chaves (1)

Upload: epinternet

Post on 05-Jul-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    1/98

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    2/98

    $e+e-%in!$!" ,e-' n' in=e-i'- ! 54.#.(4# e-'*" $e*+in!$'* en,-ini,i' ! *e- $i*+-ii$'* ! +-!v@* $e *veni'ne* ! e%,-e*! ,!-!=in!ni!- e '*+e $e $e*,i$' 'e+iv' $e +-!!!$'-e*" ' $e*veni'ne* ! e%,-e*!* 'n =ine* $i*+in+'* ! !9@" ' $e

    *veni'ne* ! ,e-*'n!* =0*i!* !=e+!$!* ,'- n e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    3/98

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    4/98

    P'- ?+i%'" e e%,e' $e e*+e in*+i++' '%' en+i$!$ '!'-!$'-!-e*+!! $e +'$' in!$e!$' en '* !*'* $e *veni'ne*e

    SEGUNDO. En ! !,i!in $e e*+e %e!ni*%' *e ',e- $e $i*+in+'

    %'$' ! ' !-3' $e +ie%,'. A*0" ;!*+! e 1 $e !-i $e ()))" !*!&$!* *e 'ne$0!n ! +-!v@* $e ,-'3-!%! ((E" $en'%in!$'BA$%ini*+-!in $e Re!i'ne* L!'-!e*" 9e vin' ! $en'%in!-*eP-'3-!%! #1L ! ,!-+i- $e !' ())(" & 9e *e !-+i!! *'-e $'*,!-+i$!*: ! 4(" $en'%in!$! BT-!n*=e-eni! ! e%,-e*!* ,-iv!$!* en%!+e-i! $e -e!i'ne* !'-!e*. Ai'ne* 9e 3ene-en e%,e' & !41" $en'%in!$! BT-!n*=e-eni! ! =!%ii!* e in*+i+i'ne* *in =ine* $e-'.

    4

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    5/98

    E 1 $e !-i $e ())) *e ,-'$e n !%i' **+!ni!" ,e* *e'%en2 ! !,i!- e ,-'3-!%! ((E ! +-!v@* $e n! nev! ,!-+i$!" !44).)1 BT-!n*=e-eni! ! IA en %!+e-i! $e -e!i'ne* !'-!e*" !! n' e*" e e%,e' $e e*+! +-!n*=e-eni! $e =in!ni!in 'n $e*+in' !! ,!-+i$! 44).)1" '%' %e$i' $e ,!3' $e !&$!* ' *veni'ne* !

    e%,-e*!*" 'nev!! ! *,-e*in $e * ,-'e$i%ien+' '-$in!-i' $e'ne*in" !*0 '%' * 'n+-' ,-evi'" ,e* e +-!+!%ien+' *e-0! e,-',i' $e n 3!*+' ,!-! ! 'e-+-! $e ,@-$i$!* $e e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    6/98

    T-!!' & Se3-i$!$ S'i!" =i-%!$' en+-e e C'n*ee-' $e E%,e' & eP-e*i$en+e $e IA8IDEA" ! ! *!2n Vie'n*ee-' $e E%,e'.

    E*+e 'nveni'" $e 9e $e*+!!! ! v!3e$!$ $e ** +@-%in'*" +en0!

    ,'- 'e+' ! ,-e*+!in $e !*i*+eni! +@ni! ,e-%!nen+e ,'- ,!-+e $eIA8IDEA ! ! Di-ein Gene-! $e T-!!'" ''-$in!n$' **!+!i'ne* & %!+e-i!i2!n$' !* !&$!*. A ,e*!- $e ,-e*en+!- e*+e'e+' & ,e*e ! 9e +en0! =i!$! n! v!i$e2 ;!*+! e #1 $e $iie%-e$e ())#" *' *i-vi '%' %!-' ,!-! '* !+'* $e $i*,'*iin 9e *evinie-'n -e!i2!n$' *'-e ! ,!-+i$! 44).)1 $e ,-'3-!%! #1L" *in 9e*e $ie*e '+-! !+ivi$!$ $e !*e*'-!%ien+' ' ''-$in!in ,'- ,!-+e $eIA8IDEA" $e*,e3!n$' * e=i!i! $e*$e * =e;! ;!*+! en ( $e !-i$e ()1) en 9e *e !,-e! e *i*+e%! $e en'%ien$! $e 3e*+in.

    Me$i!n+e e*+e 'nveni'" 9e n' *e *'%e+i ! in='-%e ni ,'- !In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0!" ni ,'- e G!ine+eJ-0$i' $e ! Jn+! $e An$!0!" *e $i' !%,!-' ! '* !+'* en '* 9eIA8IDEA ',e-!! '%' %e-' ,!3!$'- ! +e-e-'*" -eiien$' !!n+i$!$ '--e*,'n$ien+e ! !-3' $e ! ,!-+i$! #1L ,'- %e$i' $e+-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in $e*+in!$!* ! ! ,!-+i$! 44).)1 9e ,!*! !%!-*e BT-!n*=e-eni! $e in!ni!in ! IA.

     A*0 *e %!n+en0! e *i*+e%! $e ',!i$!$ en ! $i*,'*iin *'-e !

    ,!-+i$! #1L" e$ien$' e 9e $ee-0! ;!e- *i$' * -@3i%en n'-%! $e!,i!in" en '* +@-%in'* &! e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    7/98

    +-!n*=e-eni! $e =in!ni!in" ! ! ,!- 9e *i3i e=e+!n$' '* ,!3'*! +e-e-'* ,'- en+! $e ! C'n*ee-0! $e E%,e'" *in *e+!- e*+e,-'e$i%ien+' ! ','-+n' 'n+-' $e ! In+e-venin.

    E ( $e !-i $e ()1) n! O-$en $e ! C'n*ee-0! $e E%,e'='-%!i2! e BAe-$' $e en'%ien$! 'n ! A3eni! $e Inn'v!in &De*!--'' $e An$!0! ,!-! ! %!+e-i!i2!in $e ,!3'* $e !&$!*e*" *e !'%,!!! $e !'n*i3n!in $e '* -@$i+'* 'n $e*+in' ! !* *veni'ne* en !,!-+i$! '--e+! & en ! !n+0! '--e*,'n$ien+e" 'n='-%e ! ,-'3-!%!#1L.

     A ,e*!- $e e' *e ,e-*i*+i en e %!n+eni%ien+' $e *i*+e%! ,-evi' $e$i*,'*iin *'-e ! ,!-+i$! #1L" 'n +'$!* !* i--e3!-i$!$e* &!*e!!$!*" ',e-!n$' '%' *i **i*+ie*e e $e +-!n*=e-eni! $e=in!ni!in" ;!*+! e $i+!$' $e ! O-$en $e 1 $e !-i $e ()11" ,'- !9e *e ,'ne =in ! B,-'e$i%ien+' e*,e0=i'.

    QUINTO. P!-! ! in*+!-!in & %!n+eni%ien+' $e e*+e *i*+e%! =e,-ei*! ! eein $e $ive-*'* !+'*" e*eni!e* !3n'* &'%,e%en+!-i'* '+-'*" *in '* 9e n' ;!-0! *i$' ,'*ie * ,e*+! en%!-;! & %!n+eni%ien+'.

    1º. A*0" =e nee*!-i! ! !,i!in" $e %'$' in$ei$'" $e %e!ni*%'$e %'$i=i!in ,-e*,e*+!-i!. C'%' &! *e *e! !n+e-i'-%en+e" !*,-i%e-!* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* *e ,-'$e-'n !n+e* in*'

    $e ! =i-%! $e 'nveni' %!-' & =e-'n !* $e 1 $e !-i $e ()))" !$e ( $e i' $e ()))" & ! $e ( $e %!&' $e ())1" !,-'!$!* ,'- eC'n*e' $e G'ie-n' $e ! Jn+! $e An$!0!" !*0 '%' ! $e $e%!&' $e ())1 ! ,-',e*+! $e ! C'n*ee-0! $e E%,e' & !,-'!$! ,'- ! C'n*ee-0! $e 7!ien$!.

     A ' !-3' $e ,e-i'$' ()))8()1) *e *e$e-0!n '+-!*" ;!*+! eev!- e+'+! ! vein+i$* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" $e !* 9e $iei*@i*

    7

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    8/98

    *e-0!n !,-'!$!* ,'- e C'n*e' $e G'ie-n' & *ei* ,'- ! C'n*ee-0!$e E'n'%0! & 7!ien$!.

    E*+!* %'$i=i!i'ne* ',e-!-'n =n$!%en+!%en+e *'-e !* ,!-+i$!*

    vin!$!* ! ,-'3-!%! ((E" P-'3-!%! #1L ! ,!-+i- $e !' ())(" e*$ei-" *'-e !* ,!-+i$!* 4(" BT-!n*=e-eni! ! e%,-e*!* ,-iv!$!* en%!+e-i! $e -e!i'ne* !'-!e*. Ai'ne* 9e 3ene-en e%,e' & 41"BT-!n*=e-eni! ! =!%ii!* e in*+i+i'ne* *in =ine* $e -' &" en %en'-%e$i$!" *'-e '+-'* ,-'3-!%!* $e ! C'n*ee-0! $e E%,e'" '%' e#(A" #(D & #(7.

    E $e*+in' $e e*+!* %'$i=i!i'ne* =e" en e*eni!" e in-e%en+' $e !,!-+i$! 44) BT-!n*=e-eni! ! IA en %!+e-i! $e -e!i'ne* !'-!e*"%>* +!-$e $en'%in!$! BT-!n*=e-eni! $e in!ni!in ! IA"-e*+!n$' 9e en vein+e '!*i'ne* !* %i*%!* +vie-'n ,'- 'e+'!+en$e- n =in 'n-e+'" '%' e-! e $e !* !&$!* *'i'!'-!e* & !e%,-e*!*" *in 9e en nin3?n !*' +vie*en ,'- 'e+' e ,-',i' $ee*+! +-!n*=e-eni! $e =in!ni!in" e*+' e*" e9ii-!- ! en+! $e,@-$i$!* & 3!n!ni!* $e IA8IDEA. De e*+e %'$' *e -e!!-'n '*='n$'* 'n '* 9e *e n+-0! e B,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" ,e-%i+ien$'* e%,e' ,!-! *veni'ne* & !&$!* e$ien$' * -@3i%en ,-',i'$e 'ne*in" $!n$' '!*in ! 9e *e ,$ie*en 'ne$e- $e %!ne-!$i*-ei'n! ' !-i+-!-i! & ,'- ,e-*'n! !-en+e $e '%,e+eni! ,!-!

    e'.

    E*+!* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* =e-'n !,-'!$!* ,'- eC'n*e' $e G'ie-n' & ,'- ! C'n*ee-0! $e E'n'%0! & 7!ien$!"'%' &! *e ;! *e!!$'" +-!* ;!e- *i$' +-!%i+!$!* ,'- ! Di-einGene-! $e P-e*,e*+'* ! ,-',e*+! $e ! C'n*ee-0! $e E%,e' !+-!v@* $e * Se-e+!-0! Gene-! T@ni!.

    L!* =e;!* & !n+0!* $e e*+!* %'$i=i!i'ne* =e-'n !* *i3ien+e*:

    1. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e 1 $e !-i $e ())) & ,'-i%,'-+e $e 1.544.6)1 e-'*" *'-e e ,-'3-!%! ((E.

    (. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e ( $e i' $e ())) & ,'-i%,'-+e $e 5.4##.14 e-'*" *'-e e ,-'3-!%! ((E.

    8

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    9/98

    #. P'- !e-$' $e ! C'n*ee-0! $e E'n'%0! & 7!ien$! $e $e%!&' $e ())1 & ,'- i%,'-+e $e #.))5.)61 e-'*" *'-e e ,-'3-!%!((E.

    4. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e ( $e %!&' $e ())1 & ,'- i%,'-+e $e ##.44.4)5 e-'*.

    5. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e 1 $e *e,+ie%-e $e ())1& ,'- i%,'-+e $e .#6(.# e-'*" *'-e e ,-'3-!%! ((E.

    6. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e 1# $e n'vie%-e $e ())1& ,'- i%,'-+e $e #.66.6) e-'*" *'-e e ,-'3-!%! ((E.

    . P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e ( $e n'vie%-e $e ())1& ,'- i%,'-+e $e #.14.#1 e-'*.

    . P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e (1 $e '+-e $e ())( &,'- i%,'-+e $e 1.##.#"6 e-'*.

    . P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e (1 $e '+-e $e ())( &,'- i%,'-+e $e (.41.)4"(1 e-'*" *'-e e ,-'3-!%! #1L.

    1). P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e 15 $e '+-e $e ())( &

    ,'- i%,'-+e $e #.#6.)1 e-'*" *'-e e ,-'3-!%! #(D.

    11. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e 15 $e '+-e $e ())( &,'- i%,'-+e $e 6.4).))) e-'*.

    1(. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e 15 $e '+-e $e ())( &,'- i%,'-+e $e 151.)( e-'*" *'-e e ,-'3-!%! #1L.

    1#. P'- !e-$' $e C'n*ee-0! $e 7!ien$! $e 1 $e %!-2' $e ())4

    *e %in'-! e ,-'3-!%! #1L ,'- i%,'-+e $e #.64.1() e-'* 'n$e*+in' ! =in!ni!- Re!in $e Pe*+'* $e T-!!' $e !*Dee3!i'ne* P-'vini!e* $e ! C'n*ee-0! $e E%,e'.

    14. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e $e $iie%-e $e ())5& ,'- i%,'-+e $e .5" e-'*" *'-e e ,-'3-!%! #1L.

    15. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e $e n'vie%-e $e ())6& ,'- i%,'-+e $e .#)).))) e-'*" *'-e e ,-'3-!%! #(A.

    9

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    10/98

    16. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e ( $e n'vie%-e $e()) & ,'- i%,'-+e $e .44.5)#"44 e-'*" *'-e e ,-'3-!%! #(A.

    1. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e (( $e $iie%-e $e ())& ,'- i%,'-+e $e 4#.65)" e-'*" *'-e e ,-'3-!%! #(7.

    1. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e (( $e $iie%-e $e ())& ,'- i%,'-+e $e 14.()(") e-'*" *'-e e ,-'3-!%! #(7.

    1. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e (( $e $iie%-e $e ())& ,'- i%,'-+e $e 6.)11.#6 e-'*.

    (). P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e (( $e $iie%-e $e ())& ,'- i%,'-+e $e .))).))) $e e-'*.

    (1. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e 1 $e $iie%-e $e ())& ,'- i%,'-+e $e #)).))) e-'*" *'-e e ,-'3-!%! #(A.

    ((. P'- !e-$' $e C'n*e' $e G'ie-n' $e #) $e n'vie%-e $e()1) & ,'- i%,'-+e $e 1).))).))) $e e-'*.

    (º. T!%i@n =e nee*!-i' ev!- ! !' %!ni,!i'ne* en '*

    ,-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$ & en '* $e IA8IDEA. En e=e+'"$-!n+e '* ee-ii'* ())) & ())1 ! ,!-+i$! 44) !,!-e0!$e*vin!$! $e ,-'3-!%! ((E8#1L" *i+!in 9e *e %'$i=i ,!-! eee-ii' ())(" ,!-! e ! ! Le& 14/)1 $e P-e*,e*+'* $e !C'%ni$!$ A+n'%! An$!2! vin e*+! ,!-+i$! $e %'$' $i-e+'! ,-'3-!%! #1L.

    P!-! '3-!- e*! in'--e+! vin!in $e ! ,!-+i$! 44) 'n e,-'3-!%! #1L *e i%,* $e*$e ! ,-',i! C'n*ee-0! $e E%,e' n

    !n+e,-'&e+' $e ,-e*,e*+'* in!$e!$'" en e 9e *e v!0! $e e*!,!-+i$! $e +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in ;!i! IA8IDEA ,!-! !$i*,'*iin $e !n+i$!$e* $e*+in!$!*" en ,-ini,i'" ! ! 'ne*in $e*veni'ne* & !&$!* *'i'!'-!e*" $e %!ne-! 9e *e +-!%i+!!n'%' +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in ' 9e $e0! +-!%i+!-*e '%'e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    11/98

    E*+e !n+e,-'&e+' $e ! C'n*ee-0! $e E%,e' e-! -e%i+i$' ! !C'n*ee-0! $e 7!ien$! 9e" n+' 'n '* ,-'e$en+e* $e !* $e%>*'n*ee-0!*" e!'-!! e !n+e,-'&e+' $e ,-e*,e*+'* 9e *e,!*!! ! C'n*e' $e G'ie-n' ,!-! 9e ' !,-'!*e '%' ,-'&e+'

    $e e& $e ,-e*,e*+'*" +-!* ' ! *e ,-e*en+!! ! P!-!%en+' $e An$!0! ,!-! * $e!+e & !,-'!in.

    Un! ve2 !,-'!$! e*+! in!$e!$! vin!in en ! e& 14/)1" !%!ni,!in *e %!n+en$-0! en '* *e*iv'* ,-e*,e*+'* $e !C'%ni$!$ ;!*+! e ee-ii' ()1)" '%' &! *e !$e!n+.

    P!-! ,'$e- !,i!-" v0! ,-e*,e*+'*" e ,-'3-!%! #1L ! +-!v@* $e !,!-+i$! 44) $e +-!n*=e-eni! $e =in!ni!in" $e*$e ! 'n*ee-0! +i+!- *e %!ni, e ,-e*,e*+' $e IA8IDEA" $e %'$' 9e *e eev $e%!ne-! $e*'-i+!!" & !' +-!* !'" ! ,!-+i$! $e BO+-'* 3!*+'* $ee

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    12/98

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    13/98

     A$e%>*" ,!-! e$i- e*+! $!in $e en+!* &" en * !*'" !,-'!in,'- e C'n*e' Re+'- ' ,'- e C'n*e' $e G'ie-n'" ,-evi' ,!*' ,'- !'%i*in 3ene-! $e vie'n*ee-'*" en '* *,e*+'* $e !&$!**'i'!'-!e*" *e in*+!- en e !' ())# e -i+e-i' $e 'n*i$e-!- 9e

    * i%,'-+e $e0! =i!-*e en !+enin ! ! *%! '+'-3!$! ! !$!+-!!!$'- & n' $e ! !n+0! +'+! 'ne$i$! ,'- !$! e%,-e*!" $e%'$' 9e *e evi+!! ,-e*en+!- !n+e e C'n*e' Re+'- '* 'nveni'*-e!+iv'* ! e*+!* !&$!*" ,e*e ! 9e e '%,-'%i*' e'n%i' 9e *e$e-iv!! $e e!* *,e-!*e '* 45).))) e-'* &" ,'- en$e" $eie*e *e-!,-'!$' ,'- $i;' -3!n'.

