DECEMBERnapovednik 2016

mestna knjižnica ljubljana

za odrasle

literarne prireditve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

predstavitve knjig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

bralne skupine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

predavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

potopisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

glasba, film, gledališče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

izobraževanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

računalniška izobraževanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

jezikovna izobraževanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ustvarjalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

napovednik za prihodnji mesec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

za otroke

ure pravljic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

izobraževanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ustvarjalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

filmske projekcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Vse prireditve so brezplačne. Za udeležbo na izobraževanjih je pogoj članstvo in predhodna prijava.

Pridružujemo si pravico do spremembe programa.

Več o prireditvah na www.mklj.si.

Ustanoviteljica javnega zavoda Mestna knjižnica Ljubljana je Mestna občina Ljubljana.

Želimo vam veliko sreče in zadovoljstva, prijetnih trenutkov s knjigami in užitkov ob

dogodkih v naših knjižnicah v prihajajočem letu!

za odrasle

1

literarne prireditveLiteratura v živo3. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureGostji cikla Prevod na oknu pod vodstvom avtorice Petre Koršič sta pre-vajalki Ana Jelnikar in Lijana Dejak . Namen cikla je izpostaviti uspele literarne prevode, ki so obogatili slovenski jezik in kulturno obzorje .

Goljufive kocke (Les dés pipés) – dr. Miha Pintarič (SVET med nami)5. december ob 17.00 Trubarjeva hiša literatureMiha Pintarič je pesnik, ki poleg slovenske piše tudi večjezično poezijo, pesmi v hrvaščini, angleščini in francoščini . Njegove pesmi so igrive, tudi zabavljaške, nekatere so resne, večinoma oboje . Nedvomno je k temu prispeval njegov poklic profesorja francoske srednjeveške književnosti na Filozofski fakulteti v Ljubljani, saj je srednjeveška poezija Pintariču ne-izčrpen vir navdiha . Z avtorjem se bo pogovarjala dr . Katarina Marinčič .

Alfred Jarry: Kralj Ubu – dr. Primož Vitez (SVET med nami)6. december ob 17.30 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeAlfred Jarry je svoje prvo besedilo, Kralj Ubu, napisal pri petnajstih le-tih . Z nadaljevanjem v zaokrožen dramski ciklel o pogoltnem možaku Ubuju je postavil enega od temeljev sodobnega gledališča in nadreali-stičnih smeri v vseh umetnostnih izrazih . Ob izidu Ubuja je v SNG Dra-ma Ljubljana v režiji Jerneja Lorencija nastala predstava . Primož Vitez je profesor francoskega jezika na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani .

Nathalie Skowronek in Nicolas Hanot (SVET med nami)7. december ob 17.30 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeNathalie Skowronek je mlada belgijska pisateljica, ki v središče svoje iden-tite postavlja tragedijo holokavsta, ki je zaznamovala tudi njeno družino . Pogovorni večer z Nathalie Skowronek o njenih delih in omenjenih te-mah bo vodil Nicolas Hanot . Nicolas Hanot dela kot prevajalec na Filozof-ski fakulteti v Ljubljani v sodelovanju z Wallonie-Bruxelles International .

Philippe Besson in Mathias Énard: sodobna francoska klasika skozi kukalo – dr. Nadja Dobnik in Živa Čebulj (SVET med nami)6. december ob 18.30 Knjižnica BežigradRoman Philippa Bessona V odsotnosti moških nosi vse ključne lastnosti avtorjevega kasnejšega ustvarjanja . Drobec iz življenjske zgodbe zgo-dovinskih oseb, ki se preplete z razumevajočim pogledom bližnjega ter z razmišljanji o pisateljih in pisateljevanju . . . Roman Pripoveduj jim o bitkah, kraljih in slonih Mathiasa Énarda je umetnikova beležnica, nje-gov dnevnik, škatla za pisma ter tihi pripovedovalec o potovanju, kjer se vrhovni dosežki civilizacij lahko med seboj le oplajajo .

Patrick Modiano, najbolj francoski nobelovec? – dr. Mojca Schlamberger Brezar (SVET med nami)8. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancFrancoski pisatelj Patrick Modiano, Nobelov nagrajenec za književnost leta 2014, je bil v Sloveniji razmeroma neznan, zastopan samo s tremi prevodi Vila bolest, Katarina, mala balerina in Ulica Boutiques obscures . S predavanjem bomo v obliki sprehoda po francoski prestolnici pred-

2

stavili njegovo življenje in dela . Mojca Schlamberger Brezar je redna profesorica za francoski jezik na Oddelku za prevajalstvo Filozofske fa-kultete v Ljubljani, kjer poučuje francosko slovnico in prevaja .

O bivanju in krajih – Mathias Rambaud (SVET med nami)8. december ob 17.30 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjePredstavitev knjige O bivanju in krajih z avtorjem Mathiasom Ramba-udjem . Kakšen literarni pogled ima tujec na Slovenijo? Kako ga lahko anekdota, ki se mu je zgodila v knjižnici Otona Župančiča, vodi do pisa-nja knjige? O bivanju in krajih se bosta pogovarjala Mathias Rambaud, avtor knjige O bivanju in krajih (Totaliteta, 2016) in Luka Novak, pisatelj, založnik in prevajalec knjige .

Colette in Radojka Vrančič: dve veliki dami francoskega duha – dr. Nadja Dobnik in Živa Čebulj (SVET med nami)8. december ob 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeSlovita francoska pisateljica Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954) in prevajalka, bibliotekarka Radojka Vrančič (1916-2009) sta bili povezani na prav poseben način . Njen izjemen prevajalski opus se je namreč za-čel in zaključil s prevodom del Colette . Ob 100 . obletnici rojstva Radojke Vrančič in izidu romana Svitanje vas vabimo na pogovor .

Francoska sodobna književnost – Mathias Rambaud in Maja Gal (SVET med nami)9. december ob 17.00 Trubarjeva hiša literatureIgralka in pisateljica Maja Gal Štromar bo prebirala izbrane odlomke iz francoskih sodobnih romanov, ki jih bo predstavil Mathias Rambaud, kulturni ataše na Francoskem inštitutu . Pripovedovala bo tudi o svoji izkušnji na literarni rezidenci v Cité des Recollets v Parizu, kjer je končala pisanje svojega zadnjega romana .

V KOŽi besede in Demona ljubezni – Feri Lainšček13. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeCikel večerov bomo zaključili z edinstvenim prekmurskim bardom, Fe-rijem Lainščkom . Pogovoru o najnovejši pesniški zbirki Demon ljubezni, se nam bo pridružila tudi slikarka Zora Stančič, ki je poskrbela za likovno podobo več Lainščkovih zbirk . Avtor in voditeljica Carmen L . Oven bo-sta ob glasbeni spremljavi Roberta Ovna pesmi tudi interpretirala .

Vam teče jezik? – Barbara Kaiser14. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancNa prireditev vabimo pripovedovalce zgodb in poslušalce . Včasih smo pripovedovalci zabavni, pa tudi poučni . Od vas ne pričakujemo profe-sionalnih nastopov, le nekaj domišljije in iskrenosti . Če se boste odločili pripovedovati, naj bo vaša zgodba dolga približno 10 minut .

Povej mi, kaj bereš, povem ti, kdo si – Branko Gradišnik15. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureTokratni gost bo pisatelj, prevajalec in publicist Branko Gradišnik, rado-veden proučevalec sveta, življenja in človeške psihe . Se strinja, da to, kaj beremo, veliko pove o nas? Kaj pa se o sebi in drugih lahko naučimo s pisanjem? V kolikšni meri sta pisanje in branje terapevtska? Kakšnim knjigam se mu z današnje perspektive zdi vredno posvečati pozornost? O tem v pogovoru s Tino Košir .

3

Ljudje v gorah – Dušan Škodič (Brati gore)5. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeV pogovoru s planinskim publicistom Dušanom Škodičem bo urednica Planinske založbe PZS Mateja Gruden predstavila njegovo sveže izda-no zbirko zgodb Ljudje v gorah . Zbirka prinaša petnajst zgodovinskih zgodb, vpetih v gorsko okolje .

Zbežala sem iz pekla in še vedno smrdim po dimu! – Patricija Rivera9. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancV biografski izpovedi avtorice s psevdonimom Patricija Rivera je opisa-na pot skozi temni tunel zlorabe . Ni pomembno, kako je bolelo in kako boli – uspelo bo! Čeprav iz tisočih razlogov tega kdaj ne vidimo, lučka na koncu tunela ni nikoli »ugasnila« . Knjigo bo predstavila izr . prof . dr . Tanja Repič Slavič, zakonska in družinska terapevtka ter predavateljica .

Predstavitev pesniškega prvenca: Zate – Mirjana Šernek12. december ob 18.00 Trubarjeva hiša literaturePredstavitev pesniškega prvenca Zate Mirjane Šernek, pesnice, ki je že v mladosti izgubila vid . Prisluhnili bomo avtorski poeziji, ki nastaja iz humorja, ljubezni in dobrote .

Sanje o belem štrpedu, Marjana Moškrič – Matej Štendler13. december ob 19.45 Knjižnica Jožeta MazovcaMarjana Moškrič, pisateljica in dolgoletna sodelavka v Knjižnici Jožeta Ma-zovca, je letos prejela nagrado Desetnica za najboljše mladinsko delo . Z njo se bomo pogovarjali o pisateljevanju, njenih knjigah in mladinski literaturi .

Jem zdravo, živim zdravo – Anja Pristavec14. december ob 17.30 Knjižnica JaršeVse več staršev je zaskrbljenih zaradi prehrane otrok, ki je pogosto ne-pravilna . Posledica je hiperaktivnost ali slabši rezultati na šolskih testih, zmanjšana zbranost ipd . Nepravilna prehrana je glavni dejavnik porasta debelosti, in srčno žilnih bolezni tudi pri otrocih . Ključni dejavnik za iz-boljšanje zgoraj navedenih težav je pravilnejša prehrana .

Svitanja – Darja Avsec15. december ob 19.30 Knjižnica FužineNajprej je bila tema, potem pa se je začelo počasi svitati . To ni samo knjiga o raku, strdkih in menopavzi, ampak knjiga o vseh težavah, ki jih življenje postavi pred nas . »Najprej sem kričala: Ne nočem! Zdaj pa pravim: Sprejmem in se učim! Pomembno je, da nikoli ne omagaš!« (D . Avsec) Pogovor z avtorico knjige bo vodila Gea Verderber .

Pogovor o knjigi: Sem to res jaz? – Katja Škrabar21. december ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaAvtorica knjige pravi, da je njeno življenje posledica njenih odločitev . Seveda ga kreirajo tudi usoda in naključja, pa vendar je ona tista, ki sprejema odločitve, za katere je tudi odgovorna . Ker njeno življenje ni funkcioniralo, je iskala vzroke, kje ga lomi . Posvetilo se ji je, da njene reakcije na situacije ustvarjajo njeno življenje . Pogovor z avtorico knjige bo vodila Sonja Pirman .

predstavitve knjig

4

Berem, torej mislim 7. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPogovarjali se bomo o romanu češke avtorice Tereze Boučkove Leto pe-telina, ki se dotika mnogih perečih tem iz avtoričinega življenja in so lahko blizu tudi nam: disidentstvo, posvojitev otrok, vzgoja, soočanje z drugačnostjo, izguba nadzora, prekinjanje družinskih vezi . . . Vodita Urh Erjavec in Veronika Vurnik Škrabec .

Ti zapleteni odnosi8. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaKaj se zgodi, ko te začne razjedati strah, da boš postal povprečnež? Začneš prešuštvovati? Na tokratni bralni skupini se bomo pogovarjali o knjigi Krožna cesta Richarda Yatesa . Vodi Ljubica Krajnc .

