3,872 636,352 340 (968,005) 219,618,161
Consolidated financial statements
165
Banking Securities trading Asset
management Finance leasing Fund management Elimination Total
As at 31 December 2016 VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Income
Interest and similar income 16,211,810 183,561 20,539 79,105 3,509 (50,275) 16,448,249
+ External interest and similar income 16,183,792 178,896 6,570 78,991 - - 16,448,249
+ Internal interest and similar income 28,018 4,665 13,969 114 3,509 (50,275) -
Fee and commission income 1,142,409 131,117 - - 808 (203) 1,274,131
Other income 700,679 89,554 5,053 5,469 1 (177,481) 623,275
Expenses
Interest and similar expenses (9,524,601) (52,069) - (29,965) - 50,275 (9,556,360)
+ External interest and similar expenses (9,503,781) (50,632) - (1,947) - - (9,556,360)
+ Internal interest and similar expenses (20,820) (1,437) - (28,018) - 50,275 -
Depreciation and amortisation expenses (239,005) (10,170) (413) (217) - - (249,805)
Other expenses (5,483,316) (133,314) (25,181) (18,886) (6,298) 12,118 (5,654,877)Operatingprofitbeforeallowanceexpensesforcreditlosses 2,807,976 208,679 (2) 35,506 (1,980) (165,566) 2,884,613
Allowance expense for credit losses (1,207,198) (1,979) 1,191 (9,601) - - (1,217,587)
Profitbeforetax 1,600,778 206,700 1,189 25,905 (1,980) (165,566) 1,667,026
Banking Securities tradingAsset
management Finance leasing Fund management Elimination Total
As at 31 December 2016 VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 3,541,348 - 30 - 10 - 3,541,388
Fixed assets 2,769,593 79,591 38 1,336 - - 2,850,558
Other assets 226,748,955 2,432,787 393,262 970,053 49,542 (3,305,668) 227,288,931
233,059,896 2,512,378 393,330 971,389 49,552 (3,305,668) 233,680,877
Liabilities
External liabilities 218,183,138 567,037 - 122,399 - (21,314) 218,851,260
Internal liabilities 1,042,180 11,931 2,010 492,345 247 (928,490) 620,223
Other liabilities 73,887 67,429 1,862 21,608 93 (18,201) 146,678
219,299,205 646,397 3,872 636,352 340 (968,005) 219,618,161
Annual Report 2017
166
NguyenVanHoa
Chief Accountant
DoMinhToan
General Director
Legal Representative
TranHungHuy
Chairman
28 February 2018
42.2 Geographical segments
The Group reports segment information by main regions in Vietnam as follows:The
Northern regionThe
Central regionThe
Southern region Elimination Total
VND million VND million VND million VND million VND million
31 December 2017
Assets 45,873,578 29,844,428 304,023,909 (95,425,792) 284,316,123
Liabilities 45,603,761 29,486,196 286,306,688 (93,111,369) 268,285,276
Profit before tax 269,817 358,232 2,105,860 (77,702) 2,656,207
The Northern region
The Central region
The Southern region Elimination Total
VND million VND million VND million VND million VND million
31 Decemner 2016
Assets 40,339,440 22,868,692 257,630,717 (87,157,972) 233,680,877
Liabilities 39,999,186 22,652,950 241,786,334 (84,820,309) 219,618,161
Profit before tax 340,254 215,741 1,276,597 (165,566) 1,667,026
Annual Report 2017
168
SEPARATE FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended 31 december 2017
Bank information 169
Statement of the Board of Management 170-171
Independent auditor’s report 172-173
Separate balance sheet 174-176(Form B02/TCTD issued in accordance with Circular No. 49/2014/TT-NHNN dated 31 December 2014 (“Form B02/TCTD”))
Separate income statement 177(Form B03/TCTD issued in accordance with Circular No. 49/2014/TT-NHNN dated 31 December 2014 (“Form B03/TCTD”))
Separate cash flows statement 178-179(Form B04/TCTD issued in accordance with Circular No. 49/2014/TT-NHNN dated 31 December 2014 (“Form B04/TCTD”))
Notes to the separate financial statements 180-252(Form B05/TCTD issued in accordance with Circular No. 49/2014/TT-NHNN dated 31 December 2014 (“Form B05/TCTD”))
169
Separate financial statements
BANK INFORMATION
Operation Licence No. No. 0032/NH-GP dated 24 April 1993
The Operation Licence was issued by the State Bank of Vietnam and is
valid for 50 years from the licence date.
Business Registration No. 0301452948 dated 19 May 1993
Certificate No. The Business Registration Certificate has been amended several
times with the most recent certificate dated 9 March 2017. The
Business Registration Certificate was issued by the Department of
Planning and Investment of Ho Chi Minh City.
Board of Directors Mr. Tran Hung Huy Chairman
Mr. Nguyen Thanh Long Vice Chairman
Mr. Andrew Colin Vallis Vice Chairman
(to 23 November 2017)
Ms. Dinh Thi Hoa Independent Member
Ms. Dang Thu Thuy Member
Mr. Tran Mong Hung Member
Mr. Dam Van Tuan Member
Mr. Tran Trong Kien Member
Mr. Dominic Timothy Charles Scriven Member
Board of Management Mr. Do Minh Toan General Director
Mr. Nguyen Thanh Toai Deputy General Director
Mr. Dam Van Tuan Deputy General Director
Mr. Bui Tan Tai Deputy General Director
Mr. Nguyen Duc Thai Han Deputy General Director
Ms. Nguyen Thi Hai Deputy General Director
Mr. Tu Tien Phat Deputy General Director
Ms. Nguyen Thi Tuyet Van Deputy General Director
Mr. Nguyen Van Hoa Deputy General Director
(from 12 January 2017)
Ms. Nguyen Ngoc Nhu Uyen Deputy General Director
(from 26 January 2018)
Supervisory Board Mr. Huynh Nghia Hiep Head of Supervisory Board
Ms. Hoang Ngan Member
Ms. Phung Thi Tot Member
Ms. Nguyen Thi Minh Lan Member
Legal representative Mr. Do Minh Toan General Director
Registered head office 442 Nguyen Thi Minh Khai St., Ward 5, District 3, HCMC Vietnam
Auditor PwC (Vietnam) Limited
Annual Report 2017
170
STATEMENT OF THE BOARD OF MANAGEMENT’S RESPONSIBILITY IN RESPECT OF THE SEPARATE FINANCIAL STATEMENTS
The Board of Management of Asia Commercial Joint Stock Bank (“the Bank”) is responsible for preparing the
separate financial statements which give a true and fair view of the separate financial position of the Bank as
at 31 December 2017 and the separate results of its operations and separate cash flows for the year then
ended. In preparing these separate financial statements, the Board of Management is required to:
• select suitable accounting policies and then apply them consistently;
• make judgments and estimates that are reasonable and prudent; and
• prepare the separate financial statements on the going concern basis unless it is inappropriate to
assume that the Bank will continue in business.
The Board of Management is responsible for ensuring that proper accounting records are maintained which
disclose, with reasonable accuracy at any time, the separate financial position of the Bank and which enable
separate financial statements to be prepared which comply with the basis of accounting set out in Note 2
to the separate financial statements. The Board of Management is also responsible for safeguarding the
assets of the Bank and hence for taking reasonable steps for the prevention and detection of fraud and other
irregularities.
171
Separate financial statements
APPROVAL OF THE SEPARATE FINANCIAL STATEMENTS
I, Do Minh Toan, being General Director and on behalf of the Board of Management, hereby approve the
accompanying separate financial statements as set out on pages 5 to 89(*) which give a true and fair view
of the separate financial position of the Bank as at 31 December 2017 and of the separate results of its
operations and of separate cash flows for the year then ended in accordance with Vietnamese Accounting
Standards, the Vietnamese Accounting System and the relevant statutory requirements on preparation
and presentation of financial statements applicable to credit institutions operating in Vietnam.
Users of the separate financial statements of the Bank should read them together with the consolidated
financial statements of the Bank and its subsidiaries (“the Group”) for the year ended 31 December 2017
in order to obtain full information of the financial position and results of operations and cash flows of the
Group as a whole.
On behalf of the Board of Management
DoMinhToan
General Director
Ho Chi Minh City, Vietnam
28 February 2018
(*) Page 174 through 252 of this Annual Report
Annual Report 2017
172
INDEPENDENCE AUDITOR’S REPORT
TO THE SHAREHOLDERS
OF ASIA COMMERCIAL JOINT STOCK BANK
We have audited the accompanying separate financial statements of Asia Commercial Joint Stock Bank
(“the Bank”) for the year ended 31 December 2017 approved by the Board of Management on 28 February
2018. These separate financial statements comprise the separate balance sheet as at 31 December
2017, the separate income statement, the separate cash flows statement for the year then ended and
explanatory notes to these separate financial statements including significant accounting policies, as set
out on pages 5 to 89(*).
THE BOARD OF MANAGEMENT’S RESPONSIBILITY
The Board of Management of the Bank is responsible for the preparation and the true and fair presentation
of these separate financial statements in accordance with Vietnamese Accounting Standards, the
Vietnamese Accounting System and the relevant statutory requirements on the preparation and
presentation of financial statements applicable to credit institutions operating in Vietnam, and for such
internal control which the Board of Management determines is necessary to enable the preparation and fair
presentation of the separate financial statements that are free from material misstatement, whether due
to fraud or error.
AUDITOR’S RESPONSIBILITY
Our responsibility is to express an opinion on these separate financial statements based on our audit.
We conducted our audit in accordance with Vietnamese Standards on Auditing. Those standards require
that we comply with ethical standards and requirements and plan and perform the audit in order to obtain
reasonable assurance as to whether the separate financial statements are free from material misstatement.
An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in
the separate financial statements. The procedures selected depend on the auditor’s judgement, including
an assessment of the risks of material misstatement of the separate financial statements, whether due to
fraud or error. In making those risk assessments, the auditor considers internal control relevant to the Bank’s
preparation and true and fair presentation of the separate financial statements in order to design audit
procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion
on the effectiveness of the Bank’s internal control. An audit also includes evaluating the appropriateness
of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by the Bank’s Board of
Management, as well as evaluating the overall presentation of the separate financial statements.
We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our
audit opinion.
(*) Page 174 through 252 of this Annual Report
173
Separate financial statements
AUDITOR’S OPINION
In our opinion, the separate financial statements present fairly, in all material respects, the unconsolidated
financial position of the Bank as at 31 December 2017, its unconsolidated financial performance and
unconsolidated cash flows for the year then ended in accordance with Vietnamese Accounting Standards,
the Vietnamese Accounting System and the relevant statutory requirements on the preparation and
presentation of financial statements applicable to credit institutions operating in Vietnam.
OTHER MATTER
The separate financial statements of the Bank for the year ended 31 December 2016 were audited by
another auditor whose audit report dated 28 February 2017 expressed an unqualified opinion.
The independent auditor’s report is prepared in Vietnamese and English. Should there be any conflict
between the Vietnamese and English copies, the Vietnamese copy shall take precedence.
ForandonbehalfofPwC(Vietnam)Limited
As indicated in Note 2(a) to the separate financial statements, the accompanying separate financial statements are not
intended to present the financial position, results of operations and cash flows in accordance with accounting principles
and practices generally accepted in countries and jurisdictions other than Vietnam, and furthermore their utilisation is
not designed for those who are not informed about Vietnam’s accounting principles, procedures and practices.
NguyenHoangNam
Audit Practising Licence No. 0849-2018-006-1
Authorised signatory
Report reference number: HCM6589
HCMC, 1 March 2018
LeQuangDao
Audit Practising Licence No.: 2845-2017-006-1
Annual Report 2017
174
SEPARATE BALANCE SHEETForm B02/TCTD
As at
Note31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
A ASSETS
I Cashonhand,goldandgemstones 4 4,851,704 3,541,348
II BalanceswiththeStateBankofVietnam 5 8,314,574 5,119,306
III Depositswithandloanstoothercreditinstitutions 6 9,295,856 8,593,981
1 Deposits with other credit institutions 6.1 5,867,220 6,423,210
2 Loans to other credit institutions 6.1 3,582,397 2,342,6513 Allowance for losses on deposits with and loans to other credit
institutions 6.3 (153,761) (171,880)
IV Held-for-tradingsecurities 7 1,035,761 720,577
1 Held-for-trading securities 1,036,829 720,577
2 Allowance for losses on held-for-trading securities (1,068) -
V Derivativesandotherfinancialassets 8 - 16,065
VI Loanstocustomers 193,762,433 159,258,785
1 Loans to customers 9 195,506,443 161,029,238
2 Allowance for losses on loans to customers 9.7 (1,744,010) (1,770,453)
VIII Investmentsecurities 10 52,689,288 42,672,094
1 Available-for-sale securities 10.1 8,007,491 10,838,702
2 Held-to-maturity securities 10.1 45,111,109 34,775,806
3 Allowance for losses on investment securities 10.3 (429,312) (2,942,414)
IX Long-terminvestments 11 2,329,574 2,329,768
1 Investments in subsidiaries 11.2 2,140,000 2,140,000
2 Investments in joint-ventures 11.3 1,000 1,000
3 Investments in associates 11.3 200 200
4 Other long-term investments 11.4 193,927 199,537
5 Allowance for diminution in the value of long-term investments 11.5 (5,553) (10,969)
X Fixedassets 12 2,937,115 2,769,593
1 Tangible fixed assets 12(a) 2,425,869 2,283,144
a Cost 3,945,636 3,580,267
b Accumulated depreciation (1,519,767) (1,297,123)
3 Intangible fixed assets 12(b) 511,246 486,449
a Cost 756,242 691,121
175
Separate financial statements
The notes on pages 180 to 252 are an integral part of these separate financial statements.
As at
Note31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
b Accumulated depreciation (244,996) (204,672)
XII Otherassets 13 8,180,877 8,038,379
1 Receivables 13.1 5,407,176 4,664,440
2 Accrued interest and fees receivable 3,564,121 3,237,520
4 Other assets 13.2 680,427 653,326
5 Allowance for losses on other assets 13.3 (1,470,847) (516,907)
TOTAL ASSETS 283,397,182 233,059,896
B LIABILITIES AND EQUITY
II Depositsandborrowingsfromothercreditinstitutions 14 15,380,066 2,253,847
1 Deposits from other credit institutions 12,156,574 1,754,097
2 Borrowings from other credit institutions 3,223,492 499,750
III Depositsfromcustomers 15 241,617,508 207,347,013
IV Derivativesandotherfinancialliabilities 8 10,491 -V Fundsandentrustedinvestmentsreceivedfromthe
Government,internationalandothercreditinstitutions 16 136,466 122,697
VI Valuablepapersissued 17 6,054,000 6,054,000
VII Otherliabilities 4,498,909 3,521,648
1 Accrued interest and fees payable 2,809,752 2,275,898
3 Other liabilities 18 1,689,157 1,245,750
TOTAL LIABILITIES 267,697,440 219,299,205
Annual Report 2017
176
SEPARATE BALANCE SHEET (Cont.)Form B02/TCTD
As at
Note31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
VIII OWNERS’ EQUITY 15,699,742 13,760,691
1 Capital 19 9,607,514 8,711,240
a Charter capital 10,273,239 9,376,965
d Treasury shares (665,725) (665,725)
2 Reserves 19.1 2,600,746 2,287,388
5 Retained profits 19.1 3,491,482 2,762,063
a Net profit for the year 1,775,693 1,111,794
b Retained profits of prior years 1,715,789 1,650,269
TOTAL EQUITY 15,699,742 13,760,691
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY 283,397,182 233,059,896
OFF-BALANCESHEETITEMS
1 Borrowing guarantees 36.1 47,071 60,862
2 Commitments on foreign exchange transactions 36.1 37,957,544 15,210,577
• Commitments on purchases of foreign currency 3,400,580 2,555,935
• Commitments on sales of foreign currency 3,688,006 2,493,758
• Commitments on swap transactions 30,868,958 10,160,884
4 Letters of credit commitments 36.1 4,119,474 4,443,845
5 Other guarantees 36.1 6,150,365 5,552,727
NguyenVanHoa
Chief Accountant
DoMinhToan
General Director
Legal Representative
TranHungHuy
Chairman
28 February 2018
177
Separate financial statements
The notes on pages 180 to 252 are an integral part of these separate financial statements.
SEPARATE INCOME STATEMENTForm B03/TCTD
For the year ended 31 December
Note2017
VND million2016
VND million
1 Interest and similar income 20 20,076,241 16,211,810
2 Interest and similar expenses 21 (11,827,834) (9,524,601)
I Netinterestincome 8,248,407 6,687,209
3 Fee and commission income 22 1,413,351 1,142,409
4 Fee and commission expenses 23 (333,409) (290,999)
II Netfeeandcommissionincome 1,079,942 851,410
III Netgainfromtradingofforeigncurrencies 24 236,410 229,777
IV Netgainfromtradingofheld-for-tradingsecurities 25 40,333 3,638
V Netgain/(loss)fromtradingofinvestmentsecurities 26 564,093 (892,902)
5 Other income 947,062 277,497
6 Other expenses (60,415) (10,971)
VI Netotherincome 27 886,647 266,526
VII Incomefrominvestmentsinotherentities 28 97,004 189,767
VIII Operatingexpenses 29 (6,080,503) (4,527,449)
IX Operatingprofitbeforeallowanceexpensesforcreditlosses 5,072,333 2,807,976
X Allowanceexpensesforcreditlosses 30 (2,466,286) (1,207,198)
XI Profitbeforetax 2,606,047 1,600,778
7 Corporate income tax - current (516,996) (289,986)
8 Corporate income tax - deferred - (2,800)
XII Totalcorporateincometax 31 (516,996) (292,786)
XIII Profitaftertax 2,089,051 1,307,992
NguyenVanHoa
Chief Accountant
DoMinhToan
General Director
Legal Representative
TranHungHuy
Chairman
28 February 2018
Annual Report 2017
178
SEPARATE CASH FLOWS STATEMENTForm B04/TCTD (Direct method)
For the year ended31 December
Note2017
VND million2016
VND million
CASHFLOWSFROMOPERATINGACTIVITIES
01 Interest and similar income received 19,749,879 15,847,899
02 Interest and similar expenses paid (11,293,980) (8,935,651)
03 Net fee and commission income received 1,079,942 851,41004 Net receipts from trading activities (foreign currencies, gold
and securities) 461,056 430,560
05 Other income received 517,637 186,776
06 Collection of bad debts previously written off 369,312 79,185
07 Salaries and operating expenses paid (4,792,789) (4,157,014)
08 Income tax paid during the year (514,954) (333,620)CASHFLOWSFROMOPERATINGACTIVITIESBEFORECHANGES IN OPERATING ASSETS AND LIABILITIES 5,576,103 3,969,545
Changesinoperatingassets09 (Increase)/decrease in deposits with and loans to other
credit institutions (1,110,027) 3,117,958
10 Increase in held-for-trading securities and investment securities (7,820,344) (5,842,557)
11 Decrease in derivatives and other financial assets 16,065 31,538
12 Increase in loans to customers (34,477,205) (27,913,910)
13 Utilisation of allowance for losses (4,643,282) (1,323,014)
14 (Increase)/decrease in other operating assets (560,653) 609,748
Changesinoperatingliabilities15 Decrease in borrowings from the Government and the State
Bank of Vietnam - (5,178,981)16 Increase/(decrease) in deposits and borrowings from other credit
institutions 13,126,219 (106,568)
17 Increase in deposits from customers 34,270,495 31,952,01119 Increase/(decrease) in funds and entrusted investments
received from the Government, international and other credit institutions 13,769 (38,981)
20 Increase in derivatives and other financial liabilities 10,491 -
21 Increase in other operating liabilities 366,386 149,389
22 Utilisation of reserves (5,000) (5,038)
179
Separate financial statements
The notes on pages 180 to 252 are an integral part of these separate financial statements.
