Memòria anual d’activitats de l’Observatori

CUSC-UB

Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació

de la Universitat de Barcelona

Any 2012-2013

Consell de Direcció del CUSC-UB

Seu Edifici Històric

Gran Via de les Corts Catalanes, 585

08007 Barcelona

Tel. 93 403 70 65

www.ub.edu/cusc

Seu Edifici Florensa

Adolf Florensa, 8 - Ed. Florensa

08028 Barcelona

Tel. 93 403 46 63

cusc@ub.edu

ÍNDEX

1. EQUIP ...................................................................................................................................... 7

2. CRONOLOGIA SINTÈTICA DEL CUSC-UB ........................................................................ 9

3. LÍNIES DE RECERCA ............................................................................................................ 9 Comunitats lingüístiques mitjanes ........................................................................................ 9 Sociolingüística educativa ..................................................................................................... 10 Gestió del multilingüisme ..................................................................................................... 10

3. REVISTA LSC – Llengua, Societat i Comunicació .............................................................. 11

4. PUBLICACIONS ................................................................................................................... 13 Llibres..................................................................................................................................... 13 Properes publicacions ............................................................................................................ 14 Articles ................................................................................................................................... 14

6. JORNADES I COL·LOQUIS (CO)ORGANITZATS PEL CUSC ......................................... 15

7. FORMACIÓ ............................................................................................................................ 17 Màsters i postgraus ............................................................................................................... 17 Conferències i seminaris ....................................................................................................... 18 Seminaris de formació d’investigadors novells ................................................................... 18 Acollida de joves investigadors ............................................................................................. 18

8. PRESÈNCIA ALS MITJANS DE COMUNICACIÓ ............................................................ 19

9. PREMIS, MÈRITS I MENCIONS ........................................................................................ 21

10. INFRAESTRUCTURA ........................................................................................................ 22

Espais ..................................................................................................................................... 22

7

1. EQUIP

CONSELL DE DIRECCIÓ:

Nom Càrrec Departament

Dr. F. Xavier Vila i Moreno Director Filologia Catalana

Sra. Vanessa Bretxa i Riera Secretària Sociologia i anàlisi de les organitzacions

Dr. Albert Bastardas i Boada Vocal Lingüística General

Dr. Emili Boix Fuster Vocal Filologia Catalana

Dra. Josefina Carrera Sabaté Vocal Filologia Catalana

Dr. Jaume Farràs Farràs Vocal Sociologia i anàlisi de les organitzacions

PERSONAL ACADÈMIC DE LA UB:

Nom Departament

Dra. Núria Alturo Monné Filologia Catalana

Dr. Francesc Bernat i Baltrons Filologia Catalana

Dr. Josep Besa Camprubí Filologia Catalana

Dra. Margarida Cambra Giné Didàctica de la llengua i la literatura

Dra. M. Luz Celaya Villanueva Filologia Anglesa

Dr. Pere Comellas Casanova Filologia Gallega i Portuguesa

Dr. José Enrique Gargallo Gil Filologia Romànica

Dr. Xavier Laborda Lingüística General

Dra. Sabela Labraña Barrero Filologia Gallega i Portuguesa

Dra. Maria Rosa Lloret Romañach Filologia Catalana

Dr. Joan Mallart Navarra Didàctica i Organització escolar

Dra. Àngels Massip Bonet Filologia Catalana

Dr. Jesús M. De Miguel Rodríguez Sociologia i anàlisi de les organitzacions

Dra. Estrella Montolío Durán Filologia Hispànica

Dr. Josep Moran Ocerinjauregui Filologia Catalana

Dra. Carme Muñoz Lahoz Filologia Anglesa

Dra. M. Teresa Navés Nogués Filologia Anglesa

Dra. Neus Nogué Serrano Filologia Catalana

Dr. Lluís Payrató Giménez Filologia Catalana

Dr. Joan Perera i Parramon Didàctica de la llengua i la literatura

Dra. Lídia Pons Griera Filologia Catalana

Dra. Eva Pons Parera Dret Constitucional

Dr. Sebastià Serrano Farrera Lingüística General

Dr. Jesús Tusón Valls Lingüística General

Dr. Joaquim Viaplana Lleonart Filologia Catalana

Dra. Maria Rosa Vila Pujol Filologia Hispànica

8

PERSONAL COL·LABORADOR:

Nom Institució Àrea de coneixement

Sr. David Casals Andreu Universitat de Barcelona Serveis Lingüístics

Dr. Llorenç Comajoan Colomé Universitat de Vic Filologia, Facultat d’Educació

Dra. Makiko Fukuda Universitat Autònoma de

Barcelona Traducció i Interpretació

Dra. Mireia Galindo Soler Departament d’Educació Filologia Catalana

Dr. Carles de Rosselló Peralta CNL, Universitat de Barcelona Filologia Catalana

Sr. Natxo Sorolla Vidal Universitat de Barcelona Sociologia

Sra. Cristina Illamola Gómez Universitat de Barcelona Filologia Hispànica

Sra. Montse Sendra i Rovira Universitat de Barcelona Filologia Catalana

Sr. Avel·lí Flors Mas Universitat de Barcelona Filologia Catalana

Sr. Xavier Tenorio Segarra Universitat de Barcelona Sociologia

Sr. Josep Ubalde Buenafuente Universitat de Barcelona Sociologia

Sr. Miquel Cabal Guarro Universitat de Barcelona Filologia Eslava

Sr. Imanol Larrea Universitat Pompeu Fabra Sociologia

Sra. Elisabet Vila Borrellas Universitat de Barcelona Filologia Anglesa

9

2. CRONOLOGIA SINTÈTICA DEL CUSC-UB

1996-98: Antecedents del centre: comença a funcionar la Comissió gestora i es concreta la

proposta.

1998: Creació del CUSC -Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació (5 de maig)

2003-07: El CUSC esdevé Centre Especial de Recerca.

2005-12: Procés de creació de l’Institut de Recerca en Gestió del Plurilingüisme, després

Plurilingüisme Social (IRGP > IRPLUR > IRPLUS).

2005 Inici de les gestions per crear l'IRGP.

2006 La proposta del CUSC guanya la convocatòria pública d'ajuts CRIs per a la

redacció de projectes de centres de recerca i innovació d’humanitats i CCSS.

2007 Els reordenaments polítics demoren uns mesos la creació de l'IRPLUR.

2007: Conversió del CUSC en Observatori de la UB esperant l'aprovació de l'IRPLUR.

2007-2008 Redefinició de l'IRPLUR en centre interuniversitari a petició dels nous

gestors de la Generalitat.

2008 (febrer): el Govern anuncia públicament la creació de l'IRPLUS "amb un abast

internacional."

2010 El Comissionat per a Universitats i Recerca proposa establir un conveni per a la

creació de l'IRPLUS.

2011: El Dr. Albert Bastardas entrega còpia de projecte al Conseller de Cultura, Sr.

Ferran Mascarell.

2012: Josep M. Martorell, Director General de Recerca, proposa al CUSC d'explorar la

creació d'una xarxa.

3. LÍNIES DE RECERCA

COMUNITATS LINGÜÍSTIQUES MITJANES

«La sostenibilitat de les comunitats

lingüístiques mitjanes en l’època de la

globalització: noves tendències, noves

solucions?» Investigador principal: Albert

Bastardas i F. Xavier Vila. Durada: 2008-

2011. Finançament: Linguamón- Casa de

les Llengües.

«Globalització, comunicació i llengües

pròpies en les comunitats lingüístiques

mitjanes». Investigador principal: Albert

10

Bastardas. Durada: 2009-2012. Finançament: Ministeri de Ciència i Innovació. Referència:

FFI2009-10424.

«Globalització i plurilingüisme social i familiar en comunitats lingüístiques mitjanes»

Investigador principal: Emili Boix. Durada: 2013-2015. Finançament: Ministeri d’economia i

competitivitat. Referència: FFI2012-35502.

SOCIOLINGÜÍSTICA EDUCATIVA

http://www.ub.edu/cusc/sleducativa/

RESOL «Resocialització i llengües: Els efectes

lingüístics del pas de l’educació primària a

secundaria en contextos plurilingües»

Investigador principal: F. Xavier Vila.

Durada: 2006-2009. Finançament: Ministeri

de Ciència i innovació. Referència: HUM2006-

05860/FILO

RESOLSEC «Resocialització lingüística a

l'educació secundària» Investigador principal:

F. Xavier Vila. Durada: 2010-2012.

Finançament: Ministeri de Ciència i innovació. Referència: FF12009-09968

RESOL3 «Plurilingüisme social i educació secundària (no obligatòria) ». Investigador

principal: F. Xavier Vila. Durada: 2013-2015. Finançament: Ministeri d’economia i

competitivitat. Referència: FFI2012-39285-C02-01

Recercaixa «Diversitat sociocultural i adquisició de l'autoconfiança lingüística en català i

castellà» Investigador principal: F. Xavier Vila. Durada: 2013-2014. Finançament: La Caixa.