Bralne vezi8. december ob 17.30 Knjižnica Jožeta MazovcaKako diši življenje? Nekaj odgovorov bomo našli v zbirki zgodb Vonji življe-nja Nataše Žilevski . Avtorica, upokojena splošna zdravnica, tenkočutno pri-poveduje o različnih življenjskih usodah in jih začini s ščepcem optimizma . Pogovor o knjigi vodita Ksenja Grešak in Darinka Županec Ivanovski .

Pripovedovalski večer: Povej mi zgodbo 8. december ob 19.15 Knjižnica BrezovicaVabimo vas, da se nam pridružite na pripovedovalskem večeru, na ka-terem bomo obudili tradicijo pripovedovanja zgodb ob dolgih zimskih večerih in prisluhnili vašim zgodbam . Prireditev bo vodila Barbara Kaiser .

Razpletanje zgodb12. december ob 19.30 Knjižnica ŠentvidIndijska pisateljica bengalskih korenin, Jhumpra Lahiri, v naboru deve-tih zgodb z naslovom Tolmač tegob razgrinja vsakdanjik indijskih pri-seljencev v Ameriki . Za knjigo je avtorica prejela vrsto mednarodnih literarnih nagrad . Vodi Mateja Kobal .

Bralna čajanka13. november ob 19.00 Knjižnica GrbaPopolna akustika je odličen italijanski roman o medsebojnih odnosih, za katerega je pisateljica Daria Bignardi prejela sardinsko priznanje Navicella d'argento . Arno, prvoosebni pripovedovalec zgodbe, čelist v orkestru slavne milanske Scale, po šestnajstih letih ponovno sreča Saro, edino žensko, ki jo je kdaj ljubil . Po trinajstih letih zakona pa Sara neke-ga jutra tik pred božičem odide . Vodi Sonja Pirman .

Pogovor ob knjigi14. december ob 17.30 Knjižnica ZalogV romanu Ali in Nino spremljamo zgodbo iz Bakuja, ločnice med Evropo in Azijo . Tukaj živita azerbajdžanski deček Ali in Gruzijka Nino, ki se za-ljubita v času oktobrske revolucije . Kljub ugovorom družine in velikim kulturnim razlikam se poročita, ampak zaradi tega izbira med Vzhodom in Zahodom ni nič lažja . Knjiga prinaša čuječen pogled v muslimansko kulturo . Pogovor vodi Jožica Božič .

bralne skupine

5

Prisedite k naši mizici 14. december ob 18.15 Knjižnica Šiška, pravljična sobaPo praznikih diši: nekaj starega in nekaj novega – vse pa slastno in očem dopadno, kuharski recepti, praznična okrasitev, voščila in voščilnice . Vo-dijo Maša Uran, Anja Žitnik in Gusti Lindič .

Bralni krog 15. december ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeV srečanju z odraslimi in starejšimi bralci si bomo pričarali predpraznič-no vzdušje z nagrajenimi in najlepšimi knjigami z letošnjega knjižnega sejma . Srečanje vodi Darja Bolka.

Angleški bralno-debatni krožek 16. december 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjePogovarjali se bomo o romanu ameriškega pisatelja Anthonyja Doerrja All the Light We Cannot See, v slovenskem prevodu Vsa ta nevidna svetlo-ba, ganljivi zgodbi o svobodni volji, usodi in pogumu v času 2 . svetovne vojne . Vodi dr . Leonora Flis .

zBiRALCI zgodb19. december ob 18.00 Knjižnica Rudnik Zbiralci zgodb vas v decembru vabimo na praznovanje – s pomočjo zgodb, ki so povezane s prazniki, se bomo pridružili prazničnemu vese-lju v različnih deželah in različnih kulturah . Pridite in praznujte z nami, ob obloženi mizi duševne hrane najboljših besednih kuharjev vas čaka dobra družba ljudi v zgodbah z vsega sveta . Vodi Lucija Magajna .

Ozvezdja knjig 21. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancKer je december čas, ko se vsi sprašujemo, kaj nam bo prinesla priho-dnost, bomo tudi mi posvetili večer tej temi . Pogledali bomo knjige, ki govorijo o vedeževanju in celo preizkusili nekaj načinov . Večer bo vodila pisateljica Maia Pleiades .

Knjižna doživetja21. december ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaNaslov romana pisateljice Aurélie Valognes Stara mama v koprivah je fran-coska skovanka, ki pomeni stvar pripeljati do skrajnega roba . Duhovita zgodba pripoveduje o starem gospodu, ki bi ga hči in hišnica radi spravili v dom za ostarele . Pogovor o knjigi vodi psihologinja Tanja Grünfeld .

Kdo smo Slovenci – dr. Boštjan Plut1. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeNove tehnologije, ki omogočajo sledenje genov, nam prvič omogočajo vpogled v to, kdo so bili naši genetski predniki . Raziskave kažejo precej drugačno sliko, kot bi pričakovali . Odgovor na vprašanje, kdo so naši predniki, pa je le del odgovora na vprašanje, kdo smo, saj se drugi del skriva v naši kulturni identifikaciji, biti Slovenec .

predavanja

6

Koliko vesolja lahko vidimo s prostim očesom – Ludvik Jevšenak1. december ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaČlovekovo oko je še vedno najboljši inštrument za raziskovanje neba in če se k temu, kar vidimo, pridruži še razum, nas vprašanje »koliko veso-lja vidimo?« upravičeno vznemirja . Na našem srečanju bomo po svojih močeh poskušali nanj odgovoriti .

Veščina ali umetnost pospravljanja – Jelka Klun1. december ob 19.30 Knjižnica FužineČe spadate med ljudi, ki se jim zdi pospravljanje zahtevno, bi radi po-spravili pa ne veste, kje začeti, ste kdaj pospravljali kot nori, nato pa ugotovili, da je bil vaš dom še prehitro poln navlake, potem je čas, da spoznate, katere so glavne napake pri pospravljanju, pravila uspešnega pospravljanja, kako ugotoviti, kaj moramo zavreči in katere so najbolj uspešne metode shranjevanja .

Zoran Mušič, Evropejec, ki ga pogosto spregledamo – mag. Gojko Zupan (SVET med nami)6. december ob 17.30 Knjižnica Prežihov VorancZoran Mušič je bil slikar 20 . stoletja, ki je s svinčnikom in čopičem spre-mljal ključne zgodovinske dogodke svojega časa v Sloveniji in Evropi . Kot znanec Giacomettija in Picassa, prijatelj Paula Celana in Françoisa Mitterranda je bil predvsem in najprej odličen risar, izjemen grafik in edinstven slikar . Umetnostni zgodovinar Gojko Zupan je pripravil do-kumentarno razstavo Zorana Mušiča v Narodni galeriji in sodeloval pri njegovi retrospektivi v Moderni galeriji v Ljubljani leta 2009 .

Francoska reportažna fotografija – Arne Hodalič (SVET med nami)6. december ob 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeArne Hodalič, prof . biologije, fotograf, ki predava reportažno fotografi-jo na FDV, docent na VISTu, od leta 1993 je gostujoči predavatelj za fotore-porterstvo na Parsons School of Design v Parizu, publicist, potapljač, jamar, član različnih humanitarnih organizacij itd . Je urednik fotografije slovenske izdaje revije National Geographic . Na predavanju bo spregovoril o klasikih francoske fotografije ter tudi o sodobni francoski reportažni fotografiji .

Ali se lahko vsemu smejimo: o satiri v Franciji – dr. Gregor Perko (SVET med nami)6. december ob 19.00 Knjižnica Prežihov VorancSatira pozna v Franciji dolgo in čislano tradicijo in je odraz svobode duha, ki se loteva vsakršnih oblik avtoritet in avtoritarnosti in je zato pogosto deležna odklanjanja, zgražanja ali prepovedi . Primer satirične-ga tednika Charlie Hebdo je zgovoren . Dr . Gregor Perko je profesor za francoski jezik na Filozofski fakulteti v Ljubljani .

Zlata doba belgijskega stripa – Nicolas Hanot (SVET med nami)6. december ob 19.30 Knjižnica Šiška Na predavanju bo predstavljena vloga belgijskega oziroma frankofonskega stripa v razvoju stripovske umetnosti 20 . stoletja . Tintin in Spirou sta dve ključni publikaciji, ki sta zaznamovali stripovsko umetnost kot novo, deveto vejo umetnosti . Nicolas Hanot je lektor francoskega jezika na Filozofski fa-kulteti in deluje v okviru organizacije Wallonie-Bruxelles International .

7

Mestna elektrarna Ljubljana – dr. Tadej Brate7. december ob 18.00 Slovanska knjižnica, dvoranaPo potresu 1895 je tudi Ljubljana dobila nov zagon in vrsto novosti, med njimi tudi Mestno elektrarno Ljubljansko (MEL) . Da je elektrarna lahko postala komercialno rentabilna, je poskrbel tramvaj, ki je bil celo-dnevni potrošnik elektrike že od leta 1901 naprej . Več o stari ljubljanski elektrarni bo slikovito in dokumentirano spregovoril industrijski arheo-log in publicist, dr . Tadej Brate .

Prostorska kultura in arhitektura Francije; kratek sprehod od prazgodovine do sodobnosti – Aleksander Saša Ostan (SVET med nami)7. december ob 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeV predavanju se bomo na sproščen način s pomočjo slikovnega gradiva sprehodili skozi naselbinsko dediščino francoskih krajin, mest in vasi . Aleksander S . Ostan je arhitekt in urbanist, predavatelj, publicist, foto-graf in raziskovalec, ki deluje v širokem polju kulture bivanja . Je preje-mnik več domačih in mednarodnih strokovnih priznanj .

Biseri gora – Gorazd Gorišek (Brati gore) 7. december ob 19.00 Knjižnica Prežihov VorancGorazd Gorišek je začel gorski svet spoznavati že v mladih letih v strmalih rodnega Kozjanskega, gore pa so mu za vedno ostale v nogah, zato jih je z ženo in pozneje z otroki prehodil po dolgem in počez . Svoja besedila in fo-tografije objavlja v Planinskem vestniku in drugod . V slikovitem gorniškem predavanju nas bo Gorišek popeljal skozi svoje planinsko udejstvovanje, spoznali pa ga bomo tudi v pogovoru, ki ga bo vodila Mateja Gruden .

Kako je nastalo ime »župnek«, o Krpanu in še marsičem – Ilja Popit8. december ob 19.00 Knjižnica Frana Levstika Velike LaščeIlja Popit v svojih raziskovanjih rad pogleda še malo dlje – v čas, ko so bili ljudje tesneje povezani z naravo in spoštovali njene zakonitosti . Ste vedeli, da je na Bloke huda ura prišla iz Roba? Pogovor bo povezoval Jože Starič .

Transcendenca v zgodovini filozofije – mag. Marko Ogris12. december ob 17.30 Knjižnica Šiška, 1 . nadstropjeDecember se morda zdi najbolj primeren čas za to, da posameznik (reli-giozen ali ateist) ponovno izpraša svoje intimno razmerje do Transcen-dence . Za večino verujočih je odgovor na to vprašanje preprost: Bog . Poleg običajnih religioznih opredelitev »presežnega« pa ima vedno več ljudi še kakšno drugačno predstavo ideje presežnega .

Kostarika – dr. Tom Turk12. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeBiodiverziteta, biološka (biotska) raznolikost, pestrost, raznovrstnost so vse sopomenke, ki označujejo eno in isto stvar – neverjetno pestrost življenja na planetu Zemlja . Najboljši primer vsega, kar pojmujemo z omenjenimi izrazi, je Kostarika . Tega se Kostaričani, ki same sebe ime-nujejo tudi »Ticos«, dobro zavedajo . Dežela je namreč posejana z naci-onalnimi parki in varovanimi območji, ki predstavljajo »čisto življenje« .

