قراءة المدينة1

29

Upload: univ-constantine3-dz

Post on 22-Feb-2023

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

حث� وان ال�ب� ة� :ع�ن ن ي�� �راءة� ال�مد ق�

م ب��سم ال�له ال�رح�مان ال�رح�ي�

دمه� دمه�ال�مق� ال�مق�ة� ن ي�� �راءة� ال�مد ف ق� عري-� ة�ت�� ن ي�� �راءة� ال�مد ف ق� عري-� ت��

واع ال�ق�راءات� ن7 واع ال�ق�راءات�ا9 ن7 ا9عي� ي� ع ال�طب= �راءة� ال�موق�� عي�ق� ي� ع ال�طب= �راءة� ال�موق�� ق�

ه� ن� راف� موغ� ي�� ه� ود صادي�� Jت ه� اف�� ت�ماع�ن� �راءة� اح�� ه�ق� ن� راف� موغ� ي�� ه� ود صادي�� Jت ه� اف�� ت�ماع�ن� �راءة� اح�� ه� ق� اري�� �راءة� ع�ق� ه� ق� اري�� �راءة� ع�ق� ق�ه� ن� ح اري�� ه� ت�� ن� ح اري�� ت��ه� ن� ف ي� Sه� وظ� ن� ف ي� Sه� وظ� ن� ول�وح�� ه� م�ورف ن� ول�وح�� م�ورف

ه� �Xي هر Sه� م�ظ �Xي هر Sم�ظ ه� ه� م�عماري�� م�عماري��

مه� اي�� مه�ال�خ اي�� ال�خ

طط ال�عمل م�خ

: دمه� ع...( ال�مق� ن7 ات� وم�صا ات� )س�كن ات�� ن موعه� ي�� ة� هي� م�ج� ن ي�� ن ال�مد علم ا9 ي� وم�عماري� ت� ول�وج� ي�7ن مرف كو ص�اله� وت�� خ وا9 اري-� ل�ك{| هي� ت�� لى وك�د وص�ل ا� ن� كرة� ي�� ة ال�ق لال ه�د ة ال�مصطلخات� و م�ن خ� خ ح�سث� ه�د سي� دة� ل�لن ن� ه� ح�� معرف ا ي�� سمخ ل�ن ي� ب�� لف ال�ق�راءات� ال�ت� ت� ه� م�ح ها .م�عرف اصه� ب�� ها ال�خ طت� ش� ب� ها وم�صادر ا9 ة� وث��رواب�� ن ي�� ري� ل�لمد ال�خض

: ة� ن ي�� �راءة� ال�مد ف ق� عري-� ة� 1 ت�� ن ي�� ه� ال�مد ة� وم�عرف Sخص و م�لاح�ظ ي� ف� عت ة� ت�� ن ي�� �راءة� ال�مد ات� -ق� وت�� لف ال�مسن� ت� ي� م�ح ه� ف س�اس�ن� اك�لها الا9 ل وه�ن� ص ف� كل ا9 ه� .ب��ش� �Xي هر Sه� وال�مظ ه� وال�معماري�� ن� ول�وح�� ه� وال�مورف ن� ح اري�� لال 2 ال�ن� ري� م�ن خ� ل ال�خض خلن� Jعت�مد ع�لي ال�ب ة� ت�� ن ي�� �راءة� ال�مد اع�دة� ل�ها.-ق� ر ق�� ب� عت� ي� ت�� ها وال�ت� اب�� ري� 3 م�عطن� ر ال�خض Sظ رح ل�لمت ر وش� سب� ف ة� هي� ت�� ن ي�� �راءة� ال�مد ه� -ق� �Xي ر ة� ال�خض ن9 ي� هم ال�ن� ف ه� م�ما ت�� عن� و واق�� ه� ا9 ن� ي-9 ات� اح�صا مع{طن� .ي�� ه� �Xي ر ال ال�حرك�ه� ال�خض م م�خ� ي� Sط ت Jه� ي� ن� ف ة� وك�ي� ن ي�� ل�لمد

