1

CataVentoInformativo Interno da Embrapa Meio Ambiente

Nº 103 - ANO 7 - 1º a 15 de Julho de 2014

2

Chefe GeralCelso Vainer Manzatto

Chefe Adjunto de AdministraçãoMarcos Antônio Vieira Ligo

Chefe Adjunto de Pesquisa e DesenvolvimentoMarcelo A. Boechat Morandi

Chefe Adjunto de Transferência de TecnologiaLadislau Araújo Skorupa

Núcleo de Comunicação Organizacional - NCOAlexandre Rita da Conceição

Cristina Tiemi ShoyamaEdislene Ap. Bueno Ruza

Eliana de Souza LimaMarcos Alexandre Silva

Maria Cecília Valadares ZittoMaria Cristina Tordin

Silvana Cristina Teixeira

EXPEDIENTE

JornalistasEliana de Souza Lima

Marcos Alexande SilvaMaria Cristina Tordin

TextoMaria Cristina TordinEliana de Souza Lima

RevisãoCristina Tiemi Shoyama

Projeto Gráfico & DiagramaçãoSilvana Cristina Teixeira

Foto da capaClaudemir Aparecido Donetti

PeriodicidadeQuinzenal

Publicação de responsabilidade do Núcleo de Comu-nicação Organizacional - NCO da Embrapa Meio Am-biente, Unidade da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, vinculada ao Ministério da Agricultu-ra, Pecuária e Abastecimento. Contatos e sugestão de matérias: cristina.tordin@embrapa.br ou eliana.lima@embrapa.br

• SUMÁRIO

Fórum do leitor

Este espaço é reservado para publicação de comentários, críticas e sugestões enviadas por você, leitor. Sua participação é fundamen-tal! escreva para cristina.tordin ou eliana.lima@embrapa.br

Agrifam ............................................................................... 3

Diagnóstico da produção agrícola, pecuária e da silvicultura

na região de Furnas ............................................................ 4

Soluções tecnológicas da Embrapa .................................... 4

Ceres ................................................................................... 5

Publicação - Avaliação de biocombustíveis pela

metodologia ACV - ICV ....................................................... 5

Portfólios e arranjos de projetos ........................................ 5

Nova diretoria da AEE ......................................................... 6

Reunião/Cursos/Workshop/Seminários ............................. 6

Transferência ...................................................................... 6

3

Informativo Interno CataVento Nº 103 - ANO 7 - 1 a 15 de Julho de 2014

A Unidade participa da Agrifam 2014 - Feira da Agricultura Familiar e do Trabalho Rural, de 1 a 3 de agosto, em Lençóis Paulista, SP, por meio da apresentação de quatro tecnologias desenvolvidas para o agricultor familiar, além da promoção de palestras e debates. O evento é organi-zado e realizado pela Fetaesp - Federação dos Trabalhadores na Agri-cultura do Estado de São Paulo.

Uma das tecnologias é o software Gotas, que oferece ao produtor ru-ral vários parâmetros úteis para a tomada de decisão na calibração de pulverizadores agrícolas, sejam eles motorizados ou costais.

O pulverizador eletrostático, desenvolvido em parceria com a Bell’s Indústria Eletrônica Ltda, também estará exposto. A tecnologia está

contemplada no Pulverizador Jetbras Eletrostático com Indução Direta e o Jetbras Eletrostático com Indução Indireta.

O motor multicombustível, equipamento capaz de transformar qualquer fonte de calor em trabalho útil, usando todo tipo de combustível renovável, sólido, líquido ou gasoso, que gere calor será a terceira tecno-logia demonstrada no evento.

Outra técnica interessante para o agricultor familiar é a produção massal de colônias de abelhas sem ferrão para uso comercial. Pesquisadores da Embrapa Amazônia Oriental (Belém, PA) e da Embrapa Meio Ambiente desenvolvem um projeto com o objetivo de possibilitar a instalação da primeira biofábrica de polinizadores no Brasil que ofereça o serviço de polinização por abelhas para os agricultores que dependem delas. Durante a feira, a Embrapa Meio Ambiente promoverá palestras que abordarão o controle fitossanitário de pragas exóticas, com destaque para a lagarta Helicoverpa armigera; conceitos e técnicas de implantação de sistemas agroflorestais (SAFs) no contexto da agricultura familiar e ainda um debate sobre agricultura fami-liar, sua inserção em políticas públicas, programas e ações de desenvolvimento.

