buxhetimi publik në shqipëri: lëvizja për performancë në
TRANSCRIPT
UNIVERSITETI “ALEKSANDËR MOISIU”, DURRËS
FAKULTETI I BIZNESIT
PROGRAMI I DOKTORATURËS NË SHKENCA EKONOMIKE
PROFILI: ADMINISTRIM PUBLIK
Në kërkim të gradës Doktor Shkencash
BUXHETIMI PUBLIK NË SHQIPËRI:
LËVIZJA PËR PERFORMANCË NË QEVERISJE
Udhëhoqi: Doktorante:
Prof.Dr. Mit’hat MEMA Marsida Ismaili, MPA
Durrës, 2015
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
ii
© Copyright
i
Marsida ISMAILI
2015
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
iii
Udhëheqësi i Marsida Ismaili vërteton se ky është version i miratuar
i disertacionit të mëposhtëm:
BUXHETIMI PUBLIK NË SHQIPËRI:
LËVIZJA PËR PERFORMANCË NË QEVERISJE
Prof.Dr. Mit’hat MEMA
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
iv
BUXHETIMI PUBLIK NË SHQIPËRI:
LËVIZJA PËR PERFORMANCË NË QEVERISJE
Përgatitur nga Marsida ISMAILI, MPA
Disertacion i paraqitur në
Fakultetin e Biznesit,
Universiteti “Aleksandër Moisiu” Durrës,
në përputhje të plotë
me kërkesat
për Gradën “Doktor”
Universiteti “Aleksandër Moisiu”, Durrës
Shkurt, 2015
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
v
ABSTRAKT
Shqipëria ka ndërmarrë një numër të madh reformash që nga vitet 1990, për shkak të tranzicionit në
një regjim demokratik, i mbështetur në ekonominë e tregut të lirë. Një nga drejtimet e rëndësishme të
reformimit është ai i lidhur me buxhetimin publik dhe financat publike në përgjithësi, me qëllim
alokimin sa më të mirë të burimeve në funksion të plotësimit të nevojave sociale.
Studimi analizon kuadrin teorik të buxhetimit publik, duke përfshirë formatet e buxhetit, si mjete mjaft
të rëndësishme të paraqitjes së buxhetit, edhe pse nuk i është dhënë vëmendja e duhur. Kështu, formatet
e buxhetit, si mjete të rëndësishme të vendim-marrjes paraqesin informacione mbi të ardhurat dhe
shpenzimet e buxhetit në mënyra të ndryshme, për alokimin e burimeve. Sidomos buxhetimi i bazuar në
programe dhe ai i bazuar në performancë janë formate të cilat lidhen me” buxhetimin e bazuar në
rezultate” dhe lëvizjen për performancë në qeverisje, për rritjen e efiçencës dhe të efektivitetit.
Kështu, në këtë studim, analizohet zhvillimi historik i procesit të buxhetimit publik në Shqipëri për të
kuptuar më mirë dhe për të analizuar arritjet dhe sfidat që janë konstatuar në këtë proces, duke
krahasuar rastin e vendit tonë me Bullgarinë dhe me Kroacinë. Këto vende pavarësisht ngjashmërive,
kanë ecur me shpejtësi të ndryshme në drejtim të demokratizimit dhe të integrimit në Bashkimin
Evropian.
Hipoteza kryesore që përshkon punimin është që me një përdorimin e një formati të përshtatshëm të
buxhetit apo kombinime të tyre, si dhe me përdorimin e informacionit që rezulton nga matja dhe
vlerësimi i performancës së programeve të ofruara, do të kishte një vendim-marrje më të mirë
buxhetore në lidhje me të ardhurat, shpenzimet dhe balancën fiskale, në mënyrë që të shkohet drejt
mirëqeverisjes.
Metodologjia e përdorur në këtë studim ka qenë baza për të verifikuar empirikisht modelin logjik të
paraqitur, me anë të pyetësorëve, si dhe me anë të kombinimit me rastet studimore të vendeve të
Ballkanit Perëndimor. Faktikisht, rezulton se Shqipëria ka ende shumë për të bërë në drejtim të
aplikimit të formateve në themel të buxhetimit të rezultateve, pasi ende nuk ka një sistem të mirëfilltë të
matjes dhe vlerësimit të performancës, me qëllimin e përdorimit të informacionit mbi performancën, në
vendim-marrjen buxhetore, në lidhje me alokimin e burimeve, për një nivel më të lartë të zhvillimit
ekonomik dhe për demokratizimin e mëtejshëm të vendit.
Fjalët kyçe: buxhetimi publik në Shqipëri, “buxhetim i bazuar në rezultate”, matja e menaxhimi i
performancës, buxhetimi në Ballkanin Perëndimor, informacioni mbi performancën, vendim-marrja
buxhetore.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
vi
ABSTRACT
Albania has undertaken a variety of reforms from the 1990, from the dismantling of communism in
Albania, in a transition toward a democratic regime, based on the free market economy. One of the
most important areas of reform is that of public budgeting and public finances, for the better allocation
of resources for social needs.
The study analyzes theoretically the field of public budgeting, including budget formats, as important
tools of presenting the budget, even if it is not in the focus of the most studies in the field. Budget
formats present budgetary information on the revenues and expenditures included in the budget in
different ways, for allocating the resources in society. Both the budgeting format based on programs
and that based on performance, are in the center of “Results –based budgeting” and the movement for
increased performance, for governmen’ efficiency and efectivity.
Thus, in this study will be analyzed the historical development of public budgeting in Albania, to better
understand and focus on the achievements and challenges faced in the process, and by comparing our
country with Bulgaria and Croatia, that despite many similarities, have taken different paths with
different speed in the democratization process and the integration in the European Union.
The main hypothesis of the study is that with the use the proper budget format or combination of
formats, and the use of performance information of the offered programs, it will be possible a better
budgetary decicion-making, in relation with planned revenues, expenditures and fiscal balance, for
good-government.
The methodology used served as a basis for empirically verifying the presented logical model, by
means of surveys, and by combining them with case studies of Western Balkans countries. Actually, we
can conclude that Albania is in the beginning of the application of the budget formats, that are in the
center of “Results- based budgeting”, because there is not yet a proper and accurate system of
performance measuring and management, in order to use the information on programme performance
in the budgetary decision-making, to the allocation of the resources, for a higher level of economic
development and for the further country’ democratization.
Key words: public budgeting in Albania, “Results-based budgeting”, performance measurement
and management, budgeting in Western Balkans, performance information, budgetary decision-
making.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
vii
Falenderime!
Një falenderim për profesorin tim udhëheqës, Prof.Dr Mit‟hat Mema, që asnjëherë
nuk u kursye të më japë këshilla, shumë të nevojshme për finalizimin me sukses të
studimit.
Një falenderim për familjen time, e cila më ka mbështetur në çdo moment të vështirë,
si edhe më ka inkurajuar gjithmonë në rrugën time drejt së ardhmes.
Gjithashtu, falenderoj në mënyrë të veçantë Dr. Eva Allushi dhe të gjithë ata miq, të
afërm e kolegë, të cilët me mbështjetjen e tyre, më inkurajuan të vazhdoj më tej në
rrugën e dijes!
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
viii
Deklaratë mbi origjinalitetin
Marsida Ismaili
Deklaroj se kjo tezë përfaqëson punën time origjinale dhe nuk kam përdorur burime të
tjera, përveç atyre të shkruajtura nëpërmjet citimeve.
Të gjitha të dhënat, tabelat, figurat dhe citimet në tekst, të cilat janë riprodhuar prej
ndonjë burimi tjetër, duke përfshirë edhe internetin, janë pranuar në mënyrë eksplicite
si të tilla.
Jam i/e vetëdijshme/shme se në rast të mospërputhjeve, Këshilli i Profesorëve të
UAMD-së është i ngarkuar të më revokojë gradën “Doktor”, që më është dhënë mbi
bazën e kësaj teze, në përputhje me “Rregulloren e programeve të studimit të ciklit të
tretë (Doktoratë) të UAMD-së, neni 33, miratuar prej Senatit Akademik të UAMD-së
me Vendimin nr. , datë ________
Durrës, më _________________ Firma
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
ix
PËRMBAJTJA
Tabela e Përmbajtjes
Abstrakt ........................................................................................................................ v
Hyrje..............................................................................................................................1
I. Konteksti i studimit ........................................................................................ 1
II. Problemi kërkimor .......................................................................................... 1
III. Pyetja kryesore kërkimore..............................................................................2
IV. Rëndësia dhe risia e studimit..........................................................................2
V. Kufizimet e studimit.......................................................................................3
VI. Struktura e dizertacionit..................................................................................4
Kapitulli I: Shqyrtimi i Literaturës............................................................................ 6
1.1. Buxheti publik ......................................................................................................... 7
1.2.Kuadri teorik i politikës buxhetore: Teoritë normative dhe teoritë deskriptive ....... 8
1.3.Vendimi për politika të caktuara publike nga vendim-marrësit.............................10
1.3.1. Racionalizmi.....................................................................................................10
1.3.2. Inkrementalizmi...............................................................................................10
1.4.Reformat racionale të buxhetit...............................................................................11
1.5.Buxhetet publike si dokumente teknike, financiare dhe politike...........................12
1.6.Aspekti politik i buxhetit........................................................................................13
1.7.Buxhetimi publik....................................................................................................14
1.8.Politika buxhetore krahasuese ...............................................................................15
1.8.1. Modeli i “ Pesë Proceseve Buxhetore” i Aaron Wildavsky.............................15
1.8.2. Modeli i “Pesë çështjeve të mëdha të vendim-marrjes buxhetore” i Irene
Rubin................................................................................................................16
1.9.Procesi i buxhetit publik në Shqipëri: ndërveprimi i aktorëve, formatit dhe
rregullave të buxhetit..............................................................................................20
1.10. Formatet e buxhetit dhe rëndësia e tyre në buxhetimin publik........................23
1.10.1. Formati i buxhetit linjë-zë ose buxhetimi i bazuar në objekte shpenzimesh....24
1.10.2. Formati i buxhetit i bazuar në programe .........................................................27
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
x
1.10.3. Formati i buxhetit me bazë zero ......................................................................28
1.10.4. Formati i buxhetit i bazuar në performancë ....................................................29
1.10.5. Krahasimi i formateve të buxhetit...................................................................30
Kapitulli II: Të dhënat dhe metodologjia e punimit...............................................34
2.1.Performanca e programeve në buxhetin publik dhe faktorët kryesorë që ndikojnë
në matjen dhe menaxhimin e performancës...........................................................34
2.2. Të dhënat dhe metodologjia e përdorur.................................................................36
2.2.1. Të dhënat e përdorura.......................................................................................36
2.2.2. Metodologjia e përdorur...................................................................................37
2.3. Pyetjet kërkimore të studimit................................................................................38
2.4. Modeli analitik......................................................................................................38
Kapitulli III: Lëvizja për performancë në qeverisje...............................................40
3.1. Studimet mbi përdorimin e informacionit të performancës në vendimet mbi
buxhetin..................................................................................................................40
3.2.Studimet mbi efektet e matjes së performancës në vendimet mbi
buxhetin..................................................................................................................48
Kapitulli IV: Modelet e Buxhetimit Publik të vendeve të Ballkanit
Perëndimor.................................................................................................................50
4.1. Buxhetimi Publik në Bullgari................................................................................50
Buxhetet e bazuar në programe në Bullgari..........................................................54
4.2. Buxhetimi publik në Kroaci..................................................................................56
4.3. Buxhetimi publik në Shqipëri...............................................................................58
4.3.1 Mirëqeverisja dhe elementët e saj përbërës......................................................58
4.3.2 Historiku i buxhetimit publik në Shqipëri........................................................61
4.3.3 Arritje dhe sfida në procesin e buxhetimit publik ...........................................62
4.3.4 Aktorët e përfshirë në buxhetimin publik në Shqipëri.....................................63
4.3.5 Buxhetimi i bazuar në programe në Shqipëri...................................................64
4.4. Krahasim me vendet e Evropës Juglindore...........................................................65
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
xi
Kapitulli V: Performanca e programeve qeveritare: Statistikat përshkruese.....72
5.1. Ndikimi i informacionit mbi performancën e programeve në vendim-marrjen
buxhetore në Shqipëri............................................................................................72
5.2. Rezultatet e përgjigjeve të pyetësorëve.................................................................72
Gjetjet dhe rekomandimet ........................................................................................ 99
Gjetjet...........................................................................................................................99
Rekomandimet...........................................................................................................110
Bibliografia ............................................................................................................... 112
Anekse, Shtojca
Shtojcë nr.1............................................................................................................. 118
Shtojcë nr.2............................................................................................................. 123
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
xii
RENDITJA E FIGURAVE, GRAFIKËVE DHE TABELAVE
Shkurtesat e përdorura………………………………………………………fq.xv
Renditja e figurave
Figurë nr.1.1: Modeli shkakësor i buxhetit (Rubin. 2010) ........................fq.18
Figurë nr.2.1: Modeli Analitik.....................................................................fq.39
Figurë nr.3.1: Modeli logjik i një programi(Posner at. al., 2013)...............fq.42
Figurë nr.3.2:Kuadri Konceptual për Menaxhimin e Performancës(Posner at.
al., 2013)................................................................................................fq.48
Figurë nr.4.1:Struktura e buxhetit me programe në Bullgari......................fq.54
Renditja e grafikëve
Grafik.nr. 5.1………………………………………………………………fq.73
Grafik. nr.5.2…………….………………………………………………...fq.74
Grafik. nr. 5.3…………….………………………………………………..fq.75
Grafik. nr. 5.4…………….……………………………………………… fq.76
Grafik. nr. 5.5…………….……………………………………………… fq.85
Grafik. nr. 5.6…………….……………………………………………… fq.86
Grafik. nr. 5.7………………………………………….…………………..fq.88
Grafik. nr. 5.8………………………………….…………………………..fq.89
Grafik. nr. 5.9………………………………….…………………………..fq.91
Grafik. nr. 5.10…………………………………………………………….fq.92
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
xiii
Renditja e tabelave
Tabelë nr.1.1: Model i buxhetit linjë-zë......................................................fq.26
Tabelë nr.1.2. Formatet e Buxhetit(M Douglas, K Robinson, D Barden, D
Strachota)….................................................................................................fq.31
Tabelë nr.3.1: Trajektoret e buxhetit (Pollit dhe Bouckaert, 2005).............fq.46
Tabelë nr. 4.1: Ministria Bullgare e Financës: Afatet kohore të formulimit të
buxhetit të 2009............................................................................................fq.52
Tabelë nr.4.2: Afatet kohore të hartimit të buxhetit në Kroaci....................fq.57
Tabelë nr.4.3: Pyetësori i OECD-së mbi buxhetimin publik, 2007-2008....fq.66
Tabelë nr.4.4: Pyetësori i OECD-së mbi buxhetimin publik, 2007-2008....fq.69
Tabelë nr.5.1: Shpërndarja e dendurisë për grupmoshat..............................fq.72
Tabelë nr.5.2: Shpërndarja e dendurisë për gjininë.....................................fq.73
Tabelë nr.5.3: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë për gjininë e
grupmoshën..................................................................................................fq.73 Tabelë nr.5.4: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë për eksperiencën në AP
dhe eksperiencën në drejtoritë e zyrat buxhetore.........................................fq.74 Tabelë nr.5.5: Shpërndarja e dendurisë për klasifikimin e vendeve të punës në
AP................................................................................................................fq.75 Tabelë nr.5.6: Shpërndarja e dendurisë për numrin e stafit përbuxhetin....fq.76 Tabelë nr.5.7:Shpërndarja e dendurisë së formateve buxhetore në
Shqipëri........................................................................................................fq.77 Tabelë nr.5.8: Shpërndarja e dendurisë së formatit linjë-zëra.....................fq.77 Tabelë nr.5.9: Shpërndarja e dendurisë së formatit me bazë zero...............fq.78 Tabelë nr.5.10: Shpërndarja e dendurisë së formatit me programe.............fq.78 Tabelë nr.5.11: Shpërndarja e dendurisë së formatit me performancë........fq.78 Tabelë nr.5.12: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë së formatit në Shqipëri
dhe njohjes së legjislacionit buxhetor..........................................................fq.79 Tabelë nr.5.13: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë së formatit në Shqipëri
dhe njohjes së legjislacionit buxhetor..........................................................fq.79 Tabelë nr.5.14: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë së formatit në Shqipëri
dhe njohjes së legjislacionit buxhetor........................................................fq.80 Tabelë nr.5.15: Shpërndarja e dendurisë për rëndësinë e formatit në vendim-
marrjen buxhetore.....................................................................................fq.80 Tabelë nr.5.16: Shpërndarja e dendurisë së përdorimit të formateve në
hartimin e buxheteve në Shqipëri.............................................................fq.81 Tabelë nr.5.17: Shpërndarja e dendurisë së përdorimit të formateve në
hartimin e buxheteve................................................................................fq.81 Tabelë nr.5.18: Shpërndarja e dendurisë së përdorimit të formateve në
hartimin e buxheteve................................................................................fq.82 Tabelë nr.5.19: Shpërndarja e dendurisë së përdorimit të formateve në
hartimin e buxheteve................................................................................fq.82
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
xiv
Tabelë nr.5.20: Shpërndarja e dendurisë së përdorimit të formateve në
hartimin e buxheteve në Shqipëri.................................................................fq.82 Tabelë nr.5.21: Shpërndarja e dendurisë së përdorimit të formateve në
hartimin e buxheteve................................................................................fq.83 Tabelë nr.5.22: Shpërndarja e dendurisë për matësit e performancës në
Shqipëri........................................................................................................fq.84 Tabelë nr.5.23: Shpërndarja e dendurisë së objektit të matjes së
performancës................................................................................................fq.84 Tabelë nr.5.24: Shpërndarja e dendurisë së përgjegjësisë së matjes së
performancës................................................................................................fq.85 Tabelë nr.5.25: Indikatorët e performancës.................................................fq.87 Tabelë nr.5.26: Shpërndarja e dendurisë mbi auditimin e brendshëm.........fq.88 Tabelë nr.5.27: Shpërndarja e dendurisë mbi auditimin e jashtëm..............fq.89 Tabelë nr.5.28: Shpërndarja e dendurisë mbi alokimin e bazuar në
performancë.................................................................................................fq.90 Tabelë nr.5.29: Shpërndarja e dendurisë mbi % e buxhetit të ndikuar nga
alokimi i performancës............................................................................fq.90 Tabelë nr.5.30: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë mbi alokimin e
performancësdhe % e buxhetit të ndikuar nga ky alokim..........................fq.91 Tabelë nr.5.31: Shpërndarja e dendurisë mbi rolin e ON-ve në buxhetim..fq.92 Tabelë nr.5.32: Reformat buxhetore në kuadër të integrimit në BE...........fq.93 Tabelë nr.5.33: Realizimi i Raporteve të Monitorimit.................................fq.94 Tabelë nr.5.34: Shpërndarja e dendurisë mbi rolin e grupeve të interesit në
buxhetimin publik në Shqipëri.....................................................................fq.96 Tabelë nr.5.35: Të ardhurat e parapërcaktuara për çdo institucion
buxhetor...................................................................................................fq.97 Tabelë nr.5.36: Përdorimi i fondit rezervë...................................................fq.98
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
xv
SHKURTESAT E PËRDORURA
AQB: Autoriteti Qëndror i Buxhetit.
BBP/ PBB: Buxhetimi i bazuar në performancë (Performance-based
budgeting).
BBZ/ZBB: Buxhetimi me bazë zero (Zero-based budgeting).
BLZ/LIB: Buxhetimi linjë-zë (Line-item budgeting).
KASh/MTEF: Kuadri Afatmesëm i Shpenzimeve.
KM: Këshilli i Ministrave.
KMSHP: Kalendari i Menaxhimit të Shpenzimeve Publike.
LOB: Ligji Organik i Buxhetit.
LPQR/GPRA: Ligji mbi Performancën Qeveritare dhe Rezultatet
(Government Performance and Results Act).
MAO/MBO: Menaxhimi me anën e Objektivave (Management by
Objectives).
MF: Ministria e Financave.
MP: Menaxhimi i performancës.
MRP/NPM: Menaxhimi i Ri Publik (New Public Management).
MRVP/PART: Mjeti i Renditjes së Vlerësimit të Programeve (Program
Assessment Rating Tool).
OBEZh/OECD: Organizata për Bashkëpunim Ekonomik dhe Zhvillim
(Organization for Economic Co-Operation and Development.
PBA: Programi Buxhetor Afatmesëm.
PBB/GDP: Produkti i Brendshëm Bruto
PS: Planifikimi strategjik.
PSHIP: Planifikimi i Shpenzimeve dhe Investimeve të Programit.
RBB: Buxhetimi i Bazuar në Rezultate (Results-based Budgeting).
RPP: Rishikimi i Politikës së Programit.
SPPB/PBBS: Sistemet e Planifikim - Programim - Buxhetimit (Planning,
programing, and budgeting systems).
VKM: Vendim i Këshillit të Ministrave.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
1
HYRJE
I. Konteksti i studimit
Arsyet në thelb të përzgjedhjes së kësaj teme lidhen me faktin që çdo qytetar i një
shteti të caktuar, ka interes dhe kërkon të jetë i informuar mbi veprimtarinë e qeverisë
e cila ushtron pushtetin politik. Ndër veprimtaritë kryesore që kryen qeverisja është
grumbullimi i të ardhurave nëpërmjet taksave dhe tatimeve dhe planifikimi i
shpenzimeve për kryerjen e funksioneve thelbësore të shtetit. Për këtë arsye, është e
rëndësishme të studiohet dhe analizohet buxheti publik si mjeti me anë të të cilit
alokohen burimet e mangëta në shoqëri për nevojat e ndryshme sociale.
Kështu, çdo qytetar, individët në funksione publike, akademikët, si edhe të tjerë
individë apo grupe të interesuara në shoqëri, kërkojnë që të informohen për
veprimtarinë e qeverisë dhe efiçencën e efektivitetin e saj. Për këtë arsye, qeverisja
duhet t‟i dëshmojë qytetarëve të vet se po i kryen funksionet e saj në mënyrën e
duhur. Kryesisht, ky është fokusi edhe i lëvizjes së orientuar drejt performancës së
qeverisjes, që lidhet me rritjen e performancës së institucioneve buxhetore, në drejtim
të ofrimit të programeve dhe aktiviteteve të programeve për qytetarët.
Prandaj është i domosdoshëm shqyrtimi dhe analiza e procesit të buxhetit publik,
sidomos në nivelin qëndror të qeverisjes. Po aq i nevojshëm është edhe studimi i
kontekstit në të cilin ndodh buxhetimi publik, ku faktorët kontekstualë, duke përfshirë
faktorët politikë, ekonomikë, kulturorë, socialë, ligjorë, e të tjera si këto, i ndikojnë
shumë në fund në vetë rezultatet buxhetore, domethënë ndikojnë në vendimet e
buxhet-bërësve mbi alokimin e burimeve në shoqëri.
Në shumë shtete, duke përfshirë edhe në vendin tonë, janë ndërmarrë nisma për
reformë dhe për aplikimin e modeleve të ndryshme të buxhetimit publik, të cilat janë
të orientuar drejt performancës së shtuar të programeve qeveritare, që duhen financuar
nga politikë-bërësit.
II. Problemi kërkimor
Studimi bazohet në shqyrtimin e buxhetimit publik në Shqipëri, si pjesë e
rëndësishme e qeverisjes dhe menaxhimit të sektorit publik, pasi ka mungesë të
studimeve në këtë fushë. Një nga problemet kryesore është që nuk ka studime të
mirëfillta përsa i përket analizës së rëndësisë së buxhetimit publik, si dhe të matjes e
të menaxhimit të performancës prej të cilave nxirret dhe informacioni mbi
performancën e programeve të ofruara që ndikojnë mbi rezultatet e buxhetit në vend.
Gjithashtu, një prej aspekteve më të rëndësishme në buxhetimin publik është që
qytetarët mbeten mjaft të papërfshirë me procesin e buxhetit publik, ndërsa dhe vetë
politikanët e burokratët nuk janë të interesuar që kjo gjë të ndodhë.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
2
Hipoteza kryesore që përshkon punimin është që me përdorimin e një formati të
përshtatshëm të buxhetit apo kombinime të tyre, si dhe me përdorimin e informacionit
që rezulton nga matja dhe vlerësimi i performancës së programeve të ofruara, do të
kishte një vendim-marrje më të mirë buxhetore në lidhje me të ardhurat, shpenzimet
dhe balancën fiskale, në mënyrë që të shkohet drejt mirëqeverisjes.
Kështu, formati aktual i buxhetit i përdorur në Shqipëri është formati i buxhetit mbi
bazën e programeve1. Por pyetjet që lindin natyrshëm me aplikimin e këtij formati që
në fillim të viteve 2000 në Shqipëri janë: cilat efekte ka prodhuar aplikimi i këtij
formati të buxhetit në vend? A shërben buxhetimi i bazuar në programe në alokimin
më të mirë, e të përshtatshëm të burimeve për nevojat sociale? A ka kontribuar
formati i bazuar në programe në thellimin e lëvizjes për shtimin e performancës së
programeve të ofruara nga qeverisja? Së fundi, a mbështetet vendim-marrja buxhetore
në informacionin mbi performancën e programeve të buxhetit publik?
Në këtë kontekst, do të analizohet çështja e reformave të buxhetimit dhe se cili format
i buxhetit është më i duhuri në lidhje me alokimin më të mirë të burimeve të rralla, si
dhe do të theksohet matja e performancës së programeve dhe lidhja apo marrëdhënia e
kësaj performance të matur me vendimet për buxhetin e vitit të ardhshëm buxhetor.
Për këtë arsye, do të paraqitet procesi i buxhetimit publik në Shqipëri dhe reformat e
nevojshme, në mënyrë që të prodhohen rezultatet e dëshirueshme, për një nivel të
shtuar të zhvillimit ekonomik si dhe për demokratizimin e mëtejshëm të vendit.
Përveç shqyrtimit dhe analizës së modelit shqiptar të bazuar edhe në përdorimin e të
dhënave të pyetësorit në themel të studimit, do të realizohet edhe krahasimi me vendet
e tjera të rajonit në lidhje me performancën në buxhetimin publik, për të kuptuar se
cilat janë hapat e ndërmarra nga këto shtete dhe çfarë duhet bërë në drejtim të një
procesi të duhur të ndarjes së burimeve në shoqëritë respektive.
III. Pyetja kryesore kërkimore
Në thelb të punimit qëndron çështja kërkimore, e cila e lidh buxhetimin publik me
informacionin e bazuar në performancën e programeve të ofruara dhe në faktin nëse
vendimet për alokimin e burimeve nga viti në vit nga ata që merren me hartimin dhe
miratimin e buxhetit, bazohen ose jo në këtë informacion. Pyetjes së mëposhtme do t‟i
jepet përgjigje duke u bazuar jo vetëm në raportet e dokumentet kombëtare e
ndërkombëtare, por edhe nga të dhënat e analizuara nga plotësimi i pyetësorit të
buxhetimit publik për ministritë, si institucionet kryesore buxhetore.
A ndikon matja e performancës së programeve në buxhetimin publik në
Shqipëri dhe vetë informacioni mbi performancën, mbi vendim-marrjen
buxhetore, lidhur me financimin e programeve nga viti në vit?
IV. Rëndësia dhe risia e studimit
Ky punim sjell risi në studimin e fushës së buxhetimit publik në Shqipëri, duke i
hapur rrugën edhe studimeve të tjera të ngjashme. Në lidhje me këtë subjekt ka pak
1 Formati i bazuar në programe në Shqipëri ka filluar të përdoret që në vitin buxhetor 2005, me
planifikimin e shpenzimeve sipas programeve kryesore të ofruara nga qeverisja.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
3
studime, kështuqë ky punim do të ndihmojë në mënyrë modeste në plotësimin e
njohurive në lidhje me fushën e buxhetimit publik. Por ajo që është më e rëndësishme
është që ky punim hedh dritë mbi ndikimin që kanë faktorë të ndryshëm politikë,
ekonomikë, ligjorë dhe burokratikë në performancën e programeve qeveritare dhe në
vetë vendimet buxhetore mbi të ardhurat, shpenzimet dhe balancën fiskale.
Po ashtu, punimi paraqet dhe një krahasim me vendet e rajonit të Ballkanit
Perëndimor, në lidhje me modelet e përdorura prej tyre të buxhetimit publik, që në
fund ndikojnë edhe performancën buxhetore.
Kontributi më i rëndësishëm i studimit është ai i vlerësimit të hapave dhe të situatës
në të cilën gjendet vendi në lidhje me lëvizjen e shtimit të performancës në qeverisje
dhe të ndikimit që ka informacioni mbi performancën e programeve qeveritare në
vendimet e politikëbërësve mbi financimin e mëtejshëm, më të lartë, më të ulët ose të
pandryshuar të programeve të parashikuara dhe të planifikuara në buxhetet publike.
Në këtë studim theksohet elementi i rëndësishëm i performancës së programeve të
realizuara, sipas parashikimeve në buxhetin publik, si edhe marrëdhënien e
informacionit të performancës së programeve me vendim-marrjen buxhetore.
Performanca në buxhetimin publik, mund të matet si lëvizja për të përcaktuar kostot e
përfitimet si dhe burimet e domosdoshme për të gjitha programet në buxhetin publik.
Ajo mund të matet edhe duke u bazuar në formatin e zgjedhur të buxhetit. Matja e
performancës së programeve të buxhetimit publik në Shqipëri ndikohet edhe nga një
sërë faktorësh: politike, ekonomikë, burokratikë, socialë, duke përfshirë këtu dhe rolin
e formatit të zgjedhur të buxhetit.
Çështja në themel të punimit është ndikimi që ka informacioni mbi performancën e
programeve të buxhetit publik në Shqipëri në vendim-marrjen buxhetore në lidhje me
financimin e përvitshëm të programeve publike. Buxhetimi publik në Shqipëri, në
vitet e tranzicionit, është ndikuar nga një sërë faktorësh dhe ndër të tjera, nga formati i
përzgjedhur i buxhetit, që në rastin tonë është ai i bazuar në programe. Performanca
është theksuar pasi të paktën formalisht, një pjesë e vendimeve në lidhje me buxhetin
janë të ndikuara nga matja e performancës së programeve dhe informacioni i
performancës, e më gjërësisht si pjesë e lëvizjes për rritjen e performancës që
qeverisjes në vende të ndryshme.
V. Kufizimet e studimit
Ky punim ka hasur në një sërë problemesh që përkthehen dhe në vetë kufizimet e
studimit. Ka qënë tepër e vështirë që të sigurohej një bazë e të dhënave e plotë dhe e
besueshme në lidhje me variablat e përfshirë në studim.
Shumë vështirësi janë hasur edhe në plotësimin e pyetësorëve të lidhur me
performancën e programeve qeveritare, gjë që ka ndikuar në një numër jo shumë të
lartë të tyre. Fillimisht objektivi i përcaktuar ishte që pyetësori t‟u drejtohej dhe të
plotësohej nga të gjitha ministritë, si institucionet buxhetore qëndrore dhe nga
institucionet e pavarura si: Kuvendi dhe Presidenca, por duke qënë se ishte e
pamundur që të realizohej ky objektiv, janë bërë përpjekje që të sigurohen sa më
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
4
shumë pyetësorë të plotësuar për qëllimet e studimit në më të shumtën e
institucioneve të sipërpërmendura.
Gjithashtu, edhe pyetësorët që janë plotësuar kanë pasur mjaft pyetje të lëna pa
përgjigje, për arsye të panjohura, edhe pse pyetësori ishte ndërtuar në mënyrë të tillë
që t‟i konsumonte sa më pak kohë dhe energji të anketuarve, që ishin punonjësit
publikë në zyrat e buxhetit dhe të financës të institucioneve buxhetore të synuara. Kjo
do të thotë që studimi has në kufizime të lidhura me të dhënat e disponueshme dhe në
shtrirjen e gjetjeve të studimit.
Një tjetër kufizim ka qënë edhe sigurimi i bazës së të dhënave për shtetet e rajonit,
domethënë vendet e Ballkanit Perëndimor, pasi janë vende që përveç të kaluarës së
ngjashme nën të njëjtën trashëgimi të regjimeve komuniste si dhe të përpjekjes për
demokratizim, e të kulturës së ngjashme politike, janë mjaft të ndryshme, në aspekt
komparativ, në lidhje me faktorët politikë, ekonomikë, socialë, ligjorë, e të tjera si
këto.
VI. Struktura e dizertacionit
Dizertacioni është ndarë në pesë kapituj për studimin e buxhetimit publik dhe të
lëvizjes së performancës në Shqipëri, sëbashku me krahasimin me vendet e Ballkanit
Perëndimor.
Në kapitullin e parë jepet shqyrtimi i literaturës ekzistuese në lidhje me buxhetin
publik, buxhetimin publik dhe formatet (format) e prezantimit të buxhetit kombëtar
(të buxhetit të shtetit dhe lokal).
Në të paraqiten disa çështje kryesore si: rëndësia e formateve të buxhetit për vendim-
marrjen buxhetore, buxheti i bazuar në zëra, buxheti i bazuar në programe, buxheti me
bazë zero, buxheti i bazuar në performancë si dhe kombinimet mes formateve që
prodhojnë formate të ndryshme hibride. Po ashtu, theksohen dhe avantazhet dhe
disavantazhet e përdorimit të secilit format.
Në kapitullin e dytë analizohen të dhënat e përdorura në punim dhe metodologjia e
përdorur, duke përfshirë variablat kryesorë dhe operacionalizimin e tyre, modelin
konceptual që thekson studimi si dhe metodat e përdorura për analizën e çështjeve
kryesore që janë në thelb të studimit.
Në kapitullin e tretë paraqitet dhe analizohet performanca në buxhetimin publik,
aspektet e matjes dhe menaxhimit të performancës, si edhe lëvizja e shteteve të
ndryshme në lidhje me vlerësimin e performancës në qeverisje për shtimin e
transparencës dhe të llogaridhënies ndaj qytetarëve. Në këtë proces theksohen së
tepërmi, efiçenca, efektiviteti dhe produktiviteti i realizimit të programeve qeveritare.
Ndërsa në kapitullin e katërt analizohet buxhetimi publik në Shqipëri, me një historik
të shkurtër të tij, kuadri ligjor si dhe nismat apo reformat e ndërmarra, duke përfshirë
dhe aplikimin e buxhetit të bazuar në programe në Shqipëri. Po këtu, jepet një
krahasim me vendet e Ballkanit Perëndimor si dhe analizohen faktorët kryesorë që
ndikojnë në buxhetimin publik dhe në vetë vendimet mbi buxhetin, që në fund
ndikojnë rezultatet buxhetore.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
5
Në kapitullin e pestë analizohet situata aktuale në lidhje me përdorimin e
informacionit të performancës së lidhur me programet qeveritare në Shqipëri nga
buxhet-bërësit. Po ashtu, analizohen dhe interpretohen rezultatet statistikore nga të
dhënat nga pyetësorët, për të arritur në konkluzione mbi procesin dhe gjëndjen e
lëvizjes së performancës në qeverisje.
Në fund, paraqiten gjetjet e studimit si dhe përfundimet e rekomandime për studime të
mëtejshme në fushën e buxhetimit publik, që mund të nxiten nga ky studim, në lidhje
me veprimtarinë e qeverisjen e mirë dhe vetë demokratizimin e mëtejshëm të vendit.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
6
KAPITULLI I PARË: SHQYRTIMI I LITERATURËS
“On what basis shall we decide to allocate X funds for program A instead of program B?”, V. O.
Key (1940)
Buxhetimi publik është një nga problemet më të rëndësishme të të gjitha qeverive.
Procesi i buxhetimit shtetëror është po aq i vjetër sa dhe krijimi i shteteve. Që me
krijimin e shteteve, ato për të përmbushur detyrimet e tyre hartonin buxhetet e tyre,
duke planifikuar të ardhurat që do të grumbullonin dhe shpenzimet që do të
realizonin. Natyrisht që së bashku me evoluimin e formës së qeverisjes, ka ndryshuar
dhe qëllimi i hartimit e miratimit të buxheteve. Nëqoftëse në fazat e para të zhvillimit
të shteteve hartimi i buxheteve kishte si qëllim krijimin e mundësive financiare të
qeverive për realizimin e luftërave apo për mbrojtjen e një vendi të caktuar, tashmë
qëllimi i hartimit dhe zbatimit të buxheteve të një vendi është dhe krijimi i kushteve
për një zhvillim sa më të begatë për shoqërinë dhe ekonominë e një vendi. Marrja
përsipër e funksioneve ekonomike prej shtetit, solli si domosdoshmëri gjetjen e
rrugëve dhe metodave më të mira në drejtim të planifikimit dhe realizimit të
buxheteve më të përshtatshme për një vend të caktuar.
V. O. Key2që në vitin 1940, në studimin e tij “Mungesa e një teorie të buxhetit”,
shtron një pyetje shumë të rëndësishme:“Mbi bazën e cilave kritere do të vendoset që
të alokohen X fonde për programin A dhe jo për programin B?”. Kjo pyetje akoma
edhe sot nuk ka marrë një përgjigje nga buxhet-bërësit, që kur u diskutua për herë të
parë nga autori, përpara 74 vitesh. Në fakt, vendimi mbi bazën e të cilit buxhet-bërësit
alokojnë shuma të caktuara të të ardhurave për programe të ndryshme, mbetet akoma
dilema dhe përgjegjësia kryesore e tyre.
Mbi ç‟bazë merret vendimi për shpërndarjen e fondeve për programet? Key në
studimin e tij, theksonte faktin se akoma nuk kishte një teori të përgjithshme të
buxhetit që t‟i jepte përgjigje pyetjes së mësipërme dhe për me tepër, sipas tij,
alokimet e burimeve në buxhet bëhen sipas prioriteteve të përcaktuara nga politika.
Sigurisht, që pyetja merr përgjigje të ndryshme nga individë dhe aktorë të ndryshëm
të përfshirë në procesin e buxhetimit publik, që kanë dhe interesa dhe motive të
ndryshme në lidhje me rezultatet e buxhetit publik.
Këtu është i domosdoshëm një shqyrtim i kuadrit teorik në lidhje me ndikimin e
faktorëve të ndryshëm politikë, ekonomikë, burokratikë dhe ligjorë, si edhe e formatit
të përzgjedhur të buxhetit në performancën e programeve buxhetore nga njëri vit
buxhetor në tjetrin, si dhe nga ana tjetër, e informacionit të performancës mbi
vendimet për alokimin e burimeve në shoqëri.
Për këtë arsye, është e nevojshme të analizohen formatet e buxhetit, llojet kryesore të
formateve dhe rëndësinë e tyre në buxhetimin publik. Por, më parë është e
domosdoshme të shpjegohen edhe disa koncepte kyçe të lidhura drejtëpërdrejtë me
dizertacionin. Në këtë kontekst, është me shumë rëndësi të përkufizohen termat:
buxhet publik, buxhetim publik, performancë e qeverisjes, formate të buxhetit, tipet
2Key, V. O. 1940. The lack of a budgetary theory. American Political Science Review 34 (6): 1137-
1144
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
7
edhe dallimet mes formateve, për të kuptuar më qartë se cilat aspekte janë të
rëndësishme për buxhetimin publik në një vend të caktuar.
1.1.Buxheti publik
Vetë fjala buxhet, e ka origjinën nga fjala latine bulga, që nënkuptonte një qese të
vogël, që mund të ketë ardhur nga një burim gal e që lidhej me “çantën” irlandeze.
Fjala u përhap në anglisht në shekullin e XIV, pasi përshkroi hapësirën franceze si
“bougette”, një formë e reduktuar e fjalës “bouge” ose “çantë lëkure”. Kuptimi i saj i
parë në anglisht në të vërtetë është “kuletë, çantë” dhe ndoqi kuptimin origjinal të
fjalës në frengjisht që nënkuptonte diçka të bërë me lëkurë. Nga fundi i shek. XVI,
fjala filloi të përdorej për t‟iu referuar përmbajtjes së çantës së lëkurës (buxhet) si dhe
vetë mbajtëses. Lidhja e fjalës buxhet me anën financiare, financat, u shfaq për herë të
parë vetëm në vitin 1773, si rezultat i një pamfleti satirik me titull “Buxheti i hapur”
(“The budget opened”), si një sulm ndaj Sir Robert Walpole, që i referohej faktit që
ministri përgjegjës për çështjet financiare, hapi buxhetin, kuletën ose portofolin, për
paraqitjen e propozimeve të veta. Më vonë, termi u përfshi në zhargonin politik dhe
në vitet 1760, termi u përcaktua mirë e u fut gjërësisht në përdorim. Megjithatë, vetëm
në vitet 1800 filloi të përdorej si një folje, në kuptimin e planifikimit personal të
shpenzimeve. I njëjti kuptim na vjen dhe nga Online Etymology Dictionary dhe
Webster Dictionary ku theksohet që kuptimi financiar modern i termit (1773) derivoi
nga ministri i thesarit, që i mbante planet fiskale të qeverisë në një kuletë. I njëjti
kuptim dhe përkufizim i termit buxhet rezulton edhe nga autorë të tjerë të fushës së
buxhetimit publik (Schiavo-Campo, 2007: 57, 58).
Duke kaluar nga origjina e termit buxhet, në Dictionary of Economics (2006), buxheti
përkufizohet si: „një plan i të ardhurave dhe shpenzimeve të pritshme (zakonisht për
një vit). Në përgjithësi, termi i referohet planit vjetor të taksave dhe shpenzimeve
qeveritare, të propozuara nga ministri i financave, por përdoret gjithashtu edhe për
planifikimin financiar të kompanive dhe individëve.
Ndërsa, në Shqipëri, që në Kushtetutë është sanksionuar në nenin 155, në pikën 1 dhe
2, që: “1. Sistemi buxhetor përbëhet nga buxheti i shtetit dhe nga buxhetet vendore,
dhe 2. Buxheti i shtetit krijohet nga të ardhurat e mbledhura prej taksave, tatimeve dhe
detyrimeve të tjera financiare, si dhe nga të ardhura të tjera të ligjshme. Ai përfshin të
gjitha shpenzimet e shtetit”.
Më tej, në Ligjin Organik të Buxhetit, LOB, “Ligj për menaxhimin e sistemit
buxhetor në Republikën e Shqipërisë”, nr. 9936, datë 26.06.2008, përcaktohet
shprehimisht në nenin 3, pika 1, që buxheti është: “Buxhet është tërësia e të
ardhurave, shpenzimeve dhe financimeve të qeverisjes qëndrore e vendore dhe të
fondeve speciale, të cilat miratohen me ligj nga Kuvendi i Shqipërisë, ose me vendim
të këshillit të njësisë së qeverisjes vendore.”
Me përcaktimin e termit buxhet është e nevojshme të përkufizohet edhe se çfarë është
buxhetimi publik. Ai i referohet gjithë procesit të përgatitjes, hartimit, miratimit,
zbatimit dhe auditimit të buxhetit publik në një vend të caktuar.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
8
1.2. Kuadri teorik i politikës buxhetore: Teoritë normative dhe teoritë
deskriptive.
Ka dy qasje kryesore me anë të të cilave mund të studiohet administrimi publik dhe
vetë buxhetimi publik, që janë dy rrymat kryesore teorike: ajo deskriptive dhe ajo
normative (Rubin, 1990). Në përgjithësi, teoria deskriptive, synon të përshkruajë dhe
shpjegojë ngjarjet duke gjetur të përbashkëtat në raste të ndryshme në sektorin publik,
me anë të vëzhgimit, ndërsa teoria normative synon ofrimin e zgjidhjeve, duke u
bazuar në vlerat dhe normat.
Teoria normative në buxhetimin publik ka filluar që në fillim të shek. XX, kur
reformatorët në Shtetet e Bashkuara po kundërshtonin sistemin e patronazhit në
Administrimin Publik, që përfshinte edhe sistemin e buxhetimit, i cili dominohej nga
legjislaturat dhe që shoqërohej me nivele të larta të korrupsionit dhe të inefiçencës
(Burkhead 1956, Wildavsky & Caiden 2003).
Në këtë kontekst, duhej zhvilluar një shkencë e administrimit e veçuar nga politika
(Denhardt, 2010) pra, ishte e nevojshme që të ndahej administrimi nga politika, për të
bërë menaxhimin e punëve të qeverisë, të ngjashëm me menaxhimin e bizneseve
(Wilson 1887; White 1926). Boshti qëndror i kësaj periudhe ishte efiçenca3 në
sektorin publik: Taylor me menaxhimin shkencor; Weber me burokracinë ideale, që
bazohej në racionalitetin dhe autoritetin racional-ligjor të burokratëve; W. Wilson dhe
L. White me ndarjen e administrimit nga politika; (Taylor 1911; Fayol 1949). Kështu,
koncepti i kompetencës neutrale, i referohej punës së administratorëve publikë, që do
të duhej të ishin të përgjegjshëm ndaj autoriteteve politike, por pa e cënuar ndarjen e
politikës nga administrimi publik (Goodnow 1900; Dernhardt, 2009). Gjatë kësaj
periudhe, shqetësimi kryesor i reformatorëve ishte zgjerimi i pushtetit të ekzekutivit
në lidhje me formulimin e politikave, por edhe në lidhje me procesin e buxhetit, me
një rol më të vogël të legjislativit, me anë të miratimit të Ligjit të Buxhetit dhe
Kontabilitetit të vitit 1921 (“Budget and Accounting Act”).
Pra, gjatë dy dekadave të para të shek.XX, studimi i AP-së reflektoi shqetësim për
ndarjen e administrimit nga politika, si fazë e parë e epokës së reformave, ndërsa në
fazën e dytë, sipas Denhardt, nga viti 1910-1937, theksoi parimet e administrimit, gjë
që ndikon në fitimin e reputacionit të AP-së si fushë studimore, e pavarur.
Epoka tjetër në AP sipas të njëjtit autor njihet si Epoka e Drejtuesve Ekzekutivë, me
zhvillimet e pas Luftës së Dytë Botërore. Kështu, natyra e fragmentarizuar e
strukturave qeveritare dhe problemet shoqërore në rritje, ndikuan në atë që shumë
teoricienë të diskutonin për “një burokraci jashtë kontrollit” dhe për këtë arsye, u
kërkua që të reformohej dhe ristrukturohej qeveria, duke rritur forcën e ekzekutivit
për kontrollin e burokracisë.
Shkolla Neoklasike e AP-së, pas Shkollës së Marrëdhënieve Njerëzore, e vendosën
theksin në vendim-marrjen, si zemra dhe shpirti i administrimit. Kapaciteti
administrativ varet nga vlera bazë e efiçencës dhe theksohet racionaliteti instrumental.
