cirugia maxilofacial y robotica

Upload: sergio-aguilar

Post on 03-Jun-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    1/14

    Review Paper

    Emerging Technologies

    Robotic surgery in oral andmaxillofacial, craniofacial andhead and neck surgery: Asystematic review of theliteratureJ. De Ceulaer, C. De Clercq, G. R. J. Swennen: Robotic surgery in oral andmaxillofacial, craniofacial and head and neck surgery: A systematic review of theliterature. Int.J. OralMaxillofac. Surg. 2012; 41: 13111324. # 2012 InternationalAssociation of Oral and Maxillofacial Surgeons. Publishedby Elsevier Ltd. All rightsreserved.

    J. De Ceulaer, C. De Clercq,G. R. J. Swennen

    Division of Maxillo-Facial Surgery,Department of Surgery, General Hospital St-Jan Bruges, Belgium

    Abstract. A systematic review of the literature concerning robotic surgery in oral andmaxillofacial (OMF), craniofacial and head and neck surgery was performed. Theobjective was to give a clear overview of the different anatomical areas of researchin the field of OMF, craniofacial and head and neck surgery, in all its fields (pre-clinical and clinical). The present indications are outlined and the critical reader isinvited to assess the value of this new technologyby highlighting different relevantparameters. A PubMed and Cochrane library search yielded 838 papers publishedbetween 1994 and 2011. After screening the abstracts, 202 articles were consideredclinically or technically relevant and were included. These full papers werescreened in detail and classified as articles on synopsis (n = 41), educational aspects(n = 3), technical/practical aspects (n = 11) and clinical papers (n = 147). Regardingclinical feasibility this systematic review revealed the following main indications:transoral robotic surgery (TORS) for upper digestive and respiratory tract lesions;TORS for skull base surgery; and TORS for trans-axillary thyroid and endocrinesurgery. Regarding functional outcome, this systematic review revealed apromising reduction of morbidity inpatients with cancer of the upper digastric andrespiratory tract.

    Key words: robotic surgery; robotics; robot;oral and maxillofacial; head and neck; cranio-

    facial; systematic review.

    Accepted for publication 24 May 2012Available online 19 August 2012

    In 1921, the Czech science fiction authorKarel Capek used the word robot in hisstage play R.U.R. (Rossums UniversalRobots). The etymological origins of theword robot can be found in the Czech

    robota meaning compulsory labourderived from the Old Church Slavonicrabota or servitude.1 Current robotictechnology has its origin in the 1980s whenresearchers at theNational Aeronautics and

    Space Administration (NASA) conceivedthe idea of a surgeon-controlled robotichandpiece as an extension ofNASA-devel-oped virtual reality. The US Department ofDefense became interested and envisioned

    Int. J. Oral Maxillofac. Surg. 2012; 41: 13111324http://dx.doi.org/10.1016/j.ijom.2012.05.035, available online at http://www.sciencedirect.com

    0901-5027/01101311+ 14 $36.00/0 # 2012 International Association of Oral and Maxillofacial Surgeons. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

    http://dx.doi.org/10.1016/j.ijom.2012.05.035http://dx.doi.org/10.1016/j.ijom.2012.05.035http://dx.doi.org/10.1016/j.ijom.2012.05.035http://dx.doi.org/10.1016/j.ijom.2012.05.035
  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    2/14

    a

    marriage

    between

    telecommunicationand robotic technology that would allowa surgeon to operate on a wounded soldierfrom a remote location. That initial visionhas been realized, but not on the battle-field.

    2

    Experience with minimal invasivelaparoscopic procedures helped surgeonsto understand the limitations of rigidequipment and two-dimensional (2D)views. This resulted in the developmentof semi-rigid robotic equipment withthree-dimensional (3D) views for theoperative setting. Combining these tools

    with

    telenavigation

    surgery

    led

    to

    thedevelopment of the Automated Endo-scopic System for Optimal Positioning(AESOP), a robotic arm (controlled by asurgeons voice command) that manipu-lated an endoscopic camera. Shortly there-after, Intuitive Systems (Sunnyvale, CA,USA) released the SRI Telepresence Sur-gery System that was recently updated tothe current da Vinci Surgical System(dVSS) (Intuitive Surgery, Inc., Sunny-vale, CA, USA), the most common roboticsystem in clinical use today.

    3

    Since the introduction of robotic sur-gery in the medical field in 1985, when arobotic stereotactic brain biopsy was per-formed, it has become a state-of the arttechnique in many surgical disciplines

    such

    as

    orthopaedics,

    urology,

    radiosur-gery, interventional radiotherapy, endo-scopic abdominal surgery, cardiacsurgery and neurosurgery.4 The first pre-clinical tests with robots in the oral andmaxillofacial (OMF)/head and neck fieldwere performedby Kavanagh with the useof a Robodoc system in 1994.5 The firstrecorded medical application of a robotoccurred in 1985 where the robot was asimple positioning device to orient a nee-dle for brain biopsy.6 The first clinicallyapproved robotic system in OMF surgerywas Otto, in September 1999.

    7

    The

    number

    of

    publications

    related

    torobotic surgery in OMF, craniofacial andhead and neck surgery has increased expo-nentially, especially over the last 3 years(Fig. 1). Although 41 synopsis articleswere found in the literature, only onesystematic review (SR) has been pub-lished, but it was limited to the field ofotolaryngology-head and neck surgery.

    8

    Materials and methods

    The objective of this study was toprovidean overview of the different anatomical

    areas

    of

    research

    on

    robotic

    surgery

    in

    thefield of OMF, craniofacial and head andneck surgery, in all its fields (pre-clinicaland clinical). An attempt was made to

    outline

    the

    present

    indications

    and

    toassess critically the value of this newtechnology by highlighting different rele-vant parameters (accuracy, feasibility,functional outcome, safety and learningcurve).

    An SR of the literature concerningrobotic surgery in OMF, craniofacialand head and neck surgery wasperformedin the bibliographic databases PubMed(National Library of Medicine, NCBI)and Cochrane Library was performedand updated on 9 August 2011. 3 primarykeywords related to robotic surgery were

    used in

    combination

    with

    37

    secondarykeywords to restrict the search to roboticsurgery in OMF, craniofacial and head andneck surgery (Table 1). All possible com-binations between one primary keywordand each secondary keyword wereexplored (Table 2).

    The initial search yielded 838 refer-ences after removal of the duplicates(Table 3 and Fig. 2). The abstracts of allthese references were analysed thoroughlyand a subsequent categorization producedthe following clusters (Table 3): 618 refer-ences had no relevant relationship torobotic surgery in OMF, craniofacialand head and neck surgery; 3papers wereexcludedbecause they were in a languageother than English, French or German; and

    1312 De Ceulaer et al.

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    1994

    1995

    1996

    1997

    1998

    1999

    2000

    2001

    2002

    2003

    2004

    2005

    2006

    2007

    2008

    2009

    2010

    2011

    Fig. 1. Distribution of published articles in this SR on robotic surgery in oral and maxillofacial, craniofacial and head and neck surgery.

    Table 1. Primary and secondary keywords used for the SR (PubMed, National Library of Medicine, NCBI, 9 August 2011).

    Primary keywords (n = 3) Secondary keywords (n = 37)

    Robotic surgery, Robotics, Robot Maxillo-facial, Head and Neck, Oral, Transoral, Mandible, Mandibular, Transmandibular,Maxilla, Maxillary, Pharynx, Pharyngeal, Oropharynx, Oropharyngeal, Nasopharynx,Nasopharyngeal, Hypopharynx, Hypopharyngeal, Larynx, Laryngeal, Sinus, Sinusal, Nose,Nasal, Transnasal, Tongue, Supraglottic, Face, Facial, Transfacial, Cranium, Cranial, Transcranial,Tonsil, Tonsillar, Transsphenoidal, Thyroid, Skull

  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    3/14

    Robotic surgery 1313

    Table 2. Search strategy (first table: PubMed search, second table: Cochrane Library search).

    Set Search terms Result

    #1 Robot OR Robotics OR Robotic surgery 13,009#2 Maxillofacial OR Head and Neck OR Oral OR Transoral OR Mandible OR Mandibular

    OR Transmandibular OR Maxilla OR Maxillary OR Pharynx OR Pharyngeal OR OropharynxOR Oropharyngeal OR Nasopharynx OR Nasopharyngeal OR Hypopharynx OR HypopharyngealOR Larynx OR Laryngeal OR Sinus OR Sinusal OR Nose OR Nasal OR Transnasal ORTongue OR Supraglottic OR Face OR Facial OR Transfacial OR Cranium OR Cranial

    OR Transcranial OR Tonsil OR Tonsillar OR Transsphenoidal OR Thyroid OR Skull

    1,541,472

    #3 #1 AND #2 830

    Set Search terms Result

    #1 Robot OR Robotics OR Robotic surgery 499#2 Maxillofacial OR Head and Neck OR Oral OR Transoral OR Mandible OR Mandibular OR Transmandibular

    OR Maxilla OR Maxillary OR Pharynx OR Pharyngeal OR Oropharynx OR OropharyngealOR Nasopharynx OR Nasopharyngeal OR Hypopharynx OR Hypopharyngeal OR Larynx OR LaryngealOR Sinus OR Sinusal OR Nose OR Nasal OR Transnasal OR Tongue OR Supraglottic OR Face ORFacial OR Transfacial OR Cranium OR Cranial OR Transcranial OR Tonsil OR Tonsillar ORTranssphenoidal OR Thyroid OR Skull

    118,620

    #3 #1 AND #2 9

    Table 3. Articles yieldedby the PubMed search (National Library of Medicine,NCBI) updated on 9 August 2011 using theprimary and secondary

    keywords

    listed

    in

    Table

    1.Condition Article types Number of papers (618)

    Excluded from the SR No relevance to robotic surgery in OMF, craniofacial and head and neck surgery 398Language other than English, French, German 3Not found* 15

    Included in the SR Robotic surgery in OMF, craniofacial and head and neck surgery (see Table 4) 202*The full papers of 15 references could not be retrieved to our best effort.

    Abstracts selected after assessment

    of eligibility

    (n=219)

    Records excluded based on

    abstract clearly showing no

    relevance to robotic surgery in

    OMF, craniofacial and head and

    neck surgery(n=619)

    Full-text articles excluded:

    - Language other than

    English, German, French

    (n=3)

    - Not available in

    International libraries (n=15)

    Articles identified after initial search

    (n=839)

    Articles after removal of duplicates

    (n=838)

    Full-text articles selected

    (n=201)

    Identifi

    cation

    Screening

    Eligibil

    ity

    Included

    Fig. 2. Methodology of the SR.

  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    4/14

    the full papers of 15 references could notbe retrieved. These 3 groups wereexcluded from further evaluation. Theremaining 202 articles were found clini-cally or technically relevant to the subjectof this study and were included in this SR.According to their emphasis, these rele-vant papers were categorized as follows

    (Table

    4):

    synopsis;

    educational

    aspects;technical/practical aspects; and clinicalapplications. The latter category wasfurther subdivided according to the focusof robotic surgery (Table 5). To giveconsideration to the clinical rigour ofthe clinical human studies, the US Pre-ventive Services Task Force system(http://www.uspreventiveservicestaskfor-ce.org/) for ranking evidence about theeffectiveness of treatments, was used(Table 6).

