bilju - hapih.hr
TRANSCRIPT
REGULIRANI NEKARANTENSKI
ŠTETNI ORGANIZMI NA UKRASNOM
BILJU
2
Sadržaj
Regulirani nekarantenski štetni organizmi na ukrasnom bilju ......................................... 4
1. Bakterije ........................................................................................................................ 9
1.1 Erwinia amylovora - bakterijska palež ......................................................................... 9
1.1.1. Zahtjevi vezani uz štetni organizam Erwinia amylovora .......................................10
1.2. Spiroplasma citri ........................................................................................................10
1.2.1. Zahtjevi vezani uz štetni organizam Spiroplazma citri ..........................................12
1.3. Xanthomonas arboricola pv. pruni ..............................................................................12
1.3.1. Zahtjevi vezani uz štetni organizam Xanthomonas arboricola pv.pruni ................14
1.4. Xanthomonas euvesicatoria (X. euvesicatoria, X. gardneri, X.perforans, X.
vesicatoria).. .....................................................................................................................14
1.4.1. Zahtjevi vezani uz štetne organizme X. euvesicatoria (X. gardneri, X. perforans,
X. vesicatoria) ...............................................................................................................17
2. Gljive ............................................................................................................................18
2.1. Cryphonectria parasitica ............................................................................................18
2.1.1. Zahtjevi vezani uz štetni organizam Cryphonectria parasitica ..............................22
2.2. Lecanosticta acicola - uzročnik smeđe pjegavosti borovih iglica, Dothistroma pini i
Dothistroma septosporum - uzročnici crvene pjegavosti borovih iglica ..............................22
2.2.1. Zahtjevi vezani uz štetni organizam L. acicola, D. pini i D. septosporum .............26
2.4. Plasmopara halstedii - peronospora suncokreta .........................................................26
2.4.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Plasmopara halstedi ....................................28
2.5. Plenodomus tracheiphilus ..........................................................................................29
2.5.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Plenodomus tracheiphilus ............................31
2.6. Puccinia horiana ........................................................................................................32
2.6.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Puccinia horiana .........................................34
3. Kukci i grinje ................................................................................................................34
3.1. Aculops fuchsiae ........................................................................................................34
3.1.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Aculops fuchsiae ........................................36
3.2. Opogona sacchari .....................................................................................................36
3.2.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Opogona sacchari .......................................39
3.3. Rhynchophorus ferrugineus - crvena palmina pipa ....................................................39
3.4.1. Zahtjevi koji se odnose na štetni organizam Rhynchophorus ferrugineus ...........42
4. Nematode .....................................................................................................................42
4.1. Ditylenchus dipsaci - stabljikina nematoda .................................................................42
4.1.1. Zahtjevi koji se odnose na štetni organizam Ditylenchus dipsaci .........................44
3
5. Fitoplazme i virusi .......................................................................................................44
5.1. Candidatus Phytoplasma solani - propadanje lavande ...............................................44
5.1.1. Zahtjevi koji se odnose na štetnika Candidatus Phytoplasma solani ....................45
6. Virusi i viroidi ..............................................................................................................46
6.1. Chrysanthemum stunt viroid (CSVd) - viroid kržljavosti krizanteme ............................46
6.1.1. Zahtjev koji se odnose na štetni organizam Chrysanthemum stunt viroid ............48
6.2. Citrus exocortis viroid (CEVd) ....................................................................................48
6.2.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Citrus exocortis viroid ..................................50
6.3. Citrus tristeza virus (CTV) ..........................................................................................51
6.3.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Citrus tristeza virus .....................................52
6.4. Impatiens necrotic spot tospovirus (INSV) - virus nekrotične pjegavosti vodenike ......53
6.4.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Impatiens necrotic spot tospovirus ...............55
6.5. Potato spindle tuber viroid (PSTVd) - Viroid vretenastog gomolja krumpira ............56
6.5.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Potato spindle tuber viroid ...........................58
6.6. Tomato spotted wilt tospovirus (TSWV) - Virus pjegavosti i venuća rajčice ................59
6.6.1. Zahtjevi vezani za štetni organizamTomato spotted wilt tospovirus .....................62
4
Regulirani nekarantenski štetni organizmi na ukrasnom bilju
Na ukrasnom bilju regulirano je dvadeset pet nekarantenskih štetnih organizama:
• bakterije (Ervinia amylovora, Pseudomonas syringae pv.persicae,)
• gljive (Cryphonectria parasitica, Dothistroma pini, Dothistroma septosporum,
Lecanosticta acicola, Plasmopara halstedii, Plenodomus tracheiphilus i Puccinia
horiana)
• kukci i grinje (Aculops fuchiae, Opogona sacchari, Rhynchophorus ferrugineus)
• nematoda (Ditylenchus dipsaci)
• fitoplazma (Candidatus Phytoplasma mali, Candidatus Phytoplasma prunorum,
Candidatus Phytoplasma pyri, Candidatus Phytoplasma solani).
• virusi i viroidi (viroid kržljavosti krizanteme, egzokortis-viroid agruma, virus Citrus
tristeza, virus nekrotične pjegavosti vodenike, viroid vretenastog gomolja krumpira,
virus boginja šljive, virus pjegavosti i venuća rajčice).
Pragovi prisutnosti navedenih reguliranih štetnih organizama prikazani su u tablici 1.
Kako je vidljivo iz tablice 1, prisutnost reguliranih nekarantenskih štetnih organizama na
ukrasnom bilju se ne tolerira, to jest prag štetnosti je 0 %, nulta stopa tolerancije.
5
Tablica 1. Pragovi prisutnosti (dozvoljena prisutnost) reguliranih nekarantenskih štetnih
organizama na ukrasnom bilju
Štetni organizam Bilje za sadnju sjemena (rod ili vrsta)
Prag za predmetni
sadni materijal
ukrasnog bilja i
drugog bilja za
sadnju za ukrasne
namjene
Erwinia amylovora
Bilje za sadnju osim sjemena
0%
Amelanchier Medik., Chaenomeles Lindl.,
Cotoneaster Medik., Crataegus Tourn. ex L.,
Cydonia Mill., Eriobtrya Lindl., Malus Mill.,
Mespilus Bosc ex Spach, Photinia davidiana
Decne., Pyracantha M. Roem., Pyrus L., Sorbus
L.
Pseudomonas
syringae pv. persicae
Bilje za sadnju osim sjemena
0%
Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina
Lindl.
Spiroplasma citri
Bilje za sadnju osim sjemena
0%
Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i
njihovih križanaca
Xanthomonas
arboricola pv. pruni
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Prunus L.
Xanthomonas
euvesicatoria Capsicum annuum L. 0%
Xanthomonas gardneri Capsicum annuum L. 0%
Xanthomonas
perforans Capsicum annuum L. 0%
Xanthomonas
vesicatoria Capsicum annuum L. 0%
Cryphonectria
parasitica
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Castanea L.
Dothistroma pini
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Pinus L.
Dothistroma
septosporum
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Pinus L.
6
Štetni organizam Bilje za sadnju sjemena (rod ili vrsta)
Prag za predmetni
sadni materijal
ukrasnog bilja i
drugog bilja za
sadnju za ukrasne
namjene
Lecanosticta acicola
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Pinus L.
Plasmopara halstedii
Sjeme
0% Helianthus annuus L.
Plenodomus
tracheiphilus
Bilje za sadnju osim sjemena
0%
Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i
njihovih križanaca
Puccinia horiana
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Chrysanthemum L.
Aculops fuchsiae
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Fuchsia L.
Opogona sacchari
Bilje za sadnju osim sjemena
0%
Beaucarnea Lem., Bougainvillea Comm. ex
Juss., Crassula L., Crinum L., Dracaena Vand.
ex L., Ficus L., Musa L., Pachira Aubl., Palmae,
Sansevieria Thunb., Yucca L.
Rhynchophorus
ferrugineus
Bilje za sadnju, osim sjemena
0%
Palmae, za sljedeće rodove i vrste: Areca
catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr.,
Bismarckia Hildebr. & H. Wendl., Borassus
flabellifer L., Brahea armata S. Watson, Brahea
edulis H.Wendl., Butia capitata (Mart.) Becc.,
Calamus merrillii Becc., Caryota maxima Blume,
Caryota cumingii Lodd. ex Mart., Chamaerops
humilis L., Cocos nucifera L., Corypha utan
Lam., Coper nicia Mart., Elaeis guineensis
Jacq., Howea forsteriana Becc., Jubaea
chilensis (Molina) Baill., Livistona australis C.
Martius, Livistona decora (W. Bull) Dowe,
Livistona rotundifolia (Lam.) Mart., Metroxylon
sagu Rottb., Phoenix canariensis Chabaud,
Phoenix dactylifera L., Phoenix reclinata Jacq.,
Phoenix roebelenii O'Brien, Phoenix sylvestris
(L.) Roxb., Phoenix theophrasti Greuter,
Pritchardia Seem. & H. Wendl., Ravenea
rivularis Jum. & H. Perrier, Roystonea regia
(Kunth) O.F. Cook, Sabal palmetto (Walter)
Lodd. ex Schult. & Schult.f., Syagrus
romanzoffiana (Cham.) Glassman,
7
Štetni organizam Bilje za sadnju sjemena (rod ili vrsta)
Prag za predmetni
sadni materijal
ukrasnog bilja i
drugog bilja za
sadnju za ukrasne
namjene
Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.,
Washingtonia H. Wendl.
Ditylenchus dipsaci Allium L. 0%
Ditylenchus dipsaci
Bilje za sadnju osim sjemena
0%
Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus
flavus Weston, Galanthus L., Hyacinthus Tourn.
ex L, Hymenocallis Salisb., Muscari Mill.,
Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia
Adams, Scilla L., Sternbergia Waldst. & Kit.,
Tulipa L.
Candidatus
Phytoplasma mali
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Malus Mill.
Candidatus
Phytoplasma
prunorum
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Prunus L.
Candidatus
Phytoplasma puri
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Pyrus L.
Candidatus
Phytoplasma solani
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Lavandula L.
Viroid kržljavosti
krizanteme
Bilje za sadnju osim sjemena Argyranthemum
Webb ex Sch.Bip., Chrysant hemum L., 0%
Egzokortis-viroid
agruma
Bilje za sadnju osim sjemena
0% Citrus L.
Virus Citrus tristeza
Bilje za sadnju osim sjemena
0%
Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i
njihovi križanci
Bilje za sadnju osim sjemena 0%
8
Štetni organizam Bilje za sadnju sjemena (rod ili vrsta)
Prag za predmetni
sadni materijal
ukrasnog bilja i
drugog bilja za
sadnju za ukrasne
namjene
Virus nekrotične
pjegavosti vodenike
Begonia x hiemalis
Fotsch, novogvinejski križanci roda Impa tiens L.
Viroid vretenastog
gomolja krumpira Capsicum annuum L., 0%
Virus boginja šljive
Bilje sljedećih vrsta roda Prunus L., namije njeno
za sadnju, osim sjemena:
0%
Prunus armeniaca L., Prunus blireiana Andre,
Prunus brigantina Vill., Prunus cerasifera Ehrh.,
Prunus cistena Hansen, Prunus curdica Fenzl i
Fritsch., Prunus domestica ssp. domestica L.,
Prunus domestica ssp. insititia (L.) C.K.
Schneid, Prunus domestica ssp. italica (Borkh.)
Hegi., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus
glandulosa Thunb., Prunus holosericea Batal.,
Prunus hortulana Bailey, Prunus japonica
Thunb., Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne,
Prunus maritima Marsh., Prunus mume Sieb. i
Zucc., Prunus nigra Ait., Prunus persica (L.)
Batsch, Prunus salicina L., Prunus sibirica L.,
Prunus simonii Carr., Prunus spinosa L., Prunus
tomentosa Thunb., Prunus triloba Lindl., ostale
vrste roda Prunus L. prijemljive na virus boginja
šljive
Virus pjegavosti i
venuća rajčice
0%
Bilje :za sadnju osim sjemena:
Begonia x hiemalis Fotsch, Capsicum annuum
L., Chrysanthemum L., Gerbera L.,
novogvinejski križanci roda Impatiens L.,
Pelargonium L.