Teoricienët e kësaj shkolle, si L. Gulick në 1937: POSDCORB, si akronim për
planifikim, organizim, stafi, drejtim, koordinim, raportim dhe buxhetimin, duke
3Shqetësimi i shprehur për ndarjen e administrimit publik nga politika dhe theksimi i efiçencës dhe
rritjes së produktivitetit në organizata dhe nevoja e ndarjes së punës, haset në Shkollën Klasike të
Administrimit Publik.Efiçenca kuptohej si realizimi i qëllimeve të lidhura me prodhimin.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
9
theksuar përsëri ndarjen e administrimit nga politika. L. Urwick, H. Simon, etj., siç e
parashikonte shkolla klasike e administrimit publik me L. Gulick, me një shkencë të
administrimit (1937), teorinë e H. Fayol (1949) dhe modelin e burokracisë ideale të
Max Weber (1947). Po ashtu, Menaxhimi me anën e Objektivave (MBO) është një
teknikë popullore e menaxhimit që u përdor në sektorin privat, duke u mbështetur në
njëfarë mase edhe në librin e Peter Drucker (1954).
Lëvizja për ndarjen e administrimit publik nga politika filloi të kundërshtohej nga ata
autorë që e shikonin administrimin publik si fushë studimore, që nuk mund të ishte
neutrale nga pikëpamja e vlerave (Waldo 1948). Në të njëjtin kuadër, V. O. Key
(1940) argumenton që mungon një teori e përgjithshme buxhetore si bazë për
alokimin e burimeve dhe që alokimet në buxhet për një program të caktuar bazohen
në preferencat (vlerat) dhe prioritetet. Shpërndarja e vlerave në shoqëri është
interpretuar nga mjaft politologë si vetë politikja. Pra, politika edhe sipas H. Lasswell
është dhe përcaktimi i asaj se “kush merr çfarë, sa merr, si dhe kur”.
Kështu, një sërë studiuesish (Wildavsky; Rubin, 2010) theksojnë se administrimi
publik nuk mund të ndahet nga politika, pasi prioritetet politike reflektohen në buxhet,
mbi bazën e kontekstit në të cilin ndodh buxhetimi. Pra, vetë buxhetimi publik është
thelbësisht një proces politik.
Në kuadër të rritjes së përgjegjshmërisë, llogaridhënies ndaj publikut, si edhe të
sigurimit të një cilësie më të lartë të informacionit buxhetor, u krijuan formate të reja
të buxhetit.Kjo ide theksohet edhe nga OECD në 2007 në “Performance Budgeting in
OECD Countries”.
Reformat e para në Shtetet e Bashkuara u pasuan nga një sërë reformash të tjera të
lidhura me një buxhetim racional, që kërkonin racionalizimin e alokimit të burimeve,
me anë të teknikave analitike ose praktikave administrative (Schick, 1990).
Në këtë kuadër, reformat më kryesore të ndërmarra në lidhje me rritjen e efiçencës
qeveritare ishin krijimi i Komisionit Hoover në SHBA dhe aplikimi i formatit SPPB
(Planning, Programing and Budgeting System).SPPB-ja është një sistem buxhetimi që
bazohej në detajet e objektivave, inputeve të përdorura dhe outputeve të realizuara.E
njëjta gjë vlen të thuhet edhe për Buxhetimin me Bazë Zero, ZBB-në, që e mori
fillesën nga një teknikë menaxhimi për bizneset. Pas MBO (Management by
Objectives) kemi aplikimin e GPRA (Government Performance and Results Act) në
vitin 1993. Lëvizja aktuale e performancës në SHBA e ka fillesën në kohën e
aplikimit të Ligjit mbi Performancën Qeveritare dhe Rezultatet, si pjesë e lëvizjes më
të gjërë të “Rikrijimit të Qeverisë” që bazohej në librin e Osborne dhe Gaebler të
1993 dhe të lëvizjes së Menaxhimit të Ri Publik. Në fund, si pasuese e GPRA-së,
Mjeti i Renditjes së Vlerësimit të Programeve, MRVP-ja (Program Assessment
Rating Tool,PART) aktualisht shërben, për matjen dhe vlerësimin e performancës së
programeve federale në ShBA).
MRVP-ja në ShBA, përbëhet nga katër pjesë kryesore (Blanchard, 2008; Gilmour,
2008), të cilat më pas lidhen me vlerësimin dhe renditjen e performancës së
programeve buxhetore federale:
a. Qëllimi dhe dizenjimi i programit, që vlerësohet me 20 %,
b. Planifikimi strategjik, me 10 % të pikëve,
c. Menaxhimi i programit, vlerësohet me 20% të pikëve, si dhe,
d. Rezultatet e programit, që vlerësohen me 50% të pikëve.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
10
Pikët e MRVP-së (PART scores) kanë në thelbin e tyre interpretime cilësore dhe
programet federale renditen mbi bazën e pikëzimit që marrin, në disa kategori:
a. Programe efektive, që janë vlerësuar me 85-100% të pikëve të mundshme.
b. Programe efektive, por në mënyrë të moderuar (moderately effective) me 70-
84% të vlerësimit.
c. Programe të përshtatshme (adequate) me 50-69% të pikëve.
d. Programe jo efektive, të vlerësuara me 49% e më poshtë të pikëve të
mundshme.
e. Renditja “rezultate të pashfaqura (results not demonstrated) i jepet programeve
që nuk kanë arritje të pranueshme të performancës ose i mungojnë standartet
dhe të dhënat e performancës.
Reformat e mësipërmeu kryen me qëllimin e shkëputjes së procesit të buxhetit publik
nga politika, ose të paktën që të minimizohej ndikimi i faktorëve politikë në procesin
e buxhetit, me anë të sigurimit të kritereve objektive për vendim-marrjen buxhetore.
1.3.Vendimi pёr politika tё caktuara publike nga vendim-marrësit
Marrja e një vendimi për politika të caktuara publike është një proces i ndërlikuar. Në
literaturë hasim disa qasje dhe teori të mënyrës se si trajtohet dhe arrihet në këtë
proces. Më poshtë po trajtojmë disa nga qasjet kryesore të vendim-marrjes publike
mbi politikat kryesore.
1.3.1. Racionalizmi
Modeli Weberian i burokracisё pohon se parimi i racionalitetit tё veprimit ёshtё baza
e veprimit burokratik. Pushteti racional-ligjor ёshtё nё themel tё mёnyrёs sё
administrimit tё organizatave moderne komplekse.
Teoria Racionale thekson se zgjedhja e arsyeshme ёshtё njё zgjedhje midis
alternativave tё ndryshme, të menduara mirë, pёr realizimin e objektivave tё
pёrcaktuara. Elemente bazё tё procesit vendimmarrёs janё synimet e qarta, vlerёsimi i
alternativave pёr arritjen e kёtyre synimeve dhe zgjedhja e alternativёs qё paraqet mё
pak kosto dhe më shumë përfitime.
1.3.2. Inkrementalizmi
Herbert Simon (Simon, 1976) si përfaqësues i shkollës neoklasike të administrimit
publik sugjeron një model të racionalitetit të kufizuar.Simon nё librin e tij “Sjellja
Administrative” theksonte qё njё nga problemet kryesore në lidhje me sjelljen
tёrёsisht racionale, ёshtё kostoja e mbledhjes sё informacionit, qё e bёn tё pamundur
njohjen e plotё tё mundёsive tё veprimit. Kështu, Simon pёrpunon modelin e
racionalitetit tё kufizuar, sipas tё cilit vendim-marrёsi nuk priret tё maksimizojё
pёrfitimet e tij, por kёrkon mё shumё njё zgjedhje tё kёnaqshme. Simon identifikoi
pesë nga kufizimet më të zakonshme me të cilat haset administratori publik:
informacioni i pasaktë dhe i paplotë, kompleksiteti i problemit, kapaciteti i kufizuar
njerëzor për përpunimin e informacionit, koha e pamjaftueshme në dispozicion të
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
11
proceseve vendim-marrëse si dhe preferencat konfliktuale që kanë vendim-marrësit
për qëllimet e organizatës (Denhardt, 2010). Sipas tij, më e mira që mund të bëjnë
menaxherët përfshin atë që ai e quan “kënaqje të balancuar”, që do të thotë të
veprosh me informacionin më të mirë të mundshëm, në një moment të dhënë dhe të
përpiqesh të ruash ekuilibrin mes kërkesave konkuruese.
Charles Lindbloom në artikullin e tij “The science of muddling through” (1959)
thekson inkrementalizmin në vendim-marrje, duke përfshirë këtu dhe vendim-marrjen
buxhetore. Lindblom ka teorizuar mbi krahasimet e njёpasnjёshme tё kufizuara. Ai
pohon se procesi vendim-marrёs procedon nё mёnyrё inkrementale, graduale dhe
jokoherente me anё tё krahasimeve tё njёpasnjёshme tё alternativave, tё cilat janё
mjaft tё ngjashme me mundёsitё ekzistuese. Vendim-marrja kryhet pёrmes pёrshtatjes
si dhe manipulimit, nё mjedisin rrethues.
Duke marrë shkas nga Lindbloom, Aaron Wildavsky (1964) argumenton që
inkrementalizmi është edhe përshkrues, edhe udhëzues në teorinë e buxhetimit publik
dhe sipas tij, një proces inkremental mbështetet nga formati tradicional i buxhetit, siç
është buxhetimi linjë/zëra.
Më tej, Amitai Etzioni (1967) sugjeron modelin e vendim-marrjes së “shqyrtimit të
kombinuar” si kombinim i zgjedhjes racionale me inkrementalizmin (Mixed Scanning
Decision Model) në të cilin vendimet merren duke u bazuar në analizën racionale për
vendimet e mëdha ose thelbësore, duke marrë në konsideratë plotësisht alternativat
dhe rezultatet në vendime të rëndësishme të politikave. Ndërsa vendimet e vogla sipas
këtij modeli, priren të merren me anë të analizës inkrementale.
1.4. Reformat racionale të buxhetit
Formati tradicional i buxhetit, buxhetimi linjë-zëra, theksohej nga autorët që mbronin
inkrementalizmin në vendim-marrjen buxhetore, me ndryshime tepër të vogla,
minimale në lidhje me shumat e buxhetuara nga viti në vit, duke marrë në konsideratë
vetëm ndryshimet në lidhje me inflacionin (Verne B Lewis, Aaron Wildavsky). Në
fakt, ky format do të kritikohej nga autorë të tjerë në fushën e buxhetimit publik, në
lidhje me mungesën e kuptueshmërisë nga buxhet-berësit të efiçencës dhe efektivitetit
të arritur nga qeveria, në lidhje me veprimtaritë e saj për orientimin e shpenzimeve.
Për këtë arsye, filluan të theksoheshin gjithnjë e më shumë reformat në buxhetimin
publik, fillimisht në ShBA, të cilat synonin arritjen e efiçencës dhe efektivitetit në
qeverisje, nëpërmjet vendosjes së fokusit në outputet e realizuara për shpenzime të
kryera të qeverisjes. (Reformat më kryesore të ndërmarra në lidhje me rritjen e
efiçencës qeveritare në SHBA, ishin aplikimi i formatit të buxhetit të bazuar në
programe, Menaxhimi me anën e Objektivave,MBO, aplikimi i formatit të buxhetit
me Bazë Zero, ZZB. Më tej, teknikatmoderne të suksesshme të buxhetimit publik u
lidhën me një qasje tërësore të menaxhimit të sektorit publik, me buxhetin si një
proces qëndror.
Qasjet e Menaxhimit të Ri Publik (Osborne dhe Gaebler) dhe implikimet e tyre në
buxhetim, e vendosën theksin mbi outputet dhe performancën. Rastet e shteteve që
kanë ndërmarrë reforma të tilla të rëndësishme janë: Zelanda e re, Singapori,
Australia, Kanadaja dhe Britania e Madhe.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
12
Po ashtu, reforma përfshinte edhe përdorimin e një qasjeje afatmesme në buxhetim,
domethënë për një periudhë më të gjatë. Australia është e para që aplikoi një MTEF
në vitin 1980. Aktualisht, kuadri afatmesëm i të ardhurave dhe i shpenzimeve, apo
vetëm në lidhje me shpenzimet, për periudha tre ose pesë-vjeçare, janë kthyer në
normë për shumicën e shteteve, në fushën e buxhetimit publik dhe të menaxhimit
financiar publik.
1.5.Buxhetet publike si dokumente teknike, financiare dhe politike
Buxheti publik është një planifikim financiar dhe politik, në lidhje me të ardhurat
totale, shpenzimet totale dhe balancën fiskale, në nivelin qëndror apo vendor të
qeverisjes, i cili pasi miratohet dhe merr formën e ligjit nga parlamenti, në fund të çdo
viti buxhetor, është i detyrueshëm për t‟u zbatuar në lidhje me alokimin e përvitshëm
të burimeve në shoqëri.
Kështu sipas OECD-së (2006) termi buxhet përkufizohet si “një deklaratë
gjithëpërfshirëse e planeve financiare të qeverisë duke përfshirë shpenzimet, të
ardhurat, defiçitin ose sufiçitin, si dhe borxhin.
Buxheti është dokumenti kryesor i politikës ekonomike të qeverisë, që tregon se si
qeveria planifikon të përdorë burimet publike për të arritur apo realizuar synimet
politike.
Megjithatë vlen për t‟u theksuar që buxheti nuk është vetëm një plan financiar dhe
teknik i të ardhurave dhe shpenzimeve totale të një shteti, por në fakt është një plan
politik, i cili mbështetet në prioritetet dhe ndërveprimet politike që krijohen në shtete
të caktuara. Kështuqë, siç e thekson dhe Irene Rubin (Rubin, 2010): „buxhetet publike
përshkruajnë se çfarë bëjnë qeveritë, duke u bazuar në atë sesi qeveritë i shpenzojnë
paratë e qytetarëve. Buxheti lidh detyrat për t‟u kryer me sasinë e nevojshme të
burimeve për t‟i realizuar ato, duke u siguruar që paratë do të jenë në dispozicion për
mbrojtje, strehim ose mirëmbajtjen e infrastrukturës, e të tjera veprimtari apo
aktivitete që qeverisja i ofron shtetasve të vet.Buxheti i kufizon shpenzimet në
shumën e të ardhurave të disponueshme, për të siguruar balancën dhe për të
parandaluar mbi-shpenzimet. Shumë nga puna për hartimin e një buxheti është
teknike për nga natyra, duke vlerësuar sesa do t‟i kushtojë një program i caktuar, në
fusha të ndryshme, por buxhetet publike nuk janë vetëm dokumente teknike, ato janë
padyshim dokumenta politike. Buxhetet reflektojnë zgjedhje politike mbi atë se çfarë
do të realizojnë ose jo qeveritë. Ato japin edhe konsensusin e përgjithshëm publik mbi
llojet e shërbimeve që duhet të sigurojë qeveria dhe që duhet t‟i ofrohen qytetarëve.
Buxhetet publike duhet t‟u japin përgjigje pyetjeve, si: A duhet të sigurojë qeveria
shërbime publike që nuk i garanton sektori privat, të tilla si shërbimi me ujë, energji
elektrike, transport dhe strehim? A kanë të gjithë qytetarët të drejta për kujdes
shëndetësor, pavarësisht aftësisë së tyre për të paguar? A janë të gjithë të mbrojtur nga
varfëria, uria? A kanë qytetarët të drejta për strehim apo shërbime të tjera?
Sipas Rubin (2010) buxhetet reflektojnë prioritete. Procesi i buxhetit ndërmjetëson
mes grupeve dhe individëve të cilët kërkojnë gjëra të ndryshme nga qeveria dhe
përcakton se kush merr çfarë. Buxhetet reflektojnë masën relative të vendimeve që
merren për qëllime lokale dhe kombëtare, si dhe për efiçiencën, efektivitetin dhe
synime të tjera të mëdha publike. Buxhetet reflektojnë shkallën e rëndësisë që
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
13
ligjvënësit i atribuojnë zgjedhësve dhe dëgjimit të kërkesave të grupeve të ndryshme
të interesit. Buxheti siguron një mjet të fuqishëm të llogaridhënies ndaj qytetarëve, të
cilët duan të dinë se si po i shpenzon qeveria paratë e tyre dhe nëse qeveria i ka
ndjekur përgjithësisht preferencat e tyre. Buxhetimi i lidh së bashku preferencat e
qytetarëve me rezultatet qeveritare. Buxhetet reflektojnë preferencat e qytetarëve për
forma të ndryshme të taksimit dhe nivele të ndryshme të taksave, si edhe aftësinë e
grupeve specifike të taksapaguesve për t‟ia kaluar barrën fiskale të tjerëve. Buxheti
reflekton shkallën në të cilën qeveria rishpërndan pasurinë në shoqëri. Në nivelin
kombëtar, buxheti ndikon ekonominë, kështu politika fiskale ndikon nivelet e
punësimit, pra, sa njerëz janë të papunë në kohë të ndryshme. Buxhetet reflektojnë
edhe pushtetin relativ të grupeve apo individëve të ndryshëm që kanë lidhje me
rezultatet e buxhetit, si edhe rëndësinë e qytetarëve në përgjithësi e të grupeve të
veçanta të interesit. Në të gjitha këto mënyra, buxhetimi publik është politik.
Por buxhetimi nuk është një proces i zakonshëm politik. Sipas Rubin (2010), procesi i
buxhetit publik është njëkohësisht një pjesë e rëndësishme dhe unike e politikës.
Buxheti është i rëndësishëm pasi reflekton çështjet e rëndësishme politike, si:
madhësia e qeverisë, shpërndarja e pasurisë, transparenca e qeverisë ndaj grupeve të
interesit dhe llogaridhënia ndaj publikut të gjërë. Buxheti nënkupton një proces unik
pasi vendimet merren në kontekstin e buxhetimit, me nevojën e tij për balancim,
ndikimin nga mjedisi i jashtëm dhe kërkesat për vendime të shpejta që e lejojnë
qeverinë që të vazhdojë punën e saj.
1.6. Aspekti politik i buxhetit
Buxhetet publike kanë një numër karakteristikash të veçanta, që reflektojnë se buxheti
publik është politik. Cilësimi i buxhetit si „politik‟ ka një tërësi kuptimesh, edhe kur
ngushtohet në aspektin e vendim-marrjes buxhetore. Rubin (2010) sugjeron të paktën
pesë aspekte kryesore të lidhjes së politikës me buxhetin: reformimin,
inkrementalizmin, rolin e grupeve të interesit, procesin, si dhe politikë-bërjen. Këto
pesë pikëpamje të politikës janë zhvilluar me kalimin e kohës, megjithatë ato shpesh
kundërshtojnë njëra-tjetrën.
a. Orientimi drejt reformës: argumenton që politika dhe buxhetimi janë ose duhet
të jenë të kundërta, meqënëse buxhetimi duhet të jetë fillimisht ose
ekskluzivisht teknik dhe që krahasimi mes zërave të buxhetit duhet të jetë
teknik dhe efiçient.
Politika (në kuptimin e opinioneve dhe prioriteteve të përfaqësuesve të
zgjedhur dhe të grupeve të interesit) përbën një ndërhyrje të panevojshme që
redukton efiçiencën dhe që e bën vendim-marrjen më pak racionale.
Reformimi përfshin një përballje të pikëpamjeve midis burokratëve dhe
zyrtarëve të zgjedhur, lidhur me kufijtë e duhur midis vendimeve teknike të
buxhetit dhe vendimeve ngushtësisht politike.
b. Perspektiva e dytë është inkrementalizmi që e sheh buxhetimin si negociime,
marrëveshje mes grupeve të ndryshme të aktorëve, si: burokratët, specialistët e
buxhetit, drejtuesit e ekzekutivit e këshilltarët, si dhe ligjvënësit, të cilët
takohen çdo vit dhe bien dakord në lidhje me zgjidhjet kryesore. Kjo
pikëpamje përfaqëson një model pluralist, meqënëse shumë grupe interesi
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
14
përfshihen në proces. Procesi i buxhetimit është i hapur dhe rezultati i
përgjithshëm është pozitiv pasi konflikti mënjanohet, e secili fiton diçka.
c. Pikëpamja e tretë është që grupet e interesit janë dominues në procesin e
buxhetit. Në formën e tij më ekstreme, argumenti është që grupet e interesit
më të pasura dhe më të fuqishme i japin formë buxhetit. Kështu rezultati i
përgjithshëm nuk i afrohet shumë demokracisë. Mund të ketë fitues apo
humbës të mëdhenj sipas këtij modeli, pasi konflikti këtu është më i madh,
sesa në modelin inkrementalist. Kjo pikëpamje ngre dyshimin nëse grupet e
interesit përfaqësojnë segmente të gjëra apo të ngushta të shoqërisë ose madje
dhe interesa klasore.
d. Pikëpamja e katërt është që vetë procesi i buxhetit është qëndra dhe fokusi i
politikës buxhetore. Individët me synime të veçanta në lidhje me buxhetin,
përpiqen të ndryshojnë procesin e buxhetit në favor të tyre. Nivelet e
qeverisjes konkurojnë me njëri-tjetrin për ndikimin mbi buxhetin gjatë
procesit të përgatitjes dhe miratimit të buxhetit. Procesi i buxhetit bëhet
instrumenti i ndarjes dhe balancës mes niveleve dhe pushteteve ekzekutiv,
legjislativ dhe gjyqësor të qeverisjes. Shkalla e shqyrtimit të kërkesave për
buxhet dhe masa në të cilën ky shqyrtim është teknik apo politik, janë të
rregulluara nga procesi i buxhetit. Aftësia e grupeve të interesit për të ndikuar
buxhetin, roli i publikut në vendimet për buxhetin, transparenca e vendim-
marrjes buxhetore - janë të gjitha pjesë e procesit të buxhetimit publik. Këtu,
aktorët individualë dhe synimet e strategjitë e tyre mund të jenë ose jo të
rëndësishme, në varësi të rolit që ka secili në procesin e buxhetit dhe
gjithashtu në varësi të asaj nëse mjedisi rrethues e lejon apo jo fleksibilitetin.
e. Pikëpamja e pestë është që politika e buxhetimit përqëndrohet në debatet mbi
politikat publike, duke përfshirë dhe debatet mbi rolin e buxhetit. Nivelet e
shpenzimeve, politikat e taksimit dhe nevoja për huamarrje për të mbështetur
shpenzimet e shtuara sidomos gjatë krizave ekonomike, janë të gjitha çështje
të mëdha politike që duhen zgjidhur në një mënyrë ose në një tjetër, gjatë
shqyrtimeve për përgatitjen dhe miratimin e buxhetit. Buxhetet mund të
reflektojnë një politikë të cikleve të moderuara ekonomike ose mund të
shprehin një politikë të lënies së lirë të ekonomisë. Në mënyrë të ngjashme,
buxhetet duhet të alokojnë fondet për programe të veçanta dhe duke e bërë
këtë përcaktojnë prioritetet e qeverisjes në të gjitha nivelet. Kjo pikëpamje
thekson ujditë, marrëveshjet, sidomos ato midis shërbimeve më të mëdha të
parashikuara në buxhet, si: shërbimet sociale, mbrojtja, siguria, arsimi, etj.
Gjithashtu theksohet roli i zyrës që merret me buxhetin në bërjen e politikës
dhe përcaktimit të formatit të buxhetit, gjatë krahasimit të programeve.
1.7. Buxhetimi publik
Një çështje tjetër shumë e rëndësishme është edhe dallimi i buxhetimit publik në
krahasim me buxhetimin privat dhe atë familjar. Buxhetimi publik i referohet procesit
për hartimin, miratimin, zbatimin dhe monitorimin e zbatimit të buxhetit publik,
ndërsa buxhetimi privat i referohet procesit të hartimit, miratimit, zbatimit dhe
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
15
monitorimit të zbatimit të buxhetit, në bizneset, në sektorin privat. Për më tepër,
çdokush nga ne bën një buxhet, një planifikim të të ardhurave dhe shpenzimeve, në
lidhje me mbarëvajtjen dhe plotësimin e nevojave personale të jetës së përditshme.
Buxhetimi publik ndryshon nga buxhetimi në sektorin privat sepse ngërthen një sërë
aspektesh të rëndësishëm, të lidhur kryesisht me faktin që të ardhurat grumbullohen
nëpërmjet tipeve dhe niveleve të ndryshme të taksave dhe tatimeve për buxhetin e
shtetit, të cilat më pas shpenzohen nga politikëbërësit në lidhje me plotësimin e
nevojave të ndryshme sociale. Pra, buxhetimi publik dallon nga buxhetimi privat
kryesisht në faktin që shpenzohen paratë e qytetarëve, arsye për të cilën
politikëbërësit duhet të jenë të përgjegjshëm dhe të japin llogari, duke qenë
transparentë në lidhje me alokimet e miratuara në buxhet, në çdo vit buxhetor.
Në këtë aspekt Rubin trajton,„thelbi i buxhetimit është alokimi i burimeve të rralla dhe
kjo imponon zgjedhje në lidhje me shpenzimet për t‟u kryer. Ai nënkupton arritjen e
balancës. Buxhetimi publik përfshin përzgjedhjen e synimeve dhe të mënyrave apo
mjeteve për arritjen e këtyre qëllimeve. Ai përfshin ndarjen e burimeve ekonomike
dhe financiare të shoqërisë midis sektorit publik dhe privat, si edhe alokimin e këtyre
burimeve mes nevojave konkuruese të sektorit publik. Sistemet e buxhetimit publik
janë sisteme që shërbejnë për të bërë zgjedhje mes qëllimeve dhe mjeteve. Këto
zgjedhje mund të nxiten nga teoritë e ndryshme, nga interesat, nga partizanizmi
politik, nga interesi vetjak, nga altruizmi, e nga burime të tjera të gjykimit vleror.‟
Edhe sipas autorëve të tjerë (Menifield, 2011) procesi i buxhetit ose buxhetimi është
shumë i rëndësishëm, për të kuptuar zgjedhjet politike, si edhe për të kuptuar
qeverisjen në një vend.
1.8. Politika buxhetore krahasuese
Nga studimi i literaturës rezulton se kerkuesit shkencorë kane studiuar politikat
buxhetore të vendeve të ndryshme dhe tashmë janë kristalizuar modele të dallueshme
krahasuese të buxhetimit publik, ndër të cilët theksojmë: modeli i Aaron Wildavsky
(1975) dhemodeli i Irene Rubin (2010).
1.8.1 Modeli i “Pesë Proceseve Buxhetore” i Aaron Wildavsky
Aaron Wildavsky në studimin e tij në vitin 1975, përqëndrohet në dy variabla për
studimin e buxhetimit publik:nënivelin e burimeve të disponueshme të një vendi dhe
në nivelin e parashikueshmërisë së procesit të buxhetit. Pasi përcaktohen qartë këto dy
variabla atëherë mund të kalohet në studimin e faktorëve të tjerë. Modeli i tij rezulton
në katër rezultate të mundshme,që fokusohen në nivelin e pasurisë (vend i pasur ose i
varfër) dhe në shkallën e parashikueshmërisë së procesit të buxhetit (i sigurtë ose i
pasigurtë).
Wildavsky thekson që vendet e pasura, me një proces buxheti të sigurtë,
karakterizohen nga një buxhetim inkremental, ndërsa një vend i varfër me
parashikueshmëri të lartë të procesit, prodhon buxhetim të të ardhurave (revenue
budgeting). Rezultati i tretë që lidhet me një vend të varfër me paparashikueshmëri të
lartë prodhon buxhetim të përsëritur (repetitive budgeting) dhe rezultati i fundit lidhet
me vende të pasura, por me paparashikueshmëri të lartë të procesit të buxhetit, që jep
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
16
kombinim të buxhetimit inkremental dhe përsëritës, ose siç e përcakton Wildavsky si
buxhetimi shtesë. Për më tepër, Wildavsky sugjeron se është e nevojshme të
krahasohen dhe variabla si: niveli i pasurisë, i taksave dhe sistemi politik i një kombi,
me qëllim që të kuptohet më mirë procesi i buxhetit. Të tillë varibla janë: PBB, të
ardhurat për frymë, ndërveprimi mes niveleve të ndryshme të qeverisjes, struktura e të
ardhurave, struktura e shpenzimeve, niveli i rritjes apo i zhvillimit ekonomik, niveli i
arsimimit, kultura politike, struktura politike dhe qëndrueshmëria e qeverisjes.
1.8.2 Modeli i “Pesë çështjeve të mëdha të vendim-marrjes buxhetore” i Irene
Rubin
Në procesin e hartimit të politikave buxhetore një model tjetër i rëndësishëm është ai i
trajtuar nga Irene Rubin (2010) i “Pesë çështjeve apo proceseve kryesore politike” që
ndikojnë buxhetimin, që nga formulimi i buxhetit deri në implementimin e tij. Ky
modeli hartuar kryesisht për SHBA-në, mund të aplikohet shumë mirë edhe për shtete
të tjera. Modeli i saj bazohet në pesë çështje të mëdha të vendim-marrjes, ku
përshihen aktorë të shumtë. Kështu, kuptohet që politika që orienton secilën çështje
ndryshon, ashtu siç ndryshon dhe numri i aktorëve të përfshirë. Prandaj rezultatet
buxhetore ndikohen nga politika që shoqëron çdo grupim të aktorëve. Secila kategori
vendimesh përfshin aktorë të ndryshëm dhe gjeneron modele të veçanta të politikës.
Disa kategori reflektojnë aktivitet më të lartë të grupeve të interesit, ndërsa të tjerat
mund të kenë pak ose aspak ndikim nga këto grupe. Çështja e parë është ajo e të
ardhurave, për parashikime të të ardhurave të mundshme. Procesi i buxhetit është
çështja e dytë kryesore dhe lidhet me atë se si do të merren vendimet kryesore në
lidhje me buxhetin. Çështja e shpenzimeve përmban vlerësime të shpenzimeve të
propozuara. Çështja e balancës i jep përgjigje pyetjes themelore të balancimit të
buxhetit, si edhe të reduktimit e të menaxhimit të defiçitit buxhetor dhe çështja e
fundit përqëndrohet në politikën që rrethon implementimin e buxhetit.
1.8.2.1.Kategoria e të ardhurave
Vendimet mbi të ardhurat përfshijnë sipas Rubin, vlerësime teknike të asaj sesa nga të
ardhurat do të jenë të vlefshme për vitin në vijim, duke supozuar që nuk do të ketë
ndryshime në strukturën e taksave, apo në nivelin apo tipet e taksave. Prandaj lindin
pyetje të tilla, si: A do të ulen apo do të rriten taksat? A do të ketë ulje të taksave dhe
nëse po, për cilat prej tyre dhe për ç‟qëllim? Cilët burime të taksave do të theksohen
dhe cilat do të jenë efektet përkatëse? Si do të shpërndahet barra e taksës? Grupet e
interesit përfshihen intensivisht në këtë fazë të vendim-marrjes, në të cilën theksohet
rrallësia e burimeve, që është një element esencial në buxhetim dhe që ilustron
tensionin që ekziston mes llogaridhënies dhe pranueshmërisë, si karakteristikë e
buxheteve publike. Të ardhurat janë gjithashtu mjaft të ndjeshme ndaj mjedisit
rrethues, pasi ndryshimet në ekonomi ndikojnë nivelet e të ardhurave dhe pasi
perceptimet e opinionit publik ndikojnë në nxitjen ose jo të zyrtarëve publikë për
rritjen e taksave.
1.8.2.2.Procesi i buxhetit
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
17
Tërësia e vendimeve mbi procesin lidhet me atë se si merren vendimet mbi buxhetin.
Këtu lindin pyetje të tilla si: Kush duhet të marrë pjesë në diskutimet mbi buxhetin? A
duhet të kenë drejtuesit e agjencive apo të institucioneve buxhetore, pushtet të pavarur
nga zyra e përgjithshme e buxhetit? Sa ndikim duhet të ushtrojnë grupet e interesit?
Sa pushtet duhet të kenë legjislativi apo këshillet e zgjedhura në pushtetin lokal? Si
duhet të ndahet puna në mes aktorëve dhe kur duhet të merren vendime të veçanta?
Normalisht legjislativi ka një rol kyç në përcaktimin e procesit të buxhetit, megjithëse
shefi i ekzekutivit, kryeministri apo kryebashkiakët mund të propozojnë ndryshime.
Në këtë fazë, grupet e interesit kanë një rol të vogël ose nuk kanë fare ndikim. Procesi
mund të përqëndrohet rreth individëve apo grupeve që përpiqen që të maksimizojnë
pushtetin e tyre përmes ndryshimit të procesit të buxhetit në favor të tyre. Kjo lojë për
pushtet arrin kulmin e vet kur palët që janë në konkurencë me njëra-tjetrën për
ndikimin e rezultateve buxhetore, përfaqësojnë pushtetet ekzekutive dhe legjislative.
Po ashtu, procesi fokusohet rreth çështjeve të politikave publike, lidhur me nivelet e
shpenzimeve dhe aftësinë e qeverisë për të balancuar buxhetin.
1.8.2.3.Kategoria e shpenzimeve
Kjo kategori vendimesh përfshin disa vlerësime teknike të shpenzimeve të
mundshme. Shumë nga politikat e shpenzimeve janë të rëndësishme, duke rezultuar
në pyetje të tilla si: cilat programe do të financohen dhe në cilin nivel të qeverisjes,
kush do të përfitojë ose jo nga programet publike, ku dhe si do të bëhen shkurtimet e
fondeve si dhe cilat interesa do të mbrohen? Drejtuesit e institucioneve buxhetore janë
më të përfshirë në këto vendime, sesa në vendimet e taksimit apo ato në lidhje me
procesin, por edhe grupet e interesit shpesh janë aktive në këtë fazë. Pjesa e
shpenzimeve të buxhetit thekson konkurencën për burimet e rralla dhe marrëveshjet
apo lëshimet që rezultojnë mes alternativave të veçanta të shpenzimeve.
1.8.2.4.Aspekte të lidhura me balancimin
Kjo kategori merret me çështjen themelore të buxhetit, nëse buxheti duhet të jetë i
balancuar çdo vit, me të ardhurat e secilit vit, ose nëse lejohet huamarrja për të
balancuar teknikisht buxhetin. Nëse merret hua, sa është shuma e huasë, për sa kohë
dhe për cilat qëllime?
Politika e balancimit merret me çështjen nëse balanca duhet të arrihet duke rritur të
ardhurat, duke ulur shpenzimet apo të dyja bashkë, e kështu reflekton politikat mbi
madhësinë e dëshiruar të qeverisë. Disa herë kjo politikë e balancimit thekson
mënyrën se si trajtohen apo përcaktohen defiçitet shtetërore, pasi individët në pushtet
kërkojnë t‟i bëjnë defiçitet dukshëm më të ulëta. Gjithashtu, në këtë kategori të
vendimeve i jepet përgjigje pyetjes sesi duhet të eliminohen defiçitet. Këto çështje
janë të një interesi të madh për publikun e gjërë prandaj qytetarët marrin pjesë
intensivisht në këtë fazë, po ashtu si grupet e mëdha të interesit dhe të taksapaguesve
që mund të lobojnë. Madje dhe partitë politike mund të paraqesin në platformat e tyre
elektorale politikat për mbulimin e defiçiteve.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
18
1.8.2.5.Implementimi i buxhetit
Tërësia e vendimeve mbi implementimin nxit përgjigjen ndaj pyetjeve të tilla, si: sa
duhet të jetë shmangia apo devijimi mes nivelit të shpenzimeve aktuale me
shpenzimet e planifikuara në buxhetin publik për vitin fiskal në vijim? Si mund të
justifikohen shmangiet nga planifikimet në buxhet? A mund të rishikohet buxheti pasi
është miratuar, gjatë vitit buxhetor? Çështjet kyçe këtu janë të lidhura me nevojën e
implementimit të vendimeve ashtu sikurse janë marrë fillimisht dhe të nevojës për të
bërë ndryshime gjatë vitit për shkak të ndryshimeve në mjedis. Konflikti potencial që
mund të rezultojë, zakonisht zgjidhet duke e trajtuar fazën e implementimit si teknike
më shumë se politike. Rolin kryesor këtu e luan pushteti ekzekutiv, me rol shumë të
pakët të legjislativit. Grupet e interesit nuk luajnë ndonjë rol të rëndësishëm në këtë
fazë. Lejimi i ndryshimeve të buxhetit gjatë implementimit i hap rrugën ndryshimeve
të politikave gjatë vitit, por ato duhen monitoruar me kujdes dhe pavarësisht kësaj
mund të shkaktojnë edhe konflikte.
1.8.2.6.Mikrobuxhetimi dhe makrobuxhetimi
Pesë kategoritë e vendim-marrjes buxhetore të parashikuara në modelin e Rubin,
nënvizojnë natyrën e vendimeve të lidhura me buxhetin, por nuk tregojnë shumë për
mënyrën se si dhe pse merren këto vendime. Në njërën anë, ka një numër të madh
aktorësh të përfshirë në buxhetim, ku secili ka motive të ndryshme dhe strategji të
ndryshme për arritjen e asaj çka ata duan nga buxheti. Sipas Rubin (2010), fokusi mbi
aktorët dhe strategjitë e tyre në lidhje me buxhetimin quhet „mikrobuxhetim‟. Por
çështjet që aktorët diskutojnë, shpesh ndikohen nga procesi i buxhetit, koha dhe
koordinimi mes tyre. Vendim-marrja buxhetore lidhet jo vetëm me aktorët por
gjithashtu me procesin e buxhetit dhe mjedisin. Kjo perspektivë nga lart-poshtë,
sistemike, në lidhje me buxhetimin njihet si „makrobuxhetim‟. Një nga mënyrat për
të kuptuar faktorët ndikues mbi rezultatet buxhetore është një model shkakësor, ku
mjedisi, procesi i buxhetit, si dhe strategjitë e aktorëve ndikojnë të gjitha në rezultatet
e buxhetit.
Fig. 1: Modeli shkakësor i buxhetit (Rubin, 2010).
Mjedisi rrethues ndikon rezultatet buxhetore si direkt ashtu edhe indirekt,
përmes procesit dhe strategjive të aktorëve të buxhetit. Mjedisi i ndikon
Mjedisi Procesi i buxhetit
Strategjite e aktoreve
Rezultatet e
buxhetit
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
19
drejtëpërdrejtë rezultatet e buxhetit duke anashkaluar procesin e buxhetit si
edhe strategjitë e ndryshme të aktorëve, kur shfaq emergjenca që ripërcaktojnë
prioritetet, si psh një luftë, apo një fatkeqësi natyrore.
Po ashtu, mjedisi ndikon në rezultatet buxhetore edhe në mënyrë jo të
drejtëpërdrejtë, duke influencuar procesin e buxhetit në mënyra të ndryshme:
Niveli i burimeve të disponueshme, si: niveli aktual i pasurive ashtu edhe
gatishmëria e qytetarëve për të paguar taksat, influencojnë shkallën e
centralizimit të buxhetimit. Kur burimet janë shumë të rralla, lind nevoja si për
të shkurtuar buxhetet në lidhje me një grup politikash ose programesh por
edhe që të vlerësohet çdo monedhë e harxhuar për synime specifike
ekonomike. Në këtë rast nuk ka vend për kërkesa nga poshtë, domethënë nga
institucionet buxhetore (ndryshe për buxhetimin „bottom-up‟). Kur burimet
janë të shumta, një model më i decentralizuar i procesit të buxhetit mund të
ndodhë, me më pak theks për krahasimin e politikave dhe më pak konkurencë
midis mbështetësve të pikëpamjeve të ndryshme.
Mjedisi mund të influencojë dhe formatin e buxheteve. Kur rriten të ardhurat,
mund të theksohet më shumë planifikimi dhe lidhja e buxhetit me synime të
ndryshme të komunitetit, pra, nxitja e kërkesave publike për më shumë
shpenzime. Kur nuk ka shumë të ardhura, planifikimi mund të duket qesharak.
Ndryshimi i programeve ekzistuese ose përcaktimi i synimeve të reja është i
pamundur gjë që bën që edhe programet aktuale të jenë vështira për t‟u
financuar.
Mjedisi (në kuptimin e rezultateve të vendimeve të mëparshme) mundet
gjithashtu që ta ndikojë procesin. Nëse ka akumulim të madh të borxhit dhe
pak mënyra për ta kontrolluar rritjen e borxhit, ose nëse shpenzimet janë
shtuar shumë dhe shpejt për arsye të ndryshme, si: luftëra, mot i keq, apo
ngjarje të tjera të paparashikueshme, mund të bëhen përpjekje për të ndryshuar
procesin e buxhetit për të kontrolluar shpenzimet dhe borxhin. Përkundër
kësaj, nëse mjedisi sugjeron nevojën për shpenzime shtesë dhe procesi aktual i
buxhetit nuk po çon drejt zhvillimit të shpejtë, ky i fundit mund të ndryshohet,
në drejtim të rritjes së shpejtësisë dhe lehtësisë së marrjes së vendimeve në
lidhje me shpenzimet.
Mjedisi ndikon jo vetëm procesin e buxhetit, por edhe strategjitë e aktorëve që
marrin pjesë në buxhetim. Padyshim që niveli i burimeve të disponueshme
përcakton nëse aktorët bëjnë kërkesa për programe të reja apo për zgjerimin e
programeve ekzistuese, ose përpiqen të frenojnë shkurtimet e fondeve për
programe të caktuara.
Siguria e financimit të programeve ndikon gjithashtu krijimin e strategjive të
suksesshme. Nëse ajo çka i është premtuar një agjencie apo institucioni
buxhetor nuk realizohet, drejtuesi/ja i/e saj ka shumë gjasa të bëjë lobing, për
të përfituar financim. Marrëveshjet në afat të gjatë do të perceptohen si të
parëndësishme në lidhje me financimet. Vëmendja e këtyre aktorëve do të
fokusohet në arritjen e asaj çka është e mundshme tani, edhe nëse është e
dëshirueshme apo jo.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
20
Gjithashtu, siç duket edhe nga modeli, procesi i buxhetit ndikon strategjitë e
aktorëve direkt dhe në një masë më të vogël rezultatet e buxhetit. Proceset e
buxhetit i ndikojnë strategjitë e aktorëve në disa mënyra të dukshme. Nëse
procesi i buxhetit lejon diskutime të gjata, të detajuara dhe seanca dëgjimi të
hapura për publikun dhe grupet e interesit, atëherë këta të fundit do të
mundohen të paraqiten sa më mirë. Nëse hartimi dhe miratimi i buxhetit do të
jetë formal, çdokush që dëshiron të influencojë procesin duhet ta bëjë këtë që
më parë.
Por edhe strategjitë e aktorëve ndikojnë në proceset e buxhetit. Kur rezultatet e
buxhetit janë në kundërshtim me preferencat e grupeve të caktuara të interesit,
ato mund të tentojnë të ndryshojnë procesin e buxhetit. Kur koalicionet e
grupeve të pakënaqura bien dakord për realizimin e ndryshimeve të caktuara,
mund të pasojnë ndryshime të procesit të buxhetit. Një ndryshim në proces do
të sjellë një ndryshim në rezultatet e buxhetit dhe pushteti do të zhvendoset
nga njëri grup në një grup tjetër me synime të ndryshme.
Lidhja e fundit në modelin e Rubin është mes strategjive të aktorëve dhe
rezultateve të buxhetit. Ndikimi që kanë strategjitë e ndryshme tek rezultatet
buxhetore është i vështirë për t‟u përkufizuar. Megjithatë është e dukshme dhe
e kuptueshme që strategjitë e aktorëve që injorojnë mjedisin rrethues ose
procesin janë të destinuara të dështojnë. Aktorët e ndryshëm në buxhetimin
publik duhet të kuptojnë se ku mund të ketë fleksibilitet me qëllim që të arrijnë
të ndikojnë rezultatet. Strategjitë që përfshijnë dokumentim të kujdesshëm dhe
që duken se kursejnë para janë zakonisht më të suksesshmet në lidhje me
buxhetimin publik.
1.9.Procesi i buxhetit publik në Shqipëri: ndërveprimi i aktorëve, formatit dhe
rregullave të buxhetit
Përgatitja, shqyrtimi dhe miratimi i buxhetit të shtetit nga pushteti ekzekutiv dhe
miratimi nga pushteti legjislativ i projekt-buxhetit është një proces që në Shqipëri
përputhet me vitin kalendarik. Ministri i Financave përgatit dhe i propozon Këshillit
të Ministrave,Kalendarin e Menaxhimit të Shpenzimeve Publike, duke përcaktuar
afatet e procesit. Kalendari i MSHP miratohet nga KM-ja dhe bëhet efektiv në ditën e
parë të çdo viti.
Procesi i hartimit dhe miratimit të buxhetit publik në Shqipëri, kalon në një sërë
etapash, nga 1 janari deri në 31 dhjetor të çdo viti buxhetor (Ministria e Financave;
Banka e Shqipërisë; Xhafa. H, 2010). Brenda janarit, Ministri i Financave, paraqet në
KM raportin për vlerësimet dhe parashikimet makroekonomike për: dy vitet përpara
vitit buxhetor; vitin buxhetor; tre vitet e ardhshme buxhetore.Në procesin e buxhetit
në vend, miratohen me VKM dhe i dërgohen Kuvendit brenda datës 10 mars
dokumentet e vlerësimet e mëposhtme:
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
21
Supozimet e mënyrat për vlerësimin e parashikimin makroekonomik e fiskal, e
të riskut për stabilitetin makroekonomik.
Vlerësimet më të fundit të situatës ekonomike.
Parashikimi për të ardhurat dhe për shpenzimet.
Për defiçitin dhe financimin e tij.
Propozimet për tavanet përgatitore të shpenzimeve për tre vitet e ardhshme
buxhetore.
Informacion për borxhin e brendshëm dhe të jashtëm.
Më tej, Ministri i Financave, pas miratimit nga KM-ja të parashikimeve
makroekonomike, brenda shkurtit,miraton dhe dërgon për zbatim në njësitë e
qeverisjes së përgjithshme, Udhëzimin për përgatitjen e buxhetit që përmban:
Tavanet përgatitore të shpenzimeve të PBA-së;
Transfertat e pakushtëzuara për njësitë e qeverisjes vendore;
Procedurat dhe afatet e përgatitjes së PBA-së dhe të projektbuxhetit vjetor;
Rregulla për ndarjen apo delegimin e funksioneve mes njësive të qeverisjes
qendrore dhe atyre vendore;
Mënyrat e llogaritjes së transfertave, të pakushtëzuara dhe të kushtëzuara, për
njësitë e qeverisjes vendore.
Përveç kësaj, Ministri i Financave shqyrton projektin e dokumentit të PBA-së, e pas
këshillimeve me nëpunësin e parë autorizues, jep miratimin e tij. Brenda qershorit të
çdo viti, MF i paraqet për miratim KM-së projektin e PBA-së, bashkë me propozimin
e tavaneve të shpenzimeve, komentet për pranimin e kërkesave të shpenzimeve të
PBA-së e të kërkesave shtesë. Kështu, brenda muajit korrik të çdo viti, Ministri i
Financave i dërgon për informacion Kuvendit një kopje të PBA-së, të miratuar nga
KM-ja, e me kërkesë të komisionit parlamentar përgjegjës për financat publike, jep
shpjegimet përkatëse.
Më vonë, pas miratimit nga KM-ja të tavaneve përfundimtare të shpenzimeve të PBA-
së, Ministri i Financave nxjerr udhëzimin plotësues për përgatitjen e buxhetit, brenda
datës 10 korrik, gjë që përkon dhe me fillimin e përgatitjes së buxhetit vjetor.