GESTIÓ DEL MULTILINGÜISME

Projecte Language Rich Europe, impulsat pel

British Council i finançat pel Consell Europeu

El projecte pretén fer una anàlisi de les

polítiques i de les pràctiques dutes a terme en

aspectes de multilingüisme a 20 països

europeus, i comparar els resultats amb les

recomanacions europees. Dins d’aquest marc, el

CUSC-UB duu a terme la prova pilot del

projecte a Catalunya. Investigador principal: F.

Xavier Vila. Entitat gestora: British Council.

http://language-rich.tumblr.com/

http://languagerichblog.eu/

11

3. REVISTA LSC – Llengua, Societat i Comunicació

La publicació electrònica Revista LSC – Llengua, Societat i Comunicació del CUSC és el

principal òrgan de difusió de la recerca del CUSC. Centrada en temes de llengua i comunicació,

apareix de forma anual amb un monogràfic sobre una qüestió particular, i dóna una importància

especial a la recerca en curs en el si de la UB.

Al llarg del 2012 s’ha elaborat i publicat el desè número de la revista, amb el títol «Medicina i

llenguatge: Les paraules de la salut», coordinat per la Dra. Rosa Maria Estopà. La publicació

d’aquest darrer número s’ha gestionat a través de la plataforma on-line del OJS que ha estat

adaptada i indexada al portal de Revistes Científiques de la Universitat de Barcelona

(http://revistes.ub.edu/index.php/lsc).

12

13

4. PUBLICACIONS

LLIBRES

14

PROPERES PUBLICACIONS

Vila, FX i Bretxa, V (eds.) (2013)Lingua Academica. Language Policy in Higher Education. Clevedon, UK: Multilingual Matters.

Boix-Fuster, E (ed.) (2013)Cities and diversities: a cross-national perspective in medium-sized linguistic communities. Clevedon, UK: Multilingual Matters.

VVAA (2014)El català entre les llengües mitjanes: possibilitats i reptes. Barcelona: editorial

ARTICLES

Bretxa, V. i Vila, F. X. (2012). “Els efectes lingüístics del pas de l’ensenyament primari al

secundari: Mataró, un estudi de cas”. Treballs de Sociolingüística Catalana, 22.

Cabal, M. (en premsa). “El rus com a lingua franca als estats postsoviètics”. Treballs de Sociolingüística Catalana, 23.

Carrera, J. (en premsa). “A boca plena: vocals tòniques del lleidatà en entorns multilingües”.

Treballs de Sociolingüística Catalana, 23.

Flors, A. (en premsa). “L’idioma que ens connecta a tots”. Els discursos sobre l'aprenentatge de

l'anglès dels adolescents de Mataró”. Treballs de Sociolingüística Catalana, 23.

Illamola, C. (en premsa). “La convergència lingüística: possible retardador del procés de

gramaticalització?” Treballs de Sociolingüística Catalana, 23.

Laborda, X. “Historia de la lingüística britànica y autobiografia en Linguistics in Britain: Personal Histories”. CLAC, 50. Disponible en línea a:

Montolío, E. (2012). “La modernització del discurs jurídic espanyol impulsada pel Ministeri de

Justícia. Presentació i principals aportacions de l’Informe sobre el lenguaje escrito”. Revista de Llengua i dret, 57.

Sorolla, N. (en premsa) Els catalanoparlants, els diglòssics i els monolingües. Grups

sociolingüístics a la franja. Revista Ripacurtia, n. 7. Benavarri: Centre d’Estudis Ribagorçans

(CERIb).

Tenorio, X. (en premsa). “Llengua inicial i llengua amb progenitors. Una mateixa realitat o dues

variables diferents?” Treballs de Sociolingüística Catalana, 23.

Ubalde, J. (en premsa). “L’adopció d’actituds lingüístiques. Un estudi transversal sobre les

actituds vers el català en adolescents de Catalunya i la Franja”. Treballs de Sociolingüística Catalana, 23.

Vila, F. X., Bretxa, V. i Comajoan, Ll. (en premsa). “¿En qué lenguas se produce la ciencia? La

gestión del multilingüismo en el Parc Científic de Barcelona”. Revista Internacional de Universidades.