9
1. Bakterije
1.1 Erwinia amylovora - bakterijska palež
Erwinia amylovora je opasna bakterijska bolest , ne samo jabuke i kruške, već i brojnih drugih
vrsta. Bolest napada oko 160 biljnih vrsta iz 30 rodova. Osim jabuka i krušaka bolest napada
dunju, glog, oskorušu, mušmulu, te još neke koštičave i ukrasne vrste. Bolest je donesena iz
Amerike u Europu 1957. godine. Prvi je put ustanovljena u Engleskoj. Dalje se širila najprije
po zapadnoj Europi, a kasnije i po svim drugim područjima Europe. U Hrvatskoj je ustanovljena
1995. godine u Nuštru i okolici Osijeka, a zatim po čitavoj istočnoj Slavoniji. Štete koje čini ova
bakterija nisu samo u gubitku kvalitete i količine uroda već je na mjestima pojave potrebno
iskrčiti i zamijeniti zaražena stabla. Štete se odražavaju i u zabrani proizvodnje i prometa
sadnog materijala.
Simptomi su vidljivi na svim nadzemnim biljnim organima: cvijetu, listu, plodu, jednogodišnjim
izbojima, granama i deblu. Pojedini cvjetovi ili cijeli cvat u prvoj fazi izgledaju vodenasto i
vlažno, a zatim venu. Postaju smežurani, smeđe do crne boje. Bolest se širi na cvjetnu stapku
koja također postaje vodenasta i mijenja boju od tamno zelene do crne boje (slika 1).
Simptomi bakterijske paleži na ukrasnom bilju slični su simptomima na voćkama. Na glogu su
simptomi slični onima kod kruške. Zbog kasnije cvatnje gloga zaraze cvijeta su češće jer su u
to vrijeme povoljniji klimatski uvjeti. Na glogovici i dunjarici prvo su zaraženi cvatovi. Na
izbojima dolazi do pojave simptoma pastirskog štapa. Pri uvozu sadnica voćaka i ukrasnog
bilja treba obratiti pažnju na prisustvo ove bakterije. Biljke gloga treba ukloniti ako se nalaze u
blizini rasadnika.
Slika 1. Simptomi bakterijskog paleža na ukrasnom bilju; glog (A), mušmula (B), Pyracantha
sp. (C,D, izvor:https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/epp.12019)
10
1.1.1. Zahtjevi vezani uz štetni organizam Erwinia amylovora
Bakterija Erwinia amylovora ne smije biti prisutna na ukrasnom bilju. Da bi se to osiguralo,
potrebno je ispuniti određene uvjete. Propisane su dvije mogućnosti kojima se osigurava da
E.amylovora ne bude prisutna na bilju:
1. Bilje je proizvedeno na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog
organizma
2. Bilje je uzgojeno u proizvodnoj jedinici koja je vizualno pregledana u vrijeme primjereno
za otkrivanje tog štetnog organizma tijekom posljednje sezone uzgoja, a biljke sa
simptomima zaraze tim štetnim organizmom i sve okolne biljke domaćini odmah su
izdvojene i uništene
1.2. Spiroplasma citri
Spiroplasma citri obligatna je fitopatogena bakterija provodnog sustava biljaka domaćina.
Primarni i ujedno ekonomski najznačajniji domaćini bakterije osjetljive su vrste agruma roda
Citrus spp. u koje pripadaju komercijalne vrste mediteranskog bazena: grejp (C. paradisi),
limun (C. limun), mandarina (C. reticulata), naranča (C. sinensis) i gorka naranča (C.
aruantium). Drugi domaćini su „Satsuma“ kultivari mandarine (C. unshiu) dok najpopularnija
podloga, „poncirus“, ne pokazuje simptome zaraze.
Bakterija se utvrdila u više zemalja europskog i mediteranskog bazena, od kojih su istaknutije
Italija, Španjolska, Turska, Grčka i dr. te se stoga smatra prisutnom na prostoru EU. U
Hrvatskoj nema podataka o pronalasku bakterije, te se smatra odsutnom.
Prenosi se pomoću nekoliko cikada – vektora od kojih su u Mediteranu dvije: Neoaliturus
haematoceps i Circulifer tenellus, kojima agrumi nisu primarni domaćini, te se smatraju
prisutnima u glavnini proizvodnih područja agruma Europe.
Simptomi: Bakterija S. citri najbolje se umnožava u vrućim klimatskim uvjetima (28-32°C), pa
su tada najuočljiviji i simptomi, a na hladnijim temperaturama zraka simptomi se rijetko
pokazuju. Simptomi S. citri također su češće vidljivi kod mladih stabala dok još nisu u punoj
rodnosti, ali se redovno pojavljuju i kod starijih stabala. Primarni simptom, a ujedno i
prepoznatljiv je pojava različitih (neregularnih) vegetativnih faza na istom stablu. Pritom se
misli na fazu cvatnje, te dozrijevanja plodova. Naime, na zaraženom stablu pojavljuju se u isto
vrijeme plodovi u dozrijevanju, zreli plodovi, te cvjetovi odnosno cvatnja (slika 2). Plodovi su
pritom različitih veličina, obično manji nego kod zdravog stabla, sa različitim oblicima i svjetlije
kore u punoj zrelosti. Dozreli plod simptomatičnog stabla zapravo nikad ne pokazuje „zrelu“,
narančastu boju određene sorte naranče već je ona uvijek bljedunjavo žute boje. Plodovi sa
zaraženog stabla ranije otpadaju i imaju oblik žira, zadebljalu koru i abortirane, zakržljale
sjemenke (slika 3). Plodovi su lošeg senzornog svojstva, obično s većim omjerom kiselina.
Osim karakterističnih simptoma na plodovima, cijelo zaraženo stablo zakržljalog je rasta.
Ponekad se mogu uočiti i „vještičje metle“, te nepravilno grananje s grmolikim rastom i
skraćenim internodijima. Listovi su smanjenje veličine, uži, klorotični, te rastu pod kosim kutom
formirajući karakteristične „rozete. U voćnjacima simptomi zaraze S. citri u fazama bez plodova
mogu se lako zamijeniti sa abiotskim čimbenicima poput nedostatka hranjiva ili smrzavanja i
niskih temperaturi.
11
Slika 2. „Kasna“ cvatnja i plodovi u dozrijevanju – simptom S. citri (izvor: https://gd.eppo.int)
Slika 3. Simptomatični plodovi zaraženi S. citri (izvor: https://gd.eppo.int)
12
1.2.1. Zahtjevi vezani uz štetni organizam Spiroplazma citri
Bilje potječe od matičnih biljaka za koje je vizualnim pregledom provedenim u najprimjerenije
vrijeme za otkrivanje štetnog organizma utvrđeno da su slobodne od štetnog organizma
Spiroplasma citri.
1. Bilje je proizvedeno na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog
organizama Spiroplasma citri
2. Vizualnim pregledom bilja provedenim u najprimjerenije vrijeme tijekom posljednje sezone
uzgoja za otkrivanje štetnog organizma utvrđeno je da je proizvodna jedinica bila slobodna
od štetnog organizma Spiroplasma citri Saglio tijekom posljednje cijele sezone uzgoja;
3. U okviru vizualnog pregleda provedenog u vrijeme primjereno za otkrivanje štetnog
organizma tijekom posljednje sezone uzgoja najviše 2 % biljaka pokazivalo je simptome
zaraze i sve zaražene biljke odmah su izdvojene i uništene.
1.3. Xanthomonas arboricola pv. pruni
Bakterija Xanthomonas arboricola pv. pruni uzročnik je bakterijske pjegavosti koštičavog voća.
Za razliku od Pseudomonas vrsta koje na koštičavom voću uzrokuju bakterijski rak, X.
arboricola pv. pruni napada ponajprije listove i plodove. Bakterija je prisutna u Hrvatskoj, no u
nasadima je prisutna sporadično. Štete jako ovise o osjetljivosti kultivara. Među koštičavim
voćnim vrstama, bakterija je potencijalno najštetnija na breskvi, nektarini i bajamu.
Tipičan simptom kojeg uzrokuje X. arboricola pv. pruni je pjegavost na listovima. Pjege mogu
biti sitnije, promjera do 1 mm, ili veće, od 2-3 mm. Najčešće su okružene klorotičnim rubom.
Boja pjega varira od crne do crvenkasto-smeđe. Pjege često otpadaju i list ostaje šupljikav.
Ukoliko je zaraza jača, lišće žuti i otpada. Na plodovima breskve, nektarine i marelice također
se javljaju plutaste pjege. Može ih biti manji broj i neravnomjernog rasporeda po plodu, no
često se javljaju u nakupinama na jednom dijelu ploda. U slučajevima ranijih zaraza, na
plodovima se stvaraju plutaste ispucale kraste. Kraste su često prekrivene smolom (Slike 4.i
5.). Na bajamu se javljaju veće pjege na kojima se redovito javlja smolotok. Na plodovima
šljive, trešnje i višnje dolazi do pojave ulegnutih tamnih pjega većih dimenzija. Ukoliko je
zaraza rana, plodovi su deformirani. Bakterija može zaraziti i izboje, na kojima se stvaraju rak
rane. Rak rane su manje od onih koje na koštičavom voću uzrokuju Pseudomonas vrste, a
nekroza ispod kore je slabije izražena.
13
Slika 4. Plod zaražen bakterijom X. arboricola pv.pruni (snimio: D.Ivić)
Slika 5. Plod bajama zaražen bakterijom X. arboricola pv. pruni( snimio: D. Ivić)
14
1.3.1. Zahtjevi vezani uz štetni organizam Xanthomonas arboricola pv.pruni
1. Bilje je proizvedeno na području za koje je poznato da je slobodno od štetnog organizma
Xanthomonas arboricola pv. pruni Vauterin et al; ili
2. Bilje je uzgojeno u proizvodnoj jedinici za koju je vizualnim pregledom utvrđeno da je bila
slobodna od štetnog organizma Xanthomonas arboricola pv. pruni Vauterin et al. tijekom
posljednje cijele sezone uzgoja, a sve biljke sa simptomima u neposrednoj okolici i susjedne
biljke odmah su izdvojene i uništene, osim ako je testiranjem reprezentativnog uzorka biljaka
sa simptomima utvrđeno da simptome ne uzrokuje štetni organizam Xanthomonas
arboricola pv. pruni Vauterin et al; ili
3. U okviru vizualnih pregleda provedenih u primjereno vrijeme tijekom posljednje sezone
uzgoja najviše 2 % biljaka u partiji pokazivalo je simptome zaraze, a te su biljke i sve druge
biljke sa simptomima u proizvodnoj jedinici i njezinoj neposrednoj okolici i susjedne biljke
odmah izdvojene i uništene, osim ako je testiranjem reprezentativnog uzorka biljaka sa
simptomima utvrđeno da simptome ne uzrokuje štetni organizam Xanthomonas arboricola
pv. pruni Vauterin et al; ili
4. U slučaju zimzelenih vrsta bilje je vizualno pregledano prije premještanja i utvrđeno je da
je slobodno od štetnog organizma Xanthomonas arboricola pv. pruni Vauterin et al.
1.4. Xanthomonas euvesicatoria (X. euvesicatoria, X. gardneri, X.perforans, X.
vesicatoria)
Fitopatogene bakterije Xanthomonas vesicatoria, X. euvesicatoria, X. gardneri i X. perforans
uzročnici su bakterijske pjegavosti rajčice i paprike. Prije se smatralo kako je uzročnik bolesti
jedna vrsta, Xanthomonas vesicatoria (stariji sinonim X. campestris pv. vesicatoria), no
relativno nedavno vrsta je na temelju analize genoma razdvojena na četiri vrste. Bez obzira o
kojoj se vrsti radi, simptomi koje četiri navedene Xanthomonas vrste uzrokuju na rajčici i paprici
su gotovo jednaki. Također, sve četiri vrste imaju vrlo sličnu biologiju.
Bakterijska pjegavost rajčice i paprike gospodarski je štetna bolest koja se vrlo teško izravno
suzbija sredstvima za zaštitu bilja. Upravo zbog toga, glavna mjera zaštite od njene pojave je
sprječavanje njenog ulaska u nasad korištenjem nezaraženog sjemena ili nezaraženih
prijesadnica.