For the year ended 31 December
Note2017
VND million2016
VND million
I NETCASHFLOWSFROMOPERATINGACTIVITIES 4,763,017 (578,860)
CASHFLOWSFROMINVESTINGACTIVITIES
01 Payment for purchases of fixed assets (709,094) (495,594)
02 Proceeds from disposals of fixed assets 25,174 1,578
08 Collection on other long-term investments 5,610 224,20409 Receipts of dividends and distributions of profits from long-
term investments 124,646 146,209
II NETCASHFLOWSFROMINVESTINGACTIVITIES (553,664) (123,603)
CASHFLOWSFROMFINANCINGACTIVITIES02 Receipts of issuance of long-term valuable papers which are
eligible for regulatory capital and other long-term borrowings - 3,054,000
04 Profit distributed 19.1 (130,000) -
III NETCASHFLOWSFROMFINANCINGACTIVITIES (130,000) 3,054,000
IV NET CASH FLOWS FOR THE YEAR 4,079,353 2,351,537V CASHANDCASHEQUIVALENTSATTHEBEGINNINGOF
THE YEAR 14,531,720 12,180,183
VII CASHANDCASHEQUIVALENTSATTHEENDOFTHEYEAR 32 18,611,073 14,531,720
NguyenVanHoa
Chief Accountant
DoMinhToan
General Director
Legal Representative
TranHungHuy
Chairman
28 February 2018
Annual Report 2017
180
NOTES TO THE SEPARATE FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended 31 December 2017
Form B05/TCTD
1. REPORTING ENTITY
(a) Establishmentandoperation Asia Commercial Joint Stock Bank (“the Bank”) is a commercial joint stock bank incorporated in the
Socialist Republic of Vietnam.
The Bank was established under the Operation Licence No. 0032/NH-GP issued by the State Bank
of Vietnam (“the SBV”) on 24 April 1993 for a period of 50 years from the licence date. The Bank’s
shares are listed on the Hanoi Stock Exchange.
The principal activities of the Bank are to mobilise short, medium and long-term funds in the form
of term deposits, demand deposits; to receive entrusted investment and development funds from
domestic credit institutions; to borrow from other financial institutions; to grant short, medium and
long-term loans; to discount commercial papers, bonds and other valuable papers; to contribute
capital and to invest in joint-ventures in accordance with laws and regulations; to provide settlement
services to customers; to trade foreign currencies, gold; to provide trade finance services; to mobilise
overseas funds and to perform other type of services when dealing with overseas counterparties in
accordance with the approval of the SBV; to conduct debt factoring activities; to trade bonds; trusted
activities and fiduciary activities; insurance agent services; and to provide other banking services.
(b) ChartercapitalAs at 31 December 2017, the Bank’s charter capital was VND10,273,238,960,000 (31.12.2016:
VND9,376,965,060,000). The Bank has issued 1,027,323,896 ordinary shares with a par value of
VND10,000 per share.
(c) LocationandoperationalnetworkThe Bank’s Head Office is located at 442 Nguyen Thi Minh Khai Street, Ward 5, District 3, Ho Chi
Minh City, Vietnam. As at 31 December 2017, the Bank had 1 head office, 354 branches and sub-
branches nation-wide (31.12.2016: 1 head office, 349 branches and sub-branches).
(d) Subsidiaries,associatesandjointventuresAs at 31 December 2017 and 31 December 2016, the Bank had following subsidiaries:
181
Separate financial statements
Percentage of equity owned and voting rights
SubsidiaryOperation
LicenceNature ofbusiness 31.12.2017 31.12.2016
ACB Securities Company Limited (“ACBS”) 06/GPHĐKD18/GPĐC-UBCK
Securities 100% 100%
ACB Assets Management Company Limited (“ACBA”)
0303539425 Asset Management
100% 100%
Asia Commercial Bank Leasing Company Limited (“ACBL”)
06/GP-NHNN Finance Leasing 100% 100%
ACB Capital Management Company Limited (“ACBC”) (*)
41/UBCK-GP30/GPĐC-UBCK
Fund Management
100% 100%
(*) ACBC is a wholly owned subsidiary of ACBS
All of the subsidiaries are established in Vietnam.
As at 31 December 2017 and 31 December 2016, the Bank had following associate:
AssociateOperation
LicenceNature ofbusiness
Percentage of equity owned
31.12.2017 31.12.2016
Asia Commercial Bank Security Services Joint Stock Company (“ACBD”) 0303832198
Security services 10% 10%
The Bank classified the investment in ACBD as an investment in an associate although the Bank only
owns 10% of its charter capital because the Bank:
- has representatives in the Board of Directors or equivalent management level of this company;
- has the right to take part in its policy making process; and
- has significant influence over its financial and operating policies.
As at 31 December 2017 and 31 December 2016, the Bank had following joint venture:
Joint ventureOperation
LicenceNature ofbusiness
Percentage of equity owned
31.12.2017 31.12.2016
Saigon Gold & Silver ACB-SJC Joint Stock Company (“ACB-SJC”) 0303831067
Jewelry production and trading 10% 10%
The Bank classified the investment in ACB-SJC as an investment in a joint venture company because
the Bank signed a joint control contract with the other venturer and all strategic decisions about
finance and operations must have the consent of the Bank and the other venturer.
(e) NumberofemployeesAs at 31 December 2017, the Bank had 10,004 employees (31.12.2016: 9,443 employees).
Annual Report 2017
182
2. BASIS OF PREPARATION
(a) StatementofcomplianceThe separate financial statements have been prepared in accordance with Vietnamese Accounting
Standards, the Vietnamese Accounting System and the relevant statutory requirements on the
preparation and presentation of financial statements applicable to credit institutions operating in
Vietnam. These standards and statutory requirements may differ in some material respects from
International Financial Reporting Standards and the generally accepted accounting principles and
standards in other countries. Accordingly, the accompanying separate financial statements are not
intended to present the separate financial position and separate results of operations and separate
cash flows in accordance with generally accepted accounting principles and practices in countries
or jurisdictions other than Vietnam. Furthermore, their utilisation is not designed for those who are
not informed about Vietnam’s accounting principles, procedures and practices applicable to credit
institutions.
The Bank has also prepared consolidated financial statements of the Bank and its subsidiaries (“the
Group”) in accordance with Vietnamese Accounting Standards, the Vietnamese Accounting System
and the relevant statutory requirements on the preparation and presentation of financial statements
applicable to credit institutions operating in Vietnam. These separate financial statements should
be read in conjunction with the Group’s consolidated financial statements as at and for the year
ended 31 December 2017 in order to obtain full information on the consolidated financial position
and the consolidated financial performance of the Group as a whole.
(b) BasicofmeasurementThe separate financial statements, except for the separate statement of cash flows, are prepared
on the accrual basis using the historical cost concept. The separate statement of cash flows is
prepared using the direct method.
(c) Annualaccountingperiod The annual accounting period of the Bank is from 1 January to 31 December.
(d) AccountingandpresentationcurrencyThe Bank’s accounting currency is Vietnam Dong (“VND”). The separate financial statements are
prepared and presented in VND rounded to the nearest million (“VND million”).
(e) FormofrecordsappliedThe Bank uses accounting software to record its transactions.
3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
The following significant accounting policies have been adopted by the Bank in the preparation of
these separate financial statements.
The accounting policies that have been adopted by the Bank in the preparation of these separate
financial statements are consistent with those adopted in the preparation of the most recent
separate annual financial statements.
183
Separate financial statements
(a) ForeigncurrencytransactionsAll transactions are recorded in original currencies. Monetary assets and liabilities denominated in
currencies other than VND are translated into VND at rates of exchange ruling at the reporting date.
Transactions in currencies other than VND during the year have been translated into VND at rates
ruling on transaction dates.
Foreign exchange differences arising from monthly revaluation are recognised in the foreign
exchange revaluation reserve on the separate balance sheet at each month-end and are transferred
to the separate income statement at the year-end.
(b) InterestincomeandexpensesInterest income and expense are recognised on an accrual basis. Interest income is derecognised
and recorded into off-balance sheet items when a loan becomes overdue or has not been classified
as Current loans as described in Note 3(e), 3(g), 3(h) and 3(o). Interest income from these loans is
recognised in the separate income statement upon receipt.
(c) Feesandcommissionincomeandexpenses
(i) Fees and commission income Fees and commission income consist of fees received from settlement services, treasury services
and other services. Fees and commissions arising from settlement services, treasury services and
other services are recognised in the separate income statement upon receipt.
(ii) Fees and commission expensesFees and commission expenses are recognised in the separate income statement when they are
incurred.
(d) DividendincomeCash dividends are recognised in the separate income statement when the Bank’s right to receive
payment is established.
Share dividends and bonus shares are not recognised as an increase in the investments corresponding
with income in the separate income statement. The Bank only keeps record of the increase in the
number of shares.
Dividends received which are attributable to the period before investment acquisition date are
deducted from the carrying amount of the investment.
(e) Loanstocustomers
(i) Measurement and recognition of loans to customers Short-term loans are those with repayment term within one year from the loan disbursement
date; medium-term loans are those with repayment term over one year to five years from the loan
disbursement date and long-term loans are those with repayment term of more than five years from
the loan disbursement date.
Annual Report 2017
184
Loans to customers are stated at the amount of principal outstanding less allowance for credit losses.
(ii) Classification of loans to customers Loan classification and allowance for credit losses are made in accordance with Circular No. 02/2013/
TT-NHNN dated 21 January 2013 issued by the SBV regulating the classification of assets, credit loss
allowance level, allowance method and utilisation of allowance in operations of credit institutions and
foreign banks’ branches (“Circular 02”) and Circular No. 09/2014/TT-NHNN dated 18 March 2014
issued by the SBV on amendments and supplementation to certain articles of Circular 02 (“Circular
09”). The Bank has obtained approval of the SBV to classify loans to customers in accordance with a
qualitative method as permitted in Official letter No. 6524/NHNN-TTGSNH dated 27 August 2010.
In accordance with Article 11, Point 6 of Circular 02, the Bank is required to classify loans to customers
in accordance with a quantitative method as stipulated in Article 10 of Circular 02 in parallel. In case
where there are differences between the result of loan group classified in accordance with Article
10 and Article 11 of Circular 02 then such loans to customers are required to be classified into loan
group with higher risk. The minimum period to classify loans in accordance with both Article 10 and
Article 11 of this circular is three years from the effective date of Circular 02.
Loan classification in accordance with Article 11 of Circular 02
Loans to customers are classified into five loan groups based on the internal rating system of the
Bank as below:
Classification per the Bank’s internal rating system Classification per Circular 02
AAA, AA, A credit rating Group 1 - Current loansBBB, BB, B credit rating Group 2 - Special mentioned loansCCC, CC credit rating Group 3 - Sub-standard loansC credit rating Group 4 - Doubtful loansD credit rating Group 5 - Loss loans
Loan classification in accordance with Article 10 of Circular 02 and Circular 09
Loans to customers are classified into five loan groups in accordance with the quantitative method
as stipulated in Circular 02 and Circular 09 as below:
Group Overdue status
1 Current loans (a) Current loans being assessed as fully and timely recoverable, both principals and interests; or
(b) Loans being overdue less than 10 days and being assessed as fully recoverable, both overdue principals and interests, and fully and timely recoverable, both remaining principals and interests.
2 Special mentioned loans (a) Loans being overdue between 10 days and 90 days; or(b) Loans having terms of repayments rescheduled for the first time.
185
Separate financial statements
Group Overdue status
3 Sub-standard loans (a) Loans being overdue between 91 days and 180 days; or(b) Loans having terms of repayments extended for the first time; or(c) Loans having interests exempted or reduced because customers are not able
to pay the interests according to credit contracts; or(d) Loans falling in one of the following cases and not yet collected less than 30
days after the issuance date of recovery decision: • Loans having violated regulations specified in Points 1, 3, 4, 5, 6 of Article 126
of Law on credit institutions; or • Loans having violated regulations specified in Points 1, 2, 3, 4 of Article 127 of
Law on credit institutions; or • Loans having violated regulations specified in Points 1, 2, 5 of Article 128 of
Law on credit institutions.(e) Loans in the collection process under inspection conclusions.
4 Doubtful loans (a) Loans being overdue between 181 days and 360 days; or(b) Loans having terms of repayments restructured for the first time and being
overdue less than 90 days according to the first restructured terms of repay ments; or
(c) Loans having terms of repayments restructured for the second time; or(d) Loans specified in point (d) of Sub-standard loans not yet collected between 30
days and 60 days after the issuance date of recovery decision; or (e) Loans in the collection process under inspection conclusions but being overdue up to 60 days according to recovery term.
5 Loss loans (a) Loans being overdue more than 360 days; or(b) Loans having terms of repayments restructured for the first time and being
overdue from 90 days and above according to the first restructured terms of repayments; or
(c) Loans having terms of repayments restructured for the second time and being overdue according to the second restructured terms of repayments; or
(d) Loans having terms of repayments restructured for the third time or more, regardless whether the loans are overdue or not; or
(e) Loans specified in point (d) of Sub-standard loans not yet collected more than 60 days after the issuance date of recovery decision; or
(f) Loans in the collection process under inspection conclusions but being overdue for more than 60 days according to recovery term; or
(g) Loans to other credit institutions being announced under special control status by the SBV, or to foreign banks’ branches of which capital and assets are blockaded.
Debts shall be classified in a group with lower risks (including Group 1) in the following cases:
- Customers have made full repayment of the overdue principal and the interest (including interests
on overdue principals) and the principals and interest of the following payment periods for at least
3 (three) months in respect of long and medium-term debts and 1 (one) month in respect of
short-term debts since the date the overdue principals and interest are fully repaid; and
- The Bank has sufficient basis of information and documents to assess and conclude that
customers are capable of fully repaying the principals and the interest in a timely manner.
Debts shall be classified in a group with higher risks in the following cases:
- Changes in environment and business field, which negatively impact the capability of customers
to pay debt (natural calamities, epidemics, war, economic environment);
- Norms on profitability, solvency, ratio of debts to capital, cash flows, capability of customers
to pay debts deteriorating continuously or significantly adversely fluctuated after 3 (three)
consecutive times of assessment and debt classification;
Annual Report 2017
186
- Customers fail to supply fully, timely and truly financial information at the request of the Bank for
an assessment regarding the capability of customers to pay their debts;
- Debts which have been classified in Group 2, Group 3, Group 4 for 1 (one) year or longer but not
qualified to classify in a group with lower risks.
Non-performing loans are loans classified into Group 3, 4 and 5.
The Bank is required to use the results of loan classification as provided by the Credit Information
Center of the SBV (“the CIC”) to classify its debts into higher risk group as determined by the Bank
and provided by the CIC.
Where a customer owes more than one debt to the Bank, and has any debt classified into a higher
risk group of debts, the Bank classifies the remaining debts of such customer into the group of debts
with higher risk corresponding with their level of risk.
Where the Bank participates in a syndicated loan, the Bank reclassifies all debts (including the
outstanding syndicated loan) of the customer into the highest risk group as determined by the
lenders.
(iii) Allowance for losses on loans to customers Allowance for losses on loans to customers included specific allowance and general allowance.
Specific allowance for losses on loans to customers is calculated using set rates applied to each loan
group as follows:
Allowance rates
Group 1 - Current loans 0%
Group 2 - Special mentioned loans 5%
Group 3 - Sub-standard loans 20%
Group 4 - Doubtful loans 50%
Group 5 - Loss loans 100%
The specific allowance is calculated based on the net credit exposure of each borrower, i.e. based on
the borrower’s loan balance on the last working day of each quarter (for quarter 4, specific allowance
is calculated based on the borrower’s loan balance on the last working day of November) less the
discounted value of collateral assets. The discounted value of collateral assets is determined in
accordance with Circular 02.
Collateral assets with value of VND50 billion or more against loans and advances to the Bank’s related
parties or other parties as prescribed in Article 127 of the Law on Credit Institutions and collateral
assets with value of VND200 billion or more which are movable assets, real estate or others, excluding
gold billets, Government bonds listed on the Stock Exchange, securities issued by enterprises or
other credit institutions must be valued by a licensed asset valuation organisation. Other than these
cases, collateral assets are valued in accordance with the Bank’s internal policy and process.
187
Separate financial statements
Maximum discounted ratio of collateral assets is determined as follows:
Type of collateral assets
Maximum discounted
ratio
(a) Customer deposits in VND 100%
(b) Gold billets, except for the types of gold specified in (i); customer deposits in foreign currencies 95% (c) Government bonds, transferable instruments, valuable papers issued by the Bank, savings, certificates of deposit, bills and notes issued by other credit institutions or foreign banks’ branches:• With a remaining term of less than 1 year• With a remaining term of between 1 year to 5 years• With a remaining term of over 5 years
95%85%80%
(d) Securities issued by other credit institutions and listed on a stock exchange 70%
(e) Securities issued by enterprises and listed on a stock exchange 65%(f) Unlisted securities and valuable papers, except for the types of securities specified in (c), issued
by other credit institutions registered for listing on a stock exchange;
Unlisted securities and valuable papers, except for the types of securities specified in (c), issued by other credit institutions not registered for listing on a stock exchange
50%
30%(g) Unlisted securities and valuable papers issued by enterprises registered for listing on a stock
exchange;
Unlisted securities and valuable papers issued by enterprises not registered for listing on a stock exchange
30%
10%
(h) Real estates 50%
(i) Gold billets not having quoted price, other types of gold and other collateral assets 30%
Collateral assets that do not satisfy the conditions as specified in Article 12, Point 3 of Circular 02 are
deemed to have zero value.
In accordance with Circular 02, a general allowance is made at 0.75% of the outstanding balance of
loans to customers on the last working day of each quarter (for quarter 4, a general allowance is made
at 0.75% of the outstanding balance of loans to customers on the last working day of November),
excluding the total balance of loans to customers which are classified as loss loans.
(iv) Writing off loans to customers classified as bad debts Loans are written off at the discretion of the Bank’s Risk Resolution Committee when they consider
that all reasonable efforts for recovery of bad debts, including legal actions, have been exhausted.
In accordance with Circular 02 and Circular 09, loans to customers are written off against allowance
when loans to customers have been classified to Group 5 or when borrowers have been declared
bankrupt or dissolved (for borrowers being enterprises) or borrowers are deceased or missing (for
borrowers being individuals).
Loans written off against allowance are recorded as off-balance sheet items for following up and
collection. The amount collected from previously written-off loans, including the amount from sales
of collaterals against those loans, is recognised in the separate income statement upon receipt.
Annual Report 2017
188
(v) Loans sold to Vietnam Asset Management Company (“VAMC”)Loans sold to VAMC in accordance with Decree No. 53/2013/ND-CP dated 18 May 2013 issued by
the Government (“Decree 53”), Decree No. 34/2015/ND-CP dated 31 March 2015 issued by the
Government on amendment and supplementation to several articles of Decree 53 (“Decree 34”),
Circular No. 19/2013/TT-NHNN dated 6 September 2013 issued by the SBV (“Circular 19”) and
Circular No. 14/2015/TT-NHNN dated 28 August 2015 issued by the SBV on amendment and
supplementation to several articles of Circular 19 (“Circular 14”), Decree No. 61/2017/NĐ-CP dated
16 May 2017 are derecognised from the balance sheet in accordance with the guidance in Official
letter No. 8499/NHNN-TCKT dated 14 November 2013 issued by the SBV (“Official letter 8499”) and
Official letter No. 925/NHNN-TCKT dated 19 February 2014 issued by the SBV (“Official letter 925”).
