bm158 zürich
DESCRIPTION
bewegungsmelder zürich - april 2012TRANSCRIPT
APRIL 2012 ZÜRICH
BLACK BOX REVELATIONDie belgischen Garage-Rocker
im Interview
NEUES ALBUN VON CLARKInnovative und
eigenständige Electronica
HIGHLIGHTSBen Howard, Dark Dark Dark,
Mouse on Mars uvm.
02
31. – 33. Mai 2012
Kilbi
Bonn Bad
Do not use older versions of the Spencerian Script.
Do not crop the Spencerian Script.
Do not add drop shadows, strokes or outlines to the Spencerian Script.
Do not scale/resize the Spencerian Script disproportionately.
Do not add elements to the Spencerian Script.
Do not remove, resize or change the position of the ®.
Incorrect Usage:
For complete Brand Identity and Design Standards, visit www.coca-coladesignmachine.com.
*incorrect spacing
*
ww
w.badbonn.ch
0303
DIE STADT 04 – 06
THE PUB
Zuwachs: Irisches Pub bereichert Zürich.
NEUHEITEN 08 – 10
CLARK
Neues Album: Innovative und eigenständige Electronica.
DAS GESPRÄCH 12 – 13
BLACK BOX REVELATION
Belgische Garage-Rocker touren durchs Land: Die Band im BM-Gespräch.
NEUHEITEN 08 – 10
HÖREN 08 – 09
Clark, The Jackets, The Asteroids Galaxy Tours uvm.
SEHEN, SPIELEN, LESEN 09 – 10
My Generation, Mass Effect, TC Boyle, Poupoupidou
DIES & DAS 11
Catch 22 Shirt, Victorinox Tomo, Giant Gummy Bear
DIE WOCHE 20 – 29
Egal, wann und wo, deine Event-Übersicht. Vorschau zu den spannensten An-lässen des Monats, praktisch in Wochen gegliedert.
STADTPLAN 30
ADRESSEN 30
LETZTE SEITE 31
IMPRESSUM 31
DER MONAT 14 – 18
BEN HOWARD
Shootingstar: Der aktuelle Überflieger gibt im Kaufleuten ein Konzert.
Z.B.
5000 Flyer A6,
99.–
Flyer, Postkarten, Visitenkarten und mehr. Günstig und einfach drucken: www.printzessin.ch
130x28_bm_de_fr.indd 2 23.08.11 16:28
APRIL 2012
INHALT AUSGABE # 158
Z.B.
5000 Flyer A6,
99.–
Flyer, Postkarten, Visitenkarten und mehr. Günstig und einfach drucken: www.printzessin.ch
130x28_bm_de_fr.indd 2 23.08.11 16:28
DIE STADT
EDITORIAL
Das Thema Kultur bewegt. Jeder hat eine Meinung und meint zu wissen, was Kultur sein soll, was sie kosten muss, wie laut sie sich äussern kann und darf. Kultur, die Seele einer Gesellschaft, gilt es zu pflegen, zu geniessen und entdecken. Sie eröffnet neue Hori-zonte, baut Brücken, überwindet Grenzen, bringt zum Staunen und Nachdenken. Ist vielseitig, viel-schichtig. Wie das Sound about im März.
All den Irrungen und Wirrungen rund um ganze Viertel, die prak-tisch neu aufgebaut werden, zum Trotz hat sich in dieser Stadt eine unglaubliche Fülle an guten Clubs und Konzerthallen entwickelt, die längst internationale Bedeutung erlangt hat. Klar, die Berliner, Londoner oder Pariser Szene ist (noch) etwas grösser, trotzdem: Unser Kulturleben ist grossar-tig, vielseitig. Und verdient es, besucht zu werden. Geniessen wir jeden Monat von neuem die vielen Perlen, die Zürcher Kultur-schaffende und Veranstalter für uns aufspüren und organisieren. Der Nebel hat sich gelichtet, der Lenz ist da. Schwärmt aus und dankt es all den Perlentauchern.
[ MARCEL WIRTH ]
THE PUBMEHR IRLAND IN ZÜRICH ESSEN & TRINKEN
Zürich ist ein irisches Lokal reicher: The Pub will nicht einfach nur ein weiteres Pub sein, sondern ein irisches Original.
PUB / BAR / RESTAURANT Die Pubkultur scheint sich in Zürich gro-sser Beliebtheit zu erfreuen. Denn die Liste der irischen Pubs in der Stadt – Paddy Reilly's, McGee's, James Joyce, Shamrock, St. Joseph's, um einige zu nennen – ist soeben um einen Namen länger geworden. Schlicht und einfach 'The Pub' heisst der Neuling. Wie es sich für einen richtiges Pub gehört, gibt es hier nicht nur Bier vom Fass und überhaupt eine ausführliche Getränkekarte, sondern auch Essen: Burger, Sandwiches, Fish & Chips und wechselnde Tages-menüs. Das aus Irland eingeschiffte Interieur ist klassisch – viel Holz, gelb-rote Wände. Und auf den Bildschirmen läuft natürlich Sport. Der Name ist zugleich der Anspruch: nicht einfach nur "ein weiteres Pub" sondern eben: THE Pub will man sein. An zentraler Lage zwischen Paradeplatz und Stauffacher finden Freunde des gemütlichen Bei-sammenseins nach irischem Vorbild eine neue Heimat. [ LKE ]
THE PUB Selnaustrasse 6 Zürich www.the-pub.ch
0404
KOSTPROBE: WURST UND MORITZ ESSEN & TRINKEN
RESTAURANT Direkt am Escher-Wyss-Platz wurde am 1. März dieser gepflegte Ort für Wurstliebhaber eröffnet. Das Angebot reicht von Currywurst, Kalbs- und Schweinsbratwurst über Cervelat bis zur Vegiwurst! Dazu sind diverse leckere Saucen, vom Sternekoch kre-iert, erhältlich. Passend dazu trinkt man ein Cerveza Moritz. [ MAH ]
WURST UND MORITZ Hardstrasse 318 Zürichwww.wurstundmoritz.com
AGENT DEFINITIV ZÜRICH
ONLINE-JUKEBOX 'Definitiv', Lexikon der Zürcher Musikszene und Online-Jukebox, hat eine neue Homepage erhalten. Darauf sind über 200 Zürcher Bands, Musikerinnen und Musiker aus den Jahren 1976 bis 2011 mit einem Song, ihren Diskographien, Biographien
und Videos vertreten. Gestartet ist das Projekt 1986 mit dem Doppel-Vinyl-Album 'Definitiv (Zürich 1976 bis 1986)', auf dem die Zürcher Pop- und Rockszene dieser Dekade dokumentiert war. Auf der neuen Website wird die Geschichte nun bis heute fortgeschrieben. [ URS ]
www.definitiv-zuerich.ch
BYE BYE GEROLD-CLUBS? Das Clubareal an der Geroldstrasse ist nicht nur wegen einer geplanten Ladenpassage im Gespräch, es wird auch als Stand-ort für das neue Kongresszentrum gehandelt. V!OR Wem die Geroldstrasse eh zu alternativ ist, freut sich vielleicht mehr über den neuen Vior-Club an der Löwenstrasse. Fancy. www.vior.ch NEUE BÖRSE? In den Räumen der Alten Börse soll im Herbst etwas Neues entstehen. Es ist von Bar, Smoker's Lounge und Nachtclub die Rede. Dahinter stehen die Indochine-Leute. DUPLIKAT Die Buchhandlung Bertastrasse an der Zentralstrasse heisst jetzt Duplikat und bietet neben Büchern allerlei Krimskrams aus Papier. www.duplikat.me FLOHMARKT In der ehemaligen Citroën-Garage in Zürich findet ab sofort jedes Wochenende ein Indoor-Flohmarkt statt. www.derflohmarkt.ch
STADTSCHNIPSEL
0505
TROI FOOD DELI ESSEN & TRINKEN
TAKE AWAY Die Troi Food Ser-vices, ein Familienunternehmen, welches seit 2007 Catering an-bietet, haben bei der Schmiede Wiedikon kürzlich einen anspre-chenden Take Away eröffnet. Jeweils Montag bis Freitag von 11 bis 14 Uhr öffnet der Troi Food Deli den hungrigen Passanten seine Türen. Auf der Menukar-te stehen mediterrane Speisen: Es gibt Salate, Suppen, Bagels, warme Mittagsmenus und Ku-chen zum mitnehmen. [ LKE ]
TROI FOOD DELI Birmensdorferstrasse 171 Zürich www.troi-food.ch
die promotions alt
ernative
ANZEIGE
DIE STADT
Was ist die kurioseste Geschichte, die du als Nachtportier im Nieder-dorf erlebt hast?
Das kann ich dir fast nicht erzählen… Mir fällt noch etwas Harmloseres ein. Es ist einmal vorgekommen, dass ein chinesi-scher Gast, der den Lift benüt-zen wollte, fälschlicherweise den Feueralarm auslöste. Nachts um zwei Uhr! Das gab ein rechtes Chaos im Hotel.
Welche Bar empfiehlst du Gästen?
Bis Mitternacht meistens die Safari-Bar. Die Musik ist gut und die Bierpreise fair. Leider hat es weniger Konzerte als früher.
Der Fussgängerstrich war zuletzt vermehrt in den Schlagzeilen. Habt ihr Pro-bleme deswegen?
Es ist schon nicht okay, dass im 21. Jahrhundert mitten in der Altstadt Prostitution omniprä-sent ist. Touristen mit Kindern beklagen sich ab und zu und der Abfall ist schon mühsam. Auch Lärmklagen kommen immer wieder vor.
Was sagst du zur Entwick-lung des Niederdorfs in den letzten Jahren?
Früher war das Dörfli DAS Ausgangszentrum. Rustikal, manchmal derb und kultu-rell interessant. Heute spielt die Musik im Westen und der Langstrasse. An Festen und in Vereinen geht aber noch eini-ges. Das Image ist wohl etwas verstaubt, doch dieser Trend kann sich auch wieder ändern.