Simptomi koje uzrokuju četiri navedene Xanthomonas vrste na rajčici i paprici javljaju se na
listovima i plodovima. Na listovima se javljaju sitne okruglaste pjege okružene klorotičnim
prstenom. Klorotični prsten oko pjege relativno je karakterističan znak koji upućuje na zarazu
fitopatogenom bakterijom. Središnji dio pjege može se osušiti i ispucati. U uvjetima visoke
vlažnosti i povoljnih temperatura za razvoj bakterije (između 22 i 26 °C), pjege na listu se
relativno brzo mogu spojiti u veće nekroze i list se može osušiti (slike 6 i 7).
15
Slika 6. Izgled lista zaraženog X. euvesicatoria (snimio: D. Ivić)
Slika 7. List zaražen X. euvesicatoria (snimio: D. Ivić)
16
Na plodovima rajčice i paprike također dolazi do pojave pjega. Pjege na zelenim plodovima
najčešće su okrugle, smeđe-crne, relativno sitne i okružene prstenom boje tamnije od ostatka
ploda (slika 8). Kasnije zaraze dovode do pojave većih ispupčenih plutastih pjega okruženih
jasno uočljivim svijetlim prstenom (slika 9). Takve pjege slične su onima koje na rajčici uzrokuje
bakterija Clavibacter michiganensis.
Zaraza na prijesadnicama je teže uočljiva, naročito ako je zahvaćen manji broj biljaka. Veći
broj pjega na listovima prijesadnica ili mladih biljaka rajčice i paprike može dovesti do žućenja
i otpadanja listova.
Slika 8. Plod zaražen X. euvesicatoria (snimio: D. Ivić)
17
Slika 9. Simptomi X. euvesicatoria na plodu rajčice (snimio: D. Ivić)
1.4.1. Zahtjevi vezani uz štetne organizme X. euvesicatoria (X. gardneri, X. perforans,
X. vesicatoria)
1. U slučaju sjemena:
(a) sjeme potječe s područja za koja je poznato da su slobodna od štetnog organizma
Xanthomonas euvesicatoria Jones et al
(b) u okviru vizualnih pregleda bilja u proizvodnoj jedinici provedenih u vrijeme primjereno
za otkrivanje štetnog organizma tijekom cijelog vegetacijskog ciklusa nisu uočeni simptomi
bolesti uzrokovane štetnim organizmom Xanthomonas euvesicatoria Jones et al
(c) primjenom primjerenih metoda reprezentativni uzorak sjemena podvrgnut je službenom
testiranju na štetni organizam Xanthomonas euvesicatoria Jones et al., bez obzira na to je
li to učinjeno nakon primjerenog postupka tretiranja, i tim je testovima utvrđeno da je sjeme
slobodno od štetnog organizma Xanthomonas euvesicatoria Jones et al.
2. U slučaju bilja osim sjemena:
(a) sadnice su uzgojene iz sjemena koje ispunjava zahtjeve iz točke 1. ovog unosa; i
(b) mlado bilje držano je u primjerenim higijenskim uvjetima da bi se spriječila zaraza.
18
1. Gljive
2.1. Cryphonectria parasitica
Gljiva Cryphonectria parasitica uzročnik je raka kestenove kore, najštetnije i gospodarski
najvažnije bolesti pitomog kestena. Gljiva je istočnoazijskog porijekla, a u Europu je ušla 1930-
ih. Šireći se po Europi, rak kore doveo je do masovnog odumiranja i propadanja europskog,
pitomog kestena (Castanea sativa) po šumama, parkovima i plantažama. U Hrvatskoj je rak
kore utvrđen u drugoj polovici 1950-ih kod Lovrana, nakon čega se proširio po cijelom arealu
pitomog kestena u zemlji. Slično kao i u ostatku Europe, bolest je uzrokovala drastične štete i
masovno odumiranje kestena u prirodnim sastojinama.
Osim prirodnim putem, C. parasitica lako se širi i zaraženim sadnim materijalom kestena. Zbog
njene štetnosti, gljiva je regulirana kao nekarantenski štetni organizam ne samo na voćnom
sadnom materijalu, nego i na šumskom reprodukcijskom materijalu pitomog kestena, te na
ukrasnom drvenastom bilju koje pripada rodu Castanea. Jedan od razloga tome je
sprječavanje ulaska bolesti u područja gdje još eventualno nije prisutna ili šire proširena.
Međutim, važniji je razlog činjenica da bolest može dovesti do propadanja zaraženih stabala,
te se relativno brzo proširiti na ona nezaražena.
Rak kore gotovo je onemogućio uspješan plantažni uzgoj pitomog kestena u Europi. Upravo
zbog raka kore razvijene su suvremene sorte pitomog kestena koje su križanci japanskog
kestena (Castanea crenata) i europskog pitomog kestena (C. sativa). Katkad poznate kao
„euro-japanski križanci“, takve sorte danas se smatraju najprikladnijima za intenzivan uzgoj
pitomog kestena u plantažama. Japanski kesten potječe iz područja otkuda je i uzročnik raka
kore, evolucijski je prilagođen na tog parazita i smatra se visoko otpornim na bolest. Križanjem
europskog pitomog kestena i japanskog kestena dobivene su robusne sorte, visokorodne,
krupnih ploda i relativno otpornije na rak. Međutim, bolest može zahvatiti i te sorte te na njima
uzrokovati štetu.
Rak kore se od kasnog ljeta do jeseni može relativno lako uočiti na stablima pitomog kestena
u šumama širom Hrvatske. Dijelovi krošnje na zahvaćenim stablima se suše, lišće poprima
smeđu boju i ostaje visjeti na osušenim granama. Na mlađim i nižim stablima može se uočiti
karakteristična promjena boje kore u crvenkastu. Svako zaraženo stablo se „bori“ s parazitom
stvarajući novo tkivo (kalus) na mjestu gdje se razvija rak i puštajući nove grane ispod i iznad
zaraženog tkiva na deblu.
Sušenje grana i lišća na granama posljedica je uznapredovale zaraze. Zaraza se može uočiti
prije, za što je potrebno pažljivo pregledati koru na deblu i granama (slika 10). Prvi znakovi
zaraze su pojava vidljive lokalne promjene boje kore u crvenkastu ili crveno-smeđu. Takve
lezije mogu se javiti na bilo kojem mjestu na stablu. Kod „euro-japanskih križanaca“, lezija se
najčešće javlja na mjestu cijepa. Lezije su uglavnom donekle udubljene, a naročito dobro se
uočavaju kada je kora vlažna. Lezije se šire, nakon čega kora počinje raspucavati (slike 11,12
i 13). Ukoliko se kora zareže, oko rak-rane vidljiva je smeđa nekroza kambija. Na raspucalim
starijim rak-ranama relativno brzo počinju se stvarati plodišta gljive, sitne crveno-naranačaste
peritecije ili tamni piknidi iz kojih izlaze žućkaste vitice spora gljive (slika 5). Peritecije ili piknidi
izbijaju kroz koru. Spore iz plodišta se šire kišom i zračnim strujanjima, uzrokujući nove zaraze.
U trenutku kada rak-rana okruži granu, grana se suši. Ukoliko se proširi na deblu ili podnožje
debla do te mjere da transport vode i hranjiva bude blokiran, suši se čitavo stablo.
19
Slika 10. Izgled debla zaraženog rakom kestenove kore (snimio: D.Ivić)
20
Slike 11. i 12. Simptomi raka kestenove kore (snimio: D.Ivić)
Slika 13. Pucanje kore uslijed zaraze rakom kestenove kore (snimio: D. Ivić)
21
Slika 14. Stvaranje plodišta gljiva na raspucalim rak korama (snimio: D. Ivić)
22
2.1.1. Zahtjevi vezani uz štetni organizam Cryphonectria parasitica
1. Bilje je proizvedeno na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog
organizma Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr; ili
2. Od početka posljednjeg cijelog vegetacijskog ciklusa u proizvodnoj jedinici nisu uočeni
simptomi zaraze štetnim organizmom Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr; ili
3. Biljke sa simptomima zaraze štetnim organizmom Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr
izdvojene su, a preostalo bilje pregledavano je svakih tjedan dana i u proizvodnoj jedinici
nisu uočeni simptomi zaraze najmanje tri tjedna prije
2.2. Lecanosticta acicola - uzročnik smeđe pjegavosti borovih iglica, Dothistroma pini i
Dothistroma septosporum - uzročnici crvene pjegavosti borovih iglica
Lecanosticta acicola - uzročnik smeđe pjegavosti iglica bora
L. acicola (Thümen) sinonim Scirrhia acicola (Dearness) prije poznata po nazivu
Mycosphaerella dearnessii (Barr) uglavnom je rasprostranjena na području EPPO regije i to:
Austrije, Francuske, Njemačke, Švicarske, Hrvatske, Italije, Gruzije i Srbije; u Aziji i Americi
Gljiva je uzročnik bolesti iglica mnogo vrsta borova gdje uz povoljne klimatske uvijete iskazuje
izrazitu prilagodljivost. Zbog šteta koje uzrokuje može ugroziti opstanak vrste Pinus palustris
u njenom prirodnom arealu u jugoistočnim dijelovima SAD.
Primarni domaćini: Pinus palustris, P. sylvestris, P. contorta, P. halepensis, P. muricata, P.
pinaster, P. pinea, P. radiata, P. strobus, P. taeda, P. canariensis, P. maximinoi, P. oocarpa i
P. patula.
Način prenošenja i širenja. Gljiva L. acicola se prenosi konidijama koje se formiraju u
stomama na iglicama u razdoblju lipanj-rujan i glavni su izvor zaraze. One se za vrijeme
vlažnog vremena oslobađaju iz acervula, te raznose vjetrom, kišom i kukcima. Periteciji gljive
formiraju se u stomama na uginulim iglicama i na otpalim iglicama ispod zaraženih stabala.
Askospore nemaju veću važnost za nastanak infekcija. Patogen prezimljava u zaraženim
iglicama koje još nisu otpale sa stabla ili na već otpalim iglicama u podnožju stabla. Na veće
udaljenosti patogen se prenosi trgovinom i transportom zaraženog sadnog materijala. Gljiva
predstavlja veliki rizik za autohtone i strane vrste borova u Europi jer ima naglašenu
prilagodljivost. Pronađena je u Hrvatskoj na alepskom boru, te u Srbiji na crnom boru.
Simptomi. Prvi simptomi zaraze s L. acicola, uzročnikom smeđe pjegavosti borovih iglica, se
pojavljuju kao klorotične (narančasto-žute) pjege s kapima smole na starijim iglicama u kasno
ljeto i jesen (kolovoz-rujan). Zatim pjege posmeđe i razvojem bolesti se spajaju s jasno vidljivim
žutim rubom (slika 14). Mjesta se potom spajaju u trake i uzrokuju sušenje gornjih dijelova
iglice. Infekcije nastaju ulaskom gljivice kroz stomine otvore, a razvojem bolesti iglice odumiru
i osipaju se tijekom jeseni i početkom zime. Pri slabijem intenzitetu bolesti obolijevaju samo
iglice iz prethodnih vegetacija - starije iglice (slika 15), a višegodišnjim uzastopnim infekcijama
dolazi do sušenja grana, smanjenja prirasta, te sušenja biljaka u cjelini. Treba napomenuti da
23
rani simptomi nisu karakteristični za vrstu, te je potrebno obaviti laboratorijsku analizu
prikupljenih uzoraka.
Dothistroma pini i Dothistroma septosporum - uzročnici crvene pjegavosti iglica bora
D. pini i D. septosporum rasprostranjene su na području EPPO regije u: Austriji, Bugarskoj,
Hrvatskoj, Češkoj, Danskoj, Francuskoj, Njemačkoj, Grčkoj, Mađarskoj, Italiji, Poljskoj,
Portugalu, Rumunjskoj, Španjolskoj, Švicarskoj, Velikoj Britaniji, Srbiji, Bosni i Hercegovini; u
Aziji, Africi, Americi, te u Oceaniji.
Primarni domaćini su borovi (više od 80 vrsta) među kojima su: Pinus nigra, P. radiata, P.
caribaea, P. contorta, P. halepensis, P. muricata, P. pinea, P. ponderosa, P. sylvestris, P.
thunbergii, zatim smreka Picea abies, duglazija Pseudotsuga menziesii i ariš Larix decidua.
