ی اظ ضسبل ی الهمبل یتطرو-گعاضش

اتحبز يبلل همل

احط هالغسضای ضیطاظی

یسس: سیس هحوس يلی ضبهری

90-91تطم تحػیلی

همسه

ث ایى ی ضسبل پس اظ یبز ذساس پیبهجط اهبهبى، يلن ث اتحبز يبلل همل، يلن هالغسضا زض همسه

ی فن ایي ز زاس. ظیطا هتمس است ثاسكيمل فبل يیي توبم هرزات است، ضا اظ آیبت يهین الی هی

-هتمسهیي ث ایي هكلت اضبض زاضتهالغسضا هتمس است و غض اضیب همسض هب است. فنهكلت است و

اس ث ویي زلیل ظثبى ث قي ضز بسثبظه ایي ز هكلتاظ فن حمیمت أذطیياوخط هتهتأسفب اهب اس

ایي گط ث زلیل يسم فن هكلت تىی ثط اهض غیط یمیی، ثط اىبض ذز اغطاض فطااى زاضتس اس.گطز

سجت ذكب زازى ث افطاز زض ثبة اهضی اهب ظزس.ثلى زائوب ثط آى زاهبى هی وبستسوی تب اظ ضست اىبض

آزهی ثبیس ثب س ضیكبی است.اس، يزل است يزل بپسجطز پژبى اظ فن آى سویاصو اوخط ز

ث ویي زلیل ضبیس و گطبیطی حبغل آیس. ،تلف زض ایي هاضز اظ ثبضگب ایعز یىتب ثبضاى ضحوت ا ضا ثكلجس

زض تفسیط تجییي -« س ضی وبى ل للت ا المی السوى » و -هالغسضا ثطای ایي زست اظ افطاز

بل، و ایي ضسبل زض ز هم ث ضتي ایي ضسبل زست یبظیس است. ،هجبحج ذز زض اسفبض اضث زض ایي ثبة

تألیف گطزیس است. ط یه هطتول ثط فػلی است،

زض ثبة اتحبز يبلل همل –ی ال همبل

سض افطزیسیزض ثبة هطاتت يمل هطی هافك هط اسى –فػل ال

ی غضت ث چیع زیگط تاس ثاسكيمل یالی. ههض حىوب اظ یالی هؾيی است و هی (1

ط آچ ثبلم ضیئی تجسیل ضز، فطلی زض ایي یست و آى چیع زم هحسس ثبضس یب همل.

ی ی واظ ویي ض اگط ل 1است. زیگط است الرطم شاتص اظ رت زاضتي ایي ذػیػ ثبلفل

ی هحؽ ای یست هگط آى یچ غضتی اظ غض اضیب زض آى جبضس ثلى لاضیب زض آى ثبضس، چبض

ثط ویي اسبس گطزز.چیعی ثبضس و اظ ذبضد ثط آى اضز هی ثبضس فلیتص تب ثست ث آى

یی ایى اهط ال تب –ضز، فلیتی زض اهط ال ست و هرت ایي ترػیع ث اهطی زیگط هجسل هی یههض ایي است و اگط اهط 1

و چیع تجسیل ضز، جبیس فلیتی زاضت ثبضس و هجسل ث ضا ضس است. پس اگط ضیئی ثراس ث -ضز ث اهض ذبغی تجسیل هی

ترػیع زس.

ضز و ط فلیتی هرت زض ایي استسالل تویوی بثزب ضخ زاز است. ایى فلیتی ست و هرت ترػیع ضس است، زلیل وی

هالغسضا ذز زض ازاه ث آى اضبض ذاس –ز ضی زیگطی و ثطای حل هؿل ایي توین، ث همسهبت افعز هیهمسه ترػیع ثبضس.

ی هحسسبت ثطز. الجت ذز ضبهل واس. ث ثیبى زیگط فلیتی رز ساضز و الزوىهحسسبت هب بیایي است و فلیت –وطز

فلیت هطتطن هحبل ثبضس؟زض ثیي هحسسبت ایي همسه هحل ثحج است. چ زلیلی رز زاضز و

یلی ارسبم زض هیبى هحسسبت، 2گطزز.ضز، ثب آى یگب هیآگب و غضتی ثط آى اضز هی

ی شاتص اظ ط غضتی ذبلی است، اهب زض فس االهط ربى ایي یلی زض هطتج هرزی است.

ثحخی است و زض اتحبزی ي وبىذبضد ثب ااو رسوبی اضربظ ثسیف هطوت یگب است. ای

ثزى تطویت هبز غضت عز هحممیي هكطح است.

3یست.ثبلفل رط همل یه ایي يمل مالت چیي ؾی زاضز.يمل یالی یع زض لجبل ه

اهب ایي يمل یىی اظ پیص اظ آى غضتی همل ضا ثپصیطز، یچ یه اظ همالت ن یست.

یالی ی همالت.هرزات هحسس است. ایي يمل ثبلفل یىی اظ هحسسبت است ثبلم و

بی هحسس ث غضت لیت همل، اظ سی زیگط فلیتالی فلیت هحسس زاضز ف

ضس ث غضت وعهبى. ایي است تفبت یالی هحسسبت ثب يمل هتالی ثط آى اضز هی

یالی.

یی تسضیزی ثزى هتالی ثزى ضز غض ثط یلی هحسسبت اظ یه س، يسم رز توبیع زم

زالیلی چس هجتی ثط زضیبفت زفی غض همل اظ سی زیگط، ایي هحسزیت تابیی يمل ثطای

است.

تاس زض آى یی یه هحسس وی زس.هحسس رز ؾیفی زاضز و زض آى تؿبز ضخ هی -1

ظیطا هحسس گط ذضز ثب همساض است ط همساض زافى همساض احس ن سگ ثبضس ن است.

زیگط است.

یت ایي است و هیبى حست اتحبز تفبت است. اتحبز یه ضس ضسى است. حبل آى حست ی غف ایستب است. ث ثیبى زیگط ال 2

حست هبز غضت یه حست ویطگی است. ایگ یست و هبز غضت رسا ثبضس، هتحس ثطس. اغال زض ذبضد یه اهط

ی ث ویي زلیل است و هي هتمسم هطی پس اتحبزی زض ایي هیبى ضخ ساز است. اس.شی لتحلیثیطتط رز ساضز. هبز غضت

یی تحلیل –هبز غضت اظ تجییي تغییط زض فس االهط يبرع است. ظیطا زض ایي تجییي هب ث چیعی ثیص تحلیل يملی یبظ زاضین

ایى ضز.ضز، يمل حیطاى هبی ایي گفت هیثط هبز سري هی غضتیه لتی اظ اضز ضسى هخال ث ویي زلیل است و حمیمی.

آیس ث چ هب است؟ هطىل ایي است و تحلیل يملی ربی تحلیل حمیمی طست است.ضز غضتی هیغضتی هی

هخل حست – يملی استواض ست اظ سد تحلیل آیب زض ثحج اتحبز يبلل همل ثحج ویي است؟ آیب سري اظ حستی است و

؟االهطزض فس ث حست ثیبزبهس، یی ضسى، یی اتحبززض فس االهط هبز غضت؟ یب سري اظ وخطتی است و لطاض است

ایطازی و زض پبضلی ال ثساى اضبض ضفت، زض ایزب ن هكطح است. 3

حبل اظ رزی ث رز زیگط ظال اتمبل زاضس. سى ستس.اهض هحسس زائوب زض حبل ض -2

ی اضیب ثبضس، آگب زیگط هتحطن جز. ایي یی زیگط اظ يبلن تاست واگط رطی هی

ضفت.هحسسبت ثیطى هی

تی هـ ث ضفتي فلیت یثط ویي اسبس زض یلی هحسسبت تسضیذ حبون است ظیطا آهسى فل

اهب زض یالی همالت چیي یست. غضت همل ط حؿضی، غیبثی ضا وطا زاضز. زیگط است.

وس.هبى ن یستس. ثلى چ ثسب اضز آهسى یىی ثط هبز، ضا ضز زیگطی ضا آسبى ن هی

اگط ایي یچ یه اظ همالت ذز یست، ایي است و ث غضت ثبلفل زلیل ایى يمل یالی

ضس، ازضان راس همالت ذز ثبضس، زیگط اهضی ضا و ثب ایي فلیت روى ویيمل یىی اظ

ی ازضاوی ایي اهط غبزق است. هخال ث ویي زلیل است و زض هحسسبت، زض هضز ط ل وطز.

