automazione - cid.schneiderelectric.itcid.schneiderelectric.it/z_images/leescac020ci_3.pdf ·...

Relè e moduli logiciZelio

Controllori programmabili Modicon

Gamma di relè Zelio Relè zoccolati Zelio Relè, relè di controlloZelio Control, contaimpulsi Zelio Count,relè temporizzati Zelio Time: garanzia totaledi compattezza e semplicità.

Moduli Zelio Logic In versione compatta o modulare,da 10 a 40 I/O, la risposta facileper l’automazione semplice.

Modicon TSX Micro, la soluzioneper i costruttori di macchine. Nel cuore dell’impianto, TSX Micro offre compattezza, modularità e integrazione.p Connessione al bus macchina CANopen.p Connessione Ethernet “ low cost ”.p Raddoppio della capacità di memoria.

Modicon Premium, la soluzioneper il settore manifatturiero e le infrastrutture.Estremamente flessibile per le architetturedistribuite e per l’integrazione di funzionidi automazione evolute.p Nuovi processori a prestazioni elevate.p Connessione al bus macchina CANopen, dalla versione base gamma.

Modicon Quantum, la soluzione per le applicazioni processo.Elevate prestazioni per il controllo, la sicurezza dei vostri processi di lavorazionee la disponibilità delle architetture.p Nuovi processori a prestazioni elevate.p Ethernet intregrato.p Memoria espandibile con scheda PCMCIA.p Nuova offerta sicurezza.

Modicon M340, la soluzione per le macchine complesse e la gestione delle infrastrutture. Robusto, potente e compatto risponde alle esigenze di automazione dei processi industriali.p Bus macchina e installazione CANopen.p Rete Ethernet TCP/IP- Transparent Ready.p Collegamento seriale Modbus e modo caratteri.

New

New

Automazione

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8

Controllori programmabiliTwido

Twido, la soluzione per installazioni semplici e piccole macchine: applicazionistandard da 10 a 100 I/O (max. 252 I/O).In versione compatta o modulare, Twido è sempre garanzia di flessibilità e semplicità.

Sommario

La soluzione ideale per i costruttori di macchine

Scegliendo Modicon M340 potrete usufruire di tutti i servizi dell’offerta software Unity, dalla progettazione alla messa in opera della vostra applicazione.

Unity Pro

New10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1

3/1

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1Relè .............................................................................da 3/2 e 3/15 p Relè zoccolati Zelio Relè p Relè d’interfaccia analogica Zelio analog p Relè di misura e controllo Zelio Control p Contaimpulsi Zelio Countp Relè temporizzati Zelio Time p Moduli Zelio Logic

Controllori programmabili.................da 3/16 e 3/53 p Controllori programmabili Twidop Controllori programmabili Modicon TSX Microp Controllori programmabili Modicon M340p Controllori programmabili Modicon Premiump Controllori programmabili Modicon Quantump Software Unityp Software PL7, Concept, ProWORX 32

Altri prodotti: consultare la nostra organizzazione commerciale.

Relè zoccolatiRelè interfaccia e miniatura

Tipo di relè Relè di interfaccia Relè miniaturaRSB RXM

Caratteristiche dei contattiCorrente termica Ith Amp (temperatura ≤ 55°C) 8 12 16 12 10 6 3Numero di contatti 2 “NC/NO” 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” 2 “NC/NO” 3 “NC/NO” 4 “NC/NO” 4 “NC/NO”Materiali dei contatti AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgAuTensione di commutazione min./max. 5 / 250 VAC/DC 12 / 250 VAC/DCPotere di commutazione min./max. (mA / VA) 5 / 2000 5 / 3000 5 / 4000 10 / 3000 10 / 2500 10 / 1500 2 / 1500

Caratteristiche delle bobineAssorbimento medio mantenimento 0.75 VA / 0.45 W 1.2 VA / 0.9 WVariazione tensione ammessa 0.8/0.85…1.1 Un (50/ 60Hz o =) 0.8…1.1 Un (50 / 60Hz o =)Riferimenti (1) (1) (1) (2) (2) (2)

Tensione d’alimentazione bobina 6 VDC RSB2A080RD RSB1A120RD RSB1A160RD – – – –in corrente continua DC 12 VDC RSB2A080JD RSB1A120JD RSB1A160JD RXM2AB2JD RXM3AB2JD RXM4AB2JD RXM4GB2JD

24 VDC RSB2A080BD RSB1A120BD RSB1A160BD RXM2AB2BD RXM3AB2BD RXM4AB2BD RXM4GB2BD48 VDC RSB2A080ED RSB1A120ED RSB1A160ED RXM2AB2ED RXM3AB2ED RXM4AB2ED RXM4GB2ED60 VDC RSB2A080ND RSB1A120ND RSB1A160ND – – – –110 VDC RSB2A080FD RSB1A120FD RSB1A160FD RXM2AB2FD RXM3AB2ED RXM4AB2ED RXM4GB2ED

Tensione d’alimentazione bobina 24 VAC RSB2A080B7 RSB1A120B7 RSB1A160B7 RXM2AB2B7 RXM3AB2B7 RXM4AB2B7 RXM4GB2B7in corrente alternata AC 48 VAC RSB2A080E7 RSB1A120E7 RSB1A160E7 RXM2AB2E7 RXM3AB2E7 RXM4AB2E7 RXM4GB2E7

120 VAC RSB2A080F7 RSB1A120F7 RSB1A160F7 RXM2AB2F7 RXM3AB2F7 RXM4AB2F7 RXM4GB2F7220 VAC RSB2A080M7 RSB1A120M7 RSB1A160M7 – – – –230 VAC RSB2A080P7 RSB1A120P7 RSB1A160P7 RXM2AB2P7 RXM3AB2P7 RXM4AB2P7 RXM4GB2P7240 VAC RSB2A080U7 RSB1A120U7 RSB1A160U7 – – – RXM4GB2U7

Basi per relèTipo di base Per relè di interfaccia RSB Per relè miniatura RXMBasi tipo ingressi/uscite misti con alloggiamento per il modulo di protezione

– – – RXZE2M114(5) – RXZE2M114 RXZE2M114– – – RXZE2M114M(5) – RXZE2M114M RXZE2M114M

Basi tipo ingressi/uscite separati con alloggiamento per il modulo di protezione RSZE1S48M RSZE1S35M RSZE1S48M(3) RXZE2S108M RXZE2S111M RXZE2S114M RXZE2S114M

Moduli di protezioneDiodo 6…230 VDC RZM040W RXM040WCircuito RC 24…60 VAC RZM041BN7 RXM041BN7

110…240 VAC RZM041FU7 RXM041FU7Varistore 6…24 VDC o AC RZM021RB (6) RXM021RB

24…60 VDC o AC RZM021BN (6) RXM021BN110…230 VDC o AC RZM021FP (6) RXM021FP24 VDC o AC – –240 VDC o AC – –

Modulo temporizzatore multifunzione 24…230 VDC o AC – –

AccessoriStaffa di mantenimento in plastica RSZR215 RXZR335Staffa di mantenimento in metallo – RXZ400Etichetta per basi RSZL300 RXZL420 (tranne RXZE2M114)Pettine di collegamento a 2 poli – RXZS2Adattatore di montaggio per guida DIN – RXZE2DAAdattatore di montaggio con staffe di fissaggio per pannello – RXZE2FA

(1) Riferimenti per relè senza base, per relè con base aggiungere S al fondo del riferimento scelto. (Esempio: RSB2A080B7 diventa RSB2A080B7S).(2) Riferimenti per relè con LED, per relè senza LED sostituire 2 con 1. (Esempio: RXM2AB2JD diventa RXM2AB1JD).(3) Per l’utilizzo relè RSB 1A160 pp con la base RSZ E1S48M, è necessario realizzare un collegamento tra morsetti.