U posljednjih nekoliko godina puno je taksonomske zbrke oko uzročnika crvene pjegavosti
borovih iglica. U 2004. godini molekularnim analizama razdvojene su kao dvije različite vrste
D. septosporum telemorf Mycosphaerell pini i D. pini telemorf nepoznat.
S obzirom na veliko područje rasprostranjenosti D. septosporum i D. pini vidljiva je prilagodba
na različite vrste borova gdje uzrokuju defolijaciju zbog čega dolazi do smanjenja prirasta drvne
mase. Kod intenziteta defolijacije od 50% prirast u debljinu je prepolovljen. Višegodišnje
infekcije rezultiraju odumiranjem zaraženih stabala, a kod hortikulturnih stabala smanjuju
njihovu estetsku vrijednost. Naročite štete nastaju u vlažnijim mediteranskim područjima.
D. pini i D. septosporum su već dulje razdoblje nazočne u Europi. Najosjetljiviji je crni bor P.
nigra kod kojeg uzrokuje prijevremeno opadanje iglica i zastoj u razvoju biljaka.
Simptomi. Prvi simptomi D. septosporum se pojavljuju na starijim iglicama kao klorotične žute
pjege u jesen, a na proljeće i tijekom ljeta na zaraženim iglicama vidljiva je jasna prstenasta
pjegavost crvene boje (Slika 16.). Slično kao i kod smeđe pjegavosti crvene pjege se spajaju
i okružuju iglicu, te u konačnici oboljele iglice imaju posušene vrhove, središnji dio s lezijama i
nekrozama jasno je uočljiv, a bazalni dio iglice ostaje zelen. Karakteristične su crvenkaste
trake boje cigle okružene zonom oko osi iglice (slika 17) na crnom boru, a nakon toga nastupa
odumiranje i osipanje iglica.
Simptomi za D. pini i D. septosporum ne mogu se vizualno razlikovati, budući da je D. pini tek
molekularnim analizama razdvojena kao različita vrsta. te se razumijevaju kao identični za obje
vrste. Samo se na osnovi laboratorijske analize može odrediti koja od ove dvije vrste štetnih
organizama je uzrokovala štetu.
24
Slika 14. Simptomi nazočnosti L. acicola uzročnika smeđe pjegavosti iglicama na planinskog
bora P. mugo (izvor: https://doi.org/10.1111/epp.12217)
Slika 15. Simptomi nazočnosti L. acicola uzročnika smeđe pjegavosti na iglicama planinskog
bora P. mugo (izvor: https://doi.org/10.1111/epp.12217)
25
Slika 16. Simptomi nazočnosti D. septosporum uzročnika crvene pjegavosti na iglicama P.
cembra (izvor: https://doi.org/10.1111/epp.12217)
Slika 17. Simptomi nazočnosti D. septosporum uzročnika crvene
pjegavosti na iglicama (izvor: https://doi.org/10.1111/epp.1221
26
2.2.1. Zahtjevi vezani uz štetni organizam L. acicola, D. pini i D. septosporum
1. Bilje potječe s područja za koja je poznato da su slobodna od štetnih organizama
Dothistroma pini Hulbary, Dothistroma septosporum (Dorogin) Morelet i Lecanosticta acicola
2. U proizvodnoj jedinici ili njezinoj neposrednoj okolici od početka posljednjeg cijelog
vegetacijskog ciklusa nisu uočeni simptomi crvene pjegavosti borovih iglica, koju uzrokuju
štetni organizmi Dothistroma pini Hulbary, Dothistroma septosporum (Dorogin) Morelet ili
Lecanosticta acicola
3. Protiv crvene pjegavosti borovih iglica, koju uzrokuju štetni organizmi Dothistroma pini
Hulbary, Dothistroma septosporum (Dorogin) Morelet ili Lecanosticta acicola (von Thümen)
Sydow, provedeni su primjereni postupci tretiranja te je bilje prije premještanja pregledano i
utvrđeno je da je slobodno od simptoma crvene pjegavosti borovih iglica.
1.4. Plasmopara halstedii - peronospora suncokreta
Peronospora suncokreta (Plasmopara halstedii) vrlo je opasna bolest, a štete u usjevu mogu
doseći i 100%. Raširena je u gotovo svim područjima na kojima se uzgaja suncokret, stanovnik
je tla i glavni izvor zaraze predstavljaju trajne spore (oospore) koje preživljavaju na biljnim
ostacima u tlu. Prenosi se i sjemenom suncokreta, što je posebno važno zbog mogućnosti da
se na taj način P. halstedii prenese u područja na kojima još nije raširena. U Hrvatskoj je
prisutna u svim područjima gdje postoji značajnija proizvodnja suncokreta. I kod nas su
zabilježene ekstremne štete od ovog štetnog organizma. Kada jednom zarazi suncokret,
oospore P. halstedii ostaju vijabilne u tlu i do 10 godina, tako da je jednom zaražena parcela
stalni izvor infekcije za buduće usjeve suncokreta. Osim što napada suncokret koji se koristi
za proizvodnju ulja P. halstedii može zaraziti i ukrasni suncokret, te više od 100 drugih
kultiviranih i korovskih vrsta iz porodice Asteraceae.
Simptomi: Tri su osnovna tipa simptoma bolesti suncokreta koje uzrokuje P. halstedii, prvi i
najvažniji je patuljasti i deformirani rast stabljike i glave suncokreta s obilnom fruktifikacijom
patogena na naličju listova i klorotično-zelenom promjenom boje na gornjoj strani zaraženih
listova, koja se širi od glavne žile (slika 18). Drugi tip simptoma, puno slabije zamjetljiv, vidi se
na kotiledonima tek izniklog suncokreta (slika 19) kao bijela „prašina“ koja se sastoji od obilne
sporulacije P. halstedii (sporangiofori i sporangiji). Prva dva tipa simptoma posljedica su
napada P. halstedii iz tla, gdje oospore kliju u micelij koji napada biljku i sistemično je proraste.
Treći tip simptoma predstavlja sekundarnu infekciju koja se događa kada, pri povoljnim
vremenskim prilikama, zaraza prelazi sa sistemično zaraženih biljaka na druge, normalno
razvijene, biljke u usjevu. Tada se mogu vidjeti obično sitne, uglate, klorotično zelene pjege na
licu lista, ograničene žilama (slika 20). S donje strane lista te su pjege bijele boje zbog micelija
koji izbija i obilja spoangija koje P. halstedii stvara.
27
Slika 18. Sistemično zaražena, patuljasta, deformirana biljka suncokreta - P. halstedii
(izvor: https://gd.eppo.int)
Slika 19. Obilna sporulacija na kotiledonima i prvim listovima suncokreta - P. halstedii
(izvor: https://gd.eppo.int)
28
Slika 20. Sekundarna zaraza na listu suncokreta - P. halstedii
(izvor: Sam Markell; North Dakota State University)
1.4.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Plasmopara halstedi
1. Sjeme potječe s područja za koja je poznato da su slobodna od štetnog organizma.
2. U okviru najmanje dvaju inspekcijskih pregleda provedenih u vrijeme primjereno za
otkrivanje štetnog organizma tijekom sezone uzgoja u proizvodnoj jedinici sjemena nisu
uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom.
3. U proizvodnoj jedinici sjemena tijekom sezone uzgoja provedena su najmanje dva
inspekcijska pregleda u vrijeme primjereno za otkrivanje štetnog organizma te je:
- tijekom tih inspekcijskih pregleda najviše 5 % biljaka pokazivalo je simptome zaraze
štetnim organizmom i sve su biljke sa simptomima zaraze štetnim organizmom uklonjene
i uništene odmah nakon inspekcijskog pregleda
- tijekom završnog inspekcijskog pregleda nisu pronađene biljke sa simptomima zaraze
štetnim organizmom.
4. U proizvodnoj jedinici sjemena tijekom sezone uzgoja provedena su najmanje dva
inspekcijska pregleda u vrijeme primjereno za otkrivanje štetnog organizma su:
- sve biljke sa simptomima zaraze štetnim organizmom P. halstedii uklonjene su i
uništene odmah nakon inspekcijskog pregleda
- tijekom završnog inspekcijskog pregleda nisu pronađene biljke sa simptomima zaraze
štetnim organizmom Plasmopara halstedii, a reprezentativni uzorak iz svake partije
testiran je i utvrđeno je da je slobodan od štetnog organizma.
29
5. Sjeme je podvrgnuto primjerenom postupku tretiranja koji je dokazano učinkovit protiv
svih poznatih sojeva štetnog organizma.
1.5. Plenodomus tracheiphilus
Plenodomus tracheiphilus je gljiva koja uzrokuje propadanje provodnog tkiva agruma zvanog
„mal secco“ što u slobodnom prijevodu predstavlja bolest sušenja. Primarni domaćin je limun
(C. limon) a osjetljive su i brojne druge važne vrste citrusa iz rodova Citrus, Fortunella,
Poncirus i Severina. Komercijalna podloga „poncirus“ (Poncirus trifoliata) smatra se otpornom.
P. tracheiphilus je prisutna u mediteranskim zemljama s proizvodnjom agruma osim
Španjolske, Portugala i Maroka. U Hrvatskoj se ne smatra prisutnom, a službenih podataka
nema.
Simptomi. Prvi simptomi pokazuju se u proljeće kao međužilna kloroza lišća (slika 21) i
sušenje grana i grančica. Na simptomatičnim granama koje su crne ili sive i suhe moguće je
vidjeti sitne crne tvorevine koje su uložene ispod kore zvane piknidi. Pri guljenju kore
zaraženog stabla vidljiva su karakteristična roza ili narančasta obojenja duž debla koja nastaju
zbog proizvodnje gumenastog tkiva unutar ksilema (slika 22). Vrlo česta reakcija zaraženog
stabla je izbijanje mladica iz baze zaraženih grana i rast vodopija iz podloga. P. tracheiphilus
se može u polju zamijeniti sa antraknozom (C. gloeosporioides) koja također uzrokuje sušenje
grana i grančica a glavna razlika je razmještaj piknida i acervula na zaraženom granju (slika
23).
Kasniji simptomi, osim „mal secco“ simptoma ili sušenja grana, su „mal fulminante“ (iznenadna
smrt) i „mal nero“ (crna bolest). „Mal fulminante“ je brži oblik propadanja stabla nakon zaraze
korijena dok je „mal nero“ kronični stadij zaraze kada se „srčika“; srž i središnji dio debla suše
i postaju crni. Postupno patogen zahvaća cijelo stablo te nepovratno dolazi do propadanja
cijele voćke (slika 24).
30
Slika 21. Simptomi P. tracheiphila na lišću (izvor: https://doi.org/10.1111/epp.12218)
Slika 22. Rozo-narančasto obojenje debla (lijevo), razlika između acervula C.
gloeosporioides (gore desno) i piknida P. traceiphila (dolje desno)
(izvor: https://doi.org/10.1111/epp.12218)
31
1.5.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Plenodomus tracheiphilus
1. Bilje je proizvedeno na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog
organizma.
2. Bilje je uzgojeno u proizvodnoj jedinici za koju je u okviru najmanje dvaju vizualnih
pregleda provedenih u primjereno vrijeme tijekom posljednje cijele sezone uzgoja utvrđeno
da je bila slobodna od štetnog organizma Plenodomus tracheiphilus tijekom te sezone
uzgoja, a sve biljke sa simptomima u neposrednoj okolici odmah su izdvojene i uništene.
3. U okviru najmanje dvaju vizualnih pregleda provedenih u vrijeme primjereno za otkrivanje
štetnog organizma tijekom posljednje sezone uzgoja najviše 2 % biljaka u partiji pokazivalo
je simptome zaraze i te su biljke sa simptomima i sve druge biljke sa simptomima u
neposrednoj okolici odmah izdvojene i uništene.