Special bond issued by VAMC as consideration for loan sold by the Bank is recognised as held-to-
maturity securities in the separate balance sheet (Note 3(h)(iii)).
Upon completing the debt sales transactions, the Bank also utilises the corresponding specific
allowance made but not yet utilised to write down the book values of the bad debts, and writes off
interest receivables recorded in the off-balance sheet account.
(f) Off-balancesheetcommitmentsOff-balance sheet commitments consist of guarantees, settlement acceptances, and unconditional
and irrevocable commitments with specific time for settlement.
Off-balance sheet commitments are classified into five groups as follows:
Group Definition
1 Current commitments Commitments which, according to the Bank’s assessment, could be fully settled when they fall due.
2 Special mentioned commitments
Commitments which, according to the Bank’s assessment, could be fully settled when they fall due but there are indicators of declining capability to settle the commitments.
3 Sub-standard commitments Commitments which, according to the Bank’s assessment, could not be fully settled when they fall due.
4 Doubtful commitments Commitments which, according to the Bank’s assessment, are not highly probably settled by customers.
5 Loss commitments Commitments which, according to the Bank’s assessment, could not be settled.
The classification of off-balance sheet commitments is conducted solely for risk management,
credit quality supervision of credit granting activities. No provision is made for off-balance sheet
commitments, except where the Bank has been required to make payment under the guarantee
contract, in which case the payment on behalf is classified and allowance is made in accordance with
accounting policy as described in Note 3(e).
189
Separate financial statements
(g) Held-for-tradingsecurities
Classification
Held-for-trading securities are debt securities or equity securities acquired principally for the
purpose of selling in the short-term, not over one year, for the purpose of short-term profit-taking.
Recognition
The Bank recognises held-for-trading securities on the date it becomes a party to the contractual
provisions of these securities (trade date accounting).
Measurement
Held-for-trading unlisted bonds issued by enterprises are stated at cost less allowance for credit
losses. Credit risk classification of unlisted bonds issued by enterprises and allowance thereof is
made in accordance with the same accounting policy applied for loans to customers as described in
Note 3(e).
Other held-for-trading securities are stated at cost less allowance for diminution in value. Allowance
for diminution in value is made when the market value is lower than the book value.
For listed held-for-trading equity securities, the market price is the closing price of securities obtained
from the Ho Chi Minh City Stock Exchange or from the Hanoi Stock Exchange at the reporting date.
For unlisted held-for-trading equity securities that have been registered on the unlisted public
company market (“the UPCom market”), the market price is the closing prices obtained from the
UPCom market at the reporting date.
For unlisted held-for-trading equity securities that have not been registered on the UPCom market
and are actively traded on the OTC market, the market price is the average of the transaction prices
quoted by three securities companies at the reporting date.
For listed held-for-trading debt securities, the market price is determined based on yield curve listed
on the Hanoi Stock Exchange at the reporting date.
For securities not actively traded on the market or where the market price of those securities cannot
be determined reliably, with the exception of unlisted bonds issued by enterprises being classified
into credit risk group and allowance thereof is made in accordance with the same accounting policy
applied for loans to customers as described in Note 3(e), no allowance is made and such securities
are stated at cost.
Interest income during the holding period of trading securities is recognised in the separate income
statement on an accrual basis.
Annual Report 2017
190
The allowance for credit losses on held-for-trading unlisted bonds issued by enterprises and allowance
for diminution in the value of other held-for-trading securities as described above are reversed if the
recoverable amount of the securities subsequently increases after the allowance was recognised. An
allowance is reversed only to the extent that the investment’s carrying amount does not exceed the
carrying amount that would have been determined if no allowance had been recognised.
Derecognition
Held-for-trading securities are derecognised when the rights to receive cash flows from the
investments have expired or the Bank has transferred substantially all risks and rewards of ownership.
(h) Investmentsecurities
(i) Available-for-sale securitiesClassification
Available-for-sale securities are debt securities or equity securities which are intended to be held for
an indefinite period and may be sold at any time.
Recognition
The Bank recognises available-for-sale securities on the date it becomes a party to the contractual
provisions of these securities (trade date accounting).
Measurement
Available-for-sale unlisted bonds issued by enterprises are stated at cost less allowance for credit
losses. Credit risk classification of unlisted bonds issued by enterprises and allowance thereof is
made in accordance with the same accounting policy applied for loans to customers as described in
Note 3(e).
Other available-for-sale securities are stated at cost less allowance for diminution in value. Allowance
for diminution in value is made when the market value is lower than the book value.
For listed available-for-sale equity securities, the market price is the closing price of securities
obtained from the Ho Chi Minh City Stock Exchange or from the Hanoi Stock Exchange at the
reporting date.
For unlisted available-for-sale equity securities that have been registered on the UPCom market, the
market price is the closing prices obtained from the UPCom market at the reporting date.
For unlisted available-for-sale equity securities that have not been registered on the UPCom market
and are actively traded on the OTC market, the market price is the average of the transaction prices
quoted by three securities companies at the reporting date.
For listed available-for-sale debt securities, the market price is determined based on yield curve
listed on the Hanoi Stock Exchange at the reporting date.
191
Separate financial statements
For securities not actively traded on the market or where the market price of those securities cannot
be determined reliably, with the exception of unlisted bonds issued by enterprises being classified
into credit risk group and allowance thereof is made in accordance with the same accounting policy
applied for loans to customers as described in Note 3(e), no allowance is made and such securities
are stated at cost.
Premiums and discounts arising from purchases of available-for-sale debt securities are amortised
to the separate income statement using the straight line method over the period from the acquisition
date to the maturity date, in cases these available-for-sale securities would be sold before their
maturity dates, the unamortised premiums and discounts are recognised fully in the separate
income statement at the sale date.
Post-acquisition interest income of available-for-sale securities is recognised in the separate
income statement on an accrual basis. Interest income received which are attributable to the period
before acquisition date of available-for-sale securities are deducted from the carrying amount of
available-for-sale securities.
The allowance for credit losses on available-for-sale unlisted bonds issued by enterprises and allowance
for diminution in value of other available-for-sale securities as described above are reversed if the
recoverable amount of the securities subsequently increases after the allowance was recognised. An
allowance is reversed only to the extent that the investment’s carrying amount does not exceed the
carrying amount that would have been determined if no allowance had been recognised.
Derecognition
Available-for-sale securities are derecognised when the rights to receive cash flows from the
investments have expired or the Bank has transferred substantially all risks and rewards of ownership.
(ii) Held-to-maturity securitiesClassification
Held-to-maturity securities are debt securities with fixed or determinable payments and fixed
maturities where the Bank’s management has the positive intention and ability to hold until maturity.
Recognition
The Bank recognises held-to-maturity securities on the date it becomes a party to the contractual
provisions of these securities (trade date accounting).
Measurement
Held-to-maturity unlisted bonds issued by enterprises are stated at cost less allowance for credit
losses. Credit risk classification of unlisted bonds issued by enterprises and allowance thereof is
made in accordance with the same accounting policy applied for loans to customers as described in
Note 3(e).
Annual Report 2017
192
Other held-to-maturity securities are stated at cost less allowance for diminution in value. Allowance
for diminution in value is made when there is an indicator of long-term devaluation according to the
Board of Management’s assessment.
Premiums and discounts arising from purchases of held-to-maturity securities are amortised to the
separate income statement using the straight line method over the period from the acquisition date
to the maturity date.
Post-acquisition interest income of held-to-maturity securities is recognised in the separate income
statement on an accrual basis. Interest income received which are attributable to the period before
acquisition date of held-to-maturity securities are deducted from the carrying amount of held-to-
maturity securities.
The allowance for credit losses on held-to-maturity unlisted bonds issued by enterprises and the
allowance for diminution in the value of other held-to-maturity securities as described above are
reversed if the recoverable amount of the securities subsequently increases after the allowance was
recognised. An allowance is reversed only to the extent that the investment’s carrying amount does not
exceed the carrying amount that would have been determined if no allowance had been recognised.
Derecognition
Held-to-maturity securities are derecognised when the rights to receive cash flows from the
investments have expired or the Bank has transferred substantially all risks and rewards of ownership.
(iii) Special bonds issued by VAMCSpecial bonds issued by VAMC are valuable papers issued by VAMC to purchase the Bank’s bad debts.
The Bank accounts for bad debts sold in exchange for special bonds issued by VAMC in accordance
with the guidance of Official letter 8499 and Official letter 925. These special bonds are classified as
held-to-maturity securities, measured initially at par value at transaction date and subsequently at
par value less allowance for losses.
In exchange for every bad debt sold to VAMC, the Bank receives a corresponding special bond issued
by VAMC. Par value of the special bond is equal to the carrying value of bad debts sold net of specific
allowance which was made but not yet utilised.
Specific allowance for losses on special bonds issued by VAMC is calculated and made in accordance
with Circular 19 and Circular 14. Accordingly, the Bank makes specific allowance for each special
bond monthly so that the minimum specific allowance of each special bond is made annually at 20%
of its par value within 5 working days prior to the corresponding date to the maturity date. General
allowance is not required to be made for these special bonds.
When receiving loans previously sold to VAMC, the Bank uses specific allowance for losses on special
bonds to write off bad debts and recognises the difference between allowance for losses on special
bonds and the uncollectable loan balance in the separate income statement.
193
Separate financial statements
(i) Investmentsinsubsidiaries,associatesandjoint-ventures
Subsidiaries are entities controlled by the Bank. Associates are those entities in which the Bank has
significant influence, but not control, over the financial and operating policies. Joint-ventures are
those entities over whose activities the Bank has joint control, established by contractual agreement
and requiring unanimous consent for strategic financial and operating decisions.
Investments in subsidiaries, associates and joint-ventures are stated at cost less allowance for
diminution in value in the separate financial statements of the Bank. Allowance for diminution in
value is made if the total actual contributed capital exceeds the owner’s equity of the investee in
accordance with Circular No. 228/2009/TT-BTC dated 7 December 2009 issued by the Ministry
of Finance (“Circular 228”) and Circular No. 89/2013/TT-BTC dated 28 June 2013 issued by the
Ministry of Finance (“Circular 89”). Accordingly, the allowance is equal to the difference between the
total contributed capital and the owner’s equity multiplied (x) by the proportion of the Bank’s actual
contributed capital to the total contributed capital of the investors. The allowance is reversed if the
investee subsequently made a profit that offsets the previous loss for which the allowance had been
made. An allowance is reversed only to the extent that the investment’s carrying amount does not
exceed the carrying amount that would have been determined if no allowance had been recognised.
( j) Otherlong-terminvestmentsClassification
Other long-term investments are investments in equity instruments of unlisted entities where the Bank
has no control or significant influence. These investments must have a period of holding, recovering or
paying off more than one year with the purpose of gaining benefits in the following cases:
- The Bank is a founding shareholder;
- The Bank is a strategic partner; or
- The Bank has a certain influence on the process of establishment, approval of financial and
operating policies through written agreements about having the Bank’s personnel joining the
investee’s Board of Directors/Board of Management.
Recognition
The Bank recognises other long-term investments on the date it becomes a party to the contractual
provisions of these investments (trade date accounting).
Measurement
These long-term investments are stated at cost less allowance for diminution in value. Allowance
for diminution in value is made if the total actual contributed capital exceeds the owner’s equity of
the investee in accordance with Circular 228 and Circular 89 as described in Note 3(i). An allowance
is reversed only to the extent that the investment’s carrying amount does not exceed the carrying
amount that would have been determined if no allowance had been recognised.
Derecognition
Other long-term investments are derecognised when the rights to receive cash flows from these
investments have expired or the Bank has transferred substantially all risks and rewards of ownership.
Annual Report 2017
194
(k) Derivativefinancialinstruments
Currency forward and currency swap contracts
Currency forward and currency swap contracts are recorded at contract value in the separate
financial statements. Differences between the currency amounts which are committed to buy/
sell at the contractual exchange rate and the buy/sell committed currency amounts translated at
the spot exchange rate at the effective dates of the currency forward contracts and currency swap
contracts are amortised to the separate income statement on a straight-line basis over the terms
of the contracts.
Currency forward contracts are revalued at the spot exchange rate at month-end. Any unrealised
gains/losses are recognised in the foreign exchange revaluation reserve on the separate balance
sheet at each month-end and are transferred to the separate income statement at the year-end.
Cross currency swap contracts
For cross currency swap of parties to exchange interest payments and principals denominated in two
different currencies which are exchanged at the effective date, the contract value is recognised on
the separate balance sheet in accordance with the same accounting policy applied to currency swap
contracts. Income earned and expenses incurred are recognised in the separate income statement
on an accrual basis.
Currency option contracts
The committed value in currency option contracts is not recognised in the separate balance sheet.
Any paid or received option premium is recognised as deferred expense or revenue and amortised to
the separate income statement on a straight-line basis over the terms of the contracts.
Currency option contracts are revalued at the spot exchange rate at month-end. Any unrealised
gains/losses are recognised in the foreign exchange revaluation reserve on the separate balance
sheet at each month-end and are transferred into the separate income statement at the year-end.
(l) RepurchaseandReverseRepurchaseAgreementsSecurities sold under agreements to repurchase at a specific date in the future are recorded in the
separate balance sheet. The proceeds from these agreements are recognised as a liability on the
separate balance sheet and the difference between selling price and the committed repurchase
price is amortised to the separate income statement using the straight line method over the
contractual term.
Securities purchased under agreements to resell at a specific date in the future are not recognised
in the separate balance sheet. The cash payment under the agreements is recognised as a loan
on the separate balance sheet and the difference between the purchase price and committed
reselling price is amortised to the separate income statement using the straight line method over
the contractual term.
195
Separate financial statements
(m) GoldGold is revalued monthly at the spot exchange rate at each month-end. Differences from the
monthly revaluation are recognised in the foreign exchange revaluation reserve on the separate
balance sheet at each month-end and are transferred to the separate income statement at the
year-end.
(n) CashandcashequivalentsFor the presentation of separate statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash,
gold, precious metals and gemstones, demand deposits at the SBV; treasury bills and other short-
term valuable papers qualified to be discounted at the SBV; securities which have maturities date
within three months from purchase date; and demand and term deposits at other credit institutions
with original maturity of three months or less.
(o) Depositswithandloanstoothercreditinstitutions
(i) Deposits with other credit institutionsDeposits with other credit institutions include demand deposits and term deposits.
Demand deposits with other credit institutions are stated at the amount of principal outstanding.
Term deposits with other credit institutions are stated at the amount of principal outstanding less
specific allowance.
In accordance with Circular No. 21/2012/TT-NHNN dated 18 June 2012 issued by the SBV, effective
from 1 September 2012 (“Circular 21”) and Circular No. 01/2013/TT-NHNN dated 7 January 2013
issued by the SBV to amend and supplement Circular 21 (“Circular 01”), credit institutions are only
allowed to undertake deposits for which the maximum term is three months with other credit
institutions and foreign banks’ branches. New deposits with over three months term after the
effective date of these circulars are classified as loans to other credit institutions.
Credit risk classification of term deposits with other credit institutions and allowance thereof is made
in accordance with Circular 02 and Circular 09 being similar to those policies on loans to other credit
institutions as described in Note 3(o)(ii).
(ii) Loans to other credit institutionsLoans to other credit institutions are loans with original term to maturity of less than one year.
Original term of loans to finance leasing company that is a subsidiary of the Bank can be more than
or equal to one year.
Loans to other credit institutions are stated at the amount of principal outstanding less specific
allowance.
Annual Report 2017
196
The specific allowance is calculated based on the net credit exposure of each other credit institution,
i.e. based on each other credit institution’s loan balance on the last working day of each quarter (for
quarter 4, specific allowance is calculated based on each other credit institution’s loan balance on
the last working day of November) less the discounted value of collateral assets. The discounted
value of collateral assets is determined in accordance with the principles as set out in Circular 02 as
described in Note 3(e)(iii).
The Bank has classified loans to other credit institutions in accordance with a quantitative method as
permitted in Article 10 of Circular 02. Loan classification and specific allowance for losses on loans to
other credit institutions is determined in accordance with the same accounting policy applied to loans
to customers as set out in Circular 02 and Circular 09 as described in Note 3(e)(ii) and Note 3(e)(iii).
The Bank is required to use the results of loan classification as provided by the CIC to classify its
debts in accordance with the same accounting policy applied to loans to customers as described in
Note 3(e)(ii).
(p) ReceivablesReceivables are stated at cost less allowance for losses.
Allowance for doubtful receivables is made based on the anticipated possible loss or the overdue
status of receivables according to Circular 228 at the following rates:
Overdue status Allowance rates
Over 6 months to below 1 year 30%
From 1 to below 2 years 50%
From 2 to below 3 years 70%
From 3 years and above 100%
Allowance for losses on other assets is recognised as operating expenses in the separate income
statement when incurred.
(q) ClassificationoffinancialinstrumentsSolely for the purpose of providing disclosures about the significance of financial instruments to
the Bank’s financial position and results of operations and the nature and extent of risk arising from
financial instruments, the Bank classifies its financial instruments as follows:
(i) Financial assets
Financial assets at fair value through profit or loss
A financial asset at fair value through profit or loss is a financial asset that meets either of the
following conditions:
• It is classified by the Bank as held for trading. A financial asset is classified as held for trading if:
- it is acquired principally for the purpose of selling it in the near term;
- there is evidence of a recent pattern of short-term profit-taking; or
- it is a derivative (except for a derivative that is financial guarantee contract or a designated and
effective hedging instrument).
197
Separate financial statements
• Upon initial recognition, it is designated by the Bank as a financial asset at fair value through profit
or loss.
Held-to-maturity investments
Held-to-maturity investments are non-derivative financial assets with fixed or determinable
payments and fixed maturity that the Bank has the positive intention and ability to hold to maturity,
other than:
• those that the Bank, upon initial recognition, designates as financial assets at fair value through
profit or loss;
• those that the Bank designates as available-for-sale; and
• those that meet the definition of loans and receivables.
Loans and receivables
Loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that
are not quoted in an active market, other than those:
• that the Bank intends to sell immediately or in the near term, which are classified as held for trading
and those that the Bank, on initial recognition, designates as financial assets at fair value through
profit or loss;
• that the Bank, upon initial recognition, designates as available-for-sale; or
• for which the Bank may not recover substantially all of its initial investment, other than because of
credit deterioration, which are classified as available-for-sale.
Available-for-sale financial assets
Available-for-sale financial assets are non-derivative financial assets that are designated as available
for sale or those are not classified as:
• loans and receivables;
• held-to-maturity investments; or
• financial assets at fair value through profit or loss.
(ii) Financial liabilities
Financial liabilities at fair value through profit or loss
A financial liability at fair value through profit or loss is a financial liability that meets either of the
following conditions:
• It is considered by the Bank as held for trading. A financial liability is classified as held for trading if:
- it is incurred principally for the purpose of repurchasing it in the near term;
- there is evidence of a recent pattern of short-term profit-taking; or
- it is a derivative (except for a derivative that is financial guarantee contract or a designated and
effective hedging instrument).
• Upon initial recognition, it is designated by the Bank as a financial liability at fair value through
profit or loss.
Annual Report 2017
198
Financial liabilities carried at amortised cost
Financial liabilities which are not classified as financial liabilities at fair value through profit or loss are
classified as financial liabilities carried at amortised cost.
The above described classification of financial assets and financial liabilities is solely for presentation
and disclosure purposes and is not intended to be a description of how the financial instruments
are measured. Accounting policies for measurement of financial assets and financial liabilities are
disclosed in other relevant notes.