: واع ال�ق�راءات� ن7 :ا9 واع ال�ق�راءات� ن7 :11ا9 عي� ي� ع ال�طب= �راءة� ال�موق�� :-ق� عي� ي� ع ال�طب= �راءة� ال�موق�� عه� ع�لي -ق� ي� ها ال�طب= ق رض� ي� ت�� ق� ال�ت� هات� و ال�عوان�9 وج�� موعه� ال�ن� ه� .ه�و م�ج� ن� ي- سا ب� ت� الا� Ñا س� اح :1-1ال�من مس - ال�من س� ث� ال�ن� هها م�ن ح�ي� ت� وح�� ن� ى� ي�� ن- ا ه� ل�لمن� �Xي ر كال ال�خض ش�� خدد الا9 اح.ي�� ا:2-1وال�رت-� ن� راف� دروغ� ا وال�هن� ن� راف� وغ� ه� .-ال�طون�� �Xي ر اك�ل ال�خض ات� وال�هن� ه ال�ظرق�� ن� وح�� ي� ن�� عت ه� :3-1ت�� ي�� عه� الب�ر ي� اء.-ط�ب= ن له� ل�لي� ات�� ه� وال�ق� ه� ع�ال�ن� راع�ن� ه� ر لن� ات�� ي� ل�ها ق�� رض ال�ت� خدد الا9 م4-1ي�� لي� ق�� ي� الا� راء ف ض م ال�مساخ�ات� ال�خ سي� ف� عه� ت�� ي� -ط�ب=

2: ه� ن� راف� موغ� ي�� ه� ود صادي�� Jت ف�� ه� وا� ت�ماع�ن� ح�� �راءة� ا� ات� -ق� د ال�ملكن� خدت-� ه� وي�� ن� وي� ان� ة� ال�ق� ن9 هي� ار ال�ت� ن� ب� خ� Þا م ت�= هي� �راءة� ب�� صادي� هي� ق� Jت ف�� ت�ماع�ي� والا� ح�� طط الا� ي� ال�مخ اصر ف لف ال�عن ت� ه� م�ح اري� وم�ق�ه� ن� ي-9 ح�صا ات� الا� ع�ت�ماد ع�لي ال�معطن� الا� ي� ت�� راف موغ� ي�� :1-2وال�د ه� ن� راف� موغ� ي�� ه� :-ال�ق�راءة� ال�د معرف ل�ك{| ي�� (ود ات� ات�� ه� –ال�ولادات� وال�وق� عن� ي� ادة� ال�طب= ت-� (*م�عام�ل ال�ت مو )ال�ر ون اه�ن� دون وال�د )ال�واق� ي� ال�هح�رة� ع�مار ل�لشكان*ص�اف ي�ن ه�رم الا9 عن� *ت��

2-2: ه� صادي�� Jت ف�� :-ال�ق�راءة� الا� ه� معرف ل�ك| ي�� ل ود ع طاله� وال�ش� ل*م�عام�ل ال�ت� وي ال�روات��ب� وال�دخ� مها*م�سن� ت� ب� ق� ف وت�� اي�9 S3-2*ع�دد ال�وظ�: ل ال�مسكن ع �راءة� ش�� :-ق� ه� م�عرفه� ن� ب�رة� ال�سكي Sات�*ال�خظ مالى� ل�لسكن ح�� ه� ال�مسكن *ال�عدد الا� اه�ن� وي رق� ه� وم�سن� اف خ و ك�ن� اري-� ات� *ت�� ن� ي-9 ح�صا لف الا� ت� ه� م�ح د م�ن م�عرف ل ال�ق�راءة� لات�� سهن� ه ل�ن� ي� ا9 ول ت�� مكن ال�ق� ر ي�� ب� خ ي� الا9 ات�وف ن� خب مب� لها ي�� ن� مي� وي��

3: ه� اري�� ه� :-ال�ق�راءة� ال�عق� لال م�عرف ل�ك| م�ن خ� ه� ود اري�� ه� ال�عق� عن� ه� ال�وض� م�عرفاصه� ه� وال�خ لكات� ال�عموم�ن� ه� ال�ممن� اري�� ه� ال�عق� -ال�ملكن�

ي� راض من الا9 ي� )-ي�� راض ل الا9 ع (cos;ces-م�عام�ل ش��

: ه� ن� ح اري�� ر ال�ق�راءة� ال�ن� طور ال�مكان عب� لف مراخ�ل ت�� ت� ف م�ح كش� ا ت�� سمخ ل�ن �راءة� ب�� ر هي� ق� واة� عب� وش�ع ال�ن ا ن�� خ ل�ن وض� ظة� ن�� ت�7 ر لال خ� ا م�ن خ� م�ن وه�د .ال�ر خ اري-� :ال�ن� ه� ن� ف ي� Sلال دراسه� ال�ق�راءة� ال�وظ� ا م�ن خ� ة� وه�د ن ي�� ا9 ال�مد س� ن� Jله ت� خ�� ي� م�ن ا9 ث� ال�د طه�و ال�سي� ها وث��رات�� ت ي� ما ت�= ت� دور ال�مدن ف�ت�ماع�ي� ح�� مون الا� ق� ال�مض �Xن خدد ع�ن ال�ظر ي� ي�� ه� ال�ت� �Xي ر ه� ال�خض ف ي� Sال�وظ�

: ه� ن� ول�وح�� سها ال�مطلق� ال�ق�راءة� ال�مرف اب� خ� ها وي�� ت ي� ما ت�= ت� ات� ف� ه� وال�علاق�� اصر ال�مكوي� �راءة� ال�عن كر ع�لي هي� ق� رت-� اصه� )ث�� ات� ال�خ ل دراسه� ال�علاق�� خ�� مها م�ن ا9 ست� ف� ع�ادة� ت�� اصر هي� :وا� ة ال�عن ( ه�د ة� ن ي�� طط ال�مد ي� م�خ ري� ا9 (ال�رسم ال�خض ه� اع�دي�� اك�ل ال�ق� ) ال�هن� طاع�ات� ،ال�ق� ات� ات�*ال�ظرق�� ات�� ن ي�ن ال�ي� ات� ت�� *ال�ق راع�ه� اك�ل ال�سام�ن� *ال�هن�

لى: هدف ا� ة ال�ق�راءة� ب�� ه�دة� ن ي�� ه� ال�مد ه�من� ه� ا9 ري� *م{�عرف كل ال�خض ي� ال�ش� د ف ن� عف� ه� ال�ي� مرة�* م�عرف كه� م�ست� ن� كون م�ن س�� ن� Jي� ي� كه� ال�ظرق� ال�ت� ن� ه� س�� الات� *م{�عرف ل ال�مخ� ه�ن� ا9 ف *ت�� اي�9 Sعدد ال�وظ� (*ت�� ي� ، خ�لق� ح�ري� ، ش�� كي� ن� ،س�� طي� ام)ح� Sط ه� ال�ت (*م�عرف و واش�عه� ه� ا9 ف� ي� ،ض� اصه� و خ� كه� ع�امه� ا9 ن� س{،س�� اب� خ� طاع�ات� ) ي�� ق� كه� ال� ن� راء(*س�� ض ،ال�مساخ�ات� ال�خ وله� ات� م�عر ات�� ن )ي�� ى� ن- ا (*ال�من� ق� ، خ�دان�9 ،م�خطات� ات� *ال�مساخ�ات� ال�حرة� )ال�ظرق��

هر: Sراءة� ال�مظ� ل�ك| م�ن ق� ه� ع�مله ود ن� ف هر وك�ي� Sه� ال�مظ حث� ع�ن م�عرف ب� ه� ي�� ه� ع�لمن� اري�� مها هي� م�ق� ت� ب� ق� اط�ها وت�� ن� ي� هر واس�ن� Sال�مظ كون ي� ت�� اصر ال�ت� لال ع�دة� ع�ن اك�| ع�دة� مراخ�ل:خ� هن هر ف� Sها ل�ق�راءة� ال�مظ ف ي� صي :وت�� ة� ن� ي-� ا ه� ح�ساسه� وت-� اري�� ر *م�ق� كون عب� ه� ت�� اري�� ة ال�مق� هر ه�د Sى� ال�مظ ن- ه� م�عا عت�مد ع�لي م�عرف ول مرخ�له� ت�� د ع�ن ا9 خ� و9 ي� ن�� ه� ال�ت� ول�ن� اع�ات� الا9 طن� عت�مد ع�لي الات� ه� ،ل�مس...(ت�� ي�� درسه)رو9 ي� ت� هر ال�د Sال�مظ