Življenjska popotovanja: Agni in Gregor Kelt 12. december ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaMinimalistična popotnika Agni in Gregor Kelt sta se peš podala na 3 .600 km dolgo pot in to tako rekoč brez denarja . Govorila bosta o svojih nav-

8

dihujočih izkušnjah s poti, o soočanjih z najhujšimi strahovi, o dobroti so-ljudi, ki so ju podprli pri njuni pustolovščini in o tem, kako se osvoboditi iz ujetništva začaranega kroga . Pogovor bo vodila Mateja Hana Hočevar .

Pogovorimo se o svetovnem avtorskem filmu12. december ob 20.00 Trubarjeva hiša literature V družbi Tine Poglajen in Roka Govednika bomo razmišljali o kondiciji sve-tovnega avtorskega filma . Pregledali bomo nekaj najbolj udarnih filmskih naslovov zadnjih let in se spraševali, kaj je tisto, kar te filme dela za avtorske . Pogovor bo povezovala Nina Cvar, filmska kritičarka in publicistka .

Ajurveda – dr. Siju Sukumar 14. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeV pogovoru z dr . Vojko Bole-Hribovšek bo ajurvedski zdravnik dr . Siju Su-kumar razložil, katera hrana je primerna za različne konstitucijske tipe . Predstavil bo, kaj lahko mi sami naredimo proti nekaterim pogostejšim zdravstvenim težavam . Pogovor bo v angleščini s sprotnim prevodom v slovenščino . V sodelovanju z društvom Joga v vsakdanjem življenju .

Aromaterapija v zimskem času – Melani Kovač14. december ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaAromaterapija uporablja eterična olja za ohranjanje zdravja in psiho-fizičnega ravnotežja . Je preprosta in koristna v vsakdanjem življenju . V decembru, mesecu obdarovanja, si lahko naredimo prenekatero prak-tično osebno darilo, prikličemo prijetno vzdušje z uporabo v izparilniku ali poskrbimo za ohranjanje trdnega zdravja .

Ludwig van Beethoven , Franz Schubert in Felix Mendelssohn Bartholdy – dr. Mitja Reichenberg15. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeOb zaključku klasicizma se pojavi gigant, mogočni Ludwig van Beetho-ven in izpelje preskok v romantiko . Njegove mojstrovine so ponesle glasbo v svet neslutenih intelektualnih možnosti, ob tem pa se v njego-vi senci razvijeta še Franz Schubert in Felix Mendelssohn Bartholdy, ki s svojo izredno občutljivo naravo odpeljeta glasbeno avanturo v bogato 19 . stoletje .

Naporna svoboda – dr. Dušan Rutar19. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeV okviru cikla »Predavanja za uvod v pozitivno psihologijo« bo preda-vatelj tokrat govoril o etični subjektivnosti, odgovornosti do drugega človeka, moralnem življenju in smislu eksistence .

V kraljestvu dokumentarnega filma – Nina Cvar19. december ob 18.00 Knjižnica Šiška, 1 . nadstropjeNa tretjem srečanju si bomo na skrbno izbranih primerih ogledali ključna povojna zgodovinska gibanja . Tako bomo pregledali free-cinema, britan-sko dokumentarno gibanje, cinéma vérité oz . film resnice in direktni film, ob tem pa ponovili znanje, ki smo ga osvojili na prvih dveh srečanjih .

Zavedanje, pot do odgovornosti in osebne svobode – Tatjana Verbnik Dobnikar20. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjePot k osebni svobodi je zavedanje sebe, svojih potreb in poznavanje do-brih strategij za uresničevanje ciljev . V odnosih pa je potrebno ločevati,

9

kaj je naše, kaj lahko storimo mi in česa ne moremo . Pomembno je, da se zavedamo, kako sami prispevamo h konfliktom in kako k rešitvam . Organizira Društvo Up v okviru Šole življenjskih veščin, sofinancirata MOL – Urad za preprečevanje zasvojenosti in FIHO .

Čuječnost – Tamara Ditrich. 20. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancTamara Ditrich je končala primerjalno jezikoslovje in več kot trideset let nabirala izkušnje pri priznanih učiteljih budistične meditacije v Indiji, Burmi, Sri Lanki in na Tajskem . Je primerjalna jezikoslovka, univerzitetna predavateljica, izvedenka za indijske študije in budizem . Sodeluje tudi s priznanimi strokovnjaki na področju psihoterapije .

Samosprejemanje in ljubezen do samega sebe – Leo Ivandič22. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeČeprav se zdi povsem naravno in enostavno imeti samega sebe rad, pa temu velikokrat ni tako . Odnos do samega sebe je zapletena mešanica ljubezni do sebe, želje po sprejetju in potrditvi s strani drugih, dvoma vase, ponosa, prezira . . . Tako kot mnogih drugih stvari, smo se naučili tudi tega, kdaj sebe lahko sprejemamo in se imamo radi, kdaj pa si tega ne zaslužimo .

Starodavna umetnost zdravljenja – Veronika in Uroš Plantan27. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancOd kod bolezen in kako jo pozdravimo? Veronika in mag . Uroš Plantan sta raziskovalca, poznavalca in izvajalca tradicionalne evropske me-dicine . Potujeta po svetu in primerjata evropsko izročilo zdravljenja z drugimi tradicijami . Dlje časa sta živela z beduini v puščavi . Po vrnitvi v Slovenijo sta se odločila, da to znanje pred novim potovanjem predata vsem, ki to želijo .

Islandija – Matjaž Pirš6. december ob 18.00 Knjižnica GrbaIslandija je dežela, ki sta jo izoblikovala ogenj in led . Poleti je to dežela večne svetlobe, pozimi pa skrivnostnega polarnega sija . Islandija popo-tnika pritegne s svojo veličastno naravo, umirjenimi, a odločnimi pre-bivalci, ter s svojo vikinško zgodovino . Skozi sliko in besedo se bomo obiskali glavno mesto Reykjavik, nato pa zaokrožili okoli celega otoka .

Francoske Alpe – Miha Habjan (SVET med nami)6. december ob 18.00 Knjižnica dr . France ŠkerlFrancoske Alpe so biološko in geološko zelo razgibana gorska veriga z zelo raznolikimi krajinski obeležji ter bogato zgodovinsko in kulturno dediščino . Chamonix, turistično mestece, ki je obdano z najvišjimi ter najbolj divjimi vrhovi, v pogorju Mont Blanca (4810m), najvišje alpske gore, velja za zgodovinsko in aktualno prestolnico svetovnega alpiniz-ma . Miha Habjan je alpinist, alpinistični inštruktor, plezalec .

potopisi

10

11

Francija – Andrej Morelj (SVET med nami)7. december ob 18.00 Knjižnica ZadvorLepota, kultura in kulinarika Francije marsikoga prepričajo v spoznava-nje in odkrivanje te dežele . Andrej Morelj je prečesal Pariz s številnimi znamenitostmi, obiskal Normandijo in si ogledal nekaj gradov v dolini reke Loare . Obiskal je tudi Azurno obalo, pozimi pa smučal v zimsko športnih središčih Chamonix in Val d'Isere . Letošnje poletje pa je preko-lesaril 420 kilometrov okrog Mont Blanca .

Zaljubljen v Himalajo – Viktor Grošelj12. december ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaViki Grošelj pravi, da doma sanjari o Himalaji, v Himalaji pa o domu . Osvojil je vse osemtisočake v Himalaji . Vodil in koordiniral je nekaj najtežjih reševalnih akcij v Himalaji, s humanitarnimi akcijami skušal pomagati prizadetim prebivalcem . Na predavanju se boste seznanili z najlepšimi podvigi v najvišjem gorstvu sveta, ki vam jih bo predstavil .

Madeira in Lizbona: Botanični vrt sredi Atlantika – Andreja Avberšek13. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancMadeira je pravi balzam za dušo in telo . Opišemo jo lahko kot velik bo-tanični vrt sredi oceana s prijetno klimo skozi vse leto . Je otok spektaku-larnih pogledov, čudovitih sprehodov in subtropskega rastlinja . Ljudje so srečni in zadovoljni, hrana je lokalna in odlična . Ponuja dramatičen pogled z najvišjega klifa, druženje z delfini, raziskovanje vulkanskih jam in kopanje v naravnih bazenih ostankov lave .

Mongolija – Janez Mihovec14. december ob 19.30 Knjižnica ŠiškaDaleč na vzhodu leži dežela legendarnega bojevnika . Džingiskanova vojska je v dvanajstih stoletjih odšla iz step in osvojila praktično ves do tedaj poznani svet . Njegovo ime je odšlo v legendo, ves čas pa je živela želja obiskati Mongolijo, to nenavadno deželo . Deželo neskončnih step, gora in puščav . Pa neverjetno lepih pejsažev, čudovitih ljudi in dežela velike kulturne in naravne dediščine .

Kolesarsko vandranje po Daljnem vzhodu – Aleš Juvanc15. december ob 18.00 Knjižnica HorjulV prvi polovici letošnjega maja je Aleš Juvanc poletel na jug korejske-ga polotoka in nekaj dni kolesaril po mestu Busan in okolici . Z ladjo je odpotoval na jug Japonske, v mesto Fukuoka, ter kolesaril proti severu . V Hirošimi si je ogledal spominski park, v Osaki se je fotografiral s sovo in si v Suzuki ogledal dirkališče formule ena . Iz Tokia je pot nadaljeval s hitrim vlakom do Morioke . Kolesarsko pot je sklenil na severu Japonske v mestu Sapporo .

Osmera Budova pot po Burmi/Mjanmar – Darja Lovšin15. december ob 18.30 Knjižnica BežigradKljub naravnim bogastvom, ki jih ima, je Burma zaradi mednarodne blokade, ki preprečuje oživitev gospodarstva, zaostala azijska dežela ter okno v čas britanskega kolonializma . Vabljeni, da skozi to okno po-gledate v eno najrevnejših držav na svetu, katere prebivalstvo se ima za srečnejše od nas . Dežela, v kateri so lokalne tržnice in vsakdanji utrip življenja prav tako pomembni kot geografske razdalje .

12

Nova Zelandija – Damjan Jevšnik15. december ob 19.30 Knjižnica GameljneNova Zelandija je zelena dežela prijaznih ljudi, ki so si uredili visoko kvaliteto življenja . Adrenalinske aktivnosti v naravi so tam dostopne na vsakem koraku: plavanje z delfini v Pacifiku in kolesarjenje po urejenih mestih .

Potovanje z otrokom po divjem zahodu ZDA – Matjaž Corel20. december ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaNevada, California, Utah, Arizona, New Mexico . En mesec samih na-ravnih čudes . Od kaotičnega Las Vegasa do neobljudenih pravljičnih kotičkov in nenavadnih stvaritev narave . V deželi bizonov, klopotač in tarantel smo prevozili 10 .000 km ter doživeli pravi divji zahod .

Z vlakom po Japonski – Zoran Furman21. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropje»Še vedno pod vtisom dežele vzhajajočega sonca lahko rečem, da je bilo to eno najbolj zanimivih potovanj . Prijazni in umirjeni ljudje, čistoča, hitri vlaki . . . « pravi Zoran Furman. V sodelovanju s popotniško agencijo Lama .

Nastop glasbene skupine Buh Blues 1. december ob 20.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaGlasbena skupina Buh Blues se nagiba k zvrsti bluesa, ki je vzhajal ob delti reke Mississippi, dodal električni zvok v Chicagu in prešel v main-stream v 60 . letih prejšnjega stoletja . Igrajo: Gašper Buh – kitara, glas; Janez Cucek – bas; Marek Fakuč – bobni .

Filmska projekcija: Kraljica Montreuila 2. december ob 19.30 Knjižnica BežigradOb začetku poletja se Agathe vrne domov v Montreuil . Žaluje za možem, ki je nenadno umrl in se ponovno loti svojega režiserskega dela . Nepriča-kovan prihod islandskega para in depresivnega morskega leva na njen dom bodo dali Agathi moč, da ponovno zaživi . Režiserska nam predsta-vlja novo nežno in čudaško komedijo . Solveig Anspach, 2012, 1h 27 min .