(r) Tangiblefixedassets
(i) CostTangible fixed assets are stated at cost less accumulated depreciation. The initial cost of a tangible
fixed asset comprises of its purchase price, import duties, non-refundable purchase taxes and any
directly attributable costs of bringing the asset to its working condition and location for its intended
use. Expenditure incurred after the tangible fixed assets have been put into operation, such as
repairs and maintenance and overhaul costs, is charged to the separate income statement in the
period in which the costs are incurred. In situations where it can be clearly demonstrated that the
expenditure has resulted in an increase in the future economic benefits expected to be obtained
from the use of tangible fixed assets beyond its originally assessed standard of performance, the
expenditure is capitalised as an additional cost of tangible fixed assets.
(ii) DepreciationDepreciation is computed on a straight-line basis over the estimated useful lives of tangible fixed
assets. The estimated useful lives are as follows:
Buildings and structures 40 years
Office equipment 3 - 5 years
Motor vehicles 10 years
Others 5 years
(iii) DisposalsGains and losses on disposals of tangible fixed assets are determined by comparing net disposal
proceeds with the carrying amounts. The disposal proceeds are recognised as income in the separate
income statement. Expenses on disposal of assets and the carrying amounts are recognised as
expenses in the separate income statement.
(s) Intangiblefixedassets
(i) Land use rightsLand use rights comprise those acquired in a legitimate transfer and indefinite land use rights. Indefinite
land use rights are stated at cost and without amortisation. Initial cost of a land use right comprises its
purchase price and any directly attributable costs incurred in conjunction with securing the land use right.
199
Separate financial statements
(ii) SoftwareCost of acquiring new software, which is not an integral part of the related hardware, is capitalised and
treated as an intangible asset. Software costs are amortised on a straight-line basis over 3 to 8 years.
(iii) DisposalsGains and losses on disposals of intangible fixed assets are determined by comparing net disposal
proceeds with the carrying amounts. The disposal proceeds are recognised as income in the separate
income statement. Expenses on disposal of assets and the carrying amounts are recognised as
expenses in the separate income statement.
(t) ProvisionsA provision except for provision described in Note 3(e), 3(g), 3(h), 3(i), 3( j), 3(o) and 3(p) is recognised
if, as a result of a past event, the Bank has a present legal or constructive obligation that can be
estimated reliably, and it is probable that an outflow of economic benefits will be required to settle
the obligation. Provisions are not recognised for future operating losses.
Where there are a number of similar obligations, the likelihood that an outflow will be required
in settlement is determined by considering the class of obligations as a whole. A provision is
recognised even if the likelihood of an outflow with respect to any one item included in the same
class of obligations may be small.
Provisions are determined by discounting the expected future cash flows at a pre-tax rate that
reflects current market assessments of the time value of money and the risks specific to the liability.
(u) Severanceallowance TUnder the Vietnamese Labour Code, when an employee who has worked for 12 months or more
(“the eligible employee”) voluntarily terminates his/her labour contract, the employer is required to
pay the eligible employee severance allowance.
On 9 August 2013, the Ministry of Finance issued Official letter No. 10441/BTC-TCDN guiding the
Bank on accounting for severance allowance. According to this official letter, the Ministry of Finance
does not allow the Bank to make provision for severance allowance to employees. Accordingly, the
Bank has discontinued making any provision for severance allowance since 2013.
Pursuant to Law on Social Insurance, effective from 1 January 2009, the Bank and its employees
are required to contribute to the unemployment insurance fund managed by the Vietnam Social
Insurance Agency. With the implementation of the unemployment insurance scheme, the Bank is no
longer required to pay severance allowance for the service period from 1 January 2009. Accordingly,
severance allowance to be paid to eligible employees will be determined based on eligible employees
years of service until 31 December 2008 and their average salary for the six-month period prior to
the termination date.
(v) Taxation Income tax on the separate income statement for the year comprises current and deferred tax.
Income tax is recognised in the separate income statement except for the extent that it relates to
items recognised directly to equity, in which case it is recognised in equity.
Annual Report 2017
200
Current tax is the expected tax payable on the taxable income for the period, using tax rates enacted
at the reporting date, and any adjustment to tax payable in respect of previous period.
Deferred tax is provided using the balance sheet method, providing for temporary differences
between the carrying amounts of assets and liabilities for financial reporting purposes and the
amounts used for taxation purposes. The amount of deferred tax provided is based on the expected
manner of realisation or settlement of the carrying amount of assets and liabilities using tax rates
enacted or substantively enacted at the reporting date.
A deferred tax asset is recognised only to the extent that it is probable that future taxable profits will
be available against which the asset can be utilised. Deferred tax assets are reduced to the extent
that it is no longer probable that the related tax benefit will be realised.
(w) Capital
(i) Share capitalOrdinary shares are classified as equity. Incremental costs directly attributable to the issue of
ordinary shares are recognised as a deduction from equity.
(ii) Share premiumOn receipt of capital from shareholders, the difference between issue price and par value of issued
shares is credited/debited to the share premium account in equity.
(iii) Treasury sharesWhen the Bank repurchases its ordinary shares (“treasury shares”), the amount of consideration
paid, which includes directly attributable costs, is recognised as a deduction from equity.
When treasury shares are sold or reissued subsequently, the amount received is recognised as an
increase in equity, and the resulting surplus or deficit on the transactions is transferred to/from
share premium.
(x) Reserves According to Decree No. 93/2017/ND-CP dated 7 August 2017 issued by the Government, the
Bank is required to make the following allocations before distribution of profits:
Percentage of annual allocation Maximum balance
Reserve to supplement charter capital 5% of profit after tax 100% of charter capital
Financial reserve 10% of profit after tax Not specified
The purpose of the financial reserve is to offset residual asset losses and damage occurring in the
course of business after such losses have been offset with compensation paid by the organisations,
individuals who caused them, indemnity paid by insurers and with the allowance set up and accounted
for in expenses, and shall be used for other purposes in accordance with the law.
201
Separate financial statements
The reserves are used for specific purposes and are appropriated from profit after tax of the Bank
according to the proportion prescribed below:
- Reserve to supplement charter capital;
- Financial reserve;
- Other reserves: appropriated according to the resolution of the General Meeting of
Shareholders. The appropriation rates of these reserves are determined by the General Meeting
of Shareholders in accordance with the law.
The remaining profit after the appropriation of the above reserves, bonus and welfare fund and
distribution of dividends to the shareholders is recorded as retained profit of the Bank.
The Bank only appropriates the reserve to supplement charter capital and the financial reserve at
the year-end.
(y) Bonusandwelfarefund Bonus and welfare fund is established by appropriating from profit after tax as approved at the
General Meeting of Shareholders. This fund is not required by legal regulation and is distributed in
accordance to the decision of the Bank’s management. Bonus and welfare fund is recognised in the
Bank’s other liabilities.
(z) RelatedpartiesRelated parties include enterprises and individuals that directly or indirectly through one or more
intermediaries, control, or are controlled by, or are under common control with the Bank. The
enterprises in which the Bank has significant influence, enterprises and individuals owning, directly
or indirectly, an interest in the voting power of the Bank that gives them significant influence over
the Bank, key management personnel, including members of Board of Directors, members of Board
of Management, members of Board of Supervisors, Chief Financial Officer, Chief Accountant and
close members of the family of these individuals and companies which these individuals directly or
indirectly hold significant voting right or have significant influence over also constitute related parties.
In considering each possible related party relationship, the Bank pays attention to the substance of
the relationship, and not merely the legal form.
(aa) FiduciaryactivitiesThe Bank acts as trustee and in other fiduciary capacities that result in the holding or placing of
assets, loans on behalf of individuals, corporates and other credit institutions.
The value of investment trusts and trust funds received are recognised when the trust contracts
have been signed and trust funds have been realised. Rights and obligations of the truster and
trustee relating to profit and profit sharing, trust fee, other rights and obligations are in compliance
with the terms of the contracts.
Based on the terms of the contracts, fiduciary activities of the Bank comprise:
Annual Report 2017
202
Fiduciary activities at no risk
The Bank acts as trustee and in other fiduciary capacities that result in holding assets on behalf
of customers, entrusted investments and loans to customers in which entrusters bear all risks of
fiduciary activities. These assets are excluded from these separate financial statements as they are
not assets of the Bank. Entrusted funds received from trustees but not yet disbursed are recognised
as other liabilities on the separate balance sheet. After the disbursement, the Bank recognised
entrusted funds as off balance sheet items in accordance with Circular No. 30/2014/TT-NHNN
dated 6 November 2014 issued by the SBV.
Fiduciary activities at risk
The Bank acts as trustee receiving the funds from the Government, international and other
institutions to make loans to customers. The Bank recognises the received fund as an entrustred
fund and recognises loans to customers financed by these funds as its loans to customers. The
accounting policies of these loans to customers are in accordance with the regulations issued by the
SBV (Note 3(e)).
(bb) DividenddistributionDividend distribution to the Bank’s shareholders is recognised as a liability in the separate financial
statements when the dividends are approved in accordance with regulations of the Bank’s Charter.
(cc) SegmentreportingA segment is a distinguishable component of the Bank that is engaged either in providing related
products or services (business segment), or in providing products or services within a particular
economic environment (geographical segment), which is subject to risks and rewards that are
different from those of other segments. The Bank’s primary format for segment reporting is based
on geographical segment. The Bank’s secondary format for segment reporting is based on business
segment. Currently, the Bank operates in one business segment which is financial services.
(dd) NilbalanceItems or balances required by Circular No. 49/2014/TT-NHNN dated 31 December 2014 issued by
the SBV that are not shown in these separate financial statements indicate nil balances.
4. CASH ON HAND, GOLD AND GEMSTONES
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Cash in VND 3,780,018 2,730,719
Cash in foreign currencies 1,039,491 767,102
Valuable papers 457 452
Gold 31,738 43,075
4,851,704 3,541,348
203
Separate financial statements
5. BALANCES WITH THE STATE BANK OF VIETNAM
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Current deposits at the SBV
- In VND 7,530,960 4,343,739
- In foreign currencies 783,614 775,567
8,314,574 5,119,306
These balances are current deposits at the SBV.
Under the SBV’s regulations relating to the compulsory reserve, banks are required to maintain a
compulsory reserve requirement (“CRR”) in current deposits at the SBV. The monthly average
balance of current deposits at the SBV must not be less than relevant CRR rates multiplied by the
preceding month’s average balances of deposits in scope as follows:
Preceding month’s average balances of31.12.2017
%31.12.2016
%
Deposit from customers:
- Deposits in foreign currencies with term of less than 12 months 8.00 8.00
- Deposits in foreign currencies with term of 12 months and above 6.00 6.00
- Deposits in VND with term of less than 12 months 3.00 3.00
- Deposits in VND with term of 12 months and above 1.00 1.00
Deposits from foreign credit institutions:
- Deposits in foreign currencies 1.00 1.00
6. DEPOSITS WITH AND LOANS TO OTHER CREDIT INSTITUTIONS
6.1 Deposits with and loans to other credit institutions
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Depositswithothercreditinstitutions
Current deposits
- In VND 73,593 47,452
- In foreign currencies 2,086,202 2,253,613
2,159,795 2,301,065
Term deposits
- In VND 3,685,000 4,095,000
- In foreign currencies 22,425 27,145
- Allowance for losses on deposits with other credit institutions (153,761) (171,880)
3,553,664 3,950,265
5,713,459 6,251,330
Annual Report 2017
204
Loanstoothercreditinstitutions
- In VND 3,516,019 2,259,825
In which:
Discount, rediscount 3,163,119 1,880,725
- In foreign currencies 66,378 82,826
Allowance for losses on loans to other credit institutions - -
3,582,397 2,342,651
9,295,856 8,593,981
6.2 Analysis of quality of deposits with and loans to other credit institutions
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Group 1 – Current loans 6,889,822 5,939,796
Group 2 – Special mentioned loans - -
Group 3 – Sub-standard loans - 125,000
Group 4 – Doubtful loans - -
Group 5 – Loss loans (i) 400,000 400,000
7,289,822 6,464,796
(i) The term deposit with a local commercial joint stock bank of which the associated interest receivable has been overdue. The total allowance made for this term deposit as at 31 December 2017 was VND153,761 million (31.12.2016: VND165,630 million). As at 31 January 2015, the SBV announced a mandatory acquisition for all stakes of this bank at a price of VND0. On 25 December 2015, the Bank submitted Official letter 7261/CV-TH.15 for the SBV’s approval to extend the collection term of the deposit and associated interest receivable. On 29 December 2015, the SBV issued Official letter 10005/NHNN-TTGSNH which approved the Bank’s proposal. Accordingly, this deposit will be collected annually based on a defined plan until 30 September 2020.
6.3 Allowance for losses on deposits with loans to other credit institutions
Specific allowanceVND million
As at 1 January 2016 200,141
Reversal during the year (Note 30) (28,261)
As at 31 December 2016 171,880
Reversal during the year (Note 30) (18,119)
As at 31 December 2017 153,761
205
Separate financial statements
7. HELD-FOR-TRADING SECURITIES
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Government securities - listed 1,036,829 720,577
Allowance for losses on held-for-trading securities (1,068) -
1,035,761 720,577
8. DERIVATIVES AND OTHER FINANCIAL ASSETS
31 December 2017Total contract
value (at foreign exchange rate at
the contract date)
Total carrying value(at foreign exchange rateas at 31 December 2017)
Assets Liabilities
VND million VND million VND million
Currency derivatives
- Forward contracts 4,176,256 18,588 -
- Currency swap contracts 15,171,142 - 29,079
- Currency options purchased
• Call options purchased 704,463 - 29,408
• Put options purchased - - -
- Currency options written
• Call options written 473,718 27,685 -
• Put options written - - -
31 December 2016Total contract
value (at foreign exchange rate at
the contract date)
Total carrying value(at foreign exchange rateas at 31 December 2016)
Assets Liabilities
VND million VND million VND million
Currency derivatives
- Forward contracts 281,513 - 128
- Currency swap contracts 4,929,851 16,193 -
- Currency options purchased
• Call options purchased 631,574 28,986 -
• Put options purchased 443,180 - 33,075
- Currency options written
• Call options written 689,721 - 2,382
• Put options written 450,818 15,563 -
Annual Report 2017
206
9. LOANS TO CUSTOMERS
9.1 By type of loans
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Loans to domestic economic entities and individuals 195,356,806 160,901,876
Discounted negotiable instruments and valuable papers 132,551 98,853
Payments on behalf of customers 499 300
Loans funded by the Government, international and other institutions 16,587 28,209
195,506,443 161,029,238
9.2 By type of customers
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
State owned companies 1,766,522 1,906,784Joint stock companies, limited liability companies and private enterprises 81,954,082 71,874,605
Joint-venture companies 1,403,850 1,157,317
100% foreign owned companies 1,232,939 872,367
Co-operatives 107,872 83,268
Individuals and others 109,041,178 85,134,897
195,506,443 161,029,238
9.3 By loan group
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Group 1 - Current loans 193,706,807 157,607,965
Group 2 - Special mentioned loans 427,353 2,021,662
Group 3 - Sub-standard loans 314,038 193,836
Group 4 - Doubtful loans 275,371 180,518
Group 5 - Loss loans 782,874 1,025,257
195,506,443 161,029,238
9.4 By term
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Short-term loans 96,831,948 75,001,768
Medium-term loans 18,603,440 20,725,995
Long-term loans 80,071,055 65,301,475
195,506,443 161,029,238
207
Separate financial statements
9.5 By currency
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Denominated in VND 186,775,614 152,190,444
Denominated in foreign currencies and gold 8,730,829 8,838,794
195,506,443 161,029,238
9.6 By business sector of customers
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Trading 38,587,871 34,078,720
Agriculture and forestry 878,870 870,707
Manufacturing and processing 24,036,979 20,967,988
Construction 8,436,770 6,851,970
Individual and community services 3,455,588 2,583,919
Warehousing, transportation and communication 2,540,324 2,982,299
Training and education 374,516 241,580
Real estate 4,065,394 3,590,465
Hotels and restaurants 2,506,603 2,469,439
Financial services 21,650 25,950
Other business sectors and individuals 110,601,878 86,366,201
195,506,443 161,029,238
9.7 Allowance for losses on loans to customers
Specific allowance General allowance Total
VND million VND million VND million
As at 1 January 2016 542,768 971,337 1,514,105
Allowance made during the year (Note 30) 550,628 236,572 787,200
Allowance utilised during the year (530,852) - (530,852)
As at 31 December 2016 562,544 1,207,909 1,770,453
Allowance made during the year (Note 30) 1,332,526 222,328 1,554,854
Allowance utilised during the year (1,581,297) - (1,581,297)
As at 31 December 2017 313,773 1,430,237 1,744,010
9.8 Credit exposure of Group of six companies
The Group of six companies is a group of entities related to an individual who was either the
former Chairman or a former member of Board of Directors of these companies (“the Group of six
companies”). The credit exposure of the Group of six companies comprises of loans to customers,
held-to-maturity securities - bonds (“bonds”) and other receivables. Details of the balances and the
associated allowances of the Group of six companies are as follows:
Annual Report 2017
208
2017 2016Balance
31.12.2017Balance
30.11.2017Loan group 30.11.2017
Balance31.12.2016
Loan group 31.12.2016
VND Million (iii) VND Million (ii) VND Million (i)
Balances
Loans to customers - 1,048,697 5 1,427,566 2Held-to-maturity securities - bonds - 1,718,807 5 1,837,319 2
Other receivables 616,318 626,952 648,500
Total balances 616,318 3,394,456 3,913,385
Allowances
Loans to customers - (1,048,697) (205,445)Held-to-maturity securities - bonds - (1,718,807) (1,853,424)
Other receivables (616,318) (553,846) (353,846)
Total allowances (616,318) (3,321,350) (2,412,715)
- 73,106 1,500,670
(i) As at 31 December 2016, the credit risk classification and the associated allowances were approved by the SBV. In which:
- The allowances for losses on loans and bonds were made in accordance with Circular 02 as
disclosed in Note 3(e) together with an additional allowance for the amount not yet collected
against the repayment schedule approved by the SBV.
- The allowance for other receivables was made at 30% of receivables as at 31 December 2013
as per SBV’s approval.
(ii) As at 30 November 2017, the Bank classified the loans to and bonds issued by the Group of six companies as Group 5 – loss loans in accordance with the requirements of Circular 02 disclosed in Note 3(e). In addition, the Bank made full allowances for losses on loans to and bonds issued by the Group of six companies.
(iii) As at 31 December 2017, the loans and bonds balances were written off against allowances and recorded as off-balance sheet items for following up and collection according to the approval of the Bank’s Risk Resolution Committee. In addition, the Bank also made full allowance for other receivables from the Group of six companies.
The collection amount from the Group of six companies during the year ended 31 December 2017 was
VND818,928 million (2016: VND1,853,906 million). Included in the collection amount was the amount
of VND289,366 million collected after the written-off date which was recorded as an other income.
Details of collateral assets, other guarantees which are held by the Bank against the balances with
the Group of six companies and other sources of repayment together with key assumptions used in
evaluating them were as follows:
209
Separate financial statements
Estimated value (i)31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Shares of other credit institutions
Listed
+ Latest transaction price (ii) 1,237,436 1,961,423
Unlisted
+ Latest transaction price (iii) 919,790 1,386,125
2,157,226 3,347,548
Shares of joint stock companies
Listed
+ Market value 20,915 39,940
Unlisted
+ Net book value 487,895 459,509
+ Internal valuation model 39,189 111,033+ Market value of land owned by the companies or over which the compa-nies have rights for property development 36,792 42,777
584,791 653,259
Other collateral assets
Capital contributions - Internal valuation model - 59,692
Receivables - carrying value - 101,195
Guarantee letters issued by other bank - Guaranteed amount 300,000 300,000
300,000 460,887
3,042,017 4,461,694
Other sources of repayment
Deposits at the Bank - Carrying value 9,472 17,987
3,051,489 4,479,681
(i) These values are estimated for the purpose of assessment of sources of repayment of the Group of six companies. The Bank has reasonably and prudently evaluated the collateral assets, the actual liquidation amounts could be different from these estimated values.