    When one paper was considered relatedtotwo or more categories, it was assigned toeach relevant group. This explains why thetotal sum of articles in each group is largerthan the total number ofpapers included inthe SR, and why the sum of the separatepercentages does not equal 100%.

    Results

    This SR comprised 201 papers. Tables 4and 5 display the complete classificationof the articles.

    Synopsis papers

    41 (20.4%) papers were classified assynopsis papers. 11 (4.5%) dealt withgeneral aspects of the emerging robotictechnology in OMF surgery,43 in ear noseand throat surgery,1,19 in head and neck

    oncology30,33 and in endoscopic sinussurgery.34 This SR resulted in 5 (2.5%)review articles on robotics in OMF sur-gery,27 head and neck cancer25,202 andotolaryngology/head and neck sur-gery.8,10 Only the last paper8 can be con-sideredas a SR of the literature. 13 (6.5%)synopsis articles on transoral robotic sur-

    gery (TORS) handled the use of roboticsin head and neck oncology in general,3,37

    and more specifically in laryngeal sur-gery9,15,22,29 and in pharyngeal oncol-ogy.203 They also dealt with theimplications of TORS on postoperativeadjuvant therapy.24,40 Severalpapers14,17,26,32,44 elaborated mainly onteaching ability and cost. 7 (3.5%) synop-sis articles focused on robotic assistedthyroid

    12,21,35,204(RATS) and/or para-

    thyroid surgery31,41

    with special consid-eration given to the different surgicalapproaches. Neurosurgery was the sub-

    ject of

    only 2

    (1%)

    synopsis papers,

    hand-ling robotic assisted surgery of the skullbase20 and the cranial area.45 This SRresulted in 3 (1.5%) synopsispapers over-viewing the different robotic systems indifferent surgical fields, additionally giv-ing an outline of the differences in auton-omy.4,16,39 They included mechatronicand robotic systems, targeting maxillofa-cial surgery,

    13,28otolaryngology

    2,18,23

    and skull base, craniofacial, head andneck surgery.

    1314 De Ceulaer et al.

    Table 4. Classification of relevant papers (n = 201) that were analysed in detail for this SR.

    CategoryNumberof papers References

    Percentage(%)

    1. Synopsis 41 1,3,4,810,1245 20.42. Educational aspects 3 38,46,47 1.53. Technical/practical aspects 10 4858 5.04. Pre-clinical and clinical aspects 147 73.1 Cadaver studies 42 5,5999 20.9

    Animal studies 17 46,7679,81,88,100109 8.5 Phantom studies 15 98,104,110122 7.5 Virtual reality simulation studies 6 123128 3 Clinical studies (see Table 5) 84 41.8

    Table 5. Clinical studies related to robotic surgery in this SR.

    CategoryNumberof patients References and number of patients (n)

    Percentage(%)

    1. Transoral robotic surgery 42 21Oral cavity 11 129(3), 130(2), 131(2), 132(2), 133(6), 134(4),

    135(2), 136(1), 137(1), 138(1), 139(2)5.4

    Base of tongue 11 77(3), 94(20), 130(24), 131(2), 132(4), 138(11),140(2), 141(1), 142(1), 143(26), 144(10)

    5.4

    Pharynx 28 7979(1), 104(5), 129(23), 130(24), 131(2), 132(10),133(36), 134(10), 138(18), 139(77), 140(9), 143(19),145(36), 146(3), 147(31), 148(1), 149(1), 150(38),151(148), 152(10), 153(10), 154(5), 155(1), 156(1),157(1), 158(47), 159(27), 160(1)

    14

    Larynx 14 83(1), 88(1), 129(10), 130(2), 131(2), 132(3),133(12), 134(10), 139(10), 146(1), 155(4),161(1), 162(1), 163(3)

    6.9

    Epiglottis/vallecular

    3

    76(1),

    132(1),

    138(1),

    140(2)

    1.5Cranio-cervical junction 1 164(1) 0.52. Robotic assisted (para)thyroidectomy 31 16

    Thyroidectomy 30 36(46), 73(1), 165(1), 166(2), 167(1), 168(10), 169(200),170(100), 171(338), 172(1), 173(1), 174(302), 175(31),176(1), 177(1), 178(2014), 179(259), 180(1043),181(644), 182(109),183(15), 184(1150), 185(2), 186(31),187(13), 188(1047), 189(8), 190(75), 191(41), 192(14)

    15

    Parathyroidectomy 3 42(11), 172(1), 176(13) 1.53. Robotic assisted neck surgery 2 193(33), 194(2) 14. Cranio-maxillofacial robotic surgery 2 113(75), 195(1) 15. Neuro-surgical robotic surgery 5 196(37), 197(2), 198(2), 199(6), 200(3) 2.56. Skull-base robotic surgery 1 201(2) 0.57. Functional endoscopic sinus surgery

    (FESS) robotic surgery1 62(1) 0.5

    http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/
  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    5/14

    Educational aspects

    Three (1.5%) papers were related to edu-cational aspects. Respectively, 13 and 7surgeons undertook surgical tasks with thedVSS in an attempt to quantitatively andqualitatively analyse the learning curve46

    or to establish a training program forresidents.

    38Perrier et al. introduced a fra-

    mework for safe implementation of theseemerging technologies in thyroid sur-gery.47

    Technical and practical aspects

    10 (5.0) papers were related to technicaland practical aspects. Some covered thetechnical aspects in robotic thyroidect-omy,50 the anaesthetic considerations inTORS,49 and the introduction of a newlaryngeal retractor system.

    54Other tech-

    nical papers handled endoscopic sinussurgery,56 neurosurgery58 and cochlearimplants.51,56 Segmentation and evalua-tion of paranasal sinus surgery53 and cra-niotomy,48 registration methods incomputer- and robot-aided head surgery57

    and telecommunication surgery52 were thesubjects in the remaining selected papers.

    Clinical aspects

    147 (73.1%) papers were related to clin-ical aspects. This group of papers wassubdivided into 5 clinically orientated sub-categories (Table 4).

    Human cadaver studies

    42 (20.9%)papers reported on the clinicalaspects in human cadaver studies. 9papershandled the subject of robotics in lateralskull base surgery. Kavanagh

    5evaluated

    the applicability of image-directed robotictechnology in the field of otolaryngologyby performing antrostomies with an errorsmaller than 1 mm. Other papers onrobotic controlled image guided surgerywere on the subject of mastoidotomy61

    and even more delicate procedures suchas cochleostomy.69,74 The concept of

    robotic force controlled surgery was intro-ducedby Plinkert et al.81,82 on reaming thehearing implant bed in the lateral skullbase. The latter technique was tested onhuman cadaver skulls and found to besuccessful. Other human cadaver studiesreported on force controlled roboticassisted surgery for milling of temporalbone.63,85 One paper elaborated on the

    development

    and

    testing

    of

    robot

    assis-tance in implant insertion for hearingdevices.90

    This SR yielded 15 (7.5%) papers onhuman cadaver studies related to TORS.The use of the dVSS was demonstrated inpharyngeal and microlaryngeal sur-gery.66,76 TORS for base tongue neo-plasms was first reported by OMalleyet al.,

    77but other authors also reported

    onsleep apnoea related tonguebase reduc-tion,94 optionally combined with a trans-oral supraglottoplasty.

    94Other reports

    studied the feasibility of TORS supraglot-

    tic

    laryngectomy

    88

    and

    nasopharyngect-omy80 using the dVSS. Furtherindications for TORS using the dVSSincluded reconstruction of oropharyngealdefects

    104and transoral thyroidectomy.

    84

    Assessment of safety in TORS wasaddressed in a study to attempt to injurea human cadaver intentionally.

    67

    The use of TORS in paediatric caseswas demonstrated in laryngeal cleft repairon 4 human cadavers.83 Some reportsaddressed TORS neurosurgical interven-tions to access the craniocervical junctionfor odontoidectomy,72,99 the skullbase71,78,79 and the infratemporal fossa.75

    Besides the TORS approach for skullbase surgery, the transantral approach65,70

    with the dVSS was tested on human cada-vers. Other reported robotic systems forskullbase and sinus surgery were the A73system,89,97 the RV-1a robot,60 the Neu-roMate98 and an endoscope guidingrobotic system.62

    The remaining papers reported on theuse of robotics in functional endoscopicsinus surgery (FESS),91,92,96 micromani-pulator neurosurgery,68 transaxillary thyr-oid surgery,73 thyroid surgery through a

    facelift approach,87 a cervical approach tothe submandibular gland,93 microsurgicalcorneal transplantations59 and robotic sur-gery assisted dental implant insertion.64

    Animal studies

    17 (8.5%) papers reported on clinicalaspects related to robotic surgery in ani-

    mal studies.

    The

    studies

    were

    performedon 17 dogs, 6 pigs, 3 rats and one sheep.Animal studies for preclinical investiga-tion of TORS consisted of supraglotticsurgery

    76,88,109, glottis microsurgery

    103

    and tongue base neoplasm resection,77

    all performed in canine models. The pos-sibility of TORS skin graft insertion104 aswell as free flap insertion and microanas-tomosis

    102has been demonstrated in por-

    cine models. Besides the dVSS, anothernon-commericalized robotic system hasproved to be adequate for performingmicrosurgical tasks on rats.

    105The issue

    of safety

    of

    TORS

    by

    means

    of

    the

    dVSSwas addressed in haemostasis tests inTORS on a dog.100 dVSS has proved tobe applicable in robotic skullbase surgeryin canine models78,79 and endoscopic necksurgery via 3 supraclavicular ports205 in aporcine model.

    The remainingpapers were related withthe development of other robotic assistedsurgery and robotic systems: the Cranios-tar for craniotomy,101 a hexapod robot forimplant bed milling in the lateral skullbase,81 a needle-positioning robot forintracranial manipulations,107 robot-assisted retinal vessel microcannulation106

    and a system for frontotemporal boneresection.108

    Phantom studies

    15 (7.5%) papers dealt with clinicalaspects of robotic surgery in phantomstudies. Most were about the developmentand assessment of several robotic surgicalsystems in neurosurgery, in combinationwith navigation systems: CRANIO,110

    ROBO-SIM,117 Pathfinder,111,112 Neuro-Mate,98 Mars,118 SPANS122 and an

    Robotic surgery 1315

    Table 6. List of different study designs and their associated level of evidence according to the US Preventive Services Task Force system(http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/).