Slika 23. Izgled zaraženog stabla vrstom P. tracheiphilus (snimio: G. Perrotta, Università
di Calabria)
32
1.6. Puccinia horiana
Puccinia horiana je gljiva, uzročnik bijele hrđe krizantema. Štete od te bolesti, koje mogu biti
drastične, nastaju primarno na krizantemama koje se uzgajaju u zaštićenom prostoru (slika
24). Za krizanteme na otvorenom P. horiana ne predstavlja veći problem. Taj je patogeni
organizam raširen u gotovo svim područjima gdje se krizantema uzgaja, a u Hrvatskoj je
također sveprisutan i često radi velike štete u proizvodnji (slika 25). Prenosi se reznicama i
presadnicama, te rezanim krizantemama. Širenje na veće udaljenosti sporama hrđe
(bazdiospore) nije vjerojatno jer su vrlo osjetljive na isušivanje. Matične biljke za proizvodnju
reznica krizantema vrlo su čest izvor zaraze bijelom hrđom u Hrvatskoj. Osim raznih vrsta
krizantema P. horiana može zaraziti i ivančicu (Leucanthemum vulgare).
Simptomi: Na gornjoj strani lista razvijaju se blijedozelene do žute pjege, promjera do 5 mm.
Središta tih pjega starenjem postaju smeđa i nekrotična. Na tim pjegama s donje strane lista
stvaraju se izbočene, bijelo-ružičaste, voštane pustule, u kojima se formiraju teliospore hrđe
(slika 26). Kako pjege na gornjoj strani lista postaju utonule, tako te pustule s donje strane lista
postaju prilično istaknute, a nakon što se u njima počnu stvarati bazdiospore hrđe poprime
gotovo bijelu boju, po čemu je i bolest dobila ime. Jako napadnuti listovi uvenu, objese se o
stabljiku i postupno se potpuno osuše.
Slika 24. Žuto zelene pjege na gornjoj strani lista krizanteme
- P.horiana (izvor: http//gd.eppo.int)
33
Slika 25. Jak napad bijele hrđe na krizantemi - P. horiana (snimio: Ž. Tomić)
Slika 26. Napad bijele hrđe na krizantemi (snimio: Ž. Tomić)
34
1.6.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Puccinia horiana
1. Bilje potječe od matičnih biljaka koje su tijekom prethodna tri mjeseca pregledavane
najmanje jednom mjesečno i u proizvodnoj jedinici nisu uočeni simptomi zaraze.
2. Matične biljke sa simptomima zaraze uklonjene su i uništene, zajedno s biljkama koje su
od njih bile udaljene najviše 1 m, a bilje koje je pregledano prije premještanja i za koje je
utvrđeno da ne pokazuje simptome zaraze podvrgnuto je primjerenom fizičkom ili
kemijskom postupku tretira.
2. Kukci i grinje
3.1. Aculops fuchsiae
Fitosanitarni status. Grinja Aculops fuchsiae podrijetlom je iz Južne Amerike. Izvan svoje
postojbine prvi je put nađena u SAD-u (Kalifornija) 1981. U Europu je unesena 2003. te ima
status reguliranog nekarantenskog štetnog organizma. U Francuskoj i Ujedinjenom kraljevstvu
udomaćila se u područjima s oceanskom klimom. U Njemačkoj i Nizozemskoj ovaj je štetnik u
režimu eradikacije. U Hrvatskoj, vrsta A. fuchsiae do sada nije zabilježena, a predstavlja
fitosanitarni rizik za uzgoj različitih vrsta i kultivara fuksije (Fuchsia spp.) u zaštićenom prostoru
tijekom hladnijih mjeseci u godini. Štetnik se prenosi na veće udaljenosti trgovinom zaraženih
biljaka fuksije ili reznicama za vegetativno razmnožavanje.
Izgled. Vrsta A. fuchsiae je tipični predstavnik fitofagnih eriofidnih grinja (grinje šiškarice), koje
karakterizira crvolik ili srpast oblik tijela mikroskopski sitnih dimenzija (slika 27). Odrasla grinja
ima tijelo dugo 0,2-0,25 mm i široko 0,055-0,06 mm te ima dva para prednjih nogu. Mužjaci su
nešto manji od ženki. Boja tijela je svijetlo žućkastobijela. Grinje žive i razmnožavaju se unutar
uvijenog lisnog tkiva i između lisnih dlačica. Kako biljka raste, grinje koloniziraju mlade,
novorazvijene vršne dijelove.
Biljke domaćini. Grinja A. fuchsiae napada samo biljke iz roda Fuchsia, unutar kojeg je više
od 100 vrsta u svijetu i više tisuća različitih kultivara. Međutim, samo su neke od njih osjetljive
na napad ovog štetnika.
Simptomi napada i štete. Napad grinje A. fuchsiae uzrokuje na biljkama fuksije hrđavost i
deformaciju listova. Listovi nabubre i poprimaju crvenkastu boju (slike 28 i 29) slično kao kod
zaraze patogenom gljivicom Tafrina deformans, koja je uzročnik kovrčavosti lista breskve.
Simptomi su najjače izraženi na vršnim izbojima fuksija. Cvjetovi uslijed jakog napada također
mogu biti deformirani, a na kraju dolazi i do potpunog stopiranja rasta biljke.
35
Slika 27. Grinja A. fuchsiae
(izvor: https://www.paedia.com/Images/Aculops_fuchsiae_1000.jpg)
Slike 28. i 29. Simptomi napada grinje A. fuchsiae na fuksiji (snimili: Camille Picard, EPPO i
Carlos Coutinho, izvor: https://gd.eppo.int/taxon/ACUPFU/photos)
36
3.1.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Aculops fuchsiae
1. Bilje je proizvedeno na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog
organizama
2. Na bilju ili matičnim biljkama od kojih bilje potječe tijekom vizualnih pregleda provedenih
u proizvodnoj jedinici u najprimjerenije vrijeme za otkrivanje štetnog organizma tijekom
prethodne sezone uzgoja nisu uočeni simptomi zaraze
3. Prije premještanja proveden je primjeren kemijski ili fizički postupak tretiranja, nakon čega
je bilje pregledano i nisu otkriveni simptomi zaraze štetnim organizmom.
3.2. Opogona sacchari
Fitosanitarni status. Leptir Opogona sacchari potječe iz vlažnih tropskih i suptropskih
područja Afrike, gdje nema status značajnog štetnika poljoprivrednih kultura. Vrsta je postala
aktualna dvadesetih godina prošlog stoljeća, kada su zabilježene velike štete na plantažama
banana na Kanarskom otočju. Sedamdesetih godina 20. stoljeća, štetnik je introduciran u
Brazil i centralnu Ameriku, a također se proširio i u EPPO regiji. Za sada je značajnije proširen
u zaštićenim prostorima na jugu Italije, a lokalno i u staklenicima u Nizozemskoj, Danskoj i
Poljskoj. Zabilježene su česte intercepcije vrste u Europi, uglavnom u uvoznim pošiljkama
banana. U Hrvatskoj vrsta do sada nije nađena. Međunarodna trgovina biljnim materijalom
različitih vrsta ukrasnih biljaka, posebice sadnim materijalom predstavlja najvažniji način unosa
vrste u nova područja (npr. reznice vrste Dracena). U državama EPPO regije, uključivo i
Hrvatsku, ovaj štetnik ne može preživjeti u prirodi pa predstavlja fitosanitarni rizik za drvenaste
ili višegodišnje vrste ukrasnog bilja uzgajane u zaštićenim prostorima.
Izgled. Vrsta O. sacchari je noćni leptir, dug 11 mm s rasponom krila od 18 do 25 mm, svijetlo
žućkastosmeđe boje (slika 30). Na prednjim krilima leptir ima uzdužne tamno smeđe pruge, a
mužjak i tamno smeđu pjegu pri vrhu. Stražnja krila su svjetlija. Ticala su duga i usmjerena
prema naprijed. Gusjenica je prljavo bijele boje, poluprozirna sa svjetlo crvenkastosmeđom
glavom, duljine tijela 21-26 mm i promjera 3 mm (slika 31). Kukuljica je smeđe boje, zaštićena
je kokonom i duga do 10 mm (slika 32).
Biljke domaćini. Vrsta O. sacchari ima vrlo širok krug biljaka domaćina. Štete uglavnom čini
u tropima na bananama, ananasu, bambusu, kukuruzu i šećernoj trsci te na uskladištenim
podzemnim biljnim organima različitih biljnih vrsta. U Europi je zabilježena na različitim
tropskim i suptropskim ukrasnim biljnim vrstama u zaštićenim prostorima, uključujući uglavnom
kaktuse, Dracaena, Strelitzia i Yucca, ali također i vrste Alpinia, Begonia, Bougainvillea,
porodicu Bromeliaceae, palmu Chamaedorea i ostale palme, Cordyline, Dieffenbachia,
Euphorbia pulcherrima, Ficus, Gloxinia, Heliconia, Hippeastrum, Maranta, Philodendron,
Sansevieria i Saintpaulia te papriku i patlidžan. Intercepcija ove vrste je najčešće zabilježena
na vrstama Yucca i Dracena.
Simptomi napada i štete. Početni simptomi ubušivanja prvih razvojnih stadija gusjenica u
drvenastim ili zeljastim stabljikama biljaka su vrlo teško uočljivi. Kasnije, zeljasti biljni dijelovi
kao npr. kod kaktusa bivaju potpuno izbušeni (slika 33). Na drvenastim biljkama, kao što su
37
Dracena i Yucca gusjenice žive i hrane se u mrtvim i živim dijelovima korteksa i srčike, uslijed
čega napadnuto tkivo omekša. Prisutnost gusjenica kasnijih razvojnih stadija na biljci moguće
je detektirati po karakterističnoj „piljevini“ koja se pojavljuje na mjestima ubušivanja, a sastoji
od ostataka ishrane i izmeta (slika 34). Budući da gusjenice unište ksilem, lišće vene, otpada
i cijela biljka propada. Ovakvi se simptomi mogu zamijeniti s fiziološkim poremećajima ili sa
zarazom patogenim gljivicama. Kod palme Chamaedorea gusjenice se hrane na bazi biljke,
na mjestu gdje zračno korijenje dotiče supstrat.
Slika 30. Leptir O. sacchari (izvor:https://alchetron.com/Opogona-sacchari#opogona-
sacchari-8ed059c0-d5bd-4731-8a9a-6a4be69d6d7-resize-750.gif)
Slika 31. Gusjenica posljednjeg razvojnog stadija vrste O. sacchari (snimio Jean-François
Germain, Plant Health Laboratory, Montpellier, FR
izvor:https://gd.eppo.int/taxon/OPOGSC/photos)
38
Slika 32. Kukuljica vrste O. sacchari (snimio Pflanzenschutzamt, Weil-am-Rhein, DE izvor:https://gd.eppo.int/taxon/OPOGSC/photos)
Slike 33. i 34. Simptomi napada O. sacchari na kaktusu Astrophytum spp. (lijevo) i Ficus
microcarpa (desno) (snimili Plant Protection Service, Wageningen, NL i Znamirowska Agata
izvor: https://gd.eppo.int/taxon/OPOGSC/photos)
39
3.2.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Opogona sacchari
1. Bilje je proizvedeno na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog
organizama
2. Bilje je uzgojeno u proizvodnoj jedinici u kojoj tijekom vizualnih pregleda provedenih
najmanje svaka tri mjeseca tijekom šest mjeseci prije premještanja nisu uočeni simptomi ili
znakovi zaraze štetnim organizmom
3. U proizvodnoj jedinici primjenjuje se sustav čiji je cilj praćenje i suzbijanje populacije
štetnog organizma Opogona sacchari Bojer te uklanjanje zaraženog bilja, a vizualnim
pregledom svake partije provedenim prije premještanja bilja u najprimjerenije vrijeme za
otkrivanje štetnog organizma utvrđeno je da je ona slobodna od simptoma zaraze štetnim
organizmom
3.3. Rhynchophorus ferrugineus - crvena palmina pipa
Fitosanitarni status. Crvena palmina pipa (Rhynchophorus ferrugineus) je štetnik palmi koji
potječe iz južne i jugoistočne Azije. Osamdesetih godina prošlog stoljeća vrsta se zaraženim
sadnim materijalom proširila u ostale dijelove svijeta, uključujući Mediteran, „Bliski istok“ i
područje sjeverne Afrike, te Kariba. U Hrvatskoj je prvi put nađena 2011. Od tada se crvena
palmina pipa proširila u svim obalnim županijama, uzrokujući katastrofalne štete na palmama
u parkovima, na javnim površinama i okućnicama.