Udhëzimi plotësues përfshin:
tavanet përfundimtare të shpenzimeve të PBA-së,
rregullat për rishikimin e kërkesave të shpenzimeve të PBA-së.
Kështu, brenda datës 1 shtator të çdo viti, nëpunësit autorizues të njësive të qeverisjes
qëndrore dhe të njësive të fondeve speciale, paraqesin te nëpunësi i parë autorizues,
kërkesat e rishikuara të PBA-së dhe kërkesat shtesë, me argumentet përkatëse.
Projekt-buxheti vjetor përmban:
a. misionin apo qëllimin e njësisë së qeverisjes qëndrore;
b. përshkrimin e programeve dhe veprimtarive të saj;
c. paraqitjen e politikave, qëllimeve e objektivave të politikës së programeve;
d. standardet e politikave;
e. informacion për kontributin e produkteve të çdo programi, treguesit faktikë
për dy vitet buxhetore paraardhëse, fondet buxhetore për vitin buxhetor në
vazhdim, si edhe shpërndarjen e vlerës totale të tavaneve të PBA-së, sipas
programeve për tri vitet e ardhshme buxhetore;
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
22
f. shpenzimet kapitale, si dhe shpjegim për qëllimin dhe kostot e veprimtarive
pothuajse fiskale;
g. një parashtrim të shpenzimeve të taksave.
Nëpunësi i parë autorizues (Sekretari i Përgjithshëm i Ministrisë së Financave, si
Autoriteti Qëndror i Buxhetit) përgatit projekt-buxhetin vjetor, si pjesë e PBA-së dhe
ia paraqet MF-së, e pastaj për miratim në KM.
Brenda datës 25 tetor, KM-ja miraton me vendim, projektbuxhetin vjetor dhe PBA-në
e rishikuar. Brenda datës 1 nëntor, Kryeministri në emër të KM-së, i paraqet Kuvendit
projekt-buxhetin vjetor.
Ministri i Financave paraqet në Kuvend informacionin për:
a. Listën e njësive shpenzuese, sipas njësive të qeverisjes së përgjithshme, nga të
cilat varen;
b. Respektimin dhe zbatimin e parimeve, në projektbuxhetin vjetor dhe në PBA;
c. Harmonizimin e gjendjes dhe të parashikimeve të borxhit me objektivat e
qëndrueshmërisë fiskale;
d. Risqet fiskale dhe masat për mbrojtjen ndaj tyre;
e. Detyrimet kontigjente të qeverisjes së përgjithshme dhe mundësinë e shfaqjes
së tyre në vitin buxhetor pasardhës.
Miratimi i projektligjit të buxhetit vjetor ndodh kur ai miratohet nga Kuvendi brenda
datës 31 dhjetor, në nivel programi buxhetor, për çdo njësi të qeverisjes së
përgjithshme. Por nëse Kuvendi nuk miraton buxhetin e propozuar deri në fillim të
vitit buxhetor, KM-ja me vendim, para ditës së parë të fillimit të vitit buxhetor,
autorizon zbatimin e buxhetit të përkohshëm për një periudhë, nga dita e parë e vitit
buxhetor deri në fund të muajit të tretë të tij.
Ajo që është për t‟u theksuar në gjithë këtë proces, është koha në dispozicion të
shqyrtimit të buxhetit nga legjislativi, që na mundëson të kuptojmë edhe rolin e
ndikimin e dy pushteteve, pushtetit ekzekutiv dhe atij legjislativ, në politikën
buxhetore në Shqipëri. Fillimisht, në lidhje me buxhetin publik, është qartësisht e
kuptueshme që ndikimi i legjislativit, Kuvendit, në këtë proces është i kufizuar në
krahasim me legjislativët në vende të tjera(sidomos në krahasim më legjislativët në
republikat presidenciale dhe semi-presidenciale, për shkak të vetë formatit kushtetues
që shfaqin këto sisteme). Shqipëria bën pjesë në ato vende që kanë legjislativ të dobët
në lidhje me buxhetimin publik, pasi për shkak të vetë formatit kushtetues, si një
republikë parlamentare, parlamenti përgjithësisht nuk bën ndryshime në shumat të
buxhetuara për programet në projekt-buxhetin vjetor. Përveç kësaj, edhe koha në
dispozicion të ligjvënësve për shqyrtimin e projekt-buxhetit vjetor (vetëm dy muaj)
është shumë e shkurtër, krahasuar edhe me vende të tjera, që këtë periudhë e kanë më
shumë së tre muaj, për një shqyrtim të kujdesshëm dhe të detajuar të gjithë
informacioneve të paraqitura në buxhetin vjetor. Madje, një nga sugjerimet që shpesh
jepet edhe nga organizatat ndërkombëtare është zgjatja e kohës së shqyrtimit të
buxhetit nga legjislativi.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
23
1.10. Formatet e buxhetit dhe rëndësia e tyre në buxhetimin publik
Ka disa formate të buxhetit dhe ato janë shumë të rëndësishme për t‟u studiuar, pasi
luajnë një rol thelbësor në paraqitjen e informacionit në procesin e buxhetimit publik.
Mënyra në të cilën ne zgjedhim të prezantojmë informacionin e duhur buxhetor dhe
vendimet e marra më pas, janë rezultat i formateve të ndryshme të buxhetit.
Formatet e buxhetit më të zakonshme janë buxheti me zëra (linjë/zë), buxheti i bazuar
në performancë, buxheti i bazuar në programe, buxhetet me bazë zero, si edhe
buxhetet e bazuar në objektiva (targets). Secili format buxheti synon të realizojë një
sërë politikash dhe synimesh politike të dallueshme. Secili nga formatet ka përparësitë
dhe problematikat e veta në lidhje me vendim-marrjen buxhetore.
Në buxhetin publik paraqiten informacione të detajuara lidhur me të ardhurat,
shpenzimet, si edhe balancën fiskale, si për politikëbërësit ashtu edhe për publikun e
gjërë, të cilët duhet të jenë në gjendje që të kuptojnë mirë se ku dhe si janë orientuar
burimet.
Më konkretisht, edhe sipas studiueses Rubin (2010) buxheti jep informacione të qarta
lidhur me disa elemente, që në fund të fundit përbëjnë, si edhe ndikojnë vendim-
marrjen buxhetore: „Duke paraqitur informacionin e përzgjedhur në mënyra të
ndryshme, dokumentet e buxhetit e drejtojnë vëmendjen mbi çështje të caktuara,
marrëdhënie dhe zhvillime të ndryshme. Për shkak se formatet e ndryshme të buxhetit
“ vendosin rregullat me anë të të cilave funksionon buxhetimi publik (rregullat e
vendim-marrjes) (“decision rules”) dhe gjithashtu “ krijojnë standartet me anë të të
cilave matet suksesi (rregullat e dëshmisë) (“rules of evidence”) ato janë të
rëndësishme për buxhetimin publik. “Kur ne flasim për formatet e buxhetimit, ne
flasim për mënyrën në të cilën strukturohet informacioni mbi buxhetimin, tipi i
informacionit të nevojshëm për të justifikuar kërkesat për buxhet si dhe tipet e
pyetjeve që bëhen gjatë procesit të shqyrtimit të buxhetit‟ (M Douglas, K Robinson, D
Barden, D Strachota, 2002).
Në buxhetimin publik ka shumë rëndësi mënyra e paraqitjes së informacioneve në
buxhet, domethënë e informacioneve mbi të ardhurat, shpenzimet, ekuilibrin
buxhetor, programet edhe elemente të tjera si këto, që janë pjesë edhe njëkohësisht
ndikojnë mbi vendim-marrjen buxhetore. Po ashtu, duhet kuptuar se çdo format ka
avantazhet dhe disavantazhet përkatëse që i bëjnë të përshtatshme ose jo për një vend
të caktuar dhe i bëjnë ose jo, pjesë të lëvizjes së shtimit të performancës së qeverisjes.
Kështu, duke kuptuar tipin e informacioneve në buxhet, mënyrën e paraqitjes së tyre
dhe ndikimin që kanë të gjitha këto mbi vendim-marrjen buxhetore, mund të
analizojmë rëndësinë e formateve të aplikuara, si edhe lidhjen e tyre me periudha të
ndryshme të buxhetimit publik në vende të ndryshme, në periudha të ndryshme
kohore, në varësi të reformave të ndërmarra.
„Formati i buxhetit i referohet mënyrës në të cilën dokumenti i buxhetit parashtron
informacionet për vendim-marrjen buxhetore. Formati i ndryshëm i buxhetit
përfaqëson një nga mënyrat kryesore me anë të të cilës, procesi ndikon politikat. Një
arsye lidhet me grumbullimin e informacionit për buxhetin në mënyra të caktuara dhe
paraqitja vetëm e atij informacioni për vendim-marrjen, gjë që ndikon në diskutimin
dhe analizën e vendimeve buxhetore. Arsyeja e dytë është që disa prej formateve janë
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
24
në të vërtetë, versione të shkurtuara të procesit të vendim-marrjes, që çuan deri në
informacionin e paraqitur në buxhet.‟ (Rubin, 2010)
Në këtë kontekst, shumë i rëndësishëm është ndikimi që ka formati i buxhetit në
vendim-marrjen buxhetore. Kështu, duhen analizuar formatet e ndryshme të buxhetit,
për të kuptuar më tej, rëndësinë e formateve të aplikuara si dhe ndikimin e tyre të
mundshëm mbi shumat e buxhetuara për çdo institucion buxhetor në vitet e
njëpasnjëshme buxhetore. Për më tepër, disa formate të buxhetit janë pjesë e lëvizjes
mbi performancën e qeverisjes në vende të ndryshme.
Sipas Rubin (2010), „aktorët që marrin pjesë në procesin e buxhetit mundohen t‟i
hartojnë dhe t‟i ndryshojnë rregullat e buxhetimit, në mënyrë që të prodhojnë
rezultatet për të cilat ata shpresojnë. Një sërë kriteresh mund të përdoren në buxhetim,
për të arritur synime të caktuara në lidhje me politikat publike. Nëse zyrtarët publikë
ndiejnë se duhet të sigurojnë besimin e publikut, atëherë procesi i buxhetit duhet të
theksojë transparencën, nxitjen e opinionit publik, si dhe mënyra të tjera për të treguar
se jo vetëm janë ndjekur kërkesat prioritare të qytetarëve, por edhe që programet e
ndryshme janë efektive dhe janë menaxhuar mirë. Dokumenti i buxhetit parashtrohet
kryesisht me një numër programesh, secili me matësit apo kriteret e performancës, që
tregon se çfarë ishte planifikuar dhe çfarë është arritur konkretisht. Nëse synimi i
buxhetimit është të reduktohen shpenzimet, atëherë procesi mund të theksojë kufizime
të tilla si: tavaneshpenzimeshapo dhe hartimin e incentivave për kursim vjetor.
Rregullat e buxhetit mund të krijojnë pengesa të transfertave mes fondeve apo
llogarive të ndryshme, në mënyrë të tillë që kursimet në një fushë, të mos mund të
përdoren për të rritur nivelin e shpenzimeve në një fushë tjetër. Aktorët që marrin
pjesë në procesin e buxhetit mund të ndryshojnë pritshmëritë mbi të cilat hartohen
buxhetet e ardhshme, që përfshijnë edhe kostot e shtuara nga inflacioni. Ata mund të
përcaktojnë shkurtime direkte të fondeve nëse nuk ndërmerren veprime të caktuara.
Buxhetet e bazuara në objektiva ose buxhetet me bazë-zero, mund të thjeshtësojnë
procesin e përcaktimit të prioriteteve midis programeve, duke reduktuar numrin e
programeve qeveritare ekzistuese.‟
Secili format buxhetor lidhet me qëllime të përcaktuara të qeverisjes, duke theksuar
kritere të ndryshme të vlerësimit të veprimtarisë qeveritare. Theksi tanimë në
shumicën e vendeve, vendoset në kritere të tilla si efiçenca, efektiviteti, transparenca
dhe llogaridhënia, prandaj reformat kryesore të ndërmarra në shumë vende janë
bazuar pikërisht në to dhe në aplikimin e formateve buxhetore për “buxhetimin e
bazuar në rezultate”.
1.10.1 Formati i buxhetit linjë/zë ose buxhetimi i bazuar në objekte shpenzimesh
Zakonisht, një format i buxhetimit linjë/zëra ose i bazuar në objekte shpenzimesh e
paraqet informacionin për vendim-marrje, të ndarë në linja ose kategori të
shpenzimeve, që ndahen më tej në qindra apo mijëra zëra apo objekte shpenzimesh.
Gjërësisht, ato kategorizohen në shpenzime për personelin, materiale dhe paisje,
shpenzime të tjera operative si dhe shpenzime kapitale.
Sipas Rubin (2010): „Një buxhet i bazuar në zëra ose formati linjë/zë, rendit çdo
institucion buxhetor (njësi shpenzuese) dhe i cakton një shumë parash. Paratë nuk
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
25
akordohen në total, si „lump sum‟, që të shpenzohen sipas nevojave, por ndahen sipas
kategorive të zërave apo linjave për qëllime të ndryshme si: udhëtime pune, paga,
paisjet e nevojshme, etj. Çdo kategori e shpenzimeve renditet sipas një linjë të veçantë
në dokumentin e buxhetit. Njësia buxhetore pastaj duhet të shpenzojë fondet e
akorduara në përputhje me kërkesat e çdo linje të buxhetit apo të zërave. Nëse buxheti
detajohet shumë, pra specifikohen zërat, si: furnizimet me letër, lapsa, karrige,
tavolina, kompjutera, printera, e të tjera si këto, drejtuesi i njësisë ka shumë pak
diskrecion apo hapësirë veprimi, në lidhje me shpenzimin e parave. Ky lloj buxheti
thekson kontrollin financiar. Ai e shmang konkurencën pasi nuk krahason programet
dhe madje e bën tejet të vështirë përfshirjen e programeve të tjera. Synimi i tij është të
ruhet status-quo-ja në shpërndarjen e fondeve dhe në aftësinë për të shpenzuar.‟
Për këtë arsye, buxhetimi linjë/zëra si format duhet të adoptohet apo aprovohet mbi
bazën e një numri të kufizuar të linjave/zërave, në mënyrë që burokratëve t‟i jepet
mundësia që të kenë njëfarë diskrecioni të nevojshëm për vendimmarrjen lidhur me
shpenzimet.
“Kategoritë më të mëdha të shpenzimeve, si: shpenzime për personelin, materialet dhe
paisjet si dhe shpenzimet kapitale iu caktohen kode objektesh, e secila nga kategori
ndahet më tej në aq nënkode sa çdokush kërkon të krijojë. Organizatat dhe njësitë e
qeverisjes mund të vendosin mbi atë se kush ka dhe çfarë diskrecioni dhe ku të
lëvizen paratë brenda organizatës midis dhe brenda nënkodeve. Ky tip i kontrollit
mund të zgjerohet më tej dhe po ashtu t‟i shërbejë llogaridhënies mikrofinanciare që
organizata dëshiron të arrijë. Zakonisht, buxhetimi linjë/zëra gjithashtu lidhet me atë
që është njohur si buxhetimi inkremental, në kundërshtim me qasje si: buxhetimi mbi
bazën e programeve, i performancës dhe buxhetimi me bazë zero” (M Douglas, K
Robinson, D Barden, D Strachota, 2002).
Në tabelën më poshtë kemi paraqitur modelin e buxhetimit linjë-zë, ku shpenzimet
ndahen midis linjave apo kategorive të gjëra të shpenzimeve, në: shpenzime
operative, shpenzime kapitale, e shpenzime për materiale dhe paisje dhe më tej në
qindra apomijëra zëra apo objekte shpenzimesh.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
26
Tabelë nr. 1.1: Model i formatit të buxhetit linjë-zë.
Kodi i
objektit
VF I
Mirat
uar
VF II
Mira
tuar
Ndry
shimi
në %
VF
III
Mira
tuar
Ndry
shimi
në %
VF
IV
I
Kërk
uar
Ndry
shimi
në %
Shpjegimi për
bazën në vlerësim
Shpenzime
për
personelin
Materiale
dhe paisje
Shpenzime
kapitale
TOTALI
Avantazhet më të mëdha të buxhetimit linjë/zëra janë që ky format buxheti thekson
nevojën për kontroll financiar si edhe nuk kërkon planifikim të mirë të burimeve dhe
në fakt, aspak planifikim, duke marrë parasysh faktin që linjat dhe zërat janë
specifikuar paraprakisht në lidhje me nevojat e institucioneve buxhetore që nga niveli
i njësive shpenzuese, si dhe vendimmarrësit nuk kanë shumë punë për të bërë për
alokimin e burimeve midis objekteve në secilin prej institucioneve buxhetore.
Ndryshimet inkrementale nga njëri vit fiskal në tjetrin përbëjnë një tjetër avantazh të
këtij formati,meqënëse nuk ka shumë ndryshime.Ndryshimet janë graduale dhe
përfshijnë vetëm shuma të vogla të parave. „Arsyeja për përdorimin e termit
inkremental është që buxhetimi linjë/zëra mundëson përgatitjen e një buxheti për vitin
e ardhshëm buxhetor vetëm duke i shtuar një shumë të vogël asaj çka është hartuar më
parë, në përgjigje të ndryshimeve nga inflacioni. Në këtë mënyrë, nuk nevojitet të
kesh synime të qarta programatike apo ndonjë masë të efiçencës dhe efektivitetit, në
mënyrë që të implementosh apo zbatosh siç duhet buxhetimin linjë/zëra. Kështu,
dikush thjesht fillon me një buxhet ekzistues, “bazën” dhe bën vetëm ndryshime
marxhinale poshtë apo lart (inkrementale) çdo vit, në bazë të nocioneve të “ndarjes së
drejtë (fair share)‟ (M Douglas, K Robinson, D Barden, D Strachota, 2002; Wildavsky
& Caiden, 1997).
Për autorët Douglas, Robinson, Barden and Strachota „nuk nevojitet shumë ekspertizë
programatike apo menaxheriale për të realizuar në mënyrë të suksesshme buxhetimin
me objekte. Nga njëra anë, mund të supozohet që ajo çka është bërë më parë ka shumë
gjasa që të vazhdojë të bëhet edhe vitin që vjen, me pak përjashtime në kufij. Pastaj
koha dhe energjitë e kufizuara mund të përqëndrohen në analizimin dhe planifikimin e
këtyre ndryshimeve marxhinale.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
27
Për më tepër, në hartimin e një buxheti, buxhetimi linjë/zëra ul nivelin e
konfliktit…kur ka më shumë kërkesa sesa burimet në dispozicion për plotësimin e
këtyre kërkesave, buxheti mund të balancohet duke bërë reduktime, shkurtime,
zakonisht duke u mbështetur në formula të tilla reduktimesh, si: “për të gjithë njësoj”
(“across the board”) ose disa koncepte të ngjashme të “ndarjes së drejtë. Shkurtimisht,
buxhetimi linjë-zëra dhe të bazuarit, në koncepte si “baza” and “ndarja e drejtë”
priret që të mbajë konfliktin dhe kompleksitetin në procesin e buxhetimit në kufij të
menaxhueshëm.
Gjithashtu, ka një sërë disavantazhesh që karakterizojnë buxhetimin linjë/zëra, sipas
asaj që theksojnë autorët (M Douglas, K Robinson, D Barden, D Strachota, 2002) të
tilla si: „Për shkak se buxhetimi linjë/zëra mund të realizohet edhe pa ditur qëllimet
apo arritjet e realizuara të shpenzimeve, pyetjet në lidhje me efiçiencën, efektivitetin
dhe prioritetet e ardhshme nuk adresohen sistematikisht, ashtu siç duhet. Nuk ka asgjë
në buxhetimin linjë-zëra që pengon konsiderimin e këtyre çështjeve, por vetë formati
nuk i kërkon... Për më tepër, pasi qëllimet e shpenzimeve nuk artikulohen qartë,
bazimi vetëm në buxhetimin linjë-zëra kontribuon në mbivendosjen dhe dyfishimin e
përpjekjeve dhe inefiçiencës e mungesës së efektivitetit, që janë kthyer në objektivat
kryesorë të nxitjes së lëvizjes për rikrijimin e qeverisjes‟.
Megjithëse ka disa probleme me buxhetimin linjë/zëra, ai është ndër formatet më të
përdorur të buxhetit për shkak të thjeshtësisë dhe shmangies së konfliktit në lidhje me
alokimin e burimeve të kufizuara.
Në të njëjtën linjë edhe autorë të tjerë (Folcher, 2007) argumentojnë që formatet e
buxhetit mund të ndahen në dy grupe të mëdha në: buxhetimin inkremental linjë-zë
dhe në sistemet e buxhetimit të bazuar në programe.
1.10.2 Formati i buxhetit i bazuar në programe
Buxhetimi mbi bazën e programeve i paraqet shpenzimet të ndara sipas programeve të
specifikuara, që renditin synimet e dëshiruara dhe që ndahen më tej në objektiva dhe
aktivitete, në mënyrë që qeverisja të kryejë obligimet e veta ndaj qytetarëve.
„Ndërsa buxhetimi mbi bazën e programeve ka qënë një praktikë e përhapur për më
shumë se 50 vjet, formati u bë më popullor në vitet 1960, në SHBA, fillimisht si
Sistemet e Programimit, Planifikimit dhe Buxhetit (PPBS). Robert McNamara,
Sekretari i Mbrojtjes në ShBA, e solli SPPB-në nga Kompania e Automobilave Ford,
për ta implementuar në Departamentin e Mbrojtjes. Synimi i tij ishte të lidhte
sistematikisht planifikimin me buxhetimin, në shërbim të disa qëllimeve të
mirëpërcaktuara (M Douglas, K Robinson, D Barden, D Strachota, 2002).
Një buxhet i bazuar në programe i ndan shpenzimet mes aktiviteteve për t‟u kryer.
Shpesh këto buxhete janë të lidhur formalisht me një proces planifikimi ku
përcaktohen synimet shoqërore si edhe fondet e alokuara për të shpenzuar në lidhje
me këto synime.
Theksi këtu vihet në përshtatshmërinë e shpenzimeve me prioritetet e përcaktuara dhe
nevojat e mundshme për marrëveshje, në lidhje me programet që do të financohen.
Këto formate i ofrojnë ligjvënësve mundësinë më të madhe për të rishikuar rrjedhojat
e politikave që rezultojnë nga vendime të caktuara për shpenzime.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
28
Ka shumë avantazhe që karakterizojnë buxhetimin mbi bazën e programeve (M
Douglas, K Robinson, D Barden, D Strachota, 2002): “Së jashtmi, një buxhet me
programe i siguron informacion të rëndësishëm mbi menaxhimin
këshillit/bordit/legjislaturës. Informacioni mbi objektivat e departamenteve si dhe
masa në të cilën arrihen objektivat mund të reduktojë elementin e marrjes së riskut në
vendimet e këshillit/bordit/legjislaturës dhe është i rëndësishëm në politikë-bërjen dhe
vendimet mbi shpërndarjen e burimeve…Përveç se sigurojnë informacion të
rëndësishëm mbi menaxhimin, si për qytetarët dhe zyrtarët e zgjedhur, buxhetet mbi
bazën e programeve janë të rëndësishme së brëndshmi, pasi sigurojnë strukturën për
përcaktimin e kostove të shërbimeve dhe rëndësinë relative të aktiviteteve të
ndërmarra apo të realizuara nga punonjësit në një organizatë”.
Fokusi në këtë format është mbi planet, synimet dhe objektivat e programit. Kërkon
burimet e nevojshme për të zhvilluar planet, synimet dhe objektivat e programeve si
dhe siguron një lidhje të qartë mes aktiviteteve të programeve dhe alokimeve të
buxhetit.
Por, ka edhe mjaft disavantazhe në përdorimin e formatit të buxhetit të bazuar në
programe për marrjen e vendimeve, në mënyrë që të alokohen burimet e mangëta në
shoqëri. Buxhetet e bazuar në programe kërkojnë një proces të mirë planifikimi, që
është tepër i vështirë, si dhe duhet të lidhen synimet me objektivat dhe aktivitetet.
Mungesa e informacionit të detajuar historik sipas linjave/zërave ose me objekte,
mund të fshehë ndryshimet e shpeshta në nënprogramet (aktivitetet apo projektet) si
dhe informacionin mbi efiçiencën e realizimit të një programi. Kjo vlen sidomos në
rastin e njësive të mëdha të qeverisjes, ku përkufizimi i një “programi” mund të jetë
aq i gjërë sa që të mbulojë shumicën apo pjesën më të madhe të aktiviteteve të një
njësie. Ndryshimet brenda këtyre njësive mund të bëhen të rëndësishme me kalimin e
kohës, por mund të mos shfaqen kurrë në procesin e buxhetit për një shqyrtim të
hollësishëm, për arsye se emri i programit dhe shuma totale e shpenzuar nga viti në vit
mund të mos ketë ndryshuar shumë. Gjithashtu, formati kërkon investim të
konsiderueshëm të burimeve dhe shfaq potencial të lartë për konflikt.
1.10.3 Formati i buxhetit me bazë zero
Buxhetimi me bazë zero, BBZ-ja, i ndan shpenzimet midis programeve, në
marrëdhënie me produktet e tyre të kaluara ose outputet e prodhuara, e në të njëjtën
kohë, llogarit kostot e çdo aktiviteti, në mënyrë që të renditen siç duhet programet dhe
pastaj të bëhet prioritizimi i tyre. Programet që janë renditur më lart duhet të
financohen nga qeverisja, ndërsa ato të renditura më poshtë, në fund të listës, mund të
financohen të fundit ose të mos financohen fare.
Peter Phyrr e hartoi buxhetimin me bazë zero në fund të viteve „60, në librin e tij
“Zero-Base Budgeting” (1973)…Filozofia e të pyeturit vazhdimisht sepse duhet të
vazhdohet të bëhet diçka që është bërë në të kaluarën, është shpirti dhe zemra e
buxhetimit me bazë zero…Në praktikë, BBZ-ja ekziston vetëm në formë të
modifikuar në sektorin publik, zakonisht si “ vendime” apo “paketa shtesë”
(“decision” or “add packages”) që u kërkon buxhetbërësve të shpërndajnë financime
për programet në një nivel të reduktuar të paracaktuar, që specifikohet që në fillim të
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
29
vitit buxhetor. Në përgjithësi, BBZ-ja i bën menaxherët të reduktojnë buxhetin e tyre
deri në një nivel 70-85% në krahasim me vitin e kaluar dhe më pas i shtojnë kërkesat
për financim, si një qasje që zakonisht njihet si " BBZ-ja e modifikuar "(Douglas,
Robinson, Barden, Strachota, 2002).
Buxhetimi me bazë zero është një lloj i veçantë i buxhetit të bazuar në programe. Ai
lidh nivelet e shërbimeve në çdo program me kostot përkatëse, e pastaj prioritizon
gjithë opsionet e mundshme, duke i trajtuar nivelet e shërbimeve apo programeve, me
kosto më të ulëta dhe ato më të larta, si opsione të ndryshme për financim. Prandaj,
financohen të gjithë opsionet e renditura më lart se të tjerat dhe nëse ka më tepër
opsione sesa paratë në dispozicion, atëherë opsionet në fund të listës nuk do të
financohen.
Ky format buxheti formalisht lejon dhe krijon mekanizmin për rialokim: një njësi
shpenzuese mund të sugjerojë një nivel më të lartë shërbimi ose një program të ri të
renditur në majë të listës së programeve prioritare, ndërsa programet e një njësie tjetër
mund të jenë renditur në fund të listës. Propozimi i ri mund të financohet në kurriz të
një propozimi të mëparshëm për të mira dhe shërbime.
Problematika që paraqet ky format është potenciali shumë i lartë për gjenerimin e
konkurencës dhe konfliktit, arsye për të cilën ai përdoret rrallë.
Versioni më pak ekstrem i formatit të mësipërm është buxheti mbi bazën e
objektivave, sipas të cilit vetëm 5-10% e buxhetit të institucionit buxhetor rrezikon
rialokimin, arsye për të cilën ky format është mjaft i zakonshëm.
1.10.4 Formati i buxhetit i bazuar në performancë
Buxhetimi mbi bazën e performancës i ndan të ardhurat për institucionet buxhetore
në lidhje me synimet apo objektivat e performancës, në matjen e performancës me anë
të indikatorëve të ndryshëm dhe matësave të performancës, duke u bazuarnë
objektivat e ndryshme që kanë programet. Aktualisht, një numër i konsiderueshëm
vendesh janë duke përfshirë indikatorë të performancës dhe matës të performancës
për financimin e programeve, që janë më të suksesshme ose që operojnë më mirë se të
tjerat, në marrëdhënie me outputet e prodhuara. Informacioni mbi matjen e
performancës së programeve më pas, do të duhet të reflektohet në dokumentin final të
buxhetit publik dhe në fund, të merret në konsideratë në vendim-marrjen buxhetore
për çdo vit fiskal.
“Buxhetimi i bazuar në performancë është një term që aplikohet gjërësisht ndaj një
numri të formateve të buxhetit, që kërkojnë apo përpiqen të përfshijnë matjen e
rezultateve, si një çështje të rëndësishme në alokimin e burimeve buxhetore.”
(Douglas, Robinson, Barden, Strachota, 2002)
Për Irene Rubin (2010) një buxhet i bazuar në performancë liston atë çka dëshiron të
bëjë çdo njësi administrative, se sa ka planifikuar njësia që të bëjë dhe me cilat
burime‟. Pra, një buxhet i bazuar në performancë rendit atë çka dëshiron të realizojë
çdo njësi shpenzuese, sa ka planifikuar të realizojë njësia, e me cilat burime.
Dokumentet e buxhetit duhet të raportojnë se sa mirë ia kanë dalë administratorët
publikë vitin e kaluar me burimet financiare që dispononin. Kështu, theksohet ofrimi i
sa më shumë shërbimeve për para të shpenzuara.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
30
Kjo formë e buxhetit thekson llogaridhënien dhe mund të përdoret sidomos në rastet
kur ka shumë skepticizëm në lidhje me qeverisjen. Synimi është t‟i tregohet publikut
se çfarë po bëjnë agjencitë qeveritare, sa po punojnë ato dhe sa mirë po veprojnë, për
të treguar efektivitetin dhe për të inkurajuar përmirësimet e nevojshme në lidhje me
synimet.
1.10.5 Krahasimi i Formateve tëBuxhetit
Siç trajtuam më lart, formatet e buxhetit kanë pika të ndryshme të forta dhe të dobëta,
arsye për të cilën mjaft vende zgjedhin ti kombinojnë formatet buxhetore. Çdo
qeverisje duhet të shqetësohet për kontrollin financiar, kështu që shpesh përdoret një
buxhet linjë-zë, që shoqërohet dhe me një buxhet të bazuar në programe, e ndonjëherë
ky i fundit mund të kombinohet me një buxhet të bazuar në performancë. Në kohë
krizash financiare, ose në përgjigjeve të kërkesave për reduktimin e shpenzimeve,
qeveritë mund të adoptojnë buxhetet me bazë zero ose buxhetet e bazuar në objektiva,
bashkë me buxhetin mbi bazën e programeve.
Në mënyrë të përmbledhur, buxheti me zëra e drejton vëmendjen në ndryshimet në
kategoritë financiare. Psh, arsyeja pse kanceleria e nevojshme për njësinë shpenzuese
është më e shtrenjtë këtë vit në krahasim me vitin e kaluar, është më shumë çështje
teknike që ka pak rëndësi politike. Kur buxheti paraqitet me zëra, mund të jetë e
vështirë të shqyrtohen shpenzimet e propozuara në lidhje me një menaxhim të
arsyeshëm apo të përshtatshëm. Buxheti i bazuar në programe, sidomos me
komponentin e tij, buxhetin me bazë zero, orienton krahasimet mes programeve mbi
bazën e prioriteteve të përcaktuara. Këto prioritete janë shpesh deklarata politike, si
psh: një program mbi bazën e të cilit përfitojnë të varfërit duhet të ketë prioritet më të
lartë se një program për përfitime për kategori të tjera të popullsisë. Buxhetet e
bazuara në performancë paraqesin jo vetëm kostot dhe përfitimet e programit, por
edhe kriteret e përfshira të produktivitetit për zgjedhjen midis programeve.
Në tabelën nr. 1.2 paraqiten të gjitha formatet e buxhetit, të shoqëruara me elementët
që e karakterizojnë çdo format (qëllimi të cilit i shërben formati, çështjet që zgjidh,
tiparet kryesore), si edhe avantazhet dhe disavantazhet e tyre respektive
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
31
Tabelë.1.2: Formatet e Buxhetit: nga M Douglas, K Robinson, D Barden, D Strachota
Krahasi
met mes
formatev
e
buxhetor
e
Qëllimi?
Pyetjet
kryesore
?
Problemi
për
zgjidhje?
Tiparet
kryesore
Aktorët
kryesorë
Kushtet
për
sukses
Fuqitë Dobësitë
Buxheti
mi
linjë/zë
ose me
objekte.
Inkreme
ntalizmi.
Llogaridh
ënia
financiare
.
A po
shpenzoh
en paratë
sipas
qëllimit të
përcaktua
r?
Parandali
mi i
keqshpërn
darjes së
fondeve.
Fokusi
mbi të
kaluarën,
duke
mbajtur
parasysh
vitin e
kaluar si
“bazë”.
Përdorimi
i
formulave
, si “fair
share” për
të
balancuar
buxhetin.
Kontabilis
tët dhe
menaxher
ët e zyrës
qëndrore
të
buxhetit,
që
interesohe
n për
balancimi
n e
buxhetit.
Mbrojtësit
e buxhetit
në
legjislativ
.
Nevojitet
kohë dhe
ekspertizë
minimale
e stafit
për të
hartuar e
rishikuar
buxhetin.
Funksion
on mirë
kur koha
në
dispozicio
n është e
shkurtër,
kur ka
shumë
kompleksi
tet, shumë
palë të
interesuar
dhe
potencial
të lartë
për
konflikt.
Nuk i
shërben
mirë
konsideri
mit të
efiçiencës
,
efektivitet
it, të
ardhmes
apo
çështjeve
të tjera
shqetësue
se.
Buxheti
mi mbi
bazën e
program
eve
(PPBS)
Llogaridh
ënia mbi
bazën e
programe
ve.
A po i
realizon
programi
synimet
dhe
objektivat
e tij?
Efektivite
ti i
programit
.
Fokusi
është mbi
planet,
synimet
dhe
objektivat
e
programit
.
Kërkon
planifikim
të
kujdesshë
m.
Menaxher
ët e
programe
ve si dhe
analistët e
programe
ve.
Kërkon
burimet e
nevojshm
e për të
zhvilluar
planet,
synimet
dhe
objektivat
e
programe
ve.
Siguron
një lidhje
të qartë
mes
aktivitete
ve të
programe
ve dhe
alokimeve
të
buxhetit.
Lidh
elementët
e
ndryshëm
sëbashku
dhe të
tashmen
me të
ardhmen.
Kërkon
investim
të
konsideru
eshëm të
burimeve.
Potencial
i lartë për
konflikt.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
32
Buxheti
mi i
bazuar
në
performa
ncë.
Efektivite
ti dhe
efiçenca e
programe
ve.
A është
programi
kosto-
efektiv?
Matës të
asaj që
kërkohet
të
realizohet
.
Matjet
krijohen
për
aktivitetet
e lidhura
me punën,
efiçenca e
alokimit
të
burimeve
dhe
efektivitet
i.
Mbikqyrë
sit e
punës si
dhe
burokratët
e nivelit
zbatues.
Kërkon
burime të
konsideru
eshme për
zhvilluar
matje të
besueshm
e.
Kërkon
kohë për
të
zhvilluar
matësit e
performan
cës.
Siguron
mënyra
objektive
për
dokument
imin e
arritjeve,
realizime
ve.
Kërkon
tepër
kohë dhe
mjaft i
shtrenjtë,
i
kushtuesh
ëm si
proces.
Potencial
i lartë për
rezistencë
, nga frika
se masat e
performan
cës mund
të
përdoren
për
ndëshkim.
Buxheti
mi me
bazë zero
(ZBB).
Vendosja
e
prioritetev
e e
përshtatja
mes asaj
që është
dhe asaj
që duhet
bërë.
A po i
japim
prioritetin
e duhur
programe
ve
aktuale?
Vendim
nëse
duhet të
vazhdohet
të bëhet,
ajo që
është bërë
më parë,
Rishqyrti
mi
sistematik
i një pjese
të
aktivitete
ve aktuale
të
programit
.
Në varësi
nga
qendra
kryesore e
autoritetit,
ZBBmun
d të
aplikohet
kudo në
organizatë
.
Kërkon
kohë dhe
burime të
konsideru
eshme për
rishqyrtim
in e
detajuar
të
aktivitete
ve.
Kërkon
personel
dhe
menaxher
ë me vetë-
besim të
lartë.
Siguron
mundësi
për
rishqyrtim
in e
supozime
ve
ekzistuese
dhe
aktivitete
ve.
Siguron
mundësi
për
rialokimin
e
burimeve.
Përbën
barrë të
konsideru
eshme për
burimet
organizati
ve.
Krijon
rezistencë
pasi
zakonisht
është
kërcënues
.
Është e
vështirë të
bëhen
krahasime
midis
njësive
organizati
ve,
agjencive.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
33
Siç mund të vërehet nga tabela, në lidhje me buxhetimin e bazuar në rezultatedhe
lëvizjen për performancë në qeverisje, formatet kryesore që janë të orientuara drejt
outputeve dhe outcomes, janë buxhetimi mbi bazën e programeve pasi siguron një
lidhje të qartë mes aktiviteteve të programeve e alokimeve të buxhetit dhe buxhetimi
mbi bazën e performancës, pasi thelbi është në efektivitetin e efiçencën e programeve,
për qëllim të së cilës hartohen matësit e performancës.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
34
KAPITULLI I DYTË: TË DHËNAT DHE METODOLOGJIA E PUNIMIT
2.1.Performanca e programeve në buxhetin publik dhe faktorët kryesorë që
ndikojnë në matjen e menaxhimin e performancës
Ky kapitull i disertacionit lidhet me kuptimin më të mirë si dhe përkufizimin
operacional të variablave të përfshirë në studim, sidomos të performancës së
programeve të ofruara nga institucionet buxhetore.
Ndryshimi në shumat e buxhetuara për vitin buxhetor vijues, pra, financimi i
programeve buxhetore, ndikohet në modelin tonë nga performanca e programeve të
buxhetit. Ky ndikim lidhet kryesisht me informacioninmbi performancën e
programeve buxhetore, por edhe nga një sërë faktorësh politikë, ekonomikë,
burokratikë dhe ligjorë, si edhe nga formati i përdorur të buxhetit. Analiza e
mësipërme ndihmon në hartimin e një liste të plotë të variablave dhe të marrëdhënieve
mes tyre, për qëllime të vërtetimit të hipotezave. Kështu, do të zhvillojmë një listë të
faktorëve politikë, burokratikë, ekonomikë, ligjorë, që ndikojnë në performancën e
programeve dhe përfundimisht në vendim-marrjen buxhetore për financimin e
programeve në vitin pasues buxhetor. Të dhënat e përdorura do të jenë të lidhura me
faktorët e ndryshëm që do të përfshihen në analizë me qëllimin e verifikimit të
hipotezave të ngritura dhe sidomos të ndikimit që ka performanca e matur e
programeve në vendim-marrjen buxhetore.
Faktorët që ndikojnë në modelin e buxhetimit publik të një vendi dhe në të cilët është
bazuar edhe studimi për rastet e veçanta studimore (vendet e ndryshme të marra në
analizë për krahasim) janë:
1. Formati i aplikuar i buxhetit në vendet e ndryshme, domethënë nëse një
shtet ka aplikuar formatin e buxhetit të bazuar në zëra, objekte, formatin e
buxhetit të bazuar në programe, formatin e bazuar në performancë, formatin e
buxhetit me bazë zero apo formate të tjera që janë hibride, të kombinuara.
2. Faktorët politikë: janë tepër të rëndësishëm në studimin e buxhetimit publik
pasi faktorët politikë i ndikojnë vendimet në lidhje me buxhetin. Edhe pse
shpesh janë bërë përpjekje për të ndarë administrimin publik dhe në fund vetë
buxhetimin publik nga politika, nga autorë të ndryshëm, si një proces teknik
dhe jo politik.4
Në faktorët politikë mund të përfshijmë:
i. Stabiliteti politik i një vendi, me elementët përkatës.
ii. Regjimi politik.
iii. Madhësia e qeverisë.
iv. Veprimtaria në kuadrin e integrimit evropian dhe të anëtarësimit në
organizata të tjera ndërkombëtare.
4 Racionalistët, autorët që theksonin efiçencën dhe efektivitetin në studimin e administrimit publik.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
35
v. Ndryshimi i qeverive në zgjedhje (partitë e majta përballë partive të
djathta).
vi. Sistemi politik: marrëdhëniet mes pushteteve dhe më specifikisht,
ekzekutivit dhe legjislativit.
vii. Ndërveprimi mes niveleve të ndryshme të qeverisjes.
viii. Decentralizimi.
ix. Transparenca.
x. Llogaridhënia.
xi. Grupet e interesit.
xii. Kultura politike.
3. Faktorët burokratikë: janë faktorët që kanë mjaft rëndësi në buxhetimin
publik pasi lidhen së brëndshmi me këtë proces. Këtu del në pah ndikimi i
burokratëve në buxhetimin publik, si pjesë shumë e rëndësishme e formulimit
dhe zbatimit të procesit të buxhetit publik.
Në faktorët burokratikë mund të analizojmë rolin e faktorëve të tillë si:
i. Mosha.
ii. Eksperienca në zyrat apo drejtoritë e buxhetit.
iii. Numri i stafit për buxhetin.
iv. Njohja e legjislacionit të buxhetit nga nëpunësit publikë që merren përditë
me buxhetin.
v. Eksperienca me formatet e buxhetit.
4. Faktorët ekonomikë: janë me tepër ndikim në modelet e buxhetimit publik në
vende të ndryshme, pasi ekonomia ndikon drejtëpërdrejtë në vendimet e
buxhetbërësve mbi të ardhurat, shpenzimet dhe balancën fiskale.5
Në variablat ekonomikë mund të përfshijmë rolin e faktorëve të tillë si:
i. Rritja ekonomike.
ii. PBB dhe PBB/frymë.
iii. Niveli i burimeve ekonomike.
iv. Menaxhimi i shpenzimeve publike dhe kontrolli financiar: auditimi.
v. Prirja për balancën fiskale vs. tolerimit të defiçitit buxhetor.
5. Faktorët ligjorë: janë faktorët e lidhur me kuadrin ligjor të domosdoshëm për
të aplikuar ndryshimet e nevojshme në buxhetimin publik.
Në faktorët ligjorë mund të përfshijmë:
i. Kuadri ligjor aktual.
ii. Përafrimi i legjislacionit me BE-në.
iii. Shteti ligjor (i së drejtës).
xiii. Procesi i buxhetit: Buxhetimi Top-down përballë atij Bottom-up.
xiv. Kuadri afatmesëm i shpenzimeve (MTEFs).
5 Vende të pasura do të theksojnë më tepër formate të lidhura me planifikimin e mirë të alokimit të
burimeve, ndërsa vende të varfra do të jenë më të orientuara në kontrollin e inputeve, burimeve në
proces, sipas I. Rubin, edhe A. Wildavsky.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
36
2.2.Të dhënat dhe metodologjia e përdorur
2.2.1 Të dhënat e përdorura
Baza e të dhënave të përdorura në këtë studim është përftuar nga burime të ndryshme,
për të cilat jemi përpjekur që të theksojmë parimet e vërtetësisë, e kredibilitetit, të
paanshmërisë dhe të objektivitetit. Të dhënat janë grumbulluar duke pasur si objektiv
vërtetimin e hipotezave që ngre studimi, në lidhje me përdorimin e informacionit të
performancës (si pjesë e lëvizjes për performancë në qeverisje) në vendim-marrjen
buxhetore në lidhje me alokimin e burimeve të institucioneve buxhetore nga njëri vit
në tjetrin.
Studimi bazohet në të dhëna primare, parësore, të përftuara nëpërmjet pyetësorëve të
hartuar për qëllimin e verifikimit të hipotezave dhe të dhënave sekondare, dytësore të
përftuara nga shqyrtimi i dokumentacionit: librave, artikujve shkencorë, raporteve e të
tjera si këto, si nga institucione kombëtare ashtu edhe nga ato ndërkombëtare. Po
ashtu, të dhëna sekondare mjaft të rëndësishme për studimin ka qënë e gjithë baza
ligjore në lidhje me buxhetin publik dhe menaxhimin financiar, që pas rënies së
regjimit komunist dhe vendosjes së regjimit të ri demokratik, duke përfshirë këtu: dy
ligjet organike të buxhetit, ligjet vjetore të buxhetit, ligjet vjetore të zbatimit të
buxheteve, raporteve të monitorimit të ministrive të linjës dhe agregimi i raporteve të
monitorimit nga Ministria e Financave, si Autoriteti Qëndror i Buxhetit, Programet
Buxhetore Afatmesme dhe çdo udhëzim apo vendim në lidhje me zbatimin e buxhetit
vjetor.
Po ashtu, është përdorur Baza e të Dhënave Ndërkombëtare e Praktikave dhe
Procedurave të Buxhetit e OECD-së, që përmban dhe rezultatet e pyetësorit të OECD-
së së 2007 në vendet anëtare të OECD-së, si dhe pyetësorin e 2008 të OECD-së dhe
BB-së për praktikat dhe procedurat buxhetore në vende të tjera. Informacioni i
mbledhur mbi institucionet buxhetore të 97 vendeve, përfshin 31 vendet anëtare të
OECD-së dhe 66 vende jo-anëtare të Lindjes së Mesme, Afrikës, Evropës Lindore,
Azisë, Amerikës Latine dhe Karaibeve. Në fakt, fokusi ynë studimor ka qenë vetëm
mbi vendet e Ballkanit Perëndimor dhe vetëm në lidhje me performancën e sistemit
buxhetor në këto vende
Më shumë se 99 pyetje janë të përfshira në pyetësor për të analizuar çdo aspekt të
ciklit të buxhetit: hartimit, miratimit, zbatimit, llogaridhënies dhe auditimit,
informacionit të performancës si dhe menaxhimit të ndihmave, përsa i përket vendeve
në zhvillim. Por fokusi ynë ka qënë vetëm në pyetjet dhe përgjigjet e pyetësorit të
lidhur me informacionin mbi performancën, në vendet e përfshira në studim. Ky
pyetësor u shpërnda elektronikisht dhe më pas përgjigjet e tij u verifikuan edhe me
anë të takimeve me përfaqësues të shteteve të cilët kishin plotësuar pyetësorët.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
37
2.2.2 Metodologjia e përdorur
Metodologjia në këtë studim është një kombinim i metodave sasiore me anë të
pyetësorit të hartuar për të përfituar të dhëna primare sëbashku me pyetësorët e
OECD-së, si dhe me metodat cilësore, si: shqyrtimi i literaturës dhe
dokumentacioneve, nga institucione të rëndësishme të vendit dhe ato ndërkombëtare.