[ TEXT: MICHAEL HAGSPIEL ]
MIT PETER DENOTH IM DÖRFLI
MEIN QUARTIER
PETER DENOTH IST NACHTPORTIER IM NIEDERDORF. [ BILD: FABIAN CONRAD ]
0606
die promotions alternative
die promotions alternative
die promotions alternative
die promotions alternative
die promotions alternative
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu.Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage.
Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.
8407_148x210_Bewegungsmelder.indd 1 01.03.12 10:17
NEUHEITENCLARK IRADELPHIC HÖREN
ELECTRONICA / IDM Clark ist einer, der so lange an seinem Sound feilt, bis er voll-ends zufrieden ist. Für ihn bedeutet das unter anderem, dass er stets neue Pro-duktionstechniken erörtert. 'Iradelphic' hört sich entsprechend interessant an. Die Scheibe ist tanzbar, aber irgendwie doch nicht wirklich. Sie reisst einen schnell mit und ist trotzdem so tiefgründig, dass man
auch beim x-ten Durchgang Neues entdeckt. Clark ist hier etwas gelungen, bei dem die meisten scheitern: 'Iradelphic' ist innovativ und eigenständig. [ MCL ]
www.throttleclark.com
THE ASTEROIDS GALAXY TOUROUT OF FREQUENCY HÖREN
POP / FUNK / SOUL Dank Auftritten in Werbespots von Apple und Heineken, hat die vielbeinige däni-sche Band bereits reichlich für Aufsehen gesorgt. Schaffen sie mit ihrer zweiten Scheibe den Auf-stieg in die höheren Sphären des Pop-Olymps? Zwar liefern sie mit 'Out Of Frequency' eine ener-giegeladene Mischung aus Vintage-Psych-Pop,
Soul und Funk, das pompöse Getue und der quäkende Gesang könnte dem ein oder andern jedoch ziemlich bald auf den Keks gehen. [ LEW ]
www.theasteroidsgalaxytour.com
TOP 5 ALBEN DES MONATS www.chop.ch
THE JACKETSWAY OUT HÖREN
GARAGE ROCK Das Garage-Rock-Trio aus Zürich und Bern hat sich bereits landesweit auf unzähligen Shows den Ruf als mitreissende Live-Band mit viel Stil und Humor erarbeitet. Mit ihrem zweiten Album bewei-sen sie erneut, dass sie auch im Studio ordentlich was auf dem Kasten haben. Jackies rotzig frecher Gesang, Samu-els inbrünstige Gitarrenriffs und Chris' harte Schlagzeug-Beats – das ist Rock'n'Roll pur. 'Freak out is the only way out', so das passende Motto des ersten Songs der Platte 'Way Out', die bis zum Schluss so authentisch wirkt wie eine dreckige original 60s-Lederjacke. Yeah! [ LEW ]
www.thejackets.ch
JACK WHITE BLUNDERBUSS
PIERRE OMER STEWARTS GARAGES CONSPIRACY
SWATKA CITYNIGHTHAWK
MARS VOLTA NOCTOURNIQUETGewinne online 2 x 1 CD
BLOOD RED SHOES IN TIME TO VOICESGewinne online 2 x 1 CD
0808
PUPPETMASTAZREVOLVE AND STEP UP! HÖREN
FREAK-HIP-HOP Die internationale, in Berlin ansässige Hip-Hop-Crew, kann man sich als eine Kreuzung aus Muppet Show und Wu-Tan-Clan vorstellen, denn sie besteht ausschliesslich aus animalischen Handpuppen. Mit der Scheibe 'Revolve And Step Up' demonstriert das Kol-lektiv, dass ihrer Musik, ebenso wenig wie ihrer
Fantasie, Grenzen gesetzt sind. Ob wummernde Electro-Beats, Ragga oder R'n'B, vor Puppetmastaz ist kein Musikstil sicher. [ LEW ]
www.puppetmastaz.com
BEAR IN HEAVEN I LOVE YOU, IT'S COOL HÖREN
INDIE / EXPERIMENTAL / NEW WAVE Diese Band aus Brooklyn kennt man in unseren Breitengra-den noch nicht wirklich. Das kann an ihrer Musik liegen, die sich in den Sphären von Indiepop, Krautrock und 80er-Jahre Synthesizer bewegt und dadurch teils etwas sperrig wirkt. So muss man sich denn auch erst etwas reinhören in
ihr neues Album. Immerhin ist es doch einiges zugänglicher als der Vorgänger und im Gegensatz auch wunderbar produziert. [ MCL ]
www.bearinheaven.com
KAISER CHIEFS START THE REVOLUTION WITHOUT ME HÖREN
INDIE ROCK / NEW WAVE Für den US-Markt ha-ben die Kaiser Chiefs ihr 'The Future is Medieval'-Album überarbeitet. Ihre 2012-er Platte ist eine Mischung aus Indie Rock und elektronischen Einflüssen (à la Kraftwerk). Stark ist der Beginner 'Little Shocks' – dark, monoton und trotzdem mit drive. Sonst gefällt 'Problem Solved', klas-
sischer Indie Rock, wie wir ihn von den Jungs kennen. Insgesamt ist das Album aber dennoch keine grosse Weiterentwicklung. [ MAH ]
www.kaiserchiefs.com
MASS EFFECT 3 RETTE DAS UNIVERSUM SpIELEN
Mass Effect ist zurück, und wie! Im dritten Teil der Serie schlüpft der Spieler wieder in die Rolle von Commander Shepard, der einmal mehr das Universum ret-ten muss. Die Reaper, eine ur-alte Alien-Zivilisation, greifen die Erde und andere Planeten an, sie wollen jegliches organische Leben zerstören. Das Spiel über-zeugt von Beginn an mit einer Mischung aus geballter Shooter-Action und Rollenspielelemen-ten. Science-Fiction Fans wer-den begeistert sein, aber auch diejenigen, die mit Aliens und Raumschiffen nicht viel anfangen können, dürften von der extrem spannenden, filmreifen Story mit-gerissen werden. Der beste Teil der Serie. [ KOV ]
www.masseffect.com
0909
NEUHEITEN
WENN DAS SCHLACHTEN VORBEI ISTKAMPF DER UMWELTSCHÜTZER LESEN
ROMAN VON T. C. BOYLE Darf man Leben opfern um Leben zu retten? Zwei Umwelt-schützer mit unterschiedlichen Ansichten liefern sich einen unerbittlichen Kampf. Dr. Alma Boyd will invasive Arten ausrot-ten um die heimischen Tiere zu schützen, Dave LaJoy ist gegen jegliches Töten von Tieren. Beide versuchen ihre Ziele zu erreichen und sind bereit, bis zum Äussersten zu gehen. T. C. Boyle porträ-
tiert auf spannende Weise die Folgen des menschlichen Eingrei-fens in die Natur und zeigt den Kampf zweier Menschen, die das Gleiche wollen, unterschiedlicher aber nicht sein könnten. [ KOV ]
www.hanser-literaturverlage.de
MY GENERATIONFRIEDE, FREUDE, EITELKEIT SEHEN
Veronika Minder stöberte schon im "Katzenball" dem Menschlichen, Allzumen-schlichen nach. Hier nun beschreiben Zeitzeugen der Ausbrüche von Liebe und Wut in den 1960er Jahren was sich tatsäch-lich abspielte.
DOKUMENTATION Auch die Alten, die mit antiauthoritärem Gebaren und sozialkritischen Kommentaren heute wenn überhaupt nur noch müde Lächeln bewirken, waren einst jung, waren einst unklug und auch sie waren einst der Fuchtel ihrer konformistischen Eltern aus-geliefert. Wie sechs Menschen aus gar nicht so unterschiedlichen Nährböden gänzlich von einander abweichende Schicksale entwi-ckelten, welchen Kämpfen sie ausgeliefert und welche sie sich aus-gesucht haben, welche sie gewonnen und welchen sie sich ergeben mussten; was aus Authorität erwächst und wo die Suche nach Frei-heit enden kann. Minder liefert Antworten… doch es gibt keine. [ RIO ]
AB DO 29.04. ARTHOUSE ALBA Zürichwww.filmcoopi.ch
CAFÉ DE FLORE SEHEN
FILM VON JEAN-MARC VALLÉE "Crois-tu à ça, toi, les âmes sœurs?" "J'imagine. J'trouve ça beau. Le concept est beau. Qu'il y ait quelqu'un, quelque part, qui soit fait pour toi, pour la vie." Es geht um die Liebe. Es geht um das Unvollkommene. Es geht um die Menschlichkeit. Es geht um das Unbeendete. Es geht um das Immer. Und vor allem geht es darum, dass Café de Flore nicht aus Worten oder Bildern besteht. Sondern aus Emotionen. [ SLS ]
www.cafedeflorelefilm.com
1010
die promotions alt
ernative
ANZEIGE
1111
die promotions alternative
DIES & DASWAS FRAUEN WOLLEN "CATCH 22" SHIRT
Männer sind zu beneiden. Manchmal wenigstens. Ausser dann, wenn sie den ersten Schritt machen müssen. Aber beneidenswert ist, dass sie zum Beispiel einfach eine alte Jeans anziehen und das Shirt direkt aus dem Wäschekorb fischen und überwerfen können und – fertig. Kleiner Aufwand, grosse Wirkung. Da könnte man sich echt ein Vorbild nehmen. Erst recht bei einem so tollen T-Shirt wie dem "Catch 22" Shirt. Sieht nicht nur an den Herren der
Schöpfung gut aus, sondern auch an den weiblichen Wesen. Selbstverständlich mit ein paar Accessoires und den richtigen Schuhen und... Seht ihr? Männer haben's da einfacher. Aber das Shirt wollen wir trotzdem. [ BOR ]
www.outofprintclothing.com
WAS MÄNNER WOLLEN VICTORINOX TOMO
Männer sind nicht zu benei-den. Manchmal jedenfalls nicht. Zum Beispiel, wenn sie in die Rekrutenschule müssen. Und am Ende kriegen sie nur so ein Sackmesser und einen ordent-lichen Zusammenschiss. Dabei gibt's doch in jedem Tourishop ein Sackmesser und erst recht noch in schöneren Varianten. Etwa das Tomo Messer. Über-
zeugt mit minimalistischem Design und nur den unentbehrlichs-ten Utensilien. Garantiert ohne Armeemief. Natürlich ist das Tomo nicht nur Männern vorbehalten. [ BOR ]
www.victorinoxtomo.com
WAS ALLE WOLLEN GIANT GUMMY BEAR
Wirklich beneidenswert ist der, der so ein Teil hat. Neben dem sehen die Haribos ziemlich alt aus. Der Giant Gummy Bear ist nämlich 88 Mal grösser als ein normales Gummibär-chen. So gross, dass man ihn nur am Stiel essen kann. Ein halbes Pfund Ananas-, Cola-, Kaugummi- oder Kirschenge-schmack. Ein halbes Pfund Glückseligkeit. [ BOR ]
www.fredflare.com
Wir verlosen online 3 x 1 Tomo
ANZEIGE
Jan and Dries, ihr seid zur-zeit in Amerika auf Tournee um eure zweite EP 'Shiver Of Joy' zu promoten. Wie geht's euch denn im Land der unbe-grenzten Möglichkeiten?