Dokumentarni film: Filmski ustvarjalci(-ke) (SVET med nami)5. december ob 17.30 Knjižnica ŠiškaSe film, ki ga je režirala ženska, razlikuje od filma, ki ga je režiral moški? Zakaj je tako malo filmov, ki so jih režirale ženske? Več kot 20 režiserk pripoveduje o svojem poklicu in o mestu žensk v filmskem svetu . Julie Gayet, Mathieu Busson, 2013, 1h 23 min .

Dokumentarni film: Foucault proti samemu sebi (SVET med nami) 5. december ob 19.30 Knjižnica BežigradSijajen in prodoren filozof Michel Foucault, ki nas je zapustil pred tri-desetimi leti, je za sabo pustil bogato delo, ki je vir navdiha mnogim mislecem . Avtor François Caillat je režiral film, ki se močno približuje Foucaultovim knjigam . François Caillat, 2013, 53 min .

glasba, film, gledališče

13

Igrani film: Jappeloup (SVET med nami) 6. december ob 14.30 Knjižnica Šiška Na začetku 80 . let se Pierre Durand odpove obetajoči pravniški karieri in se ves posveti svoji strasti, preskakovanju ovir . Ob očetovi podpori položi vse svoje upe na mladega konja Jappeloupa, v katerega nihče ne verjame . Od tekmovanja do tekmovanja dvojec napreduje in se uveljavi v jahalnem svetu, kar ga pripelje do Olimpijskih iger v Seulu leta 1988 . Christian Duguay, 2013, 2h 10 min .

Igrani film: Betty Fisher in druge zgodbe (SVET med nami) 6. december ob 15.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeDve ženski, dva svetova: Betty Fisher, nadarjena pisateljica, ki odkrije ra-dosti materinstva in Carole, natakarica v baru, ki svojemu otroku ne zna pokazati drugega kot strogost in nezanimanje . Nič ni vodilo k temu, da bi se ti dve ženski srečali . . . Claude Miller, 2000, 1h 41 min .

Dokumentarni film: Brigitte Fontaine (SVET med nami)6. december ob 16.00 Knjižnica Prežihov VorancBrigitte Fontaine je simpatična Pitija, včasih brez usmiljenja, ki recitira resnice in absurdnosti z veličastnostjo oddaljene in nasmejane dive . Je edina prebivalka tega notranjega gradu in nas vabi, da ga obiščemo preko plošč, predstav in knjig . Je res od tu? Ja, kajti Brigitte Fontaine je neznansko človeška . Benoît Mouchart, Thomas Bartel, 2013, 58 min .

Dokumentarni film: Bardot, nesporazum (SVET med nami)6. december ob 18.00 Knjižnica Jožeta MazovcaDavid Teboul je na podlagi neobjavljenih družinskih arhivov, odlomkov iz filmov in avtobiografije Brigitte Bardot sestavil neverjeten portret igralke, strastne in protislovne mitične ženske . David Teboul, 2011, 52 min .

Filmski večer v THL – Zgodovina arkanarskega pokola6. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literature Zadnji film ruskega režiserja Alekseia Germana se sprašuje, kaj se zgodi, ko se znanstvenik – večni opazovalec – znajde na planetu, ki ni nikdar doživel renesančnega preloma . Odgovor na vprašanje se skriva v pri-stranskih, subjektivnih premikih kamere, ki sledi bogu – znanstveniku po smrdljivih blatnih luknjah obscenega sveta . Dogodek organizira DŠPK .

Igrani film: Versailles (SVET med nami)7. december ob 10.00 Knjižnica RudnikV Parizu danes . Otrok in njegova mlada mati spita na prostem . Nina je brez službe in brez vezi . Enzo ima 5 let . Pohajanje ju pripelje do Versail-lesa . V gozdu, čisto blizu gradu, v kolibi živi moški, ki se je umaknil iz družbe . Prvi režiserjev film, ki je bil zelo dobro opažen tudi na Canne-skem festivalu . Pierre Schoeller, 2008, 1h 54 min .

Igrani film: Hipokrat (SVET med nami)7. december ob 15.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeBenjamin je prepričan, da bo postal uspešen zdravnik . A se med spe-cializacijo in prvim stažiranjem pri očetu nič ne odvija tako, kot si je predstavljal . Praksa se izkaže za težavnejšo od teorije . Benjamin je kruto soočen s svojimi omejitvami, strahovi, strahovi pacientov, družin, zdrav-nikov, osebja . Začne se njegova iniciacija . Thomas Lilti, 2013, 1h 42 min .

14

Igrani film: Francoski kankan (SVET med nami)8. december ob 14.30 Knjižnica ŠiškaPlesalka Lola je naklonjena tako Danglardu, lastniku kabareja Paravent Chinois, in Walterju, velikodušnemu mecenu ustanove . Ko Walter umakne podporo, se Danglard odloči, da bo obudil nek star ples . Gre za kankan, ki ga preimenuje v Francoski kankan in ga v ples nameni Nini, mladi pro-dajalki sivke, ki jo je pred kratkim spoznal . Jean Renoir, 1954, 1h 37 min .

Dokumentarni film: Skozi oko Luisa Buñuela (SVET med nami)8. december ob 15.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjaLuis Buñuel je bil anarhist, antikonformist, zaznamovan s krutostjo in brutalnostjo sveta, ki je s svojimi filmi kar naprej podstavljal bombe . O enem najbolj originalnih filmskih režiserjev 20 . stoletja govorijo Michel Piccoli, Carole Bouquet, Jean-Claude Carrière in drugi . François Lévy-Kuentz, 2013, 52 min .

Dokumentarni film: Eldorado – Preljocaj (SVET med nami)8. december ob 14.00 Knjižnica Prežihov VorancLeta 2005 je šel koreograf Angelin Preljocaj v Köln v studije Karlheinza Stockhausena . Skladatelj je želel, da bi Preljocaj slišal njegovo zadnje delo Sonntags Abschied, ki mu ga je nato zaupal . Koreografa je ponud-ba premamila in že drugič se je spustil v delo nemškega skladatelja, ka-terega delo mu je služilo za navdih že leta 2001 za Helikopter . Olivier Assayas, 2007, 1h 30 min .

Dokumentarni film: Slaven in nepoznan: kako je Jacques Jaujard rešil Louvre (SVET med nami)8. december ob 18.00 Knjižnica Jožeta MazovcaJacques Jaujard, ki je bil septembra 1940 imenovan za direktorja držav-nih muzejev, je organiziral evakuacijo več kot 4 .000 zakladov, med njimi Mona Lize in Sedečega pisarja iz Sakare, da jih nacisti med okupacijo ne bi zaplenili . Film je poln pričevanj, animiranih sekvenc in originalnih arhivov . Jean-Pierre Devillers, Pierre Pochart, 2014, 60 min .

Cikel ruskega filma: Večerja je na mizi8. december ob 19.00 Slovanska knjižnica, dvoranaSlovanska knjižnica in Mednarodni klub slovanskih rojakov Ruslo vabita na ogled komedije Večerja je na mizi (2005): zakonca se odločita, da bosta praznovala novo leto vsak po svoje – ona naj bi silvestrovala z mamo, on pa s prijateljem . To seveda ne drži, zato se kaj kmalu zapleteta v zanke in se spravita v kočljive položaje . Film traja 85 min . Režija: Maksim Papernik .

Dokumentarni film: Roland Barthes – Gledališče jezika (SVET med nami)9. december ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeChantal Thomas, nekaj časa Barthov učenec, in njegov brat Thierry Tho-mas sta na podlagi arhivskih posnetkov posnela navdušujoč portret mojstra, pisatelja in pomembne osebe francoskega strukturalizma, ki je s strastjo razreševal znake . Thierry Thomas, 2013, 55 min .

Dokumentarni film: Michel Ocelot (SVET med nami)9. december ob 16.00 Knjižnica Prežihov VorancMichel Ocelot pripoveduje o svojem otroštvu, krajih in ljudeh, ki so bili vir navdiha za njegovo filmsko delo . Pove nam, kakšno je bilo njegovo življenje in delo do Kirikuja in čarovnice . O delu z avtorjem pripovedu-

15

jejo člani ekipe s snemanja filma Azur in Asmar (producent, pomočniki, direktor studija za animacijo) . Véronique Martin, 2006, 29 min .

Literatura v živo9. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureProtagonisti tokratne edicije cikla Ad hoc glasbena improvizacija in slika interpretirata poezijo so pesnika Meta Kušar in David Bandelj, glasbenica Ingrid Mačus in ilustrator Peter Škerl . Da bo plavanje med konceptom cikla in izvedbo gladko, bo skrbela avtorica cikla Petra Kor-šič . Dogodek v organizaciji LUD-a Literatura in soorganizaciji Trubarjeve hiše literature finančno podpira JAK .

Impro atelje: Pisma mami – Urša Strehar Benčina, Sara Šoukal in Katarina Veselko17. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literature Tri improvizatorke v predstavi literaturo o čustveno polnem in komple-ksnem odnosu med materjo in hčerjo ustvarjajo sproti . Posamezne prizore navdihujejo resnične izjave njihovih mater iz posnetkov intervjujev, ki so jih hčere z materami opravile pred predstavo . Predstavo zaključi prebiranje pisem, ki so jih igralke tekom same predstave napisale svojim materam .

Zimska zgodba – Vokalna skupina BeJazzy20. december ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaMešana družba petindvajsetih pevcev, ki jih druži strast do acappella jazz petja, izvaja svojevrsten, pester program pesmi slovenskih in tujih skladateljev . Izbor pesmi bogatijo z lastnimi avtorskimi priredbami, obu-janjem zimzelenih melodij in priredbami starih mojstrov jazza . V pro-gram pa vključujejo tudi narodne in priložnostne pesmi . Polet in tem-perament skupine razvija in krepi idejna in umetniška vodja Ksenja Pirc .

Čustvena inteligenca – Brigita Tomas5. december ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaLjudje smo družabna bitja in smo v veliki meri povezani preko čustev . Na izobraževanju bomo spoznali, kako preko čustvene inteligence bolje spoznati svoja čustva in razumeti čustva drugih . Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Pro et contra – Tanja Tomšič5., 19. december ob 17.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaDebatiranje je stalnica povsod, kjer uresničujemo sebe, svoje želje, potrebe in z lahkoto dosežemo zastavljene cilje z znanji tehnik uspešnih ugovorov nasprotnim stališčem . Te tehnike nam pomagajo, da okolica dobro sprejema naša izražanja mnenj . Niz desetih srečanj pripravljamo za mlade in odrasle . Prijave sprejemamo do prvega srečanja v knjižnici ali na bezigrad@mklj .si .

Vodena šola spomina – Nina Živkovič6. in 20. december ob 17.00 Knjižnica Rudnik Razmigajte svoje možgane in se nam pridružite pri urjenju spomina in samorefleksije . Vodena šola spomina vključuje različne verbalne, misel-

izobraževanja

16

no-logične in kreativne vaje, uganke in druge miselne igre, ki pozitivno vplivajo na kognitivno aktivacijo in rehabilitacijo ter samorefleksijo .

Šah v knjižnici – Niko Praznik6. in 20. december ob 18.00 Knjižnica Jožeta MazovcaVabljeni vsi, ki radi igrate šah na šahovska druženja, ki bodo potekala ob torkih, vsakih štirinajst dni .

Povezana: Povezovalno in sočutno starševstvo v prvih treh letih otrokovega življenja – Mojca Šeme7. december ob 10.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaPovezovalno, s sočutjem prežeto starševstvo ustvarja srečne in stabilne otroke, ki vedo kdo so in ki istočasno znajo spoštovati čustva drugih ljudi . Na delavnici bomo govorili o ključnih načelih povezovalnega star-ševstva . Delavnico bo vodila specializantka psihoterapije in mama treh nadobudnih (pred)šolskih fantov .