    Level I: Randomized controlled clinical trials n = 1 173Level II-1: Controlled clinical trials without

    randomizationn = 4 129,145,181,184

    Level II-2:Cohort studies n = 4 130,192,158,138Case control studies n = 0

    Level II-3: Case series n = 53 36,42,77,83,94,104,113,131135,139,140,143,144,146,147,150155,159,163,166,168171,174,175,178180,182,183,185191,193,194,196201

    Level III: Case reports, expert opinion n = 22 62,73,76,79,88,136,137,141,142,148,149,156,157,160162,164,165,167,172,177,195

    http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/
  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    6/14

    unnamed hexapod robot.113 The roboticcontrolled drilling of an implant bed intemporalbone120 and the automated inser-tion of cochlear implants115,116 were thesubjects of phantom studies in three otherpapers. The remaining papers discussedtransoral robotic microlaryngeal sur-gery114 and free flap reconstruction of

    oropharyngeal defects,104 robotic assistedfibreoptic intubation121 and a concept ofrobotic endoscope guidance in FESS.119

    Virtual reality simulation studies

    6 (3%) papers dealt with virtual realitysimulation studies, including the develop-ment of a simulation system for collisionavoidance for medical robots,

    123a virtual

    training simulator for ophthalmic micro-surgical procedures124 and several valida-tion studies on the dVSS.125128

    Clinical studies in humans

    84 (41.8%) of the papers, reported onclinical studies in humans. This grouphas been subdivided into 7 subcategories(Table 5). Table 6 subdivides the latterstudies according to their scientific rigour,based on the US Preventive Task Forcesystem (Table 6). 53 articles (63%) werecase series, while 22 articles (27%) weresingle case reports. The systematic reviewyielded only 1 randomized controlled clin-ical trial (1%), 4 controlled clinical trialswithout randomization (4.5%) and 4cohort studies (4.5%). This resulted inonly 1% level I studies, 74% level IIstudies and 26% level III studies.

    TORS

    11 (5.5%) papers dealt with the oral cav-ity, with 26 patients in whom the oralcavity had been the primary site of thelesion. Except for 2 patients with benignlesions, (1 floor of mouth ranula

    136and 1

    submandibular lithiasis137), all patientshad oncologic diseases.129134,138,139

    Free-flap reconstruction was successfullyperformed on 2 patients with oral squa-mous cell carcinoma (OSCC).135

    11 (5.5%) papers handled base of ton-gue lesions. TORS for malignant pro-cesses of the tongue base has beendescribed in 73 patients,77,130132,138,140,142,143 with the first publicationby OMalley et al. in 2006,77 and thelargest series (n = 24) published by thesame group in 2011130 in their assessmentof human papilloma virus (HPV)-relatedoutcomes after TORS. Other publicationson TORS for tongue base were related to

    obstructive sleep apnoea syndrome(OSAS) for a total of 31 patients.94,141,144

    28 (14%) papers dealt with pharyngeallesions, treatedby means of TORS, result-ing in 595pharyngeal lesions. Single casereports were made on a parapharyngealtumour,79 apiriform sinus carcinoma,155 arecurrent nasopharyngeal carcinoma157

    and a recurrent nasopharyngeal carcinomawhere TORS was combined with transna-sal endoscopy.160 TORS has been com-bined with a guidance system (BrainLAB)in an effort to improve safety and tumourdissection.146

    This SR showed the following results onfunctional outcome in largerpatientpopu-lations. Only 9% of the patients neededtracheotomy.133 83%133 to 100%143 of thepatients were able to restart oral intakewithin 2 weeks or 100%

    145within 2

    months. PEG-tube dependency rangedfrom 17%143 to 4% at 6 months follow-

    up159

    and

    2.4%

    at

    1

    year

    follow-up.158

    Factors contributing to PEG dependencywere outlined by Boudreaux.129 Combin-ing TORS and adjuvant therapy resulted ina decrease in several functional areas after6 months, eventually returning tobaselinein allpatients.150 A 2 year survival rate of86.5% was published for 98 patients withOSCC of all stages and sites (77 pharyn-geal origin).

    139A 1 year survival rate of

    90% was published for 47 patients withlocal advanced oropharyngeal carci-noma.

    158

    HPV-status did not seem to affect sur-

    vival

    rates.17

    The

    issue

    of

    concurrent

    neckdissection was advocated by Mooreet al.151 resulting in 29% orocervical com-munications intraoperatively. After intrao-perative closure only 6% required furtherpostoperative management. Other authorsalso advocated simultaneous neck dissec-tion.

    132,153Genden et al. emphasized the

    role of immediate reconstruction todecrease fistula rate inpatients undergoingconcomitant neck dissection,147 whereasWeinstein et al. advocate staged neckdissection.138 In small series of 4148 and5 patients86 robotic reconstruction of oro-pharyngeal defects has been described.Other papers reported on local controlafter resection of pleiomorphic adenomasof the parapharyngeal space resulting in a100% success rate according to OMalleyet al.

    77The association of a carbon dioxide

    flexible laser to the robot for TORS inmalignant lesions seems to be advanta-geous.131,154 The last paper in this cate-gory studied the learning curve for TORSand considered it to be steep.134

    Three papers included vallecularlesions: resection of a vallecular cyst76

    and 2 malignant tumours in the vallecular

    region.138,140 One case report describedTORS for the treatment of an epiglottictumour.140

    Laryngeal TORS was performed on 61patients, including 5 children. TORS wasunsuccessful in 3 of the 5 paediatriccases.83 Regarding the adultpatients, onlyone intervention was performed for a

    benign schwannoma.162 All other patientspresented with malignant tumours. 6papers129,132,133,139,163 addressed feasibil-ity and functional and early oncologicaloutcome. Threepapers described the com-bination of the dVSS with the carbondioxide laser.88,131,161 A final last paperon TORS addressed the treatment ofbasi-lar invagination by transoral odontoidect-omy.164

    Robotic assisted thyroidectomy/

    parathyroidecomy

    31

    (15.4%)

    papers

    addressed

    the

    subject

    ofrobotic surgery for this indication. Severalapproaches for RATS surgery were dis-tinguished in this SR. 17papers dealt withthe unilateral transaxillaryapproach

    36,73,126,165171,175,179181,188,189

    while two papers177,187 proposed a bilat-eral transaxillary approach. Three stu-dies

    174,182,183discussed a bilateral

    axillary breast approach (BABA) whiletwo others190,191 considered a unilateralaxillo-breast approach for RATS. Mostunilateral axillary approaches were com-bined with a second anterior chest wall

    incision.

    Ryu

    et

    al.188

    however,

    introducedthe single incision approach and con-cluded this technique to be less invasive.One other study

    192reported on a facelift

    approach for RATS. Large patient serieswere reported by Korean researchers ran-ging from 100 patients169171,179,181 toover 1000 patients.

    180,184,188Based on

    the latter studies, there seems to be aconsensus aboutbetter cosmesis for RATScompared to classical open surgery. RATSwas found to be more time consum-ing,169,170,180 more invasive169,170 and lessconvenient from a surgical point of viewto reach the contralateral lobe.169,170

    Reported advantages of RATS over endo-scopic assisted thyroid surgery are thestability of the cameraplatformbeing heldby a robotic arm,36,171,180 the shorterlearning curve

    179,181and the better com-

    fort for the surgeon.171,178 Roboticassisted central lymph node retrieval hasnow been reported to be competitive toopen techniques

    170,180and even better

    than endoscopic approaches.171,179,184

    Complication rates for RATS seem tobe similar179181,184 to or lower170 thanthose reported for open and endoscopic

    1316 De Ceulaer et al.

  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    7/14

    approaches. Kuppersmith and Hol-singer175 warned about potential compli-cations of RATS that are normally notseen in open thyroid surgery.

    Transaxillary RATS on children or ado-lescents was found to be safe and feasibleaccording to Miyano et al.187 but wasabandoned by Lobe and Wright186

    because of the larger incisions requiredcompared to the endoscopic approach.This was in contradiction to their earlierreport of two successful cases on teen-agers.185 Management of early postopera-tive pain reduction was reported by Kimet al.173 Robotic-assisted parathyroidect-omy was reported in 3 (1.5%)papers.42,172,176

    Robotic assisted neck surgery

    Only 2 (1%) papers reported on roboticassisted neck surgery. A modified radical

    neck

    dissection

    was

    performed

    on

    33patients with thyroid cancer and lateralneck node metastasis.193 The other paperdescribed an endoscopic robot-assistednerve reinervation of the ansa cervicalisto the recurrent laryngeal nerve.

    194

    Craniomaxillofacial robotic surgery

    This SR identified 2 (1%) papers on cra-niomaxillofacial robotic surgery, present-ing robotic systems for craniotomy.113,195

    Neurosurgical robotic surgery

    Robotics has been introduced in the fieldof neurosurgery for robotic image guidedstereotactic biopsy

    197and intracranial sur-

    gical procedures.196,198200

    Skull-base robotic surgery

    One (0.5%) clinical paper reported ontranssphenoidal skull base surgery usinga hexapod-robotic system.201

    FESS robotic surgery

    One (0.5%) clinical paper highlighted theconcept of robot assisted FESS.62

    Discussion

    The definition of a robot is controversial.In 1979, the Robotic Institute of Americadefined a robot as a reprogrammable,multifunctional manipulator designed tomove material, parts, tools, or specializeddevices through various programmedmotions for the performance of a varietyof tasks. Different types of roboticsystems exist: the active robot is

    programmed to perform an entire proce-dure and does not require any input fromthe surgeon; the semi-active robotrequires input from the surgeon to carryout power directed activity; and the pas-sive robot is completely controlledby thesurgeon. The last two types are mostcommonly used in surgery.

    Robotic surgery has the potential toexpand the skills of the surgeons due to:increased surgical accuracy andprecision;surgical 3608 movements beyond themanipulation that can be achieved bythe human hand; tremor reduction; 3Dmagnification of the operative field withstereoscopic vision; motion scaling; lessmusculoskeletal discomfort for the sur-geon; and remote operation.

    Different surgical robotic systems havebeen developed in different medical fieldsto overcome human limitations. This SRshowed an increasing clinical use of the

    commercial

    available

    dVSS

    that

    incorpo-rates 2 or 3 robotic slave arms equippedwith instruments that have 7 degrees offreedom with wrist-like scaled downmotions and 3D magnified stereoscopicvision.

    As far as robotic surgery in the field ofOMF, craniofacial and head and necksurgery is concerned, this SR revealedits potential towards increased surgicalaccuracy and precision. Phantom studiesshowed accuracies of 0.35 mm for robot-guided cochlear implant bed milling,

    55

    0.53 mm for craniotomy,48

    0.63

    0.99 mm

    in

    paranasal

    sinus

    and

    skull

    basesurgery58 and 1.7 mm for neurosurgicalkeyhole catheter insertion.51

    Cadaver studies showed that accuracywas in the range of 0.781.4 mm for robot-guided cochlear implant surgery,74,90

    about 0.6 mm for robot mastoidectomy61

    and about 0.5 mm for robot-assistedcochleostomy.69 For clinical studies, accu-racy was reported in the range 00.48 mmfor neurosurgical keyholeprocedures (e.g.for biopsy, drainage of haematoma).

    196

    Regarding clinical feasibility, this SRrevealed the following main indicationsfor robotic surgery in the field of OMF,craniofacial and head and neck surgery:TORS for upper digestive and respiratorytract lesions; TORS for skull base sur-gery; and TORS for transaxillary thyroidand endocrine surgery. The concept ofTORS was pioneered at the Universityof Pennsylvania as a minimal invasivewide surgical access to the laryngophar-ynx.