Hier in den USA zu sein, bedeu-tet für uns ein Eintauchen in neue Dimensionen : Neue Venues, neues Publikum, neue Bands, mit denen wir touren. Wir schät-zen uns super-glücklich mit tollen Musikern wie The Meatpuppets,
Beady Eye and Jane's Addiction unterwegs sein zu dürfen. Im Übrigen, die AmerikanerInnen sind echt rock-vernarrt, daher gewinnen wir täglich Fans dazu.
Was habt ihr denn bisher so erlebt dort drüben? Erzählt doch mal…
Als wir einige freie Tage hatten, packten wir unser kleines Zelt und weitere Teile unserer eher billigen Ausrüstung zusammen
und machten uns auf in den Jungle, bzw. den National Park 'Theodore Roosevelt'. Nach einer wirklich kalten und schlaf-losen Nacht, erwachten wir an schnüffeln-ähnlichen Geräu-schen – ein riesiger Buffalo stand vor uns, der, wie man uns zuvor gewarnt hatte, sehr Terri-torium verteidigend sein soll. So blieb uns nichts anderes übrig, als still im Zelt zu verharren bis er wieder verschwand.
MIT THE BLACK BOX REVELATION
12
TEXT: NURIA SIDLER / FOTO: ZVG
Was die jungen Belgier von The Black Box Revelation zu zweit beherrschen, da sind wir uns einig, ist beachtlich. Im Gespräch mit Jan und Dries erfuhren wir nicht nur, was es heisst schon in jungen Jahren um den Globus zu touren, sondern auch, was hinter ihrem Sound alles steckt. Im Gespräch tauchten wir mit ihnen für einen kurzen Moment ein, in die Welt des Rock'n'Roll.
Was die jungen Belgier von The Black Box Revelation zu zweit beherrschen, da sind wir uns einig, ist beachtlich. Im Gespräch mit Jan und Dries erfuhren wir nicht nur, was es heisst schon in jungen Jahren um den Globus zu touren, sondern auch, was hinter ihrem Sound alles steckt. Im Gespräch tauchten wir mit ihnen für einen kurzen Moment ein, in die Welt des Rock'n'Roll.
DAS GESPRÄCH
1313
Zelten in einem National Park geht ihr wohl nicht so schnell wieder... Zu eurer Geschichte. Bereits im Alter von 12 und 14 habt ihr begon-nen, gemeinsam Musik zu machen. Wart ihr da Einzel-fälle oder war das bei euch damals Gang und Gebe?
Die meisten Jungs in diesem Alter waren bei den Pfadfindern, wir demnach genauso. Zu viert fingen wir dann an zu musizieren, mussten aber schnell feststellen, dass uns dies zu zweit besser gelang. Als wir mit 16 und 17 auf Tournee unterwegs waren, entging uns nicht nur das 'nor-male Teenager-Dasein', sondern wir verloren auch alte Freunde. Gleichzeitig sahen wir dies aber auch als Chance für neue Begegnungen.
Wenn man eure Musik hört, glaubt man kaum, dass man solche lebhafte, abwechs-lungsreiche Vibes als Zwei- mannband zu Stande brin-gen kann. Wie organisiert ihr euch?
Wir haben schnell gelernt, nur aufeinander angewiesen zu sein
und sind ein perfekt eingespieltes Team. Zudem experimentieren wir oft und gerne mit mehreren Amps und Drum-Beats. Generell kommt Jan spontan mit einem Riff oder einer Melodie, die wir als Basis setzen. Via Jam-Sessions führen wir diesen Prozess weiter bis zum fertigen Song.
Innert kürzester Zeit habt ihr drei Alben, 'Set Your Head On Fire', 'Silver Threats' und das im letzten September herausgekommene 'My Per-ception' veröffentlicht. Wie fühlt ihr euch rückblickend auf diese sehr produktiven Jahre?
Auf alle drei Alben sind wir äußerst stolz, denn jedes davon widerspiegelt unseren Prozess als Band. Zum Aufnehmen von 'My Perception' begaben wir uns in Johannes Wohnung, wo wir im Wohnzimmer Schlagzeug spiel-ten und überall herumliegende Kabel sowie Pedale anzutreffen waren. Das Ganze entsprach einem wahren Experiment, und uns beiden als Personen absolut entsprach. Da tauchten wir so richtig in unser Element ein.
Im Interview vor zwei Jahren spracht ihr vom Sound im Radio und dem Mainstream. Mit Rock'n'Roll habt ihr euch derweil in unkonventionel-lere Gewässer aufgemacht. Seid ihr zufrieden mit diesem Entscheid bzw. eurem Weg in der Musikszene?
Auch wenn es heutzutage nicht einfach ist als Rockband heraus-zustechen und genügend aner-kannt zu werden, ist alles was
wir tun können, um unser Ziel zu erreichen, unsere Musik zu spie-len, immer und immerzu. Wir sind daran Schritt für Schritt unseren eigenen Weg zu bahnen. Wichtig ist, dabei von einem Team unter-stützt zu werden, das mit uns durch dick und dünn geht. Das wissen wir zu schätzen.
Im April kommt ihr für drei Konzerte in die Schweiz. Wie geht's danach weiter mit The Black Box Revelation?
Touren ist angesagt! Es geht sogar zum ersten Mal nach Russland, worauf wir riesig gespannt sind. Und bestimmt spielen wir im Mai wieder für eine Weile in den USA. Dieses Jahr wird der Van unser zuhause sein. Doch dagegen haben wir nichts einzuwenden!
SO 15.04. 21:00 VIADUKT Zürich
www.blackboxrevelation.com
DER MONAT1414
DIE KUNST DER LEICHTIGKEITDAS BESTE AUS FOLK UND POP VEREINT
Ben Howard gilt als wahre Neuentdeckung unter all' den vielen neuen Folkmusikern. Und hat ein aussergewöhnlich stimmiges erstes Album herausgebracht – eine Seltenheit.
FOLK / POP Eine Kritik zu Ben Howards Musik las sich letzt-hin so: "Man kann ihn ein-fach so hören, statt zwingend zuhören zu müssen. Ist das erleichternd!" Und es stimmt. Das Album "Every Kingdom" des Südengländers hört sich ungewohnt leicht an. So geht das Debut, das 2011 erschie-nen ist, knapp am harten Ernst des Folk vorbei und macht kurz vor seichtem Pop halt. Das begnadete Gitarrenspiel Howards und seine mal schwe-bende, mal schreiende Kopf-
stimme, zeichnen das Album aus. Sein sanfter Folk schweift, mit Chören unterlegt, schon mal zu hymnen-artigen Liedern aus. So etwa in "Keep Your Head Up" – ein Anspieltipp und ein wahres Wohlfühl-Lied. Selten hat man in letzter Zeit ein Album gehört, dass sich so gut von Anfang bis zum Schluss durchhören lässt. Es ist stimmig und in sich abwechslungsreich und wirkt wie aus einem Guss. Eine Seltenheit im schnelllebi-gen Musikgeschäft. Live wird Howard von Chris Bond am
Bass und India Bourre an Cello und Backing Vocals begleitet. Der Liveauftritt von Ben Howard hat auch einen anderen Kritiker, Paul Lester vom Guardian, über-zeugt, wenn er schreibt: "Go and see him. He'll make listening to acoustic folk-tinged music feel like the first time." [ ORO ]
MO 30.04. 19:00 KAUFLEUTEN ZÜRICH
www.benhowardmusic.co.uk
Wir verlosen online 2 x 2 Tickets
APRIL 2012 1515
DARK DARK DARK DIE TAGTRÄUMER SPIELEN AUF
Hinter diesem so betont finsteren Namen steckt nicht etwa eine böse Death-Metal-Band oder dergleichen. Nein, die Truppe aus Minnesota steht dem nostalgischen Folk näher und setzt auf akus-tische Instrumente.