Cobiss, začetni – Niko Praznik7. december ob 18.00 Knjižnica Jožeta MazovcaUporabniki bodo spoznali osnove uporabe Cobiss-a, ki jim bo v pomoč pri iskanju gradiva od doma ali v knjižnici . Naučili se bodo rezervirati gradivo, se seznanili z aplikacijo Moja knjižnica in spoznali  mCobiss za mobilne naprave . Prijave na 01 548 45 10 in v knjižnici .

Biblos – Niko Praznik8. december ob 18.00 Knjižnica Jožeta MazovcaUporabniki bodo spoznali sistem Biblos . Naučili se bodo dostopati do elektronskih knjig, jih naložiti na svoje mobilne naprave in jih uporablja-ti . Prijave na 01 548 45 10 in v knjižnici .

Obrazna joga – Jasna Novak Beguš9. december ob 17.00 Knjižnica dr . France ŠkerlNa predstavitvi obrazne joge boste izvedeli, kaj je obrazna joga, zakaj vaditi z obrazom, kako uravnavati hormonsko ravnovesje in odpravljati stres, kako se z vadbo obrazne joge zdravstveno okrepimo, pomladimo in duhovno prebudimo . Predstavitev bo vodila certificirana inštruktorica obrazne joge .

Sem del vsega, kar sem prebral – Katjuša Jakšič 11., 25. november ob 10.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaKnjige beremo, da nas sprostijo, nam zapolnijo čas, lahko pa nas tudi zdravijo . Ob vodstvu terapevtke bomo skupaj prebirali knjige in pustili, da najdejo pot do nas .

Joga smeha – Monika Radič12. december ob 17.00 Knjižnica dr . France ŠkerlSmeh osrečuje, pomlajuje, izboljšuje medsebojne odnose in nam po-maga razviti pozitiven pogled na življenje . Smeh pa je tudi najboljše zdravilo . Redna vadba joge smeha dokazano učinkovito odpravlja številne zdravstvene težave in v naše telo vnese novo, svežo energijo . Z jogo smeha zasijemo od znotraj navzven .

Spoznajmo ptice okoli nas – Barbara Vidmar 12. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnica Na tokratni delavnici boste izvedeli, zakaj popisujemo ptice in spoznali naj-bolj pogoste metode popisov, med katerimi je nekaj takšnih, ki se jih lahko

17

udeležite tudi vi kot začetniki . Poleg tega se boste naučili prepoznavati še nekaj novih vrst ptic . Prijave od 5 . decembra na 01 308 51 22 ali ssu@mklj .si .

Zimska presna čokolada z začimbami – Ula Hribar Babinski14. december ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaČokolada je odlična poslastica, darilo ali zdravilo za dviganje razpolo-ženja . Doma pripravljena čokolada je odlična izbira za zimske dni, ko je zunaj malo svetlobe in se človeka hitro poloti otožnost, ali pa moderno darilo za novo leto . Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Izdelava balzama v stiku – Hermina Binder14. december ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaUstnice govorijo dragocene besede in so namenjene poljubljanju . Bo-žično novoletni prazniki so namenjeni prav temu: stiskom, objemom, poljubom . Pred tem pa moramo uporabiti veliko balzama, da bodo ustnice mehke kot naša voščila . Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Varna uporaba spleta (spletni nakupi) – Jurij Šorn5. december ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaCilj delavnice je utrditev zavedanja, da je internet varen, ko ga upora-bljamo preudarno . Predstavljeni bodo škodljivi programi, protivirusna zaščita in požarni zid, osebni filtri, starševski nadzor, brskanje v zaseb-nosti, posredovanje osebnih podatkov, varen spletni nakup, zasebnost na družbenem omrežju Facebook in še kaj . Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Izdelava voščilnic – Darja Kos5. december ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnicaLepo je, ko se nekdo spomni nate: za rojstni dan, praznik ali povsem navaden dan, ko to najmanj pričakujemo . Izdelali bomo voščilnico z osebnim sporočilom za svoje bližnje . Spoznali bomo možnosti izdelave e-voščilnic s pomočjo že obstoječih predlog . Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Svet Excela 2 (Excel 2010) – Kristijan Srpič14. december ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnica Spoznali boste, kako filtriramo podatke, povezujemo liste, izdelujemo vrtilne tabele in zaščitimo liste z geslom . Osvežili in nadgradili boste znanje oblikovanja različnih grafikonov ter preizkusili nekaj zahtevnej-ših funkcij . Zaželena je predhodna udeležba na delavnici Svet Excela 1 . Prijave od 5 . decembra na 01 308 51 22 ali ssu@mklj .si .

Uporaba pametnih telefonov – Katarina Ceglar15. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnicaNa delavnici boste spoznali osnovne funkcije za klicanje, pošiljanje sporočil, urejanje stikov, fotografiranje in povezavo z brezžičnim omrežjem . Delavni-ca je namenjena začetnikom . Prosimo, da ob prijavi navedete proizvajalca in tip telefona . Prijave od 5 . decembra na 01 308 51 22 ali ssu@mklj .si .

računalniška izobraževanja

18

Svet Worda 1 (Word 2010) – Tina Lipovec 21. in 22. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnica Na dvodnevni delavnici oblikovanja besedila s pomočjo programa Word boste spoznali funkcije odpiranje in shranjevanje dokumenta, pomikanje po dokumentu, iskanje in zamenjava določenih besed, pre-klic zadnjega koraka in še več . Delavnica je namenjena začetnikom . Za udeležbo je potrebno poznavanje dela z datotekami v okolju Windows in suverena uporaba miške . Prijave od 12 . decembra na 01 308 51 22 ali ssu@mklj .si .

Začetna ura francoščine – dr. Meta Lah (SVET med nami)2. december ob 16.00 Knjižnica Bežigrad5. december ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča6. december ob 17.00 Knjižnica Šiška8. december ob 16.00 Knjižnica Prežihov VorancŠtudentje magistrskega pedagoškega študija Francoščina na Filozofski fakulteti bodo z uvodno uro francoščine udeležence skušali prepričati, da francoščina ni le uporaben, pač pa tudi zelo lep in zanimiv jezik . Ura je namenjena odraslim udeležencem brez predznanja . Uro bodo pripravili študentje Špela Janežič, Ivana Kos, Luka Pavlin, Snežna Poljanšek, Tjaša Smrdel, Maja Škufca, Klara Šušteršič in njihova mentorica Meta Lah .

Španščina 3 – Asha Podgornik6. december ob 14.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaTema tokratne delavnice bodo španske navade na neuradnih srečanjih . Spregovorili bomo o bontonu in se naučili ustreznih reakcij v različnih situacijah, v drugem delu delavnice pa bomo obnovili in poglobili naše znanje zloženega preteklika (Pretérito perfecto) . Prijave od 28 . novem-bra na 01 308 51 22 ali ssu@mklj .si .

Angleščina konverzacija – Špela Jurak6. december 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaTema tokratne delavnice bo cvetje . Poigrali se bomo s simboliko cvetja, spo-znali angleška imena za različne rože in nekaj časa namenili tudi branju in jezikovnim vajam . Prijave od 28 . novembra na 01 308 51 22 ali ssu@mklj .si .

Nemški bralni krog za odrasle – Helena Bučar7. december ob 18.00 Knjižnica PoljeČe želite izpopolniti svoje znanje nemščine, se nam pridružite tudi vi . Krog je namenjen vsem, ki že imajo predznanje iz jezika . Več informacij dobite v knjižnici ali na 01 528 33 87 . Zaželena je predhodna prijava .

Frankofonski festival in Beremo francosko – dr. Jacqueline Oven, Hilda Zalokar in Marija Vreček Sajovic (SVET med nami)8. december ob 19.30 Knjižnica ŠiškaNa predavanju bosta predstavljena dva odmevna domača projekta, na-menjena osnovnošolskim učencem, in sicer Frankofonski festival in bralno značko v francoskem jeziku Beremo francosko oz . Vivre avec le livre . Fran-

jezikovna izobraževanja

19

kofonski festival (Frafest), ki se vsako leto odvija v Kranju, privabi številne učence iz cele Slovenije, ki predstavijo svoje znanje francoskega jezika . Na-men projekta Beremo francosko je spodbujanje branja v francoskem jeziku .

Španščina 1 – Špela Šubic Zalezina13. december ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaNa tokratnem srečanju boste spoznali izraze za imena mesecev in dni v tednu . Ponovili bomo števila in izraze za merske enote . Prijave od 5 . decembra na 01 308 51 22 ali ssu@mklj .si .

Predstavitev spletnih strani za samostojno učenje tujih jezikov – Špela Jurak19. december ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnicaNa delavnici se bomo sprehodili skozi delček ponudbe, ki nam jo brez-plačno ponuja svetovni splet . Delavnica je namenjena tako tistim, ki že veliko znate, se morda pripravljate na mednarodni izpit in iščete zah-tevnejše gradivo, kot tudi tistim, ki se zaenkrat še najbolje znajdete v maternem jeziku . Prijave od 5 . decembra na 01 308 51 22 ali ssu@mklj .si .

Španščina 3 – Asha Podgornik20. december ob 14.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaV adventnem času bo delavnica španščine posvečena običajem Špancev in besedišču, povezanem z božično-novoletnimi prazniki . Spoznali boste recept za tipično špansko božično sladico in za konec napisali novoletno voščilnico . Prijave od 12 . decembra na 01 308 51 22 ali ssu@mklj .si .

Angleščina konverzacija – Špela Jurak20. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaTokratna tema bo praznično obarvana . Ob pesmi in skozi voden pogo-vor v angleščini bomo zaključili prvi sklop delavnic . Prijave od 12 . de-cembra na 01 308 51 22 ali ssu@mklj .si .

Španščina 1 – Špela Šubic Zalezina27. december ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaNa zadnji delavnici bomo opisovali darila in se spomnili, kako tvorimo množino samostalnika in pridevnika . V drugem delu delavnice bomo pri-sluhnili božični pesmi in si za konec zaželeli dobre želje za prihajajoče leto v španskem jeziku . Prijave od 12 . decembra na 01 308 51 22 ali ssu@mklj .si .

Izdelovanje unikatnih štampiljk – KUD Galerija C.C.U. 1. december ob 19.00 Knjižnica BrezovicaNa ustvarjalni delavnici bomo z Matejo in Simonom  iz KUD Galeri-je C .C .U . izdelovali raznovrstne unikatne štampiljke,  ki so uporabne pri ustvarjanju voščilnic, daril in za unikatno dekoracijo zavijalnega pa-pirja . Prijave v knjižnici, na 01 308 58 10 ali brezovica@mklj .si

Izdelava unikatnih obročkov za prtičke – Katja Podstudenšek6. december ob 14.00 Knjižnica ŠiškaVabimo vas na delavnico, kjer bomo izdelali unikatne obročke za prtič-ke, s katerimi bodo vaši praznični pogrinjki naravnost čudoviti . S pomo-

ustvarjalne delavnice

20

čjo raznovrstnih dodatkov boste lahko izdelali različne obročke . Izde-lava ni zahtevna, je pa dobrodošla bogata domišljija . Obenem bomo odgovorni do okolja, saj bomo uporabili tudi odpadni material . Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Družinska novoletna ustvarjalna čajanka 6. december ob 17.00 Knjižnica Črnuče7. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, preddverje15. december ob 17.00 Knjižnica Savsko naseljeVse z ustvarjalno dušo in srcem vabimo na novoletno ustvarjalno čajanko . Na delavnici bomo izdelovali unikatne novoletne voščilnice in popili sko-delico toplega čaja . Ustvarjali bomo otroci in odrasli, sami ali vsi skupaj .