    Me$i!n+e ! !,i!in $e e*+e *i*+e%! *e $e*'ne+!! e e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    14/98

    4º. P'- ?+i%'" ,!-! e %!n+eni%ien+' $e e*+e *i*+e%! en e +ie%,'"=e ,-ei*' 9e *e '%i+ie*en '* $ee-e* $e vi3i!ni! &" en * !*'"'* $e -e!in !n+e ! *i+!in 3ene-!$!.

    En e=e+'" e *i*+e%! in*+!-!$' en e !' ())) n' ,'$0! %!n+ene-*een e +ie%,' *i n' e-! !' $'* 'n$ii'ne*. L! ,-i%e-!" 9e *e e*i3ie*e $'+!n$'" $e %!ne-! i--e3!-" $e '* ='n$'* ,?i'* ,-ei*'*,!-! * $i*-ei'n!" ' !-i+-!-i!" $i*+-iin. L! *e3n$!" 9e *e$e!*e $e !+en$e- ! '* !vi*'* $e i--e3!-i$!$ *'-e e *i*+e%! &" ,'-en$e" 9e *e $e!*en $e !$',+!-" *e '%i+ie*en" !* %e$i$!*nee*!-i!* ,!-! +e-%in!- 'n @.

    C'n*+!n$' &! e A$e%>*" en+-!! * !+enin en 9e e !%i' $e ,-'e$i%ien+'

    !$%ini*+-!+iv' ,!-! ! 3e*+in $e e*+!* !n+i$!$e* +-!*en$0! !!*,e+'* +!n e*eni!e* '%' e -@3i%en $e =i*!i2!in" *+i=i!in$e ! !+!in & ,!3' in$i!n$' e $i=e-en+e +-!+' !,i!e ! '*!*'* $e +-!n*=e-eni!" %>* !

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    15/98

    De*$e e*+e %'%en+'" vi*+' e +en'- $e in='-%e" -e*+!! ine$ie !!$',in $e %e$i$!* +en$en+e* ! ,'ne- =in ! ! ,->+i! in*+!-!$! ene !' ()))" ! ,e*!- $e ' ! n' *e ,-'$' !%i' !3n'" +! '%'

    *e e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    16/98

    ! +-!v@* $e $'%en+'" $e ! 'i3!in $e -i- e $e*=!*e$e+e+!$'" 9e en e !' ())" -e*,e+' $e ee-ii' ())6" *e ,*' $e%!ni=ie*+' 'n n i%,'-+e $e 5 %i'ne* $e e-'*" 3ene-!$' ,'- !*'i3!i'ne* 'n+-!0$!* ,'- e Di-e+'- Gene-! $e T-!!' *in -@$i+'

    *=iien+e ,!-! -e*,!$!-!*. A*0 %i*%'" en e !' ())" en e *en' $e! Di-ein Gene-! $e T-!!'" *e +v' 'n'i%ien+' $e e%,e' $e'* !%!$'* ,!3'* -2!$'*" $e n!+-!e2! +'+!%en+e i--e3!-" ,'-'* 9e *e $e*+in!!n !* ,!-+i$!* ,-',i!* $e n! *venin &!'ne$i$! ! ,!3' $e '+-! $i*+in+!.

    P'- ?+i%'" en e !' ()) *e ,-e*en+ e in='-%e en!-3!$' $e*$e !Di-ein Gene-! $e T-!!' ! $e*,!;' G!--i3e* en -e!in ! !e3!i$!$ $e B,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" en e 9e *e $e*+!!! !=!+! $e '%,e+eni! $e Di-e+'- Gene-! $e T-!!' ,!-! ! 'ne*in$e !&$!* & *veni'ne*" ! !*eni! $e !$e!$' e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    17/98

    %!ne-! !+iv! en '* %i*%'*" *e! '%i+ien$'" $e %!ne-! !*'+!" **$ee-e* $e vi3i!ni! & i$!$'.

    T'$'* e'*" 'ne-+!n$' ** !+!i'ne* $e n %'$' ei+'" ev!-'n ! !' +'$'* '* !+'* nee*!-i'* ,!-! ! i%,!n+!in"%!n+eni%ien+' & =ni'n!%ien+' $e $en'%in!$' B,-'e$i%ien+'e*,e0=i'" en !9ie-! $e ** %'$!i$!$e* !n+e-i'-%en+ee

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    18/98

    !,i!e en -e!in ! ! !+'-i$!$ '%,e+en+e ,!-! ! 'ne*in $e !*venin" 'n !*eni! $e !*e* -e3!$'-!* $e ! *venin" !*0'%' $e 'nv'!+'-i! ,?i! ,!-! * 'n'i%ien+' ,'- +'$'in+e-e*!$' en !e$e- ! e!" 'n =!+! $e 'n+-' $e %,i%ien+'" ,'- 

    ,!-+e $e ,e-e,+'- $e ! *venin" $e '* ,-e*,e*+'* ''n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-','*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.

    (º. J'*@ An+'ni' G-i>n M!-+0ne2. C'n*ee-' $e E'n'%0! & 7!ien$!en+-e e (4 $e !-i $e ())4 & e (# $e !-i $e ()) & ,-e*i$en+e $e !Jn+! $e An$!0! en+-e e (# $e !-i $e ()) & e $e *e,+ie%-e$e ()1#. C'%' -e*,'n*!e $e ! C'n*ee-0! $e 7!ien$!" %!n+v' e,-'e$i%ien+' ,!-! ! $i*+-iin $e !&$!* & *veni'ne*"'n'ien$' +!n+' '* %e!ni*%'* $e*+in!$'* ! e'" +-!n*=e-eni!* $e=in!ni!in & %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" '%' ! =!+! $e n,-'e$i%ien+' $'+!$' $e !* %0ni%!* & ee%en+!e* 3!-!n+0!* ,!-! e-e,!-+' $e !&$!* & *veni'ne*.

    P!-! %!n+ene- e ,-'e$i%ien+' !,-'" en * 'n$iin $e %ie%-'$e C'n*e' $e G'ie-n'" !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* -e!+iv!*! ,-'3-!%! #1L.

    I3!%en+e" en e*! %i*%! 'n$iin" !,-' '* ,-'&e+'* $e

    ,-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$ An$!2! ,!-! '* ee-ii'* ())5 !())" ,e*e ! 9e en e'* *e 'n+en0!n $e %!ne-! in!$e!$! !*+-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in $e ! C'n*ee-0! $e E%,e' ;!i! IA8IDEA.

    En * 'n$iin $e ,-e*i$en+e $e ! Jn+! $e An$!0!" en e ,e-i'$'$e ()) ! ()11 !,-' !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* -e!+iv!* !,-'3-!%! #1L.

    En +'$'* '* !*'* ! !+!in *e ev ! !' 'n 'n'i%ien+' $e9e e ,-'e$i%ien+' ,!-! ! 'ne*in $e !&$!* & *veni'ne* e-!i--e3!-" en '* +@-%in'* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    19/98

    !-i+-!-i!" e" in*'" 'n =ine* !en'* ! '* in+e-e*e* 3ene-!e* ! '*9e e*+!!n $e*+in!$'*" e$ien$' ! =i*!i2!in ,-evi! $e !In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0!" '%i+ien$' e -@3i%en!,i!e en -e!in ! ! !+'-i$!$ '%,e+en+e ,!-! ! 'ne*in $e !

    *venin" 'n !*eni! $e !*e* -e3!$'-!* $e ! *venin" !*0'%' $e 'nv'!+'-i! ,?i! ,!-! * 'n'i%ien+' ,'- +'$'in+e-e*!$' en !e$e- ! e!" 'n =!+! $e 'n+-' $e %,i%ien+'" ,'- ,!-+e $e ,e-e,+'- $e ! *venin" $e '* ,-e*,e*+'* ''n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-','*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.

    #º. G!*,!- Z!--0!* A-@v!'. C'n*ee-' $e P-e*i$eni! $e*$e e 1 $e!-i $e 16 ;!*+! e (4 $e !-i $e ()). C'%' -e*,'n*!e $e3'ie-n' $e ! '%ni$!$" i%,* ! i%,!n+!in $e e*+e,-'e$i%ien+' ,!-! ! $i*+-iin $e !&$!* & *veni'ne*"'n'ien$' +!n+' '* %e!ni*%'* $e*+in!$'* ! e'" +-!n*=e-eni!* $e=in!ni!in & %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" '%' ! =!+! $e n,-'e$i%ien+' $'+!$' $e !* %0ni%!* & ee%en+!e* 3!-!n+0!* ,!-! e-e,!-+' $e !&$!* & *veni'ne*.

    De !e-$' 'n e*+e i%,*' !,-'" en * 'n$iin $e %ie%-' $eC'n*e' $e G'ie-n'" !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* -e!+iv!* !'* ,-'3-!%!* ((E & #1L.

    I3!%en+e" en e*! %i*%! 'n$iin" !,-' '* ,-'&e+'* $e,-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$ An$!2! ,!-! '* ee-ii'* ())( !())" ,e*e ! 9e 'n+en0!n $e %!ne-! in!$e!$! !* +-!n*=e-eni!*$e =in!ni!in $e ! C'n*ee-0! $e E%,e' ;!i! IA8IDEA.

    En !%'* !*'* ! !+!in *e ev ! !' 'n 'n'i%ien+' $e 9ee ,-'e$i%ien+' ,!-! ! 'ne*in $e !&$!* & *veni'ne* e-!i--e3!-" en '* +@-%in'* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    20/98

    *i*+e%! $e n! -e3!-i$!$ -0$i! 9e *,e-!*e '* $e=e+'*e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    21/98

    '* e=e+'* $e 9e !+!*e '%' ,!3!$'- $e !* !&$!* &*veni'ne*" e-!n +!%i@n i--e3!-e*.

    P'- '+-! ,!-+e" ! ,-'veni- '* !n+e,-'&e+'* $e ,-e*,e*+'* & !*

    ,-',e*+!* $e %'$i=i!in ,-e*,e*+!-i! $e ! C'n*ee-0! $eE%,e'" e S-. Vie-! !$',+ !* %e$i$!* ,!-! ,-','ne- n'* & '+-!*"en +!n+' en !n+' ! @ e '--e*,'n$0! ! '%,e+eni! ,!-! ,-'%'ve-e !n+e,-'&e+' $e ,-e*,e*+'* $e ! C'n*ee-0! $e E%,e' & !%'$i=i!in $e P-e*,e*+' $e ! C'%ni$!$ An$!2! en e >-e! $ee%,e'.

    S*-ii 'n e Vie'n*ee-' $e e%,e'" An+'ni' e-n>n$e2 G!-0!"e 'nveni' %!-' $e ())1" en e 9e" en+-e '+-!* '*!*" *e $e*i3n!!! Di-e+'- Gene-! $e T-!!' '%' ,e-*'n! -e*,'n*!e $e !'ne*in $e e*+!* *veni'ne*" ,e*e ! !-ee- e*+e !-3' $e'%,e+eni! ,!-! e'.

    De %i*%' %'$'" en * !i$!$ $e ,-e*i$en+e $e In*+i++'" !*%i !e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    22/98

    $e*+in!$'*" e$ien$' ! =i*!i2!in ,-evi! $e ! In+e-venin Gene-!$e ! Jn+! $e An$!0!" '%i+ien$' e -@3i%en !,i!e en -e!in !! !+'-i$!$ '%,e+en+e ,!-! ! 'ne*in $e ! *venin" 'n!*eni! $e !*e* -e3!$'-!* $e ! *venin" !*0 '%' $e

    'nv'!+'-i! ,?i! ,!-! * 'n'i%ien+' ,'- +'$' in+e-e*!$' en!e$e- ! e!" 'n =!+! $e 'n+-' $e %,i%ien+'" ,'- ,!-+e $e,e-e,+'- $e ! *venin" $e '* ,-e*,e*+'* ' 'n$ii'ne* ,!-!$i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-' ,'*+e-i'- $e $e*+in'$!$' ! ! *venin.

    5º. An+'ni' e-n>n$e2 G!-0!. Vie'n*ee-' $e E%,e' en+-e e ( $e!-i $e ())) & e (4 $e !-i $e ())4" C'n*ee-' $e E%,e' en+-e e(5 $e !-i $e ())4 & e (( $e %!-2' $e ()1)" ,-e*i$en+e $e IA8IDEAen+-e %!&' $e ())1 & e ())#.

    En * 'n$iin $e vie'n*ee-' $e E%,e'" !*%ien$' e $e*!--''$e *i*+e%! i$e!$'" i%,* $e %!ne-! $i-e+! ! i%,!n+!in $e e*+e,-'e$i%ien+' ,!-! ! $i*+-iin $e !&$!* & *veni'ne*"'n'ien$' +!n+' '* %e!ni*%'* $e*+in!$'* ! e'" +-!n*=e-eni!* $e=in!ni!in & %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" '%' ! =!+! $e n,-'e$i%ien+' $'+!$' $e !* %0ni%!* & ee%en+!e* 3!-!n+0!* ,!-! e-e,!-+' $e !&$!* & *veni'ne*.

    De !e-$' 'n e*+e i%,*' in='-%" en * 'n$iin $e %ie%-' $e$en'%in!$' B'n*ei'" !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* -e!+iv!* !'* ,-'3-!%!* ((E & #1L & +!%i@n" ,'- * ,!-+ii,!in en e*+e'-3!ni*%'" 'n'i $e '* ,-'&e+'* $e $e-e+' ,!-! ! -e3!-i2!in$e ,-'e$i%ien+' $e !&$!* & *veni'ne*.

    I3!%en+e" en e*! 'n$iin i%,* '* !n+e,-'&e+'* $e,-e*,e*+'* $e '* !'* ())5 ! ()1)" & '%' %ie%-' $e C'n*e'$e G'ie-n' !,-' '* ,-'&e+'* $e ,-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$

     An$!2! ,!-! e*'* ee-ii'*" ,e*e ! 9e 'n+en0!n $e %!ne-!in!$e!$! !* +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in $e ! C'n*ee-0! $eE%,e' ;!i! IA8IDEA.

    En +'$'* '* !*'* ! !+!in *e ev ! !' 'n 'n'i%ien+' $e9e e ,-'e$i%ien+' ,!-! ! 'ne*in $e !&$!* & *veni'ne* e-!i--e3!-" en '* +@-%in'* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    23/98

    '* e=e+'* $e 9e !+!*e '%' ,!3!$'- $e !* !&$!* &*veni'ne*" e-!n +!%i@n i--e3!-e*.

    P'- '+-! ,!-+e" ! ,-'veni- '* !n+e,-'&e+'* $e ,-e*,e*+'* & !*

    ,-',e*+!* $e %'$i=i!in ,-e*,e*+!-i! $e ! C'n*ee-0! $eE%,e'" e S-. e-n>n$e2 !$',+ ! %e$i$!* ,!-! ,-','ne- n'* &'+-!*.

    S*-ii" '%' ,-e*i$en+e $e IA8IDEA & 'n e C'n*ee-' $eE%,e'" J'*@ An+'ni' Vie-! C;!n" e 'nveni' %!-' $e ())1" en e9e" en+-e '+-!* '*!*" *e $e*i3n!! ! Di-e+'- Gene-! $e T-!!''%' ,e-*'n! -e*,'n*!e $e ! 'ne*in $e e*+!* *veni'ne*",e*e ! !-ee- e*+e !-3' $e '%,e+eni! ,!-! e'.

    De %i*%' %'$'" en * !i$!$ $e ,-e*i$en+e $e In*+i++'" !*%i !e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    24/98

    ,!-+e $e ,e-e,+'- $e ! *venin" $e '* ,-e*,e*+'* ''n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-','*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.

    6º. M!3$!en! v!-e2 A-2!. C'n*ee-! $e E'n'%0! & 7!ien$! en+-ee ( $e !3'*+' $e 14 & e $e =e-e-' $e ())4. C'%' -e*,'n*!e$e ! C'n*ee-0! $e 7!ien$!" in*+!- e ,-'e$i%ien+' ,!-! !$i*+-iin $e !&$!* & *veni'ne*" 'n'ien$' +!n+' '*%e!ni*%'* $e*+in!$'* ! e'" +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in &%'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" '%' ! =!+! $e n ,-'e$i%ien+'$'+!$' $e !* %0ni%!* & ee%en+!e* 3!-!n+0!* ,!-! e -e,!-+' $e!&$!* & *veni'ne*.

    P!-! in*+!-!- e ,-'e$i%ien+' ,-',*'" '%' C'n*ee-! $e7!ien$!" & !,-'" en * 'n$iin $e %ie%-' $e C'n*e' $eG'ie-n'" !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* -e!+iv!* ! ,-'3-!%!((E & #1L" ;!ien$' !,-'!$'" '%' C'n*ee-! $e 7!ien$! !%'$i=i!in $e $e %!&' $e ())1.

    I3!%en+e" en e*! %i*%! 'n$iin" !,-' '* ,-'&e+'* $e,-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$ An$!2! ,!-! '* ee-ii'* ())( !())4" ,e*e ! 9e 'n+en0!n $e %!ne-! in!$e!$! !* +-!n*=e-eni!*$e =in!ni!in $e ! C'n*ee-0! $e E%,e' ;!i! IA8IDEA.