Zelio Relè

Relè universale Relè di potenzaRUM RPM RPFPin cilindrici Faston10 10 3 10 10 15 15 15 15 30 (4) 30 (4)2 “NC/NO” 3 “NC/NO” 3 “NC/NO” 2 “NC/NO” 3 “NC/NO” 1 “NC/NO” 2 “NC/NO” 3 “NC/NO” 4 “NC/NO” 2 “NO” 2 “NC/NO”AgNi AgNi AgAu AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgSnO2 AgSnO2

12 / 250 VAC/DC 12 / 250 VAC/DC 12 / 250 VAC/DC10 / 2500 10 / 2500 3 / 750 10 / 2500 10 / 2500 100 / 3750 100 / 3750 100 / 3750 100 / 3750 100 / 7200 100 / 7200

2…3 VA / 1.4 W 0.9 VA / 0.7 W 1.2 VA / 0.9 W 1.5 VA / 1.7 W 1.5 VA / 2 W 4 VA / 1.7 W

(2) (2) – (2) (2) (2) (2) (2) (2) – –– – – – – – – – – – –RUMC2AB2JD RUMC3AB2JD – RUMF2AB2JD RUMF3AB2JD RPM12JD RPM22JD RPM32JD RPM42JD RPF2AJD RPF2BJDRUMC2AB2BD RUMC3AB2BD RUMC3GB2BD RUMF2AB2BD RUMF3AB2BD RPM12BD RPM22BD RPM32BD RPM42BD RPF2ABD RPF2BBDRUMC2AB2ED RUMC3AB2ED RUMC3GB2ED RUMF2AB2ED RUMF3AB2ED RPM12ED RPM22ED RPM32ED RPM42ED – –– – – – – – – – – – –RUMC2AB2FD RUMC3AB2FD – RUMF2AB2FD RUMF3AB2FD RPM12FD RPM22FD RPM32FD RPM42FD RPF2AFD RPF2BFDRUMC2AB2B7 RUMC3AB2B7 RUMC3GB2B7 RUMF2AB2B7 RUMF3AB2B7 RPM12B7 RPM22B7 RPM32B7 RPM42B7 RPF2AB7 RPF2BB7RUMC2AB2E7 RUMC3AB2E7 RUMC3GB2E7 RUMF2AB2E7 RUMF3AB2E7 RPM12E7 RPM22E7 RPM32E7 RPM42E7 – –RUMC2AB2F7 RUMC3AB2F7 RUMC3GB2F7 RUMF2AB2F7 RUMF3AB2F7 RPM12F7 RPM22F7 RPM32F7 RPM42F7 RPF2AF7 RPF2BF7– – – – – – – – – – –RUMC2AB2P7 RUMC3AB2P7 RUMC3GB2P7 RUMF2AB2P7 RUMF3AB2P7 RPM12P7 RPM22P7 RPM32P7 RPM42P7 RPF2AP7 RPF2BP7– – – – – – – – – – –

Per relè universali RUM Per relè di potenza RPM Per relè di potenza RPF

RUZC2M RUZC3M RUZC3M – – RPZF1 RPZF2 RPZF3 RPZF4 –– – – – – – – – – –

RUZSC2M RUZSC3M RUZSC3M RUZSF3M RUZSF3M – – – – –1 e 2 poli 3 e 4 poli

RUW240BD RXM040W RUW240BD –– RXM041BN7 – –RUW241P7 RXM041FU7 RUW241P7 –– RXM021RB – –– RXM021BN – –– RXM021FP – –RUW242B7 RUW242B7 – –RUW242P7 – RUW242P7 –RUW101MW – RUW101MW –

– – –RUZC200 RPZF1 (per 1 polo relè) –RUZL420 – –RUZS2 – –– RPZ1DA RXZE2DA RPZ3DA RPZ4DA –– RPZ1FA RXZE2FA RPZ3FA RPZ4FA –

(4) 30 A per un montaggio con uno spazio di 13 mm tra 2 relè e 25 A per un montaggio affiancato.(5) Limitato a 10 A in impiego.(6) Con LED.

3/2

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Tipo di relè Relè di interfaccia Relè miniaturaRSB RXM

Caratteristiche dei contattiCorrente termica Ith Amp (temperatura ≤ 55°C) 8 12 16 12 10 6 3Numero di contatti 2 “NC/NO” 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” 2 “NC/NO” 3 “NC/NO” 4 “NC/NO” 4 “NC/NO”Materiali dei contatti AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgAuTensione di commutazione min./max. 5 / 250 VAC/DC 12 / 250 VAC/DCPotere di commutazione min./max. (mA / VA) 5 / 2000 5 / 3000 5 / 4000 10 / 3000 10 / 2500 10 / 1500 2 / 1500

Caratteristiche delle bobineAssorbimento medio mantenimento 0.75 VA / 0.45 W 1.2 VA / 0.9 WVariazione tensione ammessa 0.8/0.85…1.1 Un (50/ 60Hz o =) 0.8…1.1 Un (50 / 60Hz o =)Riferimenti (1) (1) (1) (2) (2) (2)

Tensione d’alimentazione bobina 6 VDC RSB2A080RD RSB1A120RD RSB1A160RD – – – –in corrente continua DC 12 VDC RSB2A080JD RSB1A120JD RSB1A160JD RXM2AB2JD RXM3AB2JD RXM4AB2JD RXM4GB2JD

24 VDC RSB2A080BD RSB1A120BD RSB1A160BD RXM2AB2BD RXM3AB2BD RXM4AB2BD RXM4GB2BD48 VDC RSB2A080ED RSB1A120ED RSB1A160ED RXM2AB2ED RXM3AB2ED RXM4AB2ED RXM4GB2ED60 VDC RSB2A080ND RSB1A120ND RSB1A160ND – – – –110 VDC RSB2A080FD RSB1A120FD RSB1A160FD RXM2AB2FD RXM3AB2ED RXM4AB2ED RXM4GB2ED

Tensione d’alimentazione bobina 24 VAC RSB2A080B7 RSB1A120B7 RSB1A160B7 RXM2AB2B7 RXM3AB2B7 RXM4AB2B7 RXM4GB2B7in corrente alternata AC 48 VAC RSB2A080E7 RSB1A120E7 RSB1A160E7 RXM2AB2E7 RXM3AB2E7 RXM4AB2E7 RXM4GB2E7

120 VAC RSB2A080F7 RSB1A120F7 RSB1A160F7 RXM2AB2F7 RXM3AB2F7 RXM4AB2F7 RXM4GB2F7220 VAC RSB2A080M7 RSB1A120M7 RSB1A160M7 – – – –230 VAC RSB2A080P7 RSB1A120P7 RSB1A160P7 RXM2AB2P7 RXM3AB2P7 RXM4AB2P7 RXM4GB2P7240 VAC RSB2A080U7 RSB1A120U7 RSB1A160U7 – – – RXM4GB2U7

Basi per relèTipo di base Per relè di interfaccia RSB Per relè miniatura RXMBasi tipo ingressi/uscite misti con alloggiamento per il modulo di protezione

– – – RXZE2M114(5) – RXZE2M114 RXZE2M114– – – RXZE2M114M(5) – RXZE2M114M RXZE2M114M

Basi tipo ingressi/uscite separati con alloggiamento per il modulo di protezione RSZE1S48M RSZE1S35M RSZE1S48M(3) RXZE2S108M RXZE2S111M RXZE2S114M RXZE2S114M

Moduli di protezioneDiodo 6…230 VDC RZM040W RXM040WCircuito RC 24…60 VAC RZM041BN7 RXM041BN7

110…240 VAC RZM041FU7 RXM041FU7Varistore 6…24 VDC o AC RZM021RB (6) RXM021RB

24…60 VDC o AC RZM021BN (6) RXM021BN110…230 VDC o AC RZM021FP (6) RXM021FP24 VDC o AC – –240 VDC o AC – –

Modulo temporizzatore multifunzione 24…230 VDC o AC – –

AccessoriStaffa di mantenimento in plastica RSZR215 RXZR335Staffa di mantenimento in metallo – RXZ400Etichetta per basi RSZL300 RXZL420 (tranne RXZE2M114)Pettine di collegamento a 2 poli – RXZS2Adattatore di montaggio per guida DIN – RXZE2DAAdattatore di montaggio con staffe di fissaggio per pannello – RXZE2FA

(1) Riferimenti per relè senza base, per relè con base aggiungere S al fondo del riferimento scelto. (Esempio: RSB2A080B7 diventa RSB2A080B7S).(2) Riferimenti per relè con LED, per relè senza LED sostituire 2 con 1. (Esempio: RXM2AB2JD diventa RXM2AB1JD).(3) Per l’utilizzo relè RSB 1A160 pp con la base RSZ E1S48M, è necessario realizzare un collegamento tra morsetti.