(ii) Based on the latest transaction price to transfer these listed shares from the Group of six companies to third parties. Included in this estimated value is the deposits from third parties amounting to VND415,666 million (31.12.2016: VND1,139,653 million). These deposits were used to settle the Group of six companies’ obligations to the Bank.
(iii) Based on the latest transaction price to transfer these unlisted shares from the Group of six companies to third parties.
Annual Report 2017
210
10. INVESTMENT SECURITIES
10.1 Detail of investment securities
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Available-for-salesecurities
Debtsecurities
Government securities 7,058,817 8,950,088
Debt securities issued by other domestic credit institutions 203,166 1,137,434
Equitysecurities
Equity securities issued by other domestic credit institutions - 4,222
Equity securities issued by domestic economic entities 745,508 746,958
Total available-for-sale securities 8,007,491 10,838,702
Allowanceforlossesonavailable-for-salesecurities
Allowance for diminution in value (425,467) (479,019)
(425,467) (479,019)
7,582,024 10,359,683Held-to-maturitysecurities(excludingspecialbondsissuedbyVAMC)
Debtsecurities
Government securities (i) 41,466,355 26,785,331
Debt securities issued by other domestic credit institutions 3,644,754 3,796,014
Debt securities issued by domestic economic entities (Note 10.2) - 2,756,181Total held-to-maturity securities (excluding special bonds issued by VAMC) 45,111,109 33,337,526
Allowanceforlossesonheld-to-maturitysecurities
Generalallowance (3,845) (28,690)
Specificallowance - (2,021,259)
(3,845) (2,049,949)
45,107,264 31,287,577
SpecialbondsissuedbyVAMC
Parvalueofspecialbonds - 1,438,280
Allowanceforlossesonspecialbonds - (413,446)
- 1,024,834
Total investment securities 52,689,288 42,672,094
(i) Included in held-to-maturity Government securities as at 31 December 2017 was VND4,053,041 million (31.12.2016: nil) of securities which were pledged for borrowings from other credit institutions with the amount of VND2,471,170 million (31.12.2016: nil) (Note 35).
211
Separate financial statements
10.2 Analysis of quality of securities classified as credit-risk bearing assets
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Group 1 - Current - 529,984
Group 2 - Special mentioned - 1,837,319
Group 3 - Sub-standard - -
Group 4 - Doubtful - 388,878
Group 5 - Loss - -
- 2,756,181
10.3 Allowance for losses on invesetment securities
Allowance for diminution in value of
available-for-sale securities
General allowance
for losses on investment
securities (i)
Specific allowance for
losses on held-to-maturity securities (i)
Specific allowance for losses on special
bonds issued by
VAMC Total
VND million VND million VND million VND million VND million
As at 1 January 2016 473,095 30,710 1,151,856 382,093 2,037,754Allowance made/(reversed) during the year (Note 26 and 30) 5,924 (2,020) 1,101,430 448,259 1,553,593
Allowance utilised during the year - - (232,027) (416,906) (648,933)
As at 31 December 2016 479,019 28,690 2,021,259 413,446 2,942,414Allowance made/(reversed) during the year (Note 26 and 30) (53,552) (24,845) (302,451) 929,551 548,703
Allowance utilised during the year - - (1,718,808) (1,342,997) (3,061,805)
As at 31 December 2017 425,467 3,845 - - 429,312
(i) Excluded the specific allowance for losses special bonds issued by VAMC.
11. LONG-TERM INVESTMENTS
11.1 By types of investments
Note31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Investments in subsidiaries 11.2 2,140,000 2,140,000
Investments in a joint venture 11.3 1,000 1,000
Investments in an associate 11.3 200 200
Other long-term investments 11.4 193,927 199,537Allowance for diminution in the value of long-term investments 11.5 (5,553) (10,969)
2,329,574 2,329,768
Annual Report 2017
212
11.2 Investments in wholly owned subsidiaries
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
ACB Securities Company Limited 1,500,000 1,500,000
ACB Assets Management Company Limited 340,000 340,000
Asia Commercial Bank Leasing Company Limited 300,000 300,000
2,140,000 2,140,000
11.3 Investments in a joint venture and an associate
Historical cost31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Saigon Gold & Silver ACB-SJC Joint Stock Company 1,000 1,000
Asia Commercial Bank Security Services Joint Stock Company 200 200
1,200 1,200
11.4 Other long-term investments
Other long-term investments where the Bank has an equity interest of less than or equal to 11% of
charter capital or less than or equal to 11% of share capital with voting rights:
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Investments in domestic economic entities
- Unlisted (i) 193,927 199,537
Allowance for diminution in the value of other long-term investments (5,553) (10,969)
188,374 188,568
(i) Movements in investments in unlisted domestic economic entities were as follows:VND million
As at 1 January 2016 217,204
Disposal during the year (17,667)
As at 31 December 2016 199,537
Disposal during the year (5,610)
As at 31 December 2017 193,927
213
Separate financial statements
11.5 Allowance for diminution in the value of other long-term investments
VND million
As at 1 January 2016 10,578
Allowance made during the year (Note 29) 391
As at 31 December 2016 10,969
Allowance reversed during the year (Note 29) (5,416)
As at 31 December 2017 5,553
12. FIXED ASSETS
(a) Tangiblefixedassets
Buildings and
structuresOffice
equipmentMotor
vehicles Others Total
VND million VND million VND million VND million VND million
Historicalcost
As at 1 January 2017 2,082,816 1,037,056 285,615 174,780 3,580,267
Additions 2,523 224,176 25,066 4,780 256,545
Transfer from construction in progress 140,968 1,347 5,950 56 148,321
Disposals (30,626) (3,783) (1,697) (3,391) (39,497)
As at 31 December 2017 2,195,681 1,258,796 314,934 176,225 3,945,636
Accumulateddepreciation
As at 1 January 2017 297,455 702,322 170,275 127,071 1,297,123
Charge for the year 56,915 134,430 25,560 19,760 236,665
Disposals (5,659) (3,728) (1,674) (2,960) (14,021)
Other movements 1 (27) 3 23 -
As at 31 December 2017 348,712 832,997 194,164 143,894 1,519,767
Netbookvalue
Asat1January2017 1,785,361 334,734 115,340 47,709 2,283,144
Asat31December2017 1,846,969 425,799 120,770 32,331 2,425,869
Other information about tangible fixed assets was as follows:31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Carrying amount of temporarily idle tangible fixed assets 4,500 3,748
Cost of tangible fixed assets which were fully depreciated but still in use 699,256 508,166
Annual Report 2017
214
(b) Intangiblefixedassets
Land use rights Software TotalVND million VND million VND million
Historicalcost
As at 1 January 2017 294,716 396,405 691,121
Additions - 15,450 15,450
Transfer from construction in progress 48,158 1,513 49,671
As at 31 December 2017 342,874 413,368 756,242
Accumulatedamortisation
As at 1 January 2017 - 204,672 204,672
Charge for the year - 40,324 40,324
As at 31 December 2017 - 244,996 244,996
Netbookvalue
As at 1 January 2017 294,716 191,733 486,449
As at 31 December 2017 342,874 168,372 511,246
Other information about intangible fixed assets was as follows:31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Cost of intangible fixed assets which were fully amortised but still in use 131,293 120,671
13. OTHER ASSETS
13.1 Receivables
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Construction in progress (i) 667,965 459,862
Receivables from customers (ii) 4,182,839 3,813,640
Receivables from the SBV 7,107 7,107
Advances and internal receivables 391,104 195,986
Dividend receivables 138,890 166,532
Income tax receivable (Note 34) 19,271 21,313
5,407,176 4,664,440
(i) Movements of construction in progress were as follows: VND million
As at 1 January 2016 630,543
Additions 240,686
Transfer to tangible fixed assets (Note 12(a)) (272,139)
Transfer to intangible fixed assets (Note 12(a)) (55,349)
Transfer to other assets (61,193)
Disposals (22,686)
215
Separate financial statements
As at 31 December 2016 459,862
Additions 437,099
Transfer to tangible fixed assets (Note 12 (a)) (148,321)
Transfer to intangible fixed assets (Note 12 (a)) (49,671)
Transfer to other assets (2,066)
Disposals (28,938)
As at 31 December 2017 667,965
Major constructions in progress were as follows:
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Office buildings 595,120 459,862
(ii) Included in receivables from customers as at 31 December 2017 were receivables from three companies within the Group of six companies of VND616,318 million (31.12.2016: VND648,500 million). The allowance for losses on these receivables as at 31 December 2017 was VND616,318 million (31.12.2016: VND353,846 million) (Note 9.8).
13.2 Other assets
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Prepaid expense 567,068 510,229Foreclosed assets of which ownership was transferred to the Bank and awaiting for settlement (i) 66,907 102,579
Other assets 46,452 40,518
680,427 653,326
(i) Foreclosed assets of which ownership was transferred to the Bank and awaiting for settlement
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Real estates 66,907 102,579
13.3 Allowance for losses on other assets
VND million
As at 1 January 2016 562,058
Allowance made during the year (Note 29) 98,078
Allowance utilised during the year (143,229)
As at 31 December 2016 516,907
Allowance made during the year (Note 29) 954,120
Allowance utilised during the year (180)
As at 31 December 2017 1,470,847
Annual Report 2017
216
14. DEPOSITS AND BORROWINGS FROM OTHER CREDIT INSTITUTIONS
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Depositsfromothercreditinstitutions
Demand deposits
- In VND 132,180 114,143
- In foreign currencies 21,365 17,686
Term deposits
- In VND 9,155,054 470,000
- In foreign currencies 2,847,975 1,152,268
12,156,574 1,754,097
Borrowingsfromothercreditinstitutions
- In VND 2,550,742 123,047
In which:
Discount, rediscount (Note 10.1) 2,471,170 -
- In foreign currencies 672,750 376,703
3,223,492 499,750
Totaldepositsandborrowingsfromothercreditinstitutions 15,380,066 2,253,847
15. DEPOSITS FROM CUSTOMERS
15.1 By currency
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Current deposits
- In VND 34,589,037 28,572,870
- In foreign currencies 3,730,585 3,558,766
Term deposits
- In VND 28,295,791 23,337,835
- In foreign currencies 169,159 121,358
Saving deposits
- In VND 166,739,256 143,657,609
- In foreign currencies 6,076,327 6,365,346
Margin deposits
- In VND 1,524,509 1,522,944
- In foreign currencies 240,087 65,778
Specialised capital deposits
- In VND 116,039 76,206
- In foreign currencies 136,718 68,301
241,617,508 207,347,013
217
Separate financial statements
15.2 By type of customers
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
State-owned companies 948,473 836,855
Joint stock companies, limited liability companies and private enterprises 35,532,261 30,620,700
Joint ventures companies 1,477,797 795,053
100% foreign owned companies 3,040,179 2,602,778
Cooperatives 42,021 47,794
Individuals 197,294,110 169,741,650
Others 3,282,667 2,702,183
241,617,508 207,347,013
16. FUNDS AND ENTRUSTED INVESTMENTS RECEIVED FROM THE GOVERNMENT, INTERNATIONAL AND OTHER CREDIT INSTITUTIONS
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Funds received from Japan Bank for International Cooperation in VND (i) 106,621 91,953Funds received from Japan Bank for International Cooperation in foreign currencies (ii) 29,845 30,744
136,466 122,697
Funds received from Japan Bank of International Co-operation (“JBIC”) are financed by the Japanese
Government via JBIC. These funds are granted to small and medium enterprises with maximum
period of 10 years for medium and long-term loans and with the maximum period of 1 year for short-
term loans in accordance with the Lending arrangement signed between the SBV and the Bank.
(i) Outstanding balances of funds received from JBIC in VND born annual interest rates of 4.92% per annum in 2017 (2016: from 4.80% to 4.92%).
(ii) Outstanding balances of funds received from JBIC in foreign currencies born annual interest rates of 1.91% per annum in 2017 (2016: 1.91% per annum).
17. VALUABLE PAPERS ISSUED
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Bonds-Five-year and one-day bonds issued by the Bank (par value of VND100,000,000/bond) 2,000,000 2,000,000- Ten-year and one-day bonds issued by the Bank(par value of VND1,000,000,000/bond) 4,054,000 4,054,000
6,054,000 6,054,000
Annual Report 2017
218
18. OTHER LIABILITIES
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Internal payables 838,066 604,822
External payables
- Remittances in transit 214,782 383,952
- Taxes payable to the State Treasury (Note 34) 32,695 29,492
- Cash held on behalf and awaiting for settlement 128,190 85,055
- Amount awaiting settlement 396,907 65,730
- Other payables 727 2,813
Unearned revenue 17,190 28,286
Bonus and welfare fund 60,600 45,600
1,689,157 1,245,750
19. OWNER’S EQUITY
19.1 Statement of changes in equity
Charter capital
Treasury shares
Reserve to supplement
charter capital
Financial Reserve
Other reserves (i)
Retainedprofits Total
VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
As at 1 January 2016 9,376,965 (665,725) 449,635 1,641,434 121 1,700,269 12,502,699Net profit for the year - - - - - 1,307,992 1,307,992Appropriation to reserves - - 65,399 130,799 - (196,198) -Appropriation to bonus and welfare fund - - - - - (50,000) (50,000)As at 31 December 2016 9,376,965 (665,725) 515,034 1,772,233 121 2,762,063 13,760,691Net profit for the year - - - - - 2,089,051 2,089,051Appropriation to reserves - - 104,453 208,905 - (313,358) -Appropriation to bonus and welfare fund - - - - - (20,000) (20,000)Share dividends 896,274 - - - - (896,274) -Purchase of shares for employee bonus (ii) - - - - - (130,000) (130,000)As at 31 December 2017 10,273,239 (665,725) 619,487 1,981,138 121 3,491,482 15,699,742
219
Separate financial statements
(i) Other reserves comprised of capital expenditure fund.
(ii) Purchase of shares for employee bonus in the ESOP program was approved by the General Meeting of Shareholders of the Bank on 10 April 2017.
19.2 Shares
(a) Numberofshares
31.12.2017 31.12.2016
Carrying value Carrying value
Number of shares VND million Number of shares VND million
Authorised share capital 1,027,323,896 10,273,239 937,696,506 9,376,965
Treasury shares (41,422,608) (665,725) (41,422,608) (665,725)Ordinary shares in circulation 985,901,288 9,607,514 896,273,898 8,711,240
(b) Movementofthechartercapital
Number of shares Ordinary shares
VND million
As at 1 January 2016 937,696,506 9,376,965
New shares issued - -
As at 31 December 2016 937,696,506 9,376,965
New shares issued 89,627,390 896,274
As at 31 December 2017 1,027,323,896 10,273,239
All ordinary shares have a par value of VND10,000. Each share is entitled to one vote at meetings of
shareholders of the Bank. Shareholders are entitled to receive dividends as declared from time to
time. All ordinary shares are ranked equally with regard to the Bank’s residual assets. In respect of
shares bought back by the Bank, all rights are suspended until those shares are reissued.
19.3 Dividends
The General Meeting of Shareholders of the Bank on 8 April 2016 resolved to distribute share dividends
at a rate of 1 share for every 10 ordinary shares in circulation from VND896,274 million of retained profits
of 2015 and previous years. As at 9 January 2017, the Bank completed process to amend the Business
Registration Certificate for the issuance of the share for dividends.
The General Meeting of Shareholders of the Bank on 10 April 2017 resolved to distribute share dividends
at a rate of 1 share for every 10 ordinary shares in circulation from VND985,901 million of retained profits
of 2016 and previous years. Up to the date of issuance of these separate financial statements, the Bank
has not yet completed process for the issuance of shares for dividends.
Annual Report 2017
220
20. INTEREST AND SIMILAR INCOME
2017VND million
2016VND million
Interestincomefromdeposits 220,849 180,293
Interestincomefromloans 16,360,190 13,397,238
Interestincomefromdebtsecurities
- Interest income from held-for-trading securities 15,150 20,000
- Interest income from investment securities 3,277,413 2,387,331
Income from guarantee services 196,681 207,398
Other incomes from credit activities 5,958 19,550
20,076,241 16,211,810
21. INTEREST AND SIMILAR EXPENSES
2017VND million
2016VND million
Interest expense on deposits 11,025,134 8,813,282
Interest expense on borrowings 72,570 124,855
Interest expense on bonds 659,432 491,153
Other expenses on credit activities 70,698 95,311
11,827,834 9,524,601
22. FEE AND COMMISSION INCOME
2017VND million
2016VND million
Settlement services 916,621 796,371
Treasury services 36,753 34,110
Other services 459,977 311,928
1,413,351 1,142,409
23. FEE AND COMMISSION EXPENSES
2017VND million
2016VND million
Settlement and treasury services 257,944 217,984
Other services 75,465 73,015
333,409 290,999
221
Separate financial statements
24. NET GAIN FROM TRADING OF FOREIGN CURRENCIES
2017VND million
2016VND million
Gains from trading of foreign currencies
- Currency spots 380,029 213,972
- Gold trading 3,348 39,687
- Other derivatives 216,218 243,643
Losses on trading of foreign currencies
- Currency spots (130,741) (2,194)
- Gold trading (1,544) (1)
- Other derivatives (230,900) (265,330)
236,410 229,777
25. NET GAIN FROM TRADING OF HELD-FOR-TRADING SECURITIES
2017VND million
2016VND million
Gains from trading of held-for-trading securities 52.237 19.129
Losses on trading of held-for-trading securities (10.836) (15.491)
Addition to allowance for losses on held-for-trading securities (Note 7) (1.068) -
40.333 3.638
26. NET GAIN/(LOSS) FROM TRADING OF INVESTMENT SECURITIES
2017VND million
2016VND million
Gains from trading of investment securities 203.200 203.609
Gains from disposals of other long-term investments 2.244 52.787
Losses on trading of investment securities (22.199) (6.464)
Losses on disposals of other long-term investments - (37.500)Reversal of/(addition to) allowance for diminution in value of available-for-sale securities (Note 10.3) 53.552 (5.924)Reversal of general allowance for losses on investment securities (Note 10.3) 24.845 2.020Reversal of/(addition to) specific allowance for losses on investment securities (Note 10.3) 302.451 (1.101.430)
564.093 (892.902)
Annual Report 2017
222
27. NET OTHER INCOME
2017VND million
2016VND million
Otherincome
Income from bad debts collection previously written-off (i) 369,312 79,185
Income from other trading activities 4,732 1,800
Other income 573,018 196,512
947,062 277,497
Other expenses
Expenses on other trading activities (3,037) (284)
Other expenses (57,378) (10,687)
(60,415) (10,971)
886,647 266,526
(i) Included in this item was VND289,266 million (2016: nil) of income from bad debts collection from the Group of six companies previously written off (Note 9.8).