وس و ذز سجت ث آب هجطا ثبضس، ثطای هخبل ل زضن ضگ حاس تب اهضی ضا ازضان هی

آیس آى ایى زض هضز ثیبیی یع ویي است. اهب زض هضز الهس اضىبلی پسیس هی اضز.ذز ضگ س

ث ایي زلیل و سطزی گطهی، ذطىی تطی، طم ظثطی – پصیطساهض هبزی الرطم لوس

حس الهس ، ثطای حل ایي هطىل ضا حل ایي است و ثگیین -ی اهض هبزی است تغیف و

ث ویي زلیل است و ضس.سالی لطاض زاضز و ضست ؾف ط ز ثط آى اضز هیزض چبى ايت

اهط لطاض گطفت ثیي ز ؾس، ذبلی اظ آى ز است. :گیسهی

است ث ویي زلیل ی هحسسبت احس ثبضس.پس فلیتی هحسس رز ساضز و سجتص ث و

زضان وس.ی هحسسبت ضا او حسی رز ساضز و ثتاس و

ث هحؽ آى زاضز. -یی تابیی همل ضسى –ی يمالی غضت هبزی هبزيمل یالی

4ضز.ضز، ث هرزی همل هجسل هیغضت همل ثط آى اضز ضس، ثب آى هتحس هی

–ث اهض هطی ی اتمبل اظ اائل ث ثبلی اهض، اظ اهض ثسیی ] يمل ثبلولى. [ زض ایي هطحل هلى (2

پسیس آهسى ایي هلى آیس.زض يمل پسیس هی - ذیبل ی حبغل آهسى آى اائل اظ قطیك حسثاسك

هلل پسیس آهسى ایي تابیی زض فس است و ثتاس غض همل ضا اظ هریالت اهضی هطی ضا اظ

زض يول ذز تجحط گطی و زض ایي همبهس وچى غتگطاس و ثسییبت ثیطى ثىطس.

ی هتوبیع رزی زض ضز ) ث ثیبى زیگط ز هطتجاهط احس روى هی زس و چگ هبز هزطز زضالجت هالغسضا ثطای هب تؾیح وی 4

پس یچ اهط هبزی ثزى، بفی ط گ غضت هزطز است. اگط اهطی ثبلفل هحسس است، ویي فلیت ضز! (.یه رز هحمك هی

یست. هملهحسسی ثبلم

تزطث زاضس. اهب آبى و زض همبم ال يمل ستس، زض لیبس ثب ایطبى، وچى اقفبل بلػبى

ستس.

اظ هریل ث همل اظ –ی اتمبل ی ایي يمل است و يمل یالی هلىيمل فبل. ثاسك (3

ست. وبكض و ض ثب تبثص ث لل اضسك ایي يمل وچى ض ا یبثس.ضا هی –ثسیی ث هطی

آضز ضا زض يمل یالی پسیس هی تػض يملیی وس، ایي يمل هلىذز ضگ اضیب ضا ثبلفل هی

چ يبللی 5ایي يمل سم، زض شات ذز همل است. وس.همالت ثبلفل هیهجسل ث ثبلم ضا غض

-ل است يمل ضا ث سوت فلیت سق هیظیطا ذز ایي يمل يبل ث آى ثیبسیطس چ یبسیطس.

غضت ی يمل فبل است و زض سبیيمل ظیطا ویي زلیل يمل فبل بم گطفت است. ث زس.

ایي حبل آى -سبظز وس، هملص هییالی ضا اظ یالئی و وطا آى ثز است رسا هی

وچى ض همل جز است یست. ثط حست قجیتص پیص اظ آى غضت حبل زض هبز

ی ثاسك آضز.و نبط ههط. يمل فبل یع الرطم ثبفل است و يمل زیگط ضا ث فلیت هی

فل لای و هبست آس همل ثبضز غض هتریل یب هحسسایي يمل است و يمل ثبلفل هی

6ضس.هی

است تمل وبى اتحبز يبلل همل –فػل زم

اس:غض اضیب ثط ز زست

ی رسوبی ثبضس. چیي غضتی همل است هحسس. غضتی و لام رزیص ث هبز (1

ظیطا رزش يیي پضیسگی غیجت است. زلیل ایي اهط ایي است و هبی يسم ثط آى اضز

حؿض رعئی اظ آى گطت است؛ اظ آى رت و رز ط یه اظ یي غض بفی رز زیگطی است،

پس آى هالظم غیجت رعء زیگط است. يلن يجبضت است اظ رز حؿض ضیئی ثطای ضیء زیگط.

زس ذز ثبیس ثبلفل ثبضس.ظیطا آچ فلیت هی 5

تاى ایگ فویس و يمل پس اظ ایى ثبفل ضس ذز هی زض اثتسا آضىبض یست.زض زضن همالت يمل فبل اتعاو مص سجت 6

یبثس، سپس ثب وبض ثط ضی هحسسبت اثتسا يمل فلیت هی ثط ایي اسبس فلیت يمل غیط اظ فلیت همالت است.ضز. زست ث وبض هی

هلى ضا ث يمل حػل رس اهب هطىل ایي است و هالغسضا بگبى اظ يمل یالی ث ثبلولى هی ضز.ى هیهریالت ایي اهط ثطایص هل

هخل ایي حطف هخل یبز زازى ضا ضفتي ث وزن است، آگب و ثعضگتطی ا ضا پس ثبیس ضا زیگطی ضا پیص گطفت. زس.فبل سجت هی

ضز اهب حمیمت ایي است و اغل ضا ضفتي وبض ثعضگتط است. ث ایي تطتیت و وزن ضا هی ثطز. نبط اهط ایي استگطفت ضا هی

اسیطس، تب آب ث همبم هلى ثطسس ی يمل هیوس و يمل فبل، ثطای وایي توخیل آضىبض هی آیس.ی ضا ضفتي زض وزن پسیس هیهلى

ضبسس ث ویي زلیل تجییي هطاتص تب هالغسضا استمالل يمل ضا ث ضسویت هیذضجر ایستس. آگب ایي يمل ثط پبی ذز هی

تط است. اهب ثطای فطزی هبس ثيلی و حؿض يمل فبل پبیبى ساضز، تؾیح ایي سجت زضاض است.سبز

تیز آى يلن ث فس ساضز چگ هوىي است ثطای اهطی زیگط هرز ضز.چیعی و رز فی

ت زض ی غضت زیگطی و زض هفم وبس آى غضچیي غضتی هوىي یست، هگط ثاسك

ی رزی هغبیط آى غضت ثبضس.ضتج

وایي بفی ثب هبز زاضت ثبضس یب . غضتی و لام رزش ث هبز یست، چ ظ سجتی اؾ (2

ز گ است: غضت ذز

ی پیس ایي پیس، ثاسك ( 1ذز ز و است: و آى ظ پیسی ثب غضت ذبضری زاضز. -1

. گبهی و ایي گ غضت ثط ، وچى هحسسبتی ذبضری استحبهل آى ازضان ثب هبز

هیبى غضت (2ضز. وس هرػع هیضز، ایي سجت حبلتی ذبظ پیسا هیحس اضز هی

ی حسی سجتی اضتجبقی رز زاضز وچى ههبت هریالت.ذبضری ایي غضت رعئ

ربيل ظ تزطز آى اظ هبز ضخ زاز است.پیسی ثب غضت ذبضری ساضز. ایي اهط ث زلیل ذل -2

ایي غضت یبظهس ث غیط يطؼ يبضؾی ظائس ثط ذز جز است ث تبیی ایي غضت ضا

پسیس آضز است.

اضیب غضی و پیطاهى هب زض ربى هحسس رز زاضس، يال ثط يلل شاتی ث يلل يطؾی اتفبلی یع

آسوبى هحبل است، اگط زض ظیط آى چیعی جبضس. فطؼ ظهیي هحبل است، اگط زض یبظهسس. ثطای هخبل فطؼ

ث غضت ولی زلیل ایي اهط ایي است و حیع ربت ایي ثبالیص چیعی جبضس تب حس آى ضا هطرع وس.

ز اهضزض هضگیس. اهب ث ویي ض ث ایي يبلن يبلن اتفبلیبت هیاهض ثطای تحسیس یبظهس ث اهض زیگطس.

ای ث يلل يطؾی اتفبلی رز ساضز.همل چیي یبظهسی

هحسس یب هریل ثبلفل. زلیل ایي یب غضتی و ث قض ولی هزطز ثبضس، غضت همل ثبلفل است،

تاى آى ضا ث غضت ثبلم یب ثبلفل ( یب هی1سري ایي است: اگط ایگ جبضس، اظ ز حبل ذبضد یست:

، گطچ ث ضأى هملیت زاضز است. ظیطا ط آچ زض يبلن ست حبلت زم هحبل تاى.( یب وی2وطز فن

آچ و ضأى چیعی ضا زاضز، فبلس آى ث غضت ثبلفل ظیطا است، حبلت رست یع هحبل .غضت ثبلم

جز استساز. ل فمساى زض لبث( 2( فمساى زض فبيل ایي غض 1: يلت ثیص ساضزذز ایي يسم ز حبل 7.است

( هملیتزض ایزب ) ل اهط، لن یىي هي ضأ أى یطؼ إلى الصی( » 1. ثزم هیبى ذاسى ایي رول ث ز غضت هطزززض اثتسا هي 7

هط ثرستیي حبلت «. ثبلفل -لن یىي حبغال ل - هي ضأ أى یطؼ ل اهط إلى الصی ( » 2 «ثبلفل ) زض ایزب غضت ( حبغال ل

م. زهیي حبلت ضا تطرو وطزرست . ث ویي زلیل يی پیچبسى هكلت استاظ هط يطثیت هي

یي تفسیطی ثبیس وطز: ثب ایي وبض چ (1

وس، زاضای ل است. رستیي حبلت هحبل است ظیطا فبيلی و غض يملی ضا افبز هیبب هحط زی ایي فطؼ

شات حمیمتی تبم توبم است، هوىي یست و ث غضت ثبلفل زض آى لػض، مػبى، یب يزعی ثبضس. اهب

تب استساز یب ل اهىبى زض آى رز زاضت ثبضس. حبلت زم یع هحبل است، چى اهط همل هحل ساضز،

ثلى ایي اهض زض اهض هتغیط غبزق است فطؼ هب ایي ثز و ایي غضت پیسی ثب هبز ساضز.