Relè universali e di potenza

Relè universale Relè di potenzaRUM RPM RPFPin cilindrici Faston10 10 3 10 10 15 15 15 15 30 (4) 30 (4)2 “NC/NO” 3 “NC/NO” 3 “NC/NO” 2 “NC/NO” 3 “NC/NO” 1 “NC/NO” 2 “NC/NO” 3 “NC/NO” 4 “NC/NO” 2 “NO” 2 “NC/NO”AgNi AgNi AgAu AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgSnO2 AgSnO2

12 / 250 VAC/DC 12 / 250 VAC/DC 12 / 250 VAC/DC10 / 2500 10 / 2500 3 / 750 10 / 2500 10 / 2500 100 / 3750 100 / 3750 100 / 3750 100 / 3750 100 / 7200 100 / 7200

2…3 VA / 1.4 W 0.9 VA / 0.7 W 1.2 VA / 0.9 W 1.5 VA / 1.7 W 1.5 VA / 2 W 4 VA / 1.7 W

(2) (2) – (2) (2) (2) (2) (2) (2) – –– – – – – – – – – – –RUMC2AB2JD RUMC3AB2JD – RUMF2AB2JD RUMF3AB2JD RPM12JD RPM22JD RPM32JD RPM42JD RPF2AJD RPF2BJDRUMC2AB2BD RUMC3AB2BD RUMC3GB2BD RUMF2AB2BD RUMF3AB2BD RPM12BD RPM22BD RPM32BD RPM42BD RPF2ABD RPF2BBDRUMC2AB2ED RUMC3AB2ED RUMC3GB2ED RUMF2AB2ED RUMF3AB2ED RPM12ED RPM22ED RPM32ED RPM42ED – –– – – – – – – – – – –RUMC2AB2FD RUMC3AB2FD – RUMF2AB2FD RUMF3AB2FD RPM12FD RPM22FD RPM32FD RPM42FD RPF2AFD RPF2BFDRUMC2AB2B7 RUMC3AB2B7 RUMC3GB2B7 RUMF2AB2B7 RUMF3AB2B7 RPM12B7 RPM22B7 RPM32B7 RPM42B7 RPF2AB7 RPF2BB7RUMC2AB2E7 RUMC3AB2E7 RUMC3GB2E7 RUMF2AB2E7 RUMF3AB2E7 RPM12E7 RPM22E7 RPM32E7 RPM42E7 – –RUMC2AB2F7 RUMC3AB2F7 RUMC3GB2F7 RUMF2AB2F7 RUMF3AB2F7 RPM12F7 RPM22F7 RPM32F7 RPM42F7 RPF2AF7 RPF2BF7– – – – – – – – – – –RUMC2AB2P7 RUMC3AB2P7 RUMC3GB2P7 RUMF2AB2P7 RUMF3AB2P7 RPM12P7 RPM22P7 RPM32P7 RPM42P7 RPF2AP7 RPF2BP7– – – – – – – – – – –

Per relè universali RUM Per relè di potenza RPM Per relè di potenza RPF

RUZC2M RUZC3M RUZC3M – – RPZF1 RPZF2 RPZF3 RPZF4 –– – – – – – – – – –

RUZSC2M RUZSC3M RUZSC3M RUZSF3M RUZSF3M – – – – –1 e 2 poli 3 e 4 poli

RUW240BD RXM040W RUW240BD –– RXM041BN7 – –RUW241P7 RXM041FU7 RUW241P7 –– RXM021RB – –– RXM021BN – –– RXM021FP – –RUW242B7 RUW242B7 – –RUW242P7 – RUW242P7 –RUW101MW – RUW101MW –

– – –RUZC200 RPZF1 (per 1 polo relè) –RUZL420 – –RUZS2 – –– RPZ1DA RXZE2DA RPZ3DA RPZ4DA –– RPZ1FA RXZE2FA RPZ3FA RPZ4FA –

(4) 30 A per un montaggio con uno spazio di 13 mm tra 2 relè e 25 A per un montaggio affiancato.(5) Limitato a 10 A in impiego.(6) Con LED.

3/3

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Interfaccia analogicaConvertitori per termocoppie tipi J e K

Tipo Termocoppia

Gamma di temperatura 0…150 °C 0…300 °C 0…600 °C 0…600 °C 0…1200 °C32…302 °F 32…572 °F 32…1112 °F 32…1112 °F 32…2192 °F

Segnale di uscita 0…10 V / 0…20 mA / 4…20 mA Commutabile Dimensioni d’ingombro H x L x P 80 x 22,5 x 80 mmTensione alimentazione 24 VDC - Non isolato Riferimenti RMTJ40BD RMTJ60BD RMTJ80BD RMTK80BD RMTK90BD

Convertitori per sonde PT 100 Universale

Tipo PT 100

Gamma di temperatura -40…40 °C -100…100 °C 0…100 °C 0…250 °C 0…500 °C-40…104 °F -148…212 °F 32…212 °F 32…482 °F 32…932 °F

Segnale di uscita 0…10 V / 0…20 mA / 4…20 mA Commutabile Dimensioni d’ingombro H x L x P 80 x 22,5 x 80 mmTensione alimentazione 24 VDC - Non isolato Riferimenti RMPT10BD RMPT20BD RMPT30BD RMPT50BD RMPT70BD

Zelio Analog

3/4

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Tipo PT 100

Gamma di temperatura -40…40 °C -100…100 °C 0…100 °C 0…250 °C 0…500 °C-40…104 °F -148…212 °F 32…212 °F 32…482 °F 32…932 °F

Segnale di uscita 0…10 V / 4…20 mADimensioni d’ingombro H x L x P 80 x 22,5 x 80 mmTensione alimentazione 24 VDC - Non isolatoRiferimenti RMPT13BD RMPT23BD RMPT33BD RMPT53BD RMPT73BD

Convertitore Universale tensione/corrente

Tipo Convertitore tensione / corrente

Segnale d’ingresso 0…10 V / 4…20 mA 0…10 V / -10…+10 V 0…50 V / 0…300 V 0…1,5 A / 0…5 A0…20 mA 0…500 V 0…15 A4…20 mA

Segnale di uscita 0…10 V / 4…20 mA 0…10 V / -10…+10 V 0…10 V 0…10 V o 0…20 mA0…20 mA 0…20 mA o 4…20 mA 4…20 mA Commutabile 4…20 mA Commutabile

Dimensioni d’ingombro H x L x P 80 x 22,5 x 80 mm 45 x 80 x 80 mmTensione alimentazione 24 VDC - Non isolato 24 VDC - Isolato 24 VDC - Isolato 24 VDC - Isolato Riferimenti RMCN22BD RMCL55BD RMCV60BD RMCA61BD

Convertitori per sonde PT 100 Optimum

3/5

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Relè di misura e controlloPer reti trifase

Zelio Control

Funzione Sequenza e presenza delle fasi + sequenza + rigenerazione+ asimmetria + sovratensione/sottotensione

Tensione rete 208…480 VAC 208…440 VAC 208…480 VAC 220 … 440 VACUscite 1 “NC/NO” 2 “NC/NO” 1 “NC/NO” 2 “NC/NO”Riferimento RM17TG00 RM17TG20 RM17TE00 RM35TF30

Funzione Presenza fase+ sovratensione/sottotensione + presenza neutro

+ sovratensione/sottotensioneTensione rete 208…480 VAC 220…480 VAC 120…277 VAC (neutro)Uscite 1 “NC/NO” 2 “NC/NO” 2 “NC/NO”Riferimento RM17UB310 RM35UB330 RM35UB3N30

Per controllo Per controllo livello velocità

Funzione Liquidi conduttori Liquidi non conduttori VelocitàSovra/sotto

Tensione rete 24…240 VAC/DCScala di sensibilità 0,25…5 KΩ ingresso sensore: Tempo tra impulsi:

5…100 KΩ Contatto / PNP / NPN 0.05…0.5 s, 0.1…1 s, 0.5…5 s0,05…1 MΩ 1…10 s, 0.1…1 mn, 0.5…5 mn

1…10 mnUscite 2 “NC/NO” 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” Riferimento RM35LM33MW RM35LV14MW RM35S0MW

3/6

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Funzione Controllo tensionesovratensione/sottotensione

Tensione rete 24…240 VAC/DC 50/60HzScala di sensibilità 0,05…0.5 V 1…10 V 15…150 V

0,3…3 V 5…50 V 30…300 V0,5…5 V 10…100 V 60…600 V

Uscite 2 “NC/NO” 2 “NC/NO” 2 “NC/NO”Riferimento RM35UA11MW RM35UA12MW RM35UA13MW

Funzione Controllo tensioneSovratensione o sottotensione Sottotensione e sovratensione

modalità «finestra»Tensione rete autoalimentato autoalimentatoScala di sensibilità 9…15 VDC 20…80 VAC/DC 65…260 VAC/DC 20…80 VAC/DC 65…260 VAC/DC

Uscite 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” 1 “NC/NO”Riferimento RM17UAS14 RM17UAS16 RM17UAS15 RM17UBE16 RM17UBE15

Funzione Controllo corrente Controllo frequenzasovracorrente Sovracorrente/sottocorrente Sovrafr./sottofr.