28. INCOME FROM INVESTMENTS IN OTHER ENTITIES
2017VND million
2016VND million
Dividend income during the year:
- From available-for-sale equity securities 15,250 18,851
- From long-term investments 81,754 170,916
97,004 189,767
29. OPERATING EXPENSES
2017VND million
2016VND million
Tax, duties and fees 10,286 13,219
Salaries and relates expenses 2,587,521 2,215,729
- Salaries and allowances 657,257 622,957
- Salary related contributions 154,367 141,662
- Subsidies 3,352 2,505
- Others 1,772,545 1,448,605
Expenses on assets 1,021,182 938,912
- Depreciation and amortisation expense 276,989 239,005
- Others 744,193 699,907
Administrative expenses 1,250,735 1,047,730
Insurance for deposits from customers 262,075 213,390
223
Separate financial statements
Allowance expenses (i) 948,704 98,469
6,080,503 4,527,449
(i) Details of allowance expenses were as follows:
2017VND million
2016VND million
(Reversal of)/addition to allowance for diminution in the value of other long-term investments (Note 11.5) (5,416) 391
Addition to allowance for losses on other assets (Note 13.3) 954,120 98,078
948,704 98,469
30. ALLOWANCE EXPENSES FOR CREDIT LOSSES
2017VND million
2016VND million
Reversal of specific allowance for losses on deposits with and loans to other credit institutions (Note 6.3) (18,119) (28,261)
Addition to general allowance for losses on loans to customers (Note 9.7) 222,328 236,572
Addition to specific allowance for losses on loans to customers (Note 9.7) 1,332,526 550,628
Addition to allowance for special bonds issued by VAMC (Note 10.3) 929,551 448,259
2,466,286 1,207,198
31. CORPORATE INCOME TAX
The tax on the Bank’s profit before tax differs from theoretical amount that would arise using the
applicable tax rate as follows:2017
VND million2016
VND million
Net accounting profit before tax 2,606,047 1,600,778
Tax calculated at a rate of 20%: 521,209 320,156
Effect of:
Income not subject to tax (19,433) (37,953)
Expenses not deductible for tax purposes 15,574 9,712
Change in tax rate - 254
Adjustment for prior years (354) 617
Corporate income tax charge 516,996 292,786
Charged to income statement:
Corporate income tax – current 516,996 289,986
Corporate income tax – deferred - 2,800
516,996 292,786
The corporate income tax charge for the year is based on taxable income and is subject to review
and possible adjustment by the tax authorities.
Annual Report 2017
224
32. CASH AND CASH EQUIVALENTS
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Cash on hand, gold and gemstones 4,851,704 3,541,348
Balances with the SBV 8,314,574 5,119,306Deposits with other credit institutions with original terms of three months or less 5,444,795 5,871,066
18,611,073 14,531,720
33. EMPLOYEES REMUNERATION
2017VND million
2016VND million
Numberofemployees(person) 10,004 9,443
Emloyeesremuneration
Total salary 657,257 622,957
Other remuneration 1,650,441 1,376,242
2,307,698 1,999,199
Average salary per employee per year 66 66
Average income per employee per year 231 212
34. OBLIGATIONS TO THE STATE’S BUDGET
Movement during the year
1.1.2017 Payable Payments 31.12.2017
VND million VND million VND million VND million
Value added tax 12,014 132,510 (132,527) 11,997
Corporate income tax (21,313) 516,996 (514,954) (19,271)
Other taxes 17,478 118,787 (115,567) 20,698
8,179 768,293 (763,048) 13,424
35. ASSETS, VALUABLE PAPERS MORTGAGED, PLEDGED, DISCOUNTED AND REDISCOUNTED
(a) Assets, valuable papersmortgaged, pledged, discounted and rediscounted attheBank
225
Separate financial statements
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Assets, valuable papers of customers mortgaged, pledged and discounted at the Bank
Land and property 317,223,763 259,419,330
Inventories 2,117,118 1,831,621
Machinery and equipment 5,729,059 9,055,193
Valuable papers 24,017,335 31,876,001
Included:
- Valuable papers issued by enterprises (i) 24,017,335 31,876,001
Other assets 16,058,463 22,935,259
365,145,738 325,117,404Assets, valuable papers of other credit institutions mortgaged, pledged, discounted and rediscounted at the Bank
Land and property 492,479 468,740
Valuable papers (i) 3,263,119 1,900,000
Other assets 1,534,336 564,944
5,289,934 2,933,684
Total 370,435,672 328,051,088
(i) These represented the book value of valuable papers as at 31 December 2017 and 31 December 2016. The par value of valuable papers were as follows:
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Assets,valuablepapersofcustomersmortgaged,pledgedanddiscountedattheBank
Valuable papers issued by enterprises 25,051,589 42,201,763Assets,valuablepapersofothercreditinstitutionsmortgaged,pledged,discountedandrediscountedattheBank
Valuable papers 3,218,000 1,900,000
(b) The Bank’s assets, valuable papers mortgaged, pledged, discounted andrediscounted
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Held-to-maturity securities (Note 10.1) 4,053,041 -
Annual Report 2017
226
36. CONTINGENT LIABILITIES AND COMMITMENTS
36.1 Off balance sheet commitments
As at 31 December 2017
Denominated in VND
VND million
Denominatedin foreign
currenciesVND million
TotalVND million
Borrowing guarantees 47,071 - 47,071
Commitments on foreign exchange transactions 13,059,662 24,897,882 37,957,544
Letters of credit at sight 116,729 2,712,779 2,829,508
Deferred letters of credit 5,902 1,284,064 1,289,966
Payment guarantees 1,836,516 65,617 1,902,133
Performance guarantees 1,697,806 17,240 1,715,046
Bidding guarantees 304,891 - 304,891
Other guarantees 2,098,599 129,696 2,228,295
19,167,176 29,107,278 48,274,454
As at 31 December 2016
Denominated in VND
VND million
Denominatedin foreign
currenciesVND million
TotalVND million
Borrowing guarantees 60,862 - 60,862
Commitments on foreign exchange transactions 5,124,990 10,085,587 15,210,577
Letters of credit at sight - 2,744,367 2,744,367
Deferred letters of credit 1,293 1,698,185 1,699,478
Payment guarantees 1,367,482 103,730 1,471,212
Performance guarantees 1,549,323 19,149 1,568,472
Bidding guarantees 258,175 162 258,337
Other guarantees 2,094,956 159,750 2,254,706
10,457,081 14,810,930 25,268,011
36.2 Operating lease commitments
The future minimum lease payments under non-cancellable operating leases were:
227
Separate financial statements
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Within 1 year 203,775 167,937
From 1 to 5 years 754,544 608,415
Over 5 years 676,119 420,645
1,634,438 1,196,997
36.3 Capital expenditures
The capital commitments that have been approved but not yet provided for in the separate
financial statements as of 31 December 2017 amounted to VND275,966 million (31.12.2016:
VND17,275 million).
37. CONCENTRATION OF ASSETS, LIABILITIES AND OFF-BALANCE SHEET COMMITMENTS BY GEOGRAPHICAL AREA
As at 31 December 2017Deposits with and loans to
other credit
institu-tions
Loans to customers
Deposits and borrowings from other
credit institutions
Deposits from
customersCredit com-
mitments Derivatives (i)
Held-for-trading and investment
securities
VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Domestic 7,754,722 195,506,443 14,931,309 241,617,508 6,030,700 18,098,382 54,155,429
Overseas 1,694,895 - 448,757 - 4,286,210 2,427,197 -
9,449,617 195,506,443 15,380,066 241,617,508 10,316,910 20,525,579 54,155,429
As at 31 December 2016Deposits with and loans to
other credit
institu-tions
Loans to customers
Deposits and borrowings from other
credit institutions
Deposits from
customersCredit com-
mitments Derivatives (i)
Held-for-trading and investment
securities
VND million VND million VND million VND million VND million VND million VND million
Domestic 6,794,575 161,029,238 1,987,684 207,347,013 5,342,155 5,191,714 46,335,085
Overseas 1,971,286 - 266,163 - 4,715,279 2,234,943 -
8,765,861 161,029,238 2,253,847 207,347,013 10,057,434 7,426,657 46,335,085
(i) Represented the total contract value at foreign exchange rate at the contract date.
Annual Report 2017
228
38. SIGNIFICANT TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
(a) Transactionsincurredduringtheyear
Duringtheyear,therewerethefollowingtransactionswithrelatedparties:
2017VND million
2016VND million
Interest income from deposits with a subsidiary 520 608
Interest income from loans to a subsidiary 25,909 27,409
Interest income from loans to other related parties (i) 6,274 12,386
Interest expense on deposits from subsidiaries 13,903 23,577
Interest expense on deposits from a joint venture and an associate 887 681
Interest expense on deposits from other related parties (i) 40,978 16,683
Fee earned from subsidiaries 267 204
Fee paid to subsidiaries 2,076 6,508
Fees paid to an associate 201,361 165,627
Distribution of profits from subsidiaries 76,061 166,532
Dividend income from other related parties (i) 17,709 22,800
Remuneration – Members of the Board of Management 25,924 19,708
Remuneration – Members of the Board of Directors 7,695 7,078
Remuneration – Members of the Supervisory Board 3,625 3,466
(b) Balancesattheyear-end
31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Deposits with a subsidiary 22,425 27,145
Loans to a subsidiary 419,278 461,926
Loans to other related parties (i) 84,680 19,932
Deposits from subsidiairies 356,783 436,655
Deposits from a joint venture and an associate 31,103 16,651
Deposits from other related parties (i) 546,827 351,001
Interest receivables from deposits with a subsidiary 89 72
Interest receivables from loans to a subsidiary 1,773 1,991
Interest receivables from loans to other related parties (i) 2,925 491
Interest payables from deposits from subsidiaries 621 783
Interest payables from deposits from a joint venture and an associate 93 59
Interest payables from deposits from other related parties (i) 13,047 2,677
Receivables from subsidiaries 5,761 9,827
Entrusted investments received from other related parties (i) 9,500 9,500
229
Separate financial statements
Distribution of profits from subsidiaries 135,090 166,532
(i) Other related parties comprise key management personnel including members of Board of Directors, members of Board of Management, members of Board of Supervisors, Chief Financial Officer, Chief Accountant and close members of the family of these individuals and companies which these individuals directly or indirectly hold significant voting right or have significant influence over.
39. FINANCIAL RISK MANAGEMENT
The Bank’s business involves taking risks in a targeted manner and managing them professionally. The
core functions of the Bank’s risk management are to identify all key risks of the Bank, measure these
risks, manage the risk positions and determine capital allocations. The Bank regularly reviews its risk
management policies and systems to reflect changes in markets, products and best market practice.
The Bank’s aim is to achieve an appropriate balance between risk and return and to minimise potential
adverse effects on the Bank’s financial performance.
The Bank defines risks as the possibility of losses or profit foregone, which may be caused by internal
or external factors.
Risk management is carried out by the Risk Management Division under the policies approved by
the Board of Directors. The Risk Management Division identifies, evaluates and hedges financial
risks in close co-operation with the Bank’s operating units. The Board of Directors approves written
principles for overall risk management, as well as written policies covering specific areas, such as
foreign exchange risk, interest rate risk, credit risk, use of derivative financial instruments and non-
derivative financial instruments. In addition, the Internal Audit Committee is responsible for the
independent review of risk management and the control environment. All regulations, policies,
processes of risk management are established, maintained, carried out and controlled in the
consistence with statutes of internal control system issued and applied for the Bank.
The financial risks arising from financial instruments which the Bank is exposed to include credit risk,
liquidity risk, market risk and operational risk.
(a) CreditriskCredit risk is the risk of financial loss to the Bank if a customer or counterparty to a financial instrument
fails to meet its contractual obligations. Credit risk mainly arises from lending activities and guarantees.
The Bank is also exposed to other credit risks arising from investments in debt securities and other
exposures arising from its trading activities, including non-equity trading portfolio assets, derivatives
and settlement balances with counterparties. See Notes 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 13 for specified matters
related to credit risk.
Credit risk is the largest risk for the Bank’s business; management therefore carefully manages
its exposure to credit risk. The credit risk management and control are centralised in a credit risk
management team, which regularly reports to the Board of Management, Credit Committee and
Risk Committee.
Annual Report 2017
230
Management of credit risk for the assessment of impairment and provision
(i) Loans and guaranteesThe estimation of credit exposure is carried out before and during the year of lending.
The Bank has developed models to support the quantification of the credit risk. These rating and
scoring models are in use for all key credit portfolios and form the basis for measuring default risks
before and during the year of lending.
Where there is an indication of a changing risk profile of large exposure customers which may
have significant negative impact on the loan portfolio of the Bank, the management considers and
establishes a separate working group to assess the risk involved, monitor, control and minimise the
exposures on an ongoing basis.
In measuring these credit risks, the Bank considers to classify loans and guarantees and make
allowance in accordance with policies as disclosed in Note 3(e), 3(f) and 3(o).
(ii) Debt securitiesThe Bank’s investments in debt securities are those issued by the Government, domestic credit
institutions and economic organisations. Credit risk is measured on a case-by-case basis when
the Bank reassesses that the risk profile of the counterparty has changed. Investments in these
securities are viewed as a way to gain a better credit quality mapping and maintain a readily available
source to meet the funding requirements at the same time.
Credit risk control and mitigation policies
The Bank manages credit risk by placing limits on exposures (for both on and off-balance sheet exposures)
in relation to each borrower, or group of borrowers in accordance with regulations of the SBV. In addition,
exposure to credit risk is also managed through regularly reviewing the classes of collateral and analysing
the ability of borrowers and potential borrowers to meet interest and capital repayment obligations.
The Bank employs a range of policies and practices to mitigate credit risk. The most traditional
practice is the taking of collateral for loans and advances, which is a common practice. The principal
collateral types for loans and advances are:
- Mortgages over residential properties, land use rights;
- Charges over business assets such as premises, machinery equipment, inventory and account
receivable; and
- Charges over financial instruments such as debt securities and equity securities.
For secured loans, collaterals are valued by a department independent from the business department of
the Bank or by independent organisations that have the appraisal function as described in Note 3(e)(iii).
The Bank applies specific discount rates to determine the maximum amount of loans that can be granted
which are stipulated by the Bank’s internal policies. When the market value of collateral is reduced, the
Bank will require borrowers to provide additional collateral to maintain the security over loan exposure.
231
Separate financial statements
Commitments having credit risk mainly include letters of credit and financial guarantees contracts
which carry the same credit risk as loans. Documentary and commercial letters of credit which are
written by the Bank on behalf of a customer to authorise a third party to draw drafts on the Bank
up to a stipulated amount under specific terms and conditions are collateralised by the underlying
shipments of goods to which they relate and therefore carry less risk than a direct loan. Issuance
of financial guarantee contracts and letters of credit are subject to the same credit assessment
and approval process as those for loans to customers, unless the customer places 100% margin
deposits for the related commitments.
Maximum exposure to credit risk before collateral held or other credit enhancements
The maximum exposure to credit risk is the carrying amounts on the balance sheet as well as off-
balance sheet of financial instruments, without taking into account any collateral held or other credit
enhancements. For contingent liabilities, the maximum exposure to credit risk is the maximum amount
that the Bank would have to pay if the obligations of the instruments issued are called upon. For credit
commitments, the maximum exposure to credit risk is the full amount of the undrawn credit facilities
granted to customers. The table below shows the maximum exposure to credit risk of the Bank:
Maximum exposure to credit risk31.12.2017VND million
31.12.2016VND million
Creditriskexposuresrelatingtoonbalancesheetassets:
Balances with the State Bank of Vietnam 8,314,574 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions 9,449,617 8,765,861
Held-for-trading securities – debt securities 1,036,829 720,577
Loans to customers 195,506,443 161,029,238
Derivatives and other financial assets - 16,065
Investment securities:
- Debt securities – Available-for-sales securities 7,261,983 10,087,522
- Debt securities – Held-to-maturity securities 45,111,109 34,775,806
Other financial assets 8,276,954 7,413,678
274,957,509 227,928,053
Creditriskexposuresrelatingtooff-balancesheetassets:
Credit commitments 10,316,910 10,057,434
The above table represents the worst case with the maximum level of loss of the Bank as at 31
December 2017 and 31 December 2016, not taking into account any collateral held or other credit
enhancements. Details of collateral held as at 31 December 2017 and 31 December 2016 were
described in Note 35(a).
Annual Report 2017
232
Credit quality
Financial assets exposed to credit risk are summarised as follows:
As at 31 December 2017
Balances with the
SBV
Deposits with and loans to
other credit in-
stitutions
Held-for- trading
securitiesLoans to
customersInvestment
securities
Other financial
assets TotalVND
millionVND
millionVND
millionVND
millionVND
millionVND
millionVND
million
Balances neither past due nor impaired 8,314,574 9,049,617 1,036,829 193,458,998 52,373,092 6,127,314 270,360,424Balances past due but not impaired - - - 247,809 - 247,809
Balances impaired - 400,000 - 1,799,636 - 2,149,640 4,349,276
Allowance - (153,761) (1,068) (1,744,010) (3,845) (1,470,847) (3,373,531)
Netamount 8,314,574 9,295,856 1,035,761 193,762,433 52,369,247 6,806,107 271,583,978
Allowance
Specific allowance - (153,761) - (313,773) - - (467,534)
General allowance - - - (1,430,237) (3,845) - (1,434,082)
Other allowance - - (1,068) - - (1,470,847) (1,471,915)
As at 31 December 2016
Balances with the
SBV
Deposits with and loans to
other credit in-
stitutionsDeriva-
tives
Held-for- trading
securitiesLoans to
customersInvestment
securities
Other financial
assets TotalVND
millionVND
millionVND
millionVND
millionVND
millionVND
millionVND
millionVND
million
Balances neither past due nor impaired 5,119,306 8,240,861 16,065 720,577 157,462,420 41,198,851 6,323,335 219,081,415Balances past due but not impaired - - - - 145,545 - 47,990 193,535Balances impaired - 525,000 - - 3,421,273 3,664,477 1,042,353 8,653,103
Allowance - (171,880) - - (1,770,453) (2,463,395) (516,907) (4,922,635)
Netamount 5,119,306 8,593,981 16,065 720,577 159,258,785 42,399,933 6,896,771 223,005,418
AllowanceSpecific allowance - (171,880) - - (562,544) (2,434,705) - (3,169,129)General allowance - - - - (1,207,909) (28,690) - (1,236,599)Other allowance - - - - - - (516,907) (516,907)
233
Separate financial statements
(b) Marketrisk
Market risks are the risks that the fair value or future cash flows of a financial instrument will fluctuate
because of changes in market prices. Market risks arise from open positions in interest rate, currency
and equity instruments, all of which are exposed to general and specific market movements and
changes in the level of volatility of market rates or prices such as interest rates, foreign exchange
rates and share prices.
(i) Interest rate risk
Cash flow interest rate risk is the risk that future cash flows of financial instruments will fluctuate
because of changes in the market interest rate. Fair value interest rate risk is the risk that the value
of a financial instrument will fluctuate because of changes in the market interest rate. The Bank
manages interest rate risk by periodically monitoring the level of mismatch of interest rate by terms.
Management of interest rate risk
The following table show the Bank’s assets, liabilities and off-balance sheet items categorised by the
repricing period at the reporting date.