Motiv, ujet v miniaturi – Anita Šefer7. december ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaNa platnu ali papirju manjšega formata (10 x 10 cm) bomo slikali moti-ve letnih časov . Miniature bodo dobrodošel okras vaših kuhinjskih ko-tičkov ali pa primerno in lepo darilo vašim najdražjim ob prihajajočem novem letu . Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Prepletimo zimo8., 22. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, mladinska čitalnicaBabičini kvadratki ob pripovedkah naših babic – nekaj, kar prijetno do-mače pogreje sredi zime . Bežigrajski knjižničarji želimo z vami oblikovati neskončno kvadratkov, pletenih ali kvačkanih, zabavnih, tradicionalnih ali morda futuristično začinjenih, ki jih bomo združili v veliko odejo . Va-bljeni, da ob prijetnem klepetu skvačkate ali prepletete kakšno vrstico .

Božično novoletne voščilnice – Tanja Jankovič8. december ob 19.30 Knjižnica FužineTudi letos bomo v okviru medgeneracijske ustvarjalne delavnice izde-lovali božično-novoletne voščilnice v različnih tehnikah . Uporabljali bomo reliefno krašenje (suhi in vroči embosing), štampiljke, izsekančke, trakove . . . Prijave na 01 308 54 21 ali na fuzine@mklj .si .

Novoletna kroglica – Erika Omejec12. december 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Izdelovanje novoletnih okraskov za novoletno jelko je nekaj lepega . Na tokratni delavnici bomo izdelovali preproste, vendar zelo lepe novole-tne kroglice, ki jih bomo obarvali z barvami prihajajočih praznikov . Pri-jave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Pobarvaj si življenje – Vesna Jogan13. december ob 11.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPobarvanke niso več samo za otroke; vedno bolj priljubljene postajajo tudi med odraslimi . Z barvanjem se sproščamo in širimo svojo kreativ-nost . Ta aktivnost na nas deluje sprostitveno in meditativno . Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Najlepši božični venčki – Liza Resman14. december ob 18.00 Knjižnica ZadvorPraznični čas se približuje in tako kot vsako leto bomo tudi letos naše domove praznično okrasili . Na delavnici bomo izdelali božične venčke, ki bodo na vratih vabili v naše tople domove . Prijave v knjižnici, na 01 547 43 98 ali zadvor@mklj .si

21

Izdelovanje unikatnih štampiljk – KUD Galerija C.C.U.14. december ob 18.00 Knjižnica IgNa ustvarjalni delavnici bomo z  Matejo in Simonom  iz KUD Galeri-je C .C .U . izdelovali raznovrstne unikatne štampiljke,  ki so uporabne pri ustvarjanju voščilnic, daril in za unikatno dekoracijo zavijalnega pa-pirja. Prijave v knjižnici, na 01 286 33 88 ali ig@mklj .si .

Tečaj ustvarjanja daril – KUD Galerija C.C.U. (Zelena prestolnica)15. december ob 17.00 Knjižnica RudnikNa tečaju boste spoznali različne tehnike ustvarjanja daril in tudi sami ustva-rili svoj izdelek . Takšna darila, ki jih izdelamo sami, so neprecenljive vrednosti za vse, ki jih imamo radi . Prijave na 01 427 34 23 ali rudnik@mklj .si .

Praznična miza – Tamara Hozjan15. december ob 19.30, Knjižnica FužinePrihaja čas praznikov in naš dom bomo okrasili z različnimi dekorativ-nimi izdelki, ki bodo v naš dom vnesli še več prazničnega vzdušja . Na delavnici bomo izdelali več praznično dekorativnih izdelkov iz različnih materialov . Prijave na 01 308 54 21 ali na fuzine@mklj .si .

Praznične zvezde – Mojca Bartolič19. december ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Zvezda simbolizira pet čutil, s katerimi zaznavamo svet okoli sebe . V upanju, da bomo v prihajajočem letu okusili, slišali, otipali, videli in vohali čim več sreče, bo tudi praznična dekoracija v znamenju zvezd . Izdelovali bomo namizne dekoracije, obeske in dekoracijo za praznično večerjo ob svečkah . Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Naša skupna leta – 60 let Knjižnice Bežigrad2. november–10. december Knjižnica Bežigrad, preddverjePripravili smo kratek pregled zgodovine knjižnice in izpostavili dejavno-sti, ki so na voljo danes .

Nagrada Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico 20162. november–31. januar Knjižnica ČrnučeNamen in poslanstvo nagrade je spodbujanje nastanka izvirnih sloven-skih slikanic, izoblikovanje vrednostnih meril za pripravo in ocenjevanje slikanic, spodbujanje branja in bralnih navad ter spodbujanje navad nakupovanja dobrih slikanic . Nagrado podeljuje Zbornica knjižnih za-ložnikov in knjigotržcev .

Toskanska pokrajina – Živa Agrež15. november–31. december Slovanska knjižnica, preddverje dvoraneŽiva Agrež, nekdanja novinarka, se je po upokojitvi posvetila slikarstvu . Od leta 2011 je imela že nekaj samostojnih razstav, sodelovala pa je pri več kot dvajsetih skupinskih razstavah . Toskanske slike Žive Agrež so prežete z občutljivostjo za svetlobo in barve izbranega trenutka ter so požele že več zelo spodbudnih ocen .

razstave

22

23

Papir prenese vse-drugič: letna pregledna razstava – Likovno društvo 200229. november–9. januar Knjižnica ŠkofljicaNa letošnji pregledni likovni razstavi se bodo člani likovnega društva 2002 predstavili z likovnimi deli na papirju . Tako bodo razstavljene grafi-ke v tehniki globokega in visokega tiska, ki so nastale na letošnjem tečaju grafike, pa tudi druga dela na papirju, kot so akvareli, akrili, risbe, pasteli, kolaži in fotografije . Odprtje razstave bo 29. novembra ob 19.30.

Planine –Zlata Jeras30. november–2. januar Knjižnica Otona Župančiča, 1 . nadstropjeNa tokratni razstavi se nam predstavlja Zlata Jeras, ki od nekdaj rada riše, saj riše vsakodnevno . Zelo rada proučuje dela znanih slovenskih sli-karjev . Najraje riše lepote Slovenije, kar je razvidno iz tokratne razstave, kjer so predstavljene slovenske planine . S svojo slikovito raznolikostjo nas navdihujejo in nam dajejo nove moči .

Irska književnost – Tjaša Šesek1. december–31. januar Knjižnica Glinškova ploščadTradicija irske pisane besedne umetnosti je bogata, tako tiska, pisana v irščini, kot tudi tista, nekoliko mlajša, ki pripada angloirski tradiciji in je pisana v angleščini . V letu, ko praznujemo obletnico velikonočne vstaje, smo povzeli vrhunce v irski književnosti, od začetkov do danes .

16. Podgrajski likovni teden 1. december–4. januar Knjižnica ZalogTema tokratnega likovnega srečanja oziroma slikarske razstave nosi naslov Ljubljana – Zelena prestolnica . Likovniki so ustvarjali v različnih tehnikah zeleno podobo Ljubljane in okolice .

Figure in portreti – Helena Maček1. december–28. februar Knjižnica PoljeHelena Maček (1974), likovna pedagoginja, se nam predstavlja s študijskimi risbami . Risanje je osnova likovnega dela, pri risanju figur se lahko razbere avtorjevo zaznavanje in spoznavanje ter dojemanje in mišljenje sveta . Raz-stava njenih risb, slik in kolažev izraža njen razvoj in spoznavanje same sebe .

Razstava izdelkov – Center za usposabljanje, delo in varstvo Dobrna 1.–31. december Knjižnica JaršeDecembra bodo izdelke razstavljali uporabniki Centra za usposabljanje, delo in varstvo Dobrna . Voščilnice čudovitih barv, ročno izdelani keramični unikati in izdelki iz blaga nam bodo popestrili prihajajoče praznične dni .

Likovna razstava: Glineno ljudstvo – Igor Spreizer1. december–31. januar Knjižnica Otona Župančiča, pritličjeAvtor Igor Spreizer (1967) že več kot deset let razstavlja svoje »gline-no ljudstvo« predvsem na velikih razstavah na odprtem, na primer na Šuštarskem mostu v Ljubljani . Njegove male plastike iz žgane gline v več sklopih predstavljajo npr . muzikante, različne situacije iz serije 12 (poroke, pogrebi . . .) in večje plastike .

Pišem za pravice – Ai Weiwei2. december–2. januar Knjižnica Otona Župančiča, pritličje Amnesty International se vsako leto v okviru kampanje Pišem za pravice zavzame za odpravo konkretnih primerov kršitev človekovih pravic . Letos

24

vabijo sodelujoče, da se zavzamejo za ljudi z albinizmom iz Malavija, za novinarko iz Turčije, za staroselce v Kanadi, za Edwarda Snowdna in štu-denta iz Kameruna, ki je zaprt zaradi SMS-sporočila . Razstavljeni so njiho-vi portreti, ki jih je ustvaril ambasador Amnesty International, Ai Weiwei .

Razstava ilustracij: Čudežna skleda medu – Živa Viviana Doria5.–31. december, Knjižnica Jožeta MazovcaIlustracije v sebi skrivajo izviren avtorski slog, v katerem se prepletata toplina ljudskega izročila in upodobljena domišljija . Na razstavi bodo na ogled originalne ilustracije iz njene avtorske slikanice Čudežna skleda medu, ki je izšla leta 2015 pri založbi Atelje Doria .

Roke pisateljev – Hannah Assouline (SVET med nami)5.–17. december Knjižnica Prežihov VorancRazstava francoske fotografinje Hannah Assouline predstavlja imenitne francoske sodobne avtorje preko njihovih rok . Hannah Assouline že več kot dvajset let deluje kot neodvisna fotografinja . Sodelovala je pri usta-navljanju dnevnika Évenement du Jeudi 1984 in tednika Marianne 1997 . Specializirana je v portretno fotografijo pisateljev . Živi in ustvarja v Parizu .

Več rok več zmore – Varstveno delovni center Tončke Hočevar12.–30. december Knjižnica Bežigrad, preddverjeRočno izdelane voščilnice, ki jih izdelujejo uporabniki pod vodstvom nji-hovih mentorjev, nastajajo v okviru lastnega programa, ki je pomemben del zaposlitve odraslih oseb z motnjo v duševnem in telesnem razvoju . Na ogled bodo voščilnice za različne priložnosti, poudarek pa bo na no-voletnih in božičnih . Otvoritev razstave bo 12. decembra ob 18.00.

Razstava ilustracij – Laura Ličer19. december–2. januar Knjižnica Glinškova ploščadSi dekle ali si žena je zbirka pripovedk, nastala ob 75-letnici pisateljice Brede Smolnikar . V 800-stranski knjigi je zbranih 16 pripovedk o ženskih junakinjah, ki so že bile objavljene, sedaj pa so v novi preobleki z ilustra-cijami Laure Ličer . V naši knjižnici si boste lahko ogledali izbor ilustracij .

Razstava izdelkov: Izražanje skozi podobo (art journal) – Tanja Jankovič19. december–31. januar Knjižnica ZadvorIzražanje skozi podobo je sproščeno umetniško izražanje brez ambicij umetnosti . Je odsev našega dojemanja sveta, ne da bi to poimenovali dnevnik . Niso zapisi in ni učenje risanja, pa je obenem oboje skupaj .

Literatura proti sistemu. Prva stran: mednarodna študentska konferenca primerjalne književnosti1., 2. in 3. december od 10.00 do 17.00 Trubarjeva hiša literatureNa konferenci bomo preizpraševali subverzivni potencial literature ter njeno družbeno odgovornost v najrazličnejših kontekstih, od avantgardnih tokov do literature manjšin, revolucij, žensk in disidentov . Kako je lahko literatura dejavnik in gibalo družbenih sprememb, kako se odziva na obstoječe struk-ture in situacije ter kakšna je njena transformativna moč?

drugo

25

Pogovorjevalnice ...1., 8. in 22. december ob 18.00 Trubarjeva hiša literaturePogovorjevalnice so iniciativa mladih, katere glavni namen je odpira-nje prostora za vse tiste, ki si želijo kakovostnih pogovorov, za katere v vsakdanjem življenju včasih ni priložnosti ali časa . Pogovori potekajo o vnaprej določenih temah, za katere člani sami izkažejo interes . Pogovo-re vodijo mladi povezovalci .