Të dhënat e përdorura në studim lidhen me një bazë të dhënash nga burime të
ndryshme.
Pyetësori i hartuar për qëllimin e dizertacionit është hartuar duke pasur si qëllim të
kuptuarit më të mirë të mënyrës se si kryhet buxhetimi publik në Shqipëri, duke
kërkuar të arrijë në përfundime mbi buxhetimin publik në Shqipëri, bazuar në
mendimet dhe qëndrimet e administratorëve publikë, në institucionet qëndrore
buxhetore. Pyetësori është hartuar me njëzet e tetë pyetje të cilat orientojnë dhe
studimin tonë, ka patur si bazë faktorët e ndryshëm politikë, ekonomikë, ligjorë dhe
burokratikë, të cilët ndikojnë në procesin e buxhetit.6
Në pyetësor rezultojnë një sërë elementesh që hedhin dritë mbi veprimtarinë në
drejtim të performancës së programeve qeveritare të ofruara nga institucionet
buxhetore. Duke nisur që nga muaji shtator i vitit 2013 deri në mars të vitit 2014 kemi
ndërmarrë plotësimin e pyetësorëve në institucionet buxhetore të përzgjedhura
(kampionin studimor), të cilat ishin ministritë dhe më specifikisht, adminstratorët
publikë në drejtoritë dhe sektorët e buxhetit dhe financës, për të kuptuar më mirë
procesin e buxhetimit publik në vend dhe ndikimin në performancën qeveritare në
lidhje me ofrimin e shërbimeve. Pyetësori iu drejtua administratorëve publikë në këto
institucione, që merren me procesin e buxhetit drejtëpërdrejtë dhe që mund të jepnin
informacionin më të saktë dhe të besueshëm, mbi buxhetimin publik dhe njohuritë dhe
qëndrimet e tyre në lidhje me performancën e qeverisjes.
Për shkak të vështirësive të ndryshme, pyetësori është plotësuar nga nëpunës publikë
vetëm në një pjesë të ministrive të linjës, duke u grumbulluar vetëm 38 pyetësorë të
plotësuar në minitritë e ndryshme, duke përfshirë pjesërisht dhe Ministrinë e Financës
në Shqipëri, si autoriteti qëndror i buxhetit. Kështu, pyetësori është plotësuar nga
administratorët publikë të Ministrisë së Financës, në Ministrinë e Bujqësisë dhe të
Ushqimit e të Konsumatorit, në Ministrinë e Drejtësisë, atë të Turizmit dhe Sportit, në
Ministrinë e Transportit dhe të Telekomunikacionit, në Ministrinë e Brendshme, në
Ministrinë e Mjedisit, në Ministrinë e Mbrojtjes, në Ministrinë e Arsimit dhe Sportit.
Ndërsa, studimi i dokumentacionit ka krijuar bazën e domosdoshme të burimeve
dytësore dhe bërjen e analizës rreth çështjes. Kështu, janë bërë përpjekje që ky
informacion i grumbulluar të jetë i besueshëm dhe objektiv. Shqyrtimi i
dokumentacionit është përdorur për të hartuar pjesën teorike të punimit si dhe
krahasimit mes Shqipërisë dhe vendeve të Ballkanit Perëndimor.
Në lidhje me krahasimin me vendet e Ballkanit Perëndimor janë shqyrtuar dhe
analizuar të dhënat primare të pyetësorit të hartuar nga OECD dhe BB, në vitin 2007i,
për sa i përket performancës së programeve qeveritare në këto vende, si edhe të
dhënave dytësore të literaturës në lidhje me këto vende. Pyetësori i realizuar ka
shërbyer për të kuptuar më mirë informacionin mbi performancën në procesin e
6 Për më shumë, pyetësori mund të gjendet në fund të dizertacionit, në Shtojcën 1.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
38
buxhetit publik në Shqipëri, Bullgari, Bosnjë-Hercegovinë, Qipro, Kroaci, Greqi,
Serbi.7
Dizertacioni është hartuar duke u mbështetur në të dhënat empirike të përftuara nga
pyetësori i hartuar për Shqipërinë dhe nga përgjigjet e pyetësorit të OECD-së dhe BB-
së, së bashku me shqyrtimin dhe analizën e rasteve studimore të veçanta (case studies).
2.3. Pyetjet kërkimore të studimit
Pyetjet kërkimore të studimit, që përkthehen edhe në vetë objektivat studimore, janë:
1. Çfarë janë formatet e buxhetit dhe cilat janë tipet kryesore të tyre, si dhe cila
është rëndësia e formateve në lidhje me vendim-marrjen buxhetore?
2. Çfarë nënkupton lëvizja për matjen dhe menaxhimin e performancës së
programeve në buxhetin publik?
3. Cilat reforma buxhetore janë ndërmarrë në Shqipëri, në kuadër të
mirëqeverisjes, cilat janë formatet e përdorura të buxhetit, në vitet e
tranzicionit (nga vitet ’90 e deri më tani) dhe në çfarë situate ndodhemi në
krahasim me vendet e Ballkanit Perëndimor në lidhje me lëvizjen për
performancën në qeverisjee?
4. A ndikon informacioni mbi performancën e matur të programeve në
vendim-marrjen buxhetore të lidhur me alokimin e burimeve?
2.4. Modeli analitik
Bazuar në sa trajtuam në këtë kapitull, u shpjeguan faktorët kryesorë që ndikojnë në
procesin e buxhetit publik dhe baza e të dhënave dhe metodologjia, që është përdorur
në këtë studim. Për t‟iu përgjigjur pyetjeve dhe hipotezave të ngrituar në këtë studim,
ndërtohet modeli i mëposhtëm analitik:
7Për më shumë informacion në lidhje me pyetjet në pyetësor mbi performancën, shih pyetësorin e
OECD-së dhe BB-së, në fund të dizertacionit, në Shtojcën 2.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
39
Figura 2.1. Modeli analitik
Siç shihet edhe nga figura më sipër, modeli analitik paraqitet si tërësia e elementeve të
rëndësishëm dhe ndikues në vendim-marrjen buxhetore në lidhje me të ardhurat,
shpenzimet dhe balancën fiskale.
Vendim-marrja buxhetore
Faktoret politike
Formati i buxhetit
Faktoret burokratike
Faktoret ligjore
Faktoret ekonomike
Matja e menaxhimi i
performances se programeve
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
40
KAPITULLI I TRETË: LËVIZJA PËR PERFORMANCË NË QEVERISJE
Krijimi i një klime të përshtatshme për zhvillimin ekonomik të një vendi dhe
efektiviteti i orientimit të shpenzimeve është në qendër të vëmendjes së çdo qeverie.
Në fushën e administrimit publik, vlerësimi nëse buxhetet publike të qeverive
realizojnë keto dy synime është një nga dilemat më të rëndësishme për t‟u zgjidhur që
në momentin e hartimit të buxheteve. Vendim-marrësit kanë të domosdoshme që në
momentin që miratojnë projekt-buxhetet të jenë në gjendje të parashikojnë se çfarë
efektesh do të ketë buxheti që ata miratojnë. Në këto kushte, ata kërkojnë një mënyrë
se si mund të vlerësohen jo vetem nga pikëpamja politike, por dhe ajo ekonomike,
projekt-buxhetet e paraqitura nga qeveritë.
Një nga mënyrat për të lehtësuar këtë proces është ajo që njihet me emrin lëvizja për
rritjen e performancës së institucioneve dhe organeve qeveritare, për matjen apo
vlerësimin e performancës së tyre, si edhe në drejtim të përdorimit të informacionit
mbi performancën në vendim-marrje më cilësore, në kuadër të mirëqeverisjes dhe
forcimit të demokratizimit.
Në këtë kapitull do të analizojmë studimet që janë bërë nga autorë të ndryshëm të cilët
trajtojnë përdorimin e performancës si një nga elementet më të rëndësishëm në
hartimin dhe vlerësimin e buxheteve nga ana e vendim-marrësve politikë.
3.1. Studimet mbi përdorimin e informacionit të performancës në vendimet
mbi buxhetin
Në një numër studimesh të ndërmarra nga OECD-ja, ku studiohet situata e procesit të
hartimit të buxheteve publike të disa vendeve, vihet re në përgjithësi që në lidhje
buxhetimin publik janë aplikuar një sërë reformash të orientuara drejt matjes së
performancës, pikërisht në kuadër të forcimit të demokracisë dhe rritjes së
llogaridhënies dhe të përgjegjshmërisë së qeveritarëve ndaj qytetarëve.
Në këto shtete gjithnjë e më tepër janë ndërmarrë reforma dhe janë aplikuar formate të
buxhetit që bazohen në outputet (produktet e menjëhershme) dhe outcomes (rezultatet
në afat të mesëm dhe të gjatë) dhe jo më në inputet (burimet e përdorura), siç janë
formatet e bazuara në programe dhe formatet e bazuara në performancë. Pra, tanimë
gjithnjë e më shumë fokusi është zhvendosur nga inputet në buxhetimin publik drejt
rezultateve, arsye për të cilën shpesh këto lëvizje përfshihen në një emër të vetëm si “
buxhetimi i bazuar në rezultate”, ashtu siç shprehet edhe nga autorë të ndryshëm
(Results-based budgeting8) (Hatry, 2007; West, 2011).
8 National Academy of Public Administration, edited by Redburn F. Stevens, Shea J. Robert, Buss F.
Terry. Performance Management and Budgeting: How governments can learn from experience. M. E.
Sharpe, 2008,
West F. William. Program budgeting and the performance movement: the elusive quest for efficiency
in government. Georgetown university press, Washington, D.C, 2011
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
41
Kështu, formatet e bazuar në performancën (Redburn F. Stevens, Shea J. Robert, Buss
F. Terry, 2008), pavarësisht nivelit të përdorimit të informacionit të lidhur me
performancën qeveritare dhe përdorimit të tij në vendimet në lidhje me buxhetet
publike, janë bërë pjesë shumë e rëndësishme e punës së agjencive qeveritare, meqë
sigurojnë një bazë shumë të mirë në lidhje me përgjegjshmërinë dhe llogaridhënien e
shtuar të qeverisë si dhe për të kuptuar se sa dhe se si punon qeveria.
Ka një sërë përdorimesh të informacionit të lidhur me performancën e programeve të
agjencive qeveritare, që i bashkelidhen dhe që ndikojnë në vendimet mbi të ardhurat
dhe shpenzimet në buxhet. Më kryesisht, dallohen katër kategori të buxhetimit të
bazuar në performancë, në dy dekadat e fundit në eksperiencën ndërkombëtare, në
lidhje me mënyrën e përdorimit të informacionit mbi performancën (Shah. Anwar,
Shen. Chunli, 2007):
a. Buxhetimi i bazuar në raportimin mbi performancën (PRB): e paraqet
informacionin e performancës si pjesë e dokumentit të buxhetit, por aktorët e
buxhetit nuk e përdorin këtë informacion në alokimin e burimeve.
b. Buxhetimi i bazuar në informimin mbi performancën (PIB): mban në
konsideratë performancën e programit, por e përdor informacionin vetëm si një
faktor të vogël në vendim-marrje.
c. Buxhetimi i bazuar në performancë (PBB): informacioni mbi performancën
luan rol të rëndësishëm në alokimin e burimeve sëbashku me faktorë të tjerë,
por jo domosdoshmërisht ai e përcakton sasinë e burimeve të alokuara.
d. Buxhetimi i determinuar nga performanca (PDB): nënkupton që alokimi i
burimeve lidhet drejtëpërdrejtë dhe në mënyrë eksplicite më njësitë e matjes së
performancës (units of performance).
Matja e performancës së qeverisjes, domethënë e performancës së realizimit të
programeve qeveritare të parashikuara në buxhetin publik është tepër e rëndësishme
për të kuptuar më mirë punën e qeverisë si dhe sasinë e mënyrën e përdorimit të
burimeve, në lidhje me nevojat shoqërore.
Në këtë kontekst është e nevojshme që të përcaktohen dhe konceptet bazë të lidhur me
performancën (Shah. Anwar, Shen. Chunli, 2007; Pollit & Bouckaert, 2005). Këta
autorë në studimin e tyre përcaktojnë se aspektet më të rëndësishme mbi të cilat duhet
të përcaktohet performanca e aspekteve financiaredhe jo financiare të qeverive janë:
a. Inputet dhe inputet e ndërmjetme: burimet për prodhimin e outputeve.
b. Outputet: sasia dhe cilësia e të mirave dhe e shërbimeve të prodhuara.
c. Outcome: progresi në arritjen, realizimin e objektivave të programit.
d. Impakti: synimet e programit.
e. Gjerësia (shtrirja apo efektiviteti): individët që përfitojnë ose që cënohen nga
një program.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
42
Ndërsa sipas autorëve të tjerë (Posner at. al., 2013) modeli logjik i një programi të
përgjithshëm, paraqitet si në figurën më poshtë:
Ndikimet e jashtme
Ndikimet e jashtme
Figura 3.1:Modeli logjik i një programi(Posner at. al., 2013).
Ndërsa, Pollit dhe Bouckaert (Pollit & Bouckaert, 2005), në studimin e tyre arrijnë në
konkluzionin se modeli Inpute/Output është modeli qe shërben për të kuptuar më mirë
trajektoret e reformave të ndërmarra nga shumë vende në lidhje me menaxhimin e
financave publike.
Proceset janë aktivitetet që ndodhin brenda institucioneve për gjenerimin e outputeve.
Outputet përbëjnë produktet e këtyre proceseve- çfarë i shpërndan institucioni botës
së jashtme. Këto më tej ndërveprojnë me mjedisin (sidomos me individët dhe grupet e
synuar), që shpien në rezultate, e në afat të gjatë në impakte. Si rezultatet edhe
impaktet mund të emërtohen si outcomes (rezultatet si outcomes të ndërmjetme dhe
impaktet si outcomes përfundimtare). Vlera edhe e proceseve edhe e outputeve
qëndron në outcomes. Marrëdhënia mes inputeve dhe outputeve përbën efiçencën,
ndërsa marrëdhënia mes objektivave, outcomes të ndërmjetme dhe impakteve përbën
efektivitetin. Ndërsa programet ose organizimi lidhen me objektivat, inputet,
aktivitetet dhe outputet.
Shah. Anwar, Shen. Chunli, 2007, në studimin e tyre cilësojnë se disa shembuj të
indikatorëve të matjes së efiçencës dhe cilësisë së veprimtarisë së qeverisë janë:
a. Cilësia, matësit e shërbimit, si: afatet, aksesueshmëria, mirësjellja dhe
saktësia.
b. Kënaqësia e konsumatorit: renditja e shërbimeve nga përdoruesit.
c. Produktiviteti: output-i për orë pune.
d. Efiçenca: kosto/njësi output-i.
Burimet
Aktivitetet
e programit
Rastet, klientët
Outpute
t
Outcome
s
fillestare
Outcomes
të
ndërmjetme
Outcomes
afatgjata
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
43
Një numër i konsiderueshëm autorësh (Robert D. Lee Jr, Ronald W. Johnson, 2004;
Philip G. Joyce, 2006) konkludojnë se kriteret për gjykim në analizë bazohen në
parime të ndryshme si: efiçenca, efektiviteti, produktiviteti dhe drejtësia në
shpërndarje (equity). Analiza e tyre përdor informacionin e mbledhur për t‟u përdorur
në vendim-marrjen mbi politikat dhe programet (aplikimi i një ndryshimi politik, futja
e një programi të ri, modifikimi i një programi ekzistues e vendime të tilla si këto).
Në studimin e Lee dhe Johnson, efektiviteti lidhet me përdorimin e burimeve, nëse ka
impaktin e dëshiruar mbi personat dhe mjedisin. Ai përdoret si kriter për vlerësimin e
një programi, duke supozuar që programi i ka arritur në fakt synimet dhe objektivat e
tij. Në analizat e efektivitetit, fokusi është në outcomes (të programit). Ndërsa
gjykimet mbi efiçencën përfshijnë krahasime. Fokusi këtu mund të jetë në efiçencën
operacionale, domethënë sesi të reduktohet në mënyrën më të mirë të mundshme
kostoja e një aktiviteti, ose mund të përfshijë çështje më të gjëra, domethënë se si të
alokohen në mënyrën më të mirë të mundshme burimet në shoqëri. Ndërsa për
autorët, termat analizë e produktivitetit dhe matje e performancës kanë marrë tepër
rëndësi në vitet e fundit, duke u përdorur shpesh edhe si sinonime, duke përfshirë
shqetësime mbi efektivitetin dhe efiçencën, megjithëse shumë autorë e shohin
analizën e produktivitetit si një nënfushë e matjes së performancës. Në raste të tjera,
termi produktivitet kufizohet në përdorimin efiçent të burimeve në kryerjen e punës,
me pak ose aspak preokupim në lidhje me rezultatet ose impaktet. Koncepti i
riinxhinieringut dhe reformimit, duke iu referuar dhe zbatimit të tyre në qeverisje, i
referohen kryesisht përmirësimit të produktivitetit, pa i kushtuar shumë rëndësi vlerës
së rezultateve të arritura. Ndërsa drejtësia në shpërndarje i referohet faktit nëse
përfitimet e programeve shpërndahen në shoqëri mbi bazën e ndonjë lloj koncepti të
ndershmërisë, drejtësisë.
Sipas Lee dhe Johnson (Lee & Johnson, 2004) në “Public Budgeting Systems” ka tre
tipe të analizave të përgjithshme. Përveç formulimit të politikave, është monitorimi i
programeve, si një lloj i analizës së përgjithshme, që monitoron rezultatet e
programeve. Monitorimi i programeve, sidomos kur përdoret sëbashku me një sistem
të buxhetit, shpesh fokusohet në atë që agjencitë të jenë të përgjegjshme në lidhje me
rezultatet e premtuara në lidhje me burimet e përdorura. Një konsideratë e
rëndësishme, përveç performancës, është vetë procesi i implementimit, domethënë që
programet të zbatohen ashtu siç janë miratuar nga Kongresi në SHBA. Një term tjetër
është llogaridhënia, që tregon se agjencitë duhet të jenë të përgjegjshme për rezultatet
e premtuara. Ndërsa vlerësimi i programeve bën vlerësimin e programeve aktuale. Një
detyrë mund të jetë shqyrtimi i synimeve dhe objektivave të synuara të një programi,
meqë shpeshherë ato nuk përcaktohen qartë. Kur objektivat e një programi janë të
panjohura ose të papërcaktuara qartë, natyra e analizës bëhet më shumë cilësore sesa
sasiore. Ky tip i kërkimit shkencor është njohur si vlerësimi social, i dallueshëm nga
vlerësimi teknik. Në SHBA, psh vlerësimi i programeve si një analizë rigoroze e
kostove dhe rezultateve të programeve në vazhdim, u institucionalizua si praktikë në
vitet 1960, në qeverisjen federale. Analiza gjithashtu mund të marrë në konsideratë
alternativat e shpërndarjes së shërbimeve, për mekanizmin e ofrimit të shërbimeve,
për realizimin e objektivave.
Ndërsa sipas Stuart Nagel (Lee & Johnson, 2004) matja e performancës është bërë aq
e zakonshme në qeveritë e të gjitha niveleve, saqë kërkesa për informacion krahasues
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
44
është e lartë edhe mbi rezultatet edhe mbi mënyrat se si janë arritur ato rezultate. Në
masën në të cilën indikatorët e performancës masin outputet e programeve, analizat
do të fokusohen në produktivitetin e qeverisë ose në performancën operacionale.
Ndërsa në masën që indikatorët e performancës theksojnë impaktet mbi përfituesit e
synuar, tipet e analizës do të fokusohen mbi efektivitetin e qeverisjes.
Ndërkohë që informacioni mbi performancën e programeve buxhetore është i një
rëndësie të madhe në lidhje me shumat e buxhetuara nga njëri vit buxhetor në tjetrin,
çështja që lind është se a mbahet parasysh ky informacion dhe se sa ai merret realisht
në konsideratë nga buxhet-bërësit.
Ajo që është për t‟u theksuar është që edhe pse formati i bazuar në performancë dhe ai
në programe janë tepër të ngjashëm, si edhe janë pjesë e lëvizjes drejt reformimit të
qeverisjes dhe të buxhetimit publik në veçanti, pra të lidhur me buxhetimin e orientuar
drejt rezultateve, këto dy formate kanë një dallim të rëndësishëm nga njëri-tjetri. I pari
është i lidhur me rezultatet konkrete të realizuara nga institucionet buxhetore deri në
nivel njësie shpenzuese në çdo vit buxhetor, pra lidhet me të kaluarën, i dyti lidhet me
synimet dhe objektivat e përcaktuara për të ardhmen, me anë të një procesi të
kujdesshëm të planifikimit strategjik.
Pollit dhe Bouckaert (Pollit & Bouckaert, 2005: 66-69) trajtojnë se gjërësia dhe
komponentët e reformës brenda trajektores janë:
a. Financa: buxheti, llogaritë, auditet.
b. Personeli: rekrutimi, pozicioni i punës, shpërblimi, siguria në punë, etj.
c. Organizimi: specializimi, koordinimi, shkalla (pozicionimi), de (centralizimi).
d. Sistemet e matjes së performancës: përmbajtja, organizimi, përdorimi.
Në po të njëjtin studim autorët theksojnë se procesi i implementimit të reformave
mund të realizohet në tre mënyra:
a. Top-down / bottom-up.
b. Nga dimensionet lokale.
c. Shpërndarja e burimeve: organizatat (e reja).
Trajektoret në reformën e menaxhimit financiar për Pollit dhe Bouckaert (Pollit &
Bouckaert, 2005), në veçanti reformat e buxhetit, kanë qënë mjaft të përhapura dhe
janë nxitur nga dy presione të jashtme:
a. Kufizimi i rritjes së shpenzimeve publike, për arsye makroekonomike. Kjo
reformë i përshtatet uljeve apo ngritjeve të ciklit ekonomik dhe forcës apo
dobësisë së një ekonomie të veçantë.
b. Presioni i dytë ka qënë i lidhur me përmirësimin e performancës së sektorit
publik - për tipet e buxhetimit dhe menaxhimit financiar, që do të stimulojnë
efiçencë ose efektivitet më të lartë, ose më shumë cilësi, ose ndonjë kombinim
të të trejave.
Të dyja së bashku këto nxitje për reformë kanë çuar në atë që në realitet, ka rezultuar
në një zgjerim në gjërësinë (scope) ose qëllimin (purpose) e buxhetimit. Përkundër një
situate kur buxhetet dilnin nga një proces i alokimeve financiare vjetore, që
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
45
rregulloheshin inkrementalisht, ligjëroheshin dhe i paraqiteshin legjislaturave, tanimë
buxhetimi është lidhur ngushtë me procese të tjera, si: planifikimi, menaxhimi i
operacioneve dhe matja e performancës. Objektiv i përbashkët tani është bërë
integrimi i këtyre sistemeve të ndryshme. (Bouckart 2000b, 2002c; Bouckaert & Van
Reeth, 1998; Le Loup, 1988, OECD, 2002b; Pollit, 2001).
Caiden (1998) e përshkruan këtë zgjerim dhe rritje të kompleksitetit të axhendës së
buxhetit si fillimi i “superbuxhetimit”.
1. Reformat që janë ndërmarrë për objektivin e kursimit, nuk janë përshtatur mirë
gjithmonë me reformat që do të nevojiteshin për të inkurajuar përmirësimin e
performancës, psh, përdorimi i buxhetimit nga lart-poshtë.
“Cheese-slicing”: thellësia dhe shpeshtësia e shkurtimeve në buxhet varen nga
mundësitë politike (disa objektiva, targets janë më të “rënda” politikisht se sa
të tjerat, si dhe në ashpërsinë e pozicionit makroekonomik. Por, në përgjithësi,
kjo metodë, nuk përputhet mirë me përmirësimin e performancës, pasi krijon
një mjedis mjaft të paparashikueshëm dhe negativ për menaxhimin e
operacioneve.
2. Mënyra tjetër për kursim ka qënë më e përputhshme me rritjen apo
përmirësimin e performancës. Adoptimi ose rritja e përdorimit të buxhetimit-
kornizë apo në bllok (frame or block budgeting) si në Finlandë, Suedi, SHBA,
Belgjikë dhe Itali, si pjesë e reformave të decentralizimit. Këtu, ministria
qëndrore, si autoriteti qëndror i buxhetit, vendos dhe rregullon tavane të gjëra
ose “frames”, por brenda tyre i delegon mjaft përgjegjësi politikanëve ose dhe
menaxherëve, për alokimin për shërbime të veçanta, programe ose projekte.
Kjo qasje lejon deri diku përcaktimin të pjesshëm të prioriteteve, por gjithsesi
të vendos përpara zgjedhjeve të vështira mes prioriteteve të ndryshme.
“Frame-budgeting” gjithashtu kërkonte disa rirregullime të procedurave
buxhetore, në atë që duhet të ishte e qartë dhe të ishin të dallueshme fazat në
diskutimin buxhetor: - së pari, përcaktimi i kornizave financiare agregate
(edhe debatit se cila formulë do të ishte më e përshtatshme), si dhe së dyti, një
diskutim të detajuar se si duhet të bëhet alokimi i burimeve për programe
specifike (edhe se si duhet matur performanca e këtyre programeve).
Kur i referohemi aspekteve të reformës së menaxhimit financiar, që lidhen më
shumë me performancën sesa me kursimet, evidentohen sipas autorëve Pollit
dhe Bouckaert (Pollit & Bouckaert, 2005) një sërë trajektoresh të pjeshme:
a. Hapi i parë është shpesh publikimi i disa informacioneve mbi
performancën bashkë me dokumentet vjetore të buxhetit (megjithëse mund
të jetë e vështirë ose e pamundur që të lidhen mes tyre “performanca”
specifike me alokimet financiare specifike.
b. Hapi i dytë është të fillohet të ndryshohet formati dhe përmbajtja e vetë
buxhetit, duke u zhvendosur nga buxhetimi linjë/zë, drejt disa
kategorizimeve të lidhura me performancën, ose duke u përpjekur të
lidhim buxhetimin me proceset e reja të planifikimit strategjik.
c. Hapi i tretë dhe më ambicioz është ndryshimi i vetë procedurës së
buxhetimit, psh duke ndryshuar nxitjet apo incentivat e aktorëve kyç të
buxhetit, ose duke e ndryshuar thelbësisht strukturën ose kohën e
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
46
diskutimit mbi buxhetin, ose madje edhe përpjekja për ndryshimin e rolit
të legjislaturës në procesin e buxhetit (Pollit, 2001).
Sipas këtyre autorëve duhet bërë kujdes në interpretimin e evidencave të reformës
buxhetore. Buxhetimi është një proces i vërtetë politik dhe sjelljet aktuale vështirë se
mund të ndryshojnë, edhe kur procedurat formale modifikohen. Për më tepër, edhe
kur reforma buxhetore implementohet me sukses, mund të duhen vite për të gjithë
organizatat që të realizojnë reformën dhe të praktikojnë plotësisht procedurat e reja.
Së fundi, procesi i reformës së buxhetit është i vazhdueshëm dhe me iniciativa të reja.
Si rezultat, mund të krijohet një model në reformën e buxhetit: ndryshime të mëdha
për përmirësimin apo rritjen e fokusit të performancës mbi buxhetin, janë
implementuar në Australi, Zelandë, Finlandë, Suedi dhe Mbretërinë e Bashkuar.
Megjithatë sipas autorit nuk ka arsye të besohet se tërësia më e fundit e reformave të
buxhetit, do të kenë më shumë sukses se sa përpjekjet e mëparshme (suksesi i tyre do
të jetë marxhinal).
Në tabelën më poshtë paraqiten trajektoret kryesore të reformimit të buxhetimit
publik, në vende të ndryshme bazuar në formatet e përdorura të buxhetit edhe në
sistemet e kontabililitetit, gjithnjë në kuadër të lëvizjes për shtimin e performancës në
qeverisje.
Tabelë nr.3.1 : Trajektoret e buxhetit (Pollit & Bouckaert, 2005)
Modernizimi i sistemeve të kontabilitetit: Trajektoret e Buxhetit.
Statusi i Buxhetit Rrugëtimi
1. Buxheti linjë/zë i orientuar
drejt inputeve.
2. A: përfshin njëfarë
informacioni mbi
performancën.
3. A+B: ndryshon formatin dhe
përmbajtjen edhe shton dhe
dokumente të tjera.
4. A+B+C: përshtat procedurat
dhe afatet kohore.
5. A+B+C+D: përshtat metodat
e kryerjes së shpenzimeve
(mbi baza akruale)
1. Gjermani/Belgjikë.
2. Francë/ BE/ Itali.
3. ShBA.
4. Hollanda/Kanada/Suedi/Finlandë.
5. MB/ Australia/Zelanda e re.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
47
Për më shumë, kuadri konceptual për menaxhimin e performancës (Posner at. al.,
2013) lidh së bashku një sërë elementesh. “Matja e performancës i referohet
mbledhjes së të dhënave mbi indikatorët kyç të performancës; ai është një ushtrim
relativisht i thjeshtë, megjithëse praktika ka treguar se është tepër e vështirë për
qeveritë me nivel të ulët të kapacitetit teknik dhe të mbështetjes nga palët e
interesuara (Berman & Wang, 2000) si dhe i vështirë për t‟u implementuar në kushtet
e synimeve, objektivave të shumëfishta dhe të konfuzionit apo paqartësisë (Koppell,
2005).
Ndërsa, Menaxhimi i performancës i referohet përdorimit të përditshëm strategjik të
informacionit të performancës nga menaxherët, për të zgjidhur apo adresuar
problemet përpara se ato të shfaqen si problematika në performancë.”
Moynihan (2008) thekson një doktrinë të menaxhimit të performancës, nga studimi në
nivelin e shteteve, e cila ka tre indikatorë tepër të rëndësishëm të matjes së
performancës si dhe paraqet rrugën për të kaluar nga matja e performancës në
menaxhimin e performancës:
1. Kalimi nga matësit e outputeve tek matësit e outcomes.
2. Përdorimi i informacionit të performancës në vendim-marrje.
3. Kalimi i përgjegjësive dhe të diskrecionit te menaxherët zbatues (në terren), në
këmbim të përgjegjësisë së performancës së agjencisë qeveritare.
Kështu, sfida e menaxhimit të performancës është që të demonstrojë rezultatet
afatmesme, outcomes, nga burimet e përdorura nga programi, agjencia, apo
organizata, për menaxherët e duhur, palët e interesuara, klientët dhe qytetarët.
Gjithashtu, ajo kërkon të përmirësojë performancën me kalimin e kohës, për të
identifikuar dhe ndrequr problemet, mungesat në procesin e prodhimit apo ofrimit të
të mirës dhe shërbimit. Përdoruesit e saktë të informacionit performancës, ndryshojnë
nga vendi në vend, ashtu siç ndryshojnë dhe nevojat e tyre në lidhje me
informacionin. Kjo nënkupton që sistemet e MEP duhet të dizenjohen, hartohen sipas
nevojave të klientit, në lidhje me qëllimet për të cilat janë krijuar.
Sipas Poister (2014) me kalimin e kohës, matja e performancës është integruar
gjithnjë e më shumë në vendim-marrje, për të gjeneruar raporte të rëndësishme për të
mbështetur qëllime të ndryshme). Ai thekson tre tranzicione të mbivendosura me
njëra-tjetrën: nga planifikimi strategjik në menaxhimin strategjik, nga matja e
performancës në menaxhimin e performancës, si dhe nga përdoimi i këtyre mjeteve në
mënyrë të pavarur në integrimin e duhur të menaxhimit strategjik dhe menaxhimit të
performancës.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
48
Figura 3.2: Kuadri Konceptual për Menaxhimin e Performancës(Posner at. al., 2013)
Siç duket edhe nga figura kuadri konceptual për menaxhimin e performancës bazohet
në ndërlidhjen e ndërveprimin e planifikimit, menaxhimit, buxhetimit dhe vlerësimit,
e ndikimin e tyre të përbashkët në menaxhimin e performancës.
3.2. Studimet mbi efektet e matjes së performancës në vendimet mbi buxhetin
Ekziston një numër jo i vogël studimesh kohët e fundit, mbi lidhjen mes matjes së
performancës dhe të rolit që luan informacioni mbi performancën në vendimet mbi
alokimet në buxhetin. Kryesisht këto studime janë të lidhura me ShBA-në. Ndërsa, të
pakta janë studimet që janë kryer për vende të tjera në lidhje me matjen e
performancës së programeve buxhetore dhe këto studime kryesisht janë ndërmarrë
nga OECD-ja.
Në lidhje me orientimin e shtuar të performancës në qeverisje, Pollit dhe Bouckaert
(Pollit & Bouckaert, 2005: 106-113,126) theksojnë se një numër vendesh kanë
propozuar një lidhje mes matjes së perfomancës dhe buxhetimit, meqë kjo do të ishte
diçka “ e mirë”. Problemi është të shpjegohet pse përpjekjet për të realizuar këtë lloj
Matja e performances e raportimi i
saj.
PLANIFIKIMI
Angazhimi i paleve te interesuara.
Qartesimi i misionit, vizionit e strategjise.
Percaktimi i synimeve e objektivave.
Planifikimi i programeve, projekteve e sistemeve te ofrimit te
sherbimeve.
BUXHETIMI
Analiza e masave te efiçences e kosto-
efektivitetit.
Krahasimi i investimeve alternative.
Alokimi i burimeve.
MENAXHIMI
Menaxhimi i njerezve, organizatave e programeve
per rezultate.
Promovimi i performances me ane te rrjeteve.
Zhvillimi i kultures se performances
VLERESIMI
Analiza e performances e identifikimi i çeshtjeve te
performances.
Realizimi i vleresimeve te thella te programit, Permiresimit te
Cilesise, Analizave te MEnaxhimit e Buxhetit, Kerkimit dhe Analizes se
politikave.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
49
lidhjeje kanë dështuar në mënyrë të dukshme, që të kenë një bazë në të kaluarën.
Mundet që logjika ekonomike dhe logjika politike nuk shpien në të njëjtat
konkluzione, si dhe nga një perspektivë politike, aplikimi i një logjike ekonomike
strikte, nuk funksionon (Pollit, 2001).
Studimet kryesore mbi buxhetimin publik janë marrë me informacionin që rezulton
nga matja e performancës dhe më pas ato analizojne se si ndikon ky informacion në
vendimet mbi shumat e buxhetuara nga viti në vit.
Kryesisht këto studime ndahen në dy rryma:
1. Studimet që theksojnë se informacioni mbi performancën që rezulton nga
matja e saj, ka nje efekt te rendesishem në vendimet mbi alokimet në buxhet
(Wholey S. J, Hatry H; Curristine. T, 2005; Hatry. H, 2006; Gilmour B J;
Joyce, G P; Blanchard L; Posner L P & Fantone M D; Donald P. Moynihan,
2010).
Në studimet që i përkasin pikëpamjes së parë mund të citojmë studimin e John
B. Gilmour (Gilmour, 2006) “ Implementimi i PART nga OMB: Përballja me
sfidat e buxhetimit të bazuar në performancë”, po ashtu, Philip G. Joyce me
artikullin e tij “Lidhja e performancës me buxhetimin: mundësitë për
ekzekutivët federalë, artikullin e Lloyd Blanchard me “Efektiviteti i PART
dhe i buxhetimit të bazuar në performancë”. Gjithashtu, në të njëjtën linjë janë
dhe autorët Paul L. Posner dhe Denise M. Fantone me “Buxhetimi i bazuar në
performancë: perspektivat për qëndrueshmëri”; “Buxhetimi i bazuar në
rezultate” i Harry Hatry (Hatry, 2006) si dhe studimi i Teresa Curristine mbi “
Eksperiencat e vendeve të OECD me buxhetimin dhe menaxhimin e bazuar në
performancë: mësimet e nxjerra” (Curristine, 2005) .
2. Një grup i dytë studimesh thekson se megjithëse matja e performancës ka
filluar të jetë në fokus të veprimtarisë qeveritare të një vendi të caktuar, përsëri
vlerësimi i performancës dhe informacioni mbi performancën nuk ka ndikim
të matshëm dhe të qëndrueshëm, mbi vendim-marrjen buxhetore në lidhje me
shumat e buxhetuara mbi programet ( Radin, A B, 2006; Kraan D-J, 2007;
West F W, 2011).
Ndërsa pikëpamjet e zhvilluara nga grupi i dytë e kanë shprehur më shumë
Beryl A. Radin, me “Trashëgimia e ndryshimit të menaxhimit federal: PART
përsërit probleme të njohura”, në librin e saj “Sfida ndaj lëvizjes së
performancës: llogaridhënia, kompleksiteti dhe vlerat demokratike”.
Gjithashtu, Dirk-Jan Kraan në artikullin e tij “Buxhetimi i bazuar në programe
në vendet e OECD”, ku thekson që mbingarkesa me informacion mbi
performancën që nuk ka ndonjë rol mbi procesin e buxhetit mund të shmangë
vëmendjen nga transparenca. Më tej, West në librin “Buxhetimi i bazuar në
programe dhe lëvizja e performancës: misioni iluzor për efiçencë në qeverisje”
thekson se në ShBA vetëm në dy agjenci federale ka funksionuar buxhetimi i
bazuar në programe ndërsa lëvizja për rritjen e performancës në qeverisje
thjesht ka dështuar në arritjen e objektivave të përcaktuara.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
50
KAPITULLI I KATËRT: MODELET E BUXHETIMIT PUBLIK TË
VENDEVE TË BALLKANIT PERËNDIMOR
Vendet e Ballkanit paraqesin interes studimor për analizimin e modeleve të buxhetimit
publik, për të kuptuar mënyrën e funksionimit të procesit të buxhetit publik në to.
Vendet e përfshira në studim janë: Shqipëria, Bosnjë-Hercegovina, Bullgaria, Qipro,
Greqia, Kroacia, dhe Serbia. Shumë të rëndësishme janë veçanërisht: Bullgaria,
Kroacia, Qipro dhe Greqia, si vende anëtare të Bashkimit Evropian (BE), që i
nënshtrohen dhe rregullave të buxhetimit sëbashku me vendet e tjera anëtare të
Bashkimit.
Në këtë kapitull do të trajtojmë eksperiencën që kanë vendet e Ballkanit Perëndimor
në fushën e buxhetimit publik dhe në fund të kapitullit do të bëhet një krahasim i
eksperiencave të këtyre vendeve, bazuar në një studim të OECD-së. Në vijim, do
trajtojmë situatën në fushën e buxhetimit publik në Bullgari, Kroaci dhe gjithashtu në
Shqipëri. Zgjedhja e këtyre vendeve është bërë bazuar në faktin që Bullgaria dhe
Kroacia, kanë dalë në vitet 1990 nga regjime diktatoriale komuniste dhe kanë kaluar
kryesisht në hapa të ngjashëm gjatë procesit të tranzicionit drejt demokracisë.
Megjithëse edhe Bullgaria, edhe Kroacia kanë bërë hapa më të mëdhenj përpara, duke
arritur të integrohen dhe në Bashkimin Evropian, procesi i buxhetimit publik në to, në
mbi 20 vjet ka shumë ngjashmëri me rastin e Shqipërisë, pavarësisht nivelit të arritjeve
në reformat e ndërmarra.
4.1.Buxhetimi Publik në Bullgari
Historia e Bullgarisë si shtet është e ngjashme me atë të Shqipërisë, një vend në
Evropën Juglindore, vend komunist deri në vitet ‟90, i cili pas realizimit të reformave
të kërkuara, më në fund në vitin 2004 u anëtarësua në NATO dhe në vitin 2007 në
BE. Bullgaria është republikë parlamentare. Deri në fund të vitit 2009, popullsia e saj
vlerësohet të ishte 7 204 648, me një popullsi kryesisht urbane, me gati 70.6% të
popullsisë që jeton në qytete, deri në fund të 2006. Vendi ka përjetuar një rënie të
fortë ekonomike në 1996 dhe pas kësaj ka filluar të ketë rritje ekonomike të
rëndësishme.
Nevoja për të frenuar rritjen e defiçitit korrent, nxiti arritjen nga qeveria të balancimit
të buxhetit në vitin 2003 dhe që nga viti 2004, Bullgaria ka pasur sufiçite të
konsiderueshme, që kanë rezultuar kryesisht nga rritja e të ardhurave dhe nga
performanca më e mirë, se sa nga shkurtimi i shpenzimeve. Norma e rritjes
ekonomike ka qënë mesatarisht 6% që nga 2004, duke tërhequr një numër të
konsiderueshëm të IHD-ve. Për më tepër, Bullgaria ka qënë në gjendje që të reduktojë
borxhin e konsoliduar të qeverisë, si përqindje ndaj PBB-së, në ndryshim nga vendet e
tjera të BE-së, nga 79.6% në 1998 në 14.1% në 2008. Vendi është më i orientuar ndaj
sektorit të shërbimeve dhe ka pësuar një rënie të peshës së industrisë, por shifrat
zyrtare nuk përfshijnë një ekonomi gri në lulëzim por të parregjistruar, madhësia e së
cilës vlerësohet të jetë rreth 20-30 % e PBB-së. Problem i konsiderueshëm social për
Bullgarinë ka qënë papunësia e lartë, edhe pse ka patur një rënie të qëndrueshme të saj
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
51
në vitet e fundit (deri në 6.9% në 2007). Shqetësim tjetër ka qënë korrupsioni, i
ngritur nga Komisioni i BE-së në lidhje me fondet e BE-së, arsye për të cilën në vitin
2008 emërohet një zëvëndës kryeministër i ri në lidhje me mbikqyrjen e
administrimin e fondeve të BE-së, por gjithashtu janë ndërmarrë edhe nisma të tjera
anti-korrupsion.
Në lidhje me buxhetimin publik, në Bullgari sidomos në fazën e formulimit, fokusi
është në zhvillimin e supozimeve makroekonomike si dhe aplikimi i strukturës së
buxhetit të bazuar në programe, si dhe nisma për sigurimin e qëndrueshmërisë fiskale
afatgjatë.
Buxhetimi në Bullgari po orientohet gjithnjë e më shumë drejt performancës së shtuar
të veprimtarisë së qeverisë. Bazuar ne raportin për Bullgarinë (Hawkesworth, Emery,
Wehner & Saenger, 2009) vërejme se janë ndërmarrë nisma të rëndësishme për të
shtuar efiçencën dhe efektivitetin në qeverisje, nëpërmjet metodave dhe teknikave
moderne të buxhetimit publik. Përdorimi i teknikave moderne të buxhetimit është më
i spikatur sidomos (pasi në krahasim me Kroacinë edhe raporti është më aktual) si :
buxhetimi nga lart-poshtë, perspektivat shumë-vjeçare buxhetore dhe përdorimi i
informacionit të performancës në procesin e buxhetit, sidomos në fazën e formulimit
të buxhetit. Sigurisht që suksesi i të gjitha teknikave të mësipërme varet nga
implementimi i duhur i tyre.
Programi Fiskal i Konsoliduar (The Consolidated Fiscal Programe, CFP) në Bullgari
përfshin buxhetin e shtetit, buxhetet lokale, buxhetet e dy fondeve të sigurimeve
shoqërore dhe një numër të fondeve dhe llogarive jashtëbuxhetore. Buxheti vjetor
kalon në tre faza gjatë përgatitjes: zhvillimi i MTEFs, kuadrit fiskal shumëvjeçar, që
nga viti 2007, si një plan fiskal agregat; zhvillimi i një kuadri buxhetor tre-vjeçar, me
tavane të përcaktuara të shpenzimeve, për ministritë e linjës (njësitë shpenzuese të
nivelit të parë duke përjashtuar bashkitë); si dhe përpunimi i projekt-buxhetit të shtetit
që i paraqitet Asamblesë Kombëtare.
Afatet kohore dhe fazat e realizimit të procesit të hartimit të buxhetit në Bullgari
paraqiten në tabelën e mëposhtme:
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
Tabelë nr. 4.1 Burimi : Ministria Bullgare e Financës: Afatet kohore të formulimit të buxhetit të 2009.
Shkurt Këshilli i Ministrave përcakton procedurat për hartimin e buxhetit.
Në mes marsi Agjencia e parashikimeve ia paraqet parashikimet Ministrisë së Financave.
Fund marsi Ministritë e linjës paraqesin propozime për projekte të mëdha të reja investimi në Ministrinë e Financave.
Fillim prilli Ministria e Financave ia paraqet Këshillit të Ministrave politikat afatmesme, si pjesë e supozimeve makroekonomike.
Në mes prill Këshilli i Ministrave aprovon kërkesat e Ministrisë së Financave dhe supozimet makroekonomike dhe i dërgon këto tek Asambleja e
Përgjithshme për informacion.
Fund prilli Ministria e Financave i jep udhëzime ministrive të linjës, për përgatitjen e buxhetit për 3 vjet .
Mes maji Ministria e Financave përgatit një listë të propozuar projektesh dhe ia dërgon për aprovim Komitetit Ekonomik dhe Këshillit të Ministrave.
Fund maj Komiteti Ekonomik dhe Keshilli i Ministrave aprovon projektet me rëndësi madhore.
Mes qershori Ministria e Financave i paraqet Këshillit të Ministrave listën me projektet madhore.
Fund qershori Këshilli i Ministrave aprovon listën e propozuar nga Ministria e Financave.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
53
Korrik Ministria e Financave analizon projekt-buxhetin 3 vjecar dhe konsultohet me ministritë e linjës.
Mes korrik Ministria e Financave paraqet projekt-buxhetin 3 vjeçar, tavanet e shpenzimeve dhe përditëson borxhin publik përmes Strategjisë së
Menaxhimit të Këshillit të Ministrave.
Fund korriku Keshilli i Ministrave aprovon projekt-buxhetin 3 vjeçar, tavanet e shpenzimeve dhe përditeson borxhin publik përmes Strategjisë së
Menaxhimit dhe ia paraqet Asamblesë Kombëtare për informacion.
Fund gushti Ministritë e linjës
Mesi i shtatorit Agjencia e parashikimit jep një parashikim të përditësuar makroekonomik
Fundi i shtatorit Ministria e Financave përgatit projektligjin e buxhetit shtetëror.
Mesi i tetorit Ministria e Financave paraqet projektligjin e buxhetit shtetëror në Këshillin e Ministrave për miratim.
Fundi i tetorit Këshilli i Ministrave miraton projekt-ligjin e buxhetit të shtetit. Projektbuxheti është dorëzuar në Asamblenë Kombëtare.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
54
4.1.1. Buxhetet e bazuar në programe në Bullgari
Në vitin 2003, Bullgaria nëpërmjet një projekti pilot ndërmori hapa për kalimin drejt
formës sëbuxhetimit të bazuar nëprograme. Ky modeli i ri i procesit të buxhetimit i
bazuar në programe, u vendos për ministritë në nivelin qëndror, për vitet në vijim.