Annual Report 2017
234
Unit: VND million
OverdueNon-interest
bearing Under 1 monthFrom
1 to 3 monthsFrom over
3 to 6 monthsFrom over
6 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - 4,851,704 - - - - - - 4,851,704
Balances with the SBV - 8,314,574 - - - - - - 8,314,574
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 400,000 - 2,719,795 4,856,854 1,411,968 - - 61,000 9,449,617
Held-for-trading securities (i) - - - - - - 491,727 545,102 1,036,829
Loans to customers (i) 1,816,717 - 1,855,803 175,336,587 11,501,154 4,343,620 551,669 100,893 195,506,443
Investment securities (i) - 745,508 - - - - 33,458,936 18,914,156 53,118,600
Long-term investments (i) - 2,335,127 - - - - - - 2,335,127
Fixed assets - 2,937,115 - - - - - - 2,937,115
Other assets (i) 657,803 6,919,486 - - - 2,074,435 - - 9,651,724
Totalassets 2,874,520 26,103,514 4,575,598 180,193,441 12,913,122 6,418,055 34,502,332 19,621,151 287,201,733
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 6,222,994 8,484,322 560,625 112,125 - - 15,380,066
Deposits from customers - - 48,405,967 93,965,276 39,964,127 15,862,116 43,420,022 - 241,617,508
Derivatives and other financial liabilities - 10,491 - - - - - - 10,491Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions - - - 106,621 - - - 29,845 136,466
Valuable papers issued - - - - - 3,054,000 - 3,000,000 6,054,000
Other liabilities - 4,498,909 - - - - - - 4,498,909
Totalliabilities - 4,509,400 54,628,961 102,556,219 40,524,752 19,028,241 43,420,022 3,029,845 267,697,440
Interestsensitivitygapofbalancesheetitems 2,874,520 21,594,114 (50,053,363) 77,637,222 (27,611,630) (12,610,186) (8,917,690) 16,591,306 19,504,293
Interestsensitivitygapofoff-balancesheetitems - (10,316,910) - - - - - - (10,316,910)
Totalsensitivityinterestgap 2,874,520 11,277,204 (50,053,363) 77,637,222 (27,611,630) (12,610,186) (8,917,690) 16,591,306 9,187,383
(i) These items do not include the allowances.
235
Separate financial statements
Unit: VND million
OverdueNon-interest
bearing Under 1 monthFrom
1 to 3 monthsFrom over
3 to 6 monthsFrom over
6 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - 4,851,704 - - - - - - 4,851,704
Balances with the SBV - 8,314,574 - - - - - - 8,314,574
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 400,000 - 2,719,795 4,856,854 1,411,968 - - 61,000 9,449,617
Held-for-trading securities (i) - - - - - - 491,727 545,102 1,036,829
Loans to customers (i) 1,816,717 - 1,855,803 175,336,587 11,501,154 4,343,620 551,669 100,893 195,506,443
Investment securities (i) - 745,508 - - - - 33,458,936 18,914,156 53,118,600
Long-term investments (i) - 2,335,127 - - - - - - 2,335,127
Fixed assets - 2,937,115 - - - - - - 2,937,115
Other assets (i) 657,803 6,919,486 - - - 2,074,435 - - 9,651,724
Totalassets 2,874,520 26,103,514 4,575,598 180,193,441 12,913,122 6,418,055 34,502,332 19,621,151 287,201,733
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 6,222,994 8,484,322 560,625 112,125 - - 15,380,066
Deposits from customers - - 48,405,967 93,965,276 39,964,127 15,862,116 43,420,022 - 241,617,508
Derivatives and other financial liabilities - 10,491 - - - - - - 10,491Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions - - - 106,621 - - - 29,845 136,466
Valuable papers issued - - - - - 3,054,000 - 3,000,000 6,054,000
Other liabilities - 4,498,909 - - - - - - 4,498,909
Totalliabilities - 4,509,400 54,628,961 102,556,219 40,524,752 19,028,241 43,420,022 3,029,845 267,697,440
Interestsensitivitygapofbalancesheetitems 2,874,520 21,594,114 (50,053,363) 77,637,222 (27,611,630) (12,610,186) (8,917,690) 16,591,306 19,504,293
Interestsensitivitygapofoff-balancesheetitems - (10,316,910) - - - - - - (10,316,910)
Totalsensitivityinterestgap 2,874,520 11,277,204 (50,053,363) 77,637,222 (27,611,630) (12,610,186) (8,917,690) 16,591,306 9,187,383
(i) These items do not include the allowances.
Annual Report 2017
236
Unit: VND million
OverdueNon-interest
bearing Under 1 monthFrom
1 to 3 monthsFrom over
3 to 6 monthsFrom over
6 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - 3,541,348 - - - - - - 3,541,348
Balances with the SBV - 5,119,306 - - - - - - 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 525,000 - 4,968,373 2,281,043 939,445 - - 52,000 8,765,861
Held-for-trading securities (i) - - - - - - 720,577 - 720,577
Derivatives and other financial assets - 16,065 - - - - - - 16,065
Loans to customers (i) 3,172,922 2,000 1,541,470 144,152,964 7,233,372 4,112,860 737,021 76,629 161,029,238
Investment securities (i) - 2,189,459 - - 529,984 - 33,995,090 8,899,975 45,614,508
Long-term investments (i) - 2,340,737 - - - - - - 2,340,737
Fixed assets - 2,769,593 - - - - - - 2,769,593
Other assets (i) 1,090,343 5,741,454 - - - 1,723,489 - - 8,555,286
Totalassets 4,788,265 21,719,962 6,509,843 146,434,007 8,702,801 5,836,349 35,452,688 9,028,604 238,472,519
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 1,405,554 471,590 376,703 - - - 2,253,847
Deposits from customers - 63,743 39,288,844 81,905,158 31,305,210 25,322,358 29,461,660 40 207,347,013Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions - - - 91,953 - - - 30,744 122,697
Valuable papers issued - - - - - 3,054,000 - 3,000,000 6,054,000
Other liabilities - 3,521,648 - - - - - - 3,521,648
Totalliabilities - 3,585,391 40,694,398 82,468,701 31,681,913 28,376,358 29,461,660 3,030,784 219,299,205
Interestsensitivitygapofbalancesheetitems 4,788,265 18,134,571 (34,184,555) 63,965,306 (22,979,112) (22,540,009) 5,991,028 5,997,820 19,173,314
Interestsensitivitygapofoff-balancesheetitems - (10,057,434) - - - - - - (10,057,434)
Totalsensitivityinterestgap 4,788,265 8,077,137 (34,184,555) 63,965,306 (22,979,112) (22,540,009) 5,991,028 5,997,820 9,115,880
(i) These item do not include the allowances.
237
Separate financial statements
Unit: VND million
OverdueNon-interest
bearing Under 1 monthFrom
1 to 3 monthsFrom over
3 to 6 monthsFrom over
6 to 12 monthsFrom over
1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - 3,541,348 - - - - - - 3,541,348
Balances with the SBV - 5,119,306 - - - - - - 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 525,000 - 4,968,373 2,281,043 939,445 - - 52,000 8,765,861
Held-for-trading securities (i) - - - - - - 720,577 - 720,577
Derivatives and other financial assets - 16,065 - - - - - - 16,065
Loans to customers (i) 3,172,922 2,000 1,541,470 144,152,964 7,233,372 4,112,860 737,021 76,629 161,029,238
Investment securities (i) - 2,189,459 - - 529,984 - 33,995,090 8,899,975 45,614,508
Long-term investments (i) - 2,340,737 - - - - - - 2,340,737
Fixed assets - 2,769,593 - - - - - - 2,769,593
Other assets (i) 1,090,343 5,741,454 - - - 1,723,489 - - 8,555,286
Totalassets 4,788,265 21,719,962 6,509,843 146,434,007 8,702,801 5,836,349 35,452,688 9,028,604 238,472,519
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 1,405,554 471,590 376,703 - - - 2,253,847
Deposits from customers - 63,743 39,288,844 81,905,158 31,305,210 25,322,358 29,461,660 40 207,347,013Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions - - - 91,953 - - - 30,744 122,697
Valuable papers issued - - - - - 3,054,000 - 3,000,000 6,054,000
Other liabilities - 3,521,648 - - - - - - 3,521,648
Totalliabilities - 3,585,391 40,694,398 82,468,701 31,681,913 28,376,358 29,461,660 3,030,784 219,299,205
Interestsensitivitygapofbalancesheetitems 4,788,265 18,134,571 (34,184,555) 63,965,306 (22,979,112) (22,540,009) 5,991,028 5,997,820 19,173,314
Interestsensitivitygapofoff-balancesheetitems - (10,057,434) - - - - - - (10,057,434)
Totalsensitivityinterestgap 4,788,265 8,077,137 (34,184,555) 63,965,306 (22,979,112) (22,540,009) 5,991,028 5,997,820 9,115,880
(i) These item do not include the allowances.
Annual Report 2017
238
Interest rates of monetary items at the year-end were as follows:
As at 31 December 2017 Up to 1 month From 1 to 3 months From over 3 to 6 months From over 6 to 12 months From over 1 to 5 years Over 5 years
Assets
Deposits with and loans to other credit institutions
• VND 0.90% - 2.10% 2.10% - 6.95% 4.30 - 4.50% (*) (*) 5.10% - 5.50%
• Foreign currencies (*) 2.55% (*) (*) (*) (*)
Held-for-trading securities
• VND (*) (*) (*) (*) 5.00% - 6.60% 4.80% - 11.50%
Loans to customers
• VND 4.80% - 13.44% 1.10% - 23.64% 2.80% - 20.57% 4.50% - 22.15% 5.47% - 25.04% 4.91% - 22.00%
• Foreign currencies 3.20% 2.20% - 8.50% 2.00% - 5.5% 4.48% - 7.50% (*) (*)
Investment securities
• VND (*) (*) (*) (*) 4.90% - 9.40% 5.10% - 13.25%
Other assets
• VND (*) (*) (*) 7.20% - 8.10% (*) (*)
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions
• VND 0.90% - 2.20% 3.80% - 5.93% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies 1.55% - 2.30% 1.60% - 2.20% 2.11% - 2.29% 2.15% (*) (*)
Deposits from customers
• VND 0.00% - 2.40% 0.00% - 5.60% 0.00% - 6.95% 0.00% - 7.50% 0.00% - 7.70% (*)
• Foreign currencies 0.00% 0.00% - 0.10% (*) (*) 0.00% - 0.75% (*)Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions
• VND (*) 4.92% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) (*) (*) (*) (*) 1.91%
Valuable papers issued
• VND (*) (*) (*) 8.55% (*) 13.25%
(*) Balances of these terms at the year-end were nil.
239
Separate financial statements
Interest rates of monetary items at the year-end were as follows:
As at 31 December 2017 Up to 1 month From 1 to 3 months From over 3 to 6 months From over 6 to 12 months From over 1 to 5 years Over 5 years
Assets
Deposits with and loans to other credit institutions
• VND 0.90% - 2.10% 2.10% - 6.95% 4.30 - 4.50% (*) (*) 5.10% - 5.50%
• Foreign currencies (*) 2.55% (*) (*) (*) (*)
Held-for-trading securities
• VND (*) (*) (*) (*) 5.00% - 6.60% 4.80% - 11.50%
Loans to customers
• VND 4.80% - 13.44% 1.10% - 23.64% 2.80% - 20.57% 4.50% - 22.15% 5.47% - 25.04% 4.91% - 22.00%
• Foreign currencies 3.20% 2.20% - 8.50% 2.00% - 5.5% 4.48% - 7.50% (*) (*)
Investment securities
• VND (*) (*) (*) (*) 4.90% - 9.40% 5.10% - 13.25%
Other assets
• VND (*) (*) (*) 7.20% - 8.10% (*) (*)
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions
• VND 0.90% - 2.20% 3.80% - 5.93% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies 1.55% - 2.30% 1.60% - 2.20% 2.11% - 2.29% 2.15% (*) (*)
Deposits from customers
• VND 0.00% - 2.40% 0.00% - 5.60% 0.00% - 6.95% 0.00% - 7.50% 0.00% - 7.70% (*)
• Foreign currencies 0.00% 0.00% - 0.10% (*) (*) 0.00% - 0.75% (*)Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions
• VND (*) 4.92% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) (*) (*) (*) (*) 1.91%
Valuable papers issued
• VND (*) (*) (*) 8.55% (*) 13.25%
(*) Balances of these terms at the year-end were nil.
Annual Report 2017
240
As at 31 December 2016 Up to 1 month From 1 to 3 months From over 3 to 6 months From over 6 to 12 months From over 1 to 5 years Over 5 years
Assets
Deposits with and loans to other credit institutions
• VND 0.00% - 4.90% 4.65% - 6.65% 4.00% - 5.00% (*) (*) 5.10%
• Foreign currencies (*) 1.70% (*) (*) (*) (*)
Held-for-trading securities
• VND (*) (*) (*) (*) 5.30% - 7.10% (*)
Loans and advances to customers
• VND 5.50% - 13.44% 0.59% - 23.65% 0.88% - 17.00% 1.20% - 22.00% 1.20% - 24.00% 4.91% - 17.00%
• Foreign currencies 3.00% 1.40% - 10.20% 1.40% - 5.50% 1.80% - 7.50% (*) (*)
Investment securities
• VND (*) (*) 9.68% (*) 5.00% - 12.20% 6.10% - 13.25%
Other assets
• VND (*) (*) (*) 7.20% - 8.10% (*) (*)
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions
• VND 0.00% - 5.88% 4.30% - 4.60% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies 0.00% - 0.95% 1.45% - 1.80% 1.65% - 2.30% (*) (*) (*)
Deposits from customers
• VND 0.00% - 7.00% 0.00% - 6.20% 0.00% - 6.84% 0.00% - 8.50% 0.00% - 8.50% 7.08%
• Foreign currencies 0.00% - 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% - 1.25% (*) Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions
• VND (*) 4.92% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) (*) (*) (*) (*) 1.91%
Valuable papers issued
• VND (*) (*) (*) 8.50% (*) 13.25%
(*) Balances of these terms at the year-end were nil.
(ii) Currency riskCurrency risk is the risk that the value of a financial instrument will fluctuate due to changes in foreign
exchange rates. The Bank was established and operates in Vietnam and the accounting currency is
VND. Major transactions of the Bank are also in VND. The Bank’s loans to customers were mainly
denominated in VND and USD. However, some other assets of the Bank are denominated in foreign
currencies other than USD. The Board of Management sets limits on the level of exposure by each
currency, including gold. The currency position is monitored daily and the Bank takes risk mitigation
actions to ensure that the currency position is within the set limit.
241
Separate financial statements
As at 31 December 2016 Up to 1 month From 1 to 3 months From over 3 to 6 months From over 6 to 12 months From over 1 to 5 years Over 5 years
Assets
Deposits with and loans to other credit institutions
• VND 0.00% - 4.90% 4.65% - 6.65% 4.00% - 5.00% (*) (*) 5.10%
• Foreign currencies (*) 1.70% (*) (*) (*) (*)
Held-for-trading securities
• VND (*) (*) (*) (*) 5.30% - 7.10% (*)
Loans and advances to customers
• VND 5.50% - 13.44% 0.59% - 23.65% 0.88% - 17.00% 1.20% - 22.00% 1.20% - 24.00% 4.91% - 17.00%
• Foreign currencies 3.00% 1.40% - 10.20% 1.40% - 5.50% 1.80% - 7.50% (*) (*)
Investment securities
• VND (*) (*) 9.68% (*) 5.00% - 12.20% 6.10% - 13.25%
Other assets
• VND (*) (*) (*) 7.20% - 8.10% (*) (*)
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions
• VND 0.00% - 5.88% 4.30% - 4.60% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies 0.00% - 0.95% 1.45% - 1.80% 1.65% - 2.30% (*) (*) (*)
Deposits from customers
• VND 0.00% - 7.00% 0.00% - 6.20% 0.00% - 6.84% 0.00% - 8.50% 0.00% - 8.50% 7.08%
• Foreign currencies 0.00% - 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% - 1.25% (*) Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions
• VND (*) 4.92% (*) (*) (*) (*)
• Foreign currencies (*) (*) (*) (*) (*) 1.91%
Valuable papers issued
• VND (*) (*) (*) 8.50% (*) 13.25%
Management of currency risk
The following table show the Bank’s assets, liabilities and equity categorised by currencies are
translated into VND at the reporting date.
Annual Report 2017
242
Unit: VND million
VND USD Gold EUR JPY AUD CAD Others Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 3,780,018 990,872 31,738 8,690 8,169 14,930 9,878 7,409 4,851,704
Balances with the SBV 7,530,960 783,614 - - - - - - 8,314,574
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 7,274,612 1,938,502 - 101,902 89,604 12,930 6,193 25,874 9,449,617
Held-for-trading securities (i) 1,036,829 - - - - - - - 1,036,829
Loans to customers (i) 186,775,614 8,548,871 180,638 1,320 - - - - 195,506,443
Investment securities (i) 53,118,600 - - - - - - - 53,118,600
Long-term investments (i) 2,335,127 - - - - - - - 2,335,127
Fixed assets 2,937,115 - - - - - - - 2,937,115
Other assets (i) 8,912,998 735,765 2,914 2 - - 9 36 9,651,724
Totalassets 273,701,873 12,997,624 215,290 111,914 97,773 27,860 16,080 33,319 287,201,733
Liabilitiesandequity
Deposits and borrowings from other credit institutions 11,837,976 3,542,090 - - - - - - 15,380,066
Deposits from customers 231,264,632 10,135,147 - 94,435 94,000 17,799 2,064 9,431 241,617,508
Derivatives and other financial liabilities 1,216,316 (1,219,890) - - - 2,636 8,060 3,369 10,491Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions 106,621 - - - 29,845 - - - 136,466
Valuable papers issued 6,054,000 - - - - - - - 6,054,000
Other liabilities 3,907,272 206,849 - 12,237 354,791 5,732 4,771 7,257 4,498,909
Owners’ equity 15,699,742 - - - - - - - 15,699,742
Totalliabilitiesandequity 270,086,559 12,664,196 - 106,672 478,636 26,167 14,895 20,057 283,397,182
FXpositionon-balancesheet 3,615,314 333,428 215,290 5,242 (380,863) 1,693 1,185 13,262 3,804,551
FXpositionoff-balancesheet (5,834,957) (3,918,747) - (171,302) (288,881) 527 (1,612) (100,594) (10,315,566)
FXpositiononandoff-balancesheet (2,219,643) (3,585,319) 215,290 (166,060) (669,744) 2,220 (427) (87,332) (6,511,015)
(i) These items do not include the allowances.