    En +'$'* '* !*'* ! !+!in *e ev ! !' 'n 'n'i%ien+' $e9e e ,-'e$i%ien+' ,!-! ! 'ne*in $e !&$!* & *veni'ne* e-!i--e3!-" en '* +@-%in'* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    25/98

    'n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-','*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.

    º. C!-%en M!-+0ne2 A3!&'. Vie'n*ee-! $e 7!ien$! en+-e e (6

    $e !-i $e ())4 & e (4 $e !-i $e ()) & C'n*ee-! $e 7!ien$!en+-e e (# $e !-i $e ()) & e $e *e,+ie%-e $e ()1#.

    En * 'n$iin $e Vie'n*ee-! $e 7!ien$!" !*%ien$' e$e*!--'' $e *i*+e%! i$e!$'" i%,* $e %!ne-! $i-e+! e%!n+eni%ien+' $e e*+e ,-'e$i%ien+' ,!-! ! $i*+-iin $e !&$!* &*veni'ne*" 'n'ien$' +!n+' '* %e!ni*%'* $e*+in!$'* ! e'"+-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in & %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" '%'! =!+! $e n ,-'e$i%ien+' $'+!$' $e !* %0ni%!* & ee%en+!e*3!-!n+0!* ,!-! e -e,!-+' $e !&$!* & *veni'ne*.

    De !e-$' 'n e*+e i%,*' !,-'" en * 'n$iin $e %ie%-' $e$en'%in!$' B'n*ei'" !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* -e!+iv!*! ,-'3-!%! #1L & +!%i@n" ,'- * ,!-+ii,!in en e*+e '-3!ni*%'"'n'i $e '* ,-'&e+'* $e $e-e+' ,!-! ! -e3!-i2!in $e,-'e$i%ien+' $e !&$!* & *veni'ne*. C'%' %ie%-' $e e*+e-3!n' -e*,!$ '* !n+e,-'&e+'* $e ,-e*,e*+'* en '* 9e *e-e'30!n $e %'$' in$ei$' !* +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in $e !C'n*ee-0! $e E%,e' ;!i! IA8IDEA.

    C'%' -e*,'n*!e $e ! C'n*ee-0! $e 7!ien$!" %!n+v' e,-'e$i%ien+' ,!-! ! $i*+-iin $e !&$!* & *veni'ne*"'n'ien$' +!n+' '* %e!ni*%'* $e*+in!$'* ! e'" +-!n*=e-eni!* $e=in!ni!in & %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" '%' ! =!+! $e n,-'e$i%ien+' $'+!$' $e !* %0ni%!* & ee%en+!e* 3!-!n+0!* ,!-! e-e,!-+' $e !&$!* & *veni'ne*.

    P!-! %!n+ene- e ,-'e$i%ien+' ,-',*' '%' C'n*ee-' $e 7!ien$!

    & !,-'" en * 'n$iin $e %ie%-' $e C'n*e' $e G'ie-n'" !*%'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* -e!+iv!* ! ,-'3-!%! #1L. I3!%en+e"!,-' '* ,-'&e+'* $e P-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$ An$!2! $e'* ee-ii'* ())5 ! ())" en '* 9e *e 'n+en0!" $e %!ne-!in$ei$!" ! +-!n*=e-eni! $e =in!ni!in $e ! C'n*ee-0! $e E%,e'! IA8IDEA.

    En +'$'* '* !*'* ! !+!in *e ev ! !' 'n 'n'i%ien+' $e9e e ,-'e$i%ien+' ,!-! ! 'ne*in $e !&$!* & *veni'ne* e-!

    25

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    26/98

    i--e3!-" en '* +@-%in'* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    27/98

    i--e3!-" en '* +@-%in'* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    28/98

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    29/98

    +-!*en$0! ! !*,e+'* '%' e -@3i%en $e =i*!i2!in" *+i=i!in$e ! !+!in & ,!3'" in$i!n$' e $i=e-en+e +-!+' !,i!e ! '*!*'* $e +-!n*=e-eni!" %>* !

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    30/98

    P'- '+-! ,!-+e" *!ien$' $e !* i--e3!-i$!$e* en ! 'ne*in $e!&$!* $-!n+e '* ,e-i'$'* !n+e-i'-e*" 9e 9e$!!n ! $e*ie-+','- '* in='-%e* $e ! In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0!"

    **i3ien+e* ! e%i+i$' en ())5" & $e $e*,!;' G!--i3e* $e ())"%!n+v' e ,!3' $e '* '%,-'%i*'* !*%i$'* 'n !n+e-i'-i$!$ en%!+e-i! $e !&$!* *'i'!'-!e*.

    E S-. M!!* !e,+ 9e *e $i*,*ie*e $e '* ='n$'* vin!$'* ! e*+e,-'e$i%ien+' $e %!ne-! $i*-ei'n!" *i n' !-i+-!-i!" e" in*' 'n=ine* !en'* ! '* in+e-e*e* 3ene-!e* ! '* 9e e*+!!n $e*+in!$'*"e$ien$' ! =i*!i2!in ,-evi! $e ! In+e-venin Gene-! $e ! Jn+!$e An$!0!" 'n !*eni! $e !*e* -e3!$'-!* $e ! *venin"!*0 '%' $e 'nv'!+'-i! ,?i! ,!-! * 'n'i%ien+' ,'- +'$'in+e-e*!$' en !e$e- ! e!" 'n =!+! $e 'n+-' $e %,i%ien+'" ,'- ,!-+e $e ,e-e,+'- $e ! *venin" $e '* ,-e*,e*+'* ''n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-','*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.

    11º. G'n2!' S>-e2 M!-+0n. Vie'n*ee-' $e Inn'v!in en+-e e $e%!&' $e ())4 & e 1 $e %!-2' $e ())5.

    En * 'n$iin $e Vie'n*ee-' $e Inn'v!in" !*%ien$' e

    $e*!--'' $e *i*+e%! i$e!$'" i%,* $e %!ne-! $i-e+! e%!n+eni%ien+' $e e*+e ,-'e$i%ien+' ,!-! ! $i*+-iin $e !&$!* &*veni'ne*" 'n'ien$' +!n+' '* %e!ni*%'* $e*+in!$'* ! e'"+-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in & %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" '%'! =!+! $e n ,-'e$i%ien+' $'+!$' $e !* %0ni%!* & ee%en+!e*3!-!n+0!* ,!-! e -e,!-+' $e !&$!* & *veni'ne*. De !e-$' 'n e*+e i%,*' in='-%" en * 'n$iin $e %ie%-' $e$en'%in!$' B'n*ei'" !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* -e!+iv!*

    ! ,-'3-!%! #1L & +!%i@n" ,'- * ,!-+ii,!in en e*+e '-3!ni*%'"'n'i $e '* ,-'&e+'* $e $e-e+' ,!-! ! -e3!-i2!in $e,-'e$i%ien+' $e !&$!* & *veni'ne*.

    C'%' vie,-e*i$en+e $e IA8IDEA %!n+v' e *i*+e%! $e 'nveni'*"!*%ien$' ! e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    31/98

    n! +'+! i--e3!-i$!$ en e ,-'e$i%ien+' $e 'ne*in &" ,!-! e$i-e*+! $!in en '* *,e*+'* $e !&$!* *'i'!'-!e*" ,!-+ii, $e-i+e-i' $e 'n*i$e-!- 9e * !n+0! $e0! =i!-*e en !+enin ! !*%! ,e-ii$! ,'- !$! +-!!!$'- & n' $e ! !n+0! +'+! 'ne$i$!

    ! !$! e%,-e*!.

    E S-. R'$-03e2 !e,+ 9e '* ='n$'* vin!$'* ! e*+e,-'e$i%ien+' =e*en 'e+' $e $i*,'*iin $i*-ei'n!" *i n'!-i+-!-i!" e" in*'" 'n =ine* !en'* ! '* in+e-e*e* 3ene-!e* ! '*9e e*+!!n $e*+in!$'*" e$ien$' ! =i*!i2!in ,-evi! $e !In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0!" '%i+ien$' e -@3i%en!,i!e en -e!in ! ! !+'-i$!$ '%,e+en+e ,!-! ! 'ne*in $e !*venin" 'n !*eni! $e !*e* -e3!$'-!* $e ! *venin" !*0'%' $e 'nv'!+'-i! ,?i! ,!-! * 'n'i%ien+' ,'- +'$'in+e-e*!$' en !e$e- ! e!" 'n =!+! $e 'n+-' $e %,i%ien+'" ,'- ,!-+e $e ,e-e,+'- $e ! *venin" $e '* ,-e*,e*+'* ''n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-','*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.

    1(º. Je*?* M. R'$-03e2 R'%>n. Vie'n*ee-' $e Inn'v!in en+-ee 1 $e %!-2' $e ())5 & e 1 $e !-i $e ()1) & vie,-e*i$en+e $eIA8IDEA en+-e '* !'* ())5 & ()).

    En * 'n$iin $e Vie'n*ee-' $e Inn'v!in" !*%ien$' e$e*!--'' $e *i*+e%! i$e!$'" i%,* $e %!ne-! $i-e+! e%!n+eni%ien+' $e e*+e ,-'e$i%ien+' ,!-! ! $i*+-iin $e !&$!* &*veni'ne*" 'n'ien$' +!n+' '* %e!ni*%'* $e*+in!$'* ! e'"+-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in & %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" '%'! =!+! $e n ,-'e$i%ien+' $'+!$' $e !* %0ni%!* & ee%en+!e*3!-!n+0!* ,!-! e -e,!-+' $e !&$!* & *veni'ne*. De !e-$' 'n e*+e i%,*' in='-%" en * 'n$iin $e %ie%-' $e

    $en'%in!$' B'n*ei'" !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* -e!+iv!*! ,-'3-!%! #1L & +!%i@n" ,'- * ,!-+ii,!in en e*+e '-3!ni*%'"'n'i $e '* ,-'&e+'* $e $e-e+' ,!-! ! -e3!-i2!in $e,-'e$i%ien+' $e !&$!* & *veni'ne*.

    C'%' vie,-e*i$en+e $e IA8IDEA %!n+v' e *i*+e%! $e 'nveni'*"!*%ien$' ! e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    32/98

    '%,e+eni! ,!-! '+'-3!- +!e* !&$!* & *veni'ne* & 9e *e $!!n! +'+! i--e3!-i$!$ en e ,-'e$i%ien+' $e 'ne*in &" ,!-! e$i-e*+! $!in en '* *,e*+'* $e !&$!* *'i'!'-!e*" ,!-+ii, $e-i+e-i' $e 'n*i$e-!- 9e * !n+0! $e0! =i!-*e en !+enin ! !

    *%! ,e-ii$! ,'- !$! +-!!!$'- & n' $e ! !n+0! +'+! 'ne$i$!! !$! e%,-e*!.

    E S-. R'$-03e2 !e,+ 9e '* ='n$'* vin!$'* ! e*+e,-'e$i%ien+' =e*en 'e+' $e $i*,'*iin $i*-ei'n!" *i n'!-i+-!-i!" e" in*'" 'n =ine* !en'* ! '* in+e-e*e* 3ene-!e* ! '*9e e*+!!n $e*+in!$'*" e$ien$' ! =i*!i2!in ,-evi! $e !In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0!" '%i+ien$' e -@3i%en!,i!e en -e!in ! ! !+'-i$!$ '%,e+en+e ,!-! ! 'ne*in $e !*venin" 'n !*eni! $e !*e* -e3!$'-!* $e ! *venin" !*0'%' $e 'nv'!+'-i! ,?i! ,!-! * 'n'i%ien+' ,'- +'$'in+e-e*!$' en !e$e- ! e!" 'n =!+! $e 'n+-' $e %,i%ien+'" ,'- ,!-+e $e ,e-e,+'- $e ! *venin" $e '* ,-e*,e*+'* ''n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-','*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.

    1#º. J'*@ S!3ei-' C!-%'n!. Vie'n*ee-' $e 7!ien$! en+-e 1) &e $e =e-e-' $e ())4 & C'n*ee-' $e 7!ien$! en+-e =e-e-' & %!&'$e ())4.

    En * 'n$iin $e Vie'n*ee-' $e 7!ien$!" !*%ien$' e$e*!--'' $e *i*+e%! i$e!$'" i%,* $e %!ne-! $i-e+! ee*+!ei%ien+' $e e*+e ,-'e$i%ien+' ,!-! ! $i*+-iin $e !&$!* &*veni'ne*" 'n'ien$' +!n+' '* %e!ni*%'* $e*+in!$'* ! e'"+-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in & %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" '%'! =!+! $e n ,-'e$i%ien+' $'+!$' $e !* %0ni%!* & ee%en+!e*3!-!n+0!* ,!-! e -e,!-+' $e !&$!* & *veni'ne*.

    De !e-$' 'n e*+e i%,*' in='-%" en * 'n$iin $e %ie%-' $e$en'%in!$' B'n*ei'" !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* -e!+iv!* !'* ,-'3-!%!* ((E & #1L & +!%i@n" ,'- * ,!-+ii,!in en e*+e'-3!ni*%'" 'n'i $e '* ,-'&e+'* $e $e-e+' ,!-! ! -e3!-i2!in$e ,-'e$i%ien+' $e !&$!* & *veni'ne*. C'%' %ie%-' $e e*+e-3!n' -e*,!$ '* !n+e,-'&e+'* $e ,-e*,e*+'* en '* 9e *e-e'30! $e %'$' in$ei$' !* +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in $e !C'n*ee-0! $e E%,e' ;!i! IA8IDEA.

    32

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    33/98

    E S-. S!3ei-' !*%i ! even+!i$!$ $e 9e '* ='n$'* vin!$'* !e*+e ,-'e$i%ien+' =e*en 'e+' $e $i*,'*iin $i*-ei'n!" *i n'!-i+-!-i!" e" in*'" 'n =ine* !en'* ! '* in+e-e*e* 3ene-!e* ! '*9e e*+!!n $e*+in!$'*" e$ien$' ! =i*!i2!in ,-evi! $e !

    In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0!" '%i+ien$' e -@3i%en!,i!e en -e!in ! ! !+'-i$!$ '%,e+en+e ,!-! ! 'ne*in $e !*venin" 'n !*eni! $e !*e* -e3!$'-!* $e ! *venin" !*0'%' $e 'nv'!+'-i! ,?i! ,!-! * 'n'i%ien+' ,'- +'$'in+e-e*!$' en !e$e- ! e!" 'n =!+! $e 'n+-' $e %,i%ien+'" ,'- ,!-+e $e ,e-e,+'- $e ! *venin" $e '* ,-e*,e*+'* ''n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-','*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.

    14º. -!ni*' J!vie- Ge--e-' en0+e2. Di-e+'- Gene-! $e T-!!'en+-e e 6 $e '+-e $e 1 & e ( $e !-i $e ()).

    En * 'n$iin $e Di-e+'- Gene-! $e T-!!'" !*%ien$' ei%,*!n$' e $e*!--'' $e *i*+e%! i$e!$'" ,-'%'vi $e %!ne-!$i-e+! e e*+!ei%ien+' $e e*+e ,-'e$i%ien+' ,!-! ! $i*+-iin $e!&$!* & *veni'ne*" 'n'ien$' +!n+' '* %e!ni*%'* $e*+in!$'*! e'" +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in & %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*"'%' ! =!+! $e n ,-'e$i%ien+' $'+!$' $e !* %0ni%!* &ee%en+!e* 3!-!n+0!* ,!-! e -e,!-+' $e !&$!* & *veni'ne*.

    De !e-$' 'n e*+e i%,*'" ,e*e ! !-ee- $e '%,e+eni! ,!-!e'" 'ne$i () *veni'ne* ! e%,-e*!* & 61 !&$!**'i'!'-!e*" &' ,!3' *e !-+i!! ! +-!v@* $e IA8IDEA en vi-+$$e 'nveni'* & +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in e$ien$'" '%' &! *e;! e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    34/98

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    35/98

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    36/98

    P'- '+-! ,!-+e" *!ien$' $e !* i--e3!-i$!$e* en ! 'ne*in $e*veni'ne* & !&$!* $-!n+e '* ,e-i'$'* !n+e-i'-e* ! *&'"%!n+v' e ,!3' $e '* '%,-'%i*'* !*%i$'* ,'- ** ,-e$ee*'-e*

    en %!+e-i! $e !&$!* *'i'!'-!e*.

    E S-. Rive-! $i*,*' $e '* ='n$'* vin!$'* ! e*+e ,-'e$i%ien+' $e%!ne-! $i*-ei'n!" *i n' !-i+-!-i!" e" in*'" 'n =ine* !en'* ! '*in+e-e*e* 3ene-!e* ! '* 9e e*+!!n $e*+in!$'*" e$ien$' !=i*!i2!in ,-evi! $e ! In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e

     An$!0!" 'n !*eni! $e !*e* -e3!$'-!* $e ! *venin" !*0'%' $e 'nv'!+'-i! ,?i! ,!-! * 'n'i%ien+' ,'- +'$'in+e-e*!$' en !e$e- ! e!" 'n =!+! $e 'n+-' $e %,i%ien+'" ,'- ,!-+e $e ,e-e,+'- $e ! *venin" $e '* ,-e*,e*+'* ''n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-','*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.

    1º. J!n -!ni*' S>n;e2 G!-0!. Se-e+!-i' Gene-! T@ni' $e !C'n*ee-0! $e E%,e' $e 14 $e %!&' $e ())) ;!*+! e ( $e %!&' $e())4" Se-e+!-i' Gene-! T@ni' $e ! C'n*ee-0! $e Inn'v!in $e( $e %!&' $e ())4 ! 1 $e !-i $e ()1) & Di-e+'- $e A$%ini*+-!in& in!n2!* IA8IDEA $e*$e %!&' $e ()1) ! #) $e '+-e $e ()1(.