Tensione rete 24…240 VAC/DC 24…240 VAC/DC 50/60 Hz 120…277 VAC 50/60 HzScala di sensibilità 2…20 A 2…20 mA 0,15…1.5 A 50 Hz ± 10 Hz

ON/OFF integrato 10…100 mA 0,5…5 A o50…500 mA 1,5…15 A 60 Hz ± 10Hz

Uscite 1 “NC/NO” 2 “NC/NO” 2 “NC/NO” 2 “NC/NO”Riferimento RM17JC00MW RM35JA31MW RM35JA32MW RM35HZ21FM

Relè di controllo corrente, tensione, frequenza

3/7

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


RelèRelè di controllo ascensori, pompe, motori

Zelio Control

Funzione Controllo temperatura locale motore ascensore+ presenza fase+ sequenza fase

Tensione rete 24…240 VAC/DC 50/60HzScala di sensibilità Ingresso PT100 3 fili 208…480 VAC 50/60Hz

Soglia bassa -1…+11 °C Ingresso PT100 3 filiSoglia alta +34…+46 °C Soglia bassa -1…+11 °C

Soglia alta +34…+46 °CUscite 1 “NC/NO” 2 “NO” 2 “NC/NO”Riferimento RM35ATL0MW RM35ATR5MW RM35ATW5MW

Funzione Protezione pompe Protezione motore+ misura della corrente + controllo temperatura avvolgimenti+ controllo di fase + controllo di fase

Tensione rete Autoalimentato 24…240 VAC/DC(monofase: 230 VAC 50/60 Hz)

Scala di sensibilità Corrente: 0,1…10 A Temperatura avvolgimento: sonda PTCTensione (trifase): Tensione trifase: 208…480 VAC 50/60Hz208…480 VAC 50/60Hz

Uscite 1 “NC/NO” 2 “NO” 2 “NO”Riferimento RM35BA10 RM35TM50MW RM35TM250MW

3/8

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Relè di controllo per reti trifase

Funzione Sequenza e presenza delle fasi + Sottotensione + Sovratensione e Sottotensione + Asimmetria

Temporizzazione regolabile senza senza 0,1…10 s 0,1…10 s fissa 0,5 s 0,1…10 s Tensione rete 220…440V 380…440V 400V 380…440V 380…440V 380…440VUscita 2 “NC/NO” 2 “NC/NO” 2 “NC/NO” 2 “NC/NO” 1 “NC/NO” 2 “NC/NO”Riferimento RM4TG20 RM4TU02 RM4TR34 (1) RM4TR32 (2) RM4TA02 RM4TA32

(1) Relè a soglie di tensione fisse. (2) Relè a soglie di tensione regolabili.

Relè di controllo corrente e tensione (3) Riferimento base da completare con le seguenti lettere che identificano la tipologia della tensione desiderata:

Relè di controllo livello

Relè di misura Svuotamento o riempimento

Scala di sensibilità 5…100 KΩ 0,25…5 KΩ 2,5…50 KΩ25…500 KΩ

Temporizzazione senza regolabile 0,1…10 sUscita 1 “NC/NO” 2 “NC/NO”Riferimento RM4LG01• (4) RM4LA32•• (4)

Tipo di sonde di misura livello Sonda di misura e sonda di massa

1 elettrodo in acciaio inox con involucro di protezione PVC

Montaggio a sospensione a sospensioneTemperatura massima d’impiego 100°C 100°CRiferimento LA9RM201 RM79696043

Tensione VAC, 50/60 Hz VDC24…240 V MW MW110…130 V F –220…240 V M –380…415 V Q –

RM4-LG01 RM4-LA32Tensione VAC, 50/60 Hz VAC, 50/60 Hz VDC

24 V B B –24…240 V – MW MW110…130 V F F –220…240 V M M –380…415 V Q Q –

(4) Riferimento base da completare con le seguenti lettere che identificano la tipologia della tensione desiderata:

Funzione Controllo Sovracorrente/sottocorrente Sovratensione e sottotensione

Gamma di misure 3…30 mA 0,3…1,5 A 0,05…0,5 V 1…10 V 30…300 V 180…270 V10…100 mA 1…5 A 0,3…3 V 5…50 V 50…500 V0,1…1 A 3…15 A 0,5…5 V 10…100 V

Temporizzazione regolabile 0,05…30 s 0,05…30 s 0,05…30 s 0,05…30 s 0,05…30 s 0,1…10 sUscita 2 “NC/NO” 2 “NC/NO” 2 “NC/NO” 2 “NC/NO” 2 “NC/NO” 2 “NC/NO”Riferimento RM4JA31•• (3) RM4JA32•• (3) RM4UA31•• (3) RM4UA32•• (3) RM4UA33•• (3) RM4UB35

3/9

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


ContaimpulsiTotalizzatori

(1) Con blocco elettrico.

Contatori orari

Zelio Count

Visualizzazione Meccanica LCD

Tensione d’alimentazione 24 VDC BatteriaNumero di cifre visualizzate 5 6 6 8 8Frequenza di conteggio 20 Hz 10 Hz 25 Hz 25 Hz 7,5 kHzTipo di reset Manuale Senza Manuale Senza Manuale (1)Dimensioni fronte LxH 41,5x31 mm 30x20 mm 60x50 mm 60x50 mm 48x24 mmRiferimenti XBKT50000U10M XBKT60000U00M XBKT60000U10M XBKT80000U00M XBKT81030U33E

Visualizzazione Meccanica LCD

Tensione d’alimentazione 24 VDC 230 VAC BatteriaNumero di cifre visualizzate 7 (99 999,99 h) 7 (99 999,99 h) 8 (999 999,99 h)Frequenza rete 50 Hz 50 Hz Modo: 1/100 d’oraTipo di reset Senza Senza Manuale (1)Dimensioni fronte LxH 48x48 mm 48x48 mm 48x24 mmRiferimenti XBKH70000004M XBKH70000002M XBKH81000033E

3/10

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Contaimpulsi multifunzioni

Visualizzazione LCD LED

Numero di cifre visualizzate 6Frequenza di conteggio 5 kHzTipo di riarmo Manuale, elettrico e automatico Dimensioni fronte LxH 48x48 mmNumero preselezione 1 2 1 2Riferimenti Tensione d’alimentazione 24 VDC XBKP61130G30E XBKP61230G30E XBKP62130G30E XBKP62230G30E

115 VAC XBKP61130G31E XBKP61230G31E – –230 VAC XBKP61130G32E XBKP61230G32E XBKP62130G32E XBKP62230G32E

3/11

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Zelio Time

(1) Multifunzione: Temporizzazione eccitazione, Temporizzazione diseccitazione, Totalizzatore, Lampeggiatore simmetrico, Calibratore, Contatto di passaggio, Differenziatore, Temporizzazione combinata chiusura/apertura.(2) Multifunzione: Temporizzazione eccitazione, Temporizzazione diseccitazione, Totalizzatore, Lampeggiatore simmetrico, Calibratore, Contatto di passaggio.

(3) Multifunzione: Temporizzazione eccitazione, Temporizzazione diseccitazione, Totalizzatore, Lampeggiatore simmetrico, Calibratore, Contatto di passaggio, Differenziatore, Temporizzazione combinata chiusura/apertura.

(4) Ritardo all’eccitazione / contatto di passaggio.(5) Ritardo all’eccitazione / calibratore / ritardo alla diseccitazione / Lampeggiatore simmetrico.(6) Di cui 1 selezionabile in istantaneo.

Relè temporizzatiTemporizzazioni modulari

Relè temporizzati modulari larghezza 17,5 mm, uscita relè

Temporizzazione eccitazione

Multifunzione

Comando esterno no – –Tensione alimentazione 24 VDC - 24 ...240 VAC 24 VDC - 24 ...240 VAC 12 ... 240VAC/DCGamma di temporizzazione 0,1 s…100 h 0,1 s…100 h 0,1 s…10 h 0,1 s…100 hUscita 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” 1 “NC/NO”Riferimenti RE11RAMU RE11RMMU (1) RE11RMEMU (2) RE11RMMW (1)

Relè temporizzati modulari larghezza 17,5 mm, uscita relè

Lampeggiatore asimmetrico

Contatto di passaggio

Temporizzazione diseccitazione

Calibratore

Comando esterno – – – –Tensione alimentazione 24 VDC - 24 ...240 VAC 24 VDC - 24 ...240 VAC 24 VDC - 24 ...240 VAC 24 VDC - 24 ...240 VACGamma di temporizzazione 0,1 s…100 h 0,1 s…100 h 0,1 s…100 h 0,1 s…100 hUscita 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” 1 “NC/NO”Riferimenti RE11RLMU RE11RHMU RE11RCMU RE11RBMU

Relè temporizzati modulari larghezza 17,5 mm, uscita statica

Temporizzazione eccitazione

Temporizzazione diseccitazione

Multifunzione (3)

Tensione alimentazione 24…240 VAC/DC 24…240 VAC 24…240 VACGamma di temporizzazione 0,1 s…100 h 0,1 s…100 h 0,1 s…100 hUscita statica statica staticaRiferimenti RE11LAMW RE11LCBM RE11LMBM

Relè temporizzati fronte quadro Ritardo all’eccitazione

Lampeggiatore asimmetrico

Multifunzione (4) Multifunzione (5)

Tensione alimentazione 24…240 VAC/DCGamma di temporizzazione 0,02 s…300 hUscita 2 relè 5 ARiferimento RE48ATM12MW RE48ACV12MW RE48AMH13MW (6) RE48AML12MW

Base di montaggio RUZC2M RUZC3M RUZC2M RUZC3MConnettore con capicorda da saldare RE48ASOC8SOLD RE48ASOC11SOLD RE48ASOC8SOLD RE48ASOC11SOLD

3/12

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Temporizzazioni mono/multifunzione industriali

(2) Funzioni RE7ML11BU: Ritardo all’eccitazione, Ritardo alla diseccitazione, Contatto di passaggio ad apertura del comando, Contatto di passaggio alla messa sottotensione, Lampeggiatore avviamento ON, Lampeggiatore avviamento OFF.(3) Funzioni REMY13BU: Ritardo all’eccitazione, Ritardo alla diseccitazione, Contatto di passaggio ad apertura del comando, Contatto di passaggio alla messa sotto tensione, Lampeggiatore avviamento ON, Lampeggiatore avviamento OFF, Avviamento stella triangolo con doppia temporizzazione eccitazione, Avviamento stella triangolo con contatto di passaggio a stella.(4) Di cui 1 selezionabile in istantaneo.

