conti-reisen brochure1

7
Seite © 2009 Conti-Reisen GmbH - www.conti-reisen.de 1. Tag Deutschland - Japan Bahnanreise zum Flughafen Frankfurt/Main. Linien- flug mit LUFTHANSA nach Tokyo. 2. Tag Tokyo Ankunft in Tokyo am Morgen und Empfang durch Ihren Deutsch sprechenden Reiseleiter. Sie lernen die Hauptstadt Japans, die Stadt der Gegensätze, bei einer ersten Stadtrundfahrt kennen. Sie kom- men zunächst zum Tsukiji-Großmarkt und erleben das bunte Treiben auf dem Fischmarkt. Anschlie- ßend besuchen Sie den populären Asakusa-Kan- non-Tempel (Sensoji-Tempel), das Zentrum der buddhistischen Sho-Kannon-Gemeinschaft. Durch das Donnertor mit einer 750 kg schweren Papierla- terne erreichen Sie die Geschäftsstraße Nakamise Dori. Das umliegende Asakusa-Viertel ist mit seinen Kinos, Theatern und Restaurants ein vielbesuchtes Vergnügungszentrum. Transfer zum Hotel und Zimmerbezug für 3 Nächte. Gemeinsames Abendessen in einem Restaurant. Berg Fuji CCBY Tanaka Yuuyoh-at-flickr Japan In Kooperation mit der VHS Leinfelden-Echterdingen Reisebegleitung: Ilse Winkler Reisetermin: 26.03. - 07.04.2010 In Japan, dem Land des Lächelns, bestimmen Harmonie und Höflichkeit die Lebensart. Das Land besitzt mit seinen hohen, oft schneebedeckten Bergen und einer wild zerklüfteten Küste eine der schönsten Landschaftsformationen der Welt. Ganz im Gegensatz zur Sanftheit der Landschaft und zum bezaubernden Grün der Reisfelder und Bambushaine steht die High-Tech-Metropole Tokyo. Erleben Sie außerdem Nikko mit seinem großartigen Tempel- und Schreinbezirk sowie futuristische Hochgeschwindigkeitszüge. Tauchen Sie ein in das alte Japan auf der verträumten kleinen Insel Miyajima mit dem berühmten Schreintor, einem Wahrzeichen uralter Naturverehrung des Shintoismus. Dem alten Kaiserreich begegnen Sie auf der letzten Etappe Ihrer Reise in Kyoto und Nara, wo Sie durch die vielen buddhistischen Tempel, Zen-Klöster und zauberhaften japanischen Gärten streifen.

Upload: dci-ag

Post on 23-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Conti-Reisen brochure1

Seite �© 2009 Conti-Reisen GmbH - www.conti-reisen.de

1. Tag Deutschland - Japan

Bahnanreise zum Flughafen Frankfurt/Main. Linien-flug mit LUFTHANSA nach Tokyo.

2. Tag Tokyo

Ankunft in Tokyo am Morgen und Empfang durch Ihren Deutsch sprechenden Reiseleiter. Sie lernen die Hauptstadt Japans, die Stadt der Gegensätze, bei einer ersten Stadtrundfahrt kennen. Sie kom-men zunächst zum Tsukiji-Großmarkt und erleben das bunte Treiben auf dem Fischmarkt. Anschlie-ßend besuchen Sie den populären Asakusa-Kan-non-Tempel (Sensoji-Tempel), das Zentrum der buddhistischen Sho-Kannon-Gemeinschaft. Durch das Donnertor mit einer 750 kg schweren Papierla-terne erreichen Sie die Geschäftsstraße Nakamise Dori. Das umliegende Asakusa-Viertel ist mit seinen Kinos, Theatern und Restaurants ein vielbesuchtes Vergnügungszentrum.

Transfer zum Hotel und Zimmerbezug für 3 Nächte. Gemeinsames Abendessen in einem Restaurant. Berg Fuji CCBY Tanaka Yuuyoh-at-flickr

Japan

In Kooperation mit der VHS Leinfelden-Echterdingen

Reisebegleitung: Ilse Winkler Reisetermin: 26.03. - 07.04.2010 In Japan, dem Land des Lächelns, bestimmen Harmonie und Höflichkeit die Lebensart. Das Land besitzt mit seinen hohen, oft schneebedeckten Bergen und einer wild zerklüfteten Küste eine der schönsten Landschaftsformationen der Welt. Ganz im Gegensatz zur Sanftheit der Landschaft und zum bezaubernden Grün der Reisfelder und Bambushaine steht die High-Tech-Metropole Tokyo. Erleben Sie außerdem Nikko mit seinem großartigen Tempel- und Schreinbezirk sowie futuristische Hochgeschwindigkeitszüge.