FOLK / AMERICANA Zwei Alben und drei EPs sind Dark Dark Dark jung. Die Musik scheint jedoch von einer früheren Generation zu stammen. Die Tendenz zum Düsteren zeigt sich wohl am ehesten in ihren Texten: da geht's schon mal um Asche, Gräber, Knochen, Flut und schwere Herzen. Ansonsten wirkt die Musik doch wohlig warm und träu-
merisch. Die vielen eingesetz-ten akustischen Instrumente, von Akkordeon, über Banjo bis hin zu Klarinette, verhel-fen dem Sound zu der nötigen Schwere. Doch die versprühte Melancholie ist nie erdrückend, sondern träumerisch und char-mant. So exzessiv düster oder depressiv wie es der Band-name verspricht tönen Dark Dark Dark also nicht, der Hang
zu Moll-Akkorden bleibt. Das ist Musik die einem von innen wärmt und zu der man sich in Gedanken versunken im Rhythmus wiegt. [ SMU ]
MO 16.04. 20:20 EL LOKAL Zürich
www.brightbrightbright.com
Wir verlosen online 2 x 2 Tickets
1616 DIE WOCHEMOUSE ON MARS GALAKTISCHE NAGETIERE
Die deutschen Altmeister der abstrakten elektronischen Klänge verlassen den Rhein und besuchen uns im Exil. Mit dabei im Gepäck haben sie ihr neues Album 'Parastrophics'.
AMBIENT / ABSTRACT ELECTRO Jan St Werner und Andi Toma aus Nordrhein-Westfalen tüfteln seit Anfang der 90er Jahre gemeinsam mit elektronischer Musik und haben sich als Mouse on Mars längstens weit über die deutschen Landesgrenzen hinaus einen Namen gemacht. In den letzten Jahren ist es ein wenig ruhig geworden um das Duo. Mit der Ruhe ist es jetzt aber erst einmal vorbei. Mit 'Parastrophics' legen Mouse on Mars nun nach fünfjäh-riger Pause ihr bereits zwölftes Studioalbum vor. Darauf erkunden sie die Welt der elektronischen Musik bis tief in abgelgene Regio-nen und erzielen so eine ganz spezielle Mischung, die sie bereits auf den elf Vorgängern von anderen elektonischen Acts abgeho-ben hat. Wer wissen will, wie das Live aussieht, kann sich dieser Tage im Exil gleich aus erster Hand informieren. [ MCL ]
FR 06.04. 22:00 EXIL Zürich www.mouseonmars.com
THE LEGENDARY LIGHTNESSFEINE POESIE
INDIE / POP The Legenary Light-ness bestehen aus drei Schlag-zeugern (das Schlagzeug freilich wohl auf ihrer Reise zerrannt), die mit warmen Gitarrensound, Orgel, Perkussion und zarter Mehrstimmigkeit von Zürich her ins Land der Träume ziehen. Leise Töne, die ein wenig an Bon Ivers Klangwelt oder Villagers Stimme erinnern, aber nimmer minder ihre eigene Geschichte tragen. Sagenhafte Leichtigkeit – dem so sei. [ NIA ]
MO 02.04. 20:20 EL LOKAL Zürichwww.legendarylightness.ch
RUSCONI SCHWEIZER KLANGFORSCHER
CROSS-OVER JAZZ 'Revolution' heisst ihr gerade erschienenes, fünftes Album. Ganz so revolu-tionär wie der Titel verspricht, ist ihr musikalisches Konzept wahrscheinlich nicht: Das Trio verbindet traditionellen Jazz mit Noise-Rock oder elektronischer Musik. Gab's ja auch schon. Ihre Klanggebilde kommen aber frisch und unverbraucht daher. Verzwackt, kantig, aber trotz-dem nie zu kopflastig. [ SMU ]
MI 04.04. 20:00 KAUFLEUTEN Zürichwww.rusconi-music.com
Wir verlosen online 2 x 2 Tickets
1717SO 01. – SO 08.04.
VERONICA FALLS LO-FI AM MONTAG
ROCK / PUNK / LO-FI In Glasgow haben sie sich kennengelernt, nach London sind sie gezogen, in den Sechziger Jahren sind sie zu Hause – das sind Veronica Falls. Die aus zwei Männern und zwei Frauen bestehende Band feiert den Sound von Bands wie beispielsweise The Velvet Underground. Der Lo-Fi-Sound mit laut scheppernden Gitar-ren präsentiert sich druckvoll, was an einem Montag helfen dürfte, den Wochenanfangsblues zu überwinden. Die Briten stellen ihr Album 'Veronica Falls' vor, welches im letzten Jahr erschienen ist. [ BRU ]
MO 02.04. 19:30 MASCOTTE Zürich www.veronicafalls.com
FRÁNÇOIS & THE ATLAS MOUNTAINS
POP / AFRICAN / TECHNO Ruhig und sensibel wirkt Namensgeber Fránçois als Person – kraftvoll, experimentell, und eigen auf der Bühne. Genau die gleichen Eigen-schaften hat auch seine Musik. Zu viert bewegt sich die Band durch die Lande des Pop, streift immer mal wieder die Grenze der expe-
rimentellen elektronischen Musik und taucht ins riesige Meer der weltlichen, afrikanischen Klänge. Wunderbar verträumt, ehrlich und abwechselnd in Französisch und Englisch reissen sie einem mit in unbekannte musikalisches Gefilde. [ MAN ]
MI 04.04. 20:30 PAPIERSAAL Zürich www.francoisandtheatlasmountains.com
TRENTEMØLLERELEKTRO-GENIE
ELECTRO Trentemøller ist nicht bloss eine Person, ein Künstler oder schlicht ein DJ, vielmehr ist Trentemøller eine Marke. Der Däne kann auf eine bewegte Karriere zurückblicken, produ-ziert er doch mittlerweile sogar Platten für aufstrebende Bands. Auch in diesem Bereich beweist er, dass weitaus aufregendere Spielarten von elektronischer Musik fernab von Dubstep exis-tieren. [ BRU ]
FR 06.04. 23:00 HIVE Zürichwww.anderstrentemoller.com
Wir verlosen online 2 x 2 Tickets
01.04 SONNTAG ZüRIcH ABART 19:00 The Civil Wars matthew and the atlas DyNAmO 10:00 Vielleicht Plath #2 EXIL 19:00 Tanzleila mASCOTTE 23:00 Hotelstaff Party mOODS 19:00 La Lupa Dum Vacat 02.04 MONTAG ZüRIcH DyNAmO 00:00 Krank & Failed Teachers @ Soundmanoever EL LOKAL 20:20 The Legendary Lightness EXIL 20:00 Zenfunk-Workingspirit KAUfLEUTEN 17:45 Züri Littéraire Gehdanken mASCOTTE 19:00 Veronica Falls 23:00 Cool Monday mOODS 20:30 Tim Allhoff Trio STALL 6 21:00 Level The Vibes 03.04 DIENSTAG ZüRIcH DyNAmO 20:00 Prisma Presented By Stage Revolution EXIL 19:00 CNN of black America 23:00 K.O.S Crew & Silokko HAfENKNEIpE 19:30 Micha Sportelli KAUfLEUTEN 17:30 Mats Up 23:00 Costa del Soul KOmpLEX 457 19:00 Scooter The Big Mash Up Tour LA CATRINA 21:30 Moe Der Barde mASCOTTE 20:30 Sound Of Guns + Karaoke From Hell Aftershow mOODS 19:00 Musikertreffen im Moods 20:30 Chris Wiesendanger Silvain Kyokusai Guignard STALL 6 20:00 Stall 6 FM WINTERTHuR KRAfTfELD 19:00 DJ ST 37 04.04 MITTWOCH ZüRIcH ABART 20:00 Jennifer Rostock Ich Kann Fliegen DyNAmO 19:00 Yashin & Glamour of the Kill Dear Superstar EXIL 20:00 Nuel KAUfLEUTEN 19:00 Dick Brave & the Backbeats 19:00 Rusconi 23:00 Peak mASCOTTE 23:00 Esance mOODS 20:30 Marilyn Mazur's Celestial Circle pApIERSAAL 19:30 Fránçois & The Atlas Mountains X-TRA 22:00 One Night With depechemode.ch WINTERTHuR GASwERK 20:30 Farflung Black Rainbows 05.04 DONNERSTAG ZüRIcH ABART 20:00 Mxpx Allstars Uncommonmenfrommars & Cancer BLOK 23:00 Killer EXIL 22:00 Dabu Fantastic HIVE CLUB 23:00 Fritz Kalkbrenner Clockwork KAUfLEUTEN 23:00 Thursdays LA CATRINA 21:30 Artists As Young Men mARS BAR 21:00 Big Papa Lorenzo One Man Rockunterhalter mOODS 20:30 Ambrose Akinmusire
1818 SO 01. – SO 08.04.
05.04 DONNERSTAG FORTSETZUNG ZüRIcH STALL 6 21:00 Carribeana SUpERmARKET 23:00 Superyellow Special X-TRA 21:00 Salsamania WINTERTHuR GASwERK 20:30 KISS- AC/DC- Motörhead DJ Beck in Black,... KRAfTfELD 19:00 DJ Papa Moll SALZHAUS 21:00 Heineken UCL Töggeliturnier 06.04 FREITAG ZüRIcH DyNAmO 21:00 Ding Dong Ravers Clavers EXIL 22:00 Mouse on Mars mOODS 20:30 Iiro Rantala Lost Heroes pApIERSAAL 19:30 Philip Sayce ROTE fABRIK 20:30 Crippled Black Phoenix Botanica STALL 6 22:00 Buvette X-TRA 20:00 Der schwarze Ball ZUKUNfT 24:00 Theo Parrish Alex Dallas, Kejeblos WINTERTHuR KRAfTfELD 22:00 KF-AllstarsAnDenPlattentellern SALZHAUS 22:00 Das Leben ist kein Ponyhof Loo & Placido AARAu KIff 20:00 Bastian Baker 07.04 SAMSTAG ZüRIcH ABART 23:00 Supersonic Saturday Edition BLOK 23:00 Escance DyNAmO 23:00 Kinky Beats Julien Jeweil EXIL 23:00 Splashing Boys Hollywood Night HIVE CLUB 23:00 Trentemøller DJ-Set mASCOTTE 23:00 Lipstick mOODS 20:30 Konono Nº1 23:00 K.O.S. Crew: Dancehall Mood pApIERSAAL 22:00 80s Forever STALL 6 23:00 Midnight Express The Astro Cosmic Disco Ufo SUpERmARKET 23:00 East2Zurich pres. Plastic City CD Tour X-TRA 22:00 I Love Reggaeton Spring Edition WINTERTHuR KRAfTfELD 22:00 KF-AllstarsAnDenPlattentellern SALZHAUS 22:00 Champion Sounds Easter Special AARAu KIff 20:00 Rainer von Vielen 20:30 Cali P & Band Juggling by Max Rubadub 08.04 SONNTAG ZüRIcH ABART 22:00 Osterrock BLOK 23:00 Homoblok mit Tama Sumo DyNAmO 19:00 2.Deutschrock-Nacht mit 110% 19:00 Krawallbrüder Slapshot – Prooligans EXIL 23:00 Mad Katz HIVE CLUB 23:00 Eierschaukeln mit der wilden Renate mASCOTTE 23:00 Disco To Disko STALL 6 21:00 Snowgoons Action Bronson SUpERmARKET 22:00 The Circus Hector, Enzo Lo Conte Tony Topspin Sany VOLKSHAUS 20:00 Rythm Tap Live X-TRA 22:00 Bass Palais Easter Dubstep ZUKUNfT 22:00 Soul Clap
1919
2020 DIE WOCHEIMMORTAL TECHNIQUE DER CHE DES HIP-HOP
Felipe coronel, bekannt als Immortal Technique, ist einer der unkonventionellsten Rapper unserer Zeit. Er soll sich einmal selbst als die Wiedergeburt che Guevaras bezeichnet haben. Was die Herkunft und rebellische Ader anbelangt, haben die beiden tatsächlich Ähnlichkeiten.