Izgled. Duljina tijela odraslog mužjaka crvene palmine pipe iznosi 19–42 mm, a širina 8–16
mm. Tijelo je izduženo ovalno, crvenkastosmeđe do crne boje. Pokrilja su tamnocrvena do
crna. Mogu biti sjajna ili bez sjaja. Pokrivena su rijetkim dlačicama. Oblik i veličina crnih pjega
na prvom članku prsišta često variraju. Duljina tijela odrasle ženke iznosi 26–40 mm, a širina
10–16 mm. Veličina, boja tijela i pjege na prvom članku prsišta vrlo su slični kao kod odraslog
mužjaka. Za razliku od mužjaka, ženka na rilu nema dlake. Osim toga, rilo je u ženke dulje i
tanje nego u mužjaka (slika 35). Ličinka je kruškolike forme, bez nogu, blijedo žućkaste boje
(slika 36). Glava je crvenkastosmeđe do sjajno smeđo - crne boje. Tijelo je blago zakrivljeno.
Posljednji razvojni stadij ličinke dug je 36–47 mm i širok 15–19 mm. Kukuljica je duga 4 cm i
široka 1,6 cm (slika 37). U početku je blijedo žućkaste, a kasnije smeđe boje. Sjajna je i jako
izbrazdana. Kukuljica je zaštićena kokonom koji se sastoji od biljnih vlakana (slika 38). Veličina
kokona je 5,0–9,5 cm x 2,5–4,0 cm.
Biljke domaćini. Crvena palmina pipa je štetnik preko 40 vrsta palmi, pri čemu preferira vrste
Cocos nucifera (kokos palma), Phoenix dactylifera (datulja) i Phoenix canariensis (Kanarska
palma).
Simptomi napada i štete. Prvi znaci napada crvene palmine pipe na palmi su karakteristični,
ali ih je teško uočiti. Pojavljuju se deformirani listovi, uslijed ishrane ličinki na još nerazvijenim
listovima. Listovi izgledaju kao da ih je netko na pojedinim dijelovima zarezao škarama (slika
39). Zatim je moguće uočiti suhe listove na potpuno zelenoj krošnji, koji odumiru zbog ishrane
ličinki u njihovoj bazi (slika 40). Nadalje, štete se pojavljuju u vidu rupa pri bazi palminih listova,
uz pojavu „piljevine” (slika 41). Na tom dijelu biljke moguće je osim ličinki naći i kukuljice, te
40
kokone pipe. Rast rozete palme nepravilan je, stariji se listovi objese (simptom „kišobrana”),
dolazi do venuća i žućenja, a sve to nalikuje na stresno stanje biljke uzrokovano sušom (slika
42). U bazi srušenog stabla palme, u unutrašnjosti se mogu vidjeti hodnici koje rade ličinke,
uglavnom u gornjem dijelu, a mogu biti dugi i do 1 m. Ličinke i odrasle pipe mogu uništiti
unutrašnjost stabla palme, bez vidljivih vanjskih znakova uginuća biljke. Glavne štete na
palmama uglavnom čine ličinke bušeći hodnike, dok se odrasli hrane ubadajući rilom. Odrasli
svojom ishranom pričinjavaju sekundarne štete, jer se na mjesta uboda naseljavaju različite
patogene gljivice. Uslijed napada stablo palme fiziološki slabi i postaje podložnije propadanju
i urušavanju, što predstavlja potencijalnu opasnost za okolinu. Napad pipe na palmama iz roda
Phoenix u većini slučajeva uzrokuje ugibanje biljke, bez obzira na njezinu visinu ili starost.
Jedan od znakova napada crvene palmine pipe može biti i nakošeno palmino deblo (Slika 43.).
Slike 35. i 36. Odrasle (lijevo) i ličinka (desno) crvene palmine pipe (snimila: T. M. Milek)
Slike 37. i 38. Kukuljica (lijevo) i kokoni (desno) crvene palmine pipe (snimila: T.M. Milek)
41
Slike 39. i 40. Simptomi napada crvene palmine pipe – „rez škarama“ (lijevo) i „suhi list“
(desno) (snimila: T. M. Milek)
Slika 41. Simptomi napada u vidu rupa pri bazi listova (snimila: T. M. Milek)
42
Slike 42. i 43. Simptom „kišobran“ (lijevo) i nakošeno deblo palme (desno) (snimila: T. M.
Milek)
2.4.1. Zahtjevi koji se odnose na štetni organizam Rhynchophorus ferrugineus
1. Bilje je tijekom cijelog životnog vijeka uzgajano na području za koje je nadležno
službeno tijelo u skladu s relevantnim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere
utvrdilo da je slobodno od štetnog organizma.
2. Tijekom dvije godine prije premještanja bilje je uzgajano u jedinici u Uniji s potpunom
fizičkom zaštitom od unosa štetnog organizma Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) ili u
jedinici u Uniji na kojoj su provedeni primjereni preventivni postupci tretiranja protiv tog
štetnog organizma.
3. Bilje je vizualnog pregledavano najmanje jednom svaka četiri mjeseca kako bi se
potvrdilo da je materijal slobodan od štetnog organizma Rhynchophorus ferrugineus.
3. Nematode
4.1. Ditylenchus dipsaci - stabljikina nematoda
Ditylenchus dipsaci ili stabljikina nematoda napada više od 1200 poznatih vrsta samoniklog i
kultiviranog bilja dok je Ditylenchus dipsaci sensu lato kompleks najmanje 30 sojeva
nematoda. Od svih sojeva ekonomski najznačajnijom smatra se D. dipsaci sensu stricto te
morfološki veća varijanta D. gigas.
D. dipsaci svoj životni ciklus vrši kao endoparazit nadzemnih dijelova biljaka (stabljika, listovi i
cvijet) ali također napada lukovice, gomolje i rizome. Širi se sjemenom kod određenih grahorica
i lukovica. Ima mogućnost preživjeti vrlo duge periode bez vlage i hrane u zaraženom tlu i
biljnim ostacima što je otežavajući faktor u njenom suzbijanju i integriranoj poljoprivredi.
Spomenuta sposobnost joj omogućava i širenje sjemenom i suhim biljnim materijalom na veće
udaljenosti. Osim direktne štetnosti sekundarno mogu prenositi i fitopatogene bakterije. Prema
službenim podacima raširena je gotovo kozmopolitski u Europi, Aziji, Africi, Sjevernoj,
Središnjoj i Južnoj Americi i Oceaniji. U Europi je također široko raširena te prisutan u gotovo
43
svim zemljama EU pa tako i u Hrvatskoj gdje se mjestimice javlja kao gospodarski štetnik u
uzgoju luka i češnjaka.
Simptomi. Obzirom na vrlo širok i opsežan krug biljaka domaćina koje D. dipsaci parazitira
simptomi mogu uvelike varirati i ovisiti o porodici biljke domaćina. Kod lukovica (Alium cepa,
A. sativum var. agregatum) karakterističan znak napada D. dipsaci je deformacija lišća i
lukovica popraćena nekrozama. Stabljika lukovica i sama lukovica nabubre dok se lišće uvija
i vene. Zaražene lukovice često trunu u skladištu, unutarnje tkivo lukovice često je intenzivnije
zaraženo nego vanjsko. U završnim fenofazama zaražene lukovice postaju mekane i trunu, a
unutrašnjost im je smeđe boje (slike 44 i 45).
Slika 44. Simptomi i štete lisne nematode Ditylenchus dipsaci na češnjaku (snimio: I. Poje)
44
Slika 45. Trulež baze korijena češnjaka uzrokovana parazitacijom D. dipsaci (snimio: I. Poje)
4.1.1. Zahtjevi koji se odnose na štetni organizam Ditylenchus dipsaci
1. Bilje ili bilje koje donosi sjeme pregledano je i od početka posljednjeg cijelog vegetacijskog
ciklusa u partiji nisu uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom.
2. Vizualnim pregledima provedenima u najprimjerenije vrijeme za otkrivanje štetnog
organizma utvrđeno je da su lukovice slobodne od simptoma zaraze štetnim organizmom
Ditylenchus dipsaci i da su pakirane za prodaju krajnjem potrošaču.
4. Fitoplazme i virusi
5.1. Candidatus Phytoplasma solani - propadanje lavande
Fitosanitarni status: „Candidatus Phytoplasma solani“ poznatija kao stolbur fitoplazma,
uzročnik je propadanja lavande (eng. Lavander decline). Bolest do sada nije zabilježena u
Hrvatskoj, no uzevši u obzir značajnu proizvodnju lavande ne samo u mediteranskom području
već i u kontinentalnim krajevima, treba obratiti pažnju na izglednu pojavu ovog štetnog
organizma.
Biljke domaćini: Korovne vrste poput slaka, koprive ili divlje mrkve mogu biti domaćini štetnog
organizma i samim time izvori zaraze, međutim lavanda je glavni domaćin i rezervoar za širenje
bolesti u nasadu.
45
Simptomi napada i štete: Propadanje lavande uzrokovano fitoplazmom „Candidatus
Phytoplasma solani“ značajno je ugrozilo proizvodnju lavande u jugoistočnoj Francuskoj gdje
je u pojedinim nasadima zabilježeno do 56 % zaraženih biljaka. Učestalost zaraze je veća kod
Lavandula angustifolia nego L. intermedia što upućuje na različitu osjetljivost kultivara.
Simptome bolesti je lako zamijeniti simptomima izazvanim sušom ili jakim mrazom. Presudnu
ulogu u širenju bolesti ima cikada Hyalesthes obsoletus (slika 46).
Slika 46. Simptomi propadanja lavande (izvor: https://www6.bordeaux-
aquitaine.inrae.fr/sante-agroecologie-vignoble/Toutes-les-actualites/Actualites-2018/Article-
paru-en-decembre-2018-dans-Applied-and-Environmental-Microbiology)
5.1.1. Zahtjevi koji se odnose na štetnika Candidatus Phytoplasma solani
1. Bilje je uzgojeno u proizvodnoj jedinici za koju je poznato da je slobodna od štetnog
organizma.
2. U okviru vizualnih pregleda partija provedenih tijekom posljednjeg cijelog vegetacijskog
ciklusa nisu uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom.
3. Biljke sa simptomima zaraze štetnim organizmom Candidatus Phytoplasma solani
Quaglino et al. izdvojene su i uništene, a reprezentativni uzorak preostalog bilja iz partije
testiran je i utvrđeno je da je partija slobodna od štetnog organizma.
46
5. Virusi i viroidi
6.1. Chrysanthemum stunt viroid (CSVd) - viroid kržljavosti krizanteme
Chrysanthemum stunt viroid je prvi put pronađen u SAD-u 1945., a uzročnik je potom
identificiran kao viroid 1973. Široko je distribuiran, sa zapisima iz Europe (Austrija, Belgija,
Češka, Danska, Francuska, Nizozemska, Njemačka, Španjolska, Italija, Velika Britanija,
Norveška, Švedska, Poljska), Sjeverne Amerike (SAD, Kanada), Južne Amerike (Brazil), Afrika
(Južna Afrika), Azija (Japan, Indija, Kina) i Oceanija (Australija, Novi Zeland). Vjerojatno se
nalazi u svim zemljama u kojima se uzgajaju krizanteme.
CSVd može eksperimentalno zaraziti određene vrste i sorte porodica Compositae,
Cucurbitaceae i Solanaceae. Prirodne infekcije zabilježene su za Ageratum sp., Dahlia spp.,
Petunia hybrida, margarite (Argyranthemum frutescens), Solanum jasminoides, Vinca sp. i
osam divljih vrsta krizantema: C. crassum, C. indicum var. indicum, C. japonense var.
japonense, C. makinoi, C. wakasaense, C. weyrichii, C. yoshinaganthum i C. zawadskii.
Simptomi mogu biti promjenjivi i uvelike ovise i o sorti i uvjetima okoliša, posebno temperaturi
i svijetlosti.
Glavni simptom je zaostajanje u rastu, s smanjenjem ukupne visine zrelih biljaka između 30 i
50% (slika 47) i lošim razvojem korijena. Ostali česti simptomi se manifestiraju na cvijetu, jer
zaražene biljke imaju smanjenu veličinu cvijeta i pokazuju prerano cvjetanje, što može biti i do
deset dana ranije. Kod određenih sorti, posebno crvenih, ružičastih ili brončano pigmentiranih,
simptomi također mogu uključivati 'izbjeljivanje' (smanjenje intenziteta boje) (slika 48) što na
kraju rezultira padom kvalitete i prinosa rezanog cvijeća. Folijarni simptomi rjeđi su i često se
vide samo kao manji, blijedi listovi a ponekad se uočavaju i mrlje na lišću ili fleke.