Vila, F. X., Bretxa, V. i Comajoan, Ll. (2012). “Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos lingüístics al Parc Científic de Barcelona”. Caplletra, 52.

15

6. JORNADES I COL·LOQUIS (CO)ORGANITZATS PEL CUSC

El 10 de novembre de 2012 el CUSC-UB va organitzar la Jornada “El multilingüisme i la gestió

lingüística en els mitjans de comunicació” coordinat per Miquel Nicolás (Universitat de

València) i F. Xavier Vila (Universitat de Barcelona). La jornada també va comptar amb el

seminari organitzat pel British Council que portava per títol “Language Rich Europe in the

media”.

Programa:

9 h Presentació de la jornada

Albert Bastardas (UB), Miquel Nicolás (UV) i F.Xavier VIla (UB)

9.30 h La posició del català i les altres llengües en els mitjans de comunicació en els territoris de parla catalana / The position of Catalan and other languages in mass media in Catalan speaking societies

Bernat López, Universitat Rovira i Virgili

10.30 h The position of Dutch and other languages in mass media in Dutch / La posició del neerlandès i les altres llengües en els mitjans de comunicació dels Països Baixos Piet Bakker, Hogeschool Utrecht

12 h The position of Hebrew and other languages in mass media in Israel / La posició de l’hebreu i les altres llengües en els mitjans de comunicació a Israel Zohar Kampf, Hebrew University of Jerusalem

13 h La posició del polonès i les altres llengües en els mitjans de comunicació de Polònia / The position of Polish and other languages in mass media in Poland

Guillem Calaforra, Universitat de València

15 h-16:30 h Seminari Language Rich Europe and the media

Jornada «El multilingüisme i la gestió lingüística en els mitjans de comunicació»

16

El 21 d’octubre de 2012 el CUSC-UB va organitzar la taula rodona “Les llengües a Catalunya:

Propostes i perspectives” coordinada per Emili Boix. El debat va comptar amb la participació de

representants dels diferents partits de Catalunya amb representació parlamentària, per tal de

conèixer les posicions, les propostes i les perspectives sobre el tema de la gestió lingüística a

Catalunya. L’acte va tenir lloc a la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona.

Programa:

19.00 h Presentació: Emili Boix

19.10 h Taula rodona:

Convergència i Unió (CIU) – Sr. Xavier Moral

Partit Socialista de Catalunya (PSC) – Sra. Paquita Sanvicen

Partit Popular de Catalunya (PPC) – Sr. Xavi Cañigueral

Iniciativa per Catalunya Verds (ICV) – Sr. Pau Planelles

Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) – Sra. Maria Mercè Roca

Solidaritat Catalana per la Independència (SI) – Jordi Solé

Ciutadans de Catalunya (C’s) – Sra. Inés Arrimadas

20:15 h Tancament

Taula rodona «Les llengües a Catalunya: Propostes i perspectives»

17

7. FORMACIÓ

MÀSTERS I POSTGRAUS

Màster en Assessorament Lingüístic, Gestió del Multilingüisme i Serveis Editorials

El setembre de 2012 s’ha iniciat la tercera edició Màster d’Assessorament Lingüístic, Gestió del

Multilingüisme i Serveis Editorials, integrat per dos postgraus: el Postgrau en Política

Lingüística i Gestió del Multilingüisme i el Postgrau en Assessorament Lingüístic i Serveis

Editorials. El màster està dirigit per F. Xavier Vila i impulsat des del Departament de Filologia

Catalana, els Serveis Lingüístics i el CUSC-UB.

18

CONFERÈNCIES I SEMINARIS

Conferència «Glocalisation down under: Quotative “be like” in cross-generational Australian

English speech»

El 25 d’abril de 2012 el CUSC va organitzar la conferència “Glocalisation down under: Quotative

be like in cross-generational Australian English speech” que va anar a càrrec de la Dr. Celeste

Rodriguez Louro, professora d’estadística de la University of Western Australia. L’acte va tenir

lloc a la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona.

Conferència «Language use and identity among male youth in the township of Thokoza,

South Africa»

El 19 de juny de 2012 el CUSC va organitzar la conferència “Language use and identity among

male youth in the township of Thokoza, South Africa” que va anar a càrrec d’Idah Makukule,

PhD student at the University of Cape Town. L’acte va tenir lloc a la Facultat de Filologia de la

Universitat de Barcelona.