Tauchen Sie ein in das alte Japan auf der verträumten kleinen Insel Miyajima mit dem berühmten Schreintor, einem Wahrzeichen uralter Naturverehrung des Shintoismus.

Dem alten Kaiserreich begegnen Sie auf der letzten Etappe Ihrer Reise in Kyoto und Nara, wo Sie durch die vielen buddhistischen Tempel, Zen-Klöster und zauberhaften japanischen Gärten streifen.

Page 2: Conti-Reisen brochure1

Seite 2© 2009 Conti-Reisen GmbH · www.conti-reisen.de

3. Tag Tokyo

Entdecken Sie die Megalopolis Tokyo, das politische, kommerzielle und kulturelle Zentrum des Landes. Freuen Sie sich zu Beginn auf eine Bootsfahrt auf dem Sumida-Fluss nach Hinode. Zentrum des histo-rischen und des modernen Tokyo ist der Kaiserpalast (Außenbesichtigung), der nach den Zerstörungen des 2. Weltkrieges in der alten Form wieder neu erbaut wurde.

Danach kommen Sie zum Tokyo Tower, der mit einer Höhe von 333 m dem Eiffelturm ähnelt. In einer Höhe von 150 m bzw. 250 m genießen Sie eine tolle Aussicht auf die Stadt. Anschließend bekommen Sie einen Eindruck des bekannten Ginza-Viertels.

Am Nachmittag besuchen Sie den Meiji Schrein. Er ist dem Kaiser Meiji und seiner Gemahlin gewidmet und stellt eines der bedeutendsten Pilgerziele Japans dar.

4. Tag Nikko

Ein ganztägiger Busausflug führt Sie in die Bergwelt des Nikko-Nationalparks.

Nikko‘s wichtigster Schrein ist der Toshogu (Welt-kulturerbe) mit der bekannten Affen-Dreiergruppe („nichts Böses sehen, hören oder sagen“). Die 22 Gebäude der Anlage entstanden zu einer Zeit, da Architektur und Kunsthandwerk in höchster Blüte standen. An der Errichtung des Toshogu-Schreins waren insgesamt etwa 15.000 Handwerker beteiligt. Weiterhin besuchen Sie den Rinnoji-Tempel der Ten-dai-Sekte mit 8 m hohen vergoldeten Statuen in der Haupthalle und den Futaarasan Schrein. Er ist dem Götterpaar Onamuchi und Tagorihime sowie deren Sohn gewidmet, den Gottheiten des Berges Nantei.

Danach fahren Sie zum Chuzenji Sees, der zu Füßen des 2.840 m hohen Nantei-Berges liegt. Am Ostufer stürzt der Kegon Wasserfall 100 m in die Tiefe. Tokyo CCBY Ian Mutto-at-flickr

5. Tag Kamakura - Hakone

Fahrt nach Kamakura, rund 50 km südwestlich von Tokyo. Kamakura war vom späten 12. bis zum 14. Jh. Sitz der Shogune. Die historisch bedeu-tende Vergangenheit der Kleinstadt drückt sich in einer Vielzahl von Tempeln und Shinto-Schreinen aus. Besichtigung des Hasedera-Tempels und des Großen Buddha („Daibutsu“). Anschließend Weiter-fahrt in die Bergwelt Hakones. Rundfahrt durch das Kratergebiet des erloschenen Hakone-Vulkans. In Owakudani-Tal (Tal des großen Dampfes) besuchen Sie die heißen Quellen. Anschließend können Sie bei einer Bootsfahrt auf dem Ashi-See eines der berühmtesten Landschaftsbilder Japans genießen, wenn sich der Fuji auf der glänzenden Seeoberfläche spiegelt. Transfer zu Ihrem Hotel.

1 Übernachtung. Lassen Sie den Tag mit einem Besuch im Onsen, ein typisch japanisches Bad, das von einer heißen Quelle gespeist wird, ausklingen. Gemeinsames Abendessen.