4

Diagnóstico da produção agrícola, pecuária e da silvicultura na região de Furnas

Soluções tecnológicas da Embrapa

Produtores, agentes de transferência de tecnologia e assistência técnica ganharam uma poderosa fonte de informação sobre as soluções tecnoló-gicas geradas pela Embrapa.

Por enquanto, são 845 produtos, processos e serviços, caracterizados e com informações sobre a disponibilidade.

A base de dados do menu Produtos, Processos e Serviços do novo Portal Embrapa é o Gestec - Sistema de Ges-tão das Soluções Tecnológicas corporativo que permite a gestão do universo de dados das soluções tecnológi-cas finalizadas e qualificadas da Embrapa em uma única base. Desse modo, todas as informações disponíveis no Portal quanto ao tipo, descrição, problema que a solução resolve e onde encontrá-la, são retiradas desta base de dados. A ferramenta é alimentada constantemente pelas Unidades Descentralizadas, por meio de suas equipes de TT, responsáveis por cadastrar as soluções divididas em quatro tipos: Produtos, Processos, Serviços e Ativos de Base Tecnológica.

As soluções tecnológicas já disponíveis no Gestec, e consequentemente no Portal Embrapa, também passam por uma constante revisão, permitindo assim que as informações do menu “Produtos, Processos e Serviços” do Portal tragam sempre o que há de mais atual sobre as soluções tecnológicas da Embrapa. “As chefias de TT estão envolvidas na gestão dessas informações fazendo com que tenhamos informações de qualidade a serem disponibilizadas para nossa sociedade”, destaca Rosana Ramos, supervisora de Inteligência e Estratégias do Departamento de Transferência de Tecnologia, setor responsável pela gestão do Sistema. Não existe um prazo para inserir informações no Gestec, visto que deve ser uma ferramenta a ser utilizada no dia-a-dia das áreas de TT da Embrapa.

Ainda segundo Rosana, o que está representado no Portal Embrapa também passa por uma validação da Se-cretaria de Negócios (SNE) e da Embrapa Produtos e Mercado (SPM). A SNE verifica se as soluções tecnológi-cas estão com os aspectos regulatórios informados corretamente. Caso não estejam, as informações não são divulgadas no Portal. Já a SPM analisa a questão das parcerias de algumas soluções tecnológicas e orienta as Unidades a informarem seus parceiros, principalmente aqueles relacionados à cultivares e linhagens.

No trabalho, disponibilizado no endereço www.infoteca.cnptia.embrapa.br/bitstream/doc/982321/1/Doc97.pdf é possível identificar as atividades rurais mais relevantes na área de captação do reservatório de Furnas.

Conforme os autores - Marcos Neves, Alfredo Barreto Luiz e Moisés Galvão Salgado, pesquisador da Agro-satélite, essa análise é importante, pois indica quais sistemas de produção são expressivos e que devem ser efetivamente estudados a fim de identificar os agroquímicos utilizados na região. “Outro resultado que merece ser destacado é o fornecimento de informações sobre a distribuição e concentração de atividades rurais, pois podem definir o esquema de monitoramento a ser implantado no reservatório”, enfatizam os autores.

Foi necessária a definição de um procedimento, reprodutível e baseado em dados oficiais, que auxiliasse na escolha de um local para o monitoramento da qualidade de água desses grandes reservatórios. Esse trabalho buscou apresentar um diagnóstico rápido da produção da agricultura, pecuária e silvicultura nessas duas sub--bacias hidrográficas, de modo a servir como subsídio na escolha do local para a instalação da estrutura de mo-nitoramento, auxiliar no levantamento dos sistemas de produção rurais e oferecer dados para o mapeamento do uso do solo e cobertura vegetal das duas sub-bacias.

5

As inscrições para candidatos aos Conselhos Deliberativo e Fiscal da Ceres estão abertas até 17h do dia 18 de julho de 2014, horário de Brasília. A

eleição será para escolha dos representantes dos participantes e assistidos (aposentados e pensionistas) dos planos de previdência complementar da Embrapa nesses Conselhos, para o período 2014 a 2018.