    En * 'n$iin $e Se-e+!-i' Gene-! T@ni' $e E%,e'" !*%ien$'e i%,*!n$' e $e*!--'' $e *i*+e%! i$e!$'" ,-'%'vi $e %!ne-!$i-e+! ! in*+!-!in & e %!n+eni%ien+' $e e*+e ,-'e$i%ien+' ,!-!! $i*+-iin $e !&$!* & *veni'ne*" 'n'ien$' +!n+' '*%e!ni*%'* $e*+in!$'* ! e'" +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in &%'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" '%' ! =!+! $e n ,-'e$i%ien+'$'+!$' $e !* %0ni%!* & ee%en+!e* 3!-!n+0!* ,!-! e -e,!-+' $e!&$!* & *veni'ne*.

    E*+! !+!in ! ve-i=i $e*$e e >-e! $e ! 9e e-! -e*,'n*!e" !$e i%,*' & eein $e ! !+ivi$!$ ,-e*,e*+!-i!" %e$i!n+e !e!'-!in $e '* !n+e,-'&e+'* $e ,-e*,e*+'* & ! 3e*+in &+-!%i+!in $e !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" & $e 3e*+in $e3!*+'" !*0 '%' ,'- ! $i-ein $e '* -3!n'* $e !*i*+eni! +@ni! &!$%ini*+-!+iv! $e ! C'n*ee-0!.

     A*0 %i*%'" e-! 'n'e$'- $e 9e e*+!* !&$!* & *veni'ne*!-e0!n $e n ,-'e$i%ien+' !$%ini*+-!+iv' -e3!- 9e !%,!-!*e *

    36

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    37/98

    'ne*in" !*0 '%' $e ;e;' $e 9e e-e! $e ! 9e e-! -e*,'n*!e" !$e i%,*' & eein $e ! !+ivi$!$ ,-e*,e*+!-i!" %e$i!n+e !e!'-!in $e '* !n+e,-'&e+'* $e ,-e*,e*+'* & ! 3e*+in &

    37

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    38/98

    +-!%i+!in $e !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" & $e 3e*+in $e3!*+'" !*0 '%' ,'- ! $i-ein $e '* -3!n'* $e !*i*+eni! +@ni! &!$%ini*+-!+iv! $e ! C'n*ee-0!.

     A*0 %i*%'" e-! 'n'e$'- $e 9e e*+!* !&$!* & *veni'ne*!-e0!n $e n ,-'e$i%ien+' !$%ini*+-!+iv' -e3!- 9e !%,!-!*e *'ne*in" !*0 '%' $e ;e;' $e 9e e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    39/98

    P!-+ii, en e e*+!ei%ien+' $e *i*+e%! $e en'%ien$! $e 3e*+inen e !' ()1)" *i ien %!n+enien$'" !' $i*+in+! !,!-ieni!" n,-'e$i%ien+' 9e !$'e0! $e $e=e+'* +!e* '%' !*eni! $e=i*!i2!in ,-evi! ! ! *venin" ' $e +e-i'- $e*+in' $e !*

    %i*%!* & ! '%i*in $e $ee- $e ,i!in $e !* *veni'ne* &$e '%ni!in ! ! C'%i*in E-',e! $e * 'ne*in.

     A*0 %i*%'" e-! 'n'e$'-! $e 9e e*+!* !&$!* & *veni'ne*!-e0!n $e n ,-'e$i%ien+' !$%ini*+-!+iv' -e3!- 9e !%,!-!*e *'ne*in" !*0 '%' $e ;e;' $e 9e e-e! $e ! 9e e-! -e*,'n*!e" !$e i%,*' & eein $e ! !+ivi$!$ ,-e*,e*+!-i!" %e$i!n+e !

    39

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    40/98

    ''-$in!in $e ! !+ivi$!$ $e ! Di-ein Gene-! $e P-e*,e*+'*"' ! 'nev!! * 'n+-' *'-e !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*"!*0 '%' *'-e '* ,-e*,e*+'*" $e &! ''-$in!in &,-'3-!%!in e*+!! ! !-3' 'n='-%e ! De-e+' 1#/)). De e*+e

    %'$' *e-0! $i-e+!%en+e -e*,'n*!e $e ! -e!in $e ! !,i!in44)" 9e n' e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    41/98

    E*+! !+!in ! ve-i=i $e*$e e >-e! $e ! 9e e-! -e*,'n*!e" en! 9e *e -e*i$eni!! ! '%,e+eni! ,!-! ! e!'-!in $e

     An+e,-'&e+' $e ! Le& $e P-e*,e*+'* & ,!-! ! +-!%i+!in $e !*%'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" ' ! 'nev!! * ,!-+ii,!in

    $i-e+! en !* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" !*0 '%' en !='-%!in $e '* ,-e*,e*+'*. De e*+e %'$' *e-0! $i-e+!%en+e-e*,'n*!e $e %!n+eni%ien+' $e ! !,i!in 44).)1 & $e !%!ni,!in $e '* ,-e*,e*+'* $e IA8IDEA 'n e =in $e $!- !i$!! !* +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in" en e %'$' &! e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    42/98

    '-!*e '%' %e-! !! $e ,!3'*" e$ien$' e ,-ee,+iv',-'e$i%ien+' ,!-! ! 'ne*in $e *veni'ne* & !&$!*" '%i+i !!$',in $e !* %e$i$!* ,!-! i%,e$i- 9e *e %!n+vie*e e*+e *i*+e%!en '* !'* *e*iv'*.

     A*0" ,e*e ! 'n'e- e $e*+in' $e '* ='n$'* $i*,e*+'* ! +-!v@* $ee*+!* %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!*" in='-% =!v'-!e%en+e ! !*%'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* $e $e $iie%-e $e ())5 $en'vie%-e $e ())6 ( $e n'vie%-e $e ()) (( $e $iie%-e $e())" 9e en e*+e !*' =e-'n in' & 1 $e $iie%-e $e ()).

    I3!%en+e" n' '%ni ! In+e-ven+'- Dee3!$' $e ! C'n*ee-0! $eE%,e' e $e*+in' 9e *e e*+!! $!n$' ! !* +-!n*=e-eni!* $e=in!ni!in $e ! C'n*ee-0! $e E%,e' ;!i! IA8IDEA" vin!$!* !,-'3-!%! #1L" ,!-! 9e @*+e ;ie*e in+e-,e*+' -e,!-' **,en*iv' !!* %i*%!*" 'n='-%e ! A-+. # $e ! Le& Gene-! $e 7!ien$!P?i!. T!%,'' !v' ,!-! *0 ! =i*!i2!in $e '* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    43/98

    C'%' $i-e+'- $e IA8IDEA $e*$e ni' $e ())4 ;!*+! %!&' $e ())"**-ii 4( 'nveni'* ,e*e ! 'n'e- $e !* i--e3!-i$!$e* $e !**veni'ne* & !&$!* *'i'!'-!e* 9e *e !-+i!!n ! +-!v@* $ee'" ,'- !n+' +v' !e*' ! In='-%e A$ii'n! $e C%,i%ien+'

    e%i+i$' en e 'n+-' =in!nie-' ,e-%!nen+e $e IA8IDEA $e ee-ii'())#" ,-e*en+!$' e !' ())5.

     A*%i ! e* !

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    44/98

    E S-. Se--!n' !*%i ! even+!i$!$ $e 9e '* ='n$'* vin!$'* !e*+e ,-'e$i%ien+' =e*en 'e+' $e $i*,'*iin $i*-ei'n!" *i n'!-i+-!-i!" e" in*'" 'n =ine* !en'* ! '* in+e-e*e* 3ene-!e* ! '*

    9e e*+!!n $e*+in!$'*" e$ien$' ! =i*!i2!in ,-evi! $e !In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0!" '%i+ien$' e -@3i%en!,i!e en -e!in ! ! !+'-i$!$ '%,e+en+e ,!-! ! 'ne*in $e !*venin" 'n !*eni! $e !*e* -e3!$'-!* $e ! *venin" !*0'%' $e 'nv'!+'-i! ,?i! ,!-! * 'n'i%ien+' ,'- +'$'in+e-e*!$' en !e$e- ! e!" 'n =!+! $e 'n+-' $e %,i%ien+'" ,'- ,!-+e $e ,e-e,+'- $e ! *venin" $e '* ,-e*,e*+'* ''n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-','*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.

    (4º. J!in+' C!e+e R''*'. Di-e+'- Gene-! $e IA8IDEA en+-e e 14$e %!&' $e ()) & e (( $e $iie%-e $e ()).

    C'%' $i-e+'- $e IA8IDEA $e*$e %!&' $e ()) ;!*+! $iie%-e $e())" **-ii 1(4 'nveni'* ,e*e ! 'n'e- $e !* i--e3!-i$!$e*$e !* *veni'ne* & !&$!* *'i'!'-!e* 9e *e !-+i!!n !+-!v@* $e e'*" ,'- !n+' +v' !e*' ! '* in='-%e* $e %,i%ien+'9e *e ven0!n -e!i2!n$' ,'- e 'n+-' =in!nie-' ,e-%!nen+e $e IA8IDEA $e*$e e !' ())5.

     A*%i ! e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    45/98

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    46/98

     A*%i ! e* !

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    47/98

    3ene-!e* ! '* 9e e*+!!n $e*+in!$'*" e$ien$' ! =i*!i2!in,-evi! $e ! In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0!" '%i+ien$'e -@3i%en !,i!e en -e!in ! ! !+'-i$!$ '%,e+en+e ,!-! !'ne*in $e ! *venin" 'n !*eni! $e !*e* -e3!$'-!* $e !

    *venin" !*0 '%' $e 'nv'!+'-i! ,?i! ,!-! * 'n'i%ien+','- +'$' in+e-e*!$' en !e$e- ! e!" 'n =!+! $e 'n+-' $e%,i%ien+'" ,'- ,!-+e $e ,e-e,+'- $e ! *venin" $e '*,-e*,e*+'* ' 'n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni!$e n 'n+-' ,'*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.

    (6º. -!ni*' $e R0' M'2. Je=e $e G!ine+e J-0$i' $e ! Jn+!$e An$!0! en+-e '* !'* ())1 & ()).

    C'%' %ie%-' $e '* $en'%in!$'* B'n*ei'*" +v' 'n'i%ien+'$e 'nveni' %!-' $e ())1" $e '* ,-'e*'* $e %'$i=i!in,-e*,e*+!-i! & $e '* $'* ,-'&e+'* $e -$ene* & +-e* $e $e-e+''n '* 9e *e +-!+ $e e*+!ee- n -@3i%en ,!-! ! 'ne*in $e!&$!* *'i'!'-!e*" 9e +e-%in!*e 'n ! *i+!in -e!$!" $'+!n$'! *i*+e%! $e n! -e3!-i$!$ -0$i! 9e *,e-!*e '* $e=e+'*e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    48/98

    '%' $e 'nv'!+'-i! ,?i! ,!-! * 'n'i%ien+' ,'- +'$'in+e-e*!$' en !e$e- ! e!" 'n =!+! $e 'n+-' $e %,i%ien+'" ,'- ,!-+e $e ,e-e,+'- $e ! *venin" $e '* ,-e*,e*+'* ''n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! & 'n !*eni! $e n 'n+-'

    ,'*+e-i'- $e $e*+in' $!$' ! ! *venin.SÉPTIMO. P'- '+-! ,!-+e" -e!i'n!$!* 'n !* C'n*ee-0!* 7!ien$!"$e E%,e' & $e Inn'v!in & 'n e ,-',i' IA8IDEA" *e en'n+-!-'n,e-*'n!* $e !* 9e n' 'n*+! ;ie*en ev!$' ! !' n! !+!in'n*ien+e%en+e 'ne-+!$! ,!-! ! in*+!-!in ' %!n+eni%ien+'$e e*+e ,-'e$i%ien+' $e $i*+-iin $e !&$!* & *veni'ne*.Se-0!n !* *i3ien+e*:

    1º. M!ne Rei' Men@n$e2. Se-e+!-i' Gene-! $e E'n'%0! &7!ien$! en+-e e ( $e !-i $e ()) & e (1 $e %!-2' $e ()1) &C'n*ee-' $e E%,e' en+-e e (1 $e %!-2' $e ()1) & e $e %!&' $e()1(.

    (º. M!-+0n S'e- M>-9e2. C'n*ee-' $e Inn'v!in en+-e e (4 $e !-i$e ()) & e (( $e %!-2' $e ()1).

    #º. An+'ni' Je*?* vi! C!n'. C'n*ee-' $e Inn'v!in (( $e %!-2'$e ()1) ! 6 $e !-i $e ()1(" ,-e*i$en+e IA8IDEA.

    4º. J'*@ 7!-' !in. Se-e+!-i' Gene-! $e 7!ien$! $e 15 $e %!&'$e ())4 ! #) $e !-i $e ()) & Vie'n*ee-' $e 7!ien$! $e*$e e( $e !-i $e ()).

    5º. en!ven+-! A3ie-! D0!2. Je=e $e Se-vii' $e Se3i%ien+'"Ev!!in & P'0+i! P-e*,e*+!-i! $e ! Jn+! $e An$!0! $e*$e(5 $e n'vie%-e $e ())5 ! ( $e !-i $e ()). Di-e+'- Gene-! $eP-e*,e*+'* $e #) $e !-i $e ()) ! 4 $e ni' $e ()1(.

    6º. J!n L9e A='n*'. In+e-ven+'- Dee3!$' $e ! C'n*ee-0! $eE%,e' en+-e n'vie%-e $e ()) & e (( $e ene-' $e ()1#.

    º. An+'ni' L!-! Revi!. Di-e+'- Gene-! IA8IDEA en+-e e #) $e !-i$e ())( & e ( $e ene-' $e ())#.

    º. P!' Mi>n M>-9e2. Di-e+'- $e A$%ini*+-!in & in!n2!* $eIA8IDEA en+-e i' $e 1 & =e-e-' $e ())4.

    48

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    49/98

    º. J!n Ve! i-'3!. S$i-e+'- $e in!n2!* $e IA8IDEA ;!*+!())4. Di-e+'- $e in!n2!* IA8IDEA en+-e %!-2' $e ())4 & !-i $e()).

    1)º. An+'ni' Di28L'i* Ri2. Je=e Se-vii' $e ! Di-ein Gene-! $eT-!!' $e ! C'n*ee-0! $e E%,e' ;!*+! ni' $e ())5. Di-e+'- $ein!n2!* $e IA8IDEA en+-e %!&' $e ()) & e 1# $e ene-' $e ()).

    11º. J'*@ M. en' Li$n. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 ! ()).

    1(º. -!i' Me$e C>%!-!. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 & ()).

    1#º. J!n C!-'* S'-i!n' 7e-n>n$e2. Vie'n*ee-' $e Re!i'ne*In*+i+i'n!e* en+-e %!&' $e ())) & !-i $e ())4. Mie%-' $eC'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;''-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '*!'* ())1 & ()).

    14º. M!ne L,e2 C!*e-'. Di-e+'- Gene-! $e De*!--''Ten'3i'. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i !$ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 & ())4.

    15º. Je*?* Nie+' G'n2>e2. Di-e+'- $e In$*+-i! $e ! C'n*ee-0! $eE%,e'. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!**e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'*,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 & ())4.

    16º. J!n P!ni!3! D0!2. Vie'n*ee-' $e A3-i+-! & Pe*! en+-e'* !'* ())1 & ())4. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 & ())4.

    1º. -!ni*' G!-0! M!-+0ne2. Se-e+!-i' Gene-! $e E%,e' en+-e e#1 $e %!&' $e ())) & e 4 $e =e-e-' $e ())#. Mie%-' $e C'n*e'Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%'

    49

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    50/98

    en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 &())#.

    1º. An! M. Pe! S'i*. Se-e+!-i! $e Tee'%ni!i'ne* $e ni' $e

    ())4 ! ni' $e ())6. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())5 & ())6.

    1º. n3e G!-i' G!ve. Se-e+!-i' Gene-! $e Inn'v!in $e !C'n*ee-0! $e Inn'v!in. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())5 & ()).

    ()º. I*!e $e 7!-' A-!%e--i. Se-e+!-i' Gene-! $e De*!--''In$*+-i! & Ene-3@+i'. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())5 & ()).

    (1º. Pi!- R'$-03e2 L,e2. Se-e+!-i' Gene-! $eTee'%ni!i'ne*. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())6 & ()).

    ((º. J'*@ D'%0n3e2 A!*!. Mie%-' $e C'n*e' Re+'-$e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ()) & ()).

    (#º. J'!90n M'&!8An3ee- C!-e-!. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $eIA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e*e !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ()) & ()).

    (4º. ei,e R'%e-! Li!*. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"

    !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ()) & ()).

    RAZONAMIENTOS JURQDICOS

     PRIMERO. E* ,-ei*' ,!-+i- $e 9e e -e!+' $e ;e;'* e* 9e n! n!--!in $e '* 9e *e en+ien$en 'n--en+e* $e%'$' in$ii!-i'" +-!* ;!e- -e!i2!$' n! ,'n$e-!in $e ! ,-e!

    50

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    51/98

    '-!n+e en e*+e ,-'e$i%ien+' & ! '* %e-'* e=e+'* $e $e+e-%in!- *ie* ,e-+inen+e ! 'n+in!in $e e*+e ,-'e$i%ien+' &" en * !*'" ,'-9@ ;e;'* & 'n+-! 9@ ,e-*'n!*.