Edhe pse s‟ka pasur një kërkesë ligjore për këtë, programi i qeverisë bullgare i vitit
2005, përmbante një angazhim për përfshirjen e buxheteve të bazuar në programe, në
të gjitha ministritë e linjës. Për herë të parë, gjithë ministritë, i dërguan buxhetet e tyre
të bazuar në programe si pjesë e formulimit të buxhetit për vitin buxhetor 2009. Kjo
ka nënkuptuar edhe ndarjen e shpenzimeve në mes politikave dhe programeve, si dhe
zhvillimin e një numri të madh të matësve dhe të objektivave të lidhur me to të
performancës.
Gjatë kësaj kohe, formati i buxhetit i bazuar në programe është përdorur njëkohësisht
me qasjen tradicionale, mbi bazën e një klasifikimi të buxhetit të unifikuar. Ministri i
Financës aprovon formatin e klasifikimit të buxhetit të unifikuar, për çdo vit,
megjithëse ka pasur pasur ndryshime të vogla në vitet e fundit. Kjo përfshin
klasifikime të detajuara ekonomike dhe funksionale, duke përdorur paragrafë dhe
nënparagrafë.
Në figurën nr. 4.1 paraqitet struktura e procesit të hartimit të buxhetit bazuar në
programet e synimet strategjike në Bullgari.
Figurë nr. 4.1: Struktura e buxhetit me programe në Bullgari
Ministria
Politika 1
Synimi strategjik
Objektivi operacional
PROGRAMI 1
Objektivat e performances
Targets-at e performances
PROGRAMI 2
Objektivat e performances
Targets-at e performances
PROGRAMI 3
Objektivat e performances
Targets-at e performances
PROGRAMI 4
Objektivat e performances
Targets-at e performances
Politika 2
Synimi strategjik
Objektivi operacional
Politika 3
Synimi strategjik
Objektivi operacional
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
55
Buxheti i bazuar në programe e ka pasur fillesën në Drejtorinë e Përgjithshme të
Buxhetit të Ministrisë së Financës, ndërsa klasifikimi i unifikuar i buxhetit është baza
tradicionalisht për negociimet e buxhetit mes Drejtorisë së Përgjithshme të
Shpenzimeve Shtetërore dhe ministrive të linjës. Kështuqë është e nevojshme që të
ketë një bashkëpunim edhe më të lartë mes dy Drejtorive të Përgjithshme për
konsolidimin e suksesshëm të qasjes së re.
Por implementimi i buxhetimit të bazuar në programe dhe matësve të performancës ka
hasur edhe në mjaft sfida në Bullgari. Njëra nga sfidat e hasura nga Ministritë e Linjës
është nevoja për reduktimin e numrit të politikave dhe programeve. Sfidë tjetër ka
qënë kapaciteti i personelit të ministrive të linjës dhe agjencive për të kuptuar dhe
përdorur të menduarin rreth performancës, që nga ana tjetër shkakton probleme edhe
për drejtoritë e financës të ministrive të linjës (Hawkesworth, Emery, Wehner &
Saenger, 2009).
Impakti aktual (deri në 2009) i informacionit mbi performancën mbi vendimet mbi
alokimin e burimeve është akoma e pasigurtë, e panjohur. Ka pasur disa shembuj të
shkurtimit të fondeve për programet që dështojnë në arritjen e objektivave (targets).
Megjithatë edhe numri i objektivave është shumë i madh për të monitoruar
sistematikisht performancën nga ministritë e linjës dhe sidomos nga drejtoritë e
financës në ministritë e linjës. Dhe së fundi, objektivat aktuale janë të fokusuara rreth
outpute-ve, ndërsa zyrtarët e disa ministrive të linjës ishin të prirur për të përfshirë
objektiva të bazuar në outcomes ( të bazuar në rezultatet e ndërmjetme, afatmesme).
Masat e bazuara në outcomes janë tërheqëse nga pikëpamja teorike pasi fokusohen në
qëllimin përfundimtar të shpenzimeve. Megjithatë, ato janë njëkohësisht edhe shumë
më komplekse dhe të vështira për t‟u hartuar sesa masat e bazuara tek outputet. Për
më tepër, llogaridhënia mbi performancën bëhet më e vështirë nën një sistem të
bazuar tek outcomes.
Ndërsa Asambleja Kombëtare bullgare (parlamenti) ka një rol të pakët ndikues në
procesin e buxhetit, pasi megjithëse deputetët gjenerojnë një numër të propozimeve
për amendime, shumica e tyre ka pak ndikim, në përbërjen dhe përmbajtjen e politikës
buxhetore dhe asaj fiskale.
Kjo haset përgjithësisht në vendet me formë parlamentare të qeverisjes ku qeveria në
pushtet, ka edhe shumicën në parlament, arsye për të cilën asambleja e aprovon
buxhetin me shumë pak ndryshime.
Në Bullgari, në legjislativ është Komisioni i Buxhetit dhe Financës që ka një rol të
rëndësishëm në procesin e miratimit të buxhetit. Në përgjithësi, procesi i miratimit
është përgjithësisht efektiv, por ka mundësi edhe për përmirësime, sidomos në lidhje
me aprovimin e gjërë të buxhetit në një nivel agregimi të lartë.
Për më tepër, ekzekutivi ka tepër fleksibilitet për ndarjen e shpenzimeve gjatë vitit
fiskal. Në një numër të vendeve të OECD-së dhe më tej, legjislaturat e aprovojnë
buxhetin mbi baza të programeve. Aplikimi i kësaj qasjeje në Bullgari do të nxiste
parlamentarët që të shqyrtojnë shpenzimet në nivel programesh, gjë për të cilën,
ministritë e linjës, do të duhet t‟i japin përparësi programeve dhe informacionit të
performancës gjatë fazës së formulimit të buxhetit.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
56
4.2. Buxhetimi publik në Kroaci
Studiues të ndryshëm që kanë analizuar buxhetimin publik Kroaci, (Kraan, Bergvall,
Muller &Wehner, 2006) theksojnë se duke filluar nga viti 2000 qeveritë Kroate kanë
hartuar politika me qëllimin e modernizimit të administrimit publik si dhe të
reformimit të procesit të buxhetit. Kroacia si shtet është formuar pas shpërbërjes së
ish-Jugosllavisë, e fitoi pavarësinë në vitin 1990, por ka pasur probleme të luftës më
jashtë dhe të luftës civile. Kroacia është një republikë parlamentare pas
amendamenteve të vitit 2000 të realizuara të kushtetutës së vitit 1990, të amenduar në
1992. Në 2014, shteti kroat u bë anëtar me të drejta të plota i BE-së, pas firmosjes së
MSA-së në tetor të 2001 dhe aplikimit për t‟u bërë shtet anëtar i BE-së në 2003.
Kroacia ka një popullsi prej 4.5 milionë banorë, me dy nivele të qeverive vendore:
rajonet dhe bashkitë (counties dhe municipalities).
Në lidhje me buxhetin, Ligji Organik i Buxhetit (The budget act) ka vendosur
themelet për një proces të buxhetit transparent dhe efektiv. Si trashëgimi e të kaluarës,
në Kroaci ka një sektor të madh publik, si dhe një defiçit të lartë (4.9% në vitin 2004).
Për shkak të aplikimit për anëtarësim në BE, vendi ka kryer një sërë reformash në
fushën e buxhetimit publik (arritja në një nivel të defiçitit deri në 3% të PBB-së, si
vendet e tjera të Eurozonës). Autoritetet publike kanë nënvizuar nevojën e formulimit
të një plani fiskal afatmesëm, duke filluar që nga buxheti i 2005. Kështu, buxheti i
vitit 2005 u shoqërua me një kuadër shumëvjeçar makroekonomik dhe fiskal, që ishte
në përputhje me programin ekonomik të para-anëtarësimit, të përgatitur në kuadër të
integrimit në BE.
Procesi i buxhetit në Kroaci ka pasur dy karakteristika kryesore, që e diferencojnë nga
shumica e vendeve të OECD-së: një strukturë të llogarive shumë të detajuar por që ka
një nivel të caktuar fleksibiliteti, pasi në ligjin për buxhetin përcaktohet mundësia e
rialokimit gjatë zbatimit të buxhetit si dhe ligj që njihet si Ligji mbi Zbatimin e
Buxhetit.
Klasifikimi i buxhetit është shumë i detajuar, me rreth 5000 objekte shpenzimesh ose
zëra, që përcaktohen mbi bazën e dimensioneve ekonomike, organizative dhe
programatike, megjithëse së fundi është theksuar më shumë aspekti programatik, por
që prapë se prapë nuk ka sjellë reduktimin e konsideratave ekonomike edhe
organizative. Edhe Parlamenti kroat ka hezituar të reduktojë numrin e zërave në
buxhet. Vetë Ministria e Financës është e interesuar në aspektin programatik të
buxhetit dhe thekson se nëse departamentet e linjës do të sigurojnë informacion të
sigurtë dhe të besueshëm mbi performancën dhe rezultatet, edhe pse jo
domosdoshmërisht brenda buxhetit, por në planet dhe vlerësimet e ministrive të linjës,
atëherë edhe parlamenti do të fitojë më tepër besim dhe kjo do të jetë një parakusht
për reduktimin e konsiderueshëm të zërave të buxhetit.
Së dyti, ka një numër tepër të lartë të fondeve jashtë-buxhetore si dhe të aktiviteteteve
pothuajse-fiskale9 të ndërmarrjeve publike.
Hapat në procesin vjetor të buxhetit sëbashku me aktorët e ndryshëm të përfshirë na
dëshmojnë edhe për një rol të kufizuar të parlamentit në formulimin e politikës
buxhetore. Viti buxhetor në Kroaci koinçidon me vitin kalendarik.
9Veprimtaritë quasi-fiskale i referohen veprimtarive ekonomike të ndërmarrjeve publike.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
57
Në tabelën 4.2, paraqiten afatet kohore të procesit të hartimit të buxhetit në Kroaci, si
dhe baza ligjore në të cilën mbështetet procesi.
Tabelë nr.4.2:Afatet kohore të hartimit të buxhetit në Kroaci.
AFATET AKTIVITETET BAZA
LIGJORE
Fund i
prillit
Ministria e Financave përgatit dhe paraqet qeverisë kuadrin afatmesëm
ekonomik dhe fiskal.
Artikulli 18 (2)
15 maj Qeveria aprovon udhëzimet e buxhetit vjetor. Artikulli 18 (4)
Fundi i
majit
Ministria e Financave, mbi bazën e orientimeve, nxjerr udhëzimet për
zhvillimin e propozimeve të buxhetit, për përdoruesi e buxhetit dhe ata të
fondeve jashtë-buxhetore, si dhe për njësitë lokale dhe njësitë vetë-
qeverisëse rajonale.
Artikulli 20
(1,3)
Fundi i
qershorit
Përdoruesit e buxhetit paraqesin propozimet e tyre financiare për
ministritë përgjegjëse.
Artikulli 22 (2)
Qershor-
Tetor
Ministria e Financës shqyrton propozimet dhe i përputh me të ardhurat
dhe shpenzimet e parashikuara. Negociime të detajuara mes Ministrisë së
Financës dhe ministrive të linjës.
Artikulli 30
(1,3)
15 tetor Ministria e Financave përgatit projekt-buxhetin e shtetit, duke përfshirë
dhe buxhetin e konsoliduar dhe më pas ia paraqet qeverisë.
Artikulli 30 (2)
Fundi i
tetorit
Shqyrtimi dhe miratimi prej qeverisë i propozimit final të buxhetit, mbi
bazën e propozimeve nga MF dhe ministritë e linjës
Administrativ
15 nëntor Qeveria ose autoriteti ekzekutiv lokal ia paraqet projekt-buxhetin dhe
buxhetin e konsoliduar për miratim parlamentit (Sabor) ose këshillit
përfaqësues lokal.
Artikulli 30 (5)
Fundi i
dhjetorit
Parlamenti (Sabor) ose këshilli përfaqësues lokal e aprovon buxhetin.
Buxheti i miratuar publikohet në Narodne Novine (gazetën zyrtare
kombëtare).
Artikulli 32
(1,3)
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
58
Ajo që është për t‟u theksuar është që në lidhje me formulimin e buxhetit në ministritë
e linjës, kemi të bëjmë me një proces nga poshtë-lart. Përdoruesit e buxhetit i
zhvillojnë planet e tyre financiare, për t‟ja dërguar Ministrisë së Financës deri në fund
të qershorit. Këto plane financiare duhet të përfshijnë: vlerësimet e të ardhurave sipas
tipeve, vlerësimet e shpenzimeve për një periudhë tre-vjeçare, të klasifikuara sipas
LOB-it, planet e zhvillimit të programeve të investimit në afat të mesëm dhe të gjatë,
planet e prokurimit, numrin e planifikuar të stafit për tre vjet në përputhje me kuadrin
ligjor,si dhe një shpjegim të planeve financiare, që duhet të përfshijë nga ana e vet:
një deklarim të arsyeve për programet në një fushë të caktuar, kuadrin ligjor dhe
implikimet e tjera të programeve, objektivat e programeve si dhe strategjitë e
politikave, të harmonizuara me planet e zhvillimit, indikatorët mbi bazën e të cilave
realizohen vlerësimet, një raport mbi rezultatet e arritura të programeve në vitin e
mëparshëm si dhe shpjegime e dokumente të tjera mbështetëse.
Ndërsa në lidhje me miratimin e projekt-buxhetit nga parlamenti del në pah që ka një
rol shumë të vogël në formulimin e politikës buxhetore. Koha e miratimit të buxhetit
është shumë e paktë, e shkurtër, në krahasim me praktikat dhe standartet
ndërkombëtare, gjë që nuk i jep mundësinë parlamentarëve që të angazhohen
plotësisht dhe të analizojnë buxhetin. Për këtë arsye, duhen ndërmarrë hapa që të rritet
roli i parlamentit në miratimin e buxhetit (rekomandohet që të jetë minimalisht tre
muaj përpara fillimit të vitit buxhetor).
4.3. Buxhetimi Publik në Shqipëri
Duke shqyrtuar zhvillimin historik të buxhetimit publik në Shqipëri, duhet të
konsiderohen periudhat e ndryshme kohore të cilat kanë qënë tepër të rëndësishme
dhe e kanë shenjuar procesin, duke u bazuar edhe në faktin që vendi ynë ka kaluar
nga një regjim totalitar, ku gjithçka planifikohej nga partia dhe udhëheqësit shtet, në
drejtim të një regjimi demokratik, me një sistem të ekonomisë së tregut të lirë.
Historiku i buxhetimit publik në Shqipëri, në lidhje me reformat e ndërmarra, duke
përfshirë këtu edhe formatin e aplikuar të buxhetit, është bazuar kryesisht
nëshqyrtimin e kuadrit ligjor shqiptar, në lidhje me buxhetimin publik, që nga 1990 e
deri më tani për të kuptuar më mirë reformat e ndërmarra. Ky proces na ndihmon për
analizimin e buxhetimit publik modern në vend dhe sidomos në analizën e formatit të
buxhetit të përdorur në Shqipëri. Analiza e mëtejshme bën të domosdoshme
përfshirjen e këtyre variablave, si pjesë e analizës në lidhje me ndikimin që ka forma e
buxhetimit ne procesin e matjes se performancës së programeve buxhetore.
4.3.1 Mirëqeverisja dhe elementët e saj përbërës
Kur diskutohet çështja e mirëqeverisjes, një nga temat më të rëndësishme është ajo e
menaxhimit të sektorit publik. Duke qënë se fokusi në të drejtat e njeriut është
themelor në një demokraci, është e nevojshme dhënia e përkufizimeve të ndryshme që
i janë bërë nocionit të mirëqeverisjes.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
59
Organizatat e ndryshme ndërkombëtare kanë dhënë përkufizime të ndryshme për
nocionin e mirëqeverisjes.
Kështu nga Banka Botërore, qeverisja e mirë bazohet në katër faktorë:
a. Menaxhimi i sektorit publik;
b. Kuadri ligjor për zhvillim;
c. Llogaridhënia;
d. Transparenca dhe informacioni.
Programi i Zhvillimit i Kombeve të Bashkuara, PNUD, e përkufizon mirëqeverisjen
si: ushtrim i autoritetit politik, ekonomik dhe administrativ për të menaxhuar punët e
një vendi, që përfshin procese dhe institucione nëpërmjet të cilave, qytetarët dhe
grupet e tjera artikulojnë interesat e tyre, ushtrojnë të drejtat dhe detyrimet e tyre dhe
mediojnë interesat e ndryshme që ato kanë dhe shfaqin. “Me qeverisje të mirë
kuptohet realizimi i drejtimit të punëve publike, menaxhim të burimeve publike, dhe
garantim të realizimit të të drejtave të njeriut në një mënyrë të çliruar nga abuzimet
dhe korrupsioni, duke patur në bazë konceptet e shtetit të së drejtës, ku testi i vërtetë
është shkalla në të cilën respektohen premtimet në lidhje me të drejtat e njeriut: civile,
kulturore, ekonomike, politike dhe sociale.”
Bazuar në sa trajtuam më sipër, mirëqeverisja si nocion është pjesë themelore e punës
së organizatave dhe gjithashtu pjesë e marrëveshjeve të ndryshme, ku shtetet palë
angazhohen për të marrë masat e duhura për një qeverisje të mirë, si dhe respektimin
dhe garantimin e të drejtave të njeriut.
Nisur nga fakti që vendi ynë është angazhuar në respektimin dhe garantimin e të
drejtave të njeriut, atëherë shteti është përgjegjës për implementimin e një qeverisjeje
të mirë, në elementët e saj përbërës. Duke iu referuar faktorëve të përcaktuar nga ana
e Bankës Botërore, analiza e situatës së vendit tonë shpjegohet më poshtë.
4.3.1.1 Menaxhimi i sektorit publik
Reforma në shërbimin civil, kujdes në procesin e privatizimit të sektorit publik,
përmirësimi i procedurave financiare, shpërndarje të mirë të shërbimeve, që
përkthehet në pjesëmarrje më të madhe në qeverisje, janë elementët më të
rëndësishëm të menaxhimit të sektorit publik.
Siç mund të kuptohet qartë kjo reformë në administratën publike është marrë përsipër
dhe në Shqipëri, për të mënjanuar korrupsionin, nepotizmin dhe mjaft dukuri të tjera
negative për shoqërinë. Gjithashtu kjo i shërben mbajtjes në konsideratë të parimit të
meritokracisë, në zënien e vendeve të punës në administratën publike, për më shumë
efiçencë dhë efektivitet.
Megjithatë ka mjaft punë për të bërë ende në këtë drejtim në mënyrë që administrata,
në nivel qëndror dhe vendor, ti përgjigjet më së miri, sistemit politik vëndas dhe
demokracisë. Pjesëmarrja në qeverisje është mjaft e rëndësishme për promovimin e
demokracisë në vend, pasi njerëzit mund të marrin pjesë në vendimmarrje, në mënyra
të ndryshme dhe të kontribuojnë në përmirësimin dhe bërjen sa më cilësore te
vendimeve qeveritare.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
60
4.3.1.2 Kuadri ligjor për zhvillim
Në aspektin e legjislacionit, vendi yne ka bërë hapa përpara në përafrimin e
legjislacionit vendas me legjislacionin e Bashkimit Evropian, me qëllim që baza
ligjore t‟i përgjigjet transformimeve politike, ekonomike e sociale të kësaj periudhe të
tranzicionit, për rritjen e nivelit të demokratizimit në vend. Por ky legjislacion është
themeli për vendosjen e sistemit të demokracisë liberale, ndërkohë që zbatimi i ligjit
është hapi i nevojshëm për të forcuar këtë sistem, pas një përvoje të gjatë nën sistemin
komunist.
Gjithashtu, në këtë kontekst është e rëndësishme të theksohet se shteti ynë është bërë
palë në mjaft marrëveshje ndërkombëtare, sidomos ato që kanë të bëjnë me
respektimin dhe garantimin e të drejtave të njeriut.
4.3.1.3 Llogaridhënia
Nëpërmjet procesit të llogaridhënies synohet që shtetasit t‟i bëjnë të përgjegjshëm
përfaqësuesit e zgjedhur prej tyre me votë të lirë, që ti përgjigjen nevojave të
komuniteteve respektive, si edhe të njohin mirë kompetencat e tyre, në mënyrë që të
mos dalin jashtë kufijve të parashikuar nga ligji. Kjo do të rriste efektivitetin e
institucioneve shtetërore, në nivel qëndror dhe vendor, pasi krijohet stabilitet në
qeverisjen e vendit. Përgjegjshmëria e të zgjedhurve i referohet faktit që në vendim-
marrje mbahen parasysh interesat e grupeve të ndryshme shoqërore, në mënyrë që të
rritet niveli i mirëqënies në vend. Gjithashtu duhet të mbahet parasysh parimi i
barazisë përpara ligjit i shtetasve, që i mundëson të gjithëve mundësi të njëjta për
arsim, punësim dhe të tjera.
Siç e cilëson dhe Ll. Filo (2003) „mirëqënia përmban zotimin për një jetesë cilësisht
më të mirë dhe të përshkruar nga optimizmi, që i mundëson individit, zhvillim të
gjithanshëm të personalitetit të tij, për realizim të të gjitha aftësive të tij krijuese, për
punë me shpërblim përkatës e mjedis komod, për harmonizim të kohës së punës me
atë të ekzistencës në familje, duke zhdukur dilemën e vështirësive në rritjen e
fëmijëve si edhe në kombinimin e veprimtarisë krijuese e produktive me pushimin
kuptimplotë e të shpërblyer.‟
4.3.1.4 Transparenca dhe informacioni
Shpërndarja e informacionit dhe transparenca janë elementët më të rëndësishëm të
mirëqeverisjes, që e bëjnëadministratën publike të hapur ndaj qytetarëve dhe i jep
mundësi atyre që të jenë të informuar për veprimtarinë e saj, në mënyrë që sistemi
politik të ketë më shumë legjitimitet, si rrjedhojë e faktit, që shtetasit kanë mundësi të
japin opinionet e tyre rreth çështjeve të ndryshme.
“Dhënia dhe marrja e informacionit është shumë e rëndësishme, për të kuptuar dhe
monitoruar institucionet dhe proçeset që ndikojnë jetën e publikut” (Qendra për
Studime Parlamentare, 2004)
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
61
Transparenca në nivel qëndror dhe vendor e përmirëson bashkëpunimin mes qeverisë
dhe shtetasve te saj, duke bërë që të ketë një përfshirje më të madhe të tyre në
vendimmarrje dhe përmirësim të këtyre vendimeve.
4.3.2 Historiku i buxhetimit publik në Shqipëri
Me ndryshimin e sistemit, vitet 1990-1996 ishin vitet e para të reformës së ndërmarrë
nga qeveria e re demokratike në Shqipëri, e themeluar nga Partia Demokratike e
sapokrijuar, që kërkonte të liberalizonte ekonominë dhe çmimet e tregut, ashtu siç
udhëzonin dhe aktorët ndërkombëtarë.
Shteti funksiononte mbi bazën e ligjit nr.7491 “Për dispozitat kryesore kushtetuese”
deri në adoptimin e kushtetutës së RSH-së në 1998. Në maj të 1992, me një dekret të
presidentit theksohej se Këshilli i Ministrave duhet të planifikonte dhe përgatiste
projekt-buxhetin e shtetit për gjashtë muajt në vazhdim, të vitit fiskal 1992, si pjesë e
projekt-buxhetit që do të miratohej nga parlamenti, (Kuvendi).10
Reformat kryesore në këto vite të procesit të buxhetit publik ishin:
Se pari, adoptimi i një buxheti vjetor që pastaj do të miratohej nga parlamenti
me ligjin për vitin fiskal në vazhdim (ligji i parë i buxhetit11 ishte ai i vitit
1992) që e paraqiste buxhetin në një format linjë/zëra për institucionet e
ndryshme buxhetore. Në Dekretin Presidencial nr. 266, datë 22.7.1992,
shpallej që parlamenti kishte kontroll mbi nivelet e shpenzimeve buxhetore
dhe prioriteteve qeveritare të shpenzimeve. Gjithashtu, aty sanksionohej që
shpenzimet e institucioneve buxhetore do të klasifikoheshin duke i ndarë në
tituj, kapituj dhe artikuj, si edhe mbi bazën e disa funksioneve kryesore të
qeverisjes.12 Formati i buxhetit linjë/zëra vazhdon edhe në vitet buxhetore
199413 dhe 199514 me paraqitjen e shpenzimeve dhe detajimin e tyre në linja,
kategori dhe zëra (objekte). Ky format theksonte kontrollin financiar mbi
institucionet buxhetore.
Së dyti, në vitet 1996-1997 ndodhën prapësime të mëdha në stabilitetin e
vendit të lidhura me ekzistencën dhe aktivitetet e skemave piramidale, nga viti
1996, që e çoi vendin në gjendje të jashtëzakonshme, pothuajse në luftë civile,
ndërsa shteti pushoi së ekzistuari dhe së kryeri disa nga funksionet e tij më të
rëndësishme. Kur rendi u vendos disi, shteti shqiptar filloi të stabilizohej
politikisht dhe ekonomikisht. Në këtë periudhë në lidhje me reformat në
sistemin e buxhetimit publik nuk pati dhe aq progres, duke qëndruar pothuajse
në të njëjtën linjë me vitet e mëparshme.
Së treti, vitet 1998-2008 shënuan përmirësime të dukshme dhe të
konsiderueshme në drejtim të vendosjes së një kuadri ligjor dhe procedurave
10
Fletorja Zyrtare, Nr.2, Maj 1992, f.90 11
Fletorja Zyrtare, Nr.4, Gusht 1992, f. 216-224 12
Fletorja Zyrtare, Nr.6, Tetor 1992, f. 321-328 13
Fletorja Zyrtare, Nr.4, Prill 1994, f.147-243 14
Fletorja Zyrtare, Nr.8, Prill 1995, f. 299-305
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
62
moderne të buxhetimit publik. Ligji i parë organik i buxhetimit publik15
sanksiononte procesin e planifikimit, paraqitjes dhe miratimit të buxhetit,
marrëdhëniet mes ekzekutivit dhe legjislativit në procesin e implementimit të
buxhetit si dhe çështjet e huamarrjes dhe të borxhit publik. I gjithë procesi do
të bazohej në këtë ligj të ri organik, njëlloj si në një sërë vendesh të tjera. Duke
nisur që me vitin fiskal 200016 u vendos praktika e planifikimit dhe aprovimit
të buxhetit për alokimin e burimeve që përpara mbarimit të vitit buxhetor në
vijim. Kjo do t‟i jepte kohë buxhet-bërësve që të planifikonin dhe përgatitnin
më mirë buxhetin.
Më tej, reforma tjetër e ndërmarrë ishte miratimi i programit buxhetor
afatmesëm (the medium-term budgetary program, MTBP) në vitin 2000, për
vitet 2001-2003, si një paraqitje e të ardhurave dhe shpenzimeve shtetërore për
një periudhë trevjeçare, të bazuar ose së bashku me vlerësimet dhe supozimet
makroekonomike mbi gjendjen e vendit, me qëllim që të lidheshin më mirë
politikat e qeverisjes me veprimtaritë e nevojshme dhe burimet për të mira dhe
shërbime për qytetarët. Në fakt, PBA, edhe pse në vende të ndryshme mund të
marrë forma të ndryshme, tashmë është bërë praktikë universale e buxhetimit
publik.
Një hap tjetër i rëndësishëm në 2004 ishte zgjerimi i aplikimit të formatit të
buxhetit të bazuar në programe, përkundër buxhetimit linjë/zëra, që i paraqet
të ardhurat dhe shpenzimet në lidhje me programet e buxhetuara.
Së katërti, vitet 2008-2012, kur në vitin 2008 u miratua ligji i ri organik mbi
buxhetin: Ligj, nr. 9936, datë 26.6.200817 “Mbi menaxhimin e sistemit
buxhetor në Republikën e Shqipërisë”, i cili specifikoi më mirë sistemin
buxhetor, rolin dhe përgjegjësitë e aktorëve në procesin e buxhetimit publik,
përgatitjen, shqyrtimin dhe miratimin e buxhetit të shtetit, implementimin e
buxhetit, huamarrjen shtetërore dhe garancitë mbi huatë, sistemin e
kontabilitetit publik, si edhe monitorimin dhe auditimin e sistemit buxhetor.
Në ligjin e ri organik sanksionohej haptazi aplikimi dhe rëndësia e PBA-së.
4.3.3 Arritje dhe sfida në procesin e buxhetimit publik
Arritjet më të mëdha në reformën e sistemit buxhetor shtetëror ishin përfshirja e një
sërë teknikave dhe procedurave moderne të buxhetimit publik, si: adoptimi i një ligji
mbi buxhetin duke nisur që me vitin 1998 dhe më pas, detajimi më i mirë i ndarjes së
përgjegjësive dhe rolit mes pushtetit ekzekutiv dhe atij legjislativ, në lidhje me
buxhetin, duke i dhënë më shumë pushtet ekzekutivit dhe duke e lënë legjislativin me
një rol të limituar dhe formal.
Një çështje tjetër e rëndësishme ishte aplikimi i kuadrit afatmesëm të të ardhurave dhe
shpenzimeve, për planifikimin, shpërndarjen dhe implementimin e ndarjes së
burimeve në shoqëri. Kjo iniciativë ishte mjaft premtuese në mënyrë që të ruhej një
15
Ligj nr.8379, datë 29.7.1998, “Për hartimin dhe zbatimin e buxhetit të shtetit të Republikës së
Shqipërisë” 16
Ligj nr.8554, datë 10.12.1999, “ Për buxhetin e shtetit të vitit 2000” në Fletore Zyrtare, nr.35, Dhjetor
1999, f. 1361-1365 17
Ligj nr.9936, datë 26.6.2008, “Për menaxhimin e sistemit buxhetor në Republikën e Shqipërisë”
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
63
ekonomi të stabilizuar dhe disiplinën fiskale, në fazën e tranzicionit drejt
demokracisë. Kështu, kuadri afatmesëm i shpenzimeve që në rastin është një kuadër
afatmesëm i programeve për tre vjet, me vitin e parë që përfaqëson buxhetin e vitit
fiskal vijues, si dhe dy vitet e tjera që përfaqësojnë më shumë parashikime,
projeksione të burimeve të buxhetuara për programet që qeverisja i ofron qytetarëve,
sigurisht të bazuara në vlerësimet makroekonomike të vendit.
Programi buxhetor afatmesëm u hartua fillimisht në vitin 2000, me PBA-në e parë për
vitet 2001-2003 u miratua për herë të parë dhe deri më tani janë miratuar shtatë PBA
të tjera.
Një nga reformat është adoptimi i standartit ndërkombëtar të klasifikimit të
shpenzimeve qeveritare në lidhje me funksionet e qeverisjes, COFOG-u i ri.
Gjithashtu, në Shqipëri reforma tjetër e rëndësishme ishte aplikimi i buxhetimit mbi
bazën e programeve, që i paraqet të ardhurat dhe shpenzimet në lidhje me programet e
ofruara nga të gjithsa institucionet buxhetore. Kjo reformë nisi në vitin 2004, në
mënyrë që të lidhej më mirë alokimi i burimeve të mangëta me një proces të mirë të
planifikimit për realizimin e funksineve të qeverisjes.
Megjithatë janë ndeshur mjaft probleme në procesin e buxhetimit publik, të lidhura
kryesisht me gjendjen e tranzicionit, të shoqëruar me institucione të brishta, me
madhësinë e vogël të vendit dhe nivel të ulët të burimeve, zyrtarë publikë pa
eksperiencën e duhur, nivele të larta të korrupsionit, mungesë e ekspertizës dhe kohës
së planifikimit të buxhetit, interesa private si dhe probleme të tjera.
4.3.4 Aktorët e përshirë në buxhetimin publik në Shqipëri
Aktorët më të rëndësishëm të buxhetit të përfshirë në procesin e buxhetmit publik në
Shqipëri janë ekzekutivi, Këshilli i Ministrave si dhe Ministria e Financave, MOF, me
Drejtorinë e Përgjithshme të Buxhetit në përbërje të saj, e cila ndahet më tej në tre
departamente, drejtori që analizojnë buxhetin dhe përgatisin buxhetin për vitin fiskal
në vazhdim.
Aktor tjetër i rëndësishëm është parlamenti, Kuvendi që aprovon ligjin vjetor të
buxhetit për vitin buxhetor në vazhdim si dhe ligjin për implementimin e buxhetit në
vitin në vazhdim. Në Shqipëri mund të themi se ka një proces strikt të buxhetimit
publik nga lart-poshtë, që e kufizon rolin dhe kërkesat e institucioneve buxhetore në
lidhje me alokimin e burimeve në vitin buxhetor në vazhdim.
Gjithashtu, në lidhje me pushtetin që kanë ekzekutivi dhe legjislativi në lidhje me
alokimin e burimeve që përcaktohen në dokumentin final të buxhetit, më i
rëndësishëm është ekzekutivi, ndërkohë që parlamenti thjesht aprovon planifikimin e
burimeve të përcaktuar në projekt-buxhetin e përgatitur nga i pari.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
64
4.3.5 Buxhetimi i bazuar në programe në Shqipëri
Shqipëria ka ndërmarrë një sërë reformash në fusha të ndryshme në raport me
realizimin e mirëqeverisjes. Një nga këto reforma është adoptimi i standarteve
ndërkombëtare të klasifikimit të shpenzimeve qeveritare, në lidhje me funksionet që
kryen qeverisja (COFOG i ri 18
). Përpara se të adoptohej buxhetimi mbi bazën e
programeve, kishte vetëm një klasifikim ekonomik të shpenzimeve, e paraqitur në
kode objektesh /zëra.
Formati aktual i buxhetit i përdorur në Shqipëri është buxhetimi mbi bazën e
programeve. Përgatitja dhe përfshirja apo aplikimi i buxhetimit publik ka qënë një nga
masat e marra nga qeveria shqiptare19 dhe e aprovuar nga organizatat ndërkombëtare
si: Fondi Monetar Ndërkombëtar (IMF) për të reformuar procesin e buxhetimit publik
në Shqipëri, e për këtë arsye është aplikuar për herë të parë për vitin fiskal 2004
(FMN, 2004).
„Masat e shpenzimeve të aplikuara në kontekstin e buxhetit të vitit 2004: të paraqitet
në parlament buxheti i 2004 me shpenzimet kapitale për projektet; si dhe të kërkojë
miratim nga parlamenti mbi bazën e programeve të hartuara‟ (FMN, 2004).
“Planet dhe planifikimi janë esenca e buxhetimit mbi bazën e programeve. Buxhetet
mund të emërtohen si buxhete të bazuara në programe, por nëse nuk ka një plan
konkret që i lidh shpenzimet e programeve me një sërë objektivash, të cilat nga ana e
vet janë të lidhura me synimet, nuk ekziston në fakt një buxhet i vërtetë mbi bazën e
programeve” (Douglas, Robinson, Barden, Strachota, 2002)
Synimet dhe objektivat ofrojnë githashtu një arsye për aprovim dhe nëse adoptohen,
hyjnë në fuqi, përbëjnë një kontratë për vlerësimin e efektivitetit/ llogaridhënies,
përgjegjshmërisë. Shkurtimisht, ka si avantazhe të jashtme edhe avantazhe të
brendshme të paturit e qëllimeve dhe objektivave të qarta, që janë të lidhura me
procesin e buxhetit (Douglas, Robinson, Barden, Strachota, 2002) .
Edhe pse ky format është shumë i përdorshëm dhe mjaft i thjeshtë për tu përgatitur
dhe për t‟u implementuar, ai paraqet vështirësi të shumta dhe nuk i shërben siç duhet
qëllimit të prezantimit të informacionit për vendim-marrjen buxhetore, si dhe qëllimit
për të influencuar këtë vendim-marrje. Ky format kërkon një proces të mirë të
planifikimit, që është i mundur vetëm kur ka burime të shumta dhe një ekonomi të
qëndrueshme dhe të fortë.
Sipas Rubin „një buxhet i bazuar në programe i ndan shpenzimet midis aktiviteteve
për t‟u kryer... disaherë buxhetet e bazuar në programe janë të lidhur formalisht me
një proces planifikimi, ndërsa përcaktohen synimet e komunitetit (ose synimet
kombëtare) si dhe shpenzimet për të realizuar këto synime. Theksi në këtë format
vihet në përshtatshmërinë e prioriteteve aktuale të shpenzimeve dhe nevojës së
mundshme për marrëveshje, ujdi programeve‟ (Rubin, 2010).
18
Klasifikimi i funksioneve të qeverisjes, me paraqitjen e shpenzimeve të ndara midis programeve për
10 funksionet e qeverisjes, si: Shërbimet e përgjithshme publike; Mbrojtja; Rendi dhe siguria publike;
Çështjet ekonomike; Mbrojtja mjedisore; Strehimi dhe komoditetet e komunitetit; Shendetësia;
Argëtimi, kultura dhe çështjet fetare; Edukimi; si dhe Mbrojtja sociale. 19
Në këtë kohë në pushtet ka qënë qeveria e majtë e kryesuar nga Fatos Nano.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
65
Në vendin tonë, edhe pse qeverisja deklaron që në jemi i vetmi vend në rajon që po
përjeton një rritje të qëndrueshme ekonomike, për më shumë se pesë vjet (BB, 2006),
në realitet ka pasur shumë faktorë që kanë kontribuar në një kontekst ekonomik të
paqëndrueshëm, pjesërisht të ndikuar për shkak të krizës ekonomike botërore të viti
2008 që ka prekur çdo vend, pa përjashtuar dhe Shqipërinë (Programi Ekonomik dhe
Fiskal, 2010).
Edhe për Rubin, „format i buxhetit mund të influencohet nga mjedisi sepse sipas saj
ndërsa të ardhurat rriten mund të ketë më tepër theks ndaj planifikimit dhe lidhjes së
buxhetit me synimet e rdhshme të komunitetit, për nxitjen dhe stimulimin e kërkesave
të publikut për shpenzime të reja‟ (2010).
4.4. Krahasim me vendet e Evropës Juglindore
Krahasimi me vendet e Evropës Juglindore është bazuar në të dhënat e siguruara
nëpërmjet OECD-së. Nga kjo organizatë është zhvilluar një pyetësor për sa i përket
performancës së programeve qeveritare në këto vende. Pyetësori i realizuar ka
shërbyer për të kuptuar më mirë informacionin mbi performancën në procesin e
buxhetit publik në Shqipëri, Bullgari, Bosnjë-Hercegovinë, Qipro, Kroaci, Greqi,
Serbi. Pyetjet janë realizuar nga OECD në bashkëpunim me BB, për të kuptuar më
mirë procesin e buxhetit në këto vende, në vitin 2007-2008.
Në pyetësor rezultojnë një sërë elementesh që hedhin dritë mbi performancën e
programeve qeveritare të ofruara nga institucionet buxhetore.
Në këtë kontekst, për grupin e pyetjeve të lidhur me shumat e kërkuara nga
institucionet buxhetore dhe përputhja e tyre me kërkesat për buxhet të hartuara nga
këto institucione buxhetore, që mbajnë ose jo parasysh performancën e kaluar të
këtyre institucioneve, rezulton si më poshtë:
Për pyetjen: “Cilat tipe të informacionit mbi performancën prodhohen për të
vlerësuar performancën jo-financiare të qeverisë”, rezulton që në Shqipëri dhe në
Bullgari prodhohen objektiva të performancës si dhe matës të performancës. Ndërsa
në Bullgari prodhohen edhe Raporte vlerësimi (psh, analiza të programeve, sektoriale,
të efiçencës apo të efektivitetit të kostos). Ndërsa Greqia prodhon vetëm objektiva të
performancës. Kroacia, Qipro, Serbia nuk prodhojnë asnjë lloj informacioni në lidhje
me performancën jofinanciare të qeverisjeve përkatëse (Në pyetësor nuk ka përgjigje
për shtetin e Bosnjë-Hercegovinës).
Më tej, në lidhje me pyetjen: “Cilat tipe të vlerësimit nxiten nga dhe / ose
drejtohen nga institucionet e mëposhtme”, rezulton që në institucionet buxhetore të
tilla si: Autoritet Qëndror i Buxhetit (që në rastin tonë është Ministria e Financave),
apo në Ministritë e ndryshme të linjës, apo Institucioni Suprem i Auditit (në rastin
tonë Kontrolli i Lartë i Shtetit) apo Legjislatura (në rastin tonë Kuvendi), nxiten dhe
ose prodhohen dokumenta të ndryshme për vlerësimin e performancës së programeve
qeveritare. Kështu, Shqipëria, Bullgaria, Kroacia dhe Qipro, janë ndër vendet e rajonit
ku AQB-ja, Ministria e Financës dhe Ministritë e tjera të linjës prodhojnë
informacione mbi performancën në dokumentet : Analizat e Programeve Ekzistuese.
Analiza Ex-post të programeve, Analiza Sektoriale. Ajo që evidentohet është që në
Shqipëri nuk nxiten apo prodhohen Analiza të Efiçencës apo të Kosto-Efektivitetit.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
66
Tabelë nr. 4.3 : Burimi: Pyetësori i OECD-së mbi buxhetimin publik, 2007-2008.
Autorit
eti
Qëndro
r i
Buxheti
t
Ministri
a e
Financë
s
Ministri
të e
linjës
Instituci
oni
suprem
i auditit
Legjisla
tura
Tjetër
Pa
përgjigj
e
Analiza
të
progra
meve
ekzistue
se (në
vazhdi
m).
Shqipër
ia,
Greqia
Shqipër
ia
Greqia,
Bullgari
a, Qipro
Shqipër
ia
Greqia,
Bullgari
a, Qipro
Bosnja-
Herceg
ovina,
Kroacia
Analiza
ex-post
të
progra
meve.
Shqipër
ia
Greqia,
Shqipër
ia
Greqia,
Qipro
Greqia,
Serbia
Greqia,
Bullgari
a,
Kroaci
Greqia. Bullgari
a
Analiza
të
nismav
e apo
progra
meve të
reja.
Shqipër
ia
Greqia,
Kroacia
Shqipër
ia
Greqia,
Bullgari
a,
Qipro,
Kroacia
Shqipër
ia
Greqia,
Bullgari
a,
Serbia
Analiza
sektoria
le.
Shqipër
ia,
Shqipër
ia,
Bullgari
a, Qipro
Shqipër
ia,
Greqia,
Bullgari
a,
Serbia
Bullgari
a
Analiza
të
efiçienc
ës
dhe/ose
kosto-
efektive
.
Bullgari
a, Qipro
Bullgari
a,
Bullgari
a.
Asnjë. Serbia Serbia Serbia Serbia
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
67
Në lidhje me pyetjen se “cilat tipe të matësve të performancës jo-financiare janë
krijuar për qeverisjen qëndrore?” përgjigjet e dhëna nga vendet e përfshira në
studim janë të ndryshme.
Në lidhje me matësit e output-eve rezulton se kanë të tillë matës vetëm Shqipëria, që
ka 7 matës20
Bullgaria me 5500 matës dhe Greqia me rreth 50 të tillë, ndërsa
mungojnë këto matës në Kroaci, Qipro, Serbi.
Po ashtu, në lidhje me matësit e outcome-s, përsëri rezulton që të tillë matës
ekzistojnë dhe përdoren në Shqipëri dhe Bullgari, ndërsa mungojnë në Kroaci, Qipro,
Serbi. Në lidhje me outcomes në Shqipëri janë hartuar 2 matës të tillë21
, ndërsa në
Bullgari janë 300 matës të outcomes, rezultateve afatmesme.
Në lidhje me matës të tjerë të performancës jo-financiare kemi përsëri të njëjtin
rezultat si më sipër, ekzistojnë dhe përdoren në Shqipëri dhe Bullgari, ndërsa
mungojnë në Kroaci, Qipro, Serbi. Në lidhje me outcomes në Shqipëri janë hartuar 4
matës të tjerë jo-financiarë të performancës22
, ndërsa në Bullgari janë 30 matës të
tillë.
Përsa i përket pyetjes se “Në cilin vit u ndërmor iniciativa e parë mbarëqeveritare
për të përfshirë matës të përformancës (output dhe outcome)?” na rezulton edhe
sipas pyetësorit që në Shqipëri iniciativa nisi në vitin 2006, ndërsa në Bullgari që në
vitin 2003, e në fund në Serbi në vitin 2008.
Kështu afërsisht objektivat e performancës në buxhetet publike sipas studimit në fjalë,
në vitin 2007, janë në Shqipëri rreth 700 ndërsa në Bullgari janë afërsisht 2000
objektiva të performancës.
Sipas të anketuarve në këto vende përqindja e shpenzimeve që është e lidhur
specifikisht me objektivat (targets) e performancës janë respektivisht në Bullgari: 11-
20%, ndërsa në Shqipëri: 91-100% (Kroacia dhe Serbia: e pa përfshirë).
Për pyetjen “A lidhen shpenzimet me synimet apo objektivat e performancës?” na
rezulton që kjo nuk ndodh në Kroaci dhe Serbi, ndërsa janë të lidhura në masën 41-
60% në Bullgari dhe në masën 81-100% në Shqipëri. Në këtë kontekst, përgjegjësia
për të përcaktuar objektivat e përformancës: formalisht dhe në praktikë (pjesëmarrësit
më aktivë, që mund të jenë Kryeministri, Presidenti, Kabineti, Ministri përgjegjës,
Ministri i Financës, Sekretari i përgjithshëm i ministrisë përgjegjëse, Ministri i
Financës së bashku me ministrin përgjegjës, legjislativi apo organizatat
ndërkombëtare). Nga përgjigjet na rezulton që në Kroaci nuk merret askush, as
formalisht dhe as praktikisht me procesin e përcaktimit të objektivave të
performancës. Në Bullgari përgjegjësia formalisht dhe praktikisht është te Kabineti,
Ministri përgjegjës, si edhe formalisht tek Sekretari i përgjithshëm i ministrisë
përgjëgjëse. Ndërsa në Shqipëri tek Ministri përgjegjës dhe në praktikë tek Sekretari i
përgjithshëm i ministrisë përgjëgjëse, si edhe përsëri në praktikë, te Ministri i
Financës bashkë me ministrin përgjëgjës. Ndërsa në Greqi kjo përgjegjësi është
formalisht dhe praktikisht tek ministri përgjegjës.
20
Km të tipeve të rrugëve të shtruara; nr i mësuesve të trainuar (kilometers of road type built; number
of teachers trained) 21
% e një sëmundjeje të caktuar, pas një fushate vaksinimi; nr i studentëve të punësuar menjëherë pas
diplomimit (percentage of a type of disease ocurring after a full innoculation campaign; number of
students immediately employed after graduation) 22
Raporti student / klasë; raporti doktorë të familjes / banor (students per class rate; family doctors per
1 inhabitants rate)
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
68
Aspekt tjetër i rëndësishëm për studimin është edhe pyetja në lidhje me përgjegjësinë
për realizimin e objektivave të preformancës (Askush, Presidenti, Kryeministri,
Autoriteti Qëndror i Buxhetit, Ministri Përgjegjës, Ministri i Financës, Sekretari i
Përgjithshëm i Ministrisë Përgjëgjëse, tjetër), ndërsa në Shqipëri, Bullgari, Greqi
rezulton të jetë përgjegjës ministri përgjegjës, në Kroaci, nuk përcaktohen objektiva të
performancës por çdo ministri është përgjëgjëse për punën / performancën e vet.