Odprtje tedna francoske kulture (SVET med nami)5. december ob 19.00 Knjižnica Prežihov VorancO namenu in dogodkih projekta Svet med nami bosta ob odprtju tedna francoske kulture v MKL spregovorili direktorica mag . Jelka Gazvoda in nj . eksc . Marion Paradas, veleposlanica republike Francije v Sloveni-ji . Slovesni predstavitvi projekta bo sledil literarni program, kjer bomo poslušali literarna besedila sodobnih francoskih avtorjev v interpretaciji igralke Maje Gal Štromar . Literarnemu delu dogodka bo sledil glasbeni recital pevke Katje Šulc in kitarista Andraža Mazija ter pogostitev, ki jo bo omogočilo Veleposlaništvo Francije . Prireditev bo povezovala Car-men Lasič Oven .

Merjenje vrednosti krvnega tlaka ter glukoze v krvi 7. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 1 . nadstropjeVsako prvo sredo v mesecu bo v okviru Zdravstvenega kotička v sobi SSU v 1 . nadstropju študent medicine obiskovalcem brezplačno meril krvni tlak in glukozo v krvi (do 19 .00 ure) .

Srečanje Lingoholikov7., 14. in 21. december ob 17.00 Trubarjeva hiša literatureNamen skupine je druženje in pogovor v tujih jezikih (ang ., nem ., šp ., fr ., it . in rus .) o raznolikih temah: literatura, gledališče, aktualne teme, trening predstavitve neke ideje v tujem jeziku (npr . pitching poslovne ideje), družabne igre v tujih jezikih itd .

Meditacija Čarovnija življenja – Barbara Mihelčič16. december ob 17.30 Knjižnica PodpečMeditacija je čudovita in sproščujoča . Ob pomoči nadangelov Ariela in Gabriela se bomo podali na čudovito potovanje, na katerem bomo trans-formirali svoje strahove, trenutne težave, vse neprijetne situacije, slabe odnose in napačne navade, ki nas ovirajo pri doseganju ciljev in obilja .

Povezana: Zakaj je vredno brati predšolskemu otroku? – Lavra Tinta4. januar ob 10.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaBranje ugodno vpliva na otrokov vsestranski razvoj . Otroci, ki so jim v predšolskem obdobju veliko brali, imajo kasneje v šoli boljši učni uspeh . Že dojenčku lahko prepevamo pesmice, izrekamo izštevanke, se gremo z njim bibanke . Na delavnici se bodo mamice skupaj s svojimi dojenčki seznanile s konceptom družinskega branja in s kvalitetnimi knjižnimi naslovi, ki jih lahko starši uporabljajo že pri majhnih otrocih .

napovednik za prihodnji mesec

26

za otroke

27

ure pravljicTedenske ure pravljic za otroke 4+ v knjižnicah:

torek17.00

Fužine Jarše Otona ŽupančičaSavsko naselje*

17.30 Škofljica 18.00 Gameljne

sreda17.00

Bežigrad*Črnuče*Jožeta MazovcaŠiška*Zalog

17.30 Rudnik* 18.00 Vodice*

četrtek 17.00

dr . France Škerl* Glinškova ploščad*PoljePrežihov VorancŠentvid*

petek 17.00 Šiška (ponovitev sredine pravljice)* zadnji teden v decembru odpade zaradi šolskih počitnic

Mesečne ure pravljic za otroke 4+ v knjižnicah:• Brezovica, četrtek, 1 . december, ob 17 .30 • Frana Levstika, ponedeljek, 5 . december, ob 18 .00• Horjul, torek, 6 . december, ob 18 .00• Podpeč, torek, 6 . december, ob 17 .00 • Dobrova, sreda, 7 . december, ob 17 .00• Ig, sreda, 7 . december, ob 17 .00 • Grba, torek, 20 . december, ob 17 .00• Zadvor, sreda, 21 . december, ob 17 .00

Ure pravljic za otroke 2+ v knjižnici:• Prežihov Voranc, četrtek, 15 . december, ob 17 .00

Ure pravljic v nemškem jeziku za otroke 5+ v knjižnici:• Polje, sreda, 21 . december, ob 17 .30

Pravljično-ustvarjalne delavnice v angleškem jeziku za otroke od 3. do 8. leta starosti: Dream in English – Špela Podkoritnik Mokorel• Freezing cold

6. december ob 17.30 Knjižnica Škofljica• Tea for me, please!

14. december ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca*• A Cup of Cocoa

15. december 2016 ob 17.30 Knjižnica Brezovica• I'm cold! What now?

20. december ob 17.00 Knjižnica Jarše*

28

• Tea for me, please!21. december ob 17.00 Knjižnica Ig

* delavnici sta namenjeni otrokom od 8 . do 13 . leta z nekaj pred-znanja angleščine

Kdor vesele pesmi poje ... – Maša Uran, Karmen Jančar (Brati gore) 6. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad 7. in 9. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaTudi naša knjižnica bo v slikovitost obeleženja svetovnega dneva gora prispevala svoj delček . Z interakcijsko pripovedjo znanih Kekčevih zgodbic bomo skušali razplamteti željo po spoštovanju gorske narave . Pogovarjali se bomo z gorskim potočkom in tekli po gorski stezici, od-krivali čudovito cvetje in gibke gorske živali .

Šmarna gora v ljudski pripovedi – Darja Mohar Pestotnik (Brati gore)8. december ob 17.00 Knjižnica ŠentvidAli veste, kako je nastala Šmarna gora? Ste že slišali za velikana Hrusta, aj-dovsko deklico, šmarnogorskega Kozoroga? Je bil na Šmarni gori nekoč grad? Zakaj šmarnogorski zvon zvoni ob pol dvanajstih? Tančice skrivno-sti teh vprašanj nam bo odkrivala ljudska pripoved z naših krajev .

Pravljica v nemškem jeziku – Helena Bučar21. december ob 17.30 Knjižnica PoljeNa pravljici se boste na igriv način spoznali z novimi besedami in se jih skozi zgodbo nezavedno tudi naučili . Pravljice v nemškem jeziku za otro-ke od 5 . leta bodo potekale enkrat mesečno .

Pravljična gibalnica – Ida Mlakar22. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2 . nadstropjeNa pravljični gibalnici bomo zgodbo Michaela Grejnieca Kakšnega oku-sa je luna? doživeli na nov način – z gibanjem . Spoznavali bomo svet živalskih asan in se učili pozornosti, ravnotežja ter sproščanja . Vadba je namenjena otrokom in odraslim . S seboj prinesite podlogo za vadbo in toplo odejo . Prijave sprejemamo na pionirska@mklj .si, na mladinskem oddelku KOŽ ali na 01 600 13 38 .

Pravljična ura z Dedkom Mrazom28. december ob 17.00 Knjižnica Jožeta MazovcaTik pred koncem leta nas bo obiskal Dedek Mraz in nam povedal pravlji-co ter se skupaj z vami poveselil in pogovoril o vaših željah in načrtih za prihajajoče novo leto .

Spoznajmo živali – Ana Tomašič, Društvo za razvoj odgovornosti Škatelc1. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Skozi zgodbico bomo spoznali dolgorepo, brkato živalco, ki v mnogih ljudeh vzbuja občutke strahu . Naučili se bomo, kaj miške rade jejo ter spoznali, da mala miška pravzaprav sploh ni strašna, ampak simpatična zabavna živalca . Če te zanima vse o miškah, se nam pridruži na tokratni delavnici . Prijave v knjižnici, na 01 236 38 00 ali na bezigrad@mklj .si .

izobraževanja

29

Kitajščina za otroke – Sara Jakopič1. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaEnkratna priložnost za vse otroke, ki bi se želeli naučiti nekaj besed v kitajskem jeziku in se pri tem tudi zabavati . Za otroke od 6 . leta dalje .

English Bus – Špela Jurak5. december ob 17.15 Knjižnica Zadvor Prijave v knjižnici, na 01 547 43 98 ali zadvor@mklj .si .8. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2 . nadstropjePrijave v knjižnici, na 01 600 13 36 ali pionirska@mklj .si .15. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaPrijave v knjižnici, na 01 236 38 00 ali bezigrad@mklj .si .Otroke med 4 . in 7 . letom starosti vabimo, da se nam pridružijo na po-potovanju z rdečim dvonadstropnim avtobusom . Decembrska delavni-ca bo praznično obarvana .

Planinski zabavnik – Urška Stritar (Brati gore) 7. december ob 17.00 Knjižnica Prežihov VorancVabljeni na zabavno, poučno in igrivo planinsko urico v družbi Planin-skega zabavnika in njegove soavtorice Urške Stritar, izkušene planinske pedagoginje in publicistke . Planinski zabavnik je točno to, kar pove nje-govo ime – je zabaven in govori o planinstvu . Namenjen je otrokom od 4 . do 9 . leta, ki jih z igro, ustvarjalnostjo in miselnimi izzivi prijazno uvaja v planinski svet . Dobrodošli tudi starši .

Labirinti – Mathema8. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Podili se bomo po labirintih, spreminjali in zapletali poti . Sestavljali bomo grške, rimske, kretske in še kakšne labirinte . Ob koncu bomo is-kali najkrajše poti in izhode . Dobimo se vsak drugi četrtek v mesecu v Knjižnici Bežigrad . Prijave v knjižnici, na 01 236 38 00 ali na bezigrad@mklj .si .

Beremo s tačkami – Tačke pomagačke14. december ob 17.00 Knjižnica Šentvid15. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaVabimo otroke, ki bi želeli skupaj s kužkom doživeti domišljijski svet pravljic, da se nam pridružite in sami glasno preberete pravljico prave-mu kužku . Primerno za otroke 7 . do 12 . leta starosti . Prijave v knjižnici ali na 01 519 38 42 (Knjižnica Šiška) in na 01 512 46 08 (Knjižnica Šentvid) . Delavnico vodijo prostovoljke iz društva Tačke pomagačke .

Pridi se igrat! – Lavra Tinta20. december ob 17.00 Knjižnica dr . France Škerl, pravljična sobaOtroke, starejše od 3 . let, vabimo v našo Igroteko na igralne urice s knji-žničarko Lavro . Spoznali bomo različne lutke ter zaigrali več mini pred-stav . Prijave v knjižnici, na 01 236 38 00 ali na bezigrad@mklj .si .

Kinološka urica. Pasji novoletni prazniki – Suzana Horvat Perne 22. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaV čarobni božični čas nas bo zazibala zimsko zgodbica o kužkih . Pogo-varjali se bomo o pasjih darilih in o pasjih novoletnih strahovih, o pasjih dobrotah in o tem, kako lahko kužkom s preveč dobrot škodujemo . Pri-merno za otroke od 6 . leta dalje .

30

Poskočne zgodbe – Društvo Slon22. december od 16.30 do 18.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaDelavnica animacije, ki jo pripravlja društvo Slon . Prijave v knjižnici, na 01 236 38 00 ali na bezigrad@mklj .si .

Mala ustvarjalnica. Novoletni venčki z gumbi sreče – Dunja Kranjac1. december ob 17.00 Knjižnica Rudnik Bliža se praznični čas . Otroke od 8 . leta dalje in najstnike vabimo, da se nam pridružijo na decembrski ustvarjalni delavnici, kjer bomo iz razno-barvne volne izdelali novoletne venčke . Nato pa bomo na venčke prišili toliko gumbov sreče, kolikor sreče želimo svojim bližnjim v prihodnjem letu .

Ustvarjalnica izumov – KUD Galerija C.C.U. (Zelena prestolnica)7. december ob 17.00 Knjižnica Jožeta MazovcaPo navdihu knjige Tine in Bine: Nori izumi (Aino Havukainen in Sami Toi-vonen) bomo s ponovno uporabo odpadnih materialov izdelovali svoje nore izume . Delavnica je namenjena otrokom od 6 . leta dalje . Projekt Iz pravljice v zeleno mesto sofinancira Mestna občina Ljubljana .