: س� ن ن ل�ن� ف ري� ح�سث� ك�ي� هر ال�خض Sاصر ال�مظ : ع�ن -ال�مسارات� ر ا9 لف م�ن م�كان لاخ� ت� ح ة� وي�� ن ي�� لال�ها ال�مد درك�| م�ن خ� ي� ت�� ه� ال�ت� سن� ن� وات� ال�حرك�ه� ال�رت�9 ن� ها هي� ف�� ب�7 د و9 ي� ن�� ه� ال�ت� ف ي� Sا ل�لوظ� ق� -ال�خدود:وق� كون ت� ن وهي� ام�ا ان ت�� ي� ن� طف� ي�ن م�ت صل ت�� ق ط ت�� حوات�9 ل ال� سان م�ن� له� ث��راه�ا الاب� اصر ط�وت-� ه� وهي� ع�ن صوري�� ه� او ت�� ن� ف� ي� :ح�ف� ة� ر -ال�علام�ات� ال�ممب� شور....ال�خ ح ،ال�ح� ه� دك�اري�� اض�ث� ال�ن� ،ال�من ات� ات�� ن ي� ال�ي� ل ف ت�من� وي�� : طاع�ات� لال د-ال�ق� ه�ا م�ن خ� ر مب� مكن ي�� ي� ي�� س وال�ت� اب� خ� Jع م�ب ن�7 ات� ظ�ا اط�ق� د ارة� ع�ن م�ن ب�رك�ه� هي� ع�ن� ات� ال�مس� صق ات� ال� واه�د والادله� د ال�ش� ه� مراري�� د:اس�ت� ة� ة-ال�عق� ن ي�� ي� ال�مد ري� ف خ ال�خض سي� ا ال�ن م ل�ن Sظ ت Jها م�سارات� ي� ق رع م�ت ي� Jه� ي� ن� ح� ب� اط اسب�راي�� ق� ارة� ع�ن ت� هي� ع�ن�: ه� ن :ال�ق�راءة� ال�معماري�� ي�7 ضر عت�مد ع�لي ع�ت (ت�� ات� رق� م،ش� ،دع�ائ-9 اع ، ال�عرض ق رت-� ه� ) الا� م م�عماري�� ي� عت�مد ع�لي ف�� ي� ت�� هات� ال�ت� اصر ال�واج�� ام ع�امه� وع�ن ح�خ� ث� +ا9 حف� هات� ع�لي ح�سث� ال� كال ال�واج�� ش�� عت�مد ع�لي ا9 ي� ت�� هات� ال�د ي�ن ال�واج�� ه�+ ال�ت�ماث��ر ت�� ن� ح اري�� ال�ن�

: ة� ن ي�� �راءة� ال�مد طوات� ق� مراخ�ل وح� طوات� ع ح� �Xن ة� ار ن ي�� من الاظ�ار ال�عام ل�ق�راءة� ال�مد ض ت� ي��1 خ سي� كل ال�ن د ش�� خدت-� ها ي�� ت� م ف� ي� ي�7 خ ال�عام و سي� 9ى� ل�لن دان- ن� ي-� ل الا خلن� Jمرخ�له� ال�ب/ ن م�ن وع�ي� ل ن� خلن� لال ي�� عف م�ن خ� وة� وال�ص اط ال�ق� ق� ل ت� خلن� ي� وي�� ه�ت صور ال�د طلاع ال�ت� لي� واس�ت� اف ال�حق� كس� ال�عام ل�لشكانال�دراس�ات� ه�ما الاس�ن�2 اك�ل واراء اصر وال�مس� عرف ع�لي راي� ال�شكان ح�ول اه�م ال�عن ص /ال�ي� ت� ح ش� ل وال�ن� خلن� Jال�ب صون ت�� Jت وم ال�مح ق� ي� ه�دة ال�مرخ�له� ت�� ي� خ�لها ف ال�شكان ف