    En e=e+'" +! $e+e-%in!in $e ;e;'* & $e ,e-*'n!* ! !* 9e e* e*,'*ie !+-ii- '* %i*%'*" *i9ie-! $e %'$' in$ii!-i'" 'n*+i+&e e'e+' e*eni! $e e*+e !+'. En e*+e *en+i$' *e ,-'nni! ! *en+eni!$e T-in! S,-e%' 1)61/) $e 1# $e $iie%-e" ! ! in$i! 9eBLa determinación del objeto del proceso constituye, sin la menorduda, una cuestión esencial del mismo. De ahí la importancia que, enel presente caso, ha de reconocerse a la interpretación de los artículosanteriormente citados, de modo especial al art. 779.1.4ª de la L!rim.,en cuanto en el mismo se dispone que la correspondiente decisión del"ue# de $nstrucción deber% contener &la determinación de los hechos

     punibles y la identi'icación de la persona a la que se leimputan(...)pues, desde la perspecti*a del derecho 'undamental dede'ensa, la jurisprudencia del +ribunal !onstitucional ha puesto demani'iesto la necesidad de que, para que pueda acusarse a una

     persona en el proceso penal abre*iado, es preciso que pre*iamente,en la 'ase de instrucción, haya sido declarada judicialmenteimputada(...) n el mismo sentido, la jurisprudencia de la ala -enaldel +ribunal upremo ha declarado que &la in'ormación al sujeto

     pasi*o del procedimiento penal acerca del objeto del mismo, en lo que

     pueda a'ectarle, constituye un elemento esencial para el ejercicio delderecho de de'ensa, tanto durante la instrucción como en el juicio(...)dicha resolución constituye solamente la &epresión de un juicio deinculpación 'ormal e'ectuado por el "ue# de $nstrucción, eteriori#adorde un juicio de probabilidad de una posible responsabilidad penal& /*.sentencia del +ribunal upremo de 10 de no*iembre de 1999, por loque su 'inalidad &no es la de suplantar la 'unción acusatoria del2inisterio 3iscal, anticipando el contenido '%ctico y jurídico de lacali'icación acusatoria, sino nicamente con'erir el oportuno traslado

     procesal para que 5sta pueda *eri'icarse, así como para epresar eldoble pronunciamiento de conclusión de la instrucción y de

     prosecución del procedimiento abre*iado en la 'ase intermedia& /*.sentencia del +ribunal upremo de 6 de julio de 1999.

    L! $e+e-%in!in $e ;e;'* & ,e-*'n!* -e*,'n*!e* !!n2! e*e*i%,e 'e+'" *in !v!n2!- %>* !>" $e %'$' 9e ! !i=i!in

     -0$i!" ,'- %>* 9e $e! ,-e*en+!-*e" *i9ie-! ,!-! *+i=i!- 9e '*;e;'* ,e$en *e- 'n*+i++iv'* $e i0i+' ,en! 9e *+i=i! *

    51

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    52/98

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    53/98

    %,i%ien+'" ,'- ,!-+e $e *'ii+!n+e $e ! *venin" $e '*,-e*,e*+'* ' 'n$ii'ne* ,!-! $i*=-+!- $e ! !&$! 5º in=-!in $e'* ,-ini,i'* $e ,ii$!$" 'n--eni!" 'e+ivi$!$" +-!n*,!-eni!"i3!$!$ & n' $i*-i%in!in 6º !*eni! $e n 'n+-' ,'*+e-i'- $e

    $e*+in' $!$' ! ! *veninº !*nin ,'- ,!-+e $e ! A$%ini*+-!in $ 'i3!i'ne* =in!nie-!* ,'- eni%! $e ' e3!%en+e,-evi*+'.

    M!&'- i%,'-+!ni! ,'$-0! +ene- ! $i**in *'-e *i e*+!* $e=iieni!*=e-'n *!$!* '%' =ine*" ' !*%i$!* '%' 'n*eeni!*nee*!-i!* $e *i*+e%!" 9e *e 9e-0! $'+!$' $e n! =!+! $e 'n+-'9e ,e-%i+ie*e n! %>* =>i $i*,'*iin *'-e !* !n+i$!$e*$e*+in!$!* ! *veni'ne* & !&$!* *'i'!'-!e*.

    S'-e e*+e ,n+'" *in ,e-ii' $e ! ,'*iin 'n-e+! $e !$! n' $e'* inve*+i3!$'*" *e 'n*i$e-!" ! %en'* $e %'$' in$ii!-i'" 9e e*!*$e=iieni!* =e-'n *!$!* '%' =ine*" ,'- ! ,-',i! evi$eni! $e!%i' $e *i*+e%! ',e-!$' en e !' ()))" 9e in*+!-! n,-'e$i%ien+' ,!-+i!-0*i%'" 9e n' enen+-! ,!-!e' $en+-' '=e-! $e ! ,-',i! !$%ini*+-!in !+'n%i! & en 9e 'n=&en"'%' &! *e ;! $i;'" !9e!* $e=iieni!*.

    Si en e*! =e;! *e ',e-! n !%i' e* ,!-! !$!,+!-' ! n! nev!

    'nvenieni! & @*+!" ! =!+! $e '+-!* e* $e $ie2 !'* & 9e v! ! i- *ien$' !$!,+!$' ! !*i-n*+!ni!* ,!-! $'+!-' $e ='n$'* & 'e-+-! -0$i!" n' ,!-!**!n!- !9e!* i--e3!-i$!$e* 9e e *'n ,-',i!*.

    L! 'n*+!ni! $e !vi*'* +e%,-!n'* $e i--e3!-i$!$" 9e *e v! !

    %!n+ene- ! ' !-3' $e +ie%,'" ! 'n*+!n+e !%,i!in $e '* ='n$'*$e*+in!$'* ! e*+e ,-'e$i%ien+'" ! =!+! $e n! -e='-%! $e %i*%'" *in' e* ,!-! '+-' =in 9e e $e !$!,+!-' & %!n+ene- * ,e-viveni!";!*+! 9e e* ,e*+' ! ! 2 en e !' ()11" $een ev!-n'* ! e*+!'n*in.

    Tenien$' ,'- ie-+'" en '* +@-%in'* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    54/98

    $e ** $ive-*!* =!*e*" ,-'e$e ,!n+e!-*e ,'- 9@ *e !=i-%! !,!-+ii,!in $e '* inve*+i3!$'*.

    1º. M!ne C;!ve* G'n2>e2" 9e =e ,-e*i$en+e $e ! Jn+! $e

     An$!0! en+-e e ( $e i' $e 1) & e $e !-i $e ())" !e3" ene*eni!" 9e i3n'-!! !* !-!+e-0*+i!* ,-',i!* $e *i*+e%! & 9e !*%'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* -e!i'n!$!* 'n e ,-'3-!%! #1 L $e! C'n*ee-0! $e E%,e' & '* !n+e,-'&e+'* & ,-'&e+'* $e,-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$ An$!2! e*+vie*en +-!%i+!$'*ie3!%en+e.

    N' '*+!n+e" $ee +ene-*e ,-e*en+e 9e ! %'$i=i!in $e *i*+e%!',e-!$! en e !' ()))" ,'- * ,-',i! en+i$!$ & ,'- '* !e* !+-!v@* $e '* !e* *e $e*!--'!" n' ,'$0! *e- $e*'n'i$! ,'- einve*+i3!$'. En e*+e *en+i$' *e %!ni=ie*+! An+'ni' e-n>n$e2 G!-0!"Vie'n*ee-' $e E%,e' en+-e '* !'* ())) & ())4 & C'n*ee-' $eE%,e' en+-e '* !'* ())4 & ()1)" 9e !=i-% * 'nviin $e'n'i%ien+' ,'- ,!-+e $e en+'ne* ,-e*i$en+e $e ! Jn+! $e

     An$!0! $e *i*+e%! $e +-!n*=e-eni!* & $e ,-',i' 'nveni' %!-'$e ())1 ' !" ,'- '+-! ,!-+e" *e '--e*,'n$e ! n ,-'e$i%ien+'inii!$' %e$i!n+e %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* !'-$!$!* en e,-',i' *en' $e C'n*e' $e G'ie-n'" $e +! %'$' 9e e* inve-'*0%i9e '* %ie%-'* $e @*+e ,$ie*en $e*'n'e- +! inii' & e 'e+' $e

    * in*+!-!in.

    En ! %i*%! 0ne! $e en+en$e- 9e e inve*+i3!$' ' 'n'0!" *eenen+-! e $!+' $e ;!e- *i$' e*+!ei$' e ,-'e$i%ien+'e*,e0=i' !' en$e2"9e *e!! 9e !+en$e- e*+'* 'e+iv'* n' e-! ,'*ie 'n e *i*+e%!$e !&$!* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    55/98

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    56/98

    P'- ?+i%'" n' ,e$e $e!- $e %eni'n!-*e ! 'n--eni! $ein='-%e* *'-e ! i--e3!-i$!$ $e *i*+e%!" en e*,ei! e $e =e;! (5$e i' $e ())5" e%i+i$' ,'- ! In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e

     An$!0! '%' BIn='-%e !$ii'n! ! in='-%e $e=ini+iv' $e !$i+'-0! $e

    %,i%ien+' $e ee-ii' ())# en e 9e *e ,'n0!n ! $e*ie-+' !*$e=iieni!* e i--e3!-i$!$e* $e ,-'e$i%ien+' e%,e!$' ,!-! !'ne*in & +-!%i+!in $e !&$!* & *veni'ne*" e ! i! $i-i3i$'! * !+enin & 9e *e *e$e-0!" !' +-!* !'" $e '+-'* $e *i%i!-+en'-" +!%i@n $i-i3i$'* ! ! C'n*ee-0! $e 7!ien$!.

    P'- +!n+'" 'n--en ee%en+'* *=iien+e* ,!-! *'*+ene-" *i9ie-!in$ii!-i!%en+e" 9e 'n'0! ! iii+$ $e *i*+e%! 9e e*+!!*'*+enien$' &" ,'- +!n+'" 9e n' $ee !$%i+i-*e * !$i$! i3n'-!ni!.

    #º. En -e!in ! G!*,!- Z!--0!* A-@v!'" 9e =e 'n*ee-' $eP-e*i$eni! $e*$e e 1 $e !-i $e 16 ;!*+! e (4 $e !-i $e ())"$ee +ene-*e ,-e*en+e 9e ! %'$i=i!in $e *i*+e%! ',e-!$! en e!' ()))" ,'- * ,-',i! en+i$!$ & ,'- '* !e* ! +-!v@* $e '* !e**e $e*!--'" n' ,'$0! *e- $e*'n'i$' ,'- e inve*+i3!$'. En e*+e*en+i$' *e $een en+en$e- !* &! v!'-!$!* %!ni=e*+!i'ne* $e

     An+'ni' e-n>n$e2 G!-0!" -e*,e+' ! 'n'i%ien+' ,'- e 3'ie-n'!+'n%i' $e *i*+e%! $e +-!n*=e-eni!* & $e ,-',i' 'nveni' %!-'$e ())1 ' !" ,'- '+-! ,!-+e & '%' &! *e ;! $i;'" *e '--e*,'n$e

    ! n ,-'e$i%ien+' 9e e* inii!$' %e$i!n+e %'$i=i!i'ne*,-e*,e*+!-i!* !'-$!$!* en e ,-',i' *en' $e C'n*e' $eG'ie-n'" $e 9e e inve*+i3!$' e-! %ie%-' $e*+!!$'.

    En ! %i*%! 0ne! $e en+en$e- 9e e inve*+i3!$' ' 'n'0!" *eenen+-! e $!+' $e ;!e- *i$' in*+!-!$' e ,-'e$i%ien+'e*,e0=i' 'n 'e+' $e !-+i!- ! -e*,e*+! !n+e '* ,-'e%!*9e ,!n+e!!n !* *i+!i'ne* $e -i*i* e'n%i! & *'i! $e !-e3in. Nev!%en+e ;e%'* $e ,'n$e-!- ! $e!-!in $e An+'ni'

    e-n>n$e2" 9e *e!! 9e !+en$e- e*+'* 'e+iv'* n' e-! ,'*ie 'ne *i*+e%! $e !&$!* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    57/98

    n' e* 'neie 9e *e %!n+vie*e !en' ! '* %e!ni*%'* $e '*9e *e v!0! ! !$%ini*+-!in !+'n%i! ,!-! !=-'n+!- +!e* -e+'*.

    Pe-'" *'-e +'$'" ! ,!-+ii,!in $e inve*+i3!$' en '* $en'%in!$'*

    B'n*ei'* -e*+! $e+e-%in!n+e" ,'- !n+' en e'* *e ,-e,!-!!%;' $e ' 9e i! ! !,-'!- e C'n*e' $e G'ie-n' &" en e*,ei!",'-9e en !* *e*i'ne* $e 1# $e $iie%-e $e ())) & $e 1 $e ene-'$e ())1 *e !'-$!-'n '* ,-'&e+'* $e De-e+' +en$en+e* ! !%'$i=i!in $e *i*+e%! in*+!-!$'" *ien$' !*0 9e ! e+i! *&!en+e & 9e" n' '*+!n+e" n' !'-$ ! %i*%!"'%' -e*+! $e ! =!+! $e !,-'!in $e !9ie- -e3!in-e=e-en+e ! *i*+e%! ;!*+! ! O-$en $e 1 $e !-i $e ()11.

    P'- ?+i%'" 'n*+! 9e *e in+e-e* en !3n!* $e !* !&$!*" +!n+' en' -e=e-en+e ! * 'ne*in" '%' en ' -e=e-en+e ! * ,!3'" $e ' 9e-e*+! ! evi$eni! $e 9e 'n'0! $e *i*+e%! 9e *e e*+!!!,i!n$'.

    P'- +!n+'" 'n--en ee%en+'* *=iien+e* ,!-! *'*+ene-" *i9ie-!in$ii!-i!%en+e" 9e 'n'0! ! iii+$ $e *i*+e%! 9e e*+!!in*+!-!n$' &" ,'- +!n+'" 9e n' $ee !$%i+i-*e * !$i$! i3n'-!ni!.

    4º. J'*@ An+'ni' Vie-! C;!n. C'n*ee-' $e e%,e' en+-e e ( $e!-i $e ())) & e (5 $e !-i $e ())4" ,-e*i$en+e $e IA8IDEA ())#8())4.

    De e*+e inve*+i3!$' 'n*+!" 'n='-%e ! ! $e!-!in $e An+'ni'

    e-n>n$e2" 9e inii e i%,*' $e e*+e ,-'e$i%ien+' ,-','nien$' !-e!i2!in $e 'nveni' %!-' $e ())1 & 9e $ei$0! *'-e !'ne*in $e !&$!* $e !n+0! eev!$!.

    I3!%en+e" ! $e!-!in $e 9ien =e*e Di-e+'- Gene-! $e T-!!'"-!ni*' J!vie- Ge--e-'" !n$! en 9e e %i*%' i%,!-+0!in*+-i'ne* *'-e ! 'ne*in $e !&$!* & ! ='-%! $e =i!- !!n+0! $e !* %i*%!* ,!-! evi+!- 9e +vie-!n 9e *e- !,-'!$!* ene C'n*e' $e G'ie-n'.

    57

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    58/98

     A i3! 9e en e !*' $e '* !n+e-i'-e* inve*+i3!$'*" en ! %i*%!0ne! $e en+en$e- 9e 'n'0! $e ,-'e$i%ien+'" *e enen+-! e $!+'$e ;!e- *i$' in*+!-!$' e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i' 'n 'e+' $e

    !-+i!- ! -e*,e*+! !n+e '* ,-'e%!* 9e ,!n+e!!n !**i+!i'ne* $e -i*i* e'n%i! & *'i! $e ! -e3in" '%' &! *e ;!e*" en * 'n$iin $e C'n*ee-' $e E%,e'" 'n*+! 9e einve*+i3!$' +en0! in='-%!in $e ,-i%e-! %!n' $e '* ,-'e%!*e'n%i'* 9e !=e+!!n ! ! -e3in &" ;!ien$' *i$' in*+!-!$' e,-'e$i%ien+' e*,e0=i' !' e-e! 9e e e-! ,-',i!.

    P'- +!n+'" 'n--en ee%en+'* *=iien+e* ,!-! *'*+ene-" *i9ie-!in$ii!-i!%en+e" 9e 'n'0! ! iii+$ $e *i*+e%! 9e e*+!!

    in*+!-!n$' &" ,'- +!n+'" 9e n' $ee !$%i+i-*e * !$i$! i3n'-!ni!.

    5º. An+'ni' e-n>n$e2 G!-0!. Vie'n*ee-' $e E%,e' en+-e e ( $e!-i $e ())) & e (4 $e !-i $e ())4" C'n*ee-' $e E%,e' en+-e e(5 $e !-i $e ())4 & e (( $e %!-2' $e ()1)" ,-e*i$en+e $e IA8IDEAen+-e %!&' $e ())1 & e ())#.

    De e*+e inve*+i3!$' 'n*+!" 'n='-%e ! ** ,-',i!* %!ni=e*+!i'ne*"9e inii e i%,*' $e e*+e ,-'e$i%ien+' =i-%!n$' e 'nveni'

    %!-' $e ())1 en * !i$!$ $e ,-e*i$en+e $e IA8IDEA" !*0 '%' 9e+en0! n +'+! 'n'i%ien+' $e %@+'$' $e $e+e-%in!in $e !&$!* &ene=ii!-i'*.

    I3!%en+e" ! $e!-!in $e 9ien =e*e Di-e+'- Gene-! $e T-!!'"-!ni*' J!vie- Ge--e-'" !n$! en 9e e S-. e-n>n$e2 i%,!-+0!in*+-i'ne* *'-e ! 'ne*in $e !&$!* & ! ='-%! $e =i!- !!n+0! $e !* %i*%!*.

    58

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    59/98

     A i3! 9e en e !*' $e !n+e-i'- inve*+i3!$'" en ! %i*%! 0ne! $een+en$e- 9e 'n'0! $e ,-'e$i%ien+'" *e enen+-! e $!+' $e;!e- *i$' in*+!-!$' e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i' 'n 'e+' $e!-+i!- ! -e*,e*+! !n+e '* ,-'e%!* 9e ,!n+e!!n !*

    *i+!i'ne* $e -i*i* e'n%i! & *'i! $e ! -e3in" '%' &! *e ;!en$e2 e-! ,en!%en+e'n*ien+e $e +'$!* !* !-!+e-0*+i!* $e *i*+e%! 9e *e e*+!!in*+!-!n$'" en ! %e$i$! en 9e *e ;!0! en e >-e! $e * 'n*ee-0!& 'n e =in $e *,e-!- '* 0%i+e* 9e i%,i!!n e -@3i%en '-$in!-i'$e 'ne*in $e !&$!* e* 9e ! 'n+in!in $e ! &! inii!$! '%' Vie'n*ee-'" *in 9e,e$! !,-ei!-*e !%i' !3n' 9e *+i=i9e '+-! 'n*i$e-!in 9e! $e en+en$e- 9e %!n+en0! * -e*,!$' ! *i*+e%! in*+!-!$'"%>

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    60/98

    !' ())" in+e-e*!$' ,'- ! ,-',i! 'n*ee-0!" 9e !n$!! en '*$e=e+'* e i--e3!-i$!$e* $e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'.