Lutkovno-pravljična delavnica – Maša Jazbec (SVET med nami)6. december ob 18.00 Knjižnica Šiška 7. december ob 18.30 Knjižnica Otona Župančiča8. december ob 15.30 Knjižnica Bežigrad9. december ob 14.30 Knjižnica Jožeta MazovcaKaj se zgodi, ko velikanove popotne škornje sedmerih dežel iz franco-ske pravljice o malem Palčku zamenja majcena nogavička? Prav gotovo se znajdemo v novi pravljici – na popotovanju s hudomušno nogavičko, ki pa ni povsem navadna nogavička, kot se pogosto pripeti v pravljicah . Za otroke od 4 . do 7 . leta starosti .

Novoletni okraski – Katja Macarol 8. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaVabljeni na praznično delavnico, kjer bomo izdelovali novoletne okra-ske, tokrat malo drugače . Uporabili bomo že odslužene predmete, reci-klirali, okrasili z bleščicami in prebudili božične duhove, da bomo bolj veselo zajadrali v bližajoče praznike . Vabljeni otroci od 5 . leta dalje .

Moja igrača – Mojca Bartolič (Zelena prestolnica)13. december ob 17.00 Knjižnica dr . France Škerl, pravljična sobaTokrat se bomo lotili priprave na izdelovanje prazničnih čestitk in okraskov . Vsak si bo namreč izdelal svojo ustvarjalno škatlo . V njej ne bo manjkalo pisanih kartončkov, zlatih in srebrnih figuric ter drugih ustvarjalnih elementov, s katerimi boste tudi doma lahko ustvarjali ves december . Prijave v knjižnici, na 01 236 38 00 ali na bezigrad@mklj .si .

ustvarjalne delavnice

31

Pra(znična) dežela dinozavrov – KUD Galerija C.C.U.13. december ob 17.00 Knjižnica JaršePo navdihu slikanice Lile Prap Dinozavri?! bomo z Matejo in Simonom ustvarjali skoraj čisto prave stegozavre, pteranodone, tiranozavre rekse, ki nam bodo polepšali praznični čas .

Darilo za prijatelja – Ustvarjalni kotiček13. december od 16.00 do 18.00 Knjižnica PodpečDecembra nas obiščejo dobri možje, svoje prijatelje pa lahko razveseli-mo tudi sami, zato bomo zanje pripravili prav posebna unikatna darilca . Vsi, ki bi se nam radi pridružili, se prijavite v knjižnici ali na 01 308 57 90 .

Delavnica animiranega filma Zabava na snegu – Andreja Goetz15. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2 . nadstropjeČe bo zunaj sneg ali pa ne, mi si bomo ustvarili čisto svojo animirano zabavo na snegu, pa ne bomo nič mokri . Prijave na pionirska@mklj .si , mladinskem oddelku knjižnice ali 01 600 13 36 .

Leon in štirje letni časi (SVET med nami)6. december ob 17.00 Knjižnica Zalog7. december ob 17.00 Knjižnica FužinePierre-Luc Granjon, Pascal Le Nôtre, Antoine Lanciaux, 2007-2012, 4 x 28 min, starost 4-6 let .• Leon in zima

Kraljestvo prekrije zima in ljudožerec iz gora ugrabi lepo princeso Meli Medenjak . Leon, mladi medved, ki ga je posvojil čebelarski par, preživlja težko otroštvo: zbeži in pade v roke pravljičarja Boni-facija . S pomočjo prijateljev - strahopetnega slona in godrnjavega ježa se bo Leon podal v niz nevarnih in presenetljivih avantur .

• Meli in pomladV kraljestvu so komaj pričeli s proslavljanjem praznika pomladi, ko mestu zagrozi grozna epidemija . Princesa Meli, ki jo razglasijo za kraljico karnevala, se skupaj z ježevko Meluzino loti raziskovanja in ugotovi, da je bil mestni vodni vir zastrupljen .

• Bonifacij in poletjeV majhnem kraljestvu Eskampet se odvija ljubezenska zgodba med pravljičarjem Bonifacijem in kraljico Eloizo . Ravno ko Bonfa-cij zaprosi kraljico za roko, pride njena hči, princesa Meli s svojimi najboljšimi prijatelji! In navkljub opozorilom kraljice, se naivno odločijo postaviti šotor na bregu jezera, ob vznožju Svete gore . . .

• Punij in jesenZgodbe skrivnostno izginjajo iz vseh knjig v kraljestvu . Kralj Bal-tazar se prične takoj dolgočasiti in za sabo potegne ljudstvo, ki pade v globoko depresijo . »To je spet zakrivil pravljičar Bonifacij! « pravi godrnjavi jež Punij . A kako je lahko tako zelo prepričan? Bo Puniju in njegovim prijateljem uspelo vrniti zgodbe v Leonovo kraljestvo?

filmske projekcije

32

Kralj in Ptič (SVET med nami)5. december ob 16.00 Knjižnica ŠiškaKarel V+III=VIII+VIII=XVI . je tiranski kralj, ki vlada v Tahikardiji . Le Ptič z veličastnim perjem, veder in zgovoren, ki je svoje gnezdo zgradil na vrhu palače, čisto blizu skrivnih soban njegovega veličanstva, se mu upa nagajati in kljubovati . Kralj je zaljubljen v očarljivo in skromno Pa-stirico, katero bi rad prisilil v poroko . Ta pa je zaljubljena v majhnega Dimnikarja . . . Paul Grimault, 1979, 1h 23 min, 6-7 let .

Nočne pravljice (SVET med nami)5. december ob 18.00 Knjižnica Jožeta Mazovca8. december ob 17.30 Knjižnica RudnikVsak večer se deklica, fantek in stari tehnik dobijo v majhnem kinu, ki se zdi zapuščen, a skriva polno čudes . Trije prijatelji ustvarjajo, raziskujejo, rišejo, se maskirajo . In se igrajo vse zgodbe, ki si jih želijo, v čarobni noči, ko je vse mogoče . Michel Ocelot, 2010, 1h 24 min, za starost 6-7 let .

Kiriku in čarovnica (SVET med nami)7. december ob 18.00 Knjižnica Jožeta MazovcaV Afriki pride na svet mlad gospodič in razglasi: »Ime mi je Kiriku . « Mo-gočna in zlobna čarovnica Karaba pa skuha strašen urok: vaški izvir se posuši, vaščani so prisiljeni plačevati odkupnine, ljudi ugrabljajo ali pa skrivnostno izginejo . . . Michel Ocelot, 1998, dolžina 1h 18 min, starost 6-7 let .

Slika (SVET med nami)9. december ob 14.30 Knjižnica ŠiškaSlikar je iz skrivnostnih razlogov pustil nedokončano sliko gradu, cve-točih vrtov, grozljivega gozda . V sliki živijo trije tipi oseb: Tupini, ki so v celoti naslikani, Pafini, katerim manjka nekaj barv in Refi, ki so samo skice . Jean-François Laguionie, 2011, 1h 16 min, za starost 7-8 let .

Medena koža (SVET med nami)9. december ob 16.00 Knjižnica BežigradPo koncu korejske vojne se je po vsem svetu razselilo 200 .000 otrok . Eden izmed njih, Jung, je bil rojen 1965 v Seulu, 1971 pa ga je posvojila družina iz Belgije . Film je prirejen po stripu Medena koža in se osredo-toči na nekaj ključnih dogodkih iz Jungovega življenja . Jung Sik-jun, Laurent Boileau, 2011, 1h 15 min, za starost 12+ .

Iz pravljice v zeleno mesto – KUD Galerija C.C.U. (Zelena prestolnica)1. december–1. januar 2017 Knjižnica GrbaNa razstavi bodo na ogled skupinske »slike velikanke«, ki so jih otro-ci ustvarjali na delavnicah pod mentorstvom Mateje Herbst in Simona Drofelnika. Slike izdelane v različnih likovnih tehnikah, po navdihu sli-kanice Ime čarobnega drevesa (P . Grobler in D . Hofmeyr), predstavljajo zelena mesta, ki so pravljična, domišljijska, čarobna, svobodna in polna dreves .

razstave

33

Zimska idila podnevi in ponoči – OŠ Zadobrova 1. december–31. januar 2017 Knjižnica PoljeZima je lahko idilična podnevi kot tudi ponoči . Učenci 2 . b razreda OŠ Zadobrova so pod mentorstvom Kristine Janež pripravili razstavo z uporabo tehnike risanja in slikanja (barvice, tempera barve, flomastri) .

Slovenski knjižnično-muzejski MEGA kviz 2016/2017Naše veliko majhno morjeEnajsti cikel MEGA kviza bomo posvetili naši naravni dediščini, sloven-skemu morju, ki mu je posvečena nova, interaktivno zasnovana razsta-va v Prirodoslovnem muzeju Slovenije . MEGA kviz boste lahko reševali od 26 . oktobra 2016 do 15 . maja 2017 v celoti (vseh 5 sklopov) na www .megakviz .si .

Risana ugankaDa bo reševanje ugank še zabavnejše, smo najmlajšim radovednežem omogočili, da rešitev uganke tudi narišejo . Poleg spoznavanja ugank slovenskih avtorjev in preizkušanja svojega znanja bodo tako razvijali svojo likovno ustvarjalnost in se hkrati učili še uporabe računalniške mi-ške . Uganke so primerne za otroke od 2 do 6 let . Vsako poslano pravilno rešitev bomo vključili v nagradno žrebanje, ki ga izvajamo vsaka dva meseca . Uganko najdete na: http://www .mklj .si/risana-uganka .

drugo

Knjižnica Lokacija Telefon

Bežigrad Einspielerjeva ul . 1 01 308 53 00

Brezovica Podpeška c . 2, Brezovica 01 308 58 10

Črnuče Dunajska c . 367 01 308 53 10

Dobrova Ul . V . Dolničarja 2, Dobrova 01 308 57 40

Frana Levstika Stritarjeva c . 1, Velike Lašče 01 308 57 50

dr . France Škerl Vojkova c . 87a 01 308 53 20

Fužine Preglov trg 15 01 308 54 20

Gameljne Srednje Gameljne 50 01 308 52 30

Glinškova ploščad Glinškova ploščad 11a 01 308 53 30

Grba Cesta na Brdo 63 01 308 57 80

Horjul Slovenska c .17, Horjul 01 308 58 00

Ig Banija 4, Ig 01 308 57 20

Jarše Clevelandska ul . 17–19 01 308 54 40

Jožeta Mazovca Zaloška c . 61 01 308 54 00

Nove Poljane Povšetova ul . 37 01 308 55 40

Otona Župančiča Kersnikova ul .2 01 308 55 00

Podpeč Jezero 21, Preserje 01 308 57 90

Poljane Zarnikova ul . 3 01 308 55 20

Polje Zadobrovška c . 1 01 308 54 10

Potujoča knjižnica postajališča 041 473 930

Prežihov Voranc Tržaška c . 47a 01 308 57 00

Rudnik Dolenjska c . 11 01 308 57 10

Savsko naselje Belokranjska ul . 2 01 308 53 40

Slovanska knjižnica Einspielerjeva ul . 1 01 308 56 00

Šentvid Prušnikova ul . 106 01 308 52 10

Šiška Trg komandanta Staneta 8 01 308 52 00

Škofljica Ob pošti 29, Škofljica 01 308 57 60

Trubarjeva hiša literature Stritarjeva ul . 7 01 308 51 30

Vodice Škofjeloška c . 7 01 308 52 50

Zadvor Cesta II . grupe odredov 43 01 308 54 50

Zalog Agrokombinatska c . 2 01 308 54 30

Napovednik Mestne knjižnice Ljubljana, december 2016,izdala Mestna knjižnica Ljubljana, tisk Schwartz print d. o. o., naklada 2.000 izvodov.

36

Kersnikova 2, 1000 Ljubljanawww .mklj .si