RAP / HIP-HOP In seiner Jugend schien das Leben von Felipe Coro-nel, geboren in Peru und aufgewachsen Harlem NY, zunächst auf die schiefe Bahn zu geraten. Schulrauswurf, Überfälle, Drogen, Schlä-gereien, keinerlei Perspektiven. Während eines längeren Gefängnis-aufenthalts begann sich Felipe aber intensiv mit Geschichte, Politik und Religion auseinanderzusetzen. Er fing an Lieder über die Miss-stände des Kapitalismus, über verlogene Politiker, über Armut und Rassismus in Amerika zu schreiben. Nach seiner Entlassung nahm er als Immortal Technique an etlichen Rap-Battles teil und entdeckte die Musik als ein Ventil, um seiner Wut über die globalen Ungerech-tigkeiten Luft zu machen. Seine rebellischen Texte fanden Anklang und mit der Gründung des Labels 'Viper Records' wurde er bald zu einer bekannten Respektperson in der Untergrundszene. Der Auf-tritt des Revoluzzer-Rappers in der Roten Fabrik ist ein absolutes Muss für Fans von Independent Hip-Hop. [ LEW ]
SA 14.04. 21:00 ROTE FABRIK Zürichwww.viperrecords.com
LABRADOR CITY & ZIGITROSZUKUNFTS-HOFFNUNGEN
FOLK / INDIE Zwei der besten Indie-Bands, welche die Schwei-zer Indieszene momentan zu bieten hat, beehren im April den Stall 6. Sowohl Labrador City aus Bern als auch Zigitros aus Zürich sind auf dem kleinen, unabhän-gigen 'Oh Sister Records'-Label zu Hause. Die beiden verbindet ein tolles Gespür für Melodien und Songs, die vor kreativen Ideen nur so schillern. [ BRU ]
SO 15.04. 21:00 STALL 6 Zürich www.ohsisterrecords.com
ALL IS YOU GEFÜHL DER LIEBE
TANZ In ihrer Produktion unter-sucht Marisa Godoy den Zustand der Verliebtheit und die über-wältigenden Prozesse, die man durchlebt, wenn man verliebt ist. Dieses Gefühl führt zu Verände-rungen, die unser ganzes Leben in Mitleidenschaft zieht. Eine Tanzgruppe taucht in die wilden und grausamen Verstrickungen der Liebe ein und untersucht ihre verheerenden und doch wunder-baren Folgen. [ SIE ]
FR 13.04. – DO 19.04. 20:00 THEATERHAUS GESSNERALLEE Zürichwww.oonaproject.ch
Wir verlosen online 2 x 2 Tickets
09.04 MONTAG ZüRIcH DyNAmO 19:00 Disposed To Mirth& The Zygoma EXIL 20:00 Nik Bärtsch's RONIN CD Taufe Sonar STALL 6 21:00 Level The Vibes 10.04 DIENSTAG ZüRIcH DyNAmO 20:00 RG & The Shilouettes & Special Guest EL LOKAL 20:20 Billy Harvey EXIL 23:00 K.O.S Crew LA CATRINA 21:30 Moe Der Barde mASCOTTE 20:30 The Chuck Norris Experiment + Karaoke From Hell WINTERTHuR KRAfTfELD 19:00 DJs Citycath & jYGi 11.04 MITTWOCH ZüRIcH pLAZA 19:30 Open Mic Show Hosted by Guillermo Sorya STALL 6 20:00 Flimmerschimmer Retro-TV-Serien-Quiz 12.04 DONNERSTAG ZüRIcH ABART 20:00 Gomez & Special Guests DyNAmO 20:00 Destruct – Dcoi Defused EXIL 21:00 Spezialmaterial HIVE CLUB 23:00 Neon by Starship LA CATRINA 21:30 Binoculers mASCOTTE 23:00 Silk STALL 6 20:30 Ad Hoc & Nadine Carina VIADUKT 21:00 Lou Lesage Pascal Rinaldi Duo WINTERTHuR GASwERK 20:00 Rise And Fall- The Secret Oathbreaker KRAfTfELD 19:00 DJ Hermes Conrad 13.04 FREITAG ZüRIcH DyNAmO 21:00 E- Motion EXIL 22:00 Boys on Pills HIVE CLUB 23:00 Sample Pleasure & Lovestream mASCOTTE 19:00 The International Comedy Club 23:00 The Royal Flush pLAZA 20:00 Schoedo und Zomibes live Clip Premiere STALL 6 21:00 The Dust Surfers Premierenfeier ZUKUNfT 24:00 Shifted WINTERTHuR GASwERK 19:30 Chor Peperoncini KRAfTfELD 22:00 Shrubber's 14.04 SAMSTAG ZüRIcH ABART 23:00 Independence feat. Sexinvaders BLOK 23:00 Gondwana Hype mit Munchi 23:00 The Party Discotexas Night mit Moullinex & Xinobi DyNAmO 20:00 Gonareas- Atlas Axis und Totem Stack EL LOKAL 20:20 Piers Faccini HIVE CLUB 23:00 Grundton & konzum mASCOTTE 23:00 The Messge ROTE fABRIK 21:00 Immortal Technique Support: E.K.R. STALL 6 20:30 Stute sucht Hengst ZUKUNfT 24:00 Lone WINTERTHuR GASwERK 14:00 Chor Peperoncini KRAfTfELD 22:00 Fillet Of Soul
2121MO 09. – SO 15.04.
2222 DIE WOCHEDIE WOCHETHE UNDERTONES LEGENDEN ZU BESUCH IN WINTI
PUNK / NEW WAVE In Winterthur ist es Zeit für eine kleine Reise durch die Musikgeschichte. The Undertones – genau DIE The Under-tones – beehren uns mit einem ihrer nach wie vor legendären Auf-tritte. Die Band aus Nordirland war mittendrin in der Zeit als Punk noch Rebellion bedeutete und gelten als eine der ganz grossen Ent-deckungen der Musiklegende John Peel. Die erste Zeile ihres grossen Hits 'Teenage Kicks' steht dieser Tage sogar auf Peels Grabstein. Dass The Undertones selbst jedoch alles andere als tot sind, werden sie uns im Gaswerk bestimmt eindrücklich unter Beweis stellen. [ MCL ]
MI 18.04. 20:30 GASWERK Winterthurwww.theundertones.com
ABSYNTHE MINDEDDIE GUNST DER GRÜNEN FEE
FOLKROCK Die fünf gefeierten belgischen Musiker von Absyn-the Minded wissen, wie man das Gemüt auf eine ganz besondere Weise stimuliert, auf eine Weise, wie Alkohol oder andere Substan-zen es nicht zu tun pflegen. Mit ihrem jazzigen Variété-Folkrock beweist die Band Gespür für wun-
derschöne, berauschende und euphorisierende Pop-Melodien. Sie beherrschen die Kunst, das wehmütige Bar-Ambiente zu zaubern, ganz ohne die phantasievolle Gunst der Grüne Fee zu nützen. [ SIE ]
DO 19.04. 20:00 SALZHAUS Winterthurwww.absyntheminded.be
SOLANDER VON MAGISCHEN BERGEN ...
INDIE-FOLK-POP ... tiefen Wäl-dern und goldenen Feldern seien ihre Songs zuweilen beeinflusst. Findet man all das in ihrer Heimat Schweden? Wo auch immer, seine melo-dischen, behaglichen Pop-Songs, hat Fredrik Karlsson, Kopf der Band, jedenfalls gefunden. Diese sind manch-mal ein wenig traurig, aber eben wohlig traurig, nicht bitter traurig. Und dann streicht da immer wieder dieses warme Cello. Und Karlssons zerbrech-liche Stimme singt von der Suche nach Gold. [ SMU ]
FR 20.04. 21:00 VIADUKT Zürich www.solander.se
2323MO 16. – SO 22.04.