ی غضت هزطز، پس رز فی فسحبغل آى هملیت ث غضت ثبلفل ثطای غضت هزطز حبغل است.

ی ط غضت گیس و رز فی فسیي هال حسس غبئت ث هب هیرز همل ثبلفل آى است. ثط و

هریل، غضتی رز فی فس هحسس یع وبى هحسسیتی و رزش اظ آى رط حسبس است.

يمل یب زض عزآب همل رز رز هتریالت هحسسبت وبىپس ی ذیبل است.رز آى زض ل

. ال غیط فس است

پس يبلل رز همل يیي رز يبلل است. رز هحسس يیي رز رط حسبس است. تیز آى

چبى روض –چیي هملی هجبیي اظ رز اهط همل یست. ظیطا اگط ط یه ثطای ذز رزی زاضتس

ی آى يبلل ظیطا آیب هوىي است ث اهط همل هط زاضت ث زاز.اهطی هحبل ضخ هی ، -پساضس ی هیفالسف

حبل ز حبلت هبس؟آیب زض غضت لكى هط اظ يبلل، آیب آى غضت زیگط همل ثبلی هی ضا یع لحبل وطز؟

اگط همل یست، زیگط رزش زیگط يیي هملیتص یست، ثلى ثبلم همل است. (1آیس: پسیس هی

ثب رز لكى هط اظ يبلل، (2 . ثزینیت ضا يیي رز آى لحبل وطزایي ذالف فطؼ هب است، ظیطا همل

پس الرطم ایي هرز يبلل یع ست. ظیطا يبلل همل ز اهط ایي همل وچبى هملیت ذز ضا زاضز.

یی چى ایي غضت هزطز ضأى ایي ضا زاضز و همل ضز، پس ذز ثبضس ثبلفل ثبضس. زض غیط ایي غضت سري اظ چیي سریتی

ث هط ایي حطف هالغسضا اضتجب است، ظیطا آچ و هحبل است، حبغل ضسى الف ثطای ة است، زض حبلتی و الف پیص اظ زضست یست.

ض ة جز ثبضس، حبل آى زض هخبل هالغسضا ضأى هملیت اهطی است و حبغل ثز است. پس تغییطی زض حػل ضخ ساز است، آى ز

گیس آى وتبة ضا ث هي ذای زاز؟ هي . زستن ث هي هیوتبثی ضا تألیف ون و فلیت ؾطضت زاضت ثبضس. ثطای هخبل هي لطاض است

زلیل اهىبى ایي اهط ایي است و ایي وتبة اظ اثتسا ضأى ایي ضا ایي تطتیت ایي وتبة اظ آى است ث غضت ثبلم. پبسد ذان زاز: ثل. ث

پس هالغسضا ثبیس فطؼ وس چیي ضأی پیص اظ آى گ فلیتی رز ساضز.زاضت است و ث زیگطی زاز ضز. اهب زض ایي هیبى یچ

جب است.زض ا جز است، و الجت اضت

ضز؟ ههض وسام يسم است؟ضز چ هیی ثسی ث آى اضبض هیاهب اگط ایي تفسیط ضا ثىین يسهی و زض رول

ی ثس رول« آچ و ضأى چیعی ضا زاضز، فبلس آى ث غضت ثبلفل است. » آیس ثبیس رول ضا ایي گ فویس: ث هط هی (2

بواضیایي تفسیط وبهال ثب ثبلی روالت سبظگبض است. اهب ثبیس لطائت تاس زاضت ثبضس.ایي فمساى تب ز زلیل هیگیس هی

ی هصوض وطز.اظ رول

پصیطین. ظیطا هبزاض است.پس زض بیت ضا حل زم ضا هی

پس پس رز ایي اهط ثبیس زض يیي حبل يبلل همل ثبضس. یبثس.هتؿبیفس، یىی ثسى زیگط هب وی

، و ث حست رز یىی ث بز زض يیي حبل ن يبلل ن هملسی غض هزطز اظ هتیز آى و

حست هب زتب ستس.

اهب ایى رز احس هػساق ز هفم هتغبیط، یب ثیطتط، ثبضس، هحبل یست، وچى شات ذساس و زض

وخیط التی آیس و آگب و يبللی احس همپس الظم هی يیي احسیت هػساق غفبت اسبهی هتىخط است.

حبل ، ثسى آى تسز تغبیطی زض رزش اضز گطزز.آى همالت ثبضس زاضت ثبضس، رزش يیي رز

ی حسبس سجت ث هحسسبت ثط ویي هال است.ی ذیبل سجت ث هریالت لل

-ضا بگصیط هی ای اظ يزبیت يبلن رز است ثطبی هحىن ثط آى آهس است و پصیطش اىچیي یگبگی

هگط وسبی و زض هسىلی زیگط وچى رسل تملیس غیط گبم ثطزاضس. سبظز.

زض هحىن سبذتي آچ ثیبى بزین تأویس ثط آچ ثیبى وطزین –فػل سم

وس و فس ضا همبم هطتجتی احس است، حبل آى همالت ط یه همبهی روض فالسف گوبى هی

ی ثلى حمیمت است و ط ل جتی هتفبت ضا زاضا ستس. اهب حمیمت اهط ایي گ یست.رساگب هطت

ازضاوی، هبزاهی و زض حبل ازضان اهطی است، وبى غضت اهط ازضان ضس است.

وس ث ایي تطتیت هیبى فالسف ایگ هطض است و فس غض حسی ضا اظ هازضبى تزطیس هی

ی ثس ایي غضت یع تزطیس ضس ثػضت ذیبلی ثبلفل هجسل آضز. زض هطحلسیس هیهحسس ثبلفل ضا پ

فس زض یبثس.ضز. زض پبیبى هسیط تزطیس، فس ثب تزطیس وبهل ایي غضت، ث غضت همل زست هیهی

اهب س.زاایطبى فس ضا سبوي هسضوبت ضا زگطگى ضس هی توبم ایي هسیط ث یه حبل ؾى است.

تط ایي است و تغییطات هسضوبت هطاتت آب ضا زضست حمیمت اهط ایگ ثلى يىس ایي سربى است.

ث ایي تطتیت آچ پضیس زض حزبة هبزیت است، رع ی ازضان وس ثساین.تبثى تغییطات هطاتت لضا

وس الد.اهض هبزی ضا ازضان وی

فس وس ذاس فویس و فس آزهی زض ط هطتجتی ثب اهضی ذبظ سریت زاضز.ی يبلل اگط هط ثیس

آگب و زض هطتجت ثسى است، حمیمتی رسوبی زاضز، آگب و زض هطتجت هحسس است، رز حسی زاضز،

آگب و زض هطتجت ذیبل است، رزی ذیبلی زاضز آگب و ث غبیت تزطز یی يمالیت پی ثطز، رزی

فس زض ط ضتج يیي هسضوبت ذز است.«. هب تسضی فس ثأی أضؼ توت » يمالی زاضز.

یاهب آى حىوت الی و زض پس ایي اهط فت است ایي است و ذساس تجبضن تبلی زض ربى حست

گطزز پس ذاست و ایي و ث یه هط ضبذت –رل يال –ا آفطیس يمالی وخطتی آفطیس رسوبی.

ای زض پس ل .ىذلمت هرزی ظز و ایي هطاتت ضا زض ربهیت رز ذز زضیبفت تاس وطزوبض زست زض

ای زض آزهی بز آزهی لطاض زاز و ثب حست ربى سبظگبض ثبضس ایي وبى يمل فبل است وچیي ل

زی پیسایطص ضیط زاضز،اغلت هغلة هتبست ثب وخطت رسوبی. اهب فس ث زلیل مع لػضی و زض هجب

فس ثب ی هملص زض اثتسای هسیط ثبلم است.ز رجسط وبض زاضوخطت رسوبی ثباست و ایل

ضز همل، پس اظ آى هحسس ثز. پس فس ضا حطوتی ثبلفل وطزى ایي رت حسای، هرزی هی

ي.است رطی اظ ایي حبلت رستیي ث آى حبلت زهی

ای ث يلن ذساس زض لجبل هوىبتگبی ث افك ایي هسیط اضبض – 4فػل

( 1ن و ی فویس پیص اظ ایي زاستین و سجت يمل همل وچى سجت حس هحسس است.

یب اتمبل اهطی اظ ذبضد ث زضى فس اش ایگ یست و احسبس ث هبی رسا وطزى غضتی اظ هبز

( 2 ی زیگط ربثزب تاى وطز.ای ث هبزا ثطایوبى آضىبض ضس است و اهض هكجى ضا اظ هبزظیط ثبضس.