6. Tag Fuji Fünf Seen - Takayama (Japanische Alpen)

Busfahrt zum Heiligen Berg Japans, dem Fuji-san (3.776 m), wo Sie bei guten Straßen- und Wetter-bedingungen die 5. Bergstation (2.305 m) erreichen können. Bei gutem Wetter bietet sich ein weiter, grandioser Panorama-Rundblick auf nahezu das gesamte Hauptland des japanischen Inselreiches. Am nördlichen Fuß des Fuji erstreckt sich die bezau-bernde Region der fünf Fuji-Seen. Anschließend Weiterfahrt nach Takayama.

Gemeinsames Abendessen. 2 Übernachtungen.

Geishas CCBY anna pearson-at-flickr

Page 3: Conti-Reisen brochure1

Seite �© 2009 Conti-Reisen GmbH · www.conti-reisen.de

7. Tag Takayama - Shirakawago

In Takayama hat sich viel vom architektonischen Charme der Vergangenheit erhalten.

Bei einem Rundgang durch Takayama sehen Sie einen der bunten Morgenmärkte, auf dem regionale Produkte in allen Variationen feilgeboten werden. Anschließend bummeln Sie durch die Altstadt und besuchen eine Sake-Brauerei. Die für die Sake-Pro-duktion perfekten Bedingungen - klares Bergwas-ser, Hida-Reis und das günstige Klima - verleihen dem einheimischen Sake einen hervorragenden Geschmack und bemerkenswerte Fülle.

In der Nähe von Takayama besuchen Sie das Dorf Shirakawago mit spitzgiebeligen Bauernhäusern, die als Weltkulturerbe eingetragen sind. Nirgendwo sonst lässt sich das alte Japan bei Spaziergängen schöner und eindrucksvoller erleben als hier.

8. Tag Nagoya - Himeji - Hiroshima

Separater Gepäcktransfer nach Kyoto. Bahnfahrt mit dem Expresszug nach Nagoya und Weiterfahrt mit dem japanischen Hochgeschwindigkeitszug Shink-ansen nach Himeji, wo Sie die Silberreiher-Burg besichtigen, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt (eventuell beeinträchtigt durch Renovierungsar-beiten). Die größte der mittelalterlichen Burganlagen Japans blieb zum Glück von den Bombenangriffen des Zweiten Weltkriegs verschont. Wegen ihrer in der Sonne strahlend weißen Außenmauern wird sie auch „Burg des weißen Reihers“ genannt.

Bahnfahrt mit dem Shinkansen nach Hiroshima. Zim-merbezug für 1 Nacht. Abendessen im Okonoiyaki Restaurant.

Zen-Garten CCBY One man‘s perspective-at-flickr

9. Tag Miyajima - Hiroshima - Kyoto

In der Bucht von Hiroshima liegt die Insel Miyajima, die Sie von Hiroshima nach kurzer Straßenbahnfahrt und Übersetzen per Fähre erreichen. Der Itsu-kushima-Schrein, vielleicht die schönste Kultstätte Japans überhaupt, liegt auf dieser Insel. Während der Flut spiegelt sich Japans malerischstes Tor rot-glänzend im Wasser.

Wieder zurück in Hiroshima werden Sie mit Japans jüngster Geschichte konfrontiert. Die Stadt war am 6. August 1945 Ziel des Abwurfs der ersten Atombombe. Besuch der Gedenkstätten mit dem Friedensmuseum und Spaziergang durch den Friedenspark mit dem Friedensdenkmal (UNESCO-Weltkulturerbe), auch Atombombendom genannt. Diese Ruine der alten Industrie- und Handelskammer Hiroshimas wurde zum Wahrzeichen der Stadt.

Weiterfahrt mit dem japanischen Hochgeschwindig-keitszug Shinkansen nach Kyoto.

4 Übernachtungen.

Buddha Daibutsu CCBY AlexSlocker-at-flickr

Page 4: Conti-Reisen brochure1

Seite �© 2009 Conti-Reisen GmbH · www.conti-reisen.de

10. Tag Kyoto

Kyoto war fast 1.100 Jahre lang Hauptstadt des Landes und damit das bedeutendste Kulturzentrum des Landes, wo Architektur, Bildhauerei, Malerei und andere Künste zu höchster Blüte gelangten. Schon früh gewann der Buddhismus Einfluss auf das Kunstschaffen und noch heute spielt Kyoto in den Religionen Japans eine dominierende Rolle, was sich an der großen Anzahl an Tempeln und Schreinen verdeutlicht.