    66,67,109,114,163The first reported

    TORS procedure, a carbon dioxide lasersupraglottic laryngectomy, was per-formed in 2007 in Cleveland88 whilethe first case series ofpatients undergoing

    TORS for OSCC was reportedby OMal-ley et al. at the University of Pennsylva-nia.77 Three patients with early stage baseof tongue OSCC underwent complete enbloc resection of their tumours with nega-tive margins. No immediate complica-tions were noted and patients were ableto return to a full diet within 6 weeks of

    surgery. According to this SR, TORS hasbeen reported in 731 patients for thetreatment of OSC, 5 benign lesions(ranula,136 submandibular lithiasis,137

    vallecular cyst,76 pleiomorphic ade-noma,77 schwannoma162), 21 sleepapnoea syndromes94,141,144 and 1 basilarinvagination.164 The main advantageswere tremor reduction, motion scaling,3D visualization, increased degrees ofmotionand thepotential forremote opera-tion.

    1

    TORS has been proved to be feasiblenot only for lesions of the upper digestive

    and respiratory

    tract,

    but

    also

    in

    skull

    basesurgery. Human cadaver studies showedaccess to the anterior and central skullbase65 and the pituitary gland70 using abilateral CaldwellLuc approach, a supra-hyoid port allowing access to the infra-temporal fossa75 and a midline posteriorpharyngeal approach for access to themiddle, lower clivus and infratemporalfossa.

    71For the latter approach an addi-

    tional cervical port to the original TORStechnique has been suggested forimproved access to the clivus region.

    71

    There is only one clinical study164

    that

    could translate

    the

    findings

    of

    the

    humancadaver study72 into clinical feasibility.Transoral decompression of the craniocer-vical junction

    164was successfully per-

    formed with the use of dVSS in onepatient. Further clinical studies are to beexpected based on the promising resultsobtained in human cadaver studies.

    Transaxillary RATS hasbeenpioneeredby Kang et al. in south Korea.169 Forcultural reasons, Asians have been pursu-ing every effort to eliminate a neck scar.Kang et al. reported their initial experi-ences in their first 100 patients170 andsubsequently published the operative out-comes of 338patients undergoing a robot-assisted transaxillary approach to the thyr-oid and compared this technique to theconventional endoscopic approach. Theresults of these studies showed that theoperative view was the same and allowedeasy manipulation of the upper and lowerpoles of the thyroid. Postoperativehypoesthesia and fibrotic contracture ofthe anterior neck area did not occur andcosmesis was excellent. Kang et al.171

    showed the ability to perform radicalcentral compartment neck dissection.

    Robotic surgery 1317

  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    8/14

    Additional benefits were the straightfor-ward identification of the regional lymphnodes and parathyroid glands, completeand safe thyroid resection and lymph nodedissection with the independence of anassistant (in contrast to the endoscopictechnique where an assistant is requiredto hold the endoscope) and improved sur-

    geon comfort. The merits of RATS wereconfirmed by Lee et al.179 comparing thesurgical outcomes of transaxillary roboticassisted (n = 580) and conventional endo-scopic (n = 570) thyroidectomy in 1150patients with papillary thyroid microcar-cinomapatients andby Kim et al.174 com-paring 138 open thyroid surgeries to 95endoscopically assisted and 69 roboticassisted surgeries via thebilateral transax-illary approach. Having reviewed 1043consecutive patients with low-risk differ-entiated thyroid carcinoma operated onby5 surgeons at 4 academic centres, Lee

    et al.180

    concluded

    that

    RATS

    is

    feasibleand safe and provides a good treatmentoutcome for thepatient. The disadvantageof transaxillary RATS is that it is moreinvasive and time consuming because ofthe wide flap dissection required for theapproach from the axilla to the anteriorneck and that it is more difficult to reachthe contralateral upperpole of the thyroid.Terris et al.

    192recently proposed a robotic

    assisted facelift approach for thyroidect-omy with the advantage of reduced dis-section and more natural patientpositioning. The disadvantage of the latter

    approach

    is

    the

    greater

    risk

    for

    auricularnerve damage. As an alternative, a TORSapproach for thyroidectomy hasbeenpro-posed by Richmon

    84in a cadaver study.

    Although clinically feasible, possibledrawbacks of this approach are the poten-tial risk of damage to the mental nerve, themarginal branch of the facial nerve, lim-itations in tongue motion secondary toscarring and possible contamination ofthe neck with oral flora.

    The feasibility of robotic assisted sur-gery in paediatric cases was assessed in astudy by Rahbar et al.83 who repaired thelaryngeal cleft in 4 paediatric cadaversthrough a TORS approach. In the clinicalsetting, they could only treat 2 out of 5patients using robotic assistance due to thesize of the equipment. Miyano et al.187

    considered transaxillary robotic assistedpaediatric thyroidectomy feasible andsafe. Lobe and Wright186 assessed thesafety, efficacy and learning curve oftransaxillary, totally endoscopic headand neck endocrine surgery in 31 childrenand abandoned the robotically assistedtechnique after 3 cases, due to the largerincision needed. Adjustments to the size of

    the robotic instruments could expand theindications for paediatric surgery.

    In the field of head and neck oncology,robotic surgery tends to leave a smallerdefect, although free flap reconstruction isstill needed in some cases. Insertion of afree flap in confined spaces can be chal-lenging and couldbe apotential indication

    for robotic surgery.86 Performing micro-surgical anastomosis using robotic sys-tems is another challenge and proved tobe clinically feasible and advantageousbecause of tremor filtering and motionscaling. Disadvantages were the inferioroptics compared to the operating micro-scope, and the relatively unrefined instru-ments.86 This SR showed that in theoncologic field it is mainly TORS thathas undergone functional evaluation.Reduction of patient morbidity associatedwith oropharyngeal cancer surgery such asthe avoidance of a mandibular split, PEG

    dependence,

    increased

    swallow

    functionand reduced length of hospital stay areusefulparameters in scoring the functionalresults of a new system used in surgery.Regarding robotic surgery in this field,outcomes have been reported by Mooreet al.143 who reported a zero PEG depen-dency rate. In comparison, swallowingcomplications at 2 years following pri-mary chemoradiotherapy for oropharyn-geal cancer have been reported as 1343%.206208 Similar outcomes have beenreported by Weinstein et al.

    158In their

    oropharyngeal series (n = 47) entirely

    comprising

    stage

    III

    and

    IV

    disease,97.6% of the patients could swallow nor-mally at the 12 months follow-up. TheUniversity of Alabama at Birminghamevaluated the functional outcomes of 54patients undergoing TORS and found thatonly 5 of the 54patients needed temporarytracheotomy with decannulation at a meanof 8 days. 69% of their patients began anoral diet after TORS and did not requireenteral feeding.

    Only 9 patients in this series needed agastrostomy tube at the end of the study. Astatistically significant correlation wasfound with T4 stage primary site diseaselocated in the oropharynx or larynx.133

    Similar functional data were reported byMoore et al.143 at the Mayo Clinic.Moores group reported tracheotomies in31% (14 of 45) of their cases, with anaverage time to decannulation of 7 days.48% (22 of 45) of thepatients had feedingtubes and all except fivepatients had theirtubes removed within 20 days. Theremaining five patients had their feedingtubes removed no later than 4 monthsafter surgery. Retrospective analysis ofthe National Cancer Database survival

    statistics has suggested better outcomesfor surgery combined with radiotherapythan for radiation only or combined che-moradiation therapy.209 The long-termoncologic outcomes of thisprocedure can-not bepredicted yetbecause of the relativeinfancy of TORS, but several institutionshave published promising short-term data

    from small series. Weinstein et al.159reported a study of 27 patients with earlystage tonsillar SCC undergoing TORS in2007. Local control could be achieved forall patients at the 6 month follow-up. In amore recent publication by the sameresearch group, preliminary results sug-gested equivalent rates of loco-regionalrecurrence compared to conventionaltreatment of 47 patients with advancedoropharyngeal carcinoma.

    158Other insti-

    tutions have reported on the efficacy ofTORS for OSCC and reported negativemargins of resection in series ranging from

    20to

    25

    patients.

    In

    the

    Mayo

    clinic

    series,12 of 45 patients were able to avoid adju-vant radiotherapy, and no local recur-rences were detected at 1 year follow-up.

    129,141,143In their review of postopera-

    tive adjuvant therapy after TORS for oro-pharyngeal carcinoma, Quon et al.40

    presented customized postoperativeradiotherapy with or without chemother-apy, a rationale and current treatmentapproach. This approach selectivelyadministers risk-appropriate chemother-apy, lower postoperative radiotherapydoses to selective regions and potentially

    smaller

    volumes.

    Clear

    resection

    marginspermit dose reduction or avoidance ofadjuvant radiotherapy and chemotherapyas well as effective pathological risk stra-tification regarding staged neck dissection.Patients with N1 disease in the neck thatwere treated using TORS showed an 86%avoidance of cisplatin after the operation.This decreased to 30% for N2 disease.138

    These early evaluations of the oncologicaland functional outcomes of TORS illus-trate that a minimally invasive techniquepermits resection of the tumour en-bloc,while preserving the patients swallowingability. In December 2009, the promisingresults of the data from these multipleinstitutions led to FDA approval of TORSfor use in selected benign and malignanttumours of the head and neck. Largerseries have been published with oncolo-gical results of thyroid and parathyroidsurgery. In 2010, Lee et al.182 publishedthe outcomes of robotic total thyroidect-omy with central node dissection via thebilateral axillo-breast approach on 109patients with papillary thyroid carcinoma.They concluded that, from the technicaland oncological point of view, this

    1318 De Ceulaer et al.

  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    9/14

    technique was comparable with open sur-gery, although the number of retrievedcentral lymph nodes was smaller than inthe open group. In 2011, Lee et al.184

    confirmed the merits of robotic thyroidsurgery by comparing the surgical out-comes of transaxillary robotic assisted(n = 580) and conventional endoscopic

    (n = 570) thyroidectomy on 1150 patientswith papillary thyroid microcarcinoma.The two groups were retrospectively com-pared in terms of early surgical outcomesand surgical completeness. In contrast towhat was reported by Lee et al.182 themain number of central nodes retrievedwas greater in the group receiving robotictreatment than in the group with conven-tional treatment. 1 year follow-up revealedno recurrence by sonography and noabnormal uptake during radioactive iodinetherapy in either group. The authors con-firmed the superiority and excellence of

    robotic

    thyroid

    surgery

    thanks

    to

    the

    bettervisualization, which eased the preserva-tion of parathyroid glands and recurrentlaryngeal nerves.184

    Safety is another important issue in theevaluation of a new surgical technique.For the assessment of intraoperativesafety in TORS, Hockstein et al.67 testedpotential risks, such as facial skin lacera-tion, tooth injury, mucosal laceration,mandible fracture, cervical spine fractureand ocular injury after intentional injuryon a human cadaver. They concluded thatthe safety of TORS was similar to that of

    conventional surgery,

    as

    superficiallacerations were only the result of impal-ing the cadavers skin and mucosa. Noneof the other above mentioned complica-tions could be provoked. The achieve-ment of haemostasis also was examinedin a canine model by Hockstein et al.100

    Surgical hemoclips, both robotically dri-ven and hand-operated by an assistantsurgeon could successfully l igate thetransected lingual artery. This SR didnot report on mortality, nor on majorcomplications during TORS or transaxil-lary RATS. Large Korean studies onRATS reported a complication rate com-parable to conventional endoscopic sur-gery.182,184,191 Complications tobe takeninto consideration are recurrent laryngealnerve damage and the incidence of tran-sient and permanent hypocalcemia.