Relè estraibili miniatura

Relè temporizzato

Gamma di temporizzazione 7 gamme di selezione 0.1 s…1 s - 1 s…10 s - 0.1 min…1 min - 1 min…10 min - 0.1 h…1 h - 1 h…10 h - 10 h…100 hUscita 4 “NC/NO” 2 “NC/NO”Corrente nominale 3 AC 5 A AC 5 A Tensione alimentazione 24 VDC RE XL4TMBD RE XL2TMBD

24 VAC 50/60 Hz RE XL4TMB7 RE XL2TMB7120 VAC 50/60 Hz RE XL4TMF7 RE XL2TMF7230 VAC 50/60 Hz RE XL4TMP7 RE XL2TMP7

Basi a contatti misti A vite-serrafilo RXZE2M114 RXZE2M114Con connettore RXZE2M114M RXZE2M114M

Tipo di relè monofunzione larghezza 22,5 mm, uscita relè

Ritardo all’eccitazione Ritardo alla diseccitazione

Comando esterno no sì no sì sìTensione alimentazione 24 VAC/DC

110…240 VAC24 VAC/DC42…48 VAC/DC110…240 VAC

24...240 VAC/DC 24 VAC/DC42…48 VAC/DC110…240 VAC

24 VAC/DC 42…48 VAC/DC 110…240 VAC

Gamma di temporizzazione 0,05 s...300 h 0,05 s...300 h 0,05 s...10 mn 0,05 s...300 h 0,05 s…300 h Uscita 1 “NC/NO” 2 “NC/NO” (1) 1 “NC/NO” 2 “NC/NO” (1) 1 “NC/NO” Riferimenti RE7TL11BU RE7TP13BU RE7RB11MW RE7RL13BU RE7RM11BU

(1) Di cui 1 selezionabile in istantaneo.

Tipo di relèlarghezza 22,5 mm, uscita relè

Monofunzione MultifunzioneLampegg. asimmetrico Contatto di passaggio 6 funzioni (2) 8 funzioni (3)

Comando esterno sì non – –Tensione alimentazione 24 VAC/DC

42…48 VAC/DC110…240 VAC

24 VAC/DC110…240 VAC

24 VAC/DC 42…48 VAC/DC 110…240 VAC

24 VAC/DC110…240 VAC

Gamma di temporizzazione 0,05 s...300 h 0,05 s...300 h 0,05 s...300 h 0,05 s...300 hUscita 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” 1 “NC/NO” 2 “NC/NO” (4)Riferimenti RE7CV11BU RE7PE11BU RE7ML11BU RE7MY13BU

3/13

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


ModuliCompatto SR2

Moduli logici compatti

Con display, alimentazione in corrente alternata

Tensione d’alimentazione 24 VAC 100…240 VACNumero d’ingressi/uscite 12 20 10 12 20 20Numero d’ingressi digitali 8 12 6 8 12 12Numero di uscite 4 relè 8 relè 4 relè 4 relè 8 relè 8 relèDimensioni d’ingombro LxPxH (mm) 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6Orologio sì sì no sì no sìRiferimenti SR2B121B SR2B201B SR2A101FU (1) SR2B121FU SR2A201FU (1) SR2B201FU(1) Programmazione sul modulo logico solo in linguaggio a contatti LADDER.


Con display, alimentazione in corrente continua

Tensione d’alimentazione 12 VDC 24 VDCNumero d’ingressi/uscite 12 20 10 12 20 20Numero d’ingressi ON/OFF 8 12 6 8 12 12

di cui ingressi analogici 0-10V 4 6 - 4 2 6Numero di uscite 4 relè 8 relè 4 relè 4 8 relè 8Dimensioni d’ingombro LxPxH (mm) 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6Orologio sì sì no sì no sìRiferimenti SR2B121JD SR2B201JD SR2A101BD (1) SR2B12pBD (2) SR2A201BD (1) SR2B20pBD (2)

(1) Programmazione sul modulo logico solo in linguaggio a contatti LADDER.(2) Sostituire p con la cifra “1” per ottenere un modulo a uscita relè e con “2” per un modulo a uscita transistor (ex. SR2B121BD).


Senza display e senza tasti

Tensione d’alimentazione 100…240 VAC 24 VDCNumero d’ingressi/uscite ON/OFF 10 12 20 10 12 20Numero d’ingressi ON/OFF 6 8 12 6 8 12

di cui ingressi analogici 0-10 V – – – – 4 6Numero di uscite 4 relè 4 relè 8 relè 4 relè 4 relè 8 relè Dimensioni d’ingombro LxPxH (mm) 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6Orologio no sì sì no sì sìRiferimenti SR2D101FU (1) SR2E121FU SR2E201FU SR2D101BD (1) SR2E121BD (3) SR2E201BD (3)

(1) Programmazione sul modulo logico solo in linguaggio a contatti LADDER.(3) Per ottenere un modulo con alimentazione 24 VAC (senza ingressi analogici), eliminare la lettera D in fondo al riferimento ( SR2E121B e SR2E201B).

Zelio Logic

3/14

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Modulare SR3

Moduli logici modulari * Con display

Tensione d’alimentazione 24 VAC 100…240 VAC 12 VDC 24 VDCNumero d’ingressi / uscite 10 26 10 26 26 10 26Numero d’ingressi ON/OFF 6 16 6 16 16 6 16

di cui ingressi analogici 0-10 V – – – – 6 4 6Numero di uscite 4 relè 10 relè 4 relè 10 relè 10 relè 4 10Dimensioni d’ingombro LxPxH (mm) 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6Orologio sì sì sì sì sì sì sìRiferimenti SR3B101B SR3B261B SR3B101FU SR3B261FU SR3B261JD SR3B10pBD (1) SR3B26pBD (1)

* Le basi modulari accettano un’estensione d’I/O. Alla base modulare 24 VDC si può associare un modulo di comunicazione e un modulo di estensione d’I/O.(1) Sostituire p con la cifra «1» per ottenere un modulo ad uscita relè e con «2» per un modulo ad uscita transistor (es. SR3B101BD).

Moduli di estensione per Zelio Logic SR3Bppppp (2) Comunicazione Ingressi / Uscite digitali Ingressi/Usciteanalogici

Rete Modbus Ethernet – –Numero d’ingressi / uscite – – 6 10 14 4Numero d’ingressi Digitali – – 4 6 8 –

Analogici (0…10 V, 0…20 mA, PT100) – – – – – 2 (1 PT100 max)Numero di uscite Relè – – 2 relè 4 relè 6 relè –

Analogiche (0…10 V) – – – – – 2Dimensioni d’ingombro LxPxH (mm) 35,5x59,5x107,6 35,5x59,5x107,6 72x59,5x107,6 35,5x59,5x107,6Riferimenti 24 VAC – – SR3XT61B SR3XT101B SR3XT141B –

100…240 VAC – – SR3XT61FU SR3XT101FU SR3XT141FU –12 VDC – – SR3XT61JD SR3XT101JD SR3XT141JD –24 VDC SR3MBU01BD SR3NET01BD SR3XT61BD SR3XT101BD SR3XT141BD SR3XT43BD

(2) I moduli di estensione vengono alimentati direttamente dai moduli Zelio Logic Modulare.

Software Zelio Soft 2 e accessori

Software Zelio Soft 2, cavi di collegamento, collegamento senza fili, memoria

Software di programmaz. multilingue

Cavi di collegamento Collegam. senza fili

Memoria di salvat.

Descrizione CD ROM PC (Windows 98, NT, 2000, XP) (3)

Serie PC/Modulo

USB PC/Modulo

InterfacciaBluetooth

EEPROM

Riferimenti SR2SFT01 SR2CBL01 SR2USB01 SR2BTC01 SR2MEM02(3) CD ROM contenente il software di programmazione Zelio Soft 2, una libreria di applicazioni, un modulo di auto-formazione, istruzioni di installazione ed una guida all’impiego.

