births and christenings in ilomantsi parish july, year 1899 page 96 birthdaychristeningday child’s...

4

Upload: merry-rogers

Post on 18-Jan-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Communion book for Eimisjärvi village, Farm No. 5, Ilomantsi Parish, Name MF Birth dateplace Moved from Smallpox Native language Reading ability Writing ability Present at examination Farmer Heikki Simp. [Simon’s son] Parvianinen Wife Tiina [Kristina, also written Stina] Hämäläinen WK [Wanha kirja, Previous book, page] 34 S = Finnish Son Heikki Heikp. [Heikinpoika, Heikki’s son] Wife Anna Isakt. [Isakintytär, Isak’s daughter] Ronkainen Son Juho Heikp. [Heikinpoika, Heikki’s son] r = vaccinated Source:, left side [18]94 L and LK [Lastenkirja, Pre- confirmation book, page] 23, 29

TRANSCRIPT

Page 1: Births and Christenings in Ilomantsi parish July, year 1899 Page 96 BirthdayChristeningday Child’s name. Parents’ occupation, name and residence. Witnesses
Page 2: Births and Christenings in Ilomantsi parish July, year 1899 Page 96 BirthdayChristeningday Child’s name. Parents’ occupation, name and residence. Witnesses

Births and Christenings

in Ilomantsi parishJuly , year 1899

Page 96

Birth day

Christening day

Child’s name. Parents’ occupation, name and residence. Witnesses and who baptized.

Source: fiche 6,407,235 p. 96

Eino Henrik. Parents: son of a farmer Heikki Parviainen and his wife Anna Ronkainen from Eimisjärvi no. 5 – Witnesses: cottager Salomon Räty and his wife Susanna Parviainen. – T.A. Brummer.

29

Page number in the communion book

Mal

e

Femal

e

Mother’s

age

Page 3: Births and Christenings in Ilomantsi parish July, year 1899 Page 96 BirthdayChristeningday Child’s name. Parents’ occupation, name and residence. Witnesses

Communion book for Eimisjärvi village, Farm No. 5, Ilomantsi Parish, 1891-1900

Name M F

Birth

date place

Moved from

Smallp

ox

Native

language

Reading ability

Writing

ability

Present at exam

ination

Farmer Heikki Simp. [Simon’s son] ParvianinenWife Tiina [Kristina, also written Stina] Hämäläinen

WK [Wanha kirja, Previous book, page] 34

S = Finnish

Son Heikki Heikp. [Heikinpoika, Heikki’s son]Wife Anna Isakt. [Isakintytär, Isak’s daughter] RonkainenSon Juho Heikp. [Heikinpoika, Heikki’s son]

r = vaccinated

Source: , left side

[18]94 L and LK [Lastenkirja, Pre-confirmation book, page] 23, 29

Page 4: Births and Christenings in Ilomantsi parish July, year 1899 Page 96 BirthdayChristeningday Child’s name. Parents’ occupation, name and residence. Witnesses

Partook communion [on given date]

Remarks Moved out or died

Banns read 21 Jan 1893, L. [pre-confirmation book page] 23 [page referring to the spouse-to-be]Married 26 March 1893

Banns read 8 April 1899, L. [pre-confirmation book page] 463 [page referring to the spouse-to-be]