    182

    Postoperative sensory changes to theoperative field have been reported to bewiderthan in open surgery, although after3 months the sensory changes recover.

    182

    Special attention should be paid to posi-tioning the patients to prevent positionrelated neuropraxia in the distal radialnerve.

    175

    The learning curve of a novel surgicalsystem has important implications forpatient care, clinical workload and train-ing. The rapid learning curve of the dVSScan be explained by the systems intuitivemotion.46 A remarkable finding is theabsence of a significant differencebetween experienced and non-laparo-

    scopy experienced surgeons in ObjectiveStructured Assessment of TechnicalSkills. This suggests that novice roboticsurgeons may not need prior exposure tolaparoscopic surgery to adapt to the sys-tem.46 In comparison, Ahlering et al.210

    stated that a laparoscopically nave, yetexperienced, open urologist can success-fully transfer open surgical skills to alaparoscopic environment in 812 casesusing a robotic interface. This outcome iscomparable to the reported experience ofskilled laparoscopic surgeons after morethan 100 laparoscopic prostatectomies. It

    is

    also

    consistent

    with

    Moles

    et

    al.38

    stat-ing that basic robotic skills can easily beintroduced into a residency program andthat little time is required to learn thebasicrobotic surgical manoeuvres. A prospec-tive multicentre study on robotic thyroi-dectomy in 644 cases suggested that thelearning curve after 50 cases for totalthyroidectomy and after 40 cases for sub-total thyroidectomy

    181is faster compared

    than conventional endoscopic thyroidect-omy.179 As well as research on feasibility,the implementation of a novel systemrequires an understanding of the func-

    tional

    outcome,

    safety

    issues,

    the

    learningcurve and the cost-benefit analysis.The equipment purchase cost to imple-

    ment the dVSS in the US is $1 million.There is also the associated annual main-tenance cost of 100,000 US$ and the costof robotic surgical instruments, whichmust be replaced after 10 uses. Whencompared to the cost of in-patient hospi-talization, robotic technology has provedto be cost-effective in cardiac procedures,resulting in a saving of US$ 70009000per procedure.2 A recent cost analysis at asingle institution showed an annualbreak-even at 78 roboticprostatectomies.3 Simi-lar economic analyses are not available forthe topic of this SR. Operative time is anobjective parameter, related to operationcost. Although the total operative timeseems to fall with increased experi-ence,77,159,163 the total operative timeand operating room setup time havebeen cited as potentially limiting theroutine use of the dVSS by severalauthors.29,36,165,169,170,180,190,191 RATSwas submitted to extensive costbenefitanalysis thanks to large series. The opera-tive time and consequently the cost of a

    RATS surgery are estimated to be threetimes larger than the time required foropen surgery.182 It seems more logicalto compare robotic surgery to endoscopi-cal thyroid surgery. In this case, the formerproved to be superior regarding operationtime, and similar regarding postoperativehospital stay.179

    In conclusion, robotic surgery, and par-ticularly the dVSS, have expanded surgi-cal skills, thanks to increased surgicalaccuracy and precision, movementsbeyond the manipulation that can beachieved by the human hand, tremorreduction, 3D magnification of the opera-tive field, motion scaling, ergonomicadvantages and remote operations. Phan-tom, cadaver as well as clinical studiesshowed the increasing surgical accuracyand precision of different robotic devices.Regarding clinical feasibility this SRrevealed the following main indications

    for

    robotic

    surgery

    in

    the

    field

    of

    OMF,craniofacial and head and neck surgery:TORS for upper digestive and respiratorytract lesions; TORS for skullbase surgery;and TORS for transaxillary thyroid andendocrine surgery. In paediatric surgery,adjustments to the instruments are stillneeded. As far as functional outcome isconcerned, this SR revealed a promisingreduction of morbidity in patients withcancer of the upper gastric and respiratorytract.

    Funding

    None to declare.

    Competing interests

    None to declare.

    Ethical approval

    Not required.

    References

    1. Parmar A, Grant DG, Loizou P. Robotic

    surgery in ear nose and throat. Eur ArchOtorhinolaryngol 2010;267:62533.

    2. Gourin CG, Terris DJ. Surgical robotics in

    otolaryngology: expanding the technology

    envelope. Curr Opin Otolaryngol Head

    Neck Surg 2004;12:2048.

    3. Bhayani MK, Holsinger FC, Lai SY. A

    shifting paradigm for patients with head

    and neck cancer: transoral robotic surgery

    (TORS). Oncology (Williston Park)

    2010;24:10105.

    4. Korb W, Marmulla R, Raczkowsky J,

    Muhling J, Hassfeld S. Robots in the

    operating theatre chances and challenges.

    Robotic surgery 1319

  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    10/14

    Int J Oral Maxillofac Surg 2004;33:

    72132.

    5. Kavanagh KT. Applications of image-

    directed robotics in otolaryngologic sur-

    gery. Laryngoscope 1994;104:28393.

    6. Kwoh YS,Hou J, Jonckheere EA,Hayati S.

    A robot with improved absolute positioning

    accuracy for CT guided stereotactic brain

    surgery.

    IEEE

    Trans

    Biomed

    Eng1988;35:15360.

    7. Lueth TC, Hein A, Albrecht J, Dimitras M,

    Zachow S, Heissler E, et al. A surgical

    robot system for maxillofacial surgery.

    IEEE international conference on Indus-

    trial Electronics, Control andInstrumenta-

    tion (IECON). 1998:24705.

    8. Maan ZN, Gibbins N, Al-Jabri T, DSouza

    AR. The use of robotics in otolaryngology-

    head and neck surgery: a systematic review.

    Am J Otolaryngol 2011;33:13746.

    9. Alon EE, Kasperbauer JL, Olsen KD,

    Moore EJ. Feasibility of transoral

    robotic-assisted supraglottic laryngectomy.

    Head

    Neck

    2011;34:2259.10. Arora A, Cunningham A, Chawdhary G,

    Vicini C, Weinstein GS, Darzi A, et al.

    Clinical applications of telerobotic ENT-

    head and neck surgery. Int J Surg

    2011;9:27784.

    12. Becker AM, Gourin CG. New technologies

    in thyroid surgery. Surg Oncol Clin N Am

    2008;17:23348.

    13. Bier J. Robotics. Mund Kiefer Gesichtschir

    2000;4:S35668.

    14. Chen AY. A shifting paradigm for patients

    with head and neck cancer: transoral

    robotic surgery (TORS). Oncology (Will-

    iston Park) 2010;24:10302.

    15.

    Ceruse

    P,

    Lallemant

    B,

    Moriniere

    S,

    VergezS, Benlyazid A, Ramade A, et al. Transoral

    minimally invasive robotic surgery for car-

    cinoma of the pharynx and the larynx: a new

    approach.AnticancerDrugs2011;22:5915.

    16. Cleary K, Nguyen C. State of the art in

    surgical robotics: clinical applications and

    technology challenges. ComputAided Surg

    2001;6:31228.

    17. Couch ME, Zanation A. Transoral robotic

    surgery: disruptive or sustaining innova-

    tion. Arch Surg 2010;145:9078.

    18. Coulson CJ, Reid AP, Proops DW, Brett

    PN. ENT challenges at the small scale.IntJ

    Med Robot 2007;3:916.

    19. Coulson CJ,Reid AP, Proops DW. Roboticscan lead to a reproducibly high-quality

    operative result for ear, nose, and throat

    patients. Proc Inst Mech Eng H

    2010;224:73542.

    20. De Witte O, Hassid S, Massager N. Tumors

    involving the base of the skull: diagnostic

    and therapeutic approaches. Curr Opin

    Oncol 2009;21:23841.

    21. Duh QY. Robot-assisted endoscopic thyr-

    oidectomy: has the time come to abandon

    neck incisions. Ann Surg 2011;253:10678.

    22. Faust RA, Rahbar R. Robotic surgical

    technique for pediatric laryngotracheal

    reconstruction. Otolaryngol Clin North

    Am 2008;41:104551.

    23. Federspil PA, Stallkamp J, Plinkert PK.

    Robotics. A new dimension in otorhinolar-

    yngology? HNO 2001;49:50513.

    24. Garden AS, Kies MS, Weber RS. To TORS

    or not to TORS: but is that the question?

    Comment on transoral robotic surgery for

    advanced

    oropharyngeal

    carcinoma.

    ArchOtolaryngol Head Neck Surg 2010;136:

    10857.

    25. Goh HK, Ng YH, Teo DT. Minimally inva-

    sive surgery for head and neck cancer.

    Lancet Oncol 2010;11:2816.

    26. Harari PM, Hartig GK. Robotics in head

    and neck cancer: future opportunities.

    Oncology (Williston Park) 2010;24:1015.

    1020, 1022.

    27. Hassfeld S, Muhling J. Computer assisted

    oral and maxillofacial surgery a review

    and an assessment of technology.IntJ Oral

    Maxillofac Surg 2001;30:213.

    28. Hassfeld S, Raczkowsky J, Bohner P,

    Hofele

    C,

    Holler

    C,

    Muhling

    J,

    et

    al.Robotics in oral and maxillofacial surgery.

    Possibilities, chances, risks. Mund Kiefer

    Gesichtschir 1997;1:31623.

    29. HillelAT,KapoorA, Simaan N,Taylor RH,

    Flint P. Applications of robotics for laryn-

    geal surgery. Otolaryngol Clin North Am

    2008;41:78191.

    30. Holsinger FC, Sweeney AD, Jantharapat-

    tana K, Salem A, Weber RS, Chung WY,

    et al. The emergence of endoscopic head

    and neck surgery. Curr Oncol Rep

    2010;12:21622.

    31. Kandil E, Abdel Khalek M, Thomas M,

    Bellows CF. Are bilateral axillary incisions

    needed

    or

    is

    just

    a

    single

    unilateral

    incisionsufficient for robotic-assisted total thyroi-

    dectomy. Arch Surg 2011;146:2401.

    32. Kaplan MJ, Damrose EJ. Transoral robotic

    surgery (TORS): the natural evolution of

    endoscopic head and neck surgery. Oncol-

    ogy (Williston Park) 2010;24:1022. 1025,

    1030.

    33. Kazi R, Garg A, Dwivedi RC. Perspective

    on robotic surgery and its role in head and

    neck cancers. J Cancer Res Ther

    2010;6:2378.

    34. Kennedy DW. Technical innovations and

    the evolution of endoscopic sinus surgery.

    Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl

    2006;196:312.35. Kuppersmith RB, Salem A, Holsinger FC.

    Advanced approaches for thyroid surgery.

    Otolaryngol Head Neck Surg 2009;141:

    3402.

    36. Lang BH, Chow MP. A comparison of

    surgical outcomes between endoscopic

    and robotically assisted thyroidectomy:

    the authors initial experience. Surg Endosc

    2011;25:161723.

    37. Mallet Y, Moriniere S, Ceruse P, El Bedoui

    S. New challenge in head and neck oncol-

    ogy surgery: the transoral robotic surgery.

    Bull Cancer 2010;97:97105.

    38. Moles JJ, Connelly PE, Sarti EE, Baredes

    S. Establishing a training program for resi-

    dents in robotic surgery. Laryngoscope

    2009;119:192731.

    39. Moustris GP, Hiridis SC, Deliparaschos

    KM, Konstantinidis KM. Evolution of

    autonomous and semi-autonomous robotic

    surgical systems: a review of the literature.

    Int

    J

    Med

    Robot

    2011;7:37592.

    40. Quon H, OMalley Jr BW, Weinstein GS.

    Postoperative adjuvant therapy after trans-

    oral robotic resection for oropharyngeal

    carcinomas: rationale and current treatment

    approach. ORL J Otorhinolaryngol Relat

    Spec 2011;73:12130.

    41. Seybt MW, Terris DJ. Minimally invasive

    thyroid and parathyroid surgery: where are

    we now and where are we going. Otolar-

    yngol Clin North Am 2010;43:37580.

    42. Tolley N, Arora A, Palazzo F, Garas G,

    Dhawan R, Cox J, et al. Robotic-assisted

    parathyroidectomy: a feasibility study. Oto-

    laryngol Head Neck Surg 2011;144:

    85966.43. Troulis MJ, Ward BB, Zuniga JA. Emer-

    ging technologies: findings of the 2005

    AAOMS Research Summit. J Oral Max-

    illofac Surg 2005;63:143642.

    44. Weinstein GS, OMalley Jr BW, Desai SC,

    QuonH.Transoral robotic surgery: does the

    ends justify the means? Curr Opin Otolar-

    yngol Head Neck Surg 2009;17:12631.

    45. Widmann G. Image-guided surgery and

    medical robotics in the cranial area.Biomed

    Imaging Interv J 2007;3:e11.

    46. Hernandez JD, Bann SD, MunzY, Moorthy

    K, Datta V, Martin S, et al. Qualitative and

    quantitative analysis of the learning curve

    of

    a

    simulated

    surgical

    task

    on

    the

    da

    Vincisystem. Surg Endosc 2004;18:3728.

    47. Perrier ND, Randolph GW, Inabnet WB,

    Marple BF, VanHeerden J, Kuppersmith

    RB. Robotic thyroidectomy: a framework

    for new technology assessment and safe

    implementation. Thyroid 2010;20:132732.

    48. Bast P, Popovic A, Wu T, Heger S, Engel-

    hardt M, Lauer W, et al. Robot- and com-

    puter-assisted craniotomy: resection

    planning, implant modeling and robot

    safety. Int J Med Robot 2006;2:16878.

    49. Chi JJ, Mandel JE, Weinstein GS, OMal-

    ley Jr BW. Anesthetic considerations for

    transoral robotic surgery. Anesthesiol Clin

    2010;28:41122.50. Holsinger FC, Terris DJ, Kuppersmith RB.

    Robotic thyroidectomy: operative techni-

    que using a transaxillary endoscopic

    approach without CO2insufflation. Otolar-

    yngol Clin North Am 2010;43:3818.

    51. Joskowicz L, Shamir R, Freiman M, Sho-

    ham M, Zehavi E, Umansky F, et al. Image-

    guided system with miniature robot for

    precise positioning and targeting in keyhole

    neurosurgery. Comput Aided Surg

    2006;11:18193.

    52. Labonte D, Boissy P, Michaud F.Compara-

    tive analysis of 3-D robot teleoperation

    1320 De Ceulaer et al.

  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    11/14

    interfaces with novice users. IEEE Trans

    Syst Man Cybern B Cybern 2010;40:

    133142.

    53. Pirner S, Tingelhoff K, Wagner I, Westphal

    R, Rilk M, Wahl FM, et al. CT-based

    manual segmentation and evaluation of

    paranasal sinuses. Eur Arch Otorhinolar-

    yngol 2009;266:50718.

    54.

    Remacle

    M,

    Matar

    N,

    Lawson

    G,

    Bachy

    V.Laryngeal advanced retractor system: a

    new retractor for transoral robotic surgery.

    Otolaryngol Head Neck Surg 2011;145:

    6946.

    55. Stolka PJ, HenrichD,TretbarSH, Federspil

    PA. First 3D ultrasound scanning, planning,

    and execution of CT-free milling interven-

    tions with a surgical robot. Conf ProcIEEE

    Eng Med Biol Soc 2008;2008:560510.

    56. Strauss G, Koulechov K, Richter R, Dietz

    A, Trantakis C, Luth T. Navigated control

    in functional endoscopic sinus surgery.IntJ

    Med Robot 2005;1:3141.

    57. Worn H. Computer- and robot-aided head

    surgery.

    Acta

    Neurochir

    Suppl

    2006;98:5161.

    58. Wurm J, Dannenmann T, Bohr C, Iro H,

    Bumm K. Increased safety in robotic para-

    nasal sinus and skull base surgery with

    redundant navigation and automated regis-

    tration. Int J Med Robot 2005;1:428.

    59. Bourges JL, Hubschman JP, Burt B, Culjat

    M, Schwartz SD. Robotic microsurgery:

    corneal transplantation. Br J Ophthalmol

    2009;93:16725.

    60. Bumm K, Wurm J, Rachinger J, Dannen-

    mann T, Bohr C, Fahlbusch R, et al. An

    automated robotic approach with redundant

    navigation for minimal invasive extended

    transsphenoidal

    skull

    base

    surgery.

    MinimInvasive Neurosurg 2005;48:15964.

    61. Danilchenko A, Balachandran R, Toennies

    JL, Baron S, Munske B, Fitzpatrick JM,

    et al. Robotic mastoidectomy. Otol Neuro-

    tol 2011;32:116.

    62. Eichhorn KW, Bootz F. Clinical require-

    ments and possible applications of robot

    assisted endoscopy in skull base and sinus

    surgery. Acta Neurochir Suppl 2011;109:

    23740.

    63. Federspil PA, Geisthoff UW, Henrich D,

    Plinkert PK.Development of the first force-

    controlled robot for otoneurosurgery. Lar-

    yngoscope 2003;113:46571.

    64. Fortin T, Champleboux G, Bianchi S, Bua-tois H, Coudert JL. Precision of transfer of

    preoperative planning for oral implants

    based on cone-beam CT-scan images

    through a robotic drilling machine. Clin

    Oral Implants Res 2002;13:6516.

    65. Hanna EY, Holsinger C, DeMonte F, Kup-

    ferman M. Robotic endoscopic surgery of

    the skull base: a novel surgical approach.

    Arch Otolaryngol Head Neck Surg

    2007;133:120914.

    66. Hockstein NG, Nolan JP, OMalley Jr BW,

    Woo YJ. Robot-assisted pharyngeal and

    laryngeal microsurgery: results of robotic

    cadaver dissections. Laryngoscope

    2005;115:10038.

    67. Hockstein NG, OMalley Jr BW, Weinstein

    GS. Assessment of intraoperative safety in

    transoral robotic surgery. Laryngoscope

    2006;116:1658.

    68. Hongo K, Kobayashi S, Kakizawa Y,

    Koyama J, Goto T, Okudera H, et al. Neu-

    Robot:

    telecontrolled

    micromanipulatorsystem for minimally invasive microneur-

    osurgery-preliminary results. Neurosurgery

    2002;51:9858.

    69. Klenzner T, Ngan CC, Knapp FB, Knoop

    H, Kromeier J, Aschendorff A, et al. New

    strategies for high precision surgery of the

    temporal bone using a robotic approach for

    cochlear implantation. Eur Arch Otorhino-

    laryngol 2009;266:95560.

    70. Kupferman M, Demonte F, Holsinger FC,

    Hanna E. Transantral robotic access to the

    pituitary gland. Otolaryngol Head Neck

    Surg 2009;141:4135.

    71. Lee JY, OMalley Jr BW, Newman JG,

    Weinstein

    GS,

    Lega

    B,

    Diaz

    J,

    et

    al.

    Trans-oral robotic surgery of the skull base: a

    cadaver and feasibility study. ORL J Otor-

    hinolaryngol Relat Spec 2010;72:1817.

    72. Lee JY, OMalley BW, Newman JG, Wein-

    stein GS, Lega B, Diaz J, et al. Transoral

    robotic surgery of craniocervical junction

    and atlantoaxial spine: a cadaveric study. J

    Neurosurg Spine 2010;12:138.

    [73] Lewis CM, Chung WY, Holsinger FC.

    Feasibility and surgical approach of trans-

    axillary robotic thyroidectomy without

    CO(2) insufflation. Head Neck 2010;32:

    1216.

    74. Majdani O, Rau TS, Baron S, Eilers H,

    Baier

    C,

    Heimann

    B,

    et

    al.

    A

    robot-guidedminimally invasive approach for cochlear

    implant surgery: preliminary results of a

    temporal bone study. Int J Comput Assist

    Radiol Surg 2009;4:47586.

    75. McCool RR, Warren FM, Wiggins 3rd RH,

    Hunt JP. Robotic surgery of the infratem-

    poral fossa utilizing novel suprahyoid port.

    Laryngoscope 2010;120:173843.

    76. McLeod IK,MairEA,MelderPC. Potential

    applications of the da Vinci minimally

    invasive surgical robotic system in otolar-

    yngology. Ear Nose Throat J 2005;84:

    4837.

    [77] OMalley Jr BW, Weinstein GS, Snyder

    W, Hockstein NG. Transoral robotic sur-gery (TORS) for base of tongue neo-

    plasms. Laryngoscope 2006;116:146572.

    [78] OMalley Jr BW, Weinstein GS. Robotic

    anterior and midline skull base surgery:

    preclinical investigations. Int J Radiat

    Oncol Biol Phys 2007;69:S1258.

    [79] OMalley Jr BW, Weinstein GS. Robotic

    skull base surgery: preclinical investiga-

    tions to human clinical application. Arch

    Otolaryngol Head Neck Surg 2007;133:

    12159.

    80. OzerE, Waltonen J.Transoral robotic naso-

    pharyngectomy: a novel approach for

    nasopharyngeal lesions. Laryngoscope

    2008;118:16136.

    81. Plinkert PK, Federspil PA, Plinkert B, Hen-

    rich D. Force-based local navigation in

    robot-assisted implantation bed anlage in

    the lateral skull base. An experimental

    study. HNO 2002;50:2339.

    82. Plinkert PK,PlinkertB, HillerA,Stallkamp

    J.

    Applications

    for

    a

    robot

    in

    the

    lateralskull base. Evaluation of robot-assisted

    mastoidectomy in an anatomic specimen.