Interfaccia di comunicazione per SR2 / SR3Interfaccia, modem, software Zelio Logic Alarm Interfaccia di

comunicazioneModem (4) Software di gestione allarme

Tensione d’alimentazione 12…24 VDC 12…24 VDC 12…24 VDC –Descrizione – Modem RTC Modem GSM CD ROM PC

(Windows 98, NT, 2000, XP professional)

Dimensioni d’ingombro LxPxH (mm) 72x59,5x107,6 120,7x35x80,5 111x 25,5x54,5 –Riferimenti SR2COM01 SR2MOD01 SR2MOD02 SR2SFT02

(4) Obbligatorio l’uso con una interfaccia di comunicazione SR2COM01.

3/15

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


New

Controllori programmabiliBasi

Twido

Tipo di base Compatta

Numero d’ingressi/uscite ON/OFF 10 16 24 40Numero d’ingressi ON/OFF (24 VDC) 6 sink/source 9 sink/source 14 sink/source 24 sink/sourceNumero di uscite ON/OFF 4 relè 2 A 7 relè 2 A 10 relè 2 A 14 relè 2 A,

2 statici 1 ATipi di collegamento Morsettiera a vite non estraibileModuli di espansione I/O possibili – – 4 7Conteggio 3 x 5 kHz, 1 x 20 kHzPosizionamento PWM – 2 x 7 kHzPorta seriale 1 x RS 485 1 x RS 485 ; in opzione: 1 x RS 232C o RS 485Protocollo Modbus master/slave, ASCII, remotazione I/OPorta Ethernet – – – RJ45 EthernetDimensioni d’ingombro LxPxH 80x70x90 mm 80x70x90 mm 95x70x90 mm 157x70x90 mmRiferimenti Tensione d’alimentazione 100…240 VAC TWDLCAA10DRF TWDLCAA16DRF TWDLCAA24DRF TWDLCAE40DRF (1)

Tensione d’alimentazione 19,2…30 VDC TWDLCDA10DRF TWDLCDA16DRF TWDLCDA24DRF TWDLCDE40DRF (1)Orodatario (in opzione) TWDXCPRTCDisplay (in opzione) TWDXCPODCEspansione memoria (in opzione) TWDXCPMFK32 (3) TWDXCPMFK64 (4)

(1) Disponibile anche in versione 40 I/O senza Ethernet: TWDLCAA40DRF e TWDLCDA40DRF.

Tipo di base Modulare

Numero d’ingressi/uscite ON/OFF 20 40Numero d’ingressi ON/OFF (24 VDC) 12 sink/source 12 sink/source 24 sink/sourceNumero di uscite ON/OFF 8 transistor source 0,3 A 6 relè 2 A e 2 transistor source 0,3 A 16 transistor source 0,3 ATipi di collegamento Connettore HE 10 Morsettiera a vite estraibile Connettore HE 10Moduli di estensione I/O possibili 4 7 7Tensione d’alimentazione 24 VDCConteggio 2 x 5 kHz, 2 x 20 kHzPosizionamento PLS/PWM 2x7 kHzPorta seriale 1 x RS 485 ; in opzione: 1 x RS 232C o RS485Protocollo Modbus master/slave, ASCII, remotazione d’I/ODimensioni d’ingombro LxPxH 35,4x70x90 mm 47,5x70x90 mm 47,5x70x90 mmRiferimenti TWDLMDA20DTK (2) TWDLMDA20DRT TWDLMDA40DTK (2)

Orodatario (in opzione) TWDXCPRTCDisplay (in opzione) TWDXCPODMEspansione memoria (in opzione) TWDXCPMFK32 (3) TWDXCPMFK64 (4)

(2) Disponibile anche in versione: uscite a transistor sink (TWDLMDA20DUK e TWDLMDA40DUK).(3) Salvataggio applicazione, Trasferimento programma.(4) Espansione memoria, Salvataggio applicazione, Trasferimento programma.

Semplicità, confort

Compattezza, flessibilità

3/16

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


New

New

Controllori programmabiliBasi Moduli d’ingressi/uscite

Tipo di modulo Ingressi analogici

Numero d’ingressi 2 E 2 E 4 E 8 E 8 ECollegamento Morsettiera a vite estraibileIngressi Gamma Termocoppie

tipo K, J, T0…10 V (1)4…20 mA (2)

0…10 V (1)4…20 mA (2)θ ° C

0…10 V (1)4…20 mA (2)

PTC/NTC

Risoluzione 12 bit (4096 punti) 10 bit (1024 punti)Precisione di misura 0,2 % PETensione d’alimentazione 24 VDCDimensioni d’ingombro LxPxH 23,5x70x90 mmRiferimenti TWDAMI2LT TWDAMI2HT TWDAMI4LT TWDAMI8HT TWDARI8HT

(1) Non differenziali.(2) Differenziali.

Tipo di modulo Uscite, Ingressi/Uscite (misti) analogici

Numero d’ingressi e/o uscite 1 U 2 U 2 I / 1 U 2 I / 1 U 4 I / 2 UCollegamento Morsettiera a vite estraibileIngressi Gamma – – 0…10 V (1) Termocoppia tipo K, J e T 0…10 V (1)

4…20 mA (2) Termosonde 3 fili Pt 100 4…20 mA (2)Risoluzione – – 12 bit (4096 punti) 12 bit (4096 punti) 12 bit (4096 punti)

Uscite Gamma 0…10 V (1) ± 10 V 0…10 V (1) 0…10 V (1) 0…10 V (1)4…20 mA (2) 4…20 mA (2) 4…20 mA (2) 4…20 mA (2)

Risoluzione 12 bit 11 bit + segno 12 bit 12 bit 12 bitPrecisione di misura 0,2 % PETensione d’alimentazione 24 VDCDimensioni d’ingombro LxPxH 23,5x70x90 mmRiferimenti TWDAMO1HT TWDAVO2HT TWDAMM3HT TWDALM3LT TWDAMM6HT

(1) Non differenziali.(2) Differenziali.

Tipo di modulo Ingressi/Uscite ON/OFF

Numero d’ingressi e/o uscite 8 16 16 32 4 I / 4 U 16 I / 8 UCollegamenti Morsettiera a vite estraibile Connettori HE10 Morsett. a vite Morsett. a molla

estraibile non estraibileRiferimenti Ingressi

24 VDC sink TWDDDI8DT – – – – –24 VDC sink/source – TWDDDI16DT TWDDDI16DK TWDDDI32DK120 V sink TWDDAI8DT – – – – –

Uscite

Relè 2 A TWDDRA8RT TWDDRA16RT – – – –Transistor source 0,1 A TWDDD08TT (3) – TWDDD016TK (3) TWDDD032TK (3) – –

Ingressi 24 VDC sink/source – – – – TWDDMM8DRT TWDDMM24DRF+ Uscite Relè 2 A

(3) Disponibile anche in versione: uscite a transistor sink, (TWDDDO8UT, TWDDDO16UK e TWDDDO32UK).

3/17

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


New New

Tipo di modulo Interfaccia seriale Adattatore interfaccia seriale

Supporto fisico (non isolato) RS 232 C RS 485 RS 232 C RS 485Collegamenti Connettore Mini-DIN Morsetti a vite Connettore Mini-DIN Morsetti a viteProtocollo Modbus Master/slave, ASCII, remotazione d’I/OCompatibilità base Twido Base modulare TWDLMDA Base compatta TWDLCAA16/24DRF

Base modulare con modulo visualizz. integrato TWDXCPODMRiferimenti TWDNOZ232D TWDNOZ485D TWDNOZ485T TWDNAC232D TWDNAC485D TWDNAC485T

Tipo di modulo Estensione CANopen

Interfaccia Ethernet

Modulo d’isolamento Modbus

Modulo di derivazione Modbus

Master AS-Interface

Numero di moduli 1 1 – – 2 (1)Collegamenti Morsetti a vite RJ45 RJ45 RJ45 Morsettiera a vite

estraibileCompatibilità base Twido Base 20, 24 o Tutti i modelli Tutti i modelli Tutti i modelli Base 20, 24 o

40 I/O 40 I/ORiferimenti TWDNCO1M 499TWD01100 TWDXCAISO TWDXCAT3RJ TWDNOI10M3

(1) 2 moduli max, 62 slave digitali max, 7 slave analogici max AS-Interface/M3, V 2.11 (profilo S.7.4 non supportato).