Serão eleitos três conselheiros, sendo dois para o Conselho Deliberativo e um para o Conselho Fiscal, e seus respectivos suplentes.

As inscrições são individuais e deverão ser feitas junto à Comissão Eleitoral, composta por:• Antônio Claret de Oliveira Barbosa (membro titular e presidente da Comissão);• Arquimedes Fontoura Borges (membro suplente);• Conceição de Maria Pires Irineu (membro titular e secretária da Comissão);• Anis Nacfur (membro suplente);• Flávio José de Souza (membro titular);• Luiz Carlos Benato (membro suplente).

A eleição acontecerá no período de 25 a 29 de agosto, por votação eletrônica. Os eleitores receberão pelo Correio a senha que deverá ser utilizada na votação. Terão direito a voto todos os participantes e assistidos, em dia com suas obrigações perante a Fundação e, inscritos nos planos até 30 de junho de 2014.Mais informações e documentos, como requerimentos e declarações, podem ser obtidos no Edital de Eleição nº 01/2014, de 24 de junho de 2014.

Os requisitos para inscrição como candidato são:• Ser participante ou assistido dos planos Embrapa Básico ou Embrapa-FlexCeres;• Estar inscrito em um dos planos há pelo menos cinco anos;• Estar em dia com suas obrigações junto à Ceres;• Não ter sofrido condenação criminal transitada em julgado mediante declaração, cuja veracidade das infor-mações será validada pela Comissão Eleitoral;• Não ter sofrido penalidade administrativa por infração da legislação da seguridade, inclusive da previdên-cia complementar, ou como servidor público (mediante declaração, cuja veracidade das informações será validade pela Comissão Eleitoral);• Comprovar conhecimento e experiência no exercício de atividade em pelo menos uma das seguintes áreas: financeira, administrativa, contábil, jurídica, de previdência complementar, fiscalização, atuarial ou de audi-toria. A certificação pelo Instituto de Certificação dos Profissionais de Seguridade Social (ICSS) substitui os documentos elencados neste item.

Ressaltamos que os atuais integrantes (titulares e suplentes) do Conselho Fiscal estão impedidos de concor-rer a cargos no Conselheiro Fiscal.

Portfólios e arranjos de Projetos

Até o momento, 17 temas considerados estratégicos para o País reúnem trabalhos científicos a eles ligados, formando a carteira de portfólios da Embrapa.

Trata-se de uma ferramenta de gestão que permite acompanhar e alinhar os esforços de pesquisa aos gran-des objetivos traçados para a agropecuária nacional.

Os portfólios são sugeridos pelo Comitê Gestor da Pro-gramação (CGP) e ampliados conforme as necessidades de se acompanhar as mudanças no panorama do setor agrícola no Brasil e no mundo. Conheça a lista completa no endereço www.embrapa.br/pesquisa-e-desenvolvi-mento/portfolios

Já os arranjos são propostos pelas Unidades e agrupam projetos de pesquisas convergentes, complementares e sinérgicos abrangendo os mais diversos temas.

Até fevereiro deste ano, haviam sido aprovados 63 ar-ranjos, disponíveis em: www.embrapa.br/pesquisa-e--desenvolvimento/arranjos

PUBLICAÇÃO - Avaliação de biocom-bustíveis pela metodologia ACV - ICVO Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e So-cial (BNDES), em parceria com a Embrapa Meio Ambien-te, USP e CTBE (Laboratório Nacional de Ciência e Tecno-logia do Bioetanol), desenvolveu estudo para avaliar o desempenho econômico e ambiental do etanol produzi-do pela integração do milho-safrinha às usinas de cana--de-açúcar (usinas flex).

O artigo completo foi publicado na Revista do BNDES nº 41 e está disponível em: www.bndes.gov.br/SiteBNDES/export/sites/default/bndes_pt/Galerias/Arquivos/co-nhecimento/revista/rev4104.pdf

Além disso, em 26 de maio, foi realizado no RJ o seminá-rio “Oportunidades e desafios dos investimentos em usi-nas flex: desempenho econômico e ambiental do etanol produzido pela integração milho/cana”, organizado pelo BNDES para apresentação e discussão dos principais re-sultados do estudo, ocasião em que estiveram presen-tes especialistas de diversos segmentos da indústria de etanol.

