chapter 08 power_point
TRANSCRIPT
meme to/forto/for meme nosnos to/for usto/for us
tete to/for you (to/for you (fam. sing.fam. sing.)) osos to/for you (to/for you (fam. pl.fam. pl.))
lele to/for you (to/for you (form. sing.form. sing.)),, lesles to/for you (to/for you (form. pl.form. pl.), ),
him, her, ithim, her, it themthem
dardar decirdecir (i) (i)
((to giveto give)) ((to say; to tellto say; to tell))
ddoyoy damosdamos ddigigoo decimosdecimos
dasdas daisdais ddiicesces decísdecís
dada dan dan ddiicece d diicencen
SpanishSpanish
Me gustaMe gusta la playa. la playa.
NoNo le gustanle gustan sus sus cursos.cursos.
Nos gustaNos gusta leer. leer.
Literal EquivalentLiteral Equivalent
The beach The beach is pleasing is pleasing to meto me..
His courses His courses are not are not pleasing to himpleasing to him..
Reading Reading is pleasing to is pleasing to usus..
English PhrasingEnglish Phrasing
I likeI like the beach. the beach.
He He doesn’t likedoesn’t like his his courses.courses.
We likeWe like to read. to read.
hablarhablar
hablhabléé hablhablamosamos
I spoke I spoke ((did speakdid speak) ) we spokewe spoke
hablhablastaste e hablhablasteisasteis
you spokeyou spoke you you ((fam., pl. Sp.fam., pl. Sp.)) spokespoke
hablhabló ó hablhablaronaron
you/he/she spokeyou/he/she spoke you/they spoke you/they spoke
comercomer
comcomíí comcomimoimoss
I ate I ate ((did eatdid eat) ) we atewe ate
comcomisteiste com comisteisisteis
you ate you ate you you ((fam., pl. Sp.fam., pl. Sp.)) ateate
comcomió ió comcomieronieron
you/he/she ate you/he/she ate you/they ate you/they ate
vivirvivir
vivvivíí vivvivimosimos
I lived I lived ((did livedid live) ) we lived we lived
vivvivisteiste viv vivisteisisteis
you lived you lived you you ((fam., pl. Sp.fam., pl. Sp.)) lived lived
vivvivió ió vivvivieronieron
you/he/she lived you/he/she lived you/they lived you/they lived