Ndërsa në lidhje me pyetjen “nëse objektivat e performancës i tejkalojnë kufijtë e
organizatës, kush është përgjegjës për arritjen (realizimin e tyre)?” (Mund të jenë
njëri nga ministrat përgjegjës, të gjithë ministrat përgjegjës, sekretari i përgjithshëm i
njërës nga ministrisë përgjëgjëse, sekretari i përgjithshëm në secilën nga ministritë
përgjëgjëse) na rezulton se në Shqipëri, Bullgari dhe Greqi janë përgjegjës të gjithë
Ministrat përgjegjës.
Në lidhje me “Nëse Ministritë/agjencitë qeveritare duhet të raportojnë mbi
performancën në lidhje me objektivat e përcaktuara, kujt duhet t’i raportojnë?” (Së brendshmi, në ministrinë përgjegjëse/agjencinë qeveritare, ministrisë mëmë,
autoritetit qëndror të buxhetit, zyra e Presidentit, zyra e Kryeministrit, Kabineti,
Legjislaturës, Institucionit Suprem të Auditit) na rezulton që në Bosnjë, Kroaci,
Qipro, Greqi nuk është e aplikueshme, pasi nuk ka objektiva. Ndërsa në Shqipëri,
duhet të raportojnë së brendshmi, në ministrinë përgjegjëse/agjencinë qeveritare, në
zyrën e Kryeministrit, si edhe në Ministrinë e Financës. Në Bullgari, së brendshmi, në
ministrinë përgjegjëse /agjencinë qeveritare, ministrisë mëmë, autoritetit qëndror i
buxhetit, Kabinetit, legjislaturës, institucionit suprem të auditit. Ndërsa në Greqi,
autoritetit qëndror të buxhetit, zyrës së Kryeministrit.
Kur analizojmë rolin e ekzekutivit në buxhetimin publik, e më konkretisht lidhjen e
performancës së programeve qeveritare me vendim-marrjen buxhetore lidhur me
financimin e këtyre programeve nga viti në vit, duhet të analizojmë edhe rolin e
legjislativit në këtë proces lidhur me miratimin e shumave të buxhetuara për
programet çdo vit.
Kështu, në lidhje me pyetjen “A i paraqitet Legjislativit në mënyrë rutinë
performanca lidhur me objektivat?”, ndër opsionet e mundshme të përgjigjeve (Jo,
nuk i paraqitet; po, i paraqitet vetëm mbi baza ad hoc;
po, i paraqitet në një raport mbarëqeveritar, por që nuk i bashkëlidhet buxhetit;
po, i paraqitet në një raport mbarëqeveritar, që i bashkëlidhet buxhetit, po, integrohet
në dokumentet financiare vjetore;
po, integrohet në dokumentet kryesore të buxhetit;
po, çdo ministri përgatit raporte të performancës që shoqërojnë buxhetin),
rezulton që në Shqipëri nuk i paraqitet ky informacion Kuvendit. Ndërsa në Greqi, i
paraqitet informacioni legjislativit, pasi integrohet në dokumentet kryesore të
buxhetit, ndërsa në Bullgari, çdo ministri përgatit raporte të performancës që
shoqërojnë buxhetin.
Në këtë kontekst, është e rëndësishme dhe transparenca dhe llogaridhënia e
qeveritarëve ndaj publikut të gjërë, që është dhe një nga arsyet për theksimin e
lëvizjes drejt performancës dhe të buxhetimit të orientuar drejt rezultateve. Kështu,
për pyetjen “A i paraqitet publikut performanca lidhur me objektivat?”, na
rezulton që në Greqi dhe në Bullgari, i paraqitet informacioni si pjesë e dokumenteve
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
69
të caktuara të ministrive të veçanta, ndërkohë që respektivisht në Greqi, paraqitet si
pjesë e dokumenteve të tjera qeveritare, ndërsa në të dytën, ministritë publikojnë
raporte mbi performancën e tyre.
Në lidhje me pyetjen “A përdoret informacioni mbi performancën si pjesë e
diskutimeve / negociimeve mbi buxhetin, midis Autoritetit Qëndror të Buxhetit
dhe ministrive të linjës / njësive shpenzuese?” nga përgjigjet e vendeve
pjesëmarrëse në studim në vitin 2007 rezulton se Raportet e Vlerësimit përdoren në
Bullgari dhe Greqi, por jo në Shqipëri dhe Serbi. Në Bullgari, përqindja e ministrive
me të cilat përdoren raportet e vlerësimit si baza për negociim është 41-60%. Po
ashtu, në lidhje me Performancën në lidhje me Objektivat, përsëri janë Bullgaria dhe
Greqia, vendet që përdorin këto informacione dhe përqindja e ministrive me të cilat
përdoren performanca e lidhur me objektivat si bazë për negociim është në Greqi, mbi
20% dhe në Bullgari, 21-40%. Ky informacion nuk përdoret në Shqipëri dhe Serbi.
Në këto dy vende, në Greqi dhe në Bullgari, në tabelën mëposhtë jepen të dhëna në
lidhje me përdorimin zakonisht të informacionit mbi performancën nga dy aktorë:
Autoriteti qëndror i buxhetit dhe ministritë e linjës.
Tabela nr.4.4: Pyetësori i OECD-së mbi buxhetimin publik, 2007-2008.
Autoriteti Qëndror i
Buxhetit
Ministritë e Linjës
Asnjë impakt mbi vendim-marrjen.
Në alokimin e burimeve mes
ministrive\agjencive.
Bullgari
Në alokimin e burimeve midis
programeve.
Bullgari, Greqi Greqi
Në alokimin e burimeve brenda
programeve.
Greqi Bullgari, Greqi
Në justifikimin e alokimeve
ekzistuese të
programeve\aktiviteteve specifike.
Bullgari
Në shkurtimin e shpenzimeve. Bullgari
Në detyrimin apo nxitjen e
ndryshimeve në programet.
Bullgari, Greqi
Në përcaktimin e objektivave për
vitin e ardhshëm.
Bullgari
Në menaxhimin e
programeve\agjencive.
Bullgari
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
70
Përsa i përket mos-arritjes së objektivave të përcaktuara të performancës, në këto
vende mund të ndodhin disa pasoja në lidhje me buxhetin. Fillimisht, programi mund
të eliminohet dhe kjo ndodh në masën 0-20% (pothuajse asnjëherë) në Bullgari dhe në
masën 41-60% (disa herë) në Greqi. Më tej, të ketë më shumë monitorim mbi
programin/aktivitetet në të ardhmen në Bullgari në masën 21-40% (rrallë) dhe në
masën 41-60% (disa herë) në Greqi. Po ashtu, ka pasoja negative për madhësinë e
buxhetit, të ministrisë përgjegjëse për realizimin e objektivit (dmth ulet buxheti), ka
pasoja negative për madhësinë e buxhetit, të ministrisë përgjegjëse për realizimin e
objektivit (dmth ulet buxheti) si dhe ka pasoja negative për mundësitë e ardhshme të
karrierës për drejtuesit në ministri/njësitë përgjegjëse për realizimin e objektivit, në
Bullgari, në masën 0-20% (pothuajse asnjëherë).
Në rastet kur vlerësimet tregojnë për një performancë të dobët, në këto vende mund të
ndodhin disa pasoja në lidhje me buxhetin. Fillimisht, programi mund të eliminohet
dhe kjo ndodh në masën 0-20% (pothuajse asnjëherë) në Bullgari dhe në masën 41-
60% (disa herë) në Greqi. Më tej, të ketë më shumë monitorim mbi
programin/aktivitetet në të ardhmen në Bullgari në masën 61-80% (shpesh) dhe në
masën 41-60% (disa herë) në Greqi. Po ashtu, ka pasoja negative për madhësinë e
buxhetit, të ministrisë përgjegjëse për realizimin e objektivit (dmth ulet buxheti), si
edhe ka pasoja negative për madhësinë e buxhetit, të ministrisë përgjegjëse për
realizimin e objektivit (dmth ulet buxheti), por njëkohësisht, ka pasoja negative për
mundësitë e ardhshme të karrierës për drejtuesit në ministri/njësitë përgjegjëse për
realizimin e objektivit, në Bullgari, në masën 0-20% (pothuajse asnjëherë).
Në lidhje me pyetjen “Sa shpesh e përdorin aktorët, informacionin mbi
performancën (Presidenti, Kryeministri, Kabineti, Ministri i Financës, Autoriteti
Qëndror i Buxhetit, Ministri përgjegjës, Anëtarët e komisioneve parlamentare si
dhe Anëtarët e komiteteve në legjislativ) në vendim-marrjen buxhetore?”: Të
dhënat e marra nga pyetësori lidhen vetëm me shtetin bullgar, ku Presidenti e përdor
informacionin mbi performancën në vendim-marrjen buxhetore, në masën 0-20%,
pothuajse asnjeherë, ndërsa në masën 41-60% (disa herë), e përdorin këtë informacion
kryeministri, kabineti, anëtarët e komisioneve të buxhetit në legjislativ si dhe anëtarët
e komiteteve sektoriale në legjislativ. Ndërsa në masën 61-80% (shpesh) e përdorin
Ministri i Financës, Autoriteti Qëndror i Buxhetit, si dhe Ministri me përgjegjësinë
për ministrinë/agjencinë, që duhet të realizojë objektivin e performancës.
Në këtë proces, vetë Autoriteti Qëndror i Buxhetit, si institucioni kryesor në procesin
e formulimit të buxhetit, duhet të analizohet në lidhje me atë se si dhe sa shpesh
përdoret performanca e lidhur me objektivat, në procesin e formulimit të buxhetit.
Fillimisht në masën 21-40%, (rrallë), performanca e lidhur me objektivat, përdoret për
të determinuar, përcaktuar alokimet në buxhet, ndërsa në masën 61-80 % (shpesh) në
Bullgari, performanca e lidhur me objektivat përdoret gjërësisht bashkë me
informacionin mbi politikat fiskale e prioritetet politike për të informuar, por jo për të
përcaktuar alokimet e buxhetit, si edhe performanca e lidhur me objektivat nuk
përdoret në vendim-marrjen buxhetore, në të njëjtën masë.
Pra, mund të konkludojmë nga gjithë studimi që vendet e rajonit janë ende larg rrugës
së aplikimit e konsolidimit të reformave në drejtim të sigurimit të performancës së
shtuar në buxhetim dhe në fund të fundit, në atë që është më e rëndësishme shtimi ose
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
71
pakësimi i fondeve në lidhje me informacionin e performancës së programeve
buxhetore. Në këtë proces, deri në vitin 2007 mund të konkludojmë se vetëm
Bullgaria, dhe në njëfarë mase edhe Shqipëria me Greqinë, kanë ndërmarrë hapa dhe
iniciativa në drejtim të vlerësimit të performancës, por jemi akoma në fillesat e
lëvizjes dhe të ndikimit të këtij informacioni në vendimet mbi buxhetin.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
72
KAPITULLI I PESTË:
PERFORMANCA E PROGRAMEVE QEVERITARE:
STATISTIKAT PËRSHKRUESE
5.1. Ndikimi iinformacionit mbi performancën e programeve në vendim-
marrjen buxhetore në Shqipëri
Duke filluar që nga muaji shtator i vitit 2013 deri në mars të vitit 2014 kemi
ndërmarrë plotësimin e pyetësorëve në institucionet buxhetore të përzgjedhura për
këtë qëllim, të cilat ishin ministritë në pushtetin qëndror, e më specifikisht, drejtoritë
dhe sektorët e buxhetit dhe financës, për të kuptuar më mirë procesin e buxhetimit
publik në vend dhe ndikimin në performancën qeveritare në lidhje me ofrimin e
shërbimeve. Ne iu drejtuam këtyre institucioneve pasi përgjigjet e vetë
administratorëve publikë që merren me buxhetimin, në lidhje me pytjet e hartuara,
janë pasqyrim tepër i vlefshëm në lidhje me procesin e buxhetimit publik në Shqipëri.
Pyetësori iu drejtua administratorëve publikë në ministritë e ndryshme, që merren me
procesin e buxhetit drejtëpërdrejtë dhe që mund të jepnin informacionin më të saktë të
mundshëm mbi buxhetimin publik dhe lëvizjen mbi performancën në qeverisje.
5.2. Rezultatet e përgjigjeve të pyetësorëve
Rezultatet në lidhje me përgjigjet e të anketuarve nëpër ministritë e ndryshme janë:në
lidhje me pyetjen “Në cilën grupmoshë bëni pjesë?”rezulton që në institucionet
buxhetore në të cilat është kryer anketimi, grupmosha me % më të konsiderueshme
ndër të anketuarit në ministritë ë nsryshme, është 31-41 vjeç (28,9%) si dhe 42-52
vjeç (me 44,7%), siç shihet edhe në tabelë, edhe nga grafiku nr.5.1:
Tabelë nr.5.1: Shpërndarja e dendurisë për grupmoshat.
Grupmosha e AP Frekuen
ca
% %
kumulati
ve
20-30 6 15,8 15,8
31-41 11 28,9 44,7
42-52 17 44,7 89,5
53-63 4 10,5 100,0
Total 38 100,
0
Mesatarja 2,50
Mediana 3,00
Moda 3
Devijimi
Standart
,893
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
73
Grafik nr. 5.1
Ndërsa në lidhje me pyetjen mbi gjininë(a. Femër, b.Mashkull) rezulton se
grupmoshat 31-41 vjeç dhe 42-52 vjeç, të gjinisë femër hasen përqindjen më të madhe
në studimin, respektivisht, 10 dhe 12 prej të anketuarve.
Në tabelën nr.5.2. mëposhtë jepen shpërndarja sipas moshës e buxhetbërësve dhe në
tabelën nr.5.3 dhe grafikun 5.2, shpërndarja e përbashkët e dendurive për variablat
moshë dhe gjini të tyre:
Tabelë nr.5.2: Shpërndarja e dendurisë për gjininë.
Gjinia Denduria,
Frekuenca
% % kumulative
Mashkull 11 28,9 28,9
Femër 27 71,1 100,0
Total 38 100,0
Më poshtë është dhënë dhe një paraqitje e marrëdhënies mes dy variablave: moshë
dhe gjini të administratorëve publikë të anketuar (e ilustruar edhe me anë të grafikut):
Tabelë nr.5.3: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë për gjininë dhe grupmoshën.
Gjinia *
Grupmosha
Crosstabulation
Grupmosha Total
20-30 vjeç 31-41vjeç 42-52 vjeç 53-63 vjeç
Gjinia Mashkull 4 1 5 1 11
Femër 2 10 12 3 27
Total 6 11 17 4 38
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
74
Grafik nr. 5.2.
Në lidhje me eksperiencën në administratën publike dhe më specifikisht në drejtoritë
dhe zyrat e buxhetit: “Sa vite keni që jeni i punësuar në administratën publike? Sa
kohë keni që bëni pjesë në drejtoritë dhe zyrat e buxhetit të institucioneve të
pavarura dhe të ministrive të linjës?” rezulton si mëposhtë:
Tabelë nr.5.4: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë për eksperiencën në AP dhe eksperiencënnë
drejtoritë e zyrat buxhetore.
Sa vite në AP? * Sa
kohë keni që bëni
pjesë në drejtoritë
dhe zyrat e
buxhetit?
Crosstabulation
Sa kohë keni që bëni pjesë në drejtoritë dhe
zyrat e buxhetit?
Total
0-5 vjet 6-11 12-23
Sa vite në
AP?
0-5
vjet 14 0 0 14
6-11 2 5 0 7
12-23 3 6 7 16
Mbi
23 0 0 1 1
Total 19 11 8 38
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
75
Grafik nr. 5.3.
Pra, siç shihet edhe në tabelën nr.5.4 më lart, edhe në grafik, janë 19 të anketuarit që
kanë 0-5 vjet eksperiencë punë në AP, specifikisht në drejtoritë apo edhe zyrat e
buxhetit, 11 kanë 6-11 vjet dhe 8 vetë kanë 12-23 vjet eksperiencë pune. Kjo tregon
për nivelin e ekspertizës që zotërojnë këta administratorë publikë, të cilët merren çdo
ditë me procesin e buxhetimit në institucionet përkatëse buxhetore si dhe me
implementimin e ofrimin e të mirave dhe shërbimeve publike për qytetarët.
Aktualisht pyetësorët iu drejtuan 10 ministrive dhe u plotësuan 38 pyetësorë në total,
më specifikisht nga një Drejtor Drejtorie, 4 Përgjegjës Sektori (7 vetë ose 18.4 % e të
anketuarve i përkasin nivelit të lartë të drejtimit në burokraci) si dhe 19 Specialistë të
administratës së këtyre institucioneve buxhetore (pjesa tjetër e pyetësorëve ka pasur
mungesë të informacionit mbi pozicionin specifik të punës së të anketuarve) (niveli i
mesëm në hierarki është përcaktuar nga 22 vetë ose 57.9 %, si dhe niveli zbatues janë
9 vetë ose 23.7 % e të anketuarve). Ndërsa mesatarja e numrit të stafit të këtyre
institucioneve në lidhje me buxhetin, nga të dhënat e pyetësorëve rezulton të jetë 4.84
individë për ministri.
Në lidhje me pyetjen: “Nëse do t’i referoheshim klasifikimit të posteve të punës në
administratën publike (në nivel qëndror) ju do bënit pjesë në administratorët
publikë të nivelit të?” rezulton se ndër të anketuarit, pjesa më e madhe (57,9%), i
përkasin nivelit të mesëm të drejtimit, 23,7% nivelit zbatues dhe 18,4% nivelit të lartë
në drejtimit në hierarkinë e administratës publike:
Tabelë nr.5.5: Shpërndarja e dendurisë për klasifikimin e vendeve të punës në AP.
Klasifikimi i posteve të
punës në administratën
publike?
Denduria,
Frekuenca
% % kumulative
Niveli i lartë 7 18,4 18,4
Niveli i mesëm 22 57,9 76,3
Niveli zbatues 9 23,7 100,0
Total 38 100,0
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
76
Grafik nr. 5.4.
Ndërsa në lidhje me përgjigjet e dhëna për pyetjen: “Cili është numri i stafit që
merret me buxhetimin në institucionin tuaj?” është kryer analiza statistikore
deskriptive të të dhënave:
Tabelë nr.5.6: Shpërndarja e dendurisë për numrin e stafit për buxhetin.
Statistikat
Deskriptive
N Rangu Min Max Mesata
rja
Devijimi
standart
Varian
ca
Cili është numri i
stafit që merret me
buxhetimin?
32 11 2 13 4,84 2,142 4,588
Në lidhje me pyetjet: “A jeni të familjarizuar me legjislacionin aktual të hartimit,
miratimit dhe zbatimit të buxhetit?” si dhe“Nëse do t’ju pyesnin rreth formës
(fomatit) të prezantimit të buxhetit në Shqipëri, cila do të ishte përgjigja juaj në
lidhje me të?”(Format linjë-zëra, Format me bazë zero, Format i bazuar në programe,
Format i bazuar në performancë, Tjetër) rezulton që:
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
77
Tabelë nr.5.7: Shpërndarja e dendurisë së formateve buxhetore në Shqipëri.
Statistikat Formati i
përdorur i
buxhetit linjë-
zëra
Formati i
përdorur i
buxhetit me
bazë zero
Formati i
përdorur i
buxhetit i
bazuar në
programe
Formati i
përdorur i
buxhetit i
bazuar në
performancë
N
Të
vlefshme 37 37 37 37
Pa
përgjigje 1 1 1 1
Mesatarja ,9459 1,0000 ,1081 ,8378
Devijimi standart ,22924 ,00000 ,31480 ,37368
Varianca ,053 ,000 ,099 ,140
Në lidhje me formatet e përdorura të buxhetit, për secilin prej tyre, analiza e të
dhënave nga pyetësorët tregon për njohuritë e buxhet-bërësve dhe aplikimin prej tyre
të formatit të caktuar të buxhetit në Shqipëri.
Siç rezulton edhe nga tabela më poshtë, 2 prej të anketuarve, përcaktojnë se në
Shqipëri përdoret një format buxheti i bazuar në linja-zëra (pra, 5,3%).
Tabelë nr.5.8: Shpërndarja e dendurisë së formatit linjë-zëra.
Formati i
përdorur i
buxhetit linjë-zëra
Frekuenca % % e vlefshme %
kumulativ
e
Po 2 5,3 5,4 5,4
Jo 35 92,1 94,6 100,0
Total 37 97,4 100,0
Pa
përgjigje 1 2,6
Total 38 100,0
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
78
Tabelë nr.5.9: Shpërndarja e dendurisë së formatit me bazë zero.
Formati i përdorur i
buxhetit me bazë
zero
Frekuenca % % e vlefshme %
kumulati
ve
Jo 37 97,4 100,0 100,0
Pa
përgjigje 1 2,6
Total 38 100,0
Për 33 nga të anketuarit, pra, 86,8% të tyre, në Shqipëri përdoret formati i buxhetit i
bazuar në programe, ndërsa për pjesën e mbetur (10, 5%) nuk përdoret ky format.
Tabelë nr.5.10: Shpërndarja e dendurisë së formatit me programe.
Formati i
përdorur i
buxhetit i bazuar
në programe
Denduria,
Frekuenca
% % e vlefshme % kumulative
Po 33 86,8 89,2 89,2
Jo 4 10,5 10,8 100,0
Total 37 97,4 100,0
Pa
përgjigje 1 2,6
Total 38 100,0
Në tabelën mëposhtë shihet se për 15,8 % të të anketuarve në vend përdoret një
format i bazuar në performancë.
Tabelë nr.5.11: Shpërndarja e dendurisë së formatit me performancë.
Formati i
përdorur i
buxhetit i bazuar
në performancë
Denduria,
Frekuenca
% % e vlefshme % kumulative
Po 6 15,8 16,2 16,2
Jo 31 81,6 83,8 100,0
Total 37 97,4 100,0
Pa
përgjigje 1 2,6
Total 38 100,0
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
79
Meqënese një nga pyetjet në pyetësor ishte në lidhje me njohuritë e administratorëve
publikë mbi legjislacionin buxhetor, si dhe duke u nisur edhe nga përgjigjet e dhëna
për pyetjen mbi formatet e përdorur të buxhetit, është bërë një analizë e dy variablave
në lidhje me kategoritë përkatëse. Nga kjo analizë rezulton se edhe pse
administratorët publikë pretendojnë që e njohin shumë mirë legjislacionin,
përcaktojnë se në formati i përdorur i buxhetit është ai i bazuar në zëra, objekte
shpenzimesh (2 prej të anketuarve).
Tabelë nr.5.12: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë së formatit në Shqipëri dhe njohjes së
legjislacionit buxhetor.
Crosstabulation Formati i përdorur i buxhetit
linjë-zëra
Total
Po Jo
A jeni të familjarizuar
me legjislacionin
aktual të hartimit,
miratimit dhe zbatimit
të buxhetit?
Jo 0 1 1
Mjaftueshëm
mirë 0 5 5
Po 2 29 31
Total 2 35 37
Po ashtu, katër prej tyre me njohuri shumë të mira të legjislacionit buxhetor,
përcaktojnë se në Shqipëri, nuk është formati i bazuar në programe, por ndonjë format
tjetër.
Tabelë nr.5.13: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë së formatit në Shqipëri dhe njohjes së
legjislacionit buxhetor.
Crosstabulation Formati i përdorur i buxhetit
i bazuar në programe
Total
Po Jo
A jeni të familjarizuar
me legjislacionin aktual
të hartimit, miratimit
dhe zbatimit të
buxhetit?
Jo 1 0 1
Mjaftueshëm
mire 5 0 5
Po 27 4 31
Total 33 4 37
E njëjta gjë vlen edhe në lidhje me formatin e bazuar në performancë, i cili
përcaktohet si formati i përdorur në vend nga gjashtë prej të anketuarve, me njohuri
të mira të legjislacionit buxhetor.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
80
Tabelë nr.5.14: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë së formatit në Shqipëri dhe njohjes së
legjislacionit buxhetor.
Crosstabulation Formati i përdorur i buxhetit i
bazuar në performancë
Total
Po Jo
A jeni të familjarizuar
me legjislacionin
aktual të hartimit,
miratimit dhe zbatimit
të buxhetit?
Jo 0 1 1
Mjaftueshëm
mirë 0 5 5
Po 6 25 31
Total 6 31 37
Në lidhje me pyetjen: “A mendoni se formati i përzgjedhur është i rëndësishëm
për vendim-marrjen buxhetore (dmth vendim-marrjen lidhur me të ardhurat,
shpenzimet, procesin e buxhetit, balancën buxhetore)?” rezulton se për 89,5 % të
të anketuarve, formati është shumë i rëndësishëm si faktor ndikues në vendim-marrjen
buxhetore.
Tabelë nr.5.15: Shpërndarja e dendurisë për rëndësinë e formatit në vendim-marrjen buxhetore.
A është i
rëndësishëm
formati i
përzgjedhur për v-
m buxhetore?
Denduria,
Frekuenca
% % e vlefshme %
kumulative
Po 34 89,5 91,9 91,9
Jo 3 7,9 8,1 100,0
Total 37 97,4 100,0
Pa
përgjigje 1 2,6
Total 38 100,0
Nga analiza e përgjigjeve të pyetjes mbi përcaktimin e punës konkrete në drejtim të
formateve të aplikuara të buxhetit, si bazë gjithashtu për parashikimet e buxhetit të
vitit buxhetor në vijim: “Në punën tuaj të përditshme në lidhje me buxhetin, si
procedohet në lidhje me parashikimet për nevojat buxhetore (duke iu
përmbajtur sigurisht tavaneve buxhetore të përcaktuara nga Ministria e
Financës:
a.Bazoheni në parashikimet e vitit të kaluar buxhetor, duke bërë vetëm ndryshime
tepër të vogla,
b. Mendoni rreth nevojave aktuale të institucionit tuaj, duke i ndarë të ardhurat e
planifikuara në shpenzime të detajuara sipas kategorive dhe zërave përkatës në buxhet
c. Mendoni rreth projekteve që janë në proces apo projekteve të reja,
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
81
d. Bazoheni në programet e ofruara dhe në performancën e tyre dhe sipas këtij
vlerësimi, mendoni dhe për ndarjen e të ardhurave, për gjithë institucionin dhe
institucionet e tjera në varësi,
e. Tjetër; rezulton se:
Tabelë nr.5.16: Shpërndarja dendurisë së përdorimit të formateve nëhartimin e buxheteve në Shqipëri.
Statistikat Procesi i
parashikim
it e
hartimit të
buxhetit
inkrementa
l.
Procesi i
parashikimit
e hartimit të
buxhetit me
linja-zëra.
Procesi i
parashikimit
e hartimit të
buxhetit mbi
baza
programesh.
Procesi i
parashikimit
e hartimit të
buxhetit mbi
bazë
performance
.
Procesi i
parashikimi
t e hartimit
të buxhetit
si
kombinime
të
formateve.
Nr 38 38 38 38 38
Pa
përgjigje 0 0 0 0 0
Mesatarja ,5000 ,5526 ,6053 ,8158 ,9737
Devijimi
standart ,50671 ,50390 ,49536 ,39286 ,16222
Varianca ,257 ,254 ,245 ,154 ,026
Për secilën nga përgjigjet e të anketuarve, është përcaktuar përqindja respektive e
aplikimit konkret të formatit të caktuar të buxhetit. Kështu, rezulton se për 50% të të
anketuarve, procesi i parashikimit e hartimit te buxhetit është inkremental, duke u
bazuar në alokimet e mëparshme të buxhetit për institucionin respektiv, si edhe duke
mbajtur në konsideratë vetëm ndryshimet në lidhje me inflacionin, pra, në punën e
tyre të përditshme ndjekin një buxhetim inkremental.
Tabelë nr.5.17:Shpërndarja e dendurisë së përdorimit të formateve nëhartimin e buxheteve.
Buxhetim
inkremental.
Denduria,
Frekuenca
% % e vlefshme % kumulative
Valid
Po 19 50,0 50,0 50,0
Jo 19 50,0 50,0 100,0
Total 38 100,0 100,0
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
82
Po ashtu, rezulton se për 44,7% të të anketuarve, procesi i parashikimit e hartimit te
buxhetit është i bazuar në kategoritë dhe zërat e detajuar të shpenzimeve për secilin
institucion buxhetor, në varësi të të mirave dhe shërbimeve që ofron.
Tabelë nr.5.18: Shpërndarja dendurisë së përdorimit të formateve nëhartimin e buxheteve në Shqipëri
.
Buxhetimlinja-
zëra
Denduria,
Frekuenca
% % e vlefshme % kumulative
Po 17 44,7 44,7 44,7
Jo 21 55,3 55,3 100,0
Total 38 100,0 100,0
Po ashtu, pavarësisht se 86,8% e të anketuarve, theksojnë se në Shqipëri përdoret
formati i buxhetit i bazuar në programe. Në fakt është kontradiktore të shihet se
vetëm për 39,5% të të anketuarve, procesi i parashikimit e hartimit te buxhetit është i
bazuar në programe dhe aktivitetet respektive, në thelb të programeve.
Pra, ka një mospërputhje midis asaj që përcakton ligji për menaxhimin e sistemit
buxhetor në RSH dhe aplikimit konkret të formatit të përcaktuar në këtë ligj, gjë që
mund të shpjegohet nga faktorë të ndryshëm (psh, mosnjohja e mirë e formatit në
fjalë, mungesa e kapaciteteve brenda administratës publike, mungesa e burimeve,
etj).
Tabelë nr.5.19: Shpërndarja dendurisë së përdorimit të formateve nëhartimin e buxheteve.
Buxhetim
meprograme.
Denduria,
Frekuenca
% % e vlefshme % kumulative
Po 15 39,5 39,5 39,5
Jo 23 60,5 60,5 100,0
Total 38 100,0 100,0
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
83
Ndërsa për formatin e bazuar në performancë rezulton nga përgjigjet e të anketuarve
se 18,4% e tyre bazohen në informacionin e performancës, matjes dhe menaxhimit të
saj gjatë parashikimit të alokimeve buxhetore për vitin buxhetor vijues. Kjo
nënkupton, bazimin në programet e ofruara dhe në performancën e tyre të matur dhe
sipas këtij vlerësimi, realizohet ndarja e të ardhurave, për institucionin dhe
institucionet e tjera në varësi.
Tabelë nr.5.20: Shpërndarja e dendurisë së përdorimit të formateve nëhartimin e buxheteve.
Buxhetim me
performance
Denduria,
Frekuenca
% % e vlefshme % kumulative
Po 7 18,4 18,4 18,4
Jo 31 81,6 81,6 100,0
Total 38 100,0 100,0
Ndërsa në lidhje me kombinime të formateve, vetëm 2,6 % e të anketuarve thekson
përdorimin e një formati hibrid, si bazë për analizën dhe parashikimet buxhetore.
Tabelë nr.5.21: Shpërndarja e dendurisë së përdorimit të formateve nëhartimin e buxheteve.
Buxhetimme
kombinime të
formateve
Denduria,
Frekuenca
% % e vlefshme % kumulative
Po 1 2,6 2,6 2,6
Jo 37 97,4 97,4 100,0
Total 38 100,0 100,0
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
84
Në lidhje me pyetjen “Duke ndalur tek performanca, a ekziston një matës i
performancës në institucionin tuaj, lidhur me të mirat dhe shërbimet që ofron
ai?”rezulton nga përgjigjet e të anketuarve se për 52.6 % të administratorëve publikë
ka matës të performancës, ndërsa për pjesën tjetër prej 47, 4 % ose janë përgjigjur që
nuk ka matësa të performancës se që nuk kanë dijeni për ekzistencën e tyre.
Madje, mbi bazën e të dhënave të nxjerra nga pyetësorët rezulton që vetëm tre
(afërsisht 8% në total) prej tyre kanë specifikuar që matësat e performancës në
institucionet respektive, janë: a. Vlerësimi i punës, b. Performanca si pjesë e
deklarimit për cilësinë e sistemit të kontrollit të brendshëm, si dhe c. Raporti i
monitorimit të buxhetit.
Tabelë nr.5.22: Shpërndarja e dendurisë për matësit e performancës në Shqipëri.
A ka matës të
performancës?
Fre
kue
nca
% % e
vlefs
hme
%
kumulat
ive
Valid Po 20 52,6 52,6 52,6
Jo 18 47,4 47,4 100,0
Total 38 100,0 100,0
Mesatarj
a
,4737
Dev.
Standart
,50601
Varianca ,256
Në lidhje me pyetjen “Nëse në institucionin tuaj ka matje të performancës, cili
është objekti i tyre?” përgjigjet e të anketuarve janë si mëposhtë:
Tabelë nr.5.23: Shpërndarja e dendurisë së objektit të matjes së performancës.
Nëse ka matës të
performancës, cili është
objekti i tyre?
Denduria,
Frekuenc
a
% % e
vlefshme
%
kumulative
Të ardhurat 2 5,3 6,7 6,7
Shpenzimet 6 15,8 20,0 26,7
Programet e projektet 13 34,2 43,3 70,0
Tjetër 9 23,7 30,0 100,0
Total 30 78,9 100,0
Pa përgjigje 8 21,1
Total 38 100,0
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
85
Nga tabela më sipër rezulton që për 34.2 % të të anketuarve në institucionet qendrore,
objekti i matjes së performancës janë programet dhe projektet, ndërsa për 15.8 % janë
shpenzimet e parashikuara nga institucioni respektiv. Ajo që vihet re është se për 23.7
% objekti i matjes së performancës nuk përcaktohet, duke e lënë të paqartë se çfarë
nënkuptojnë me të.
Grafik nr.5. 5.
Duke qënë se realizimi i matjes së performancës është po aq i rëndësishëm në lidhje
me buxhetimin, është përfshirë në pyetësor pyetja “ Matja e performancës
realizohet nga nëpunësi i parë autorizues; sekretari i përgjithshëm, si nëpunës
autorizues; individë të caktuar brenda institucionit; apo grupe të përcaktuara (brenda
institucionit apo ndërinstitucionale)?”:
Tabelë nr.5.24: Shpërndarja dendurisë së përgjegjësisë së matjes së performancës.
Nga kush realizohet matja e
performancës?
Denduria,
Frekuenca
% % e
vlefshme
%
kumulative
Nëpunësi i Parë
Autorizues 7 18,4 25,0 25,0
Nëpunësi Autorizues 13 34,2 46,4 71,4
Individë të caktuar
institucionalë 3 7,9 10,7 82,1
Grupe brenda ose
ndërinstitucionalë 5 13,2 17,9 100,0
Total 28 73,7 100,0
Pa përgjigje 10 26,3
Total 38 100,0
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
86
Siç vihet re edhe nga tabela, por edhe nga grafiku sipas përgjigjeve të të anketuarve,
matja e performancës në ministritë e ndryshme realizohet kryesisht (34.2%) nga
nëpunësi autorizues i institucionit, që do të thotë sekretari i përgjithshëm i ministrisë
së caktuar. Më pas, për 18.4% matja e performancës realizohet nga Nëpunësi i Parë
Autorizues, i cili nga ligji mbi menaxhimin e sistemit buxhetor përcaktohet si
sekretari i përgjithshëm i Ministrisë së Financave. Për pjesën tjetër 21.1 % matja
realizohet nga individë të caktuar institucionalë dhe grupe brenda ose
ndërinstitucionalë, duke i specifikuar si: Ministri i Financave, Drejtoria e Hartimit;
EMP (Ekipi i Menaxhimit të Programit).
Grafik nr 5.6.
Pyetje shumë e rëndësishme në pyetësor mbi sistemin e matjes dhe të menaxhimit të
performancës për institucionet qëndrore buxhetore është : “Cilët janë indikatorët
kryesorë të përdorur të performancës së programeve në institucionin tuaj?”, për
të cilën vetëm 21 prej 38 të anketuarve i është përgjigjur (55.3%). Duke u bazuar në
përgjigjet e dhëna, rezulton se nuk ka përputhje mbi indikatorët kryesorë të
performancës për programet, as brenda një institucioni dhe as në përgjigjet e dhëna
nga administratorët publikë në institucionet e ndryshme të shqyrtuara. Ajo që vihet re
është se mungon informacioni bazë mbi programet dhe aktivitetet që kryhen për
ofrimin e programit, pasi mungojnë dhe përgjigjet cilësore në lidhje me indikatorët e
programeve të ofruara nga secili institucion, psh në lidhje me një program që ofron
Ministria e Arsimit dhe e Sportit, një indikator i performancës do të ishte nr i
studentëve për mësues, apo nr i shkollave apo i auditoreve të rikonstruktuara, apo nr i
projekteve kombëtare për angazhimin e pedagogëve apo i atyre ndërkombëtare për
shkëmbimin e stafit akademik, apo kosto për student universitar në një vit studimi, e
të tjera si këto.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
87
Në tabelën mëposhtë pasqyrohen indikatorët e performancës të specifikuar në
pyetësorët e plotësuar:
Tabelë nr.5.25: Indikatorët e performancës.
Nr. Indikatorët e performancës
1 Diskutimi i programit; marrje e sugjerimeve; qellimi, impakti.
2 Objektivi,qëllimi, produkti, efektiviteti, impakti.
3 Realizimi i objektivave, qëllimeve, produkteve.
4 Qëllimi, objektivat, produktet dhe aktivitetet e secilit produkt; afatet e paraqitjes;
sasi rialokimesh gjatë vitit për të përdorur buxhetin.
5 Specifikohet sipas programeve të buxhetit të ministrisë.
6 Afatet, numri i rialokimeve duhet të jetë sa më i vogël.
7 Politikat buxhetore bazuar në strategjitë, aktivitetet.
8 Qëllimet e çdo programi buxhetor. Objektivat dhe produktet e programit
buxhetor.
9 Afatet, rialokimet, etj.
10 Realizim produkte, realizim projekte, realizim shpenzime.
11 Realizimi i produkteve sipas artikujve, realizimi i rezultatit të produktit të
programit.
12 Realizimi i produkteve sipas artikujve, realizimi i rezultatit te produktit te
programit. realizimi sipas projekteve.
13 Përputhshmëria e përshkrimit të punës me detyrat e realizuara; cilësia e punës së
kryer dhe aftësitë komunikuese.
14 Menaxhimi i fondeve publike në përputhje me kuadrin ligjor; ruajtja e aseteve
në administrim të institucionit, raportimi nga institucionet mbi mënyrën e
përdorimit të aseteve financiare.
15 Varet nga programet dhe projektet.
16 Treguesit e monitorimit.
17 Objektivat e sektorit, drejtorisë, ne kuadër të objektivave të institucionit që
përfaqësojnë.
18 % e realizimit të treguesve buxhetorë, numri i kërkesave për rishpërndarje të
fondeve të alokuar; respektimi i afateve të dorëzimit të materialeve të
programimit buxhetor; pajtueshmëria me legjislacionin.
19 Shpenzime/nxenës; shpenzime/student; klasa të ndërtuara/ ristrukturuara;
kompjuter/ nxënës; mësues/nxënës, etj.
20 Realizimi i buxhetit; shpejtesia në rialokimet e buxhetit; realizimi i objektivave.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
88
Për pyetjet “ Gjatë kryerjes së auditimit të brëndshëm, a bazohet puna e
audituesve në kriteret dhe matësit e përcaktuar të performancës në institucionin
tuaj?” si dhe “Gjatë kryerjes së auditimit të jashtëm , a bazohet puna e
audituesve në kriteret dhe matësit e përcaktuar të performancës në institucionin
tuaj?”, rezulton se:
Tabelë nr.5.26: Shpërndarja e dendurisë mbi auditimin e brendshëm.
Gjatë kryerjes së
auditimit të brëndshëm,
a bazohet puna në
kriteret e
performancës?
Denduria,
Frekuenca
% % e
vlefshme
%
kumulative
Po, gjithmonë 25 65,8 71,4 71,4
Nuk e di 8 21,1 22,9 94,3
Në raste të
pakta 2 5,3 5,7 100,0
Total 35 92,1 100,0
Pa përgjigje 3 7,9
Total 38 100,0
Siç vërehet edhe në tabelën e statistikave deskriptive edhe nga grafiku, sipas
përgjigjeve të të anketuarve, rezulton që puna e audituesve të brendshëm bazohet në
pjesën më të madhe, në 65,8 % të rasteve, në kriteret e performancës së programeve,
ndërsa pjesa tjetër prej 26,4% ose nuk e dinë (21,1%) ose theksojnë se vetëm në raste
të pakta (5,3%) mbështetet puna e auditit të brëndshëm në kriteret e performancës.
Grafik nr 5.7
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
89
Ndërsa përsa i përket auditimit të jashtëm, si element tepër i rëndësishëm i
monitorimit të zbatimit të buxhetit duke u bazuar në përgjigjet e të anketuarve në
administratën publike rezulton se puna e audituesve të jashtëm bazohet gjithmonë, në
63,2 % të rasteve, në kriteret e performancës së programeve, ndërsa pjesa tjetër prej
31,5% ose nuk e dinë (23,7 %) ose theksojnë se vetëm në raste të pakta (7,9 %)
mbështetet puna e auditit të brëndshëm në kriteret e performancës.
Tabelë nr.5.27: Shpërndarja e dendurisë mbi auditimin e jashtëm.
Gjatë kryerjes së
auditimit të jashtëm, a
bazohet puna në
kriteret e
performancës?
Denduria,
Frekuenc
a
% % e
vlefshme
%
kumulative
Po, gjithmonë 24 63,2 66,7 66,7
Nuk e di 9 23,7 25,0 91,7
Në raste të
pakta 3 7,9 8,3 100,0
Total 36 94,7 100,0
Pa përgjigje 2 5,3
Total 38 100,0
Grafik nr. 5. 8
Për pyetjen “A bazohen alokimet e buxhetit për institucionin tuaj, në këtë
performancë të matur të programeve që ju ofroni si institucion?” sipas analizës së
të dhënave, rezulton se: për 5,3% të të anketuarve alokimi në institucionin buxhetor
përkatës bazohet gjithmonë në performancën e matur të tij, në ofrimin e shërbimeve
dhe të programeve. Në 18,4% të përgjigjeve rezulton se alokimi buxhetor për
institucionin bazohet në më të shumtën e rasteve, në performancën e matur të tij. Pra,
për një përqindje të vogël të të gjithë të anketuarve rezulton se alokimi buxhetor
realizohet në performancën e matur të institucioneve respektive ( 23,7% në total). Po
kështu, për 34,2% theksohet se alokimi vetëm në pak raste bazohet në performancë, si
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
90
dhe për pjesën e mbetur të të anketuarve (pjesë e konsiderueshme në 36,9% në total)
mendojnë se performanca nuk luan rol asnjëherë në alokimin e buxhetit për vitin
vijues buxhetor (21,1%) dhe pjesa tjetër nuk është në dijeni të këtij kushtëzimi
buxhetor (15,8%).
Tabelë nr.5.28: Shpërndarja e dendurisë mbi alokimin e bazuar në performancë.
A bazohet në
performancë alokimi në
institucionin tuaj?
Denduria,
Frekuenca
% % e vlefshme % kumulative
Gjithmonë 2 5,3 5,6 5,6
Në më të
shumtën e
rasteve
7 18,4 19,4 25,0
Nuk e di 6 15,8 16,7 41,7
Në pak raste 13 34,2 36,1 77,8
Asnjëherë 8 21,1 22,2 100,0
Total 36 94,7 100,0
Pa përgjigje 2 5,3
Total 38 100,0
Siç u theksua dhe më lart vetëm për një pjesë të vogël të administratorëve publikë
(23,7% në total) rezulton se alokimi buxhetor për institucionin bazohet në më të
shumtën e rasteve, në performancën e matur të tij. Prandaj, në lidhje me pyetjen
vijuese të pyetësorit, “Nëse po, sa përqind e alokimeve brenda buxhetit prej jush
të detajuar, bazohet në vlerësimet e performancës?” rezulton respektivisht që edhe
për ata që e lidhin buxhetin e vitit vijues me performancën e matur të institucioneve,
vërehet që për 65,8% të të anketuarve performanca e matur kushtëzon nga 0-25% të
fondeve të institucionit, ose nga 26-50% të tyre. Ndërsa, për pjesën tjetër prej 10,5%
performanca e institucionit në ofrimin e programeve ndikon nga 51-75% dhe nga 76-
100% të fondeve të planifikuara për institucionin në vitin e ardhshëm buxhetor.
Tabelë nr.5.29: Shpërndarja e dendurisë mbi % e buxhetit të ndikuar nga alokimi i performancës
Sa % e alokimeve
në buxhet bazohen
në vlerësimin e
performancës?
Denduria,
Frekuenca
% % e
vlefshme
%
kumulative
0-25 % 12 31,6 41,4 41,4
26-50 % 13 34,2 44,8 86,2
51-75 % 1 2,6 3,4 89,7
76-100 % 3 7,9 10,3 100,0
Total 29 76,3 100,0
Pa përgjigje 9 23,7
Total 38 100,0
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
91
Edhe në grafik duket qartë që performanca e matur nga viti në vit e institucioneve
qëndrore buxhetore, ndikon shumë pak në vendimet e buxhet-bërësve në lidhje me
shpenzimet e institucioneve në fjalë. Pra, nuk ekziston një lidhje e drejtëpërdrejtë e
performancës së matur me alokimet e buxhetit për vitin buxhetor në vijim, ose ky
ndikim është tepër i vogël në lidhje me buxhetimin publik.
Grafik nr. 5.9.
Nga sa më sipër, është realizuar një shpërndarje e përbashkët e dendurive (frekuencës)
së dy variablave të mësipërm, për të kuptuar më mirë marrëdhënien mes tyre.
Tabelë nr.5.30: Shpërndarja e përbashkët e dendurisë mbi alokimin e performancës dhe % së
buxhetit të ndikuar nga ky alokim.
Crosstabulation Sa % e alokimeve në buxhet bazohen në
vlerësimin e performancës?
Total
0-25 26-50 51-75 76-100
A
bazohe
t në
perfor
mancë
alokim
i në
institu
cionin
tuaj?
Gjithmo
në 1 0 0 0 1
Në më
të
shumtën
e rasteve
2 2 0 0 4
Nuk e di 1 1 0 0 2
Në pak
raste 5 6 1 1 13
Asnjëhe
rë 3 3 0 2 8
Total 12 12 1 3 28
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
92
Grafik nr. 5.10.
Ndërsa në lidhje me rolin e organizatave ndërkombëtare, meqë jemi vend në
tranzicion demokratik, përgjigjet e të anketuarve në lidhje me pyetjen: “Në punën
tuaj të përditshme cili është vendi që zënë ndihmat (këshillimet, raportet,
analizat) nga institucione të rëndësishme ndërkombëtare, si: BB dhe FMN?”
rezulton se për 34,2 % të administratorëve publikë të anketuar, konsultimi është i
vazhdueshëm dhe mbështetja në këto organizata është e rëndësishme, me financimin
e programeve si IPA, IPARD, etj, ndërsa për 44,7%, institucione të tilla si BB, FMN,
BERZH, etj shërbejnë më tepër si ndihmëse dhe orientuese në veprimtaritë e
përditshme, në lidhje me buxhetimin. Për pjesën tjetër, theksohet se roli i këtyre
institucioneve është shumë i vogël se nuk kanë aspak rol në buxhetimin publik në
Shqipëri.