Najekstremniji primjer toga je simptom opisan kao "ospice", koji se pojavljuje kao velike, žute
mrlje lišća (slika 49), međutim ovaj simptom je ograničen na određene stare sorte i rijetko se
viđa kod prirodno zaraženih suvremenih sorti.
Slika 47. Biljke krizanteme zaražene CSVd, pokazuju teške (lijevo) i blage (središnje)
simptome zaostajanja u razvoju, nezaražene biljke ( desno) (izvor:
http://www.veksthusinfo.no/dokument/1361966013.pdf)
47
Slika 48. Biljka krizanteme zaražena CSVd (desno) i kontrola (lijevo) (snimio: Yosuke
Matsushita; izvor: https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/publication/jarq/47-03-02_0.pdf)
Slika 49. Simptomi mrlja na listu krizanteme; lijevo (slika: Department of Plant Pathology,
Cornell University,Ithaca,NY,USA
izvor.http://www.veksthusinfo.no/dokument/1361966013.pdf)),Desno slika kloroze (snimio:
YosukeMatsushita; izvor; https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/publication/jarq/47-03-
02_0.pdf)
48
Slika 50. Simptom izbjeljivanja na cvijetu krizanteme (slika; Central Science Laboratory, UK;
izvor; http://www.veksthusinfo.no/dokument/1361966013.pdf)
6.1.1. Zahtjev koji se odnose na štetni organizam Chrysanthemum stunt viroid
Tri generacije bilja dobivene su umnažanjem iz matičnjaka za koji je testiranjem utvrđeno
da je slobodan od viroida kržljavosti krizanteme.
6.2. Citrus exocortis viroid (CEVd)
Citrus exocortis viroid (CEVd) dobro je poznat patogen agruma obzirom da je prvi viroid
utvrđen na tim kulturama. Viroid se smatra globalno raširen i prisutan u gotovo svim područjima
uzgoja citrusa. Utvrđen je i u Hrvatskoj no ne smatra se široko rasprostranjenim viroidom kod
nas.
Uzrokuje „exocortis“, bolest guljenja i pucanja kore koja uzrokuje kržljanje i propadanje agruma
cijepljenih na podlogu „Poncirus“ i neke njene manje popularne hibride. „Exocortis“ je rijetko
letalan za stablo te ne utječe na kvalitetu ploda agruma. Veći gubici u proizvodnji mogu nastati
cijepljenjem zaraženih plemki na osjetljive podloge. Osjetljive podloge su Poncirus trifoliata,
citrange hibridi (Poncirus trifoliata x Citrus sinensis) i „rangpur“ limeta (Citrus x limonia) koje
49
su ujedno komercijalno zastupljene podloge u većini voćnjaka agruma što ga čini značajnim u
proizvodnji i rasadničarstvu. Prenosi se mehanički i cijepljenjem.
Simptomi. CEVd može inficirati većinu komercijalnih vrsta agruma kao i neke druge skupine
bilja u kojima ne pokazuje simptome. Osjetljive vrste na „exocortis“ uključuju „poncirus“,
„rangpur“ (Citrus x limonia), i limuni. Navedene vrste biljke domaćini viroida pokazuju tamne
mrlje na deblu i pucanje kore. Neke vrste citrona zarazom pokazuju uvijanje i nekrozu žila
lišća. Slatke naranče, grejp i mandarine ne pokazuju simptome zaraze no ako su nacijepljene
na osjetljivu podlogu nastaje pucanje kore do spojke podloge i plemke, te cijelo stablo zakržlja
(Slika 51.). Kora isprva puca uzduž debla, a u kasnijim fazama zaraze otpadaju veći pravokutni
dijelovi osušene kore. Simptomi pucanja kore počinju pri razini tla ili čak ispod tla i razvijaju se
4-5 godina nakon zaraze. Unutrašnjost debla ostaje zdrava, te se može stvoriti novi sloj kore
koji će zaštiti deblo. Tolerantne plemke nacijepljene na osjetljivu podlogu mogu zarazom razviti
klorozu lišća i općenito žućenje vegetacije stabla čak i ako izostane pucanje kore. Intenzitet,
vrijeme i mjesto pojave simptoma zaraze ovisi o soju viroida, starosti zaraženog stabla,
vremenu zaraze i okolišnim čimbenicima. Tipični simptomi najčešće se u praksi pokazuju na
podlozi „poncirusa“ na koju je nacijepljena klementina (slika 52).
Slika 51. Simptomi zaraze Citrus exocortis viroidom na podlozi "poncirus" (snimila: N.D.Villa)
50
6.2.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Citrus exocortis viroid
1.bilje potječe od matičnih biljaka za koje je vizualnim pregledom utvrđeno da su slobodne
od egzokortis-viroida agruma
2. bilje je uzgojeno u proizvodnoj jedinici za koju je vizualnim pregledom bilja provedenim
tijekom posljednje cijele sezone uzgoja u vrijeme primjereno za otkrivanje štetnog organizma
utvrđeno da je slobodna od štetnog organizma.
Slika 52. Pucanje kore na podlozi "Poncirus" na otoku Braču ( snimio: D.Ivić)
51
6.3. Citrus tristeza virus (CTV)
Citrus tristeza virus (CTV) je virus iz roda Closterovirus koji se javlja na velikom broju domaćina
iz roda Citrus. „Tristeza“ uzrokovana CTV-om smatra se najznačajnijom i potencijalno
najštetnijom virusnom bolesti agruma u svijetu. Na agrumima CTV uzrokuje bolesti različitih
naziva, od kojih je najpoznatiji naziv „tristeza“, što na španjolskom znači „tuga“. Ostali nazivi
bolesti uzrokovane CTV-om nazivale su se sukladno tipičnim simptomima: „brzo propadanje
agruma“, „jamičavost debla grejpa“, „jamičavost debla slatke naranče“, „bolest odumiranja
limete“ i drugi. Virus CTV poznat je kao prisutan u Hrvatskoj dulje vrijeme, te se u najvećem
dijelu prenosi cijepljenjem zaraženih plemki i/ili podloga. Novija saznanja ukazuju da gotovo
polovica sadnog materijala u rasadnicima agruma sadrži CTV no obzirom da se u praksi koristi
isključivo trolisna naranča ili Poncirus kao podloga, te mandarina kao najzastupljenija plemka
virus je ostajao u svojoj latentnoj fazi odnosno nije iskazivao simptome. Agresivniji
(izvaneuropski izolati) virusa, koji bi potencijalno nadišli otpornost podloge Poncirus zasad se
ne smatraju prisutnima u Hrvatskoj.
Unatoč tome, mogućnost „mutiranja“ virusa odnosno njegove rekombinacije te zbog
agresivnijih „izvaneuropskih izolata“ potreban je detaljan nadzor ove bolesti, te bezvirusni
sadni materijal. Iskustva proizvođača agruma opravdavaju prethodnu tezu, a govore o
masovnom propadanju mladih stabala limuna i slatke naranče u dolini Neretve. Osim toga,
karantenski status CTV-a u Europskoj uniji i drugim europskim zemljama kontinuirano uzrokuje
poteškoće u izvozu sadnog materijala agruma proizvedenog u Hrvatskoj.
Simptomi koje CTV uzrokuje na agrumima ovise o soju virusa, vrsti, sorti i kombinaciji
podloge i plemke. Zaraza blagim sojevima CTV-a ne mora dovesti do pojave simptoma na
domaćinima, dok zaraza agresivnim sojevima obično dovodi do brzog potpunog propadanja
biljaka. Zaraza grejpa ili limuna može dovesti do kržljavosti stabla i jake kloroze lišća, uz
osjetno smanjenje produktivnosti biljke što je nerijetko praćeno sušenjem stabla. Na ovim i
drugim osjetljivim domaćinima često se javlja pojava „jamičavosti“, udubljenja koja se javljaju
ispod kore na deblu ili izbojima (slika 53). Zaraza slatke naranče, mandarina ili grejpa
cijepljenih na gorku naranču može dovesti do potpunog sušenja stabla. Do sušenja stabla
dolazi zbog propadanja provodnog sistema biljke ispod spojnog mjesta plemke i podloge, što
onemogućava transport hranjiva iz listova u korijen. Propadanje stabla može biti postupno i
trajati nekoliko godina ili se može javiti naglo, obično u najsušim, ljetnim mjesecima. U ovakvim
slučajevima, na spojnom mjestu podloge i plemke ispod kore moguće je uočiti žuto-smeđu
nekrozu (slika 54). U slučajevima sporijeg propadanja, na unutarnjoj strani kore podloge
javljaju se karakteristična sitna udubljenja a na vanjskoj strani moguće je pucanje kore. Na
nekim domaćinima CTV uzrokuje mrljavost, uvijanje i klorotične točke na lišću. Na tolerantnim
vrstama agruma cijepljenima na tolerantne podloge, zaraza CTV-om ne mora dovesti do
nikakvih vidljivih simptoma. Trolisna naranča (P. tifoliata), „grubi limun“ (Citrus jambhiri Lush.),
Rangpur limeta (Citrus limonia Osbeck) i Volkamer limun (Citrus volkameriana Tan & Pasq.)
smatraju se tolerantnim podlogama, na kojima CTV ne uzrokuje promjene. Među plemkama
voćnih vrsta agruma, mandarina i Satsuma mandarina se smatraju tolerantnima. Nadzor i
preglede treba stoga koncentrirati na slatkoj naranči (Washington navel) i limunu (Lisbon), te
na tim stablima treba očekivati eventualne simptome zaraze CTV-om.
CTV se u prirodi prenosi lisnim ušima, od kojih je najučinkovitija vrsta T. citricida koja nije
prisutna u RH, no kod nas virus prenose „domaće“ i široko zastupljene vrste: Aphis gossypii,
A. spiraecola i Toxoptera aurantii, kolokvijalno u narodu poznate kao „mušice“. Stoga se osim
52
pregleda na simptome CTV-a preporuča i vizualni pregled na lisne uši – vektore te njihovo
suzbijanje.
Slika 53. i 54. Simptom „jamičavosti debla“ (gornja slika), simptom odumiranja spojnog
mjesta plemke i podloge (donja slika) ( izvor: https://gd.eppo.int)
6.3.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Citrus tristeza virus
1. Bilje potječe od matičnih biljaka za koje je testiranjem provedenim u prethodne tri godine
utvrđeno da su slobodne od virusa.
2. Bilje je proizvedeno na područjima za koja je poznato da su slobodna od virusa
53
-bilje je uzgojeno u proizvodnoj jedinici za koju je testiranjem reprezentativnog uzorka bilja
provedenim tijekom posljednje cijele sezone uzgoja u vrijeme primjereno za otkrivanje
štetnog organizma utvrđeno da je slobodna od virusa
-bilje je uzgojeno u proizvodnoj jedinici koja je fizički zaštićena od vektora i za koju je
nasumičnim testiranjem bilja provedenim tijekom posljednje cijele sezone uzgoja u
najprimjerenije vrijeme za otkrivanje štetnog organizma utvrđeno da je slobodna od virusa
-ako je rezultat testa na prisutnost virusa Citrus tristeza u partiji bio pozitivan, sve su biljke
testirane pojedinačno i najviše 2 % biljaka bilo je pozitivno, a biljke za koje je testiranjem
utvrđeno da su zaražene štetnim organizmom odmah su izdvojene i uništene.
6.4. Impatiens necrotic spot tospovirus (INSV) - virus nekrotične pjegavosti vodenike
Virus nekrotične pjegavosti vodenike (Impatiens necrotic spot tospovirus, INSV) pripada
skupini „tospovirusa“ kao i virus pjegavosti i venuća rajčice (TSWV). Široko je rasprostranjen
u svijetu iako u nešto manjoj mjeri od TSWV-a. Kao i TSWV i INSV ima široki krug domaćina
ali najveće štete uzrokuje na ukrasnom bilju u zaštićenom prostoru iako može zaraziti i povrće.