THE TRAVELLING BAND BESCHWINGTE GENÜSSLICHKEIT
INDIE / POP / FOLK Die fünf Jungs aus Manchester nehmen uns, dies nicht nur ihres britisch-herrlichen Akzentes wegen, auf eine Reise in die Glory des Wilden Westens. Inspiration bei Crosby Nash And Young gefunden, weiss The Travelling Band Country-Pop, Nu-Folk sowie Psychedelic in perfekt schillernder Mischung zu kombi-nieren. Immerzu unterwegs, ob an Festivals oder auf Tournee durch Europa, ist dies eine Band auf dem Sprung nach ganz vorne ... [ NIA ]
DO 19.04. 21:00 VIADUKT Zürich www.thetravellingband.co.uk
KRAFTKLUB ... SIE MACHEN POPMUSIK
INDIE / ROCK / RAP Die aus Chemnitz in der ehemaligen DDR stammenden Pophelden von Kraftklub sind ein Phänomen in der deutschen Musiklandschaft. Mit ihrem Debütalbum sind sie zu Jahresbeginn gleich auf Platz 1 der deutschen Albumcharts eingestiegen. Woran das liegt? Sie verbinden modernen Sprech-
gesang (der Sänger Till Brummer war früher unter dem Pseudonym 'Bernd Bass' in der Rapszene aktiv) und krachende Gitarren zu einem einzigartigen Sound. Kennengelernt haben sich die Karl-Marx-Städ-ter in einem Fitnessraum, was die Herkunft des Namens erklärt. [ BRU ]
DO 19.04. 20:30 ABART Zürich www.kraftklub.to
BLOK ROKIN' BEATS FUCKKK OFFF
ELECTRO Eine Frauenstimme, die die Worte 'alcohol drugs overdrive noise neon lights party people revolution' säuselt, ein pumpender Beat, der einsetzt – und die Meute flippt aus. Der Track 'Rave Is King' dürfte allen Electro-House affinen Clubgän-gern bekannt sein. Er stammt vom Hamburger DJ Fuckkk Off, der zu Gast im Blok zeigen wird, dass er neben diesem Club-hit noch weitaus mehr Beat-Munition in seiner Electro-Flinte bereit hält. [ LEW ]
SA 21.04. 23:00 BLOK Zürich
www.myspace.com/fukkkofff
CANDY DULFERFUNK-SAX-IKONE
FUNK / POP / JAZZ Sei es Prince, Pink Floyd, Van Mor-rison oder Beyoncé: Die Liste von grossen Künstlern, die auf die funkig poppigen Saxo-phon-Klänge von Candy Dulfer schwören, ist lang. Die Nie-derländerin brilliert aber längst nicht nur als Begleitmusikerin. Mit der Single 'Lily Was Here' landete sie 1989 ihren ersten Hit und veröffentlichte letztes Jahr ihe dreizehntes Solo-Album 'Crazy'. [ LEW ]
DI 17.04. 20:00 KAUFLEUTEN Zürich www.candydulfer.nl
16.04 MONTAG ZüRIcH DyNAmO 19:00 Set The Destroyer Rue De Cascades EL LOKAL 20:20 Dark Dark Dark EXIL 20:00 Zenfunk-Workingspirit HAfENKNEIpE 19:30 Breton mASCOTTE 19:00 Sächsilüüte Party mOODS 20:30 Get The Blessing STALL 6 21:00 Level The Vibes WINTERTHuR GASwERK 20:30 The Undertones Wicked 17.04 DIENSTAG ZüRIcH DyNAmO 20:00 Powerplay Ivan Modoni and Band EXIL 20:00 120 Days 23:00 K.O.S Crew DJ Rushan GESSNERALLEE 20:00 All Is you OONA project – Marisa Godoy KAUfLEUTEN 17:30 Radar Suzuki 19:00 Candy Dulfer LA CATRINA 21:30 Moe Der Barde mASCOTTE 20:30 Steaming Sattelites + Karaoke from Hell Aftershow mOODS 22:00 Daniel Melingo pLAZA 18:00 Pokert – Sounds worth sharing! STALL 6 20:00 Stall 6 FM WINTERTHuR KRAfTfELD 19:00 DJ Stoertebeker 18.04 MITTWOCH ZüRIcH EXIL 19:30 Fishbone GESSNERALLEE 20:00 All Is you OONA project – Marisa Godoy HIVE CLUB 19:30 Spielrausch mASCOTTE 23:00 Esance mOODS 20:30 Earl Thomas pLAZA 20:00 Der König tanzt X-TRA 22:00 More Than Mode 19:00 The Minutes WINTERTHuR KRAfTfELD 19:00 Session Room 19.04 DONNERSTAG ZüRIcH DyNAmO 20:00 !!!Z-City Punknight!!! 20:00 Stella Cruz im Restaurant Karl EXIL 20:30 Strange Boys Supported by Pussywarmers GESSNERALLEE 20:00 All Is you OONA project – Marisa Godoy LA CATRINA 21:30 HisDogBingo mASCOTTE 19:00 Michael Kawanuka 23:00 Silk mOODS 20:30 Luedemann Boisseau Terzic Rooms pLAZA 18:00 Afterworks 20:00 Afterworks Clubbing ü30 STALL 6 21:00 Puta Madre Brothers DJ Carlo Cannone VIADUKT 21:00 The Travelling Band Mina Tindle X-TRA 21:00 Salsamania WINTERTHuR KRAfTfELD 19:00 Treasure Vibes Sound SALZHAUS 20:00 Absynthe Minded Bel Joan & The Sailors AARAu KIff 20:00 Syléna Vincent Song Taufe
2424 MO 16. – MO 22.04.
20.04 FREITAG ZüRIcH ABART 23:00 Alternative Nation 90s Special BLOK 23:00 Ad hoc EXIL 23:00 Ma Gash International GESSNERALLEE 20:00 Life And Times – Episode 1 HIVE CLUB 23:00 Nick Curly Between The Lines Tour LA CATRINA 22:00 Acouphène Test Week-End Part 1 mASCOTTE 23:00 The Royal Flush mOODS 20:30 Guillermo Sorya & Band Daily Bread pApIERSAAL 20:30 Strozzini pLAZA 23:00 Clubsandwich STALL 6 23:00 Cool Ruler Mighty Children Sound & Buzz SUpERmARKET 23:00 Rollerdisco VIADUKT Solander Holmes X-TRA 22:00 Rollschuh Disco ZUKUNfT 24:00 Matthew Johnson WINTERTHuR GASwERK 20:30 Rainer von Vielen Lo Fat Orchestra KRAfTfELD 21:00 Fai Baba & Duara SALZHAUS 20:00 Andrew W.K. AARAu KIff 20:30 Nilsa CD Taufe 21.04 SAMSTAG ZüRIcH ABART 22:00 Pulp Fiction Party BLOK 23:00 Blok Rokin' Beat EL LOKAL 20:20 Nadja Zela GESSNERALLEE 20:00 Life And Times – Episode 1 HIVE CLUB 23:00 sCs presents Family Affair mASCOTTE 23:00 Miami Vice Fred Falke, Smash FX & Muri mOODS 23:00 Balkankaravan Goran Potkonjak pLAZA 23:00 House Of Dizko! DJ Capitain Teis, DJ Ace ROTE fABRIK 21:00 Ky-Mani Marley Barney Millah, Boss Hi-Fi STALL 6 23:00 Freddie Gibbs DJ Jesaya- 2 DJ B2K SUpERmARKET 23:00 The Supermarket Family X-TRA 22:00 Pura Vida – Pura Vida Girl Wahl WINTERTHuR GASwERK 20:30 Truckfighters- Magma Rise Viaticum KRAfTfELD 22:00 Kaboom SALZHAUS 22:00 Hüllü Güllü Drücksüpürtü AARAu KIff 20:00 Züri West Göteborg Tour 22:00 Beat Club 22.04 SONNTAG ZüRIcH ABART 18:00 Emergenza Newcomer Festival DyNAmO 19:00 Nach(t)brand Gothic Metal Bar mOODS 19:00 Stacey Kent ROTE fABRIK 20:30 Anthony Hamilton
2525
SCHAU ZUERST IM
2626 DIE WOCHE
OLIVER KOLETZKIFEINSTE ELEKTRONISCHE TANZMUSIK
HOUSE / TECHNO Aufgepasst alle, die wieder einmal zu feins-ter elektronischer Tanzmusik abgehen wollen: Der Oliver Koletzki ist in der Stadt. Schlaft also am besten schon einmal ein bisschen vor, denn wenn der deutsche DJ auflegt, dann wird die ganze Nacht durchgetanzt. Melodiöser Sound, gute Beats und geniale Sets. Was will man noch mehr? [ LIV ]
FR 27.04. 23:00 HIVE CLUB Zürichwww.hiveclub.ch
DAN MANGANUNGEHEIMNIS-VOLLER GEHEIMTIPP
FOLK / SINGER-SONGWRITER Dan Mangan hat die eingän-gige Stimme, die coole Band, die durchdachten Texte und die stimmigen Melodien. Und dennoch gilt er in bei uns als Geheimtipp. Doch so geheim-nisvoll ist Dan, der dem locke-ren Typ aus der Stammkneipe ähnelt, gar nicht. So singt er augenzwinkernd: 'You can read me like a book, I'm not as clever as I look' We'll see Dan ... [ CIN ]
MO 23.04. 20:30 KIFF Aarau www.danmanganmusic.com
THE DANDY WARHOLS MORE THAN JUST BOHEMIAN LIKE YOU
INDIE ROCK / POP '..cause I like you, yeah I like you, and I'm fee-ling so Bohemian like you' – wer hat da nicht schon mal angetrun-ken mitgegrölt? Doch mit dem Rest ihres Kataloges verhält es sich etwas merkwürdig: Neben unzähligem Füllwerk, welches sich selt-sam schwammig der Merkbarkeit entzieht, finden sich immer wieder Perlen. Ganz fair ist es daher nicht, die Amerikaner auf ihren Überhit reduzieren zu wollen. Geben wir ihnen also die Chance, uns nachhal-tig zu überzeugen. [ PLU ]
MO 23.04. 19.30 ABART ZÜRICHwww.dandywarhols.com
THE TWILIGHT SAD SCHOTTISCHER LÄRM
NOISE / SHOEGAZE / POST-POP Sie stammen aus Kilsyth in Schottland und das hört man ihrem Gesang auch an. Der schottische Akzent ist eines der Markenzeichen von The Twilight Sad. Er macht in Kombination mit den Noise und Shoegaze Elemen-
ten den einzigartigen Sound der Band aus. Nach zwei grossartigen Alben erschien nun dieser Tage ihr drittes Werk 'No One Can Ever Know' bei FatCat. Ihr Besuch bei uns ist Pflichttermin für Liebhaber formvollendeter Melancholie und schottischer Akzente. [ MCL ]
MI 25.04. 19:30 HAFENKNEIPE Zürichwww.thetwilightsad.com
Wir verlosen online 2 x 2 Tickets
2727MO 23. – MO 30.04.
