Vorstellung Fachbereich Japanisch Stand April 2017

Der Fachbereich Japanisch

Die Fachschaft Japanisch besteht aus einer Kollegin.

Stundentafel

Klassenstufe 5 6 7 8 9 10 11 12

Wochenstundenzahl - - - - AG

(3)

AG

(3)

3 3

Lehrwerke

Als Basis dient das 2-bändige Lehrbuch „Minna no Nihongo“ (Japanisch für alle). Der Unterricht wird

darüber hinaus interaktiv mit weiterführenden Lehrmaterialien wie z.B. e-Learning oder Sprech- und

Hörverständigungsmaterialien sowie Leseübungen anhand von Zeitungsartikeln gestaltet. Dadurch

wird eine über den einfachen Alltagsgebrauch hinausgehende Sprachkompetenz gefördert.

Vorstellung Fachbereich Japanisch Stand April 2017

Was der Japanischunterricht vermittelt

Das Canisius-Kolleg bietet ab der Obertertia (9. Klasse) Japanisch als vierte Fremdsprache an. Das

Fach wird in den ersten zwei Jahren als Zusatzleistung nach dem regulären Unterricht geführt, ab der

11. Klasse wird es zu einem ordentlichen Schulfach und in das Kurssystem integriert. Der Umfang

beträgt 3 Stunden pro Woche. Die Teilnahme ab der 9. Klasse ist Voraussetzung für den Grundkurs

Japanisch. Darüber hinaus kann Japanisch als 4. oder 5. Prüfungsfach im Abitur gewählt werden.

Das Erlernen der Sprache bietet den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, neben Englisch,

Latein und Französisch bzw. Griechisch auch eine außereuropäische Sprache kennen zu lernen. Im

Rahmen des Unterrichts wird aber nicht nur die reine Sprache gelehrt, sondern die Schüler erhalten

auch fundierte Einblicke in die Geschichte, Kultur, Politik und Gesellschaft des Landes.

Die japanischen Schriftarten und Zeichen sind zwar sehr komplex, aber keineswegs unmöglich zu

erlernen. Von Anfang an werden Schreib- und Leseübungen anhand von authentischen Texten

durchgeführt, sodass die Schüler schnell lernen, sich in dem neuen Sprachsystem zurechtzufinden.

Im Rahmen des Unterrichtes kann man an dem „Japanese Language Proficiency“ Test teilnehmen,

wodurch man ein international anerkanntes Zertifikat des individuellen Sprachniveaus erhält.

Schließlich gibt es einige Möglichkeiten, einen Auslandsaufenthalt in Japan zu absolvieren: Man kann

zum Beispiel bis zu einem Jahr an einer der Partnerschulen in Tokyo verbringen. Weiter ist auch ein 3-

bis 4-wöchiger Sprachkurs in den Sommerferien immer möglich. Darüber hinaus wird ein zweijährlich

stattfindender Schüleraustausch mit der Koyamadai High School in Tokyo angeboten. Bei diesem

Austausch treffen die Teilnehmer im ersten Jahr für drei Wochen in den Sommerferien in Berlin

zusammen, im zweiten Jahr fahren die deutschen Teilnehmer für drei Wochen zu den Gastfamilien

nach Tokio. Bei dem jahrgangübergreifenden Austausch stehen etwa 10 Plätze zur Verfügung und die

Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden unter Betrachtung der aktiven und engagierten Teilnahme

am Unterricht sowie dem Motivationsschreiben ausgewählt. Ein großer Teil der Verantwortung für

die Programmplanung und –durchführung für den ersten Teil in Berlin liegt bei den Teilnehmer*innen

selbst, die aber selbstverständlich durch Ehemalige sowie Betreuungspersonen unterstützt werden.

Die Wahl des Faches Japanisch am Canisius-Kolleg ab der Obertertia bietet also eine ideale

Möglichkeit, den eigenen Wissenshorizont Richtung Fernost zu erweitern und das Land Japan aktiv

kennen zu lernen.