    HNO 2001;49:51422.

    83. Rahbar R, Ferrari LR, Borer JG, Peters CA.

    Robotic surgery in the pediatric airway:

    application and safety. Arch Otolaryngol

    Head Neck Surg 2007;133:4650. [discus-

    sion 50].

    84. Richmon JD, Pattani KM, Benhidjeb T,

    Tufano RP. Transoral robotic-assisted thyr-

    oidectomy: a preclinical feasibility study in

    2 cadavers. Head Neck 2011;33:3303.

    85. Rothbaum DL, Roy J, Stoianovici D, Ber-

    kelman P, Hager GD, Taylor RH, et al.

    Robot-assisted

    stapedotomy:

    micropickfenestration of the stapes footplate. Otolar-

    yngol Head Neck Surg 2002;127:41726.

    86. Selber JC. Transoral robotic reconstruction

    of oropharyngeal defects: a case series.

    Plast Reconstr Surg 2010;126:197887.

    87. Singer MC, Seybt MW, Terris DJ. Robotic

    facelift thyroidectomy: I. Preclinical simu-

    lation and morphometric assessment. Lar-

    yngoscope 2011;121:16315.

    88. Solares CA, Strome M. Transoral robot-

    assisted CO2 laser supraglottic laryngect-

    omy: experimental and clinical data. Lar-

    yngoscope 2007;117:81720.

    89. Steinhart H, Bumm K, Wurm J, Vogele M,

    Iro

    H.

    Surgical

    application

    of

    a

    new

    roboticsystem for paranasal sinus surgery. Ann

    Otol Rhinol Laryngol 2004;113:3039.

    90. StiegerC, CaversaccioM,ArnoldA,Zheng

    G, Salzmann J, Widmer D, et al. Develop-

    ment of an auditory implant manipulator

    for minimally invasive surgical insertion of

    implantable hearing devices. J Laryngol

    Otol 2011;125:26270.

    91. Strauss G, Koulechov K, Richter R, Dietz

    A, Meixensberger J, Trantakis C, et al.

    Navigated control: a new concept in com-

    puter assisted ENT-surgery. Laryngorhi-

    nootologie 2005;84:56776.

    92. Strauss G, Winkler D, Jacobs S, Trantakis

    C, Dietz A, Bootz F, et al. Mechatronic infunctional endoscopic sinus surgery. First

    experiences with the daVinci Telemanipu-

    latory System. HNO 2005;53:62330.

    93. Terris DJ, Haus BM, Gourin CG, Lilagan

    PE. Endo-robotic resection of the subman-

    dibular gland in a cadaver model. Head

    Neck 2005;27:94651.

    94. Vicini C, Dallan I, Canzi P, Frassineti S,

    Nacci A, Seccia V, et al. Transoral robotic

    surgery of the tongue base in obstructive

    sleep apneahypopnea syndrome: Ana-

    tomic considerations and clinical experi-

    ence. Head Neck 2012;34:1522.

    Robotic surgery 1321

  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    12/14

    95. Vicini C, Montevecchi F,Dallan I, Canzi P,

    Tenti G. Transoral robotic geniohyoidpexy

    as an additional step of transoral robotic

    tongue base reduction and supraglotto-

    plasty: feasibility in a cadaver model.

    ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec

    2011;73:14750.

    96. Wagner I, Tingelhoff K, Westphal R, Kun-

    kel

    ME,

    Wahl

    F,

    Bootz

    F, et

    al.

    Ex

    vivoevaluation of force data and tissue elasticity

    for robot-assisted FESS. Eur Arch Otorhi-

    nolaryngol 2008;265:13359.

    97. Wurm J, Bumm K, Steinhart H, Vogele M,

    Schaaf HG, Nimsky C, et al. Development

    of an active robot system for multi-modal

    paranasal sinus surgery. HNO 2005;53:

    44654.

    98. Xia T, Baird C, JalloG, Hayes K, Nakajima

    N, Hata N, et al. An integrated system for

    planning, navigation and robotic assistance

    for skull base surgery. Int J Med Robot

    2008;4:32130.

    99. Yang MS, Yoon TH, Yoon do H, Kim KN,

    Pennant

    W,

    Ha

    Y.

    Robot-assisted

    transoralodontoidectomy: experiment in new mini-

    mally invasive technology, a cadaveric

    study. J Korean Neurosurg Soc 2011;49:

    24851.

    100. Hockstein NG, Weinstein GS, OMalley

    Jr BW. Maintenance of hemostasis in

    transoral robotic surgery. ORL J Otorhi-

    nolaryngol Relat Spec 2005;67:2204.

    101. Kane G, Eggers G, Boesecke R, Racz-

    kowsky J, Worn H, Marmulla R, et al.

    System design of a hand-held mobile robot

    for craniotomy. Med Image Comput Com-

    put Assist Interv 2009;12:4029.

    102. Katz RD, Rosson GD, Taylor JA, Singh

    NK.

    Robotics

    in

    microsurgery:

    use

    of

    asurgical robot to perform a free flap in a

    pig. Microsurgery 2005;25:5669.

    103. OMalley Jr BW, Weinstein GS, Hockstein

    NG. Transoral robotic surgery (TORS):

    glottic microsurgery in a canine model. J

    Voice 2006;20:2638.

    104. Selber JC, Robb G, Serletti JM, Weinstein

    G, Weber R, Holsinger FC. Transoral

    robotic free flap reconstruction of orophar-

    yngeal defects: a preclinical investigation.

    Plast Reconstr Surg 2010;125:896900.

    105. Siemionow M, Ozer K, Siemionow W,

    Lister G. Robotic assistance in microsur-

    gery.JReconstrMicrosurg 2000;16:6439.

    106. Ueta T, Nakano T, Ida Y, Sugita N, Mit-suishi M, Tamaki Y. Comparison of robot-

    assisted and manual retinal vessel micro-

    cannulation in an animal model. Br J

    Ophthalmol 2011;95:7314.

    107. WaspeAC,McErlainDD, PitelkaV, Holds-

    worth DW, Lacefield JC, Fenster A. Inte-

    gration and evaluation of a needle-

    positioning robot with volumetric micro-

    computed tomography image guidance for

    small animal stereotactic interventions.

    Med Phys 2010;37:164759.

    108. Weihe S, Wehmoller M, Schliephake H,

    Hassfeld S, Tschakaloff A, Raczkowsky

    J, et al. Synthesis of CAD/CAM, robotics

    and biomaterial implant fabrication: single-

    step reconstruction in computer-aided fron-

    totemporal bone resection. Int J Oral Max-

    illofac Surg 2000;29:3848.

    109. Weinstein GS, OMalley Jr BW, Hockstein

    NG. Transoral robotic surgery: supraglottic

    laryngectomy in a canine model. Laryngo-

    scope

    2005;115

    :13159.110. Bast P, Engelhardt M, Popovic A, Schmie-

    der K, Radermacher K. CRANIO devel-

    opment of a system for computer- and

    robot-assisted craniotomy. Biomed Tech

    (Berl) 2002;47:911.

    111. Brodie J, Eljamel S. Evaluation of a neu-

    rosurgical robotic system to make accurate

    burr holes. Int J Med Robot 2011. January

    11 [Epub ahead of print].

    112. Eljamel MS. Validation of the PathFinder

    neurosurgical robot using a phantom. Int J

    Med Robot 2007;3:3727.

    113. Engelhardt M, Bast P, Jeblink N, Lauer W,

    Popovic A, Eufinger H, et al. Analysis of

    surgical

    management

    of

    calvarial

    tumoursand first results of a newly designed robotic

    trepanation system. Minim Invasive Neu-

    rosurg 2006;49:98103.

    114. Hockstein NG, Nolan JP, OMalley Jr BW,

    Woo YJ. Robotic microlaryngeal surgery: a

    technical feasibility study using the daVinci

    surgical robot and an airway mannequin.

    Laryngoscope 2005;115:7805.

    115. Hussong A, Rau T, Eilers H, Baron S,

    Heimann B, Leinung M, et al. Conception

    and design of an automated insertion tool

    for cochlear implants. Conf ProcIEEE Eng

    Med Biol Soc 2008;2008:55936.

    116. Majdani O, Schurzig D, Hussong A, Rau T,

    Wittkopf

    J,

    Lenarz

    T,

    et

    al.

    Force

    measure-ment of insertion of cochlear implant elec-

    trode arrays in vitro: comparison of surgeon

    to automated insertion tool. Acta Otolar-

    yngol 2010;130:316.

    117. Radetzky A, Rudolph M. Simulating

    tumour removal in neurosurgery. Int J

    Med Inform 2001;64:46172.

    118. Shamir R, Freiman M, Joskowicz L, Sho-

    ham M, Zehavi E, Shoshan Y. Robot-

    assisted image-guided targeting for mini-

    mally invasive neurosurgery: planning,

    registration, and in vitro experiment. Med

    Image Comput Comput Assist Interv

    2005;8:1318.

    119. Strauss G, Hofer M, Kehrt S, Gunert R,Korb W, Trankatis C, et al. Manipulator

    assisted endoscope guidance in functional

    endoscopic sinus surgery: proof of concept.

    HNO 2007;55:17784.

    120. Strauss G, Koulechov K, Hofer M, Dittrich

    E, Grunert R, Moeckel H, et al. The navi-

    gation-controlled drill in temporal bone

    surgery: a feasibility study. Laryngoscope

    2007;117:43441.

    121. Tighe PJ, Badiyan SJ, Luria I, Lampotang

    S, Parekattil S. Robot-assisted airway sup-

    port: a simulated case. Anesth Analg

    2010;111:92931.

    122. Tseng CS, Chen HH, Wang SS. Image-

    guided robotic navigation system for neu-

    rosurgery. J Robot Syst 2000;17:43947.

    123. Gonchar L, Engel D, Raczkowsky J, Worn

    H. Virtual simulation system for collision

    avoidance for medical robot. Stud Health

    Technol Inform 2001;81:16870.

    124. Hunter IW, Jones LA, Sagar MA, Lafon-

    taine

    SR,

    Hunter

    PJ.

    Ophthalmic

    microsur-gical robot and associated virtual

    environment. Comput Biol Med 1995;25:

    17382.

    125. Kenney PA, Wszolek MF, Gould JJ, Lib-

    ertino JA, Moinzadeh A. Face, content, and

    construct validity of dV-trainer, a novel

    virtual reality simulator for robotic surgery.

    Urology 2009;73:128892.

    126. Lendvay TS, Casale P, Sweet R, Peters C.

    Initial validation of a virtual-reality robotic

    simulator. J Robotic Surg 2008;2:1459.

    127. Seixas-Mikelus SA, Kesavadas T, Srimath-

    veeravalli G, Chandrasekhar R, Wilding

    GE, Guru KA. Face validation of a novel

    robotic

    surgical

    simulator.

    Urology2010;76:35760.

    128. Sethi AS, Peine WJ, Mohammadi Y, Sun-

    daram CP. Validation of a novel virtual

    reality robotic simulator. J Endourol

    2009;23:5038.