BOWERBIRDS FLEISSIGE VÖGEL
INDIE / FOLK Diese Laubenvögel (so die Übersetzung von Bower-birds) lassen nichts anbrennen. Kaum ist 'The Clearing', ihr drittes Album in fünf Jahren, herausgekommen (März 2012), schon beeh-ren uns die drei Amerikaner aus North Carolina mit einem Besuch in Zürich. Die Bowerbirds zeichnen sich durch verträumte Folkme-lodien mit gelegentlichen Abstechern in die Sphären von Freakfolk aus. Eine Mischung, die durchaus zu gefallen weiss. [ MCL ]
SA 28.04. 20:20 EL LOKAL Zürich www.bowerbirds.org
MANIC STREET PREACHERS LIBRARIES GAVE US POWER
BRITPOP / ROCK Die Britpop-welle der 90er erreichte die Schweiz zwar mit Oasis und Blur, die Manics jedoch gingen verges-sen. Laut, politisch, mit Glitzer und Trara passten sie auch nicht ins Bild und schon gar nicht ins Radio. Trotzdem waren sie meine Helden: Mit Leselisten zu ihren CDs, boten sie viel mehr als all
die 08/15-Bands. Mittlerweile schreiben aber auch sie lieber pop-pige Liebeslieder, anstatt über Diktatoren zu singen. Mit Neuem und Altem machen sie Halt im X-Tra. In diesem Sinne: Stay Beautiful. [ MIZ ]
MO 30.04. 19:30 X-TRA Zürich www.manicstreetpreachers.com
MARIT LARSONDIE SÜSSE POP-SÄNGERIN
POP Marit Larson hatte ihren grossen Durchbruch in der Schweiz mit dem Song 'If A Song Could Get Me You'. Das Lied der norwegischen Sänge-rin und Gitarrenspielerin wurde überall im Radio rauf und runter gespielt. Dies zu Recht, denn obwohl man bei ihren Liedern immer das Gefühl hat, sie bereits anderswo gehört zu haben, nimmt man sich irgend-wie trotzdem gerne Zeit, um die süsse Songwriterin aussingen zu lassen. [ LIV ]
FR 27.04. 20:00 HÄRTEREI Zürich www.maritlarsen.com
23.04 MONTAG ZüRIcH ABART 19:30 The Dandy Warhols & Special Guests DyNAmO 20:00 Red City Radio EL LOKAL 20:20 Chuck Prophet EXIL 20:00 Nik Bärtsch's RONIN KAUfLEUTEN 17:30 Ernst Who? Robi What? 19:00 Bernhard Hoëcker mASCOTTE 22:00 Cool Monday pLAZA 20:00 Ohh!! La La, Chérie! Burlesque Varietease-Show STALL 6 21:00 Level The Vibes VOLKSHAUS 20:00 Sinead O'Connor AARAu KIff 20:00 Dan Mangan Zeus 24.04 DIENSTAG ZüRIcH ABART 19:30 Killing Joke The Icarus Line & Crying Spell DyNAmO 20:00 TBA EXIL 23:00 K.O.S Crew KAUfLEUTEN 17:30 Asmin Sextett 19:00 Zeruya Shalev LA CATRINA 21:30 Moe Der Barde mASCOTTE 20:00 Bullet + Flying Moustache + Karaoke From Hell mOODS 20:30 John Abercrombie & Marc Coplan STALL 6 20:00 Die Videoten Purkathofer- Kikos WINTERTHuR KRAfTfELD 19:00 Editanstalt 25.04 MITTWOCH ZüRIcH GESSNERALLEE 20:00 Helena Waldmann HAfENKNEIpE 19:30 The Twilight Sad KAUfLEUTEN 19:00 "ZKO meets..." Gabriela Monter 19:00 Andrea Maria Schenkel mASCOTTE 23:00 Esance mOODS 20:30 Chris Wiesendanger Piano Solo X-TRA 22:00 More Than Mode WINTERTHuR KRAfTfELD 19:00 Kurz & Knapp Saisonfinale AARAu KIff 20:00 Theatersport mit den Impronauten 26.04 DONNERSTAG ZüRIcH ABART 19:30 Red Adrenaline 101 DyNAmO 20:00 The Slackers EXIL 20:00 Castling Queen's Side HIVE CLUB 23:00 Neon Trinidad KAUfLEUTEN 19:00 Staff Benda Bilili LA CATRINA 21:30 Swatka City mASCOTTE 23:00 Silk mOODS 20:30 Zurich Jazz Orchestra feat. Isa Wiss "So pLAZA 18:00 Afterworks 20:00 Afterworks Clubbing ü30 ROTE fABRIK 20:30 White Rabbits X-TRA 21:00 Astaz Studentenparty WINTERTHuR KRAfTfELD 19:00 DJ Cazzo Di Ferro AARAu KIff 20:00 Ewert And The Two Dragons Rykka 27.04 FREITAG ZüRIcH ABART 22:00 Maximum Kick
2828 MO 23. – MO 30.04.
27.04 FREITAG FORTSETZUNG ZüRIcH EXIL 23:00 Fruehreif GESSNERALLEE 20:00 Mass & Fieber Ost Radioaktive Roadshow HIVE CLUB 23:00 Oliver Koletzki HäRTEREI 19:00 Marit Larsen KAUfLEUTEN 18:30 Roberto Fonseca "YO" Elina Duni mASCOTTE 19:00 The International Comedy Club 23:00 The Royal Flush mOODS 20:30 Billy Cobham pApIERSAAL 19:30 Bernhoft pLAZA 23:00 Plaze To Be STALL 6 22:00 Cheap Thrill Velvet Two Stripes SUpERmARKET 23:00 Raw Jef K X-TRA 22:00 Lollipop Party WINTERTHuR GASwERK 20:30 Delilahs Slag in Cullet KRAfTfELD 22:00 Wild Wild East SALZHAUS 21:30 Thirtylicious AARAu KIff 20:30 5 Jahre Arthole Apparat Band 20:30 Lostalone Inme, Crushing Blows 28.04 SAMSTAG ZüRIcH ABART 23:00 Einsteins BLOK 23:00 Stereo DyNAmO 18:00 HeAvYmeTaL.ch Festival VIII EL LOKAL 20:20 Bowerbirds HIVE CLUB 23:00 Rakete Upon.You & Home Sweet Home Nacht KAUfLEUTEN 19:00 Marlon Roudette KOmpLEX 457 16:00 Loudfest 2012 feat. Simple Plan mASCOTTE 23:00 Calle Ocho mOODS 20:30 Famara 'The Cosmopolitan' 20:30 Torun Eriksen 24:00 High Level DJ Mono, DJ Cussion, DJ Soul Sista pApIERSAAL 23:00 Sellout die 90er-Jahre Party! STALL 6 22:00 Electro Swing Club Tape Five SUpERmARKET 23:00 Radio Moskau pres. Objectivity X-TRA 22:00 X-travagant Leggins Special ZUKUNfT 24:00 Levon Vincent WINTERTHuR GASwERK 20:30 Red Fang- Black Tusk Ilja KRAfTfELD 22:00 DasLiedSchläftInDerMaschine SALZHAUS 22:00 90s Are Now AARAu KIff 22:00 Kaos.03 Xilent, Smooth 22:00 VIP Deluxe Seba, Robert Manos, Jur Records Allstar 29.04 SONNTAG ZüRIcH ABART 19:00 Roots Manuva & Special Guests DyNAmO 19:00 Nach(t)brand Gothic Metal Bar EL LOKAL 20:20 Laura Gibson 30.04 MONTAG ZüRIcH DyNAmO 19:00 Animals As Leaders Special Guest EXIL 20:00 Zenfunk-Workingspirit mASCOTTE 22:00 Cool Monday pLAZA 23:00 Tanz in den Mai! Live: Eddy G
2929
BP BÜRKLIPLATZ
BV BELLEVUE
CT CENTRAL
EP ESCHER-WYSS-PLATZ
HP HARDPLATZ
LP LIMMATPLATZ
PP PARADEPLATZ
HeP HELVETIAPLATZ
FM FRAUMÜNSTER
GM GROSSMÜNSTER
RH RATHAUS
SH STADTHAUS
ST STAUFFACHER
HeP
ZYPRESSENSTR.
PFINGSTWEIDSTRASSE
GEROLDSTR.
HARDSTRASSE
HARDBRÜCKE
ÄMTLERSTRASSE
SIH
LFELD
STR
AS
SE
BADENERSTRASSE
BADENERSTRASSE LAN
GST
RASS
E
HOHLSTRASSSTAUFFACHERSTRASSE
E
BRAUERSTR.
SCHÖNEGGSTR.
FELD
STR.
WESTSTRASSE
ZURLINDENSTRASSE
GASSE
SCHLOSS
UETLIB
ERGSTR
ASSE
MA
NES
SE - S
TRA
SS
E
EICHSTR.
BIRMENSDORFERSTR. BIRMENSDORFERSTRASSE
KALKBREITESTRASSE
BERTASTRASSE
SEEBAHNSTRASSE
SEEB
AHN
STR.
ZWEIERSTRASSE
WERDSTRASSE
ANKERSTR.
KANZLEISTRASSE
STAUFF
ACHERQUAI
KASERNEN
STR.
SELN
AUST
R.
SELNAUSTR.
MORGARTENSTR.
STOC
KERSTR
.