    P'- +!n+'" 'n--en ee%en+'* *=iien+e* ,!-! *'*+ene-" *i9ie-!

    in$ii!-i!%en+e" 9e 'n'0! ! iii+$ $e *i*+e%! 9e e*+!!in*+!-!n$' &" ,'- +!n+'" 9e n' $ee !$%i+i-*e * !$i$! i3n'-!ni!.

    6º. M!3$!en! v!-e2 A-2!. C'n*ee-! $e E'n'%0! & 7!ien$! en+-ee ( $e !3'*+' $e 14 & e $e =e-e-' $e ())4.

    De e! 'n*+! 9e inii e i%,*' $e e*+e ,-'e$i%ien+' ,-','nien$'! -e!i2!in $e %'$i=i!i'ne* ,-e*,e*+!-i!* 9e *e 3e*+i'n!!n '!,-'!!n en * $e,!-+!%en+'" !$!,+>n$'' en n! *e3n$! =!*e%e$i!n+e ! -ee,in $e e*+e *i*+e%! en '* ,-'&e+'* $e,-e*,e*+'* ,!-! ! C'%ni$!$ An$!2!. A%!* !+!i'ne* +ienenn! en+i$!$ 9e n' ,'$0! *e- $e*'n'i$! ,'- ! inve*+i3!$!" en *'n$iin $e -e*,'n*!e $e >-e! $e 7!ien$!.

     A i3! 9e en e !*' $e '* !n+e-i'-e* inve*+i3!$'*" en ! %i*%!0ne! $e en+en$e- 9e 'n'0! $e ,-'e$i%ien+'" *e enen+-! e $!+'$e ;!e- *i$' in*+!-!$' e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i' 'n 'e+' $e!-+i!- ! -e*,e*+! !n+e '* ,-'e%!* 9e ,!n+e!!n !**i+!i'ne* $e -i*i* e'n%i! & *'i! $e ! -e3in. Nev!%en+e

    ;e%'* $e ,'n$e-!- ! $e!-!in $e An+'ni' e-n>n$e2" 9e *e!!9e !+en$e- e*+'* 'e+iv'* n' e-! ,'*ie 'n e *i*+e%! $e !&$!*e*" en * 'n$iin $e C'n*ee-! $e 7!ien$!" 'n*+! 9e !inve*+i3!$! +en0! in='-%!in $e ,-i%e-! %!n' $e '* ,-'e%!*e'n%i'* 9e !=e+!!n ! ! -e3in &" ;!ien$' *i$' in*+!-!$' e,-'e$i%ien+' e*,e0=i' !' e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    61/98

    ! ! C'n*ee-0! $e 7!ien$!" en ! 9e *e *e!!!n -e,!-'* !,-'e$i%ien+'* $e !&$!* $e '* !'* 1 & ()))" 9e =e-'n e,-e$i' $e ! in*+!-!in $e *i*+e%!" 9e $i=0i%en+e ,$ie-'n $e!-$e *e- 'n'i$'* ,'- 9iene* ,'n0!n en %!-;! n *i*+e%! +en$en+e !

    e$i- +!e* -e,!-'* ,'- ! v0! $e in*+!-!- n *i*+e%! 9e" en+-e '+-'*e=e+'*" *e !-!+e-i2!! ,'- ,-e*in$i- $e 'n+-' $e ! In+e-venin.

    P'- +!n+'" 'n--en ee%en+'* *=iien+e* ,!-! *'*+ene-" *i9ie-!in$ii!-i!%en+e" 9e 'n'0! ! iii+$ $e *i*+e%! 9e e*+!!in*+!-!n$' &" ,'- +!n+'" 9e n' $ee !$%i+i-*e * !$i$! i3n'-!ni!.

    º. C!-%en M!-+0ne2 A3!&'. Vie'n*ee-! $e 7!ien$! en+-e e (6$e !-i $e ())4 & e (4 $e !-i $e ()) & C'n*ee-! $e 7!ien$!en+-e e (# $e !-i $e ()) & e $e *e,+ie%-e $e ()1#.

    En * 'n$iin $e Vie'n*ee-! $e 7!ien$! e '--e*,'n$0! e'n+-' $e ! -e$!in $e '* ,-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$ An$!2!$e '* ee-ii'* ())5 ! ())" en '* 9e" '%' &! *e ;! e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    62/98

    e%,e!n$' ,!-! ! 'ne*in & +-!%i+!in $e !&$!* & *veni'ne*"e ! =e -eii$' ,'- e!" *e3?n -e'n'e.

    P'- +!n+'" 'n--en ee%en+'* *=iien+e* ,!-! *'*+ene-" *i9ie-!

    in$ii!-i!%en+e" 9e 'n'0! ! iii+$ $e *i*+e%! 9e e*+!!*'*+enien$' &" ,'- +!n+'" 9e n' $ee !$%i+i-*e * !$i$! i3n'-!ni!.

    º. -!ni*' V!e' Se--!n'. C'n*ee-' $e Inn'v!in en+-e e (5 $e!-i $e ())4 & e (4 $e !-i $e ())" ,-e*i$en+e IA8IDEA en '* !'*())4 ! ()).

    Re*,e+' $e e*+e inve*+i3!$' !e *e!!- 9e en e >-e! $e *'n*ee-0! 9e$!! en!$-!$! IA8IDEA $e*$e !-i $e ())4" $e !9e e ,-',i' inve*+i3!$' e-! ,-e*i$en+e" ,'- ' 9e +en0! ! *$i*,'*iin +'$! ! in='-%!in -e!+iv! ! ! %i*%!.

    De e*+e %'$' +v' !e*' ! in='-%e $e =e;! (5 $e i' $e ())5" 9e*e e%i+i ,'- ! In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0! '%'BIn='-%e !$ii'n! ! in='-%e $e=ini+iv' $e !$i+'-0! $e %,i%ien+' $eee-ii' ())#" en e 9e *e ,'n0!n ! $e*ie-+' !* $e=iieni!* ei--e3!-i$!$e* $e ,-'e$i%ien+' 9e *e e*+!! e%,e!n$' ,!-! !'ne*in & +-!%i+!in $e !&$!* & *veni'ne*.

     A$e%>*" en * 'n$iin $e C'n*ee-' $e Inn'v!in" 'n*+! 9e einve*+i3!$' +en0! in='-%!in $e ,-i%e-! %!n' $e '* ,-'e%!*e'n%i'* 9e !=e+!!n ! ! -e3in &" ;!ien$' *i$' in*+!-!$' e,-'e$i%ien+' e*,e0=i' !' e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    63/98

    ,'- ' 9e +en0! !e*' ! +'$! ! in='-%!in -e!+iv! ! e!*" ;!*+! e,n+' $e 9e 'n*+! * vi*+' en' en n%e-'*!* -$ene* $e ,!3'$i-i3i$!* ! IA8IDEA -e=e-en+e* ! e*+!* !&$!*.

    Tv' !e*' ! in='-%e $e =e;! (5 $e i' $e ())5" 9e *e e%i+i ,'- ! In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0! '%' BIn='-%e!$ii'n! ! in='-%e $e=ini+iv' $e !$i+'-0! $e %,i%ien+' $e ee-ii'())#" en e 9e *e ,'n0!n ! $e*ie-+' !* $e=iieni!* ei--e3!-i$!$e* $e ,-'e$i%ien+' 9e *e e*+!! e%,e!n$' ,!-! !'ne*in & +-!%i+!in $e !&$!* & *veni'ne*. T!%i@n +v'!e*' ! in='-%e $e $e*,!;' G!--i3e*" in+e-e*!$' ,'- ! ,-',i!'n*ee-0! & 9e !n$!! en e*!* %i*%!* $e=iieni!*.

    C'%' %ie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA 'n'i $e '*,-'e%!* 9e e*+!! 3ene-!n$' e $e*=!*e e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    64/98

    Re*,e+' $e e*+e inve*+i3!$' !e *e!!- 9e en e >-e! $e *'n*ee-0! *e $e+e-%in!! ! 'ne*in $e !&$!* & * +-!%i+!in",'- ' 9e +en0! ! * $i*,'*iin +'$! ! in='-%!in -e!+iv! ! !*%i*%!*.

    Tv' !e*' ! '* in='-%e* 9e *e e%i+0!n ,'- ! In+e-venin Gene-!$e ! Jn+! $e An$!0! '%' BIn='-%e $e=ini+iv' $e !$i+'-0! $e%,i%ien+' $e*$e e !' ())5" 9e ,'n0!n ! $e*ie-+' !*$e=iieni!* e i--e3!-i$!$e* $e ,-'e$i%ien+' e%,e!$' ,!-! !'ne*in & +-!%i+!in $e !&$!* & *veni'ne*.

    C'%' %ie%-' $e C'n*e' Re+'-$e IA8IDEA 'n'i $e '*,-'e%!* 9e e*+!! 3ene-!n$' e $e*=!*e e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    65/98

    inve*+i3!$' e-! %ie%-' $e 'n*e' -e+'-" ,'- ' 9e +en0! ! *$i*,'*iin +'$! ! in='-%!in -e!+iv! ! In*+i++'.

    De e*+e %'$' +v' !e*' ! in='-%e ,-evi' ! in='-%e $e =e;! (5 $e

     i' $e ())5" 9e ,'n0! ! $e*ie-+' !* $e=iieni!* ei--e3!-i$!$e* $e ,-'e$i%ien+' 9e *e e*+!! e%,e!n$' ,!-! !'ne*in & +-!%i+!in $e !&$!* & *veni'ne*.

     A$e%>*" en * 'n$iin $e Vie'n*ee-' $e Inn'v!in" 'n*+! 9ee inve*+i3!$' +en0! in='-%!in $e ,-i%e-! %!n' $e '* ,-'e%!*e'n%i'* 9e !=e+!!n ! ! -e3in &" ;!ien$' *i$' in*+!-!$' e,-'e$i%ien+' e*,e0=i' !' e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    66/98

    %e!ni*%'* $e '* 9e *e v!0! ! !$%ini*+-!in !+'n%i! ,!-!!=-'n+!- +!e* -e+'*.

    P'- +!n+'" 'n--en ee%en+'* *=iien+e* ,!-! *'*+ene-" *i9ie-!

    in$ii!-i!%en+e" 9e 'n'0! ! iii+$ $e *i*+e%! 9e e*+!!in*+!-!n$' &" ,'- +!n+'" 9e n' $ee !$%i+i-*e * !$i$! i3n'-!ni!

    1#º. J'*@ S!3ei-' C!-%'n!. Vie'n*ee-' $e 7!ien$! en+-e 1) &e $e =e-e-' $e ())4 & C'n*ee-' $e 7!ien$! en+-e =e-e-' & %!&'$e ())4.

    En * 'n$iin $e Vie'n*ee-' $e 7!ien$! e '--e*,'n$0! e'n+-' $e ! -e$!in $e '* ,-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$ An$!2!$e '* ee-ii'* ())( ! ())4" en '* 9e" '%' &! *e ;! e-e!.

    Pe-'" *'-e +'$'" ! ,!-+ii,!in $e inve*+i3!$' en '* $en'%in!$'*B'n*ei'* -e*+! $e+e-%in!n+e" ,'- !n+' en e'* *e ,-e,!-!!%;' $e ' 9e *e i! ! !,-'!- en e C'n*e' $e G'ie-n' &" ene*,ei!" ,'-9e en !* *e*i'ne* $e 1# $e $iie%-e $e ())) & $e 1$e ene-' $e ())1 *e !'-$!-'n '* ,-'&e+'* $e De-e+' +en$en+e* !! %'$i=i!in $e *i*+e%! in*+!-!$'" *ien$' !*0 9e ! e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    67/98

    %'+iv'* $e e*+e ,-'&e+' *e!!! '%' n' $e '* 'e+iv'* !!!n2!- 9e !* !&$!* & %e$i$!* B*e!n 'n'i$!* & *e %,!n '*,-ini,i'* $e ,ii$!$" 'n--eni! & 'e+ivi$!$" & *e e*+!e2!n'* -e9i*i+'* & *,e*+'* en '* 9e *e! ,'*ie ! 'ne*in $e

    e*+!* !&$!*.... De e*+e %'$' -e*+! evi$en+e 9e 'n'0! !,-'e%>+i! *&!en+e & 9e" n' '*+!n+e" n' !'-$ ! %i*%!"'%' -e*+! $e ! =!+! $e n! -e3!in $e e*+e ,-'e$i%ien+' ;!*+!! O-$en $e 1 $e !-i $e ())1.

     A*0 ,e*" 'n--en ee%en+'* *=iien+e* ,!-! *'*+ene-" *i9ie-!in$ii!-i!%en+e" 9e 'n'0! ! iii+$ $e *i*+e%! 9e e*+!!in*+!-!n$' &" ,'- +!n+'" 9e n' $ee !$%i+i-*e * !$i$! i3n'-!ni!.

    14º. -!ni*' J!vie- Ge--e-' en0+e2. Di-e+'- Gene-! $e T-!!'en+-e e 6 $e '+-e $e 1 & e ( $e !-i $e ()).

    De e*+e inve*+i3!$' 'n*+! 9e inii e i%,*' $e e*+e ,-'e$i%ien+'& 9e 'ne$i 61 !&$!* *'i'!'-!e* & () !&$!* $i-e+!* !e%,-e*!* ! ,e*!- $e 9e !-e0! $e '%,e+eni!* ,!-! ! 'ne*in$e !&$!* ' *veni'ne*. E*+e %e-' ;e;' e* *=iien+e ,!-! ,'ne-$e -eieve e !!ne $e * in+e-venin & e ,-',i' 'n'i%ien+' $e 'i0i+' $e ,-'e$i%ien+' in*+!-!$'.

    Pe-' +!%i@n $ee +ene-*e ,-e*en+e 9e" *e3?n * ,-',i! $e!-!in",!n+e en v!-i!* '!*i'ne* ! nee*i$!$ $e $!- n! -e3!in !*i*+e%!" *in '+ene- -e*+!$'. De e*+e in+en+' *e e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    68/98

    '%' $e 'n+-' $e ,-'e$i%ien+' ,!-! e'" ' 9e 'nev! n!-e*,'n*!ii$!$ in%e$i!+! ,'- +'$!* !* i--e3!-i$!$e* 9e *e%!+e-i!i2!!n en e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" en e 9e e S-.Ge--e-' ,!-+ii,.

    15º. J!n M>-9e2 C'n+-e-!*. Di-e+'- Gene-! $e T-!!' en+-e e ($e !-i $e ()) & e 6 $e !-i $e ()1).

    Re*,e+' $e e*+e inve*+i3!$' !e *e!!- 9e %!n+v' en %!-;! e,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" 'ne$ien$' 114 !&$!* *'i'!'-!e* &1 !&$!* $i-e+!* ! e%,-e*!* ! ,e*!- $e 9e !-e0! $e'%,e+eni!* ,!-! * 'ne*in. S' e*+e ;e;' e* *=iien+e ,!-!,'ne- $e -eieve e !!ne $e * in+e-venin & e ,-',i' 'n'i%ien+'$e ' i0i+' $e ,-'e$i%ien+' in*+!-!$'.

    Pe-'" !$e%>*" $ee +ene-*e ,-e*en+e 9e $e*$e e !' ())5 *even0!n *e$ien$' '* in='-%e* $e ! In+e-venin Gene-! $e ! Jn+!$e An$!0!" 'n+in!n$' ! 0ne! inii!$! 'n e BIn='-%e !$ii'n! !in='-%e $e=ini+iv' $e !$i+'-0! $e %,i%ien+' $e ee-ii' ())#" 9e,'n0!n ! $e*ie-+' !* $e=iieni!* e i--e3!-i$!$e* $e,-'e$i%ien+' e%,e!$' ,!-! ! 'ne*in & +-!%i+!in $e !&$!* &*veni'ne*" in='-%e* ! '* 9e e inve*+i3!$' +v' !e*' '%' '+v' ! $e $e*,!;' G!--i3e* $e !' ())" in+e-e*!$' ,'- ! ,-',i!

    'n*ee-0! & 9e !n$!! en e*!* %i*%!* $e=iieni!*" ,'- ' 9e$ee 'n*i$e-!-*e 9e e-! 'n'e$'- $e ' i0i+' $e * !+!- & $e !*$e=iieni!* e i--e3!-i$!$e* $e +'$' e *i*+e%!.

     A i3! 9e en e !*' $e '* !n+e-i'-e* inve*+i3!$'*" ,!-! $e+e-%in!-* -e*,'n*!ii$!$" *e enen+-! e $!+' $e ;!e- *i$' in*+!-!$' e,-'e$i%ien+' e*,e0=i' 'n 'e+' $e !-+i!- ! -e*,e*+! !n+e'* ,-'e%!* 9e ,!n+e!!n !* *i+!i'ne* $e -i*i* e'n%i! &*'i! $e ! -e3in. S 'n$iin $e Di-e+'- Gene-! $e T-!!' e

    'nve-+0! en ,!-+e e*eni! $e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" $e %'$'9e n' ,$' *e- !en' ! !!ne $e *i*+e%! in*+!-!$'.