ب ط ی –ی ثیبیی لزض ازضان، ی ضبو زض ثیبیی ایگ یست و وچیي ثطذالف سري پیطاى هطی

زض ثبة – یىاضطال وچیي ثط ذالف هط ( 3 ث سی اهط ذبضری حطوت وس. –ی هسضن زیگط ل

، ازضان غطف پسیس آهسى ی -زض ثبة ط و ازضان – ثط ذالف هط گطی وچى فرط ضاظی –ثیبیی

ایي س هط ط س ثبقل ستس؛ ی يلوی ثطای فس یست.اؾبف ثطای ازضان وس غطف یه اؾبف

افعى ثط ایي يلن بی ازضان آى یست.ظیطا غطف رز اؾبف ث یه اهط هبزی ث ه ی اؾبف.ذػغب هطی

ث اهض رسوبی تب اظ قطیك يلن ث هجبزی يلل آب هوىي است، پس زاضتي اؾبف ث ایي هرزات

آضز.هبزی يلوی ضا حبغل وی

-ایي اطب فیؿی است و اظ هطتجت فس بضی هی ی هب ایي است و يلن، يجبضت است اظ اطبء فس.يمیس

ی پس غضت اهط هطئی زض هبز ی چیي اطبئی است.ازضان اضیب تیز بلت اثسايی زاضز.ضز ح

ی لطاض ساضز غطفب زض ی ازضان وس؛ ثلى غضتی است و زض هحل هبزذبضری است زض ل

-ض هبزغس الجت حؿض اهط ذبضری ضطـ هس چیي اطبئی است ؾطضت حؿ هطتجت فس حؿض زاضز.

زض هضز ایي غضت یع، وبگ و زض هضز يمل، يبلل، همل گفت گیطز.ی ذبضری اظ ایزب طئت هی

ضس، حس حبس هحسس یىی ستس.

ضسس. ث ایي ضبیست است زاست ضز و ثیبیی ث اهض ذبضد اظ ذز هی» گیس: هلن ال زض احلریب هی

وس زض ایي گبم است و آى ضا حس هی ای اتحبز ثب آب پیسا وس.هگط آى ح ضسساهض ذبضری وی

گطز، ث آى اهض ث ویي زلیل فطز اسیطس آگب و ث اهض هی ضبسس.ث لسض تاى ذیص هی آى ضا

فطز یب ثبقي آى اهط ی يمالی حست هیبى ایي آى ضخ زاز ثبضس، رع ایى رجیبثس هگط آى زست وی

گطزز. ث ایي تطتیت ث ر گبگى ثب آى ی حسبی فطز ثب نبط آى اهط هتحس هیضز رجهتحس هی

اهب زض گبم زیسى آگب تط اظ ازضان حبس هحسس ضا زاضا است.ضز؛ و زض ثؿی اتحبزی لیهتحس هی

-ضسبس ث ایي هب و آى اهط زیگط حس ویؾطض هی و گطیستي ث اهط قالی ضز، ایي اهط ث هحسس

« ضز. اهب زض يمل سري ذالف ایي است.

ی تحمك غض يلوی زض شات ذساسب اضىبالت فطاای و زضثبضثساى و ثب پصیطفتي ایي سربى، زضاضی

ظیطا اگط تمل ث ثسس.زاز، ضذت ثطهیضخ هی ط يبللی اظ سی زیگطاظ یه س اكجبو ایي غض زض يمل

پسیس ذاس آهس.زض ثبة يلن ذساس ی ب زض يمل ثبضس، اضىبالت هفبسس يسیسهبی اكجبو غضت

غضت یه رط ث هخبث یه ویفیت ثط فس اضز چگ حل ثبلی ذاس هبس و وچیي ایي هطىل الی

ز همل لطاض ی شیلط هملی پیطیي زض هطی ذاس ضس. ایي سري زض هضز توبم همالت غبزق است.

زض ای اظ اضىبالتی است و غس الجت ایي تب گض روى اهض هتؿبز است.ث هبی ذاس گطفت و

پسیس ذاس آهس.زیسگب پیطیي

ضای زیگط ثطای ثیبى ایي هكلت –فػل پزن

و اظ -غض همالت ضا آگبثتسا يبلل ثبلفل یست، اس، ایي است و يمل زض اآچ يوم حىوب ثساى لبئل

ست.یث قطیك اتحبز تحل ضسس، ایي وبضیبثس ث آب هیزض هی –است ثیطى شاتص ثط آى اضز ضس

و فس آگب و اظ يلن ذبلی است، ربل ثبلفل ایطبى هتمسس اهب ایي سري سری است اتىب بپصیط.

وس آب ضا ث ی افبل اظ همالت ضا زاضز، پس آگب ث غض يملی ثطذضز هیل یي حبللی زض ياست

-آگب و ثب غض همل ثطذضز هی ی افبلیآى لاهب سؤال ایزب است و وس.غضت يمالی ازضان هی

يمل -و يبضی اظ يلن است -آیب ثب شات ذز وس؟اؾبف پیسا هی بفوس ث آضا هی بوس، چگ آ

فویسم چگ هوىي است شاتی ای وبش هی وس؟، ایىبض ضا هی -و يبضی اظ غضت همل است -ذز

، حبل آى آى غضت غضتی 8یبثسی ذبضد اظ شات نلوبی ذز ضا زضربل ضضي طس ث ض يمل، غضت

همل هحؽ است! ثب شات ضای

-زیگط ض تزطز وفبیت هی غضت همل. ث ثیبىآچ عز هطبئیى ثطای ازضان وبفی ثز وبى تزطز است. ن فس هزطز است ن 8

ثطز. گیطز ثب آى ث هطبئیى حول هیفطؼ هیضا –هجتی ثط رطی ثزى يلن –وس یبظی ث ض تلن یست. هالغسضا سري ذز

–غسضا چگ است و زض هط هالافعى ثط ایي حبل آى زض عز ایطبى تزطز فس وبفی است تب تابیی ایي ازضان ضا زاضت ثبضس.

ی استساز زضیبفت و –یی زض حبلی و رسوبی است –فس زض هسیط اثتسایی ذز -وبكض و زض اثتسای ایي ضسبل آهس است

تبست همل تاس چیي استسازی ضا زاضت ثبضس ایطبى هتن ث ضيبیت ىطزى همل ضا زاضز، اهب فس هزطز هطبئیى وی غض

اگط يسم تبست هكطح ثبضس لل هالغسضا زض پصیطش غض همل اظ ربت رسن ذز الی ث ایي سري است. س؟!ايبلل ضس

بلصات هتجبیي ثب ثآیس و اهطی ضا و است، الظم هی ضا زضن وطز بلس يلن، آى همل هحؽ اگط ایي شات ف

یىی يبلل ثبلم زیگطی 9ثبضس، زض تیز هجسل ث ز شات هتجبیي گطزز. زضیبفتضا شات ذز است

زض ل -ظ هبیص زض تؿبیف ث یىی ا –ظیطا اهض هتؿبیف !همل ثبلفل. اهب ایي اهط چگ هوىي است

پس چطن بثیب ضا چگ تاى زیسى ست؟ ث وساهیي ض ث ایي ااض 10فل يسم رز یىسبس!

هي لن » یبثس؟ وس؟ ویي سبى يمل ثبلم ث وساهیي ض يملی هسضوبت يملی ضی ضا زضهیالاى هط هی

11«یزل اهلل ل ضا فوب ل هي ض

، مل اضز ضزضز و ض يمل ثط شات يبضی اظ يلن هرت هیهمل ضای زیگط یضز غضتاگط گفت

یب زض هیبى است. وچبى آى تجبیيیب حبل شات يبضی اظ يلن. ملآى غضت هسجت وین ث والم هی

آیس الرطم سیس هیثب شات يبضی اظ يلن هتحس یگب است. زض حبلت ال هحصض رست زثبض پایي غضت

زض حبلت زم آى شات ذز يبلل ثبلفل است، ظیطا همل ثبلفلی زاضز، ضز.ضا ثطای تسلسل گطز هی

12ایي وبی است و هب زض پی آین.

اس. ثبثطایي زض گبم ازضان هب ثب ز اهط هتجبیي ضثط ستین. تب سري هالغسضا ایي است و يبلل ثبلم همل ثبلفل اظ ز سد 9

وس. اهب هالغسضا زاس آى ضا هتجبیي ثب شات فس لحبل هیغضت همل ضا يبضؼ ثط شات هی ایزب همجل هطبئیى یع ست ظیطا

چبى و شوطش ضفت، هتمس است ایي ز هرز هتجبیي ث زلیل يسم سریت تابیی ثطلطاضی سجت ثب یىسیگط ضا ساضس. حبل آى هب

ز ایي ز لبثل تری است.گفتین و ایي تابیی زض عز هطبئیى ث زلیل تزط

فطؼ ویس پسضی ث بم يلی پسطی ث آهیط اهض هتؿبیف جبیس هب ضا فطیت زس. ای و ثبیس گفت ضز ایي است و نبط تبلؽهسأل 10

ضت ثبلفل پسط ضؾب ث غحبل اگط ثگیین يلی وچیي لػس زاضز بم پسط ثسی ذز ضا و ظ رز ساضز ضؾب ثگصاضز. بم حسي زاضز.