Der Kinakuki Tempel, auch bekannt als „Goldener Pavillion“, ist eines der schönsten Bauwerke der Muromachi-Zeit, dessen vergoldete Fassaden sich in einem Teich spiegeln. Anschließend sehen Sie den Ryoanji Tempel (Weltkulturerbe) mit seinem berühmten Zen-Garten. Er besteht aus 15 Felsblö-cken als Inseln des Lebens und geharktem weißen Sand als Ozean des Lebens. Das Nijo-Schloss (Weltkulturerbe) ist umgeben von einer prachtvollen Gartenanlage. Das Innere mit Lackintarsien, Gold-auflagen und prachtvollen Gemälden wirkt wie ein Märchenpalast. Sie sehen außerdem den Sanjusan-gendo-Tempel aus dem 12. Jh., der bei Kunstlieb-habern für die 1000 buddhistischen, mit Plattgold überzogenen Statuen, die er in seinem Inneren beherbergt, bekannt ist. Zum Abschluss besuchen Sie das Nishijin Textilmuseum.

11. Tag Uji - Nara

Busfahrt in das für seinen Teeanbau berühmte Uji und Besuch des Byodoin Tempels (Weltkulturerbe). Es ist ein charakteristisches Beispiel heinanzeitlicher Tempelbaukunst und war einst Lustschloss eines hohen Staatsdieners.

Weiterfahrt in die Kaiserstadt Nara. In Nara, der „Wiege der japanischen Kultur“, besichtigen Sie den Todaiji-Tempel (Weltkulturerbe). Es ist eines der größten Holzbauwerke der Erde und Hauptheiligtum der buddhistischen Kegon-Sekte. Im Innern befindet sich die größte Buddha-Statue Japans. Es handelt sich um den Rushana-Buddha, den Ur-Buddha. Bei einem Spaziergang durch den Nara-Park können Sie zahmes Rotwild beobachten.

Anschließend sehen Sie den Kasuga-Schrein, eine der wichtigsten Kultstätten des Shintoismus. An den Flanken des Berges Kasuga erstrecken sich seit ural-ter Zeit unberührte Wälder, die vor allem im Herbst ein schönes Bild bieten.

In Ikaruga besuchen Sie den aus dem 7. Jh. stam-menden Horyuji-Tempel, der als das älteste im Origi-nal erhaltene Kloster Asiens und als erster durch und durch japanischerTempelbau gilt.

12. Tag Kyoto

Heute widmen Sie sich noch einmal Kyoto. Auf dem romantischen Philosophenweg wandeln Sie vom Nanzenji-Tempel hin zum Ginkanuji-Tempel. Im April während der Kirschblüte ist der 1-stündige Spazier-gang besonders schön. Der Philosophenweg endet in unmittelbarer Nähe des Ginkakuji-Tempel, dem Silberpavillon. Der Heian Schrein, der Fushimi Inari Schrein und Kiyomizu-Tempel stehen ebenfalls auf Ihrem Besichtigungsprogramm. Sie beschließen den Tag mit einem Bummel durch das pittoreske Gion-Viertel.

13. Tag Kyoto - Osaka - Deutschland

Früh morgens Transfer zum Flughafen Kansai (Osaka) und Rückflug nach Frankfurt.

Page 5: Conti-Reisen brochure1

Seite �© 2009 Conti-Reisen GmbH · www.conti-reisen.de

Im Reisepreis enthalten:

Rail & Fly in der 2. Klasse (Hin- und Rückfahrt)

Flug mit Lufthansa in der Economy Class: Frankfurt - Tokyo / Osaka/Kansai - Frankfurt

Flughafensteuern und - gebühren sowie Sicherheits- und Kerosinzuschläge

11 Übernachtungen im Doppelzimmer mit mit Bad oder Dusche/WC in Hotels der 3- und 4- Sterne Landeskategorie

11 x Frühstücksbuffet

4 x Abendessen

Transfers und Ausflüge im landesüblichen Reisebus mit Klimaanlage teilweise öffent-liche Verkehrsmittel

Bahnfahrten im Expresszug und im Hoch-geschwindigkeitszug Shinkansen in der 2. Klasse lt. Programm

Auffahrt auf den Tokyo Tower

Bootsfahrt auf dem Sumida-Fluss und dem Ashisee

Besuch eines Onsen (japanisches Bad)

Besuch einer Sake-Brauerei inkl. Verköstigung

Besichtigungen und Eintrittsgelder lt. Programm

qualifizierte, deutschsprachige japanische Reiseleitung

separater Gepäcktransport Takayama - Kyoto

Trinkgeldpauschale für Hotelpersonal, Restaurants, Busfahrer und Reiseleiter (€ 65,00 p.P.)

