七夕、お店屋さんごっこ 2020.7.7 ゆり組 「おばけのろてんぶろ」

子どもたちがおばけになりきって、色とりどりのおふろに案内

してくれました。お風呂後のジュースもいい飲みっぷりでした。

綺麗な笹飾りに囲まれた遊戯室で、七夕の由来を聞き

ました。みんなのお願い事が空に届くといいですね！

わ～！楽しいね！

Rodeados por lindos enfeites pendurados no bambu, ouvimos sobre a

origem do “Tanabata”. Que os desejos de todos possam se realizar ! YURI GUMI「Banheira mal-assombrada」

As crianças se fantasiaram de fantasmas e levaram os amiguinhos para

conhecerem “banheiras multicoloridas”. Um bom gole de suco depois do banho

também foi muito bom!

年長さんからマラカス

をもらったよ！

音が鳴って楽しいね！

Ganhamos maracá das Classes de 5 anos! Faz barulho, que legal !

Uau ! Que divertido !

“Comemoração de Tanabata” & “Barracas de Brincadeiras”

7.julho.2020

まつ組「おべんとうやさん」

2種類のお弁当の中から選ぶと、すぐ提供してくれました。

友だちと一緒にピクニック気分を味わえて楽しそうでした。

おこさまべんとうどうぞ～！

きく組「かきごおりやさん」

かき氷のトッピングにこだわりながら、年下児に優しく提供して

くれました。美味しいかき氷のおかげで夏の暑さも吹き飛びました。

ブルーベリー味くださ～い！

スペシャルゲスト「星の妖精

さん」がバブルガンをプレゼン

トしてくれました。(保護者の会

より)子どもたちは大喜び😊！

※乳児クラスはマスク着用していません。

As Classes de Bebês não usam máscaras

MATSU GUMI 「Barraca de Marmita」

Após escolher entre os 2 tipos de marmita, a entrega foi rápida.

Puderam apreciar a sensação de fazer piquenique junto com os amigos e

pareceram muito felizes.

KIKU GUMI 「Barraca de Raspadinha de Gelo」

Capricharam na cobertura e entregaram cuidadosamente para os amiguinhos menores.

O calor de verão foi amenizado com as deliciosas raspadinhas.

Convidada especial,「A Fada Estrelar」

trouxe pistolas de bolinhas de sabão de

presente. (oferecido pela Associação de

Pais). As crianças ficaram eufóricas 😊!

Aqui está a marmita para criança ~ !

Quero com sabor de bluberry !