اهب زض هضز يبلل همل چیي سری زضست یست. آیس.يلی است اهب يلی ث غضت ثبلم پسض ضؾب است، هحصض هالغسضا پسیس هی

ضؾب است اظ قطف زیگط ث ثگیین حسي ث غضت ثبلفل پسط يلی است. پس حسي ث فطؼ ویس ثگیین يلی ث غضت ثبلم پسض

ث غضت ثبلم پسض است. آیب تبلؿی پسیس آهس است؟ ! حیخیبت ایي تؿبیف –اظ اى حیج ذبظ –پسط است يلی غضت ثبلفل

است، جبیس گوبى ویس و لعهب تبلؿی ضخ زاز است. ثلى هوىي است يبلل ثبلم همل ثبلفل ضین هیپس لتی گبگى است.

ایي ز اظ ز حیج هتفبت ثبضس.

تاس زض حس یه ایطاز لفهی ثبلی ثوبس. ث ایي هب و ی هوی و زض ایي هیبى ثبیس گفت ضز ایي است و ایطاز هالغسضا هیهسأل 11

ثگییس، ظیطا يبلل همل هتؿبیفبى همل ثبلفل – غضت هملیی – ضس استثگیس حك ساضیس ث آى هرزی و تمل

اسبسب چگ بهیسین،وس و آى هرزی و آى ضا ث اضتجب همل ثبلفل هیزض ایزب ثطای هب احجبت ویپس هالغسضا ستس.

ثطزاضت است. ز هرز، اظ الیت آى هرزات پطز هرزی است. گیی گوبى وطز است و ثب ثطلطاضی سجت تؿبیف هیبى ز غفت

یی اظ ایي ث ثس ذاین گفت فس چیي چبى است. بزضست اظ ظثبى ضا طبى زاز است. اهب الیت ایي است و غطفب يی اضتجب

ثطین.فلیت ث وبض هی ياى يبلل همل ضا ث غضت هتؿبیف یىسبى زض رز

و هالغسضا آى ضا اظ آى ذز ایي وبی یست و هالغسضا زض پی آى است! هالغسضا زض پی ایي است و يلن يطؼ جبضس، اهب سری 12

تاس غطفب زض حس يطؼ الظم ثزم ثطذی يلم ثبلی ثوبس ث همبم شاتی ثزى طسس. تر وین و احجبت هالغسضا هتىی ثط زاس هیهی

اگط وسی اضىبل وس و ضبیس آى غضت زض تمل فس اهض زیگط ضا، سبقت زاضت ثبضس ذز ث شات

ی ایي هب و ط آچ رع ا هكبثك ثب آى غضت است ثاسكث –اظ يلن ثبضس ذز همل شات يبضی

اگط آى غضت اال ازضان ضس پصیطین. ظیطا، هب ایي سري ضا وی -ثطایی فس آضىبض ضز غضت ثط آى آى

قت ی آى هحبل است. سبقت ایي غضت ثطای زیگط غض وچى سبجبضس، ازضان اهض زیگط ثاسك

ثلى ایي سبقت وچى سبقت ض هحسس ثطای زضن اثعاضبی تلیسی زض ازبم وبضبی ثسی یست.

تسف ا رع ا ث غضت ثبلطؼ حبی ضزو زض ایي هخبل ذز ض اال زیس هی –اهض زیسی است

ل ث غضت ثبلفل همل است، افعى ثط ایى ثب ثب ثطبى هتمي حبثت وطزین و غضت هم ضس.زیس هی

رسای اظ ایى يبللی آى ضا تمل وس یب ىس. ثط ایي اسبس فطؼ رز غضت هحسس هوىي یست هگط

حتی اگط زض يبلن رطی و حس وس –آى هحسس ثبضس، ایي یی ث غضت ثبلفل هحسس ثبضس

ثطای فس وچى حػض اهال االز –ذیبلی چ يملی چ –رز غض ازضاوی رز ساضت ثبضس.

ی آب وبى رز فساست، رز فی لغیط یست، ظیطا آب ضا رزی فی فس ذب ثطای غبحجبطبى

یطبى یست. يبلل ضسى فس یع وچى حطتوس ضسى، یب پسض ضسى، یب هبله ضسى یه فطز یست لغیط

وس.ث رز زیگط تحل پیسا ویظیطا زض ایي اهض رز غبحت

ضز آچ زض وتت ضید زیگطاى ثط يلی ايتمبز ث اتحبز يبلل همل آهس است پبسد ث –فػل ضطن

ضجبت ایطبى

-الطئیس ایگ اتحبز ضا زض اوخط وتت ذز اىبض وطز ثط اثكبل آى پبی فططز است. ا زض اضبضات هیضید

ضز. اگط فطؼ و يمل گبم تمل غضت همل ثب آى یىی هی اسسهیي گوبى ثطزگیس: گطی اظ هتم

اسیطس قجك سري ایطبى يبلل ثبیس ثب الف یىی گطزز، حبل آیب يبلل پس وین رط يبلل ث غضت الف هی

الف ثب اظ تمل الف وبس يبلل پیص اظ تمل آى است یب ایگ یست؟ اگط وبس لجل ثبضس پس تمل

( حبلی اظ حبالت آى اظ ثیي ضفت 1يسم تمل آى یىی است. اگط وبس آى جبضس، اظ ز حبل ذبضد یست:

( شات يبلل اظ هیبى ضفت است. زض حبلت رست ایي تغییط وچى زیگط تغییطات يطؾی است 2است

يبلل ث یع زض حبلت زم است (. آگ یست و ایطبى هسيی آس ) یی حستی زض ایي هیبى ضخ ساز

ل هالغسضا اضز یست. روى بپصیطی ل فل زض اهض هتؿبیف است، پس اگط هب ز اهط ثبلم یب ز اهط ثبلفل ضا طبى زین زیگط اضىب

هالغسضا زض ازبهس.ضز، ثلى ث هالظهت حسالل یه غضت ثب فس هیيبلل همل ویپس لعهب سري هالغسضا هزط ث یىی ضسى

هب گیس و ثطبى هتىی ثط تجبیي ایي ز هرز اظ هط يبلن ثزى ربل ثزى است، ازس چبى سري هیای و اضائ هیگذكبث

تاى اضىبل هالغسضا ضا پصیطفت بپصیطی ل لل زض هتؿبیفبى است. حبغل آى هیالیت ایي است و ثطبى ا غطفب هتىی ثط روى

ثسى آى ث شاتی ثزى يلن ثبض زاضت.

اگط زض ایي اهض تأهل افعى ثط ایي ثلى شاتی ضفت شات زیگط آهس است. چیع زیگطی تجسیل طس است.

ی هطتطن تطوت ) تزسز هطوت ( ذاس ثز.یبثی و چیي تغییطی هستلعم هبزوی زض هی

وس ث وس سپس ة ضا، آیب آگب و الف ضا تمل هیآگب و يبلل الف ضا تمل گیس: ضید وچیي هی

ست و زض گبم تمل ة زض آى است؟ اگط ث وبى حبل است، پس تمل الف ة تفبتی ثب وبى حبلی ا

آیس.گفت پسیس هیضز ثبظ وبى هطىالت پیصن ساضس. اگط ث اهطی زیگط تجسیل هی

بلل همل ستس. اهب ضید زیگطاى زلیل يبهی یع زض ضز ط گ ایي زالئل زلیلی ذبظ ثط ؾس اتحبز ي

ز پس اظ اتحبز ظ اس، هتحس ضس ازيب ضس است واگط ز اهطی و ( 1اتحبز زاضس و چیي است:

است، پس ثبظ اگط یىی اظ آب اظ ثیي ضفت زیگطی پسیس آهس ( 2هرز ثبضس، پس اتحبزی ضخ ساز است،

اس اهط سهی پسیس آهس است پس ثبظ ن اتحبزی رز اگط ط ز اظ ثیي ضفت (3تحبزی ضخ ساز است، ا

ساضز.

پس اظ آى ایي سري ضا اظ وس.هالغسضا سپس لل اثي سیب زض حول ث فطفضیس وتبثص ضا مل هی

، زض هط هي اظ اهض گطززىی هیشات فس ثب همالت ی آضز: ایى گفت ضس استقجییبت ضفب هی

ون چگ فون ایى ضیئی ث ضیء زیگط تجسیل ضز ث چ هب است زضن ویبهوىي است؛ هي وی

چیي تجسیلی هوىي است.