Software di programmazione

Software, cavi di collegamento, interfacce SoftwareTwidoSuiteV1.0 EN/FR

SoftwareTwidoAdjust

Cavi di collegamento Gateway Bluetooth®

InterfacciaBluetooth®

Utilizzo PC con Windows Pocket PC Twido/Porta Twido/Porta Per PC senza Per controllore2000® o XP 2003 o 2005 USB PC seriale PC Bluetooth® Twido

Riferimenti TWDBTFU10EF(2) TWDSMD1002V30M TSXCUSB485 TSXPCX1031 (3) VW3A8115 VW3A8114(2) Per versioni diverse sostituire in fondo al riferimento le lettere EF con ES per inglese-spagnolo, ET per inglese-italiano, ED per inglese-tedesco o EC per inglese-cinese semplificato.(3) Per Twido Extreme, ordinare il riferimento: VW3A8106.

Controllori programmabiliModuli di comunicazione per basi Twido compatte e modulari

Twido

3/18

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


New

Controllori programmabiliModuli di comunicazione per basi Twido compatte e modulari

Tipo di base Twido Extreme

Numero d’ingressi / uscite 41Grado di protezione IP67Temperatura - 40…+110°C, immagazzinaggio: - 55…+155°CUmidità relativa 90 % senza condensaNumero d’ingressi Digitali 13 (protetti contro i cortocircuiti)

Analogici 8 (di cui 1 ingresso configurabile in PWM)PWM 1

Numero di uscite Digitali 16* (protetti contro i cortocircuiti)PWM o PLS 3

Tensione d’alimentazione 12 o 24 VDCConteggio 1 x 10 kHzPorte di comunicazione RS485, CAN J1939, master CANopenProtocolli colleg. seriale Modbus RTU master/slave, ASCIIDimensioni d’ingombro LxPxH 165,51 x 45,70 x 225 mmRiferimenti TWDLEDCK1

* 16 uscite a 12 VDC. Limitato a 8 uscite con alimentazione 24 VDC.

Fissaggio e collegamento Kit di fissaggio Connettore 70 punti Connettore 70 puntiprecablato

Utilizzo 4 distanziali, 8 rondelle, 8 silentbloc

80 morsetti, 80 tappi otturatori, 1 coperchio di protezione

Precablato con un cavo lunghezza 1,5 m e fili liberiall’estremità opposta

Grado di protezione – IP67 IP67Riferimenti TWDXMTK4 TWDFCNK70 TWDFCWK70L015

Elementi sciolti Pinza Connettore di programmazione RJ45

Utilizzo Chiusura dei fili sui morsetti del connettore 70 punti

Collegamento di Twido Extrêmea un PC di programmazione

Riferimenti TWDXMTCT TWDNAK70P

Basi

Robustezza

3/19

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Controllori programmabiliConfigurazioni base

Tipo di processore TSX 3705 TSX 3708 TSX 3710

Tensione alimentazione 110…240 VAC 24 VDCNumero di alloggiamenti Di base 2 (1 disponibile) 3 (1 disponibile) 2 (1 disponibile)

In estensione – – 2Numero di moduli d’ingressi/uscite ON/OFF integrati 1 (16 I, 12 U) 2 (32 I, 24 U) 1 (16 I, 12 U) 1 (16 I, 12 U)Numero di vie d’ingressi/uscite analogici integrati – – – –Tipo d’ingressi/uscite integrati I: 24 VDC, U: relè I: 24 VDC, U: relè I: 24 VDC, U: stat. 0,5 A I: 24 VDC, U: relèModuli intelligenti (conteggio, posizionamento) 2 mezzo-formato 2 mezzo-formatoBus Sistema di cablaggio AS-Interface – 1 mezzo-formato

CANopen – –Fipio – –

Reti Modbus Plus, Fipway – –Ethernet TCP/IP – 1 modulo esterno

Capacità memoria Integrata 11 K parole 14 K paroleCon espansione PCMCIA – –

Tempo di esecuzionedi un’istruzione

Booleana 0,25 µs 0,25 µsNumerica 4,81 µs 4,81 µs

Dimensioni d’ingombro rack (LxPxH) 170,3 x 132,5 x 151 mm 230 x 132,5 x 151 mm 170,3 x 132,5 x 151 mmRiferimenti Con morsettiera a vite TSX3705028DR1 TSX3708056DR1 TSX3710128DT1 TSX3710128DR1

Con connettore HE 10 (1) – – TSX3710128DTK1 –(1) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7.(2) Configurazione base fornita senza moduli d’I/O.

Espansione memoria

Tipo di scheda PCMCIA per TSX 3721/22

Applicazione

Tecnologia SRAM Flash EPROM BackupCapacità memoria (3) 32 K parole TSXMRPP128K TSXMFPP128K TSXMFPB096K

32 K parole/128 K parole TSXMRPP348K TSXMCPC224K –64 K parole TSXMRPP224K TSXMFPP224K –64 K parole/128 K parole TSXMRPP384K TSXMCPC224K –128 K parole TSXMRPC448K TSXMFPP384K –128 K parole/128 K parole TSXMRPC768K – –

(3) Il 1o valore corrisponde alla dimensione della zona applicazione, il secondo alla dimensione della zona di salvataggio dati (ricette, dati di produzione, ecc...).

Accessori di collegamento: consultare la nostra organizzazione commerciale.

Modicon TSX Micro

TSX 3710 TSX 3721 TSX 3722

24 VDC 110…240 VAC 24 VDC 110…240 VAC 24 VDC 110…240 VAC2 (1 disponibile) 3 (3 disponibili) 3 (3 disponibili)2 2 22 (32 I, 32 S) 1 (16 I, 12 U) 1 (16 I, 12 U) – –– – – – 1 (8 I, 1 U)I: 24 VDC, U: stat. 0,1 A I: 115 VAC, U: relè I: 24 VDC, U: relè – I: 0…10 V o 0/4…20 mA, U: 0…10 V2 mezzo-formato 4 mezzo-formato 4 mezzo-formato (2 vie integrate)1 mezzo-formato 1 mezzo-formato 1 mezzo-formato– 1 scheda PCMCIA 1 scheda PCMCIA– 1 scheda PCMCIA 1 scheda PCMCIA– 1 scheda PCMCIA 1 scheda PCMCIA1 modulo esterno 1 modulo esterno 1 modulo esterno14 K parole 20 K parole 20 K parole– 128 K parole + 128 K parole per salvataggio file 128 K parole + 128 K parole per salvataggio file0,25 µs 0,13 µs (0,19 µs con PCMCIA) 0,13 µs (0,19 µs con PCMCIA)4,81 µs 4,50 µs 4,50 µs170,3 x 132,5 x 151 mm 230 x 132,5 x 151 mm– TSX3710028AR1 TSX3710028DR1 TSX3721101 (2) TSX3721001 (2) TSX3722101 (2) TSX3722001 (2)TSX3710164DTK1 – –

Mini rack di estensione

Tipo di rack 2 alloggiamenti(4 posizioni)

Per utilizzo TSX3710/21/22Dimensioni d’ingombro rack (LxPxH) 112,5 x 132,5 x 151 mmRiferimento TSXRKZ2

Alimentatori processo vedere capitolo 6 “Alimentatori”.

3/20

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Tipo di processore TSX 3705 TSX 3708 TSX 3710

Tensione alimentazione 110…240 VAC 24 VDCNumero di alloggiamenti Di base 2 (1 disponibile) 3 (1 disponibile) 2 (1 disponibile)

In estensione – – 2Numero di moduli d’ingressi/uscite ON/OFF integrati 1 (16 I, 12 U) 2 (32 I, 24 U) 1 (16 I, 12 U) 1 (16 I, 12 U)Numero di vie d’ingressi/uscite analogici integrati – – – –Tipo d’ingressi/uscite integrati I: 24 VDC, U: relè I: 24 VDC, U: relè I: 24 VDC, U: stat. 0,5 A I: 24 VDC, U: relèModuli intelligenti (conteggio, posizionamento) 2 mezzo-formato 2 mezzo-formatoBus Sistema di cablaggio AS-Interface – 1 mezzo-formato

CANopen – –Fipio – –

Reti Modbus Plus, Fipway – –Ethernet TCP/IP – 1 modulo esterno

Capacità memoria Integrata 11 K parole 14 K paroleCon espansione PCMCIA – –

Tempo di esecuzionedi un’istruzione

Booleana 0,25 µs 0,25 µsNumerica 4,81 µs 4,81 µs

Dimensioni d’ingombro rack (LxPxH) 170,3 x 132,5 x 151 mm 230 x 132,5 x 151 mm 170,3 x 132,5 x 151 mmRiferimenti Con morsettiera a vite TSX3705028DR1 TSX3708056DR1 TSX3710128DT1 TSX3710128DR1

Con connettore HE 10 (1) – – TSX3710128DTK1 –(1) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7.(2) Configurazione base fornita senza moduli d’I/O.