Tabelë nr.5.31: Shpërndarja e dendurisë mbi rolin e ON-ve në buxhetimin publik në Shqipëri.
Cili është vendi që zënë
ndihmat nga institucionet
ndërkombëtare, si BB, FMN,
etj, në buxhetim?
Denduria,
Frekuenc
a
% % e
vlefshme
%
kumulative
Konsultim i
vazhdueshëm 13 34,2 36,1 36,1
Ndihmës dhe orientues 17 44,7 47,2 83,3
Tjetër 6 15,8 16,7 100,0
Total 36 94,7 100,0
Pa përgjigje 2 5,3
Total 38 100,0
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
93
Në lidhje me pyetjen se: “Cilat janë reformat kryesore të ndërmarra në
institucionin tuaj lidhur me procesin e buxhetit, në kuadër të BE-së për
realizimin e angazhimeve si vend kandidat potencial ne BE?”, rezulton si
mëposhtë:
Tabelë nr.5.32: Reformat buxhetore në kuadër të integrimit në BE.
Reformat në kuadër të integrimit në BE
1 Programe specifike të programimit e alokimit të fondeve;Trainim i mjaftueshëm i
stafit.
2 IPA, IPARD.
3 Projektet e huaja, IPAT.
4 Menaxhimi i fondeve të paraanëtarësimit, IPA; Buxhetimi gjinor.
5 Përfshirje e elementit gjinor në buxhet. Përfshirje e buxhetit të IPA.
6 Pjesëmarrje masive e gjithë punonjësve në procesin e buxhetimit, për realizimin
e angazhimeve si vend kandidat në BE.
7 Dirigjente Ministria e Financave.
8 Pjesëmarrja e gruas në buxhetim.
9 Pjesëmarrje masive e gjithë punonjësve në procesin e buxhetimit, për realizimin
e angazhimeve si vend kandidat në BE.
10 Implementimi i ligjit për menaxhimin financiar dhe kontrollit të fondeve publike;
Integrimi dhe përdorimi i sistemit online të thesarit.
11 Ligji për menaxhimin financiar dhe kontrollin.
12 Ligji për menaxhimin financiar dhe kontrollin.
13 Ligji për menaxhimin financiar dhe kontrollin.
14 Procesi realizohet duke patur si bazë ligjin për buxhetin e shtetit, por nxirren
edhe udhëzime që të bëhet përshtatja me direktivat e BE-së.
15 Janë hartuar Deklaratat e Politikave të Programit për 2014-2020, periudhë që
përkon me asistencën financiare të IPA II dhe buxhetin e BE-së (2014-20).
16 Janë hartuar Deklaratat e Politikave të Programit për 2014-2020, periudhë që
përkon me asistencën financiare të IPA II dhe buxhetin e BE-së (2014-20).
17 Hartimi i projekt-buxhetit afatmesëm.
18 Transparenca, gjithëpërfshirja në proceset e hartimit e zbatimit të buxhetit.
Strategjia për parandalimin e krijimit të detyrimeve financiare, menaxhimi
financiar e kontrollit për disiplinimin e përdorimit të fondeve financiare.
19 MAS në periudhën 2006-2013, ka pasur projekte të financuara nga BB dhe
Bankat europiane, po kështu edhe projekte të financuara në kuadër të programeve
kombëtare IPA, e çdo aktivitet/projekt që kërkon kosto/fonde është mbështetur
me përparësi të kostos apo TVSH.
20 Për momentin nuk ka informacion, pasi projektet menaxhohen nga një
departament tjetër. Të mëparshmet: programi CBA, IPA, VET, TEMPUS, FP7.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
94
Përgjigjet për pyetjen “Si realizohen raportet e monitorimit nga Ministria e
Financave dhe nga institucionet e tjera(kombëtare dhe ndërkombëtare) dhe a
mbahen ato parasysh në punën tuaj të përditshme?” kanë treguar se përgjithësisht
raportet e monitorimit janë shumë të rëndësishme dhe mbahen në konsideratë në
procesin e buxhetit publik. Ndër të anketuarit në administratën publike qëndrore,
vetëm njëri përcakton se raportet e monitorimit realizohen çdo muaj (2,6%), ndërsa 14
prej tyre (36,8%) theksojnë që raportet realizohen çdo tremujor. Po ashtu, një i
anketuar (2,6%) përcakton një periudhë katër mujore për realizimin e raporteve të
monitorimit, ndërsa tre të tjerë(7,9%) theksojnë rolin e Programit Buxhetor
Afatmesëm si përcaktues në hartimin e raporteve të monitorimit për çdo institucion
qëndror buxhetor. Ndërsa pjesa tjetër, prej 31,6% theksojnë periodicitetin e raporteve
si dhe udhëzimet nga MoF, KLSH, etj, siç përcaktohen në tabelën më poshtë:
Tabelë nr.5.33: Realizimi i Raporteve të Monitorimit.
Realizimi i raporteve të monitorimit
1 Çdo muaj.
2 Çdo 3-mujor, raport i realizimit të treguesve buxhetorë.
3 Mbahen parasysh se jepen çdo 3-muaj raportim për realizim buxheti
4 Ministria e linjës drejton në MF çdo 3-muaj raportin e monitorimit të buxhetit
dhe kjo nga ana e vet bën vlerësimin e tij, mbahet parasysh në veprimtarinë
zinxhir.
5 Realizohet çdo 3-muaj monitorimi i programeve financiare.
6 Çdo 3-mujor.
7 Çdo 3-muaj.
8 Çdo 3-muaj kryhet monitorimi i buxhetit në nivel institucioni, programi, titulli
dhe artikulli kontabël, duke rakorduar me MF, shifrat e planit e të faktit.
Publikohen pastaj në internet.
9 Raportet e monitorimeve janë 3-mujore progresive. Ato mbahen parasysh në
punën e përditshme.
10 Nuk kam informacion nese MF bën raporte të integruara të cilat i nënshtrohen
analizave apo konkluzioneve.
11 Në mënyrën më korrekte dhe mbahen vazhdimisht parasysh.
12 Realizohen në mënyrë periodike. Mbahen parasysh në punën e përditshme.
13 Mbahen parasysh gjithmonë raportet e monitorimit.
14 Patjetër.
15 Institucionet e varësisë dhe Ministritë e linjës dërgojnë në MF raporte periodike
në lidhje me ecurinë e realizimit të financimeve buxhetore, më pas MOF i
analizon ato dhe i publikon.
16 PBA.
17 Po mbahen parasysh.
18 Raportet e monitorimit realizohen përmes një programi të veçantë, ai i PBA-së.
19 Ka një program të MOF, mbi bazën e të cilit bëhet raportimi. Raportimi bëhet
çdo 4-mujor.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
95
20 Nëpërmjet programit PBA.
21 Raporte periodike, 3-mujore, 6-mujore, 9-mujore, vjetore.
22 Raportet realizohen çdo 3-mujor dhe i dergohet info MOF. Po mbahen parasysh,
mundohemi qe realizimi i buxhetit të jetë sa më i madh.
23 Raportohet çdo 3-mujor në MF për treguesit e performancës/monitorimet.
24 Nëpërmjet të dhënave statistikore, po mbahen parasysh.
25 Raportet e monitorimit realizohen çdo 3-mujor të vitit ushtrimor dhe raporti
vjetor i monitorimit realizohet brenda janarit të vitit pasardhës. Ato janë tregues
direkt i matshëm i rezultateve të institucionit qëndror.
26 Në mbështetje të udhëzimeve përkatëse që nxjerr MOF.
27 Po, raportet 3-mujore, 6, 9 dhe 12-mujore të monitorimit nga MF realizohen mbi
bazën e raporteve të dërguara nga MAS.
28 Sugjerimet, këshillat, detyrat dhe masat që le auditimi nga KLSH mbahen
parasysh në punën e përditshme.
29 Po, sugjerimet dhe masat nga KLSH janë pjesë e punës së përditshme.
30 Realizohen mbi baza 3-mujore, mbahen parasysh.
31 MAS në disa raste ka marrë informacion vetëm për realizimin e të ardhurave e
shpenzimeve sipas formatit të përcaktuar në udhëzimet e MOF nga njësitë
shpenzuese.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
96
Duke qenë se roli i grupeve të interesit është shumë i rëndësishëm në demokraci në
buxhetimin publik, pyetja: “Cili është roli i grupeve të ndryshme të interesit dhe si
ndikon në performancën e programeve të ndryshme qeveritare?” specifikonse a
kanë vërtetë ndikim këto grupe në procesin e hartimit, miratimit dhe të zbatimit të
buxhetit publik.
Për 65,8 % të të anketuarve në ministritë e ndryshme grupet e interesit ndërhyjnë dhe
ndikojnë shpesh pozitivisht procesin e buxhetit (psh, me anë të organizimit të
panaireve apo sponsorizimeve, sipas përgjigjes së një prej të anketuarve) për 23,7%,
grupet e interesit përpiqen të ndikojnë procesin e buxhetit. Ndërsa është interesante të
vihet në pah se askush nuk është përgjigjur se grupet e interesit ndërhyjnë dhe
ndikojnë negativisht në procesin e buxhetit.
Tabelë nr.5.34: Shpërndarja e dendurisë mbi rolin e grupeve të interesit në buxhetim.
Cili është roli i grupeve të interesit
në performancën e programeve
qeveritare?
Dendur
ia,
Frekue
nca
% % e
vlefshme
%
kumulativ
e
Valid
Pozitiv 25 65,8 73,5 73,5
Përpiqen të ndikojnë 9 23,7 26,5 100,0
Total 34 89,5 100,0
Pa përgjigje 4 10,5
Total 38 100,0
Për pyetjen “Cilat janë llojet e programeve të ofruara në institucionin tuaj dhe
lutemi t’i renditni ato sipas madhësisë (në milionë lekë)?” në shumicën e
pyetësorëve, nuk janë dhënë përgjigje.
Megjithatë, burimi i të dhënave zyrtare është Ligji Vjetor i Buxhetit dhe Ligji për
Zbatimin Vjetor të Buxhetit.
Për më tepër,pyetja “A ka të ardhura të parapërcaktuara (earmarks) të lidhura
me institucionin tuaj dhe cilat janë ato, cila është përafërsisht sasia e tyre (në
milionë lekë)? Nëse ka të ardhura të parapërcaktuara të lidhura me institucionin
tuaj, cila është përafërsisht sasia e tyre (në milionë lekë)? Cili është mendimi juaj
në lidhje me ndikimin që kanë këto fonde në performancën e institucionit ku ju
bëni pjesë?”, tregon se për 13 vetë (34,2%)nuk ka të ardhura të parapërcaktuara në
institucionin përkatës, ndërsa 16 të anketuar (42,1%) nuk kanë dijeni mbi këto të
ardhura për institucionet përkatëse. Vetëm për 8 prej tyre (21%) ka fonde të
parapërcaktuara (siç vihet re në tabelën më poshtë), por sasia e tyre nuk është e
rëndësishme për institucionin:
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
97
Tabelë nr.5.35: Të ardhurat e parapërcaktuara për çdo institucion buxhetor.
Të ardhurat e paracaktuara Sasia e tyre
1 Po, nga qeratë, koncensionet, licencat, etj. Për 2013, 59 mil lekë
2 Po, nga qeratë, koncensionet, liçencat, veprimtaria e
drejtëpërdrejtë.
Për 2013, 78 mil lekë
3 Po, nga qeratë, koncensionet, licencat, veprimtaria e
drejtëpërdrejtë.
Për 2013, 78 mil lekë
4 Po, nga qeratë, koncensionet, licencat. Për 2013, 78 mil lekë
5 Po, ka fonde nga MSH. E vogël, e papërfillshme.
6 Po, ka nga sistemi i arsimit të larte në Akad. Mbrojtjes. 5 mil lekë.
7 Po, ka nga sponsorizimet nga Komisioni evropian për
prog të ndryshme, FP7, Tempus, etj.
9 mil lekë.
8 Po, nga tarifat e dokumenteve të arsimit
parauniversitar, nga njohjet e diplomave të arsimit të
lartë, tarifat në IAL.
Nuk kam dijeni.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
98
Për pyetjen “Në dijeninë tuaj, si është përdorur (në cilat drejtime) zakonisht
fondi rezervë në institucionin tuaj?”, nga përgjigjet rezulton se për 18 prej të
anketuarve (47,4%)nuk ka fond rezervë, sepse sipas tyre nuk e lejon ligji për buxhetin
ose mbahet vetëm nga MOF ose KM, ose sepse çdo gjë planifikohet në fillim të vitit
buxhetor dhe 23,7 % nuk i janë përgjigjur pyetjes. Ndërsa për pjesën tjetër, për 11 prej
tyre (28,9%), fondi rezervë është përdorur si më poshtë vijon:
Tabelë nr.5.36: Përdorimi i fondit rezervë.
Fondi rezervë
1 Disa herë është përdorur për shpronësime.
2 E ndan Min e Financës me KM.
3 Fondi i veçantë për shpërblime fundviti, për shpërblime, dalje në pension, raste
fatkeqësish dhe raste të veçanta.
4 Fondi rezervë i ministrisë, gjatë 2013 për raste shpërblimesh,
fatkeqësi/semundje. Do të përdoret për shpërblimin e fundvitit të punonjësve.
Fondi i veçantë përdoret me kerkesë rast pas rasti, drejtuar MF.
5 Kryesisht për situata të cilat nuk kanë mundur të parashikohen, gjatë hartimit
vjetor të buxhetit.
6 Në zbatim të VKM përkatëse. Konkretisht për shpronësime.
7 Për fondin e veçantë për shpërblime, për daljen në pension, shkaqe sëmundje,
për vdekje, etj, nga artikulli 606.
8 Për situata të paparashikuara në ligjin e buxhetit vjetor të miratuar.
9 Publicitet;për fondin e zhvillimit.
10 Transfertë në buxhetet familjare; Fondi i zhvillimit të rajoneve.
11 Vetëm në raste emergjence me Vendim të KM.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
99
GJETJET DHE REKOMANDIMET
Buxhetimi publik është një nga problemet më të rëndësishme të të gjitha qeverive. Së
bashku me evoluimin e formës së qeverisjes, ka ndryshuar dhe qëllimi i hartimit dhe
miratimit të buxheteve. Tashmë, qëllimi i hartimit dhe zbatimit të buxheteve të një
vendi është dhe krijimi i kushteve për një zhvillim sa më të begatë për shoqërinë dhe
ekonominë e një vendi.
Vendimi mbi bazën e të cilit buxhet-bërësit alokojnë shuma të caktuara të të
ardhurave për programe të caktuara, mbetet ende dilema dhe përgjegjësia kryesore e
tyre. Sigurisht, që çështja merr zgjidhje të ndryshme nga individë dhe aktorë të
ndryshëm të përfshirë në procesin e buxhetimit publik, që kanë interesa dhe motive të
ndryshme në lidhje me rezultatet e buxhetit publik.
Për çdo shtet është i domosdoshëm një shqyrtim i kuadrit teorik në lidhje me ndikimin
e faktorëve të ndryshëm politikë, ekonomikë, burokratikë dhe ligjorë, si edhe e
formatit të përzgjedhur të buxhetit në performancën e programeve buxhetore nga njëri
vit buxhetor në tjetrin. Po ashtu, është e nevojshmetë kuptohet dhe analizohet roli që
luan informacioni i performancës mbi vendimet për alokimin e burimeve në shoqëri.
Për këtë arsye, duhet të njihen dhe kuptohen formatet e buxhetit, llojet dhe rëndësia e
tyre në buxhetimin publik. Në të njëjtën linjë është dhe fokusi i lëvizjes për rritjen e
performancës së qeverisjes, gjë që kërkon një kuptueshmëri më të madhembi
aspektete rëndësishme për buxhetimin publik në një vend të caktuar.
Buxheti është tërësia e të ardhurave, shpenzimeve dhe financimeve të
qeverisjes qëndrore e vendore dhe të fondeve speciale, të cilat miratohen me
ligj nga parlamenti, Kuvendi i Shqipërisë, ose me vendim të këshillit të njësisë
së qeverisjes vendore. Ndërsa, buxhetimi publik i referohet gjithë procesit të
përgatitjes, hartimit, miratimit, zbatimit dhe auditimit të buxhetit publik në një
vend të caktuar.
Janë dy qasjet kryesore me anë të të cilave mund të studiohet administrimi
publik dhe vetë buxhetimi publik: teoritë deskriptive dhe teoritë normative.
Në përgjithësi teoria deskriptive, synon të përshkruajë dhe shpjegojë ngjarjet
duke gjetur të përbashkëtat, në raste të ndryshme në sektorin publik, me anë të
vëzhgimit, ndërsa teoria normative synon ofrimin e zgjidhjeve, duke u bazuar
në vlerat dhe normat.
Marrja e një vendimi për politika të caktuara publike është një proces i
ndërlikuar. Më kryesoret ndër teoritë dhe qasjet shpjeguese të mënyrës së
marrjes së vendimeve,janë teoria racionale që thekson se zgjedhja e arsyeshme
ёshtё njё zgjedhje midis alternativave tё ndryshme, të menduara mirë, pёr
realizimin e objektivave tё pёrcaktuara.
Ndërsa, Simon sugjeron një model të racionalitetit të kufizuar, për shkak të
kufizimeve më të zakonshme me të cilat haset administratori publik:
informacioni i pasaktë dhe i paplotë, kompleksiteti i problemit, kapaciteti i
kufizuar njerëzor për përpunimin e informacionit, koha e pamjaftueshme në
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
100
dispozicion të proceseve vendimmarrëse si dhe preferencat konfliktuale që
kanë vendim-marrësit për qëllimet e organizatës. Sipas tij, më e mira që mund
të bëjnë menaxherët përfshin atë që ai e quan “kënaqje të balancuar”, që do të
thotë të veprosh me informacionin më të mirë të mundshëm, në një moment të
dhënë dhe të përpiqesh të ruash ekuilibrin mes kërkesave konkuruese.
Charles Lindbloom thekson inkrementalizmin në vendim-marrje, duke
përfshirë këtu dhe vendim-marrjen buxhetore. Lindblom ka teorizuar mbi
“krahasimet e njёpasnjёshme tё kufizuara”dhe se procesi vendim-marrёs
procedon nё mёnyrё inkrementale, graduale dhe jokoherente me anё tё
krahasimeve tё njёpasnjёshme tё alternativave, tё cilat janё mjaft tё ngjashme
me mundёsitё ekzistuese. Vendim-marrja kryhet pёrmes pёrshtatjes si dhe
manipulimit nё mjedisin rrethues.
Në të njëjtën linjë, Aaron Wildavsky argumenton që inkrementalizmi është
edhe përshkrues edhe udhëzues në teorinë e buxhetimit publik dhe sipas tij,
një proces inkremental mbështetet nga formati tradicional i buxhetit, siç është
buxhetimi linjë/zëra.
Më tej, Etzioni sugjeron modelin e vendim-marrjes së “shqyrtimit të
kombinuar” si kombinim i zgjedhjes racionale me inkrementalizmin, në të
cilin vendimet merren duke u bazuar në analizën racionale për vendimet e
mëdha ose thelbësore, duke marrë në konsideratë plotësisht, alternativat dhe
rezultatet në vendime të rëndësishme të politikave, ndërsa vendimet e vogla
sipas tij, priren të merren me anë të analizës inkrementale.
Ka dy pikëpamje në lidhje me buxhetet publikë: që buxhetimi publik duhet të
ndahet nga politika (racionalistët) dhe tjetra që buxhetet reflektojnë prioritete
dhe si rrjedhojë, buxhetimi publik është politik.
Për pikëpamjen e dytë, buxheti është i rëndësishëm pasi reflekton çështjet e
rëndësishme politike, si: madhësia e qeverisë, shpërndarja e pasurisë,
transparenca e qeverisë ndaj grupeve të interesit dhe llogaridhënia ndaj
publikut të gjërë. Buxheti nënkupton një proces unik pasi vendimet merren në
kontekstin e buxhetimit, me nevojën e tij për balancim, ndikimin nga mjedisi i
jashtëm dhe kërkesat për vendime të shpejta që e lejojnë qeverinë që të
vazhdojë punën e saj. Rubin sugjeron të paktën pesë aspekte kryesore të
lidhjes së politikës me buxhetin: reformimin, inkrementalizmin, rolin e
grupeve të interesit, procesin, si dhe politikë-bërjen.
Nga studimi i literaturës rezulton se janë kristalizuar modele krahasuese të
buxhetimit publik, ndër të cilat më kryesoret janë: modeli i “Pesë proceseve
buxhetore” i Aaron Wildavsky (1975) dhe modeli i “Pesë çështjeve të mëdha
të vendim-marrjes buxhetore” i Irene Rubin (2010).
Përgatitja, shqyrtimi dhe miratimi i buxhetit të shtetit nga pushteti ekzekutiv
dhe miratimi nga pushteti legjislativ i projekt-buxhetit. Procesi i hartimit dhe
miratimit të buxhetit publik në Shqipëri, kalon në një sërë etapash, nga 1 janari
deri në 31 dhjetor të çdo viti buxhetor.
Ka disa formate të buxhetit dhe ato janë shumë të rëndësishme për t‟u
studiuar, pasi luajnë një rol thelbësor në paraqitjen e informacionit në procesin
e buxhetimit publik. Mënyra në të cilën ne zgjedhim të prezantojmë
informacionin buxhetor, në lidhje me të ardhurat, shpenzimet dhe balancën
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
101
fiskale, e vendimet e marra më pas, janë rezultat i formateve të ndryshme të
buxhetit. Formatet e buxhetit më të zakonshme janë buxheti me zëra (linjë/zë),
buxheti i bazuar në performancë, buxheti i bazuar në programe, buxhetet me
bazë zero, si edhe buxhetet e bazuar në objektiva (targets). Secili format synon
të realizojë një sërë politikash dhe synimesh politike të dallueshme dhe po
ashtu, ka përparësitë dhe problematikat e veta në lidhje me vendim-marrjen
buxhetore.
Zakonisht, një format i buxhetimit linjë/zëra i bazuar në objekte e paraqet
informacionin për vendim-marrje në lidhje me shpenzimet, të ndarë në linja
ose kategori të shpenzimeve, që ndahen më tej në qindra apo mijëra zëra,
objekte shpenzimesh. Gjërësisht, ato kategorizohen në shpenzime për
personelin, materiale dhe paisje, shpenzime të tjera operative si dhe shpenzime
kapitale.
Buxhetimi mbi bazën e programeve i paraqet shpenzimet të ndara sipas
programeve të specifikuara, që renditin synimet e dëshiruara dhe që ndahen
më tej në objektiva dhe aktivitete, në mënyrë që qeverisja të kryejë obligimet e
veta ndaj qytetarëve.
Buxhetimi me bazë zero, BBZ, i ndan shpenzimet midis programeve, në
marrëdhënie me produktet e tyre të kaluara ose outputet e prodhuara, e në të
njëjtën kohë, llogarit kostot e çdo aktiviteti, në mënyrë që të renditen siç duhet
programet dhe pastaj të bëhet prioritizimi i tyre. Programet që janë renditur më
lart duhet të financohen nga qeverisja, ndërsa ato të renditura më poshtë, në
fund të listës, mund të financohen të fundit ose të mos financohen fare.
Buxhetimi mbi bazën e performancës i ndan të ardhurat për institucionet
buxhetore, në lidhje me synimet, matjen e performancës, indikatorët e
performancës si dhe objektivat e ndryshme që kanë programet. Aktualisht, një
numër i konsiderueshëm vendesh janë duke përfshirë matës të performancës
dhe indikatorë të performancës për financimin e programeve, që janë më të
suksesshme ose që operojnë më mirë se të tjerat, në marrëdhënie me outputet e
prodhuara. Informacioni mbi matjen e performancës së programeve më pas, do
të duhet të reflektohet në dokumentin final të buxhetit publik dhe në fund, në
vendim-marrjen buxhetore për çdo vit fiskal.
Formati tradicional i buxhetit, buxhetimi linjë-zëra, theksohej nga
inkrementalistët në vendim-marrjen buxhetore, duke theksuar se vendim-
marrja buxhetore realizohej duke ndërmarrë ndryshime të vogla, në lidhje me
shumat e buxhetuara nga viti në vit, duke marrë në konsideratë vetëm
ndryshimet në lidhje me inflacionin.
Formati i buxhetit linjë-zëra do të kritikohej nga mungesa e kuptueshmërisë
nga buxhet-berësit të efiçencës dhe efektivitetit të arritur nga qeveria, në lidhje
me veprimtaritë e saj dhe orientimin e shpenzimeve. Për këtë arsye, filluan të
theksoheshin gjithnjë e më shumë reformat në buxhetimin publik, të cilat
synonin arritjen e efiçencës dhe efektivitetit në qeverisje, nëpërmjet vendosjes
së fokusit në outputet e realizuara për shpenzime të kryera të qeverisjes.
Formatet e reja të buxhetit, të ndryshme nga buxheti me objekte shpenzimesh,
apo buxheti linjë-zëra, u krijuan për rritjen e përgjegjshmërisë, llogaridhënies
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
102
ndaj publikut, si edhe të sigurimit të një cilësie më të lartë të informacionit
buxhetor nga qeveritë në pushtet.
Reformat më kryesore të ndërmarra në lidhje me rritjen e efiçencës qeveritare
ishte hartimi i formateve të reja të buxhetit, si: formatit i buxhetit të bazuar në
programe, të Menaxhimit me anën e Objektivave, MBO dhe më tej, formati i
buxhetit me Bazë Zero, ZZB. Qasjet e Menaxhimit të Ri Publik dhe
implikimet e tyre në buxhetim, e vendosën theksin mbi outputet dhe
performancën. Rastet e shteteve që kanë ndërmarrë reforma të tilla janë
Zelanda e re, Singapori, Australia, Kanadaja dhe Britania e Madhe. Po ashtu,
reforma përfshinte edhe përdorimin e një qasjeje afatmesme në buxhetim,
domethënë për një periudhë tre deri në pesë-vjeçare.
Krijimi i një klime të përshtatshme për zhvillimin ekonomik të një vendi dhe
efektiviteti i përdorimit të shpenzimeve është në qendër të vëmendjes së çdo
qeverie. Vlerësimi nëse buxhetet publike realizojnë këto dy synime është një
nga dilemat më të rëndësishme për t‟u zgjidhur që në momentin e hartimit të
buxheteve. Një nga mënyrat për të lehtësuar këtë proces është ajo që njihet si
lëvizja për rritjen e performancës së institucioneve qeveritare për matjen apo
vlerësimin e performancës së qeverisjes. Në themel të saj qëndron përdorimii
informacionit mbi performancën e programeve buxhetore përnjë vendim-
marrje më cilësore, në kuadër të mirëqeverisjes dhe forcimit të demokratizimit.
Kështu, performanca rezulton si një nga elementet më të rëndësishëm në
hartimin dhe vlerësimin e buxheteve nga ana e vendim-marrësve.
Nga një numër studimesh të procesit të buxheteve publike vihet re në
përgjithësi që në fushën e buxhetimit publik janë aplikuar një sërë reformash të
orientuara drejt matjes së performancës, pikërisht në kuadër të forcimit të
demokracisë dhe rritjes së llogaridhënies dhe të përgjegjshmërisë së
qeveritarëve ndaj qytetarëve. Në këtë grup vendesh bën pjesë edhe Shqipëria.
Në to gjithnjë e më tepër janë ndërmarrë reforma dhe janë aplikuar formate të
buxhetit që bazohen në outputet (produktet e menjëhershme) dhe outcomes
(rezultatet në afat të mesëm) dhe jo më në inputet (burimet e përdorura), siç
janë formatet e bazuara në programe dhe formatet e bazuara në performancë.
Pra, tashmë gjithnjë e më shumë fokusi është zhvendosur nga inputet në
buxhetimin publik drejt rezultateve, arsye për të cilën shpesh këto lëvizje
përfshihen në një emër të vetëm si “ buxhetimi i bazuar në rezultate”.
Formatet e bazuar në performancë, pavarësisht nivelit të përdorimit të
informacionit të lidhur me performancën qeveritare në vendimet në lidhje me
buxhetet publike, janë bërë pjesë shumë e rëndësishme e punës së agjencive
qeveritare, meqë sigurojnë një bazë shumë të mirë në lidhje me
përgjegjshmërinë dhe llogaridhënien e shtuar të qeverisë si dhe për të kuptuar
se sa dhe se si punon qeveria.
Ka një sërë përdorimesh të informacionit të lidhur me performancën e
programeve të agjencive qeveritare, që i bashkëlidhen dhe që ndikojnë në
vendimet mbi të ardhurat dhe shpenzimet në buxhet.
Më kryesisht, dallohen katër kategori të buxhetimit të bazuar në performancë,
në dy dekadat e fundit në eksperiencën ndërkombëtare.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
103
Buxhetimi i bazuar në raportimin mbi performancën (PRB) që e paraqet
informacionin e performancës si pjesë e dokumentit të buxhetit, por aktorët e
buxhetit nuk e përdorin këtë informacion në alokimin e burimeve.
Buxhetimi i bazuar në informimin mbi performancën (PIB) mban në
konsideratë performancën e programit, por e përdor informacionin vetëm si një
faktor të vogël në vendim-marrje.
Buxhetimi i bazuar në performancë (PBB) ku informacioni mbi performancën
luan rol të rëndësishëm në alokimin e burimeve sëbashku me faktorë të tjerë,
por jo domosdoshmërisht ai e përcakton sasinë e burimeve të alokuara.
Buxhetimi i determinuar nga performanca (PDB) nënkupton që alokimi i
burimeve lidhet drejtëpërdrejtë dhe në mënyrë eksplicite më njësitë e matjes së
performancës.
Matja e performancës së qeverisjes, domethënë e performancës së realizimit të
programeve qeveritare të parashikuara në buxhetin publik është tepër e
rëndësishme për të kuptuar më mirë punën e qeverisë si dhe sasinë e mënyrën e
përdorimit të burimeve, në lidhje me nevojat shoqërore. Performanca e e
qeverive janë: Inputet dhe inputet e ndërmjetme: burimet për prodhimin e
outputeve; Outputet: sasia dhe cilësia e të mirave dhe e shërbimeve të
prodhuara; Outcome: progresi në arritjen, realizimin e objektivave të
programit; Impakti: synimet e programit; Gjerësia (efektiviteti) individët që
përfitojnë ose që cënohen nga një program. Ndërsa, ndër indikatorët e
performancës janë: cilësia, kënaqësia e konsumatorit, produktiviteti: output/orë
pune, efiçenca: kosto/output.
Si pjesë e lëvizjes drejt reformimit të qeverisjes dhe të buxhetimit publik, pra
të lidhur me buxhetimin e orientuar drejt rezultateve, formati i bazuar në
performancë dhe ai në programe edhe pse janë tepër të ngjashëm, dallojnë nga
njëri-tjetri. Formati i bazuar në performancë është i lidhur me rezultatet
konkrete të realizuara nga institucionet buxhetore deri në nivel njësie
shpenzuese në çdo vit buxhetor, pra lidhet me të kaluarën. Ndërsa, formati i
bazuar në programe lidhet me synimet dhe objektivat e përcaktuara për të
ardhmen, me anë të një procesi të kujdesshëm të planifikimit strategjik.
Rezulton se për përmirësimin apo rritjen e fokusit të performancës mbi
buxhetin, janë implementuar ndryshime të mëdha në Australi, Zelandë,
Finlandë, Suedi dhe Mbretërinë e Bashkuar. Megjithatë, kur i referohemi
aspekteve të reformës së menaxhimit financiar, që lidhen më shumë me
performancën sesa me kursimet, evidentohen sipas autorëve Pollit dhe
Bouckaert një sërë trajektoresh të pjeshme:
a. Hapi i parë është shpesh publikimi i disa informacioneve mbi
performancën bashkë me dokumentet vjetore të buxhetit që të lidhen me
alokimet financiare specifike.
b. Hapi i dytë është të fillohet të ndryshohet formati dhe përmbajtja e vetë
buxhetit, duke u zhvendosur nga buxhetimi linjë/zë, drejt disa
kategorizimeve të lidhura me performancën, ose duke u përpjekur të
lidhim buxhetimin me proceset e reja të planifikimit strategjik.
c. Hapi i tretë dhe më ambicioz është ndryshimi i vetë procedurës së
buxhetimit.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
104
Në literaturë ekzistojnë një numër i konsiderueshëm studimesh mbi lidhjen që
ekziston mes matjes së performancës dhe rolit që luan informacioni mbi
performancën në vendimet mbi alokimet në buxhetin (kryesisht në ShBA).
Ndërsa, janë të pakta studimet për vende të tjera në lidhje me matjen e
performancës së programeve buxhetore (nga OECD). Studimet kryesore mbi
buxhetimin publik janë marrë me informacionin që rezulton nga matja e
performancës dhe më pas ato analizojne se si ndikon ky informacion në
vendimet mbi shumat e buxhetuara nga viti në vit.
Studimet që theksojnë se informacioni mbi performancën që rezulton nga
matja e saj, ka efekte të rëndesishme në vendimet mbi alokimet në buxhet.
Grupi i dytë thekson se megjithëse matja e performancës ka filluar të jetë në
fokus të veprimtarisë qeveritare të një vendi të caktuar, përsëri vlerësimi i
performancës dhe informacioni mbi performancën nuk ka ndikim të matshëm
dhe të qëndrueshëm, mbi vendim-marrjen buxhetore në lidhje me shumat e
buxhetuara mbi programet.
Në këtë aspekt, por edhe në funksion të një qasjeje krahasuese mes Shqipërisë
dhe vendeve të Ballkanit: Bosnjë-Hercegovina, Bullgaria, Qipro, Greqia,
Kroacia dhe Serbia, u analizuan modelet e buxhetimit publik, bazuar në një
studim te OECD-së. Pyetësori i realizuar nga OECD në bashkëpunim me BB,
për të kuptuar më mirë procesin e buxhetit në këto vende, në vitin 2007. Madje
Bullgaria, Kroacia, Qipro dhe Greqia, si vende anëtare të Bashkimit Evropian
(BE) dhe që i nënshtrohen dhe rregullave të buxhetimit sëbashku me vendet e
tjera anëtare të BE-së. Zgjedhja e Bullgarisë dhe Kroacisë është bazuar në një
sërë faktorësh të përbashkët, por edhe në faktin që buxhetimi publik në to, në
dy dekadat e fundit ka shumë ngjashmëri me rastin e Shqipërisë.
Buxhetimi në Bullgari po orientohet drejt performancës së shtuar të
veprimtarisë së qeverisë. Përdorimi i teknikave moderne të buxhetimit si:
buxhetimi nga lart-poshtë, perspektivat shumë-vjeçare buxhetore e përdorimi i
informacionit të performancës në procesin e buxhetit, sidomos në fazën e
formulimit. Shpenzimet ndahen në mes politikave dhe programeve, si dhe
numrit të madh të matësve dhe të objektivave të performancës të lidhur me to.
Impakti aktual (deri në 2009) i informacionit mbi performancën mbi vendimet
mbi alokimin e burimeve është akoma i panjohur (ndikim i paket).
Që në vitin 2000, në lidhje me buxhetimin në Kroaci, qeverisjet kanë hartuar
politika me qëllimin e modernizimit të administrimit publik dhe të reformimit
të procesit të buxhetit. LOB (The Budget Act) ka vendosur themelet buxhetim
transparent dhe efektiv. Kroacia ka pasur dy karakteristika kryesore: një
strukturë të llogarive shumë të detajuar, rreth 5000 objekte shpenzimesh ose
zëra, që përcaktohen mbi bazën e dimensioneve ekonomike, organizative dhe
programatike, por që ka një nivel të caktuar fleksibiliteti, pasi përcaktohet
mundësia e rialokimit gjatë zbatimit të buxhetit.
Ndërsa në zhvillimin historik të buxhetimit publik në Shqipëri, janë analizuar
dhe ndarë periudhat e ndryshme kohore të cilat kanë qënë tepër të rëndësishme
dhe e kanë shenjuar procesin, duke u bazuar edhe në faktin që vendi ynë ka
kaluar nga një regjim totalitar, ku gjithçka planifikohej nga partia dhe
udhëheqësit shtet, në drejtim të një regjimi demokratik, me një sistem të
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
105
ekonomisë së tregut të lirë. Me ndryshimin e sistemit, vitet 1990-1996, ishin
vitet e para të reformës së ndërmarrë nga qeveria e re demokratike, që
kërkonte të liberalizonte ekonominë dhe çmimet e tregut, ashtu siç udhëzonin
dhe aktorët ndërkombëtarë. Reformat kryesore ishin: së pari, adoptimi i një
buxheti vjetor që pastaj do të miratohej nga parlamenti me ligjin për vitin
fiskal në vazhdim (ligji i parë i buxhetitishte ai i vitit 1992) që e paraqiste
buxhetin në një format linjë/zëra për institucionet e ndryshme buxhetore.
Parlamenti kishte kontroll mbi nivelet e shpenzimeve buxhetore dhe
prioriteteve qeveritare të shpenzimeve. Gjithashtu, sanksionohej që
shpenzimet e institucioneve buxhetore do të klasifikoheshin duke i ndarë në
tituj, kapituj dhe artikuj, si edhe mbi bazën e disa funksioneve kryesore të
qeverisjes. Formati i buxhetit linjë/zëra vazhdon edhe në vitet buxhetore 1994
dhe 1995 me paraqitjen e shpenzimeve dhe detajimin e tyre në linja, kategori
dhe zëra (objekte). Ky format theksonte kontrollin financiar mbi institucionet
buxhetore.
Së dyti, në vitet 1996-1997 ndodhën prapësime të mëdha në stabilitetin e
vendit të lidhura me ekzistencën dhe aktivitetet e skemave piramidale. Në këtë
periudhë në lidhje me reformat në sistemin e buxhetimit publik nuk pati dhe
aq progres, duke qëndruar pothuajse në të njëjtën linjë me vitet e mëparshme.
Së treti, vitet 1998-2008 shënuan përmirësime të dukshme dhe të
konsiderueshme në drejtim të vendosjes së një kuadri ligjor dhe procedurave
moderne të buxhetimit publik. Ligji i parë organik i buxhetimit
publiksanksiononte procesin e planifikimit, paraqitjes dhe miratimit të
buxhetit, marrëdhëniet mes ekzekutivit dhe legjislativit në procesin e
implementimit të buxhetit si dhe çështjet e huamarrjes dhe të borxhit publik.
Duke nisur që me vitin fiskal 2000 u vendos praktika e planifikimit dhe
aprovimit të buxhetit për alokimin e burimeve që përpara mbarimit të vitit
buxhetor në vijim. Kjo do t‟i jepte kohë buxhet-bërësve që të planifikonin dhe
përgatitnin më mirë buxhetin. Reforma tjetër ishte miratimi i programit
buxhetor afatmesëm në vitin 2000, për vitet 2001-2003, si një paraqitje e të
ardhurave dhe shpenzimeve shtetërore për një periudhë trevjeçare, të bazuar
ose së bashku me vlerësimet dhe supozimet makroekonomike mbi gjendjen e
vendit, me qëllim që të lidheshin më mirë politikat e qeverisjes me
veprimtaritë e nevojshme dhe burimet për të mira dhe shërbime për qytetarët.
Në fakt, PBA, edhe pse në vende të ndryshme mund të marrë forma të
ndryshme, tashmë është bërë praktikë universale e buxhetimit publik. Një hap
tjetër i rëndësishëm në 2004 ishte zgjerimi i aplikimit të formatit të buxhetit të
bazuar në programe, përkundër buxhetimit linjë/zëra, që i paraqet të ardhurat
dhe shpenzimet në lidhje me programet e buxhetuara.
Së katërti, vitet 2008-2012, kur në vitin 2008 u miratua ligji i ri organik mbi
buxhetin, nr. 9936, datë 26.6.2008 “Mbi menaxhimin e sistemit buxhetor në
Republikën e Shqipërisë”, i cili specifikoi më mirë sistemin buxhetor, rolin
dhe përgjegjësitë e aktorëve në procesin e buxhetimit publik, përgatitjen,
shqyrtimin dhe miratimin e buxhetit të shtetit, implementimin e buxhetit,
huamarrjen shtetërore dhe garancitë mbi huatë, sistemin e kontabilitetit publik,
si edhe monitorimin dhe auditimin e sistemit buxhetor. Po ashtu, adoptimi i
standarteve ndërkombëtare të klasifikimit të shpenzimeve qeveritare, në lidhje
me funksionet që kryen qeverisja (COFOG i ri). Përpara se të adoptohej
buxhetimi mbi bazën e programeve, kishte vetëm një klasifikim ekonomik të
shpenzimeve, e paraqitur në kode objektesh /zëra. Formati aktual i buxhetit i
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
106
përdorur në Shqipëri është buxhetimi mbi bazën e programeve dhe është
aplikuar për herë të parë për vitin fiskal 2004.
Në këtë kontekst, vendet e rajonit, duke përfshirë dhe Shqipërinë, kanë ende
shumë për të bërë në rrugën e aplikimit të reformave në drejtim të sigurimit të
performancës së shtuar në buxhetim dhe në fund të fundit, në atë që është më e
rëndësishme, shtimin ose pakësimine fondeve në lidhje me informacionin e
performancës së programeve buxhetore. Në këtë proces, deri në vitin 2007
vetëm Bullgaria, dhe në njëfarë mase edhe Shqipëria me Greqinë, kanë
ndërmarrë hapa dhe iniciativa në drejtim të vlerësimit të performancës, por
jemi akoma në fillesat e lëvizjes dhe të ndikimit të këtij informacioni në
vendimet mbi buxhetin.
Rezultatet e pyetësorëve në institucionet buxhetore të përzgjedhura, që ishin
ministritë dhe specifikisht, drejtoritë dhe sektorët e buxhetit dhe financës, në
lidhje me procesin e buxhetimit publik në vend dhe ndikimin në performancën
qeveritare në lidhje me ofrimin e shërbimeve na sugjerojnë gjetje të
rëndësishme në këtë fushë. Pyetësorët u mblodhën në 10 ministri dhe u
plotësuan 38 pyetësorë në total.
o Parashikimet buxhetore për vitin në vijim, nuk ka gjasa të ndikohen
nga legjislacioni buxhetor edhe pse administratorët publikë që merren
me buxhetin, sugjerojnë se e njohin shumë mirë këtë të fundit.
Megjithëse për shumicën e administratorëve publikë të anketuar
(86,8% ) theksohet se formati i aplikuar i buxhetit është ai i bazuar në
programe.
o Edhe pse formati i buxhetit konsiderohet tepër i rëndësishëm për
vendim-marrjen buxhetore, rezulton se administratorët publikë nuk e
njohin sa duhet formatin aktual të përcaktuar, që është formati i bazuar
në programe dhe mënyrën e aplikimit të tij. Kështu parashikimet
buxhetore vijojnë të realizohen duke u bazuar në formate të tjera,
kryesisht ato të bazuara në inpute.
Për sa i përket rëndësisë së formatit në vendim-marrjen buxhetore,
rezulton se për 89,5 % të të anketuarve, formati është shumë i
rëndësishëm si faktor ndikues në vendim-marrjen buxhetore.
Megjithatë vetëm për 39,5% të të anketuarve, procesi i parashikimit e
hartimit të buxhetit është i bazuar në programe dhe aktivitetet
respektive, në thelb të programeve. Për pjesën tjetër të buxhet-bërësve,
procesi i parashikimit e hartimit te buxhetit është inkremental, duke u
bazuar në alokimet e mëparshme të buxhetit për institucionin respektiv,
si edhe duke mbajtur në konsideratë vetëm ndryshimet në lidhje me
inflacionin, pra, në punën e tyre të përditshme ndjekin një buxhetim
inkremental, ose është i bazuar në kategoritë dhe zërat e detajuar të
shpenzimeve për secilin institucion buxhetor, në varësi të të mirave
dhe shërbimeve që ofron, ose bazohen në informacionin e
performancës, matjes dhe menaxhimit të saj, gjatë parashikimit të
alokimeve buxhetore për vitin buxhetor vijues. Kjo nënkupton,
bazimin në programet e ofruara dhe në performancën e tyre të matur
dhe sipas këtij vlerësimi, realizohet ndarja e të ardhurave, për
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
107
institucionin dhe institucionet e tjera në varësi. Pra, vihet re një
mospërputhje midis asaj që përcakton ligji për menaxhimin e sistemit
buxhetor në RSH dhe aplikimit konkret të formatit të përcaktuar, gjë që
mund të shpjegohet nga faktorë të ndryshëm (psh, mosnjohja e mirë e
formatit në fjalë, mungesa e kapaciteteve brenda administratës publike,
mungesa e burimeve, e të tjerë faktorë).
o Edhe pse për administratorët publikë ka matës të performancës, ata
janë të paqartë në lidhje me to, për çdo institucion respektivisht dhe
nëse këta matës të performancës e ndikojnë ose vendim-marrjen
buxhetore. Për 52.6 % të administratorëve publikë ka matës të
performancës, ndërsa për pjesën tjetër prej 47, 4 % ose janë përgjigjur
që nuk ka matësa të performancës se që nuk kanë dijeni për
ekzistencën e tyre.
o Matja e performancës në ministritë e ndryshme realizohet kryesisht
(34.2%) nga nëpunësi autorizues i institucionit, që do të thotë sekretari
i përgjithshëm i ministrisë së caktuar. Më pas, për 18.4% matja e
performancës realizohet nga Nëpunësi i Parë Autorizues. Për pjesën
tjetër 21.1 % matja realizohet nga individë të caktuar brenda
institucioneve respektive buxhetore dhe grupe brenda ose ndër-
institucionalë, duke i specifikuar si: Ministri i Financave, Drejtoria e
Hartimit; EMP (Ekipi i Menaxhimit të Programit).
o Në lidhje me indikatorët kryesorë të përdorur të performancës së
programeve, vetëm 21 prej 38 të anketuarve i është përgjigjur (55.3%).
Rezulton se nuk ka përputhje mbi indikatorët kryesorë të performancës
për programet, as brenda një institucioni dhe as në përgjigjet e dhëna
nga administratorët publikë në institucionet e ndryshme të shqyrtuara.