الال هرز گطبیسسپس ظثبى ث ق هی .وساثي سیب پس اظ ایي سري ث زلیل يبم هصوض اضبض هی

گیطس آضی! غض اضیب زض فس ربی هیگیس: سپس هی پساضز.ضی ضطی غفیب هیزض ایسبغری ضا اه

ی هىبى آضایس. فس، اظ آى رت و يمل یالی است، ثطای غض ث هعلزس هی آى ضا ظیت هی

ض و اظ آى يمل وبى غضت ثبلفل ضز، زهتحس گطزثبلفل ث فطؼ هحبل يمل ثب غضتی است. اگط

، آگب فس زیگط تابیی زضن زیگط غض ضا زاضا -چى ل زض هبز است – ای ساضزلهمل غضت

و وبى يمل –] پس غضت ال .ای ضا زاضا استثیین و يمل چیي تابییحبل آى هب هی .راس ثز

-ىط اهض هتالی هتربلف تری هی غضت زم یچ اضتجبقی ثب ن ساضس، پس چگ تف –ضس است

و ؛ضسفت ضز ایي غض ثب یىسیگط هتربلف یستس ثب ن روى هی( گ1ز حبلت رز زاضز ضز؟ [

( 2 13تمل اهطی تمل اهط زیگط یىسبى ذاس ثز.زض ایي حبلت اس!سری يزیت ث ظثبى ضاسالجت

ایگ یست. سجع ثزى ضید زض ایزب اضتجبی وطز است، ا پساضت است و يسم تربلف ث هبی يسم توبیع است. حبل آى 13

هالغسضا یع ثب تأویس ثط ایي اس. حبل آى توبیع زاضس.سیت ثب ضیطیي ثزى ا تربلف ساضز، ث ایي هب و زض سیت احس لبثل روى

ت اهب زض ط ض اسی غوس و غض زض حبلتی و ثبلم ثبضس ثب یىسیگط تربلف ساضس لی توبیع زاضس. پس فس يیي وهكلت ثیبى هی

آى یه غضت ثبلفل است ثبلی زض يیي توبیع ث رز احس لبئوس.

و ثب یىی اظ غض –حبلت لل ایطبى ثسیي هب است و يمل تربلف غض همل پصیطفت ضز. زض ایي

و هحبل است. ،ث غیط شات ذز هتحل ضز –هتحس ضس است

گطزز:ضز. ا اثتسا هتصوط ز هكلت هیب اضز هجبحج ذة هیهالغسضا پس اظ ایي مل لل

، هطأ هبیت، زض ط ضیء آچ اغل اسبس هرزیت است، رز است. رز هجسأ تطرع (1

ی ضست زض ط هطتج پصیطز.هػساق شاتیبت هبیت است. رز ضست ؾف ووبل مع هی

ضز و زض زیگط هطاتت رز ساضس. ؾف اغبف تی شاتی ثط آى حول هی

تلمی ث هبز زاضت ثبضس، یعط و حطوت وبكض و زض ویف ون ربیع است، زض غضتی و (2

حطوت زض ط همل، هستلعم رز فطزی هتطرع هتػل تسضیزی است و زض ط ربیع است.

زاضا است. –و لجال ثسا آى ضا ساضت راس زاضت -آی اظ ظهبى یىی اظ حسز رز ضا

-ل ثبظهیتط ث آب پطزاذت ضس است، ث اتحبز يبلل همپس اظ گفتي ایي ز همسه و زض آحبض هفػل

گطزین. اتحبز يبلل همل ث س ضىل هوىي است:

اس، اهب پس اظ هرزی ثب هرز زیگط هتحس ضز، زض حبلی و پیص اظ اتحبز ایي ز، ز اهط ثز (1

چیي .احس هجسل گطزس رز ضیئیث -س او هتلك ث ز ضیء ثز –ایي ز رز اتحبز

اس، هحبل است.ید زیگطاى گفتفطؾی ث وبى زالئلی و ض

ث هبیت هبی -ث غضت حول الی شاتی –یىی اظ هبیبت هبی ثب حفم یت ذز (2

گطفتي یه چیي فطؾی یع هحبل است، ظیطا اتحبز ز هفم هتفبت ضىل زیگط تجسیل ضز.

یچ هبیت زیگطی یست. هفم احس هحبل است. پس یه هبیت هبزاهی و وبى هبیت است،

هگط ایى رز هبیت ال ثبقل گطزز هبیت زم ث رز آیس.

زلیل ایي تغییط هرزی ثس اظ آى فبلس یه هبی يملی هبیتی ولی ثز، زاضای آى ضز. (3

زس، است.اش اظ رز استىوبلی و ث قض هستوط زض یت ضرػی ا ضخ هیضسیس ضسى ثط

تغییط هحبل یست.ایي گ

است تب آى گبم و ث بیت يبلل - ثلى كف –ثیی و اسبى چگ اظ آى حبل و ریي هگط وی

ثیی و توبم اغبفی و ثط روبز هگط وی گصاضز؟ضسس، چ اقاض گبگی ضا پطت سط هیهمل ثزى هی

سیف آزهی روى گطزیس است؟ضز، زض ایي رز ث جبت حیاى گفت هی

ایي اغبف زض يیي ثسبقت آزهی ثط آى ی ث زلیل تىخط لای است، ثلىو ایي تىخط هب ایگ یست

ظیطا هب هتمسین و ایي تىخط هتىی ثط غضت شات ثسیف آزهی است و هتؿوي لای گطزز.ربضی هی

ی ثسى سطوبض زاضس، اظو ثب هبز – قجیی هسضو، هحطو، –توبم لای آزهی ث ایي تطتیت است.

لا فطيی ثطای توبم آى آیس.ثطهی - حمیمت شات ا است آزهیو وبى فس – ثسیف احس هجسئی

و حىوب آى ضا –فس حس حاس يبهل ايوبل است؛ ث وبى ح و يمل ثسیف ایي اغل ستس.

زض زض ایي ضسبل آضىبض ذاس ضس و يمل بى همالت هتػل فسبی است.اغل ثی –اس احجبت وطز

.زاضای توبم هبی هرز زض همالت است ،هب هرز زض أفس فبل

ذالغ آى تغییط یه هرز آگ و غفتی ضا و لجال فبلس آى ثز است، زاضا ضز، هحبل یست.

اس: چبى گفت هتجبیی ثط آى حول ضز یع هحبل یست.هتىخط شاتای و وچیي تغییط شات ث گ

.) لیس هي اهلل ثوستىط / أى یزوى البلن فی احس ( ضسى يبلن زض اهطی احس هحبل یستروى

اگط ط ز هرز » گطزین. ایي سري ا و ثبظهیزض وتبة اضبضات حبل ث پبسد ضز يبم ضید زض هضز اتحبز

سری هسلل یست. ظیطا هوىي است ز هفم هتفبت اظ رز احس « اهط هتوبیع ستس ثبضس، پس ز

زض هضز ضز يبم وس.وچى بقك حسبس و زض يیي توبیع هفم ثط اسبى احس غسق هی –ثطآیس

ت و ث زیگط ضید زض وتبة ضفب یع ویگ است. ههض اظ حطوت اظ هرز ال ث زم، ز هبی اس

ایى هبی هتسزی ثط رزی احس حول ضز، هحبل یست. رز احس لبئوس.

اهب زض هضز ز زلیل ذبغی و زض هضز اتحبز يبلل همل آضز است: زض هضز آى زلیلی و زض اضبضات

زین پبسد هی -« آیب حبل يبلل ثس اظ تمل الف وچى پیص اظ آى است؟ » گیس آى هی – آضز است

ای و رسن و اظ رت رز ایي وبى رز است، اهب اظ رت ووبل مع وبى یست. وچى هبز

ضز، هبس وزوی ضز، چیعی رع مع لػض اظ هبز ویگطزز؛ آگب و غضتی ووبلی ثط آى اضز هیهی

ی طتن اظ وبكض و ضید زض همبل طزز.گضسس. رع اهطی يسهی چیعی اظ آى سلت ویو ث هطزاگی هی

ضید زض آزب وس.گیس ث آى اضبض هیالیبت ضفب، آى گبم و اظ پسیس آهسى ضیئی اظ ضیئی سري هی

گیس تغییط اهطی ث اهطی زیگط ز و است:هی

طز وس، وچى وزن و ثب هآچ زض اثتسا ست، ثبلكجى ث سی استىوبل زم حطوت هی» -1

اال آچ و ث زسیبثس. اهطی رطی یبيطؾی ضا اظ زست ویووبل هیضز، ثلى ضسى، اظ ثیي وی

یب ثبلم ثزى هطتجف است. مع

اگط ایي اهط رست استساز لجل زض قجیت اهط رست، حطوت ث سی اهط زم رز ساضز، -2

-یی هبز -ی حبهل هبیت ] لى ثاسكث ی هبیتغضت زم ضا زاضز، ایي استساز ثاسك

ضز، ث ایي ضىل و هبز اظ غضت آة ثزى وچى آة و ث ا تجسیل هی آیس.ث رز هی[

«گیطز. گطزز غضت ا ثزى زض آى ضىل هیرسا هی

زاضز. اهب زض زض لسن ال رط وبكض و زض حبلت ال ست زض حبلت زم رز » وس و ا تأویس هی

«ضز. هبس آى رط اظ ثیي هیو زم وبى رط ثلى رعء آى ثبلی هی

ای است و حبلت ال يیب زض حبلت زم وس و گبی حطوت ث گایي سربى ضید غطاحتب ثیبى هی

؟پصیطزضز، زض حبلی و ضیء وبى ضیء است. پس چگ است و ایي سري ضا ویتىطاض هی

زض لسن ال غضت ث زلیل قجیت هبیتص ث ضیء » گیس: ضید زض ازاه زض هضز تفبت ایي ز و هی

ضز، وچى تجسیل وزن ث هطز؛ اهب زض لسن زم غضت ث زلیل قجیت هبیت، زیگط تجسیل هی

اظ ایي حبلت –( اهخبل آى یب ث زلیلی زیگط وچى یطیی ذبضری ) لبسط –ثلى ث زلیل حبهل هبیت

ضید زض ایي لسوت يلب ث حطوت رطی استىوبالت « ضز، وچى تغییط آة ث ا. ث آى حبلت هی

ث هطز. سپس وچى تجسیل كف ث ریي، سپس ث حیاى، سپس ث وزن، –وس شاتی اضبض هی

ای تبظ یب اتفبق یست، ثلى یی ثیطی یب اضازث زلیل یطب استىوبالت زگطگی ضىی یست و ایي

ضز ضز، ثلى ثط ضست رزش افعز هیتحلی شاتی است اهط هتحل ضس زض رطیبى تحل بثز وی

گطزز.هی یت شاتص وبهل

-زست هی گطزز، تب لػض مع ضا اظث ویي ضىل زض آى گبم و غیطيبلل ث يبللی ثبلفل تجسیل هی

تجسیل ثطذی يبغط ثطذالفظیطا .یست -پس اظ وى فسبز است و –زس چیي حطوتی اظ و زم

ث يبغط زیگط ثط احط اسجبة ذبضد اظ شاتطبى، هتىی ث لسط ... یست.