SEMINARIS DE FORMACIÓ D’INVESTIGADORS NOVELLS

Seminaris Generals: Els membres, becaris, col·laboradors, i estudiants en pràctiques del

projecte RESOL organitzen seminaris de crítica d’articles que tracten temàtiques pròximes a les

que s’aborden en aquest projecte.

Seminaris de Demolingüística: Els membres, becaris, col·laboradors, i estudiants en pràctiques

del projecte RESOL organitzen seminaris per tractar problemàtiques relacionades amb la part

demolingüística del projecte.

Seminaris de Competències lingüístiques: Els membres, becaris, col·laboradors, i estudiants en

pràctiques del projecte RESOL organitzen seminaris per tractar problemàtiques relacionades

amb la part de competències lingüístiques del projecte.

ACOLLIDA DE JOVES INVESTIGADORS

S’ha concedit una beca de col·laboració a l’alumne de tercer cicle Josep Ubalde per a

col·laborar en tasques de gestió i suport a la recerca al CUSC-UB.

S’ha acollit l’estudiant de la llicenciatura en Filologia Catalana Sílvia Lleixà per a

col·laborar en els temes lingüístics del projecte “Resocialització i llengües: el pas de primària

a secundària”.

S’ha acollit l’estudiant de la llicenciatura de Sociologia Mabel Ruiz Cardenas per al

desenvolupament de pràctiques d’iniciació a la recerca en el projecte de «Resocialització i

llengües: el pas de primària a secundària».

19

8. PRESÈNCIA ALS MITJANS DE COMUNICACIÓ

Aquest any 2012, els membres del CUSC han rebut diverses peticions de compareixença als

mitjans com a experts en sociolingüística, degut a les polèmiques qüestions relacionades amb la

llengua catalana i el model lingüístic educatiu de Catalunya:

Xavier Vila va ser entrevistat pel diari El Punt Avui, que recollia les opinions de diferents

experts en relació a la interlocutòria del TSJC sobre la immersió lingüística i l’atenció

individualitzada en castellà. El Punt Avui, 11 de març de 2012.

<http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/2-societat/16-educacio/516893-alerta-de-ling ueistes-i-

pedagogs.html>.

Xavier Vila va ser entrevistat pel diari El Punt Avui per a l’article “Piulada o tuit”. El Punt Avui, 22 de maig de 2012.

<http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/2-societat/5-societat/542436-piulada-o-tuit.html>.

Xavier Vila va ser entrevistat pel diari Ara per a l’article “Trenta anys de democràcia amb el

català qüestionat”. Ara, 2 de juny de 2012.

<http://www.ara.cat/premium/societat/Trenta-anys-democracia-catala-questionat_0_

711528915.html>.

Natxo Sorolla va publicar l’article d’opinió “La conservació del català a la Franja serà difícil, si

no es legisla com cal”’ al portal Vilaweb. 18 de juny de 2012.

<http://www.vilaweb.cat/opinio_contundent/4021312/natxo-sorolla-conservacio-catala-franja-

dificil-legisla-cal.html>.

Natxo Sorolla va participar a la tertúlia del programa de TV3 “Els matins” que tractava el tema

de la substitució de la Llei de Llengües a l’Aragó. TV3, 21 de juny de 2012.

<http://www.tv3.cat/3alacarta/#/videos/4140850>.

Natxo Sorolla va intervenir al programa “Matí a quatre bandes” de Ràdio 4 en una tertúlia

sobre la situació del català en els territoris on es parla. Ràdio 4, 27de juny de 2012.

<http://www.rtve.es/radio/20090820/mati-bandes/289567.shtml >.

20

Eva Pons va explicar al programa “L’entrevista” del canal de televisió 3/24 les repercussions que

pot tenir el qüestionament de la immersió lingüística per part del TSJC. 3/24, 29 de juny de

2012. <http://www.tv3.cat/3alacarta/#/videos/4151090>.

Natxo Sorolla va ser entrevistat per la Cadena SER de Fraga sobre la reforma de la Llei de

Llengües a Aragó. 12 de juliol de 2012.

<http://www.eltemps.cat/article/638/El-Sol-es-pon-per-orient>.

Natxo Sorolla va ser entrevistat a Ràdio Matarranya el 19 de juny de 2012.

<http://www.ivoox.com/matarranya-al-dia-dimarts-19-06-2012-audios-mp3_rf_1298439

_1.html?autoplay=1 >.

Vanessa Bretxa va ser entrevistada al noticiari del canal BTV arran de la polèmica suscitada

per l’esborrany del de la llei educativa del ministre Wert. BTV, 5 de desembre de 2012.