    129. Boudreaux BA, Rosenthal EL, Magnuson

    JS, Newman JR, Desmond RA, Clemons L,

    et al.Robot-assisted surgery for upper aero-

    digestive tract neoplasms. Arch Otolaryn-

    gol Head Neck Surg 2009;135:397401.

    130. Cohen MA, Weinstein GS, OMalley Jr

    BW, Feldman M, Quon H. Transoral

    robotic surgery and human papillomavirus

    status: oncologic results. Head Neck

    2011;334:57380.131. Desai SC, Sung CK, Jang DW,GendenEM.

    Transoral robotic surgery using a carbon

    dioxide flexible laser for tumors of the

    upper aerodigestive tract. Laryngoscope

    2008;118:21879.

    132. Genden EM, Desai S, Sung CK. Transoral

    robotic surgery for themanagement of head

    and neck cancer: a preliminary experience.

    Head Neck 2009;31:2839.

    133. Iseli TA, Kulbersh BD, Iseli CE, Carroll

    WR, Rosenthal EL, Magnuson JS. Func-

    tional outcomes after transoral robotic sur-

    gery for head and neck cancer. Otolaryngol

    Head Neck Surg 2009;141:16671.

    134. Lawson G, Matar N, Remacle M, Jamart J,Bachy V. Transoral robotic surgery for the

    management of head and neck tumors:

    learning curve. Eur Arch Otorhinolaryngol

    2011;268:1795801.

    135. Mukhija VK, Sung CK, Desai SC, Wanna

    G, Genden EM. Transoral robotic assisted

    free flap reconstruction. Otolaryngol Head

    Neck Surg 2009;140:1245.

    136. Walvekar RR, PetersG,HardyE,AlsfeldL,

    Stromeyer FW, Anderson D, et al. Robotic-

    assisted transoral removal of a bilateral

    floor of mouth ranulas. WorldJ Surg Oncol

    2011;18:78.

    1322 De Ceulaer et al.

  • 8/12/2019 Cirugia Maxilofacial y Robotica

    13/14

    137. Walvekar RR, Tyler PD, Tammareddi N,

    Peters G. Robotic-assisted transoral

    removal of a submandibular megalith.Lar-

    yngoscope 2011;12:5347.

    138. Weinstein GS, Quon H, OMalley Jr BW,

    Kim GG, Cohen MA. Selective neck dis-

    section and deintensified postoperative

    radiation and chemotherapy for oropharyn-

    geal

    cancer:

    a

    subset

    analysis

    of

    the

    Uni-versity of Pennsylvania transoral robotic

    surgery trial. Laryngoscope 2010;120:

    174955.

    139. White HN, Moore EJ, Rosenthal EL, Car-

    roll WR, Olsen KD, Desmond RA, et al.

    Transoral robotic-assisted surgery for head

    and neck squamous cell carcinoma: one-

    and 2-year survival analysis. Arch Otolar-

    yngol Head Neck Surg 2010;136:124852.

    140. Aubry K, Yachine M, Lerat J, Vivent M,

    Perez AF, Scomparin A. Transoral robotic

    surgery for the treatment of head and neck

    cancer of various localizations. Surg Innov

    2011. July 7 [Epub ahead of print].

    141.

    Garfein

    ES,

    Greaney

    Jr

    PJ,

    Easterlin

    B,Schiff B, Smith RV. Transoral robotic

    reconstructive surgery reconstruction of a

    tongue base defect with a radial forearm

    flap. Plast Reconstr Surg 2011;127:

    23524.

    142. Kayhan FT, Kaya H, Yazici ZM. Transoral

    robotic surgery for tongue-base adenoid

    cystic carcinoma. J Oral Maxillofac Surg

    2011;69:29048.

    143. Moore EJ, Olsen KD, Kasperbauer JL.

    Transoral robotic surgery for oropharyn-

    geal squamous cell carcinoma: a prospec-

    tive study of feasibility and functional

    outcomes. Laryngoscope 2009;119:2156

    64.144. Vicini C, Dallan I, Canzi P, Frassineti S, La

    Pietra MG, Montevecchi F. Transoral

    robotic tongue base resection in obstructive

    sleep apnoeahypopnoea syndrome: a pre-

    liminary report. ORL J Otorhinolaryngol

    Relat Spec 2010;72:227.

    145. Dean NR, Rosenthal EL, Carroll WR,

    Kostrzewa JP, Jones VL, Desmond RA,

    et al. Robotic-assisted surgery for primary

    or recurrent oropharyngeal carcinoma.

    Arch Otolaryngol Head Neck Surg

    2010;136:3804.

    146. Desai SC, Sung CK,GendenEM.Transoral

    robotic surgery using an image guidance

    system. Laryngoscope 2008;118:20035.147. Genden EM, Park R, Smith C, Kotz T. The

    role of reconstruction for transoral robotic

    pharyngectomy and concomitant neck dis-

    section. Arch Otolaryngol Head Neck Surg

    2011;137:1516.

    148. Ghanem TA. Transoral robotic-assisted

    microvascular reconstruction of the oro-

    pharynx. Laryngoscope 2011;121:5802.

    149. Hurtuk A, Teknos T, Ozer E. Robotic-

    assisted lingual tonsillectomy. Laryngo-

    scope 2011;121:14802.

    150. Leonhardt FD, Quon H, Abrahao M, O-

    Malley Jr BW, Weinstein GS. Transoral

    robotic surgery for oropharyngeal carci-

    noma and its impact on patient-reported

    quality of life and function. Head Neck

    2012;34:14654.

    151. Moore EJ, Olsen KD, Martin EJ. Concur-

    rent neck dissection and transoral robotic

    surgery. Laryngoscope 2011;121:5414.

    152. OMalley Jr BW, Quon H, Leonhardt FD,

    Chalian

    AA,

    Weinstein

    GS.

    Transoralrobotic surgery for parapharyngeal space

    tumors. ORL J Otorhinolaryngol Relat

    Spec 2010;72:3326.

    153. Park YM, Kim WS,ByeonHK, De Virgilio

    A, Jung JS, Kim SH. Feasiblity of transoral

    robotic hypopharyngectomy for early-stage

    hypopharyngeal carcinoma. Oral Oncol

    2010;46:597602.

    154. Park YM, Lee JG, Lee WS, Choi EC,

    Chung SM, Kim SH. Feasibility of trans-

    oral lateral oropharyngectomy using a

    robotic surgical system for tonsillar cancer.

    Oral Oncol 2009;45:e626.

    155. Park YM, Lee WJ, Lee JG, Lee WS, Choi

    EC,

    Chung

    SM,

    et

    al.

    Transoral

    roboticsurgery (TORS) in laryngeal and hypophar-

    yngeal cancer. J Laparoendosc Adv Surg

    Tech A 2009;19:3618.

    156. Simon C, El-Baba B, AlbrechtT,Holsinger

    FC, Plinkert PK. Initial experience with

    transoral robotic surgery using the da

    Vinci1 surgical system. HNO 2011;59:

    2615.

    157. Wei WI, Ho WK. Transoral robotic resec-

    tion of recurrent nasopharyngeal carci-

    noma. Laryngoscope 2010;120:20114.

    158. Weinstein GS, OMalley Jr BW, Cohen

    MA, Quon H. Transoral robotic surgery

    for advanced oropharyngeal carcinoma.

    Arch

    Otolaryngol

    Head

    Neck

    Surg2010;136:107985.

    159. Weinstein GS, OMalley Jr BW, Snyder W,

    Sherman E, Quon H. Transoral robotic sur-

    gery: radical tonsillectomy. Arch Otolaryn-

    gol Head Neck Surg 2007;133:12206.

    160. YinTsangRK,HoWK,WeiWI.Combined

    transnasal endoscopic and transoral robotic

    resection of recurrent nasopharyngeal car-

    cinoma. Head Neck 2011;17. http://

    dx.doi.org/10.1002/hed.21731.

    161. Blanco RG, Ha PK, Califano JA, Saunders

    JM. Transoral robotic surgery of the vocal

    cord. Laparoendosc Adv Surg Tech A

    2011;21:1579.

    162. Kayhan FT, Kaya KH, Yilmazbayhan ED.Transoral robotic approach for schwan-

    noma of the larynx. J Craniofac Surg

    2011;22:10002.

    163. Weinstein GS, OMalley Jr BW, Snyder W,

    Hockstein NG. Transoral robotic surgery:

    supraglottic partial laryngectomy.Ann Otol

    Rhinol Laryngol 2007;116:1923.

    164. Lee JY, Lega B, Bhowmick D, Newman

    JG, OMalley Jr BW, Weinstein GS, et al.

    Da Vinci robot-assisted transoral odontoi-

    dectomy for basilar invagination. ORL J

    Otorhinolaryngol Relat Spec 2010;72:

    915.

    165. Berber E, Siperstein A. Robotic transaxil-

    lary total thyroidectomy using a unilateral

    approach. Surg Laparosc Endosc Percutan

    Tech 2011;21:20710.

    166. Berber E, Heiden K, Akyildiz H, Milas M,

    Mitchell J, Siperstein A. Robotic transax-

    illary thyroidectomy: report of 2 cases and

    description of the technique. Surg Laparosc

    Endosc

    Percutan

    Tech

    2010;20:e603.

    167. Brunaud L, Germain A, Zarnegar R, Klein

    M, Ayav A, Bresler L. Robotic thyroid

    surgery using a gasless transaxillary

    approach: cosmetic improvement or

    improved quality of surgical dissection. J

    Visc Surg 2010;147:e399402.

    168. Kandil E, Winters R, Aslam R, Friedlander

    P, Bellows C. Transaxillary gasless robotic

    thyroid surgery with nerve monitoring:

    initial 2 experience in a North American

    center.MinimInvasive TherAllied Technol

    2011. March 14 [Epub ahead of print].

    169. Kang SW, Jeong JJ, Nam KH, Chang HS,

    Chung WY, Park CS. Robot-assisted endo-

    scopic

    thyroidectomy

    for

    thyroid

    malignan-cies using a gasless transaxillary approach.

    J Am Coll Surg 2009;209:e17.

    170. Kang SW, Jeong JJ, Yun JS, Sung TY, Lee

    SC, Lee YS, et al. Robot-assisted endo-

    scopic surgery for thyroid cancer: experi-

    ence with the first 100 patients. Surg

    Endosc 2009;23:2399406.

    171. Kang SW, Lee SC, Lee SH, Lee KY, Jeong

    JJ, Lee YS, et al. Robotic thyroid surgery

    using a gasless, transaxillary approach and

    the da Vinci S system: the operative out-

    comes of 338 consecutive patients. Surgery

    2009;146:104855.

    172. Katz L, Abdel Khalek M, Crawford B,

    Kandil

    E.

    Robotic-assisted

    transaxillaryparathyroidectomy of an atypical adenoma.

    Minim Invasive Ther Allied Technol 2011.

    May 4 [Epub ahead of print].

    173. Kim SY, Jeong JJ, Chung WY, Kim HJ,

    Nam KH, Shim YH. Perioperative admin-

    istration of pregabalin for pain a