اظ رول ازضان، حتی –وس فس آزهی اظ آى گبم و كف زض و چیع اهب آى وسی و گوبى هی

ثبلم است تب آى گبم و ث همبم يبللیت هملیت ثبلفل ثطسس، رطی احس -زضان حسی ذیبلی ا

اظ رول ازضاوبت تحطیىبت –است حسی احس اظ رطیت زاضز تغییطاتص تب ث زلیل ياضؼ ذبضری

و ثگیین فس پیبهجطاى ضسسای ثسازب هیچیي يمیس ای ث گل طست ضس است.ساض وطتیاست، –

، تفبت آب تب بی فت زض ضىن هبزضاى، استی فس زیاگبى وزوبى، چ ثسب ریين هطتج

است. ؾویو ضس ضبىو ث هطض ظهبى ثط رز ی استاظ شات بی ثیطىزض افعز

هبیت اسبیت لطاض زاضس، سري اگط گفت ضز ایي ووبالت رزی، وچى ذز رز، ثیطى اظ هب

هبیت تب آى ایي است و اس، اهب ث ایي ضطـ و هبی ظیبزت رز ثط هبیت ضا ثساس. زضستی گفت

. يال ثط ایي رز وبى هرز ذبضری تحممی اظ آى ذز زاضز ، زض شي، زض ذبضد ث تحلیل يملی

یست.هبیت ي ایث هتلك وس اهب رل ثسیف است ثط آى غسق هیاست هبیت ثب ایي هرز هتحس

گیطز. ثلى هزل حمیمی رز ط چیعی جبیس گوبى وطز و رل ث رز هبیت، ط ز، تلك هی

است هبیت وچى سبی تبثى ایي رز است.

ثكبل زض حبالت ثبضس، پس ایي اگط اظ اهط رست چیعی ثبقل گطزز، ایي ا» ایي سري ضید و:

پبسد هب ایي است و: یىی اظ «. گیس. زگطگی وچم زیگط استحبالت است آى یست و ایطبى هی

ضز، ثسیي ضىل همهبت شات ضیء رز شات آى، ثلى آچ ث مع لػض هطثـ است، اظ ثیي هی

زض رطیت ذز ضست یبفت، ایي زگطگی وچى و ضیء رست اهطی بلع ثز آگب وبهل گطت

و زم استحبالت، وچى تجسیل آة ث ا یب سیب ث سفیس، یست.

ضز، ضز شاتی زیگط حبغل هی اگط تغییط زض شات ضیء ثبضس، پس شات ضیء اظ ثیي هی» گیس: ضید هی

گیین: چبى و پیص اظ ایي گفتین آچ اظ هی« ایي غیط اظ ایي است و ضیئی ث ضیء زیگط تجسیل ضز.

ی استسازی لػض است.ضز اهض يسهی وچى لثیي هی

ی یبثی و چیي تغییطی هستلعم هبزافعى ثط ایي اگط زض ایي هكلت تأهل وی زضهی» گیس: سپس هی

-رط هتزسز ایيیین و ثهبی ویگیین: هی« است. – ثسیف –هطتطن تزسز زض اهط هطوت

رطيی تلك ث یه حطوت ظهبوسی،ی ، ثاسكیبثسو زض شات رط ذز زگطگی هیالرز،

اهطی -اگط هطاز تطویت ذبضری ثبضس -اهب ایي سري و تزسز هستلعم تطوت است، هبزی زاضت ثبضس.

غب آى رزی و ثطای يمل ثبلفل ضسى ظیطا ط رز غضی زض ذبضد هطوت یست، ذػ بزضست است.

-وچى ثسى – ی ذبضرییب تطویت هبزثبضس ی تحلیل يملی تطویت ثاسك ،گطزز. اهب اگط ههضهیب هی

ذبضد اظ شات و ایي تطویت زض – هسهط ثبضس قجیی وچى اسبى قجییثطای تطىیل و غضت

وس.هب ث ثسبقت غضت ذللی اضز وی، ایي سري زضست است ا -زس غضت ضخ هی

اضبض وطز است حبغل آى ایي است و رت فل غیط اظ رت ضید زض ضفب ث زلیل ذبظ زیگطیاهب

هب ز پبسد زی اهطی هبفی هبز ثزى آى است، هگط ایى زض ذبضد هطوت ثبضس.لجل است غضی ث

ثطای ایي سري زاضین:

ی اهط همل ثبضس، ثلى هحبل ایي ضز و هبزثبضس، هبى اظ ایي ویایى اهطی غضت هحسس -1

پس فس زض ی احس، ل فل ضا روى وس.است و ضیء احس زض سجت طأ احس، ثلى هطتج

ی اهض يملی است.ایي يبلن غضتی اظ غض حسی است، زض يبلن زیگط هبز

یلی يمالی اضبض وطزین. گفتین و یلی رسوبی تب پیص اظ ایي ث تفبت یلی رسوبی -2

حبهل یه غضت است غض هتىخط ثسلیل بتای رز هبزی هحسسبت اظ پصیطش روی غض

ضس. اهب زض یلی يمالی طگب غضتی يملی اظ ل ث فل اضیبء هتىخط ثط ایي یلی هتطاون هی

وس.ضا ثیطتط هیثب زیگط غض همل تط هبسجت سیسزضآیس، پصیطش غضت يملی زیگط ضا ض

ی ثسى افبؾ گطزیس، ث هخبث یئت ضیئی گین: فس آگب و ث هبزآگب زض ثیبى يمبیس هصوض چیي هی

اظ اضیبء رسوبی ثز، پس زض اثتسا حبلی وچى غض هحسس هتریل زاضت، اظ اثتسا غضتی همل اظ

ی قجیی رسوبی، و احس یبء جز، ظیطا هحبل است و اظ ارتوبو غضت يملی هبزضیئی اظ اض

پس هگط آى هبز ثب استىوبل استحبل ث چبى هطتجتی ثطسس. -پسیس آیس –وچى اسبى –رسوبی

ل سجت لطیت وچى سجت ل ل ظیطا سجت هبز ث غضت تطیي هحبالت است.ایي يمیس اظ هحبل

مع توبم است سجت غض ث هبز وچى سجت فػل هحػل ث رس است.

پس فس زض اثتسا ضیئی اظ اضیبء هبزی است، ثب ایي تفبت و تابیی غز تسضیزی ث يبلن هلىت ضا زاضز.

تط است، یفی حیابت ؾزلیل ایي اهط ضف ا زض طأ حسی است، ظیطا اسبى زض حیاى ثزى اظ و

زض تابییطبى ثط حفم تطویت - ی جبتبت، جبتبت زض ربهس ثزىوبكض و حیابت زض جبت ثزى اظ و

زلیل ایي اهط ایي تطس.ؾیف هرز زض هبزى اظ ثسبئف هفطزی ربهسات، قجبیى يػطیاظ و -يبغط

ی غطف ثزى فل هحؽ یس زض ربیی هیبى لثب ایای ث هطتجهطتجاست و هتحطن گبم حطوت اظ

ایي اهط است و اتمبلص اظ حبلی ث حبلی ضا وین، وبكض و زض سبیط حطوبت هطبس هی ثزى ثبضس.