Ajo që vihet re është se mungon informacioni bazë mbi programet dhe
aktivitetet që kryhen për ofrimin e programit, pasi mungojnë dhe
përgjigjet cilësore në lidhje me indikatorët e programeve të ofruara nga
secili institucion. Kryesisht përgjigjet konvergojnë në disa pika:
objektivat, qëllimet, impakti, produkti, efektiviteti, afatet, numri i
vogël i rialokimeve.
o Puna e audituesve të brendshëm bazohet në pjesën më të madhe, në
65,8 % të rasteve, në kriteret e performancës së programeve. Ndërsa
përsa i përket auditimit të jashtëm, si element tepër i rëndësishëm i
monitorimit të zbatimit të buxhetit duke u bazuar në përgjigjet e të
anketuarve në administratën publike rezulton se puna e audituesve të
jashtëm bazohet gjithmonë, në 63,2 % të rasteve, në kriteret e
performancës së programeve.
o Po ashtu, vërehet se mungon një lidhje mes informacionit mbi
performancën për programet buxhetore të parashikuara nga viti në vit,
si dhe parashikimeve buxhetore të kushtëzuara nga kjo performancë e
matur e programeve, gjë që na bën të konkludojmë rreth
aplikueshmërisë së formatit në vendim-marrjen buxhetore, në lidhje
me alokimin e përvitshëm të burimeve.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
108
Në lidhje me alokimet e buxhetit për institucionin, rezulton se për një
përqindje të vogël të të gjithë të anketuarve rezulton se alokimi
buxhetor realizohet në performancën e matur të institucioneve
respektive ( 23,7% në total). Megjithatë buxhet-bërësit nuk janë në
dijeni për lidhjen apo theksojnë se nuk ekziston një lidhje e tillë, mes
performancës së matur dhe % së alokimeve buxhetore që kushtëzohet
nga ky informacion i performancës për institucionet buxhetore.
o Pra, përgjigjet sugjerojnë që për 65,8% të të anketuarve performanca e
matur e programeve, kushtëzon nga 0-25% të fondeve të institucionit,
ose 26-50% të tyre. Ndërsa, për pjesën tjetër prej 10,5%, performanca
e institucionit në ofrimin e programeve ndikon nga 51-75% dhe nga
76-100% të fondeve të planifikuara për institucionin në vitin e
ardhshëm buxhetor. Pra, performanca e matur nga viti në vit e
institucioneve qëndrore buxhetore, ndikon shumë pak në vendimet e
buxhet-bërësve në lidhje me shpenzimet e institucioneve në fjalë.
Mund të konkludojmë se nuk ekziston një lidhje e drejtëpërdrejtë e
performancës së matur me alokimet e buxhetit për vitin buxhetor në
vijim, ose ky ndikim është tepër i vogël në lidhje me buxhetimin
publik. Ndërsa, vihet re se në pyetësorin e OECD-së, përqindja e
shpenzimeve të lidhur specifikisht me objektivat e performancës në
Shqipëri është në nivelin 91-100% dhe shpenzimet lidhen me qëllimet
dhe objektivat e performancës në nivelin 81-100% e shpenzimeve.
o Ndërsa në lidhje me rolin e organizatave ndërkombëtare, meqë jemi
vend në tranzicion drejt demokracisë, rezulton se për 34,2 % të
administratorëve publikë të anketuar, konsultimi është i vazhdueshëm
dhe mbështetja në këto organizata është e rëndësishme, me financimin
e programeve si IPA, IPARD, etj. Për 44,7%, institucione të tilla si:
BB, FMN, BERZH, etj,shërbejnë më tepër si ndihmëse dhe orientuese
në veprimtaritë e përditshme, në lidhje me buxhetimin. Për pjesën
tjetër, theksohet se roli i këtyre institucioneve është shumë i vogël se
nuk kanë aspak rol në buxhetimin publik në Shqipëri.
o Roli i grupeve të interesit është shumë i rëndësishëm në demokraci në
buxhetimin publik, pyetja, megjithatë për 65,8 % të të anketuarve në
ministritë e ndryshme grupet e interesit ndërhyjnë dhe ndikojnë shpesh
pozitivisht procesin e buxhetit, për 23,7%, grupet e interesit përpiqen
të ndikojnë procesin e buxhetit. Pra, organizatat ndërkombëtare dhe
grupet e interesit luajnë rol të kufizuar në procesin e buxhetit publik.
o Raportet e monitorimit janë shumë të rëndësishme dhe mbahen në
konsideratë në procesin e buxhetit publik. 36,8% theksojnë që raportet
realizohen çdo tremujor.
o Për 13 vetë (34,2%)nuk ka të ardhura të parapërcaktuara në
institucionin përkatës, ndërsa 16 të anketuar (42,1%) nuk kanë dijeni
mbi këto të ardhura për institucionet përkatëse. Vetëm për 21% ka
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
109
fonde të parapërcaktuara, por sasia e tyre nuk është e rëndësishme për
institucionin.
o Po ashtu, në lidhje me fondin rezervë rezulton se për 47,4%nuk ka
fond rezervë, sepse sipas tyre nuk e lejon ligji për buxhetin, ose mbahet
vetëm nga MOF ose KM, ose sepse çdo gjë planifikohet në fillim të
vitit buxhetor, Ndërsa për pjesën tjetër, për 28,9% fondi rezervë është
përdorur.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
110
Rekomandimet
Rekomandimet kryesore në lidhje me procesin e buxhetimit publik në Shqipëri
dhe në lidhje me lëvizjen për performancë në qeverisje janë si mëposhtë:
Krijimi i kapaciteteve në administratën publike, me anën e trainimit në
lidhje me formatet e buxhetit të lidhura me arritjen e rezultateve në
qeverisje, për qëllimin e kuptueshmërisë më të lartë dhe të ndikimit të
tyre në vendim-marrjen buxhetore.
Në lidhje me formatin aktual të përcaktuar në vend, formatit mbi bazën
e programeve, është e nevojshme që të përcaktohet qartë për secilin
institucion, qëllimet, objektivat, aktivitetet në lidhje me realizimin e
programeve buxhetore, me efiçencë dhe efektivitet. Vetë kërkesa dhe
thelbi i formatit është planifikimi dhe për këtë arsye, duhet të bëhen
plane të detajuara në lidhje me realizimin e programeve. Gjithë ky
proces planifikimi duhet të marrë në konsideratë dhe Programet
Buxhetore Afatmesme, PBA-të, duke rishikuar edhe komponentët
kryesorë të saj, që janë RPP-ja Rishikimi i Politikës së Programeve dhe
PSHIP, Planifikimi i Investimeve dhe Shpenzimeve të Programit.
Krijimi i një sistemi të matjes dhe menaxhimit të performancës, pas
përcaktimit të qartë të performancës së lidhur me objektivat, të
indikatorëve të performancës, ouput-eve, outcomes (rezultateve të
ndërmjetme) në mënyrë që të sigurohet informacioni i nevojshëm dhe i
besueshëm i performancës.
Rekomandohet që në një kohë sa më të shkurtër që të jetë e mundur të
nisë përdorimi i infoormacionit të performancës së programeve në
vendim-marrjen buxhetore, në mënyrë që të kushtëzohet alokimi i
burimeve për çdo program të institucioneve buxhetore deri në nivel të
njësive shpenzuese, për rritjen e efiçencës dhe efektivitetit në
qeverisje.
Përsa i përket rolit të legjislativit, parlamentit, rekomandohet zgjatja e
periudhës së shqyrtimit të buxhetit publik (sugjerohet të jetë një
periudhë me më e gjatë se dy muaj) dhe shoqërimi i tij me
informacionin mbi performancën buxhetore, në mënyrë që të bëhet
miratimi i një projekt-buxheti të mirë-planifikuar, duke theksuar dhe
rolin tepër të rëndësishëm të Komisionit të Ekonomisë dhe Financës.
Ndërsa, në lidhje me organizatat ndërkombëtare, rekomandohet rritja e
ndërveprimit dhe konsulencës me to, në drejtim të përfitimit të
eksperiencave dhe aplikimit të standarteve më të mira ndërkombëtare.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
111
Në lidhje me të ardhurat e parapërcaktuara, ose fondet jashtëbuxhetore
sugjerohet në çdo rast përfshirja e tyre në dokumentet vjetore
shoqëruese të buxhetit.
Kurse, përsa i përket auditimit të brendshëm dhe të auditimit të
jashtëm, sugjerohet hartimi i një skeme auditimit të bazuar edhe në
performancën e programeve të ofruara.
Në lidhje me grupet e interesit dhe çdo qytetar të interesuar
rekomandohet lehtësimi i aksesit dhe qasjes ndaj buxhetit publik si dhe
të informacioneve mbi performancën, për transparencë dhe
llogaridhënie më të madhe, për qëllimin e informimit dhe të kuptimit
më të mirë të veprimtarisë së qeverisjes dhe efiçencës e efektivitetit të
saj.
Në fund, rekomandohet që të evidentohen qartë kompetencat dhe
përgjegjësitë për aktorët e përfshirë në buxhetimin publik, në mënyrë
që sistemi të orientohet drejt rezultateve dhe performancës së shtuar në
qeverisje.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
112
BIBLIOGRAFIA
“Dictionary of Economics”, editor, Heather Bateman & Katy McAdam, A &
C Black, London, 2006.
“The encyclopedia of political science”, editor-in-chief George Thomas
Kurian & James E. Alt, Simone Chambers, Geoffrey Garrett, Margaret Levi,
Paula D. McClain, American Political Science Association, CQ Press, Sage
Publications, Washington, DC, 2011.
Alesina. Alberto, Perotti. Roberto, “Budget deficits and budget institutions” in
Fiscal Institutions and fiscal performance, edited by James M. Poterba &
editors, University of Chicago Press, 1999.
Badi H. Baltagi. “Econometrics” 5th
edit, Springer Texts on Business and
Economics, 2011.
Blanchard, A. Lloyd. “PART and Performance Budgeting Effectiveness”.
National Academy of Public Administration, edited by Redburn F. Stevens,
Shea J. Robert, Buss F. Terry, inPerformance Management and Budgeting:
How governments can learn from experience. M. E. Sharpe, 2008
Caiden, Naomi. “The Management of Public Budgeting”. 1981
Callahan, Kathe.Elements of effective governance: measurement,
accountability, and participation. Auerbach Publications, Taylor & Francis
Group, 2007
Center for Parliamentary Studies, Journal: E drejta parlamentare dhe politikat
ligjore, Nr 3/2004, p. 22-23
Combs, Susan. “Budget Manual, Appendix C,
2003”.http://www.window.state.tx.us/lga/budget/apdxc.html, accessed July
31, 2007.
Curristine, Teresa “OECD Countries‟ Experiences of Performance Budgeting
and Management: Lessons Learned”. National Academy of Public
Administration, edited by Redburn F. Stevens, Shea J. Robert, Buss F. Terry.
Performance Management and Budgeting: How governments can learn from
experience. M. E. Sharpe, 2008
Dahl, A. Robert. 1947. “The Science of Public Administration: Three
Problems”, Public Administration Review, Vol.21, No.1.
Davis, A. Otto, Dempster, M. A. H, Wildavsky, Aaron. 1966. “A Theory of
the Budgetary Process”, Public Administration Review, Vol.60, No.3.
Denhardt, R B Denhardt, J V. Administrimi Publik: Veprim i orientuar. Botimi
i gjashtë, Shtëpia botuese universitare UFO Press, Tiranë, 2010
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
113
Etzioni, Amitai. Mixed Scanning: A “Third” Approach to Decision-Making,
Public Administration Review, Vol.27, No.5, Wiley, 1967, 385-392.
Fletorja Zyrtare, Nr.2, Maj 1992
Fletorja Zyrtare, Nr.4, Prill 1994
Fletorja Zyrtare, Nr.4, Gusht 1992
Fletorja Zyrtare, Nr.6, Tetor 1992
Fletorja Zyrtare, Nr.8, Prill 1995
Folscher, Alta. “Budget Methods and Practices” in « Public Sector
Governance and Accountability Series: Budgeting and budgetary institutions”
edited by Shah, Anwar. World Bank, 2007
Gilmour B. John, “ Implementing OMB‟s Program Assessment Rating Tool:
Meeting the Challenges of Performance-Based Budgeting”, National Academy
of Public Administration, edited by Redburn F. Stevens, Shea J. Robert, Buss
F. Terry. Performance Management and Budgeting: How governments can
learn from experience. M. E. Sharpe, 2008
Gujarati, Damodar N. “Basic Econometrics”, 4th edit, McGraw-Hill, 2004.
Gulick, Luther.“Next Steps in Public Administration”, Public Administration
Review, Vol.15, No.2.1955
Handbook of Public Administration, 3rd
edit, Public Administration and Public
Policy Series, edited by Jack Rabin, W Bartley Hildreth, Gerald J Miller,
Taylor & Francis Group, 2007
Hatry, Harry. “Results- Based Budgeting”, në National Academy of Public
Administration, edited by Redburn F. Stevens, Shea J. Robert, Buss F. Terry.
Performance Management and Budgeting: How governments can learn from
experience. M. E. Sharpe, 2008
Hawkesworth. Ian, Emery. Richard, Wehner. Joachim, Saenger. Kristin.
“Budgeting in Bulgaria”, in OECD Journal on Budgeting, Vol.3, 2009
Henry, Nicholas. “Paradigms of Public Administration”. PAR, vol.35, no. 4,
1975, 378-386.
Joyce, G. Philip. “Linking Performance and budgeting: Opportunities for
Federal Executives”, National Academy of Public Administration, edited by
Redburn F. Stevens, Shea J. Robert, Buss F. Terry. Performance Management
and Budgeting: How governments can learn from experience. M. E. Sharpe,
2008
Key, V. O. 1940. The lack of a budgetary theory. American Political Science
Review 34 (6): 1137-1144
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
114
Klepsvik. Knut, Emery. Richard, Finn. Brian, Bernhard. Regina. “Budgeting in
Albania”, OECD Journal on Budgeting, Vol. 13/2, 2014
Koop, Gary. “Analysis of Economic Data”, 2nd
edit, John Wiley & Sons Ltd,
2005.
Kraan. Dirk-Jan, Bergvall. Daniel, Muller. Iris, Wehner. Joachim. “Budgeting
in Croatia”, in OECD Journal on Budgeting, Vol.5/no.4, ISSN 1608-7143,
2006
Kraan. Dirk-Jan. 2007. “Programme Budgeting in OECD Countries”, OECD
Journal on Budgeting, Vol.7, No.4.
Kume, Vasilika. 2002. “Marrja e vendimeve manaxheriale”. Bot. Tretë,
SHBLU, Tiranë.
Kushtetuta e Republikës së Shqipërisë, Tiranë, 1998.
Lee. Robert, Johnson. Ronald, Public Budgeting Systems, Jones & Bartlett
Publishers
Lewis, B. Verne.“Toward a Theory of Budgeting”, Public Administration
Review, Vol.12, No.1.1952
Ligj nr.8554, date 10.12.1999, “Për buxhetin e shtetit të vitit 2000” në Fletore
Zyrtare, nr.35, Dhjetor 1999
Ligj, Nr. 9936, datë 26.06.2008 “Për menaxhimin e sistemit buxhetor në
Republikën e Shqipërisë”
Ligj, Nr.8379, datë 29.7.1998, “Për hartimin dhe zbatimin e buxhetit të shtetit
të Republikës së Shqipërisë”.
Lindbloom E. Charles.“The Science of “Muddling Through””, Public
Administration Review, Vol.19, No.2.1959
Lindbloom E. Charles.“Still muddling, not yet through”, Public
Administration Review, Vol.39, No.6.1979
Menifield, Charles E. “An introduction to comparative budgeting” in
Comparative Public Budgeting: a global perspective, edited by Menifield,
Charles E. Jones and Bartlett Learning, 2011
MF: Aneksi 4. Proçedurat e Planifikimit të Shpenzimeve të Programit.
Ministria e Financave, Proçedurat e Planifikimit te Shpenzimeve dhe
Investimeve te Programit, Aneksi 7.
Moe, C. Ronald. 1994. “The “Reinventing Government” Exercise:
Misinterpreting the Problem, Misjudging the Consequences””. Public
Administration Review, Vol.54, No.2.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
115
MoF, General comments on “The monitoring report of the Ministry of
Education and Science” for the year 2011
Morgan. Douglas, Robinson Kent, Barden. Drew, Strachota. Dennis.
Handbook on Public Budgeting. Portland State University, Hatfield School of
Government, Executive Leadership Institute, College of Urban and Public
Affairs, Portland State University, State of Oregon Edition, 2002
Moynihan, Donald P. 2010. “From Performance Management to Democratic
Performance Governance”, in “The future of Public Administration, Public
Management, and Public Service around the world: The Minnowbrook
Perspective” ed. Rosemary O‟Leary, David M. Van Slyke, & Soonhee Kim.
Georgetown University Press, Washington, D.C.
Naomi Caiden. “The Management of Public Budgeting”.
National Academy of Public Administration, edited by Redburn F. Stevens,
Shea J. Robert, Buss F. Terry. Performance Management and Budgeting: How
governments can learn from experience. M. E. Sharpe, 2008
OECD Budget Practices and Procedures Database, Phase II, Final Glossary,
2006
OECD. 2007. “Performance Budgeting in OECD Countries”.
Opre. Gentian, “Buxheti i Shtetit. Ligji për menaxhimin e Sistemit Buxhetor në
RSH”.
Poister H. Theodore, Maria P. Aristigueta, Hall, Jeremy L. “Managing and
measuring performance in public and nonprofit organizations: an integrated
approach”, Second edition.
Pollit. Christopher, Bouckaert. Geert, “Public Management Reform: A
comparative analysis”, Second Edition, Oxford University Press, 2005.
Posner L. Paul, Fantone M. Denise. “Performance Budgeting: Prospects for
sustainability”, National Academy of Public Administration, edited by
Redburn F. Stevens, Shea J. Robert, Buss F. Terry. Performance Management
and Budgeting: How governments can learn from experience. M. E. Sharpe,
2008.
Poterba, James M., and Jürgen von Hagen. “Fiscal Institutions and Fiscal
Performance”, Chicago: University of Chicago Press, 1999.
Radin, A. Beryl. “The Legacy of Federal Management Change: PART
Repeats Familiar Problems”. National Academy of Public Administration,
edited by Redburn F. Stevens, Shea J. Robert, Buss F. Terry. Performance
Management and Budgeting: How governments can learn from experience. M.
E. Sharpe, 2008
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
116
Radin, Beryl. 2006. Challenging the Performance Movement: Accountability,
Complexity and Democratic Values. Washington, DC: Georgetown University
Press.
Republic of Albania, Economic and Fiscal Program, 2010-2012, Tirana, 2010
Republika e Shqipërisë, Këshilli i Ministrave, Strategjia Kombëtare për
Zhvillim dhe Integrim, 2007-2013, Tiranë, 2008.
Republika e Shqipërisë, Ministria e Financave, Drejtoria e Përgjithshme e
Buxhetit, Programi Buxhetor Afatmesëm, 2011-2013
Rhee, Dong-Young. 2009. Dissertation: “Performance-Based Budgeting:
Reality or Rhetoric?”, New Jersey.
Rosenbloom, H. David. 1983. “Public Administrative Theory and the
Separation of Powers”, Public Administration Review, Vol.43, No.3.
Rubin S. Irene. “The Politics of Public Budgeting: Getting, Spending,
Borrowing and Balancing” 6th ed., CQ Press, 2010
Schick, Allen, 1966. “The Road to PBB: The Stages of Budget Reform”,
Public Administration Review, Vol.26, No.4.
Schick, Allen. “Performance Budgeting and Accrual Budgeting:Decision
Rules or Analytic Tools?”, Asian SBO Meeting Bangkok, Thailand, 14 - 15
December 2006
Simon, A. Herbert. “The Proverbs of Administration”, Public Administration
Review. Vol.6, No.1, 1946
Shah, Anwar. “Budgeting and Budgetary Institutions”. New York: World
Bank, 2007
Shah. Anwar, Shen. Chunli. “A primer on performance budgeting” in « Public
Sector Governance and Accountability Series: Budgeting and budgetary
institutions” edited by Shah, Anwar. World Bank, 2007
Terry, D. Larry. 1998. “Administrative Leadership, Neo-Managerialism, and
the Public Management Movement”, Public Administration Review, Vol.58,
No.3
The monitoring report of the Ministry of Education and Science” for the year
2008 and 2009.
Weber, Max. “Politika si profesion”, 2007
West F. William. “Program budgeting and the performance movement: the
elusive quest for efficiency in government”. Georgetown University Press,
Washington, D.C, 2011
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
117
West F. William. Program budgeting and the performance movement: the
elusive quest for efficiency in government. Georgetown university press,
Washington, D.C, 2011
Wholey S. Joseph. “The Case for Performance Monitoring”, Public
Administration Review, Vol.52, No.6, 1992.
Wildavsky, Aaron Budgeting: A Comparative Theory of Budgetary Processes.
Boston: Little, Brown, 1975.
Wildavsky, Aaron. 1961. “Political Implications of Budgetary Reform”,
Public Administration Review, Vol.21, No.1.
Wildavsky, Aaron. 1966. “The Political Economy of Efficiency: Cost-Benefit
Analysis, Systems Analysis, and Program Budgeting”, Public Administration
Review, Vol.26, No.4, 292-310.
Wildavsky, Aaron. 1978. “A Budget for All Seasons? Why the Traditional
Budget Lasts?” Public Administration Review, Vol.38, No.6.
Wildavsky, Aaron. 1992. “Political Implications of Budget Reform: A
retrospective”, Public Administration Review, Vol.52, No.6.
Wildavsky, Aaron. The New Politics of the Budgetary Process, 2nd ed. New
York: Harper-Collins, 1992.
Wildavsky, Aaron. The Politics of the Budgetary Process. Boston: Little,
Brown,1964.
World Bank, Report No. 36453-AL, Albania, Restructuring Public
Expenditure to Sustain Growth: A Public Expenditure and Institutional
Review, Volume II: Main Report, 2006.
www.etymononline.com/index.php?term=budget
www.worldwidewords.org/topicalwords/tw-bud1.htm
Xhafa. Halit, “Drejtimi Financiar i Organizatave Publike”, Tiranë, 2010.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
118
ANEKSE (SHTOJCA)
ANEKSI NR.1
Pyetësor mbi performancën e nivelit qëndror të qeverisjes në
buxhetimin publik.
Pyetësor:
1. Në cilën grupmoshë bëni pjesë? (Lutemi të zgjidhni njërin prej
opsioneve):
A. 20-30 vjeç
B. 31-41 vjeç
C. 42 -52 vjeç
D. 53-63 vjeç
2. Gjinia juaj:
A. Femër.
B. Mashkull.
3. Arsimimi juaj i përket:
A. Fushës së shkencave ekonomike.
B. Fushës së shkencave natyrore.
C. Fushës së shkencave sociale.
D. Tjetër.
4. Sa vite keni që jeni i punësuar në administratën publike?
A. 0-5 vjet
B. 6-11 vjet
C. 12-23 vjet.
D. Më shumë se 23 vjet.
5. Sa kohë keni që bëni pjesë në drejtoritë dhe zyrat e buxhetit të
institucioneve të pavarura dhe të ministrive të linjës:
A. 0-5 vjet
B. 6-11 vjet
C. 12-23 vjet.
D. Më shumë se 23 vjet.
Specifikoni drejtorinë apo zyrën përkatëse:
6. Nëse do t’i referoheshim klasifikimit të posteve të punës në administratën
publike (në nivel qëndror) ju do bënit pjesë në administratorët publikë të
nivelit të:
A. Lartë të drejtimit.
B. Mesëm të drejtimit.
C. Zbatues.
Specifikoni ekzaktësisht pozicionin tuaj të punës:
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
119
7. Cili është numri i stafit që merret me buxhetimin në institucionin tuaj?
Specifikoni:
8. A jeni të familjarizuar me legjislacionin aktual të hartimit, miratimit dhe
zbatimit të buxhetit?
A. Po, e njoh shumë mirë.
B. Mjaftueshëm mirë. Specifikoni:
C. Jo, nuk jam i familjarizuar me të.
9. Nëse do t’ju pyesnin rreth formës (fomatit) të prezantimit të buxhetit në
Shqipëri, cila do të ishte përgjigja juaj në lidhje me të:
A. Format linjë-zëra.
B. Format me bazë zero.
C. Format i bazuar në programe.
D. Format i bazuar në performancë.
E. Tjetër. Specifikoni:
10. A mendoni se formati i përzgjedhur është i rëndësishëm për vendim-
marrjen buxhetore (dmth vendim-marrjen lidhur me të ardhurat,
shpenzimet, procesin e buxhetit, balancën buxhetore)?
A. Po, formati i paraqitjes së buxhetit është tepër i rëndësihëm.
B. Jo, nuk është i rëndësishëm.
C. Nuk e di.
11. Në punën tuaj të përditshme në lidhje me buxhetin, si procedohet në
lidhje me parashikimet për nevojat buxhetore (duke iu përmbajtur
sigurisht tavaneve buxhetore të përcaktuara nga Ministria e Financës):
A. Bazoheni në parashikimet e vitit të kaluar buxhetor, duke bërë vetëm
ndryshime tepër të vogla.
B. Mendoni rreth nevojave aktuale të institucionit tuaj, duke i ndarë të
ardhurat e planifikuara në shpenzime të detajuara sipas kategorive dhe
zërave përkatës në buxhet.
C. Mendoni rreth projekteve që janë në proces apo projekteve të reja.
D. Bazoheni në programet e ofruara dhe në performancën e tyre dhe sipas
këtij vlerësimi, mendoni dhe për ndarjen e të ardhurave, për gjithë
institucionin dhe institucionet e tjera në varësi.
E. Tjetër. Specifikoni:
12. Duke ndalur tek performanca, a ekziston një matës i performancës në
institucionin tuaj lidhur me të mirat dhe shërbimet që ofron ai:
A. Po ka një matës të performancës (specifikoni):
B. Jo, nuk ka.
C. Nuk kam dijeni.
13. Nëse në institucionin tuaj ka matje të performancës, cili është objekti i
tyre:
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
120
A. Te ardhurat.
B. Shpenzimet.
C. Programet dhe projektet e ofruara nga institucioni.
D. Tjetër.
14. Matja e performancës realizohet nga:
A. Nëpunësi i parë autorizues.
B. Sekretari i pergjithshëm, si nëpunës autorizues.
C. Individë të caktuar brenda institucionit. Specifikoni:
D. Grupe të përcaktuara (brenda institucionit apo ndërinstitucionale)
Specifikoni:
15. Cilët janë indikatorët kryesorë të përdorur të performancës së
programeve në institucionin tuaj?
Specifikoni:
16. Gjatë kryerjes së auditimit të brëndshëm, a bazohet puna e audituesve në
kriteret dhe matësit e përcaktuar të performancës në institucionin tuaj:
A. Po, gjithmonë.
B. Nuk e di.
C. Në raste të pakta. Specifikoni:
D. Asnjëherë.
17. Gjatë kryerjes së auditimit të jashtëm , a bazohet puna e audituesve në
kriteret dhe matësit e përcaktuar të performancës në institucionin tuaj:
A. Po, gjithmonë.
B. Nuk e di.
C. Në raste të pakta. Specifikoni:
D. Asnjëherë
18. A bazohen alokimet e buxhetit për institucionin tuaj, në këtë
performancë të matur të programeve që ju ofroni si institucion?
A. Gjithmonë.
B. Në më të shumtën e rasteve.
C. Nuk e di.
D. Në pak raste.
E. Asnjëherë
19. Nëse po, sa përqind e alokimeve brenda buxhetit prej jush të detajuar,
bazohet në vlerësimet e performancës?
A. 0-25%
B. 26-50%
C. 51-75%
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
121
D. 76-100%
20. Në punën tuaj të përditshme cili është vendi që zënë ndihmat (këshillimet,
raportet, analizat) nga institucione të rëndësishme ndërkombëtare, si: BB
dhe FMN?
A. Konsultimi është i vazhdueshëm dhe mbështetja në to është e rëndësishme.
B. Shërbejnë si ndihmëse dhe orientuese në veprimtaritë e përditshme.
C. Tjetër: Specifikoni.
21. Cili janë reformat kryesore të ndërmarra në institucionin tuaj lidhur me
procesin e buxhetit, në kuadër të BE-së për realizimin e angazhimeve tona
si vend kandidat potencial ne BE?
Specifikoni:
22. Si realizohen raportet e monitorimit nga Ministria e Financave dhe nga
institucionet e tjera(kombëtare dhe ndërkombëtare) dhe a mbahen ato
parasysh në punën tuaj të përditshme?
Specifikoni:
23. Cili është roli i grupeve të ndryshme të interesit dhe si ndikon në
performancën e programeve të ndryshme qeveritare?
A. Grupet e interesit ndërhyjnë dhe ndikojnë shpesh pozitivisht procesin e
buxhetit. Specifikoni:
B. Grupet e interesit përpiqen të ndikojnë procesin e buxhetit.
C. Grupet e interesit ndërhyjnë dhe ndikojnë shpesh negativisht procesin e
buxhetit. Specifikoni:
24. Cilat janë llojet e programeve të ofruara në institucionin tuaj dhe lutemi
t’i renditni ato sipas madhësisë (në milionë lekë)? Specifikoni:
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
122
25. A ka të ardhura të parapërcaktuara (earmarks) të lidhura me
institucionin tuaj dhe cilat janë ato, cila është përafërsisht sasia e tyre (në
milionë lekë)?
A. Po, ka të ardhura të parapërcaktuara. Specifikoni:
B. Jo, nuk ka të ardhura të parapërcaktuara.
C. Nuk kam dijeni.
26. Nëse ka të ardhura të parapërcaktuara të lidhura me institucionin tuaj,
cila është përafërsisht sasia e tyre (në milionë lekë)?
A. Sasia e tyre është _______________
B. Nuk kam dijeni.
27. Nëse ka të ardhura të parapërcaktuara të lidhura me institucionin tuaj,
cili është mendimi juaj në lidhje me ndikimin që kanë këto fonde në
performancën e institucionit ku ju bëni pjesë?
A. Ndikojnë pozitivisht.
B. Nuk ndikojnë.
C. Ndikojnë negativisht.
Specifikoni në secilin prej rasteve të mësipërme:
28. Në dijeninë tuaj, si është përdorur (në cilat drejtime) zakonisht fondi
rezervë në institucionin tuaj?
Specifikoni:
Ju faleminderit për kohën që i kushtuat këtij pyetësori.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
123
ANEKS NR.2
Pyetësori i OECD-së mbi buxhetimin publik.
Pyetjet nga 71- 89 të pyetësorit në lidhje me performancën:
Vendi: Shqipëria
Viti i realizimit: 2007
Vendi, Numri,
Përqindja
P.71: Cilat lloje të informacionit të performacës prodhohen për të vlerësuar
performancën jo-financiare të qeverisë? (What types of performance information are
produced to assess the Government's non-financial performance?)
a. Asnjë
b. Objektivat e performancës (Performance targets) 1
100%
c. Matësa të performancës (Performance measures) 1
100%
d. Raporte vlerësimi (Evaluation reports) (p.sh. të programeve, sektoriale,
efiçencës, ose analiza të kosto-efektivitetit)"
e. Standartizimi (Benchmarking)
f. Tjetër
g. Pa përgjigje
Komente të tjera:
P.72: Cilat lloje të vlerësimeve i ngarkohen dhe / apo zhvillohen nga institucionet e
mëposhtme? (What types of evaluations are commissioned and/or conducted by the
following institutions?)
P.72.a Analiza (shqyrtimi) e programeve në vazhdim
Autoriteti Qëndror i Buxhetit 1 1 100%
Ministria e Financës 1 1 100%
Ministritë e Linjës 1 1 100%
Institucioni Suprem i Auditit
Legjislativi
Tjetër
Pa përgjigje
P.72.b Analiza e mëpasshme e programeve (Ex post review)
Autoriteti Qëndror i Buxhetit 1 1 100%
Ministria e Financës 1 1 100%
Ministritë e Linjës
Institucioni Suprem i Auditit
Legjislativi
Tjetër
Pa përgjigje
P.72.c Analiza e iniciativave apo e programeve të reja
Autoriteti Qëndror i Buxhetit 1 1 100%
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
124
Ministria e Financës 1 1 100%
Ministritë e Linjës 1 1 100%
Institucioni Suprem i Auditit
Legjislativi
Tjetër
Pa përgjigje
P.72.d Analiza sektoriale
Autoriteti Qëndror i Buxhetit 1 1 100%
Ministria e Financës 1 1 100%
Ministritë e Linjës 1 1 100%
Institucioni Suprem i Auditit
Legjislativi
Tjetër
Pa përgjigje
P.72.e Analiza të efiçencës dhe/ ose kosto-efektivitetit
Autoriteti Qëndror i Buxhetit
Ministria e Financës
Ministritë e Linjës
Institucioni Suprem i Auditit
Legjislativi
Tjetër
Pa përgjigje
P.72.f Asnjë
Autoriteti Qëndror i Buxhetit
Ministria e Financës
Ministritë e Linjës
Institucioni Suprem i Auditit
Legjislativi
Tjetër
Pa përgjigje
Komente shtesë:
P.73: Cilat lloje të matësave të performancës jo-financiare janë hartuar për qeverisjen
qëndrore? (What types of non-financial performance measures have been developed
for Central Government?)
P.73.a Matës të output-eve (Output measures)
Po/Jo?
Po 1 1 100%
Jo
Pa përgjigje
Numri i matësave të output-eve Nr: 7
2 shembuj të matësave të output-eve kilometra tipi rruge të
shtruar; numri i mësuesve të trainuar.
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
125
P.73.b Matës të outcome-ve (Outcome measures)
Po/Jo?
Po 1 1 100%
Jo
Pa përgjigje
Numri i matësave të outcomes Nr: 2
2 shembuj të matësave të outcomes % e një sëmundjeje pas një
fushate vaksinimi; nr i studentëve të punësuar menjëherë pas diplomimit.
P.73.c Matësa të tjerë të performancës jo-financiare (Other non-financial
performance measures)
Po/Jo?
Po 1 1 100%
Jo
Pa përgjigje
Numri i matësave të performancës jo-financiare Nr: 4
2 shembuj të matësave të tillë raporti studentë /klasë;
raporti mjekë familjeje për 1 banor
P.74 Në cilin vit u realizua iniciativa e parë mbarë-qeveritare për të përfshirë në
buxhetim matësat e performancës ( të output-eve dhe/ose outcomes) (In which year
was the first Government-wide initiative to introduce performance measures (outputs
and/or outcomes))?
Viti i iniciativës së parë mbarë-qeveritare për të përfshirë në buxhetim matësat
e performancës. Viti: 2006
P.75 Afërsisht sa objektiva të performancës janë të përfshira në buxhet
(Approximately how many performance targets are there in the budget)?
P.75.a Numri i objektivave të performancës në buxhet
Number: 700
P.75.b Lutemi të përcaktoni përqindjen e shpenzimeve të lidhur specifikisht
me objektivat e performancës (Please estimate what percentage of expenditure is
specifically linked to performance targets):
Nuk përfshihet
1-10%
11-20%
21-30%
31-40%
41-50%
51-60%
61-70%
71-80%
81-90%
91-100% 1 1 100%
Pa përgjigje
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
126
P.76 A lidhen shpenzimet me qëllimet dhe objektivat e performancës (Are
expenditures linked to performance goals or objectives)?
P.76.a Po/Jo dhe përqindja.
Jo
Po, 0-20% e shpenzimeve
Po, 21-40% e shpenzimeve
Po, 41-60% e shpenzimeve
Po, 61-80% e shpenzimeve
Po, 81-100% e shpenzimeve 1 1 100%
Tjetër
E pa aplikueshme
Pa përgjigje
P.76.b Nëse është e aplikueshme , jepni një shembull të një qëllimi ose
objektivi të performancës (If applicable, example of such a performance goal or
objective): Zvogëlimi i normës së ndotjes deri në arritjen e
standarteve nddërkombëtare.
P.77 Kush e ka përgjegjësinë për të përcaktuar objektivat e performancës (Who has
responsibility for setting performance targets)?
P.77.a Askush
Formalisht
Në praktikë
Pa përgjigje
P.77.b Kryeministri
Formalisht
Në praktikë
Pa përgjigje
P.77.c Presidenti
Formalisht
Në praktikë
Pa përgjigje
P.77.d Kabineti
Formalisht
Në praktikë
Pa përgjigje
P.77.e Ministri i ministrisë së përcaktuar
Formalisht 1 1 100%
Në praktikë 1 1 100%
Pa përgjigje
P.77.f Ministri i Financës
Formalisht
Në praktikë
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
127
Pa përgjigje
P.77.g Kreu administrativ i ministrisë së përcaktuar
Formalisht
Në praktikë 1 1 100%
Pa përgjigje
P.77.h Ministri i Financës bashkë me ministrin përkatës
Formalisht
Në praktikë 1 1 100%
Pa përgjigje
P.77.i Legjislativi
Formalisht
Në praktikë
Pa përgjigje
P.77.j Organizatë ndërkombëtare
Formalisht
Në praktikë
Pa përgjigje
P.77.k Tjetër
Formalisht
Në praktikë
Pa përgjigje
Komente shtesë:
P.78 Kush është përgjegjës për realizimin e objektivave të performancës (Who is
responsible for achieving performance targets?)
Askush
Presidenti
Kryeministri
Autoriteti qëndror i buxhetit
Ministri përgjegjës 1 1 100%
Nëpunësi civil më i lartë në ministrinë e përcaktuar
Tjetër
E pa aplikueshme
Pa përgjigje
Komente shtesë:
P.79 Nëse objektivat e performancës i tejkalojnë kufijtë organizativë kush është
përgjëgjës për realizimin e tyre (If performance targets cut across organisational
boundaries who is responsible for achieving them)?
Askush
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
128
Njëri nga ministrat përgjegjës
Të gjithë ministrat përgjegjës 1 1 100%
Nëpunësi civil më i lartë në njërën nga ministritë përgjegjëse
Nëpunësi civil më i lartë në secilën nga ministritë e përcaktuara
Tjetër
E pa aplikueshme
Pa përgjigje
Komente shtesë:
P.80 Nëse ministrive / organizatave qeveritare u kërkohet të raportojnë mbi
performancën në lidhje me objektivat, cilave trupa janë të detyruar që t‟u raportojnë (
If ministries/Government organisations are required to report on performance against
targets, to which bodies are they required to report)?
E pa aplikueshme, pasi nuk ka objektiva
Nuk i kërkohet të raportojnë
Së brendshmi, në ministrinë/organizatën qeveritare përgjegjëse1 1
100%
Ministrisë prej së cilës varen
Autoritetit Qendror të Buxhetit
Zyrës së Presidentit
Zyrës së Kryeministrit 1 1
100%
Kabinetit
Legjislativit
Institucionit Suprem të Auditit
Tjetër 1 1
100%
Pa përgjigje
Komente shtesë: Ministrisë së Financës.
P.81 A i paraqitet në mënyrë rutinë Legjislativit performanca në lidhje me objektivat
(Is performance against targets routinely presented to the Legislature)?
Jo aspak 1 1 100%
Jo, i paraqitet vetëm mbi baza ad hoc
Po, i paraqitet në një raport mbarë-qeveritar, që nuk i bashkëlidhet
buxhetit. Po, i paraqitet në një raport mbarë-qeveritar, që i bashkëlidhet
buxhetit
Po, përfshihet në dokumentet financiare vjetore.
Po, përfshihet në dokumentet kryesre të buxhetit
Po, çdo ministri përgatit raporte të performancës që i bashkëlidhen
buxhetit
Tjetër
E pa aplikueshme
Pa përgjigje
Komente shtesë
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
129
P.82 A i prezantohet publikut performanca në lidhje me objektivat (Is performance
against targets made available to the public)?
Jo, nuk i prezantohet publikut
Po, publikohet një raport mbarë-qeveritar mbi performancën
Po, ministritë respektive publikojnë raporte mbi performancën e tyre
Po, si pjesë e dokumeneteve të tjera mbarë-qeveritare
Po, si pjesë e dokumenteve të tjera specifike të ministrive
Po, ka një faqe interneti për këtë informacion. Lutemi të specifikoni
adresën (URL) Tjetër 1 1 100%
Pa përgjigje
Komente shtesë: për momentin kjo është në zhvillim e sipër.
P.83 A përdoret informacioni mbi performancën si pjesë e diskutimeve/negociimeve
për buxhetin mes Autoritetit Qëndror të Buxhetit dhe ministrive të linjës/shpenzuese
(Is performance information used as part of the budget discussions/negotiations
between the Central Budget Authority and line/spending ministries)?
P.83.a Raportet e Vlerësimit (Evaluation reports)
Po
Jo 1 1 100%
Pa përgjigje
Nëse po, a mund të tregoni përqindjen e ministrive me të cilat përdoret
raportet e vlerësimit si bazë për negociime?
Asnjëra
Deri në 20%
21-40%
41-60%
61-80%
81-100%
Pa përgjigje
83.b Performanca në lidhje me objektivat
Po
Jo 1 1 100%
Pa përgjigje
Nëse po, a mund të tregoni përqindjen e ministrive me të cilat përdoret
performanca në lidhje me objektivat si bazë për negociime?
Asnjëra
Deri në 20%
21-40%
41-60%
61-80%
81-100%
Pa përgjigje
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
130
P.84 Si përdoret zakonisht informacioni mbi performancën nga dy aktorët e
mëposhtëm (How is performance information generally used by the following two
actors)?
P.84.a Asnjë impakt mbi vendim-marrjen
Autoriteti Qendror i Buxhetit
Ministritë e Linjës
Pa përgjigje
P.84.b Alokimi i burimeve mes ministrive/agjencive
Autoriteti Qendror i Buxhetit
Ministritë e Linjës
Pa përgjigje
P.84.c Alokimi i burimeve mes programeve
Autoriteti Qendror i Buxhetit
Ministritë e Linjës
Pa përgjigje
P.84.d Alokimi i burimeve brenda programeve
Autoriteti Qendror i Buxhetit
Ministritë e Linjës
Pa përgjigje
P.84.e Justifikim i alokimeve ekzistuese për aktivitetet/ programet specifike
Autoriteti Qendror i Buxhetit
Ministritë e Linjës
Pa përgjigje
P.84.f Shkurtimi i shpenzimeve
Autoriteti Qendror i Buxhetit
Ministritë e Linjës
Pa përgjigje
P.84.g Detyrimi ose nxitja e ndryshimit të programeve
Autoriteti Qendror i Buxhetit
Ministritë e Linjës
Pa përgjigje
P.84.h Vendosja e objektivave për vitin në vijim
Autoriteti Qendror i Buxhetit
Ministritë e Linjës
Pa përgjigje
P.84.i Menaxhimi i programeve/agjencive
Autoriteti Qendror i Buxhetit
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
131
Ministritë e Linjës
Pa përgjigje
P.84.j Tjetër
Autoriteti Qendror i Buxhetit
Ministritë e Linjës
Pa përgjigje
Komente shtesë: Për momentin, ky komponent po dizenjohet të jetë brenda
Autoritetit Qendror të Buxhetit dhe për herë të parë ky mekanizëm do të përdoret në
negociimet e 2008 për procesin e hartimit të buxhetit për vitin 2009.
P.85 nëse objektivat e performancës nuk realizohen, sa gjasa ka që të nxitet një nga
pasojat e mëposhtme (If performance targets are not met, how likely is it that any of
the following consequences are triggered)?
Programi eliminohet
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Ka monitorim më të madh të programeve/aktiviteteve në të ardhmen
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Ka pasoja negative për madhësinë e buxhetit të ministrisë përgjegjëse për
realizimin e objektivit (që do të thotë se buxheti ulet)
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Ka pasoja negative për pagën e kreut të ministrisë /njësisë përgjegjëse për
realizimin e objektivit
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
132
Pa përgjigje
Ka pasoja negative për munddësitë e ardhshme të karrierës së drejtuesve të
ministrisë /njësisë përgjegjëse për realizimin e objektivit
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Tjetër
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
P.85 NA
Komente shtesë: Lutemi referohuni komenteve për pyetjen 84.
Pa përgjigje
P.86 Nëse raportet dëshmojnë për performancë të dobët, sa gjasa ka që të nxitet
ndonjëra nga pasojat e mëposhtme (If evaluations indicate poor performance how
likely is it that any of the following consequences are triggered)?
Programi eliminohet
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Ka monitorim më të madh të programeve/aktiviteteve në të ardhmen
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Ka pasoja negative për madhësinë e buxhetit të ministrisë përgjegjëse për
realizimin e objektivit (që do të thotë se buxheti ulet)
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
133
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Ka pasoja negative për pagën e kreut të ministrisë /njësisë përgjegjëse për
realizimin e objektivit
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Ka pasoja negative për mundësitë e ardhshme të karrierës së drejtuesve të
ministrisë /njësisë përgjegjëse për realizimin e objektivit
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Tjetër
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
P.86 NA
Komente shtesë: Lutemi referohuni komenteve në faqen 14 (të pyetësorit).
Pa përgjigje
P.87 Sa shpesh e përdrin aktorët e mëposhtëm informacionin mbi performancën në
vendim-marrjen buxhetore (How often do the following actors use performance
information in budgetary decision-making)?
Presidenti
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
134
Kryeministri
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Kabineti
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Ministri i Financës
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Autoriteti Qëndror i Buxhetit
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Ministri me përgjegjësinë për ministrinë /njësinë përgjegjëse për realizimin e
objektivit
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Anëtarët e Komisionit të Buxhetit në Legjislativ
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
135
Anëtarët e komiteteve sektoriale në Legjislativ
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Tjetër
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
Komente shtesë: Lutemi referohuni komenteve për pyetjen 84.
P.87 NA
Pa përgjigje
P.88 Kur performanca në lidhje me objektivat përdoret nga Autoriteti Qëndror i
Buxhetit në procesin e formulimit të buxhetit, si përdoret dhe sa shpesh përdoret
(When performance against targets is used by the Central Budget Authority in the
budget formulation process how is it used and how often)?
P.88.a Performanca në lidhje me objektivat përdoret për të përcaktuar alokimet
e buxhetit
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
P.88.b Performanca në lidhje me objektivat përdoret në mënyrë aktive
sëbashku me informacionin mbi politikën fiskale dhe prioritetet politike për të
informuar, por jo përcaktuar buxhetin
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
P.88.c Performanca në lidhje me objektivat nuk përdoret në vendim-marrjen
buxhetore
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
136
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
P.88.d Tjetër
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
P.88 NA
Pa përgjigje
P.89 Kur përdoren rezultatet e vlerësimeve nga Autoriteti Qëndror i Buxhetitnë
procesin e formulimit të buxhetit (When the results of evaluations are used by the
Central Budget Authority in the budget formulation process)
P.89.a Rezultatet e vlerësimeve përdoren për të përcaktuar alokimet e buxhetit
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
P.89.b Rezultatet e vlerësimeve përdoren për të përcaktuar në mënyrë aktive
sëbashku me informacionin mbi politikën fiskale dhe prioritetet politike për të
informuar, por jo përcaktuar buxhetin
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
P.89.c Rezultatet e vlerësimeve nuk përdoret në vendim-marrjen buxhetore
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
P.89.d Tjetër
Pothuajse asnjëherë 0-20%
Rrallë 21-40%
Disaherë 41-60%
Buxhetimi publik në Shqipëri: lëvizja për performancë në qeverisje Marsida Ismaili
137
Shpesh 61-80%
Pothuajse gjithmonë 81-100%
Pa përgjigje
P.89 NA
Pa përgjigje