Zbog svoje štetnosti, virus je uvršten na listu reguliranih nekarantenskih štetnih organizama
koji ne smije biti prisutan u proizvodnim nasadima ukrasnog bilja iz rodova Begonia i Impatiens.
INSV se prenosi vegetativnim razmnožavanjem biljaka i kukcima vektorima iz reda
Thysanoptera – resičari (tripsi). Od vektora je najznačajniji kalifornijski trips (Frankliniella
occidentalis) u proizvodnji u zaštićenom prostoru. Kalifornijski trips je široko rasprostranjen u
Hrvatskoj i prenosi oba virusa na perzistentan način. Ukoliko prezimi na polju može prenijeti
virus na kultiviranu biljku na samom početku proizvodnje. Također, zaražene biljke domaćini u
proizvodnom nasadu ili oko njega predstavljaju inokulum za daljnje širenje ovog virusa. INSV
se ne prenosi sjemenom.
Simptomi su vrlo slični simptomima koje uzrokuje TSWV. Jačina zaraze, domaćin, kultivar,
starost biljke, te uvjeti temperature i intenziteta svjetlosti utječu na izgled simptoma. Ponekada
se simptomi mogu zamijeniti sa simptomima nedostatka ili viška hranjiva ili kao fitotoksična
reakcija biljke uslijed upotrebe zaštitnih sredstava. Simptomi se najčešće uočavaju na
listovima u obliku deformacije, žućenja, pojave smeđe-ljubičastih pjega ili koncentričnih i
nekrotičnih prstenova (slike 55, 56, 57 i 58). Lisne žile mogu izgubiti boju ili nabubriti, a moguća
je i pojava lisnog mozaika. Simptomi se mogu pojaviti na stabljici i cvjetovima.
Ukoliko se virus pojavi u proizvodnom nasadu, šteta koju uzrokuje je potpuna obzirom da
zaražene biljke nisu tržišno prihvatljive i ne mogu se koristit za daljnju vlastitu reprodukciju
sjemena ili sadnog materijala.
54
Slika 55. Pojava smeđe-ljubičastih koncentričnih pjega na listu vodenike (izvor:
https://gd.eppo.int/taxon/INSV00/photos)
Slika 56. Deformacija listova i pojava nekrotičnih pjega na vodenici (snimio: Joachim
Hamacher, izvor: https://www.sciencedirect.com/topics/agricultural-and-biological-
sciences/impatiens-necrotic-spot-virus)
Slika 57. Deformacije listova i pojava koncentričnih krugova na begoniji (slika lijevo: Melodie
Putnam; slika desno: Stacey Fischer, izvor: https://pnwhandbooks.org/node/2275)
55
Slika 58. Deformacija listova i pojava klorotičnih pjega na begoniji (snimio: R.Wick,izvor:
https://ag.umass.edu/greenhouse-floriculture/photos/begonia-impatiens-necrotic-spot-virus-
insv-0)
6.4.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Impatiens necrotic spot tospovirus
1. Bilje je uzgojeno u proizvodnoj jedinici u kojoj su praćeni relevantni vektori tripsa
(Frankliniella occidentalis Pergande) i u kojoj su nakon njihova otkrivanja provedeni
primjereni postupci tretiranja za učinkovito suzbijanje njihove populacije.
2. Na bilju u proizvodnoj jedinici tijekom aktualnog razdoblja rasta nisu uočeni simptomi
zaraze virusom nekrotične pjegavosti vodenike;
3. Sve biljke u proizvodnoj jedinici na kojima su tijekom aktualnog razdoblja rasta uočeni
simptomi zaraze virusom nekrotične pjegavosti vodenike izdvojene su, a reprezentativni
uzorak bilja koje se premješta testiran je i utvrđeno je da je slobodan od virusa nekrotične
pjegavosti vodenike.
56
6.5. Potato spindle tuber viroid (PSTVd) - Viroid vretenastog gomolja krumpira
Capsicum annuum, Solanum lycopersicum
Viroid vretenastog gomolja krumpira prvi je put opisana 1922. godine, a njezina zarazna
priroda pokazana je ubrzo nakon toga. PSTVd je prvi put prijavljen kao bolest kod krumpira u
Sjevernoj Americi, a prvi put otkriven na rajčicama u Južnoj Africi. Bolest se javila i u Aziji,
Africi, Sjevernoj Americi, Južnoj Americi, Europi i Novom Zelandu. Prethodno su otkrivena i
iskorijenjena PSTVd-a u rajčicama i krumpiru u Australiji, uključujući zapadnu Australiju.
U Republici Hrvatskoj je 2009. godine PSTVd otkriven na Solanum jasminoides Paxton i
Solanum rantonnetii Carr. ex Lesc. u pet uzoraka koji su uzeti na četiri lokaliteta ( Varaždin,
Kutina, Ribnik i Umag), a zaraženo bilje je uništeno. Štetni organizam je provođenjem
programa posebnog nadzora u 2013. godini ponovo potvrđen na vrsti Solanum jasminoides u
Zadru, Koprivničkom Ivanecu i Lazini Čićkoj.
Najčešći način unošenja ovog štetnog organizma u Republiku Hrvatsku i njegovog prenošenja
na rajčicu i krumpir je uvozom ukrasnog bilja Solanum jasminoides Paxton, Solanum
rantonnetii Carr. ex Lesc., Brugmansia Pers spp., petunija i surfinija iz EU i trećih zemalja.
PSTVd je teško dijagnosticirati samo promatranjem jer simptomi nalikuju onima uzrokovanim
simptomima neravnoteže hranjivih sastojaka, oštećenja raspršivanjem, oštećenja insekata ili
drugih biljnih bolesti kao što su istinski virusi. Simptomi postaju izraženiji u toplim uvjetima i
pod velikim intenzitetom svjetlosti.
Raspon prirodnih domaćina PSTVd-a uključuje mnoge vrste iz porodice Solanaceae, a i nekih
ukrasnih biljaka (poput dalija, krizantema i petunija). Viroid može uzrokovati bolest
kod Solanum tuberosum (krumpir), S. lycopersicum (sin. Lycopersicon esculentum, rajčica)
i Capsicum annuum (paprika), gdje se simptomi mogu znatno razlikovati ovisno o biljnim
vrstama, sorti, soju viroida i uvjetima okoliša. Infekcije kod drugih domaćina su bez simptoma;
npr. Brugmansia spp., Datura sp., Lycianthes rantonneti (sin. S. rantonneti ), Persea
americana (avokado), Physalis peruviana (rt ogrozda), S.jasminoides , S. muricatum (pepino)
i Streptosolen jamesonii .
Prvi simptomi infekcije PSTVd u rajčici su smanjenje rasta i kloroza u vrhu biljke. Nakon toga,
ovo smanjenje rasta može se razviti u zaostajanje u razvoju, i promjenu bolju lišća koje u
početku postaje žuto, a zatim postaje crveno ili ljubičasto (slika 59). U ovoj fazi lišće može
postati lomljivo. Općenito je ovo zaostajanje u razvoju trajno, međutim, povremeno biljke mogu
ili uginuti ili se djelomično oporaviti (slika 60). Kako zaostajanje u razvoju započinje, inicijacija
cvijeta i voća prestaje.
Paprika pokazuje samo vrlo blage simptome kao odgovor na infekciju PSTVd-a. Jedini vidljivi
simptom je određena "valovitost" ili iskrivljenje rubova lišća pri vrhu zaraženih biljaka. Infekcija
mnogih Solanaceae ukrasnih biljaka često je bez simptoma.
57
Slika 59. Biljka rajčice zaražena PSTVd ( izvor: Department of Agriculture and Food,
Western Australia; https://agriculture.vic.gov.au/biosecurity/plant-diseases/vegetable-
diseases/potato-spindle-tuber-viroid)
58
Slika 60. Solanum tuberosum L. sa znakovima sustavne zaraze; deformacija i naboranost
lisne plojke mlađih listova,zastoj u rastu i propadanje. Biljka inficirana PSTVd-om (desno) u
usporedbi s zdravom biljkom (lijevo)
(izvor; http://www.forestryimages.org/browse/detail.cfm?imgnum=0454067).
6.5.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Potato spindle tuber viroid
1. Na bilju na mjestu proizvodnje tijekom cijelog vegetacijskog ciklusa nisu uočeni simptomi
bolesti uzrokovanih viroidom vretenastog gomolja krumpira.
2. Bilje je podvrgnuto službenom testiranju na viroid vretenastog gomolja krumpira na
reprezentativnom uzorku te je primjenom primjerenih metoda tim testovima utvrđeno da je
bilje slobodno od tog štetnog organizma.
59
6.6. Tomato spotted wilt tospovirus (TSWV) - Virus pjegavosti i venuća rajčice
Virus pjegavosti i venuća rajčice (Tomato spotted wilt virus, TSWV) ubraja se među 10
ekonomski najznačajnijih virusa u poljoprivrednoj proizvodnji. Široko je rasprostranjen u
svijetu. U Hrvatskoj je po prvi puta zabilježen 1978. na duhanu. Virus ima široki krug domaćina
i dolazi na različitom povrću, ukrasnom bilju i korovima. Zbog svoje štetnosti, virus je uvršten
na listu reguliranih nekarantenskih štetnih organizama koji ne smije biti prisutan u proizvodnim
nasadima ukrasnog bilja iz rodova Begonia, Capsicum, Chrysanthemum, Impatiens i
Pelargonium.
TSWV se prenosi vegetativnim razmnožavanjem biljaka i kukcima vektorima iz reda
Thysanoptera – resičari (tripsi). Od vektora je u Hrvatskoj najznačajniji kalifornijski trips
(Frankliniella occidentalis) u proizvodnji u zaštićenom prostoru. Vektor prenose virus na
perzistentan način i može prezimiti u polju, te na taj način prenijeti virus na kultiviranu biljku na
samom početku proizvodnje. Također, zaražene biljke domaćini u proizvodnom nasadu ili oko
njega predstavljaju inokulum za daljnje širenje ovog virusa. Virus se ne prenosi sjemenom.
Simptomi se uočavaju na listovima, peteljkama, stabljici i cvjetovima. Mogu varirati ovisno o
jačini zaraze, domaćinu, kultivaru i starosti biljke, te vanjskim uvjetima – temperaturi i
intenzitetu svjetlosti. Obično se simptomi razvijaju 3-14 dana nakon zaraze, premda ponekad
inkubacija može trajati i puno duže. Karakteristični simptom na svim domaćinima je pojava
koncentričnih prstenova, išaranost listova, mozaik i mjehuravost na listovima (slika 61, 62, 63,
64 i 65). Osim toga, na listovima može doći do posvijetljenja tkiva. Kod jake zaraze tkivo
odumire i biljka propada. Na stabljici se mogu pojavljuju kloroze i nekroze. Čitava biljka se
uvija, vene i suši.
Slika 61. Simptomi TSWV na krizantemi (snimila : A. Novak)
60
Slika 62. Simptomi TSWV na krizantemi (snimila: A.Novak)
Slika 63. Simptomi virusa TSWV na pelargoniji (snimila: A.Novak)
61
Slika 64. Simptomi TSWV na lišću vodenike (Impatiens spp.) (snimio : R.Wick, izvor:http://negreenhouseupdate.info/photos/new-guinea-impatiens-
%E2%80%93-tomato-spotted-wilt-virus-tswv)
Slika 65. Simptomi TSWV na begoniji (Begonia elatior) (izvor: https:// gd.eppo.int)
62
6.6.1. Zahtjevi vezani za štetni organizam Tomato spotted wilt tospovirus
1. Bilje je uzgojeno u proizvodnoj jedinici u kojoj su praćeni relevantni vektori tripsa
(Frankliniella occidentalis i Thrips tabaci) i u kojoj su nakon njihova otkrivanja provedeni
primjereni postupci tretiranja za učinkovito suzbijanje njihove populacije.
2. Na bilju u proizvodnoj jedinici tijekom aktualnog razdoblja rasta nisu uočeni simptomi
zaraze virusom pjegavosti i venuća rajčice.
3. Sve biljke u proizvodnoj jedinici na kojima su tijekom aktualnog razdoblja rasta uočeni
simptomi zaraze virusom pjegavosti i venuća rajčice izdvojeno je, a reprezentativni uzorak
bilja koje se premješta testiran je i utvrđeno je da je slobodan od virusa pjegavosti i venuća
rajčice.