تاس اظ ایي يبلن ث سی ث زلیل ویي ؾف لػض زض حیایت اسبى است و ا هی سبظز.هوىي هی

.يبلن هلىت ايلی گبم ثطزاضز

ث ایي ضىل و زض اثتسا غضتی قجیی ثطای الجمب است.الحسث ضحبیحبغل آى فس آزهی رسوبی

سبظزآى ضا هجسل ث يمل ثبلفل هیو -ضا ایی لجل غضت يملیزض يیي ایى ل؛ ای حسی استهبز

جل استىوبلی يملی حسی ایي لهیبى ایي فلیت زاضا است. -گطزز ثب آى ث غضت يمالی هتحس هی

هبفبتی رز ساضز، ذػغب آى ] فس آزهی [ پیص اظ آى زض استىوبالت ذز هتحل گطزیس است زض

تطیي لكیف زست یبفت است، تب ثسازب تطیي وخیف تب لكیفهسیط اتمبلص ث توبم هطظبی قجیی اظ وخیف

وس، زست یبفت، سپس توبم هساضد حیایت رسوبی ضا ی لی حیبت، یی لو ث رستیي هطحل

پطت سط گصاضت، سپس ث ازی ذیبل ن گبم بز ث آذطیي هطتج اظ حیاى وی و زض غیط اسبى

پس غضت فسبی ضز زست یبفت، پس اظ آى ث رستیي زضربت حیاى يملی اضز گطزیس.یبفت هی

رستیي ای ثطای غضت يملی.یبلی گطزیس، آى یع وچى هبزای ثطای غضت ذحسی وچى هبز

زض قل ثس اظ آى ث تطزیذ چیعی و ثط آى افبؾ گطزیس اائل همالت هلهبت يبم هطتطن ثز،

.تحل ذز حای آچ پس اظ آى است

ایي است و چیي سری هسلن هط هب «. ی لجل ضیء یست زض شات غضت ل» اهب ایي سري ضید و

» یست. ثلى رت لجل وبكض زض غضت هتؿوي است و فػل زض و ثسیف. اهب ایي سري ا و

گبم و زض –زضست است اهب ث هبیی زیگط آى افبل تزسزی استسازی « لجل ثطای لبثل ضیء است

اهب زض هضز است. - بل اهط هتػل یب ا ضسى آة، وچى افػزسضخ هیپسیس آهسى اهطی زض همبثل ضیء

آچ لجل ث هبی استىوبل سري ایگ یست، اتػبف ضیء غضی ث لجل استىوبلی ثب زض هط گطفتي

هوىي است، وبكض و اظ ضید مل وطزین و پسیس ضزهی هرت اضتساز رز وبهل ضسى شاتص

زس؛ ی قلی رز ضخ هیزض هسیط سلسلو –ستىوبل است گبی ث قطیك اآهسى ضیئی اظ ضیئی

زس.ض يطؾی، وچى هسات، ضخ هیی اهگبی ث غضت تفبسس است و زض سلس

ث قض ذالغ گبی لجل وطا ثب يسم ذبضری آى ضیء است، و ایي اهط هستلعم تطویت ذبضری ثیي لبثل

رستیي ضك ضأى زس.ی است و زض نطف تحلیل يملی ضخ هی؛ گبی وطا ثب يسم شاست ص همجل

هبز زض اهض حسی است، ضك زم ضأى غضتی و ث حی ث هبز تلك زاضز.

اهب غضتی و اظ طگ پیسی ثب هبز هجطا است، ث یچ ر ووبل هتهطی ساضز. ثلى سري هب ایي

گطزز، آى هرز زیگط غیطتیص ث ثب هملی زیگط هتحس هی است و: فسی و يمل ثبلم است آگب و

ایي یست و ث غضت ثبلفل غضتی هرز ث رزی زیگط زاضز، ثلى هبی آى هبیی يملی است و

زض اثتسا ثط فس غبزق جز است، سپس ث زلیل اضتساز رزش ثطای آى حبغل گطزیس است، ث ایي

ثطای آى هب هكبثمی ثطای غسق آى ضس است.تطتیت فس هػسالی

ههض هب اظ غضت یه ضیء رز آى است هفم هبی ولی آى. غضت زض ط ضیء یه اهط

ایي اهط ث ایي یست. گبی ی هتسز استو گبی هػسالی ثطای هبی غفبت ووبلی -ثسیف است

تط ضسیستط بی ؾیف بلع است، طگب رزی لیزلیل است و گبی رز ضسیس لی گ

ثبضس، هبی آحبض ثیطتطی ضا زاضا است، ثبلىس.

ای و اگط ط وسام ث رسایی ثب ضز، هبیگطزز، هػسالی ثطای هبی هتسز هیپس فس آگب و لی هی

وچى است همل، زضذت –رزی ؾیف پسیس آیس، غضتی ثطای یه و بلع رسوبی ستس

. پس ط یه اظ ایي هبی ضا غضتی است و آگب و زض ذبضد هحمك ضز، غضت همل، ظهیي همل

یه و هبزی است و اظ و هبزی زیگط ] و زاضای غضت زیگطی و هػساق هبی زیگط است [ رسا

ظیطا رز يملی ضز.حس ثب رط يملی هیاش هتاهب آگب و زض يمل هرز ضز، رز غضت يملی است.

اهب وچى حست یلی –ی همالت ث رزی احس رزی يبلی ضطیف است و گبی و

ضس.زض آى هرز هی - غضت ارسبم هتحس ثب آى

ضز، ث اگط ] غضت زم [ هربلف آى ثبضس بگعیط اگط ] يبلل [ غضت همل » ضید سپس گفت است:

اظ هط يسزی ث شات زیگطی هتحل طس است، ثلى ثط گیین:هب هی«. غیط شات ذز هجسل گطت است

حست ووبل مع زگطگى گطزیس است. ووبل ضیء توبهیت آى، وبى ضیء زم است ثسیي تطتیت

ضیء ال ث اهطی سعااضتط تجسیل گطزیس است.

ای است و ثلى فس وبى يبلل است، يمل گبی ث هبی ل» اهب سري ثسی ضید ایي است و

اسیطس، گبی ث هبی غضت ایي همالت است. اظ آزب و ایي غض همل زض ی آى هیفس ثاسك

گین: ایى ضیء رست يمل ثبلفل ثبضس هی«. گطزس. فس ستس، يبلل همل ضیء احسی وی

چ استساز فس ضا هطاز وین چ فس يبضی اظ غض همالت -یطا هحبل است آى ل بزضست است، ظ

يلن گطزیس.ثی وبى يمل ثبلفل ثبضس، گط ضیء احسی زض يیي حبل ل فل رل يلن هی –ضا

یبى ایي ز ی هفس اؾبف -گیس ثزى یه ضیء ثطای ضیء زیگط، ثط ذالف آچ ضید زیگط حىوب هی

یست.

رط فسبی، و غضت ووبلی یی –پساضز هب ایى غض همل يمل ثبلفل ثبضس ثساى ضىلی و ا هیا

چبى و –ثطای حیاى حسی ثططی است، آى ضا ثیبسیطس ایي رط زض شات ذز ثسى تغییط ثبلی ثوبس

طبى زازین اظ ز ربت هحبل فسبز است:

شاتی و يبضی اظ يمل ثبضس، چگ غضتی يملی هجبیي ثب شات ثیطى اظ رز ذز : اظ قطف فس -1

وچیي وبكض و حجت ضیئی ثطای ضیء زیگط هستلعم حجت ذز آى وس.ذز ضا تمل هی

ضیء است، حؿض رز يملی ضیئی زض عز ضیء زیگط، فطو، یب هستلعم، رز يملی ذز آى ضیء

یی ارسبم –رع ثطای همل ثبلم –و غض هبزی است –و همل ثبلم است. وبكض

گطزز.گطزز، همل ثبلفل یع رع ثطای همل ثبلفل حبثت ویحبثت وی -همبزیط اهض زاضای ؾى

پس زاستین طبى زازیوى فس پیص اظ آى شاتی همل ثبضس غضتی اظ همالت زض عزش

وچى غض ذیبلی وی پیص اظ آى اضطاق يمل فبل ثط ذیبل –ث غضت ثبلم یست هگط

ایي غض ذیبلی ثیبفتس.

فبز وطز، زاستی و ایي غض لكى هط اظ ی و ذساس ثط هب ای ثطبثاسك اظ قطف غض همل: -2

آب ضا تمل وس چچ يبللی زیگط –يبللی ثیطى اظ شات ذزضبى، زض شات ذز همل ستس

یبثین و اهب هب ث شات ذز زضهی ىس. پس ایي غض زض شات ذز يبلل شات ذز یع ستس.

وس، پس بچبض فس ثب آى هتحس است ایي وبی است و هب زض پی آى شاتوبى ذز ضا تمل هی

ثزین.

، اهب ضا زاضت استزض زیگط وتت بلل همل ثب رز ایى غبیت اىبض ضا زض هضز اتحبز ي ثساى و ضید

یوسضایت ،ن آیب ایي تمطیطزا هي وی ایي هكلت ضا زض وتبثص ث بم هجسأ هبز تمطیط وطز است.

استجػبضی و اظ تبثص ض حك اظ افك هلىت ثطای یاسك ی زیگطاى است یب ايتمبزی است و ثهطی

آچ ضید قسی زض ضطح اضبضات زض تؾیح هكطح وطزى تمطیط ایي آهس است؟ ضید ضخ زاز است، پسیس

آضز ایي است و ضید ایي وتبة اظ ربت ضید هی –و ث گوبى ضید قسی هصجی فبسس است –هطی

ضز و ضا، چبى و زض اثتسایص گفت است، رت تمطیط هصت هطبئیي ضت است. پس ایگ زاست هی

و زض ثحج زض ثبة –كلت زضاض زض اائل هسیط هتلف گطزیس است احسی اظ زاطوساى ضیعثیي ایي ه

ثطزس، اگط جز هت ذساس ث ثطذی اظ فمطای سبله ضطح آى ضا ث هیطاث وی –اس ایي هطات بتاى ثز

ضووبى سبذت حبل اى هب سپبس ذسای ضا و ثسیي رب » ی يعیع حىین ا.ی لغسض ایطبى ثاسك

«وطز ضا تاى ضسیسى جز اگط ا هب ضا ضاوبیی وی