<http://www.tv3.cat/3alacarta/#/videos/4369231>.

Xavier Vila va ser entrevistat pel diari Ara per al reportatge sobre els possibles inconvenients i

avantatges que suposaria “l’estat propi”. Ara, 9 de setembre de 2012.

<http://www.ara.cat/premium/politica/Perdre-mercat_0_770923011.html>.

Xavier Vila va publicar l’article d’opinió al diari Ara “La gestió de les llengües estrangeres (1)”.

Ara, 12 de setembre de 2012.

<http://www.ara.cat/premium/opinio/gestio-llengues-estrangeres_0_772722723.html>.

Xavier Vila va publicar l’article d’opinió al diari Ara “La gestió de les llengües estrangeres (2)”. Ara, 13 de setembre de 2012.

<http://www.ara.cat/premium/opinio/gestio-llengues-estrangeres_0_773322672.html>.

Xavier Vila i Neus Nogué van participar en una tertúlia al programa “Líquids, l’estiu de

loracle”, de Catalunya Ràdio, de sobre el valor de la llengua. Catalunya Ràdio, 9 d’octubre de

2012.

<http://www.catradio.cat/audio/657352/El-valor-de-la-llengua>.

Natxo Sorolla va participar a la Tertúlia organitzada pel diari El Punt Avui publicada a la

revista “Presència”. El Punt Avui, 14 d’octubre de 2012.

Xavier Vila va publicar l’article d’opinió al diari Ara “Després de la independència (1): l’evolució

sociolingüística”. Ara, 30 d’octubre de 2012.

21

<http://slcat.blogspot.com.es/search?updated-max=2012-10-30T12:59:00%2B01:00&max-

results=7>.

Xavier Vila va publicar l’article d’opinió al diari Ara “Després de la independència (2): l’estatus

jurídico-polític”. Ara, 31 d’octubre de 2012.

<http://www.ara.cat/premium/opinio/Despres-independencia-lestatus-juridico-politic_0_

802119801.html>.

Eva Pons i Xavier Vila van ser entrevistats al programa “L’entrevista 3/24” sobre l’avantprojecte

de la Llei Wert. 3/24, 5 de desembre de 2012.

<http://www.tv3.cat/3alacarta/#/videos/4369231>.

Xavier Vila va ser entrevistat al programa de ràdio “North by Southwest”, associat al canal de

RNE, on parlava del projecte “Language Rich Europe” com a responsable de la part del Català.

<https://soundcloud.com/britishcouncil/north-by-southwest-language-rich-europe>.

Vanessa Bretxa va participar en una taula rodona al programa "Sentits" de Catalunya Ràdio

sobre l’avantprojecte de la Llei Wert. 18 de desembre de 2012.

9. PREMIS, MÈRITS I MENCIONS

Premi Lupa d’Or (Modest Reixach) L’Institut d’Estudis Catalans va atorgar el premi al millor llibre de sociolingüística publicat el

2011 per l’obra col·lectiva “Les llengües al sofà. El plurilingüisme familiar als països de llengua

catalana”.

XXVIII Concurso de Ayudas de Investigación de l’Instituto de Estudios Altoaragoneses

L’Instituto de Estudios Altoaragoneses va atorgar el premi del XXVIII Concurso de Ayudas de

Investigación “Una interrupción interactiva. Estudio de la sustitución lingüística del catalán en

el Bajo Cinca y La Litera mediante el análisis de redes sociales”.

22

10. INFRAESTRUCTURA

ESPAIS

El CUSC-UB manté els dos espais, el de l’Edifici Històric (Facultat de Filologia, Plaça

Universitat) i el de l’Edifici Florensa (Zona Universitària).

Web

El nou web del CUSC-UB ja es pot visitar a l’enllaç (www.ub.edu/cusc). S’han realitzat les

traduccions al castellà i a l’anglès i estan pendents de corregir. Es preveu poder publicar-les

durant el primer semestre de 2013.

Canal Youtube

En aquest canal (www.youtube.com/user/cusc1b) es poden trobar els vídeos d’algunes

conferències organitzades per l’observatori i d’altres actes relacionats amb el CUSC.

Plataformes de xarxes socials virtuals

El CUSC-UB ha creat una pàgina en l’entorn de Facebook així com un usuari de Twitter per tal

d’estendre la difusió sobre les activitats i informacions de l’observatori.