     A$e%>*" 'n*+! 9e e inve*+i3!$' e-! e -e*,'n*!e $i-e+'" !n9e$e %!ne-! ie3!" $e ! 'ne*in $e !* !&$!* & *veni'ne*" !*0'%' $e 'n+-' $e ,-'e$i%ien+' ,!-! e'" ' 9e 'nev! n!-e*,'n*!ii$!$ in%e$i!+! ,'- +'$!* !* i--e3!-i$!$e* 9e *e%!+e-i!i2!!n en e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" en e 9e e S-.M>-9e2 ,!-+ii,.

    68

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    69/98

    16º. D!nie Ae-+' Rive-! G%e2. Di-e+'- Gene-! $e T-!!' en+-ee 6 $e !-i $e ()1) & e 1( $e ni' $e ()1(.

    L! *i+!in $e e*+e inve*+i3!$' e* $i=e-en+e ! ! $e ** ,-e$ee*'-e*en e !-3' $e Di-e+'- Gene-! $e T-!!'" ,'- !n+'" ,'- '-$en $e #$e %!-2' $e ()1)" *e ;!0! $ee3!$' en e Di-e+'- Gene-! $eT-!!' ! =!+!$ $e 'ne$e- !&$!*" +-!* ' !" e ( $e !-i $e()1)" *e $i+ '+-! O-$en ='-%!i2!n$' e Ae-$' $e En'%ien$! $eGe*+in 'n IA8IDEA ,!-! e ,!3' $e !&$!* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    70/98

    T'$'* e*+'* ;e;'* ev!n ! 'n*i$e-!- 9e" ! %en'* in$ii!-i!%en+e"'n*+!n ee%en+'* *=iien+e* ,!-! !=i-%!- * ,!-+ii,!in 'n*ien+een e B,-'e$i%ien+' e*,e0=i'.

    1º. J!n -!ni*' S>n;e2 G!-0!. Se-e+!-i' Gene-! T@ni' $e !C'n*ee-0! $e E%,e' $e 14 $e %!&' $e ())) ;!*+! e ( $e %!&' $e())4" Se-e+!-i' Gene-! T@ni' $e ! C'n*ee-0! $e Inn'v!in $e( $e %!&' $e ())4 ! 1 $e !-i $e ()1) & Di-e+'- $e A$%ini*+-!in& in!n2!* IA8IDEA $e*$e %!&' $e ()1) ! #) $e '+-e $e ()1(.

    S 'n$iin $e Se-e+!-i' Gene-! T@ni' $e E%,e' e *i+?! en en?e' $e ! 3e*+in +en$en+e ! +-!%i+!- !* %'$i=i!i'ne*,-e*,e*+!-i!* & e ,-',i' $i*e' $e ,-e*,e*+' $e*$e e >-e! $e !9e e-! -e*,'n*!e" ! $e i%,*' & eein $e ! !+ivi$!$,-e*,e*+!-i!.

     A*0" $e !* $'* ve-+ien+e* $e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" ! $e'+enin $e ='n$'* ,?i'* & ! $e * 3!*+'" e inve*+i3!$' +en0!,en' 'n'i%ien+' $e ! ,-i%e-!" en +!n+' en !n+' * !+!in e-!$e+e-%in!n+e $e ! 'n*ein $e '* 9e n+-0!n e ,-'e$i%ien+'e*,e0=i'.

    Re*,e+' ! ! *e3n$! ve-+ien+e" e-! 'n'e$'- $e 9e e*+!* !&$!* &

    *veni'ne* !-e0!n $e n ,-'e$i%ien+' !$%ini*+-!+iv' -e3!- 9e!%,!-!*e * 'ne*in" !*0 '%' $e ;e;' $e 9e en;e2 +v' n! -e*,'n*!ii$!$ in%e$i!+! ,'- +'$!*!* i--e3!-i$!$e* 9e 'n$0!n ! ! $'+!in $e ='n$'* ,?i'*,!-! e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i' & 'n'i $e !%i' 9e'nev!! e*+e *i*+e%! ,!-! ! +-!%i+!in & 'ne*in $e !&$!* &

    70

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    71/98

    *veni'ne*" ,e*e ! ' ! 'n+in ,!-+ii,!n$' en *=ni'n!%ien+'.

    1º. J!vie- A3!$' 7in'!. Se-e+!-i' Gene-! $e T-!!' en+-e 14 &

    e 14 $e %!&' $e ())) & Se-e+!-i' Gene-! T@ni' $e ! C'n*ee-0!$e E%,e' $e ( $e %!&' $e ())4 ! # $e %!&' $e ()).

    S 'n$iin $e Se-e+!-i' Gene-! T@ni' $e E%,e' e *i+?! en en?e' $e ! 3e*+in +en$en+e ! +-!%i+!- !* %'$i=i!i'ne*,-e*,e*+!-i!* & e ,-',i' $i*e' $e ,-e*,e*+' $e*$e e >-e! $e !9e e-! -e*,'n*!e" ! $e i%,*' & eein $e ! !+ivi$!$,-e*,e*+!-i!.

     A i3! 9e en e !*' $e inve*+i3!$' !n+e-i'-" $e !* $'* ve-+ien+e*$e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" ! $e '+enin $e ='n$'* ,?i'* & !$e * 3!*+'" e inve*+i3!$' +en0! ,en' 'n'i%ien+' $e ! ,-i%e-!" ,'- !n+' * !+!in e-! $e+e-%in!n+e $e ! 'n*ein $e '* 9en+-0!n e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'.

    Re*,e+' ! ! *e3n$! ve-+ien+e" e-! 'n'e$'- $e 9e e*+!* !&$!* &*veni'ne* !-e0!n $e n ,-'e$i%ien+' !$%ini*+-!+iv' -e3!- 9e!%,!-!*e * 'ne*in" !*0 '%' $e ;e;' $e 9e e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    72/98

    S 'n$iin $e Se-e+!-i' Gene-! T@ni' $e E%,e' ! *i+?! en en?e' $e ! 3e*+in +en$en+e ! +-!%i+!- !* %'$i=i!i'ne*,-e*,e*+!-i!* & e ,-',i' $i*e' $e ,-e*,e*+' $e*$e e >-e! $e !

    9e e-! -e*,'n*!e" ! $e i%,*' & eein $e ! !+ivi$!$,-e*,e*+!-i!.

     A i3! 9e en e !*' $e '* inve*+i3!$'* !n+e-i'-e*" $e !* $'*ve-+ien+e* $e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" ! $e '+enin $e ='n$'*,?i'* & ! $e * 3!*+'" ! inve*+i3!$! +en0! ,en' 'n'i%ien+' $e !,-i%e-!" ,'- !n+' * !+!in e-! $e+e-%in!n+e $e ! 'n*ein$e '* 9e n+-0!n e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'.

    Re*,e+' ! ! *e3n$! ve-+ien+e" e-! 'n'e$'-! $e 9e e*+!* !&$!*& *veni'ne* !-e0!n $e n ,-'e$i%ien+' !$%ini*+-!+iv' -e3!-9e !%,!-!*e * 'ne*in" !*0 '%' $e ;e;' $e 9e e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    73/98

    ())( ! ())5" $e*$e e >-e! $e ! 9e e-! -e*,'n*!e" ! $e i%,*' &eein $e ! !+ivi$!$ ,-e*,e*+!-i!.

    De !* $'* ve-+ien+e* $e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" ! $e '+enin

    $e ='n$'* ,?i'* & ! $e * 3!*+'" e inve*+i3!$' +en0! ,en''n'i%ien+' $e ! ,-i%e-!" ,'- !n+' * !+!in e-! $e+e-%in!n+e$e ! 'n*ein $e '* 9e n+-0!n e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'.

     A*0 ,e*" e S-. E*+e,! +v' n! -e*,'n*!ii$!$ in%e$i!+! ,'- +'$!*!* i--e3!-i$!$e* 9e 'n$0!n ! ! $'+!in $e ='n$'* ,!-! e,-'e$i%ien+' e*,e0=i' & 'n'i $e ' i0i+' $e e'" ,e*e ! ' !'n+in ,!-+ii,!n$' en * =ni'n!%ien+'.

    (1º. An+'ni' Vien+e L'2!n' Pe!. Di-e+'- Gene-! $e P-e*,e*+'*$e (1 $e !-i $e ())( ! (6 $e !-i $e ()).

    S 'n$iin $e Di-e+'- Gene-! $e P-e*,e*+'* e *i+?! en en?e' $e ! 3e*+in +en$en+e ! +-!%i+!- !* %'$i=i!i'ne*,-e*,e*+!-i!* & e ,-',i' $i*e' $e ,-e*,e*+' $e*$e e >-e! $e !9e e-! -e*,'n*!e" ! $e i%,*' & eein $e ! !+ivi$!$,-e*,e*+!-i!.

    De !* $'* ve-+ien+e* $e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" ! $e '+enin

    $e ='n$'* ,?i'* & ! $e * 3!*+'" e inve*+i3!$' +en0! ,en''n'i%ien+' $e ! ,-i%e-!" &! 9e * !+!in e-! $e+e-%in!n+e $e! 'n*ein $e '* 9e n+-0!n e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'.

     A*0 ,e*" e S-. L'2!n' +v' n! -e*,'n*!ii$!$ in%e$i!+! ,'- +'$!*!* i--e3!-i$!$e* 9e 'n$0!n ! ! $'+!in $e ='n$'* ,!-! e,-'e$i%ien+' e*,e0=i' & 'n'i $e ' i0i+' $e e'" ,e*e ! ' !'n+in ,!-+ii,!n$' en * =ni'n!%ien+'.

    ((º. M!ne G%e2 M!-+0ne2. In+e-ven+'- Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0! en+-e e (1 $e %!&' $e ())) & e 15 $e !-i $e ()1).

    C'%' In+e-ven+'- Gene-! $e ! Jn+! $e An$!0!" +-!* +ene-'n'i%ien+'" ! +-!v@* $e In='-%e A$ii'n! $e C%,i%ien+' e%i+i$'en e 'n+-' =in!nie-' ,e-%!nen+e $e IA8IDEA $e ee-ii' ())#",-e*en+!$' e !' ())5" $e 9e *e e*+!!n 'ne$ien$'*veni'ne* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    74/98

    '-!*e '%' %e-! !! $e ,!3'*" e$ien$' e ,-ee,+iv',-'e$i%ien+' ,!-! ! 'ne*in $e *veni'ne* & !&$!*" &*!ien$' ,'- $i;' in='-%e 9e '* e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    75/98

    O%i+i +!%i@n ! 'i3!in $e 'n*+i+i- ! '%i*in $e *e3i%ien+'$e '* 'nveni'* ee-!$'* 'n ! Di-ein Gene-! $e E%,e'",e*e ! e*+!- !*0 ,-evi*+' en e 'nveni' %!-'" en vi-+$ $e !=i-%!! '* 'nveni'* ,!-+i!-e*.

    T'$!* e*+!* !+!i'ne* *'n e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    76/98

    T'$!* e*+!* !+!i'ne* *'n e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    77/98

     A*0 ,e*" e S-. V!ve-$e +v' n! -e*,'n*!ii$!$ in%e$i!+! ,'- +'$!*!* i--e3!-i$!$e* 9e 'n$0!n ! ,!3' $e !&$!* & *veni'ne*'n !*eni! $e n !$e!$' ,-'e$i%ien+'" 'n'ien$' $e !!ne

    $e e*+!* i--e3!-i$!$e*" ,e*e ! ' ! 'n+in ,!-+ii,!n$' en *=ni'n!%ien+' $e %'$' $i-e+'.

    (6º. -!ni*' $e R0' M'2. Je=e $e G!ine+e J-0$i' $e ! Jn+!$e An$!0! en+-e '* !'* ())1 & ()).

    En -e!in ! e*+e inve*+i3!$' !e *e!!-" ,'- n! ,!-+e" 9e '%'%ie%-' $e '* $en'%in!$'* B'n*ei'*" +v' 'n'i%ien+' $e'nveni' %!-' $e ())1" $e '* ,-'e*'* $e %'$i=i!in,-e*,e*+!-i! & $e '* ,-'&e+'* $e -$ene* & $e $e-e+'* 'n '*9e *e +-!+ $e e*+!ee- n -@3i%en ,!-! ! 'ne*in $e !&$!**'i'!'-!e*" 9e +e-%in!*en 'n ! *i+!in -e!$!. De e*+e %'$'+v' '!*in $e 'n'e- !* i--e3!-i$!$e* 9e *e ;!0!n in*+!-!$''n e ,-'e$i%ien+' e*,e0=i'" en e*,ei! $!$! * !i=i!in,-'=e*i'n!.

    De '+-! ,!-+e" '%' %ie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" n'',*' -e,!-' ! ! =i-%! $e 'nveni' %!-' $e ())1" ni ! ! $e '*'nveni'* ,!-+i!-e*" ,e*e ! 'n'e- !* i--e3!-i$!$e* $e !*

    *veni'ne* & !&$!* *'i'!'-!e* 9e e-!n !-+i!$!* ! +-!v@*$e e'*" ' ! n' ,e$e $e!- $e v!'-!-*e" ,!-! en+en$e- 9e *!neni! ! '* 'nveni'* 'n*+i+0! n! !+' $e '!'-!in 'n e*i*+e%! in*+!-!$'.

    Si ' e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    78/98

    1º. M!ne Rei' Men@n$e2. Se-e+!-i' Gene-! $e E'n'%0! &7!ien$! en+-e e ( $e !-i $e ()) & e (1 $e %!-2' $e ()1) &C'n*ee-' $e E%,e' en+-e e (1 $e %!-2' $e ()1) & e $e %!&' $e()1(.

    (º. M!-+0n S'e- M>-9e2. C'n*ee-' $e Inn'v!in en+-e e (4 $e !-i$e ()) & e (( $e %!-2' $e ()1).

    #º. An+'ni' Je*?* vi! C!n'. C'n*ee-' $e Inn'v!in (( $e %!-2'$e ()1) ! 6 $e !-i $e ()1(" ,-e*i$en+e IA8IDEA.

    4º. J'*@ 7!-' !in. Se-e+!-i' Gene-! $e 7!ien$! $e 15 $e %!&'$e ())4 ! #) $e !-i $e ()) & Vie'n*ee-' $e 7!ien$! $e*$e e( $e !-i $e ()).

    5º. en!ven+-! A3ie-! D0!2. Je=e $e Se-vii' $e Se3i%ien+'"Ev!!in & P'0+i! P-e*,e*+!-i! $e ! Jn+! $e An$!0! $e*$e(5 $e n'vie%-e $e ())5 ! ( $e !-i $e ()). Di-e+'- Gene-! $eP-e*,e*+'* $e #) $e !-i $e ()) ! 4 $e ni' $e ()1(.

    6º. J!n L9e A='n*'. In+e-ven+'- Dee3!$' $e ! C'n*ee-0! $eE%,e' en+-e n'vie%-e $e ()) & e (( $e ene-' $e ()1#.

    º. An+'ni' L!-! Revi!. Di-e+'- Gene-! IA8IDEA en+-e e #) $e !-i$e ())( & e ( $e ene-' $e ())#.

    º. P!' Mi>n M>-9e2. Di-e+'- $e A$%ini*+-!in & in!n2!* $eIA8IDEA en+-e i' $e 1 & =e-e-' $e ())4.

    º. J!n Ve! i-'3!. S$i-e+'- $e in!n2!* $e IA8IDEA ;!*+!())4. Di-e+'- $e in!n2!* IA8IDEA en+-e %!-2' $e ())4 & !-i $e()).

    1)º. An+'ni' Di28L'i* Ri2. Je=e Se-vii' $e ! Di-ein Gene-! $eT-!!' $e ! C'n*ee-0! $e E%,e' ;!*+! ni' $e ())5. Di-e+'- $ein!n2!* $e IA8IDEA en+-e %!&' $e ()) & e 1# $e ene-' $e ()).

    11º. J'*@ M. en' Li$n. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 ! ()).

    78

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    79/98

    1(º. -!i' Me$e C>%!-!. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 & ()).

    1#º. J!n C!-'* S'-i!n' 7e-n>n$e2. Vie'n*ee-' $e Re!i'ne*In*+i+i'n!e* en+-e %!&' $e ())) & !-i $e ())4. Mie%-' $eC'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;''-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '*!'* ())1 & ()).

    14º. M!ne L,e2 C!*e-'. Di-e+'- Gene-! $e De*!--''Ten'3i'. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i !$ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 & ())4.

    15º. Je*?* Nie+' G'n2>e2. Di-e+'- $e In$*+-i! $e ! C'n*ee-0! $eE%,e'. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!**e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'*,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 & ())4.

    16º. J!n P!ni!3! D0!2. Vie'n*ee-' $e A3-i+-! & Pe*! en+-e'* !'* ())1 & ())4. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e

    !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 & ())4.

    1º. -!ni*' G!-0! M!-+0ne2. Se-e+!-i' Gene-! $e E%,e' en+-e e#1 $e %!&' $e ())) & e 4 $e =e-e-' $e ())#. Mie%-' $e C'n*e'Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%'en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 &())#.

    1º. An! M. Pe! S'i*. Se-e+!-i! $e Tee'%ni!i'ne* $e ni' $e

    ())4 ! ni' $e ())6. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())5 & ())6.

    1º. n3e G!-i' G!ve. Se-e+!-i' Gene-! $e Inn'v!in $e !C'n*ee-0! $e Inn'v!in. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())5 & ()).

    79

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    80/98

    ()º. I*!e $e 7!-' A-!%e--i. Se-e+!-i' Gene-! $e De*!--''In$*+-i! & Ene-3@+i'. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())5 & ()).

    (1º. Pi!- R'$-03e2 L,e2. Se-e+!-i' Gene-! $eTee'%ni!i'ne*. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())6 & ()).

    ((º. J'*@ D'%0n3e2 A!*!. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ()) & ()).

    (#º. J'!90n M'&!8An3ee- C!-e-!. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $eIA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e*e !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ()) & ()).

    (4º. ei,e R'%e-! Li!*. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA"!*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e!,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ()) & ()).