Reiserücktrittskostenversicherung

Reisepreissicherungsschein

•••

••

••

••

Wunschleistungen:

Tageszimmer am 27.03.2010 pro Person:im Doppelzimmer € 60,00 pro Person im Einzelzimmer € 110,00

Reiseversicherungen für Flugreisen

Preise pro Person: im Doppelzimmer € 3.990,00

im Einzelzimmer € 4.385,00

Teilnehmer: min. 12

Page 6: Conti-Reisen brochure1

Seite �© 2009 Conti-Reisen GmbH · www.conti-reisen.de

Conti-Reisen GmbH Adalbertstr. 9 · 51103 Köln Tel. 0221 - 80 19 52 - 0 · Fax 0221 - 80 19 52 - 30

Büro Süd Azenbergstr. 78 · 70192 Stuttgart Tel. 0711 - 257 29 99 · Fax 0711 - 257 29 98

Informationen zur Einreise:

Deutsche Staatsbürger benötigen für die Einreise ein für die Dauer der Reise gültigen Reisepass.

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Imp-fungen gegen Tetanus, Diphtherie, Polio und Hepatitis A werden jedoch empfohlen.

Anzahlung und Restzahlung:

Anzahlung: 20 % bis 10 Tage nach Erhalt der Reisebestätigung

Restzahlung: bis 4 Wochen vor Abreise

Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl:

Die Reise kann wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl bis 4 Wochen vor Abreise abgesagt werden. Selbstverständlich informieren wir Sie umgehend, Anzahlungen werden erstattet.

Allgemeine Reisebedingungen:

Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Conti-Reisen GmbH.

Stand der Drucklegung:

05.10.2009

Reise-Nr.:

A91675

Page 7: Conti-Reisen brochure1

Seite �© 2009 Conti-Reisen GmbH · www.conti-reisen.de

Conti-Reisen GmbH Adalbertstr. 9 51103 Köln-Höhenberg

Reiseanmeldung

Name Vorname Geb.-Datum

Name Vorname Geb.-Datum

o Einzelzimmer o Doppelzimmer zusammen mit ________________________________________ oBitte informieren Sie mich über Flüge ab/bis __________________________________________________

Reiseanmeldung per Fax: 0221 - 80 19 52 - 30

Buchungsanfrage im Internet: http://reisefinder.conti-reisen.de

Tageszimmer am 27.03.2010 p.P. oim Doppelzimmer € 60,00 oim Einzelzimmer € 110,00 Reiseversicherungen für Flugreisen (Prämien und Bedingungen s. Anlage) o3-Sterne Basis-Schutz weltweit für Flugreisen oPremium-Schutz ohne Reise-Rücktrittskosten-Versicherung oReise-Rücktrittskosten-Versicherung

Reiseanmeldung: Japan Reisetermin: 26.03. - 07.04.2010Reise-Nr.: A91675

PLZ/Ort Straße

Telefon Fax

Mobil E-Mail

Die Reise- und Zahlungsbedingungen der Conti-Reisen GmbH, die mir vollständig übermittelt wurden, habe ich zur Kenntnis genommen. Hiermit erkläre ich, dass ich für die Verpflichtungen, der von mir angemeldeten Personen gegenüber dem Reiseveranstalter, wie für meine eigenen einstehen werde. Die Reiseanmeldung wird durch meine Unterschrift verbindlich.

oJa, ich bin damit einverstanden, dass ich telefonisch über Reiseangebote der Conti-Reisen GmbH bzw. betreffend einer von mir gebuchten Reise informiert werde. Dieses Einverständnis kann jederzeit von mir widerrufen werden.

oJa, ich bin damit einverstanden, dass ich per E-Mail über Reiseangebote der Conti-Reisen GmbH bzw. betreffend einer von mir gebuchten Reise informiert werde. Dieses Einverständnis kann jederzeit von mir widerrufen werden.

Datum Unterschrift