ه� لف ت� روف ال�مح Sحث� ال�ظ ن ال�عام ي�� ي�7 كو اء وال�ن� ر اصر والاخ�� ودراسه� ال�عن

3 ه� م�ع ف� ات� وال�دراس�ات� ال�سات�� ات� ن� ه� ال�معلوم�ات� وال�ي= ها م�عال�ج� ت� م ف� ي� ي�7 ه� /و ي� ل�كاف رح واف من ش� ض ت� وت� ي�� ث�7ر م�كن� ق�ر ه� وت�� ف� ي� ط دف�� رات�9 ي� خ� عها ف مي� ج� اخه� ي�� ه� ال�من� ت من� Jات� ال�ي ن� ي- ل وام�كا اض�ن� ق ال�ي�4 ث� حي� م ي�� لي� ة� او الاق�� ن ي�� ه� ل�لمد هن� وج�� ظة� ال�ن� اسه� او ال�خ ات�/مرخ�له� رسم ال�سن� ات� ن� ت�7ب� ال�ي= خد ل وي�� عدت-� له� ل�ي� ات�� كون ق�� ت��

: مه� اي�� ر({{{{وال�خ ب� خ ي� الا9 ه� و ){{{{ف ي�� روط الب�ر ار ش� ن� ع�ب� ن الا� عي� د ت�� خ� ا9 ن ل�م ت�� ة� ا� ن ي�� ن ال�مد ا9 ول ت�� مكن ال�ق� لل ي�� ى� م�ن ال�خ ن- عا ن ت�� مكن ا9 ي� ي�� ق ي� Sوع ال�وظ� ن Jل وال�ي ق� ل ال�ي ه� ووس�ات�9 ن� اح� اصر ال�من ا ال�عن ن مكي� ة� ي�� ن ي�� �راءة� ال�مد ... . ق� ه� اري�� اع ل�لمساخ�ات� ال�عق� ن� ر وض� عمب� ات� ل�لي� ق� ي� وم�عي� ق ي� Sال�وظ� وط�ة� ب��سلسله� م�ن كرة� مرن-� ة� هي� ق�� ن ي�� ن ال�مد ا9 ول ت�� لى ال�ق� صل ا� ا ت� ها وم�ن ه�ن اف� س� ك�ن� عص م�ن ا� ها ال�ي� عض ر م�كمله� ل�ي� ب� ي�� :م�عا ة ال�ق�راءة� ضمات� ل�هد عص ال�ت� لص ت�� خ ست� ر ب� ب� خ ي� الا9 ات� وف وت�� -خ�رك�ه� ال�مسن�وعه� ال�حرك�ه� -م�ن�ة� ن ي�� خ ال�مد اري-� عه� ال�عمران-ت�� ي� ادرة�-م�كان وط�ب= و ت� ه� ا9 ه� ع�ادي�� �Xي ر اظ�ات� ال�خض س� ب�رك�|-ال�ن ت�ماع�ي� وم�كان م�س� ح�� ة� ك�مكان ا� ن ي�� هر وخ�دودة-ال�مد Sر-ال�مظ Sظ هات� ال�ت -وج��

ة� ن ي�� �راءة� ع�امه� ح�ول م�د ه� ق� رداي�� غ�

ر ال�عاص�مه� اث�9 وت� ال�ح�ر ن� ه� ح�� رداي�� ه� غ� ع ولاي�� ق� عد ت�� ي� ه� ي�� مساف 600ك�لمي��

- ه{{� ل{{{ف{ و{{{اط و ال�خ� ت�ي� الاغ م{{{{ا{ل ول{اي{-� خ{{{{{{ده�ا{ م�ن ال�س{� ي{{{{{{{{{{��

له� ه� ورق�� رق� ولاي�� ش� ر{اس�ث�-و م�ن ال� مب{{{ ه{{� ي{{{{{{{{{{{{{{�� و{{ت� ول{اي�� ن{{{{� وم�ن ال�ح{�ص و ادرار- ت� ت�ي� ال�ي{{= رت� ول{اي{-� م�ن ال�ع{{{{{

:ال�خدود

ع عم�وق�� ه� م�وق�� رداي�� ه�غ� رداي�� غ�

: ه� رداي�� ة� غ� ن ي�� عي� ل�مد ي� ع ال�طب= �راءة� ال�موق�� :ق� ه� رداي�� ة� غ� ن ي�� عي� ل�مد ي� ع ال�طب= �راءة� ال�موق�� ق�11 اح اح / ال�من د ال�عوام�ل ::/ ال�من خدت-� اح ه�و ي�� د ال�عوام�ل ال�هدف م�ن دراسه� ال�من خدت-� اح ه�و ي�� ال�هدف م�ن دراسه� ال�من

ري هي� خ� هه� ا9 ولى م�ن ج�� طوات� الا9 هه� وال�خ ه� م�ن ج�� ن� ول�وح�� ن�7 ر ب� ري هي� ال�ف خ� هه� ا9 ولى م�ن ج�� طوات� الا9 هه� وال�خ ه� م�ن ج�� ن� ول�وح�� ن�7 ر ب� ال�فروع . ا ال�مش� ه� وال�راخه� ل�هد اه�ن� ر ال�رق� ب� وف ى� ل�ن� روع ال�عمران- روع .ال�مش� ا ال�مش� ه� وال�راخه� ل�هد اه�ن� ر ال�رق� ب� وف ى� ل�ن� روع ال�عمران- ال�مش�

ه� ه� ض�حراوي�� طف� ن ال�مت ما ا9 ه� ي�� ه� ض�حراوي�� طف� ن ال�مت ما ا9 اري� ض�حراوي� ق� ق� ي�� اح ق�� ها ه�و م�ن ت� د ف� اح ال�سات�9 اري� ض�حراوي� ال�من اح ق�� ها ه�و م�ن ت� د ف� اح ال�سات�9 اءال�من ن� ي� ال�س� رد ف ا والب� ق ال�حر ض�ي� ر ت�� ت�مب� اءي�� ن� ي� ال�س� رد ف ا والب� ق ال�حر ض�ي� ر ت�� ت�مب� ي��

: ه� ن� ح اري�� ال�ق�راءة� ال�ن�

: ه� ن� ف ي� Sال�ق�راءة� ال�وظ�

: ه� ن� ول�وح�� ال�ق�راءة� ال�مورف

اء ت ف�

ي� اء ال�مرك�ر ن عمال ال�ف س�ي� ا�

ه� :ال�ق�راءة� ال�معماري��

رة� ب� خات� ض�ع Jب عمال ف� اس�ي�وات� ن�� عمال ا9 اس�ي�

واس ف� عمال الا9 اس�ي� هات� ت�� ه� ال�واج�� م�عال�ج�هات� 2-:دراسه� ال�واج��

خ)ال�رم�لي� اي-� ي� ا{ل�ق ت عمال ال�لون ا{ل�ي� (اس�ي�

م{{ ال�داخ� ل{{{{{{ي�- 1 ي{{{{� S}ط ت J}}دراسه{{� ال�ي:

: ه� �Xي هر Sال�ق�راءة� ال�مظ

د ال�عق�

ال�مسارات�

ت� د ظة� خ�� ق� ت�

ع: ــــــــــــ ال�مــــــــراح��*Eléments d’introduction à l’urbanisme

Maouia Saidouni*Analyse urbaine ( Philippe panerai )

*Morphologie urbaine *the image of the city ( kevin lynch )

*Paysage guide pedagogique Nouvembre 2005 (PDF )) معه� وح�� لف ال�له ن�� ) خ� ة� وال�عمران ن ي�� ات� ال�مد ب�رت� ب�*ك�ن� *الاي-