GES
SNER
ALLE
ELÖ
WEN
STRAS
SE
URANIASTR
ASSE URANIASTR.
BA
HN
HO
FSTR
.
BA
HN
HO
FSTR
AS
SE
TALACKERTALSTRASSE
CLAR
IDEN
STRASSE
REN
NW
EG
HAUPTBAHNHOF
UNI
SPITAL
ETH
ZOLLSTRASSE
LIMMATSTRASSE
LIMMATSTRASSE
SIHLQUAI WASSERWERKSTR.
WEINBERGSTRASSE
RIEDLISTRASSE
WIN
TERTH
UR
ERSTR
.
NORDSTRASSE
JOSEFSTRASSENEUGASSE
HEINRICHSTR.
KONRADSTRASSE
AUSSTELLUNGSSTR.
MILITÄRSTRASSE
LAGERSTRASSEZWINGLISTR.
ZEUGHAUSSTRASSE
GESSNERSTR.
SIHLSTRASSE
MUSEUMSTR.
LANDES-MUSEUM
SIHLPOST
GÜTERBAHNHOF
ZEUG-HÄUSER
ALTE
KASERNE
BA
HN
HO
FQU
AI
HIRSC
HEN
GRABEN
LEON
HAR
DTSTR
ASSE
SEILERGRABEN
RÄ
MIS
TRA
SS
E
LIM
MAT
QU
AI
NIE
DE
RD
OR
FSTR
.
UN
IVE
RS
ITÄ
TSS
TRA
SS
E
RÄMISTRASSE
ZELTWEG
NEUMARKT
TRITTLIG.KIRCHG.
THEATERSTR.
KREUZSTR.
BELLERIVESTR.
SEEHOFSTR.
STADEL-
HO
FEN
GIESSHÜBEL
UTOQ
UAI
QUAIBRÜCKE
BÖRSENSTRASSE
GOTTHARDSTR.BLEICHERWEG
BEDERSTRASSE
GARTENSTR.
FREIGUTSTR.
GENFERSTR.
TUNNELSTRASSES
EE
STR
AS
SE
BRANDSCHENKESTR.SIHLAMTSTR.
SIHLH
ÖLZLIS
TR. PELIK
ANSTRASSE
GENERAL GUISAN - QUAI
MY
THE
NQ
UA
I
RIET-
BERG
HA
FE
N
BA
DI
STA
DTH
AU
SQ
UA
I
LIMM
ATQU
AI
FALKENSTR.
MÜ
NS
TERG
.O
BERDORFSTR.
DREIKÖNIGSTR.
HIR
SCH
EN
GRABEN
-
FRIEDHOFSIHLFELD
SIHLHÖLZLI
FREUDENBERG
-
BAHNHOF
WIEDIKON ST
RH
GMFMSHPP
BV
BP
HP
LP
EP
CT
AUSGEHEN AUSGEHEN FORTSETZUNG
LIFESTYLE
ABART Manessestrasse 170, 8045 Zürich044 201 82 45, www.abart.ch
ALTE BÖRSE Bleicherweg 5, 8001 Zürich044 221 22 24, www.alteboerse.com
ACANTO Pfingstweidstrasse 6, 8005 Zürich043 321 3952, www.acanto.ch
EL LOKAL Gessnerallee 11, 8001 Zürich043 344 87 50, www.ellokal.ch
EXIL Hardstrasse 245, 8005 Zürich(Eingang neben Auto-Waschanlage) 043 366 86 [email protected], www.exil.cl
KOmpLEX Hohlstrasse 457, 8048 Zürichwww.komplex457.ch
HAfENKNEIpE Militärstrasse 12, 8004 Zürich043 322 02 82, www.hafenkneipe-zh.ch
mASCOTTE Theaterstrasse 10, 8001 Zürich044 260 15 80, www.mascotte.ch
HIVE CLUB Geroldstrasse 5, 8005 Zürich044 271 12 10, www.hiveclub.ch
mOODS Schiffbaustrasse 6, 8005 Zürich044 276 80 00, www.moods.ch
KANZLEI Kanzleistrasse 56, 8004 Zürich 044 291 63 11, www.kanzlei.ch
Q ZÜRICH Förrlibuckstrasse 151, 8005 Zürich 043 444 40 50, www.qzurich.ch
25
03
12
11
19
13
17
14
18
15
1009
ROTE fABRIK Seestrasse 395, 8038 Zürich 044 481 9143, www.rotefabrik.ch
SUpERmARKET Geroldstrasse 17, 8005 Zürich 044 440 20 05, www.supermarket.li
SUpERZERO Zähringerstrasse 39, 8001 Zürich 044 262 64 60, www.superzero.tv
VOLKSHAUS Stauffacherstrasse 60, 8004 Zürich 044 241 64 04, www.volkshaus.ch
LE CALVADOS BAR SPORTIF am Idaplatz 4 8003 Zürich, 043 960 08 10, www.lecalvados.ch
X-TRA Limmatstrasse 118, 8031 Zürich044 448 15 00, www.x-tra.ch
BÜRO DISCOUNT Zurlindenstrasse 226 8003 Zürich, 043 960 9943, www.burodiscount.net
ZUKUNfT Dienerstrasse 33, 8004 Zürich www.zukunft.cl
HUm RECORDS Ankerstrasse 11, 8004 Zürich 043 322 0204, www.humrecords.ch
20
21
22
02
23
06
24
08
04
BÜRO DISCOUNT
06
ROTE fABRIK
04
02
LE CALVADOS
mOODS EXIL
18Q ZÜRICH
10
KOmpLEX19
0311
HIVE CLUB
14
SUpERmARKET
20
23
X-TRA
08
KANZLEI 15
24
ZUKUNfT
VOLKSHAUS
22
25
13 HAfENKNEIpE
12 EL LOKAL
21 SUpERZERO
17
mASCOTTE
ABART09
ZÜRICH ADRESSEN3030
BAD BONN KILBI AUF DEM LAND
Kommt gut an: Das beste Festival der Schweiz zieht Scharen ins freiburgische Hinterland.
31.
– 33
. Mai
201
2 K
ilbi
Bon
n B
ad
Do not use older versions of the Spencerian Script.
Do not crop the Spencerian Script.
Do not add drop shadows, strokes or outlines to the Spencerian Script.
Do not scale/resize the Spencerian Script disproportionately.
Do not add elements to the Spencerian Script.
Do not remove, resize or change the position of the ®.
Incorrect Usage:
For complete Brand Identity and Design Standards, visit www.coca-coladesignmachine.com.
*incorrect spacing
*
ww
w.b
adbo
nn.c
h
VORSCHAU MAI 2012
LETZTE SEITE 3131
VERLAG bewegungsmelder agMonbijoustrasse 24, 3011 BernFon 031 370 30 00, Fax 031 370 30 [email protected]
REDAKTIONSSCHLUSS MAIInfos bis 10.04.12 an:[email protected]
VERANSTALTUNGSKALENDERVeranstaltungsdaten bis 12.04.12 an:[email protected]
DRUCK Jordi AG, Belp
GESCHÄFTSLEITUNGMarcel Wirth [MAW]
CHEFREDAKTION NATIONAL a.i.Marcel Wirth [MAW]
REDAKTIONSLEITUNG ZÜRICHLukas Keller [LKE][email protected]
ARTDIREKTIONHeimito Reinhardt [HIM]
GESTALTUNGSujata Reinhardt [SUJ]
PRAKTIKUMChristoph Mersmann [MAN], Dragan Markovic [KOV], Lena Wolfart [LEW], Livia Habich [LIV]
REDAKTION ZÜRICHFrank Brunner [BRU], Michael Hagspiel [MAH], Sara Lisa Schäubli [SLS], Sophie Reinhardt [SIE], Stefan Schmocker [STU], Richard Oppermann [RIO]
WEITERE AUTOREN DIESER AUSGABEChristoph Mersmann [MAN], Dragan Markovic [KOV], Lena Wolfart [LEW], Livia Habich [LIV], Katharina Bornhauser [BOR], Kevin McLoughlin [MCL], Nuria Sidler [NIA], Stephanie Mumenthaler [SMU], Michael Hagspiel [MAH], Michelle Benz [MIZ], Oliver Roth [ORO], Rico Plüss [PLU]
FOTO Das Quartier: Fabian Conrad
COVER 'Ben Howard' Foto: z.v.g Pressefoto
WEBSEITE: sushie.net, webundso GmbH, Flexlane GmbH
VERTRIEB Propaganda Zürich
KORNEL'S STRASSENZEICHNUNGEN www.kornel.ch IMPRESSUM
Für den Fall, dass Beiträge oder Informationen unzutreffend oder fehlerhaft sind, haftet der Verlag nur bei Nachweis grober Fahrlässigkeit. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Bildmaterial übernimmt der Verlag keine Haf-tung. Alle im bewegungsmelder abgedruckte Bei träge und Bilder sind urheberrechtlich ge-schützt. Nachdruck oder anderweitige Verwen-dung, wenn auch nur auszugsweise, nur nach vorheriger, schriftlicher Genehmigung des Ver-lages. bewegungsmelder ist ein geschütztes Warenzeichen der bewegungsmelder ag.
CHARLOTTE GAINSBOURG
Stage wisperer: Ein unvergesslicher Abend im Kaufleuten steht bevor.
SPRINGTIME FESTIVAL 05.-07.04.2012
GROSSE HALLE - REITSCHULE BERN
FILEWILE SOUNDSYSTEM DEETRONDISKO DARIO PRINCESS P. FIJI VISUALS BY MAGDESIGN
KELLERKIND ROUND TABLE KNIGHTS
INFO & TICKETS: WWW.AMMONIT.CH
KOSHEEN MAGDA SETH TROXLERTRENTEMOLLER TIEFSCHWARZWHOMADEWHO LEXY & K-PAUL
KOSHEEN MAGDA SETH TROXLERTRENTEMOLLER TIEFSCHWARZWHOMADEWHO LEXY & K-PAUL