    De %'$' *in+'" !e $i=e-eni!- +-e* 3-,'* $e inve*+i3!$'*

    -e*,e+' $e '* !e* *e !e-$! e *'-e*ei%ien+': en ,-i%e-+@-%in' *e enen+-!n '* vin!$'* ! !* 'n*ee-0!* $e E%,e'"7!ien$! ' Inn'v!in en *e3n$' +@-%in' *e enen+-!n '*vin!$'* ! IA8IDEA ,'- * ,e-+eneni! ! '* -3!n'* $e!$%ini*+-!in $e @*+! ,'- ?+i%' '* 9e *e -e!i'n!n 'n IA8IDEA,'- * ,e-+eneni! ! * C'n*e' Re+'-.

    En +'$'* '* !*'* $ee%'* ,!-+i- $e e

     An$!2!" !* +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in & e e%,e' $e in*+i++''%' %e-! !! ,!3!$'-! $e *veni'ne* & !&$!* !-en+e* $e ne*ee%en+!e*.

    80

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    81/98

    En e ,-i%e- 3-,' e*+!-0!n: 1º. M!ne Rei' Men@n$e2. Se-e+!-i'Gene-! $e E'n'%0! & 7!ien$! en+-e e ( $e !-i $e ()) & e (1$e %!-2' $e ()1) & C'n*ee-' $e E%,e' en+-e e (1 $e %!-2' $e()1) & e $e %!&' $e ()1( (º. M!-+0n S'e- M>-9e2. C'n*ee-' $e

    Inn'v!in en+-e e (4 $e !-i $e ()) & e (( $e %!-2' $e ()1) #º. An+'ni' Je*?* vi! C!n'. C'n*ee-' $e Inn'v!in (( $e %!-2' $e()1) ! 6 $e !-i $e ()1(" ,-e*i$en+e IA8IDEA 4º. J'*@ 7!-' !in.Se-e+!-i' Gene-! $e 7!ien$! $e 15 $e %!&' $e ())4 ! #) $e !-i$e ()) & Vie'n*ee-' $e 7!ien$! $e*$e e ( $e !-i $e ())5º. en!ven+-! A3ie-! D0!2. Je=e $e Se-vii' $e Se3i%ien+'"Ev!!in & P'0+i! P-e*,e*+!-i! $e ! Jn+! $e An$!0! $e*$e(5 $e n'vie%-e $e ())5 ! ( $e !-i $e ()) & Di-e+'- Gene-! $eP-e*,e*+'* $e #) $e !-i $e ()) ! 4 $e ni' $e ()1( 6º. J!nL9e A='n*'. In+e-ven+'- Dee3!$' $e ! C'n*ee-0! $e E%,e' en+-en'vie%-e $e ()) & e (( $e ene-' $e ()1#.

    P!-+i%'* $e ! evi$eni! $e 9e +'$'* $e*!--'!-'n * !+ivi$!$" ! '*e=e+'* 9e n'* in+e-e*!n" $-!n+e e ,e-i'$' en e 9e eB,-'e$i%ien+' e*,e0=i' *e e%,e! ,!-! $i*,'ne- $e ='n$'*,?i'* !' ! e

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    82/98

    E* ie-+' 9e **i*+en !* $e=iieni!* en e >-e! $e 3!*+'" ,e-' n' 'e* %en'* 9e e*+! e*+in 9e$! =e-! $e !!ne $e ! C'n*ee-0!$e 7!ien$!" 9e +!%,'' +en$-0! ,'- 9@ ,-e*%i- e*+!* $e=iieni!*&! 9e en e !' ()1) *e in*+!-! e *i*+e%! $e en'%ien$! $e

    3e*+in ,!-! 9e IA8IDEA +-!%i+e !* *veni'ne* & !&$!*vin!$!* ! !9e!* $'* ,!-+i$!*" 'n ' 9e *e !+en$e-0!n" ! %en'*en !,!-ieni!" !* ,-',e*+!* $e ! In+e-venin.

    C'%' C'n*ee-' $e E%,e' * !'- *e $e*,ie3! !n$' e*+>n envi3'- '* ,-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$ An$!2! $e !' ()1)" en '*9e *e -e'3en $e %'$' !$e!$' !* ,!-+i$!* 46.4 & 6.4 en**+i+in $e ! ,!-+i$! 44).)1" $e %!ne-! 9e" en ' 9e !=e+! ! !'n*ein $e ='n$'* e i3! 9e ,!-! e ,e-i'$' !n+e-i'-" n' e*,'*ie !,-ei!- ie3!i$!$.

    E* ie-+' 9e **i*+en !* $e=iieni!* en e >-e! $e 3!*+'" ,e-'" !;!e-*e in*+!-!$' e *i*+e%! $e en'%ien$! $e 3e*+in" *,e-!$' &!e $e 'nveni'* & +-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in" n' e-e! $e 3!*+'" ,e-' n' 'e* %en'* 9e e*+! e*+in 9e$! =e-! $e !!ne $e ! C'n*ee-0!$e Inn'v!in" 9e +!%,'' +en$-0! ,'- 9@ ,-e*%i- e*+!*$e=iieni!* &! 9e en e !' ()1) *e in*+!- e *i*+e%! $een'%ien$! $e 3e*+in ,!-! 9e IA8IDEA +-!%i+!*e !* *veni'ne*

    82

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    83/98

    & !&$!* vin!$!* ! !9e!* $'* ,!-+i$!*" $e %!ne-! 9e '* !vi*'*9e ven0!n ;!i@n$'*e *'-e ' i--e3!- $e +->%i+e $e !* !&$!* &*veni'ne* %e$i!n+e 'nveni' & +-!n*=e-eni! $e =in!ni!in"!,!-e0!n" en ,-ini,i'" !+en$i$'*.

    En -e*%en" !e $ei- 9e ni ,!-+ii,!-'n en ! 3ene-!in $e n'*,-e*,e*+'* 'n -e=e' in$ei$' $e ! ,!-+i$! 44) en -e!in !,-'3-!%! #1 L" ni ,!-+ii,!-'n en n ,-'e$i%ien+' $e 'ne*in $e!&$!* & *veni'ne* !-+i!$' *'-e 'nveni'* & +-!n*=e-eni!* $e=in!ni!in" en * 'n$iin $e C'n*ee-'* $e Inn'v!in.

    De J'*@ 7!-' !in e* ,-ei*' $i=e-eni!- ! =!*e $e Se-e+!-i'Gene-! $e 7!ien$! $e 15 $e %!&' $e ())4 ! #) $e !-i $e ()) &! $e Vie'n*ee-' $e 7!ien$! $e*$e e ( $e !-i $e ()).

    P'- ! ,-i%e-! n' e* ,'*ie i%,+!-e -e*,'n*!ii$!$ ,en!" !$i=e-eni! $e !*' $e * !n+ee*'-" An+'ni' E*+e,! Ji%@ne2" ,'- e!%i' n'-%!+iv' 9e *e ,-'$e 'n e De-e+' (#/)4 $e 1 $e%!&'" en &' !-+0' 6 *e =i!n ** '%,e+eni!*" !,!-+>n$'' $e !*-e=e-en+e* ! ! ,-e*,e*+!in" $e %!ne-! 9e n' !e ;!!- $e *in+e-venin en e*! =!*e $e '+enin $e ='n$'* $e B,-'e$i%ien+'e*,e0=i'" *in 9e e*e !-3' ,e$! !,'-+!- '+-! v0! $e-e*,'n*!ii$!$.

    En !n+' ! ! *e3n$!" ! i3! 9e 'n e S-. Rei'" * !'- *e$e*,ie3! !n$' e*+>n en vi3'- '* ,-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$

     An$!2! $e !' ()1)" en '* 9e *e -e'3en $e %'$' !$e!$' !*,!-+i$!* 46.4 & 6.4 en **+i+in $e ! ,!-+i$! 44).)1" ,'- '9e" en ' 9e !=e+! ! ! 'n*ein $e ='n$'*" n' e* ,'*ie!,-ei!- ie3!i$!$. E* ie-+' 9e **i*+en !* $e=iieni!* en e >-e!$e 3!*+'" ,e-' n' ' e* %en'* 9e e*+! e*+in 9e$! =e-! $e!!ne $e ! C'n*ee-0!" 9e n' +en$-0! ,'- 9@ ,-e*%i- e*+!*

    $e=iieni!* &! 9e en e !' ()1) *e in*+!- e *i*+e%! $een'%ien$! $e 3e*+in ,!-! 9e IA8IDEA +-!%i+!*e !* *veni'ne*& !&$!* vin!$!* ! !9e!* $'* ,!-+i$!*" +! '%' *e ven0!in*+!n$' en '* in='-%e* $e ! In+e-venin Gene-! $e ! Jn+! $e

     An$!0!.

    En -e*%en" !e $ei- 9e n' ,!-+ii,! en ! 3ene-!in $e n'*,-e*,e*+'* 'n -e=e' in$ei$' $e ! ,!-+i$! 44) en -e!in !,-'3-!%! #1 L" en * 'n$iin $e Se-e+!-i' Gene-! $e E'n'%0! &

    83

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    84/98

    7!ien$!" ni ,!-+ii,! en n ,-'e$i%ien+' $e 'ne*in $e !&$!* &*veni'ne* !-+i!$' *'-e 'nveni'* & +-!n*=e-eni!* $e=in!ni!in.

    en!ven+-! A3ie-! D0!2. Je=e $e Se-vii' $e Se3i%ien+'"Ev!!in & P'0+i! P-e*,e*+!-i! $e ! Jn+! $e An$!0! $e*$e(5 $e n'vie%-e $e ())5 ! ( $e !-i $e ()) & Di-e+'- Gene-! $eP-e*,e*+'* $e #) $e !-i $e ()) ! 4 $e ni' $e ()1(.

     A i3! 9e 'n '* inve*+i3!$'* vin!$'* ! ! C'n*ee-0! $e7!ien$! $e ,e-i'$' ())8()1)" * !'- *e $e*,ie3! !n$' *ee*+>n ,-e,!-!n$' ' en vi3'- '* ,-e*,e*+'* $e ! C'%ni$!$

     An$!2! $e !' ()1) & *i3ien+e*" en '* 9e *e -e'3e $e %'$'!$e!$' !* ,!-+i$!* 46.4 & 6.4 en **+i+in $e ! ,!-+i$!44).)1" $e %!ne-! 9e" en ' 9e !=e+! ! ! 'n*ein $e ='n$'*"n' e* ,'*ie !,-ei!- ie3!i$!$. E* ie-+' 9e **i*+en !*$e=iieni!* en e >-e! $e 3!*+'" ,e-' n' ' e* %en'* 9e e*+!e*+in 9e$! =e-! $e !!ne $e ! C'n*ee-0!" 9e n' +en$-0! ,'-9@ ,-e*%i- e*+!* $e=iieni!* &! 9e en e !' ()1) *e in*+!- e*i*+e%! $e en'%ien$! $e 3e*+in ,!-! 9e IA8IDEA +-!%i+e !**veni'ne* & !&$!* vin!$!* ! !9e!* $'* ,!-+i$!*" +! '%'*e ven0! in*+!n$' en '* in='-%e* $e ! In+e-venin Gene-! $e !Jn+! $e An$!0!.

    E !n>i*i* $e * !+ivi$!$ ,-evi!" '%' Je=e $e Se-vii' $eSe3i%ien+'" Ev!!in & P'0+i! P-e*,e*+!-i! $e ! Jn+! $e

     An$!0!" +!%,'' !,'-+! nev'* ee%en+'* $e !-3'" &! 9e !*+e*+i=i!e* ,-!+i!$!* ! '+-'* =ni'n!-i'* ini$en en 9e e*e *e-vii'e-! !en' ! 'n+-' $e 3!*+' $e*$e ! Di-ein Gene-! $e T-!!'"$e ' 9e -e*+!-0! ! i%,'*iii$!$ $e en+en$e- 9e e inve*+i3!$'*,ie*e & '',e-!*e 'n !* i--e3!-i$!$e* 9e *e e*+!!n $!n$' en@*+!.

    En -e*%en" !e $ei- 9e n' ,!-+ii,! en ! 3ene-!in $e n'*,-e*,e*+'* 'n -e=e' in$ei$' $e ! ,!-+i$! 44) en -e!in !,-'3-!%! #1 L" en * 'n$iin $e Di-e+'- Gene-! $e P-e*,e*+'*.

    De S-. L9e 'n*+! 9e n' ,*' -e,!-' ni *!ve$!$ ! !*+-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in 9e e-!n -e!i2!$!* $e*$e ! C'n*ee-0!$e E%,e'" *e+! ! * in+e-venin" ;!i! e in*+i++' IA8IDEA. Pe-'",!-! ,'$e- e*+!ee- n! -e*,'n*!ii$!$ ,'- '%i*in $e **

    84

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    85/98

    =ni'ne*" e* ,-ei*' $e+e-%in!- 9e !* '%i+i *!ien$' ! *i+!in9e *e ,-e*en+!!" ,!-! ' ! $ee-0! 'n*+!- 9e +v' !e*' ! '*in='-%e* *e*iv'* ! A$ii'n! ! $e %,i%ien+' $e ())#" $e =e;!())5. N' 'n*+! 9e *e$ie*e !*0 & ,'- e' n' 'n*+! -eiie*e !vi*'

    *'-e !* i--e3!-i$!$e* 9e *e e*+!!n '%e+ien$' ! +-!v@* $e !*+-!n*=e-eni!* $e =in!ni!in" $e %'$' 9e n' !e ,-e*%i- 9e*,ie*e e $e*+in' -e! $e !9@!*.

    C'%' *e ,e$e !,-ei!-" *'n !*'* en '* 9e" ' ien n' 'n*+! e'n'i%ien+' $e i0i+' ,-'e$i%ien+' 9e *e e*+!! $!n$' ,!-! !'+enin $e ='n$'* ,?i'* ' ,!-! ! 'ne*in $e !&$!* &*veni'ne*" ' ien n' 'n*+! 9e ;ie*en ev!$' ! !' !+'!3n' en *','-+e $e e*+e ,-'e$i%ien+'" ,'- ' 9e n' e* ,'*ie*'*+ene- * vin!in ! e*+'* ;e;'*.

    En e *e3n$' 3-,' *e enen+-!n: 1º. An+'ni' L!-! Revi!. Di-e+'-Gene-! IA8IDEA en+-e e #) $e !-i $e ())( & e ( $e ene-' $e())# (º. P!' Mi>n M>-9e2. Di-e+' $e A$%ini*+-!in & in!n2!*$e IA8IDEA en+-e i' $e 1 & =e-e-' $e ())4 #º. J!n Ve!i-'3!. S$i-e+'- $e in!n2!* $e IA8IDEA ;!*+! ())4. Di-e+'- $ein!n2!* IA8IDEA en+-e %!-2' $e ())4 & !-i $e ()) 4º. An+'ni'Di28L'i* Ri2. Je=e Se-vii' $e ! Di-ein Gene-! $e T-!!' $e !C'n*ee-0! $e E%,e' ;!*+! ni' $e ())5. Di-e+'- $e in!n2!* $e

    IA8IDEA en+-e %!&' $e ()) & e 1# $e ene-' $e ()).

    T'$'* e'* -e!i'n!$'* 'n ! !+ivi$!$ $e !! ! ! 9e =e *'%e+i$!! !3eni! IA8IDEA. C!e $e*+!!- 9e" n! ve2 9e 'n*+! 9e '*,-e*,e*+'* $e e*+e in*+i++' n' e-!n 3ene-!$'* $e*$e e %i*%' ,!-!* in'-,'-!in ! '* $e * C'n*ee-0!" *in' 9e e* ven0!n $!$'*$e*$e ! 'n*ee-0! $e E%,e' ' $e Inn'v!in" n' e* ,'*ie+-!*!$!- ! e*+'* inve*+i3!$'* -e*,'n*!ii$!$ ,'- !*! $e !%!ni,!in $e ! 9e e-!n 'e+' '* ,-e*,e*+'* $e IA8IDEA.

    En !n+' ! '* ,!3'*" ! n' 9e$!- en * >-e! ! $ei*in *'-e !*'i3!i'ne* 9e *e !*%0!n v0! 'nveni' &" ,'- +!n+'" ! $e '* ,!3'*! !=-'n+!-" &" ! n' 'n*+!- 9e 'n'ie*en $e ' i--e3!- $ee

  • 8/16/2019 CHAVES (1)

    86/98

    E +e-e- 3-,' ' ='-%!n: 1º. J'*@ M. en' Li$n. Mie%-' $eC'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;''-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '*!'* ())1 ! ()) (º. -!i' Me$e C>%!-!. Mie%-' $e C'n*e'

    Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%'en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 &()) #º. J!n C!-'* S'-i!n' 7e-n>n$e2. Vie'n*ee-' $eRe!i'ne* In*+i+i'n!e* en+-e %!&' $e ())) & !-i $e ())4.Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne*$e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e*en+-e '* !'* ())1 & ()) 4º. M!ne L,e2 C!*e-'. Di-e+'-Gene-! $e De*!--'' Ten'3i'. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $eIA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e*e !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 & ())4 5º.Je*?* Nie+' G'n2>e2. Di-e+'- $e In$*+-i! $e ! C'n*ee-0! $eE%,e'. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!**e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'*,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 & ())4 6º. J!n P!ni!3! D0!2.Vie'n*ee-' $e A3-i+-! & Pe*! en+-e '* !'* ())1 & ())4.Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!* *e*i'ne*$e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'* ,!-+i!-e*en+-e '* !'* ())1 & ())4 º. -!ni*' G!-0! M!-+0ne2. Se-e+!-i'Gene-! $e E%,e' en+-e e #1 $e %!&' $e ())) & e 4 $e =e-e-' $e

    ())#. Mie%-' $e C'n*e' Re+'- $e IA8IDEA" !*i*+i ! $ive-*!**e*i'ne* $e $i;' '-3!ni*%' en !* 9e *e !,-'!-'n 'nveni'*,!-+i!-e* en+-e '* !'* ())1 & ())# º. An! M. Pe! S'0*.Se-e+!-i! $e Tee'%ni!i'ne* $e ni' $e (