Informativo Interno CataVento Nº 103 - ANO 7 - 1 a 15 de Julho de 2014

6

REUNIÃOA validação da 1ª versão da caracterização do sistema de produção de cana-de-açúcar no Centro Sul do Brasil foi apresentada em reunião, sob coordenação de Katia de Jesus e Catiana Zorzo, em 1º de julho, no Centro de Tecnologia do Bioetanol – CTBE, com pes-quisadores do CTBE, Unicamp, UFSCar, IEA, APTA e membros do projeto SustenAgro.

WORKSHOPA definição de parâmetros para o cálculo da cronos sequencia para o Projeto ACV Cana será apresentada em reunião coordenada por Marília Matsuura e Sandro Pereira, em 21 de julho, em parceria com diversas Uni-dades da Embrapa, Esalq, Basf Agroche-mical, Escola Politécnica da USP, Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios, Instituto de Tecnologia do Paraná, Laborató-rio Nacional de Ciência e Tecnologia do Bio-etanol, Universidade de Brasília, Instituto de Energia e Ambiente da Universidade de São Paulo, Laboratório de Avaliação do Ciclo de Vida, Universidade Federal de São Carlos e Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

CURSOS(1) A metodologia para o controle de qualidade dos pro-dutos biológicos à base de Trichoderma será discutida durante o curso, coordenado por Rosely Nascimento e Cleusa Lucon, do Instituto Biológico, de 22 a 24 de julho, na Universidade Federal de Lavras. Como esse é o princi-pal agente de biocontrole de doenças de plantas comer-cializado no Brasil e ainda não existem metodologias pa-dronizadas para a avaliação da qualidade dos produtos, a equipe do projeto Qualibio desenvolveu alguns métodos

para realizar essas avaliações. O objetivo é o treinamento dos alunos de pós-graduação em fitopatologia.

(2) Foi oferecido treinamento em novos equipamentos com tecnologia a laser para o moni-toramento de GEE in situ, coordenado por Osvaldo Cabral e Ana Paula Packer, de 30 de junho a 2 de julho.

SEMINÁRIOControle biológico do ácaro rajado com uso de ácaros predadores e manejo de abelhas sem ferrão para polinização. Será coordenado por Katia Braga e Cristiano Menezes, da Amazônia Oriental, em 11 de julho, no Salão Comunitário da Igreja do Bairro do Visconde Soutello, em Monte Alegre do Sul. São par-ceiros a Promip, a Apta Polo Regional Leste Paulista, a Cati – Casa da Agricultura de Monte Alegre do Sul e Cati – Casa de Agricultura de Socorro.

A Embrapa e a Promip desenvolvem um projeto de pes-quisa em lavouras de morango, intitulado “Produção

massal de colônias de abelhas sem ferrão e uso comercial para a polinização agrícola”, com a colaboração de agricultores familiares de Monte Alegre do Sul. Por meio do contato com os produtores e parceiros verificou-se a demanda por conhecimentos sobre os temas tratados pelo projeto, bem como sobre o uso de ácaro predador para o controle do ácaro rajado, uma das principais pragas do morangueiro. Assim, surgiu a proposta de um seminário técnico com os agricultores da região, visando atender a essa demanda.

Nova diretoria da AEE

A chapa Melhoria Agora foi eleita no dia 11 de julho para a próxima gestão da AEE, e tem a seguinte composição:

Presidente - José Roberto da SilvaVice- Presidente - Marley MendonçaDiretor Financeiro - Agnelo Frizzi FilhoDiretor Cultural - Ricardo Antônio Almeida PazianotoDiretor Social - Simone de Souza PradoDiretor de Esportes - Ulisses Rogério MendesDiretor Patrimonial - Silvia Cristina BalasiniDiretor Administrativo - Mauri Valdivino Pereira

Conselho FiscalTitulares:Anibal Eduardo Vieira SantosDaise Páscoa Martim de MoraesNeusa Domingos

Suplentes:Roberto Catarino dos SantosWalter Claudionor Chiquito

TransferênciaAlexandre Rita da Conceição foi transferido, em 2 de julho, para a Unidade Gestão Terri-torial, em Campinas/SP.

7

CataVento