243
Separate financial statements
Unit: VND million
VND USD Gold EUR JPY AUD CAD Others Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 3,780,018 990,872 31,738 8,690 8,169 14,930 9,878 7,409 4,851,704
Balances with the SBV 7,530,960 783,614 - - - - - - 8,314,574
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 7,274,612 1,938,502 - 101,902 89,604 12,930 6,193 25,874 9,449,617
Held-for-trading securities (i) 1,036,829 - - - - - - - 1,036,829
Loans to customers (i) 186,775,614 8,548,871 180,638 1,320 - - - - 195,506,443
Investment securities (i) 53,118,600 - - - - - - - 53,118,600
Long-term investments (i) 2,335,127 - - - - - - - 2,335,127
Fixed assets 2,937,115 - - - - - - - 2,937,115
Other assets (i) 8,912,998 735,765 2,914 2 - - 9 36 9,651,724
Totalassets 273,701,873 12,997,624 215,290 111,914 97,773 27,860 16,080 33,319 287,201,733
Liabilitiesandequity
Deposits and borrowings from other credit institutions 11,837,976 3,542,090 - - - - - - 15,380,066
Deposits from customers 231,264,632 10,135,147 - 94,435 94,000 17,799 2,064 9,431 241,617,508
Derivatives and other financial liabilities 1,216,316 (1,219,890) - - - 2,636 8,060 3,369 10,491Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions 106,621 - - - 29,845 - - - 136,466
Valuable papers issued 6,054,000 - - - - - - - 6,054,000
Other liabilities 3,907,272 206,849 - 12,237 354,791 5,732 4,771 7,257 4,498,909
Owners’ equity 15,699,742 - - - - - - - 15,699,742
Totalliabilitiesandequity 270,086,559 12,664,196 - 106,672 478,636 26,167 14,895 20,057 283,397,182
FXpositionon-balancesheet 3,615,314 333,428 215,290 5,242 (380,863) 1,693 1,185 13,262 3,804,551
FXpositionoff-balancesheet (5,834,957) (3,918,747) - (171,302) (288,881) 527 (1,612) (100,594) (10,315,566)
FXpositiononandoff-balancesheet (2,219,643) (3,585,319) 215,290 (166,060) (669,744) 2,220 (427) (87,332) (6,511,015)
Annual Report 2017
244
Unit: VND million
VND USD Gold EUR JPY AUD CAD Others Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 2,730,719 728,887 43,075 16,867 3,650 8,759 4,905 4,486 3,541,348
Balances with the SBV 4,343,739 775,567 - - - - - - 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 6,402,277 2,039,768 - 102,013 153,043 18,111 8,520 42,129 8,765,861
Held-for-trading securities (i) 720,577 - - - - - - - 720,577
Derivatives and other financial assets 455,154 (424,975) - - - (3,241) (10,873) - 16,065
Loans to customers (i) 152,190,444 8,560,671 275,893 2,230 - - - - 161,029,238
Investment securities (i) 45,614,508 - - - - - - - 45,614,508
Long-term investments (i) 2,340,737 - - - - - - - 2,340,737
Fixed assets 2,769,593 - - - - - - - 2,769,593
Other assets (i) 8,349,862 202,261 3,151 3 - - 9 - 8,555,286
Totalassets 225,917,610 11,882,179 322,119 121,113 156,693 23,629 2,561 46,615 238,472,519
Liabilitiesandequity
Deposits and borrowings from other credit institutions 707,190 1,546,548 - 13 23 73 - - 2,253,847
Deposits from customers 197,167,464 9,913,387 - 103,284 105,481 21,309 1,344 34,744 207,347,013Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions 91,953 - - - 30,744 - - - 122,697
Valuable papers issued 6,054,000 - - - - - - - 6,054,000
Other liabilities 3,269,658 216,945 - 11,630 2,525 13,397 2,226 5,267 3,521,648
Owners’ equity 13,760,691 - - - - - - - 13,760,691
TotalLiabilitiesandequity 221,050,956 11,676,880 - 114,927 138,773 34,779 3,570 40,011 233,059,896
FXpositionon-balancesheet 4,866,654 205,299 322,119 6,186 17,920 (11,150) (1,009) 6,604 5,412,623
FXpositionoff-balancesheet (5,261,282) (4,594,665) - (121,633) (78,874) 11,556 703 (11,823) (10,056,018)
FXpositiononandoff-balancesheet (394,628) (4,389,366) 322,119 (115,447) (60,954) 406 (306) (5,219) (4,643,395)
(i) These items do not include the allowances.
(iii) Equity price riskThe Bank is exposed to equity price risk. The price risk relating to held-for-trading equity securities is
managed through the analysis of the market movement and investment decision is made based on
the purpose of gaining profit in the short term. Investments in available-for-sale equity investments
are made based on business purpose of the Bank, taking into account the diversification in the
investment portfolio.
(iv) Sensitive analysisChanges in market risks can result in increase/decrease of the profit which the Bank has recognised.
The sensitivity assessment of market risk can be made based on changes to main risk factors such
as interest rate, currency exchange rate and share prices while other factors are kept constant.
245
Separate financial statements
Unit: VND million
VND USD Gold EUR JPY AUD CAD Others Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones 2,730,719 728,887 43,075 16,867 3,650 8,759 4,905 4,486 3,541,348
Balances with the SBV 4,343,739 775,567 - - - - - - 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 6,402,277 2,039,768 - 102,013 153,043 18,111 8,520 42,129 8,765,861
Held-for-trading securities (i) 720,577 - - - - - - - 720,577
Derivatives and other financial assets 455,154 (424,975) - - - (3,241) (10,873) - 16,065
Loans to customers (i) 152,190,444 8,560,671 275,893 2,230 - - - - 161,029,238
Investment securities (i) 45,614,508 - - - - - - - 45,614,508
Long-term investments (i) 2,340,737 - - - - - - - 2,340,737
Fixed assets 2,769,593 - - - - - - - 2,769,593
Other assets (i) 8,349,862 202,261 3,151 3 - - 9 - 8,555,286
Totalassets 225,917,610 11,882,179 322,119 121,113 156,693 23,629 2,561 46,615 238,472,519
Liabilitiesandequity
Deposits and borrowings from other credit institutions 707,190 1,546,548 - 13 23 73 - - 2,253,847
Deposits from customers 197,167,464 9,913,387 - 103,284 105,481 21,309 1,344 34,744 207,347,013Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions 91,953 - - - 30,744 - - - 122,697
Valuable papers issued 6,054,000 - - - - - - - 6,054,000
Other liabilities 3,269,658 216,945 - 11,630 2,525 13,397 2,226 5,267 3,521,648
Owners’ equity 13,760,691 - - - - - - - 13,760,691
TotalLiabilitiesandequity 221,050,956 11,676,880 - 114,927 138,773 34,779 3,570 40,011 233,059,896
FXpositionon-balancesheet 4,866,654 205,299 322,119 6,186 17,920 (11,150) (1,009) 6,604 5,412,623
FXpositionoff-balancesheet (5,261,282) (4,594,665) - (121,633) (78,874) 11,556 703 (11,823) (10,056,018)
FXpositiononandoff-balancesheet (394,628) (4,389,366) 322,119 (115,447) (60,954) 406 (306) (5,219) (4,643,395)
The Bank will analyse and present the sensitivity analysis of its market risks when it has detailed
guidance from the regulators.
(c) Liquidationrisk
Liquidity risk is the risk that the Bank is unable to meet the payment obligations associated with its
financial liabilities when they fall due and to replace funds when they are withdrawn. The consequence
may be the failure to meet obligations to repay depositors, payables and fulfil credit commitments.
The main management processes include:
- Monitor day-to-day mobilisation and lending activities;
- Maintain a portfolio of securities that can be easily converted into cash; and
- Monitor the balance sheet liquidity ratios against the regulatory requirements of the SBV.
Annual Report 2017
246
Management of liquidity risk
The following table show the Bank’s assets and liabilities categorised by the remaining contractual
maturities at the reporting date.
Overdue Current
Over 3 months Up to 3 months Up to 1 monthFrom over 1 to 3 months
From over 3 to 12 months
From over 1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - - 4,851,704 - - - - 4,851,704
Balances with the SBV - - 8,314,574 - - - - 8,314,574
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 400,000 - 5,354,149 2,758,023 539,642 336,803 61,000 9,449,617
Held-for-trading securities (i) - - 1,036,829 - - - - 1,036,829
Loans to customers (i) 1,255,266 561,451 11,238,400 24,195,295 61,794,531 25,076,520 71,384,980 195,506,443
Investment securities (i) - - 985,587 1,495,375 1,072,858 34,839,498 14,725,282 53,118,600
Long-term investments (i) - - - - - - 2,335,127 2,335,127
Fixed assets - - - - - - 2,937,115 2,937,115
Other assets (i) 657,803 - 6,910,736 342,948 248,399 519,980 971,858 9,651,724
Totalassets 2,313,069 561,451 38,691,979 28,791,641 63,655,430 60,772,801 92,415,362 287,201,733
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 7,642,448 7,547,261 134,895 48,522 6,940 15,380,066
Deposits from customers - - 90,860,050 39,473,193 69,348,473 41,744,262 191,530 241,617,508
Derivatives and other financial liabilities - - 10,491 - - - - 10,491Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions - - - 8,899 23,430 68,910 35,227 136,466
Valuable papers issued - - - - - 5,000,000 1,054,000 6,054,000
Other liabilities - - 4,498,909 - - - - 4,498,909
Totalliabilities - - 103,011,898 47,029,353 69,506,798 46,861,694 1,287,697 267,697,440
Netliquiditygap 2,313,069 561,451 (64,319,919) (18,237,712) (5,851,368) 13,911,107 91,127,665 19,504,293
(i) These items do not include the allowances.
247
Separate financial statements
Management of liquidity risk
The following table show the Bank’s assets and liabilities categorised by the remaining contractual
maturities at the reporting date.
Overdue Current
Over 3 months Up to 3 months Up to 1 monthFrom over 1 to 3 months
From over 3 to 12 months
From over 1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2017
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - - 4,851,704 - - - - 4,851,704
Balances with the SBV - - 8,314,574 - - - - 8,314,574
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 400,000 - 5,354,149 2,758,023 539,642 336,803 61,000 9,449,617
Held-for-trading securities (i) - - 1,036,829 - - - - 1,036,829
Loans to customers (i) 1,255,266 561,451 11,238,400 24,195,295 61,794,531 25,076,520 71,384,980 195,506,443
Investment securities (i) - - 985,587 1,495,375 1,072,858 34,839,498 14,725,282 53,118,600
Long-term investments (i) - - - - - - 2,335,127 2,335,127
Fixed assets - - - - - - 2,937,115 2,937,115
Other assets (i) 657,803 - 6,910,736 342,948 248,399 519,980 971,858 9,651,724
Totalassets 2,313,069 561,451 38,691,979 28,791,641 63,655,430 60,772,801 92,415,362 287,201,733
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 7,642,448 7,547,261 134,895 48,522 6,940 15,380,066
Deposits from customers - - 90,860,050 39,473,193 69,348,473 41,744,262 191,530 241,617,508
Derivatives and other financial liabilities - - 10,491 - - - - 10,491Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions - - - 8,899 23,430 68,910 35,227 136,466
Valuable papers issued - - - - - 5,000,000 1,054,000 6,054,000
Other liabilities - - 4,498,909 - - - - 4,498,909
Totalliabilities - - 103,011,898 47,029,353 69,506,798 46,861,694 1,287,697 267,697,440
Netliquiditygap 2,313,069 561,451 (64,319,919) (18,237,712) (5,851,368) 13,911,107 91,127,665 19,504,293
(i) These items do not include the allowances.
Unit: VND million
Annual Report 2017
248
Overdue Current
Over 3 months Up to 3 months Up to 1 monthFrom over 1 to 3 months
From over 3 to 12 months
From over 1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - - 3,541,348 - - - - 3,541,348
Balances with the SBV - - 5,119,306 - - - - 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 525,000 - 6,017,799 1,504,328 316,971 349,763 52,000 8,765,861
Held-for-trading securities (i) - - 720,577 - - - - 720,577
Derivatives and other financial assets - - 16,065 - - - - 16,065
Loans to customers (i) 2,754,418 418,504 6,884,731 16,278,694 52,071,906 25,639,323 56,981,662 161,029,238
Investment securities (i) - - 1,115,794 1,517,491 1,056,239 36,844,330 5,080,654 45,614,508
Long-term investments (i) - - - - - - 2,340,737 2,340,737
Fixed assets - - - - - - 2,769,593 2,769,593
Other assets (i) 994,734 95,609 5,732,465 7,448 520,048 1,204,982 - 8,555,286
Totalassets 4,274,152 514,113 29,148,085 19,307,961 53,965,164 64,038,398 67,224,646 238,472,519
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 1,644,311 230,176 304,029 67,121 8,210 2,253,847
Deposits from customers - - 70,411,929 35,922,679 61,623,415 39,131,901 257,089 207,347,013Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions - - 56 10,127 27,609 58,283 26,622 122,697
Valuable papers issued - - - - - 5,000,000 1,054,000 6,054,000
Other liabilities - - 3,521,648 - - - - 3,521,648
Totalliabilities - - 75,577,944 36,162,982 61,955,053 44,257,305 1,345,921 219,299,205
Netliquiditygap 4,274,152 514,113 (46,429,859) (16,855,021) (7,989,889) 19,781,093 65,878,725 19,173,314
(i) These items do not include the allowances.
(d) Fairvalueoffinancialassetsandfinancialliabilities
Circular No. 210/2009/TT-BTC dated 6 November 2009 issued by the Ministry of Finance requires
the Bank to disclose the measurement method and related information about fair value of financial
assets and financial liabilities for the purpose of comparing their book values and fair values of these
financial instruments.
The Bank has not determined fair values of these financial instruments for disclosure in these
separate financial statements because there is currently no guidance on determination of fair value
using valuation techniques under Vietnamese Accounting Standards, the Vietnamese Accounting
System and the relevant statutory requirements on preparation and presentation of financial
statements applicable to credit institutions. The fair values of these financial instruments may differ
from their carrying amounts.
249
Separate financial statements
Overdue Current
Over 3 months Up to 3 months Up to 1 monthFrom over 1 to 3 months
From over 3 to 12 months
From over 1 to 5 years Over 5 years Total
Asat31December2016
Assets
Cash on hand, gold and gemstones - - 3,541,348 - - - - 3,541,348
Balances with the SBV - - 5,119,306 - - - - 5,119,306
Deposits with and loans to other credit institutions (i) 525,000 - 6,017,799 1,504,328 316,971 349,763 52,000 8,765,861
Held-for-trading securities (i) - - 720,577 - - - - 720,577
Derivatives and other financial assets - - 16,065 - - - - 16,065
Loans to customers (i) 2,754,418 418,504 6,884,731 16,278,694 52,071,906 25,639,323 56,981,662 161,029,238
Investment securities (i) - - 1,115,794 1,517,491 1,056,239 36,844,330 5,080,654 45,614,508
Long-term investments (i) - - - - - - 2,340,737 2,340,737
Fixed assets - - - - - - 2,769,593 2,769,593
Other assets (i) 994,734 95,609 5,732,465 7,448 520,048 1,204,982 - 8,555,286
Totalassets 4,274,152 514,113 29,148,085 19,307,961 53,965,164 64,038,398 67,224,646 238,472,519
Liabilities
Deposits and borrowings from other credit institutions - - 1,644,311 230,176 304,029 67,121 8,210 2,253,847
Deposits from customers - - 70,411,929 35,922,679 61,623,415 39,131,901 257,089 207,347,013Funds and entrusted investment from the Government, international and other credit institutions - - 56 10,127 27,609 58,283 26,622 122,697
Valuable papers issued - - - - - 5,000,000 1,054,000 6,054,000
Other liabilities - - 3,521,648 - - - - 3,521,648
Totalliabilities - - 75,577,944 36,162,982 61,955,053 44,257,305 1,345,921 219,299,205
Netliquiditygap 4,274,152 514,113 (46,429,859) (16,855,021) (7,989,889) 19,781,093 65,878,725 19,173,314
(i) These items do not include the allowances.
(d) Fairvalueoffinancialassetsandfinancialliabilities
Circular No. 210/2009/TT-BTC dated 6 November 2009 issued by the Ministry of Finance requires
the Bank to disclose the measurement method and related information about fair value of financial
assets and financial liabilities for the purpose of comparing their book values and fair values of these
financial instruments.
The Bank has not determined fair values of these financial instruments for disclosure in these
separate financial statements because there is currently no guidance on determination of fair value
using valuation techniques under Vietnamese Accounting Standards, the Vietnamese Accounting
System and the relevant statutory requirements on preparation and presentation of financial
statements applicable to credit institutions. The fair values of these financial instruments may differ
from their carrying amounts.
Unit: VND million
Annual Report 2017
250
40. SEGMENT REPORTING
Geographical segments
The Bank reports segment information by main regions in Vietnam as follows:
For the year ended 31 December 2017The Northern
regionThe Central
regionThe Southern
region Elimination TotalVND million VND million VND million VND million VND million
Income1. Interest and similar
income 5,362,670 3,241,193 41,172,630 (29,700,252) 20,076,241External interest and similar income 2,813,380 2,340,829 14,922,032 - 20,076,241Internal interest and similar income 2,549,290 900,364 26,250,598 (29,700,252) -
2. Fee and commission income 147,641 84,620 1,181,090 - 1,413,351
3. Other income 32,768 21,647 1,830,552 - 1,884,967
Expenses1. Interest and similar
expenses (4,149,969) (2,402,918) (34,975,199) 29,700,252 (11,827,834)External interest and similar expenses (1,935,513) (704,401) (9,187,920) - (11,827,834)Internal interest and similar expenses (2,214,456) (1,698,517) (25,787,279) 29,700,252 -
2. Depreciation and amortisation expenses (12,423) (17,891) (246,675) - (276,989)
3. Other expenses (682,417) (512,435) (5,002,551) - (6,197,403)Operatingprofitbeforeallowanceexpensesforcreditlosses 698,270 414,216 3,959,847 - 5,072,333Allowanceexpensesforcreditlosses (428,453) (55,984) (1,981,849) - (2,466,286)
Profitbeforetax 269,817 358,232 1,977,998 - 2,606,047
For the year ended 31 December 2016The Northern
regionThe Central
regionThe Southern
region Elimination TotalVND million VND million VND million VND million VND million
Income1. Interest and similar
income 4,353,399 2,458,993 32,393,490 (22,994,072) 16,211,810External interest and similar income 2,425,870 1,817,361 11,968,579 - 16,211,810Internal interest and similar income 1,927,529 641,632 20,424,911 (22,994,072) -
2. Fee and commission income 124,891 71,639 945,879 - 1,142,409
3. Other income 262,434 62,598 375,647 - 700,679
251
Separate financial statements
Expenses1. Interest and similar
expenses (3,344,238) (1,832,658) (27,341,777) 22,994,072 (9,524,601)External interest and similar expenses (1,425,346) (493,895) (7,605,360) - (9,524,601)Internal interest and similar expenses (1,918,892) (1,338,763) (19,736,417) 22,994,072 -
2. Depreciation and amortisation expenses (11,169) (18,546) (209,290) - (239,005)
3. Other expenses (603,500) (419,789) (4,460,027) - (5,483,316)Operatingprofitbeforeallowanceexpensesforcreditlosses 781,817 322,237 1,703,922 - 2,807,976Allowanceexpensesforcreditlosses (441,563) (106,496) (659,139) - (1,207,198)
Profitbeforetax 340,254 215,741 1,044,783 - 1,600,778
As at 31 December 2017The Northern
regionThe Central
regionThe Southern
region Elimination TotalVND million VND million VND million VND million VND million
Assets1. Cash on hand, gold
and gemstones 572,646 414,967 3,864,091 - 4,851,704
2. Fixed assets 167,589 397,157 2,372,369 - 2,937,115
3. Other assets 45,133,343 29,032,304 293,682,634 (92,239,918) 275,608,363
45,873,578 29,844,428 299,919,094 (92,239,918) 283,397,182
Liabilities
1. External liabilities 40,391,452 14,775,707 211,614,425 - 266,781,584
2. Internal liabilities 5,212,274 14,709,952 73,155,758 (92,239,918) 838,066
3. Other liabilities 35 537 77,218 - 77,790
45,603,761 29,486,196 284,847,401 (92,239,918) 267,697,440
As at 31 December 2016The Northern
regionThe Central
regionThe Southern
region Elimination TotalVND million VND million VND million VND million VND million
Assets1. Cash on hand, gold
and gemstones 495,381 284,237 2,761,730 - 3,541,348
2. Fixed assets 135,545 368,609 2,265,439 - 2,769,593
3. Other assets 39,708,514 22,215,846 248,676,899 (83,852,304) 226,748,955
40,339,440 22,868,692 253,704,068 (83,852,304) 233,059,896
Annual Report 2017
252
NguyenVanHoa
Chief Accountant
DoMinhToan
General Director
Legal representative
TranHungHuy
Chairman
As at 31 December 2016The Northern
regionThe Central
regionThe Southern
region Elimination TotalVND million VND million VND million VND million VND million
Liabilities
1. External liabilities 34,678,401 11,156,920 172,785,174 - 218,620,495
2. Internal liabilities 5,320,785 11,496,030 67,640,312 (83,852,304) 604,823
3. Other liabilities - - 73,887 - 73,887
39,999,186 22,652,950 240,499,373 (83,852,304) 219,299,205
The separate financial statements were approved by the Board of Management on 28 February 2018.
255
Các thuyết minh từ trang 180 đến trang 252 là bộ phận hợp thành của báo cáo tài chính hợp nhất này.
Separate financial statements