Espansione memoria

Tipo di scheda PCMCIA per TSX 3721/22

Applicazione

Tecnologia SRAM Flash EPROM BackupCapacità memoria (3) 32 K parole TSXMRPP128K TSXMFPP128K TSXMFPB096K

32 K parole/128 K parole TSXMRPP348K TSXMCPC224K –64 K parole TSXMRPP224K TSXMFPP224K –64 K parole/128 K parole TSXMRPP384K TSXMCPC224K –128 K parole TSXMRPC448K TSXMFPP384K –128 K parole/128 K parole TSXMRPC768K – –

(3) Il 1o valore corrisponde alla dimensione della zona applicazione, il secondo alla dimensione della zona di salvataggio dati (ricette, dati di produzione, ecc...).


TSX 3710 TSX 3721 TSX 3722

24 VDC 110…240 VAC 24 VDC 110…240 VAC 24 VDC 110…240 VAC2 (1 disponibile) 3 (3 disponibili) 3 (3 disponibili)2 2 22 (32 I, 32 S) 1 (16 I, 12 U) 1 (16 I, 12 U) – –– – – – 1 (8 I, 1 U)I: 24 VDC, U: stat. 0,1 A I: 115 VAC, U: relè I: 24 VDC, U: relè – I: 0…10 V o 0/4…20 mA, U: 0…10 V2 mezzo-formato 4 mezzo-formato 4 mezzo-formato (2 vie integrate)1 mezzo-formato 1 mezzo-formato 1 mezzo-formato– 1 scheda PCMCIA 1 scheda PCMCIA– 1 scheda PCMCIA 1 scheda PCMCIA– 1 scheda PCMCIA 1 scheda PCMCIA1 modulo esterno 1 modulo esterno 1 modulo esterno14 K parole 20 K parole 20 K parole– 128 K parole + 128 K parole per salvataggio file 128 K parole + 128 K parole per salvataggio file0,25 µs 0,13 µs (0,19 µs con PCMCIA) 0,13 µs (0,19 µs con PCMCIA)4,81 µs 4,50 µs 4,50 µs170,3 x 132,5 x 151 mm 230 x 132,5 x 151 mm– TSX3710028AR1 TSX3710028DR1 TSX3721101 (2) TSX3721001 (2) TSX3722101 (2) TSX3722001 (2)TSX3710164DTK1 – –

Mini rack di estensione

Tipo di rack 2 alloggiamenti(4 posizioni)

Per utilizzo TSX3710/21/22Dimensioni d’ingombro rack (LxPxH) 112,5 x 132,5 x 151 mmRiferimento TSXRKZ2

Alimentatori processo vedere capitolo 6 “Alimentatori”.

3/21

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Controllori programmabiliModuli d’ingressi/uscite “ON/OFF”

Modicon TSX Micro

Tipo di modulo Ingressi “ON/OFF”

Collegamento Con connettore HE 10 (1) Con morsettiera a vite fornitaFormato modulo Mezzo Standard MezzoNumero di vie 12 32 8Tensione d’ingresso 24 VDC logica positiva TSXDEZ12D2K – TSXDEZ32D2 –

24 VDC logica positiva/negativa – TSXDEZ12D2 – –100…120 VAC – – – TSXDEZ08A4200…240 VAC – – – TSXDEZ08A5

(1) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7.

Tipo di modulo Uscite “ON/OFF”Statiche Relè

Collegamento Con connett. HE 10 (1) Con morsettiera a vite fornitaFormato modulo Mezzo Standard MezzoNumero di vie protette 8 32 4 8 32Protezione delle uscite Sì Sì Sì No NoTensione/corrente 24 VDC / 0,5 A TSXDSZ08T2K TSXDSZ08T2 TSXDSZ32T2 – – –di uscita 24 VDC / 2 A – – – TSXDSZ04T22 – –

24 VDC / 1 A per via – – – – TSXDSZ08R5 –24…240 VAC / 1 A per via – – – – – TSXDSZ32R5

(1) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7.

Tipo di modulo Ingressi/uscite “ON/OFF”

Collegamento Con connettore HE 10 (1) Con morsettiera a vite fornitaFormato modulo Mezzo StandardNumero d’ingressi 8 16 32 16 16 16Numero di uscite 8 statiche 12 statiche 32 statiche 12 statiche 12 statiche 12 staticheProtezione delle uscite Sì NoTensione/corrente 24 VDC / 0,5 A TSXDMZ16DTK TSXDMZ28DTK – TSXDMZ28DT – –di uscita 24 VDC / 0,1 A – – TSXDMZ64DTK – – –

100…120 VAC / 50 VA – – – – TSXDMZ28DR TSXDMZ28AR(1) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7.


3/22

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Moduli d’ingressi/uscite analogici

Tipo di modulo Ingressi analogiciAlto livello con punto comune Alto livello isolati

Collegamento Con morsettiera a vite fornita Con morsettiera a vite fornitaNumero di vie 8 4Risoluzione 11 bit + segno 12 bit 16 bitSegnale d’ingresso ± 10 V, 0…10 V 0…20 mA, 4…20 mA (1)Riferimenti TSXAEZ801 TSXAEZ802 TSXAEZ414

(1) ± 10 V, 0…10 V, 0…5 V, 1…5 V, 0…20 mA, 4…20 mA, B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, Pt 100, Ni 1000 (2 o 4 fili), sonde termiche, termocoppie.

Tipo di modulo Uscite analogicheCon punto comune

Collegamento Con morsettiera a vite fornita Con morsettiera a vite fornitaNumero di vie 4 2Risoluzione 11 bit + segno 11 bit + segno o 12 bitSegnale d’ingresso ± 10 V, 0…10 V ± 10 V, 0…20 mA, 4…20 mARiferimenti TSXASZ401 TSXASZ200

Tipo di modulo Ingressi/uscite analogici Ingressi/uscite analogiciIntegrati Alto livello con punto comune

Collegamento Con connettore tipo SUB 15 contatti non fornito Con morsettiera a vite fornitaNumero d’ingressi 8 4Numero di uscite 1 2Risoluzione 8 bit 11 bit + segno o 12 bitSegnale d’ingresso/uscita 0…10 V, 0…20 mA, 4…20 mA ± 10 V, 0…10 V, 0…20 mA, 4…20 mARiferimenti TSX3722 (2) TSXAMZ600

(2) Riferimenti vedere pagine 3/16 e 3/17, configurazione base TSX3722.


3/23

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Controllori programmabiliModuli intelligenti conteggio integrato

Modicon TSX Micro

Tipo di modulo Conteggio su modulo Conteggio integratod’ingressi/uscite “ON/OFF” su TSX 3722

Tipo d’ingressi per Interruttori di rilevamento, finecorsa Interruttori di rilevamento, finecorsaEncoder incrementali Push Pull Encoder incrementali Push Pull

Frequenza 500 Hz 10 kHzTempo di risposta 8 ms 8 msNumero di vie 2 (1) 2 (2)Riferimenti TSX37 (3) TSX3722 (3)

(1) Sui primi 4 ingressi dei moduli 28, 32 o 64 I/O “ON/OFF”.(2) Più 2 vie sugli I/O “ON/OFF”.(3) Riferimenti vedere pagine 3/20 e 3/21, configurazione base TSX37.

Moduli intelligenti conteggio/posizionamento

Tipo di modulo Conteggio Posizionamento

Tipo d’ingressi per Interruttori di rilevamento 2 fili PNP 24 VDC Encoder assoluto SSI o paralleloEncoder incrementali 5 VDC RS 422, 10…30 VDC Push Pull 5 VDC, 10…30 VDC

Frequenza 40 kHz 40 kHz 500 kHz 200 o 1000 kHzTempo di risposta 5 ms 5 ms 5 msNumero di vie 1 2 1Riferimenti TSXCTZ1A TSXCTZ2A TSXCTZ2AA TSXCTZ1B


3/24

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Moduli di comunicazione

Tipo di modulo Rete Ethernet TCP/IPPer controllori programmabili TSX 3710/21/22

Portata 10/100 Mbit/s 10/100 Mbit/sServizi base TCP/IP(Uni-TE,Modbus) TCP/IP(Uni-TE,Modbus)Transparent Ready Classe B20 C20

I/O Scanning Sì SìServer Web Servizi base Sì Sì

Server FactoryCast – Sì con 8 Mb per pagina Web utente ed editor graficoRiferimenti TSXETZ410 TSXETZ510

Tipo di modulo Sistema di cablaggio Bus BusAS-Interface CANopen Fipio

Descrizione Mezzo formato in-rack Scheda PCMCIA Scheda PCMCIAPortata 167 Kbit/s 20 Kbit/s…1 Mbit/s in base alla distanza 1 Mbit/sRiferimenti TSXSAZ10 TSXCPP110 TSXFPP10

Tipo di modulo Collegamenti serialiUni-Telway, Modbus

Descrizione Porta integrata Scheda PCMCIA multiprotocolloPortata 19,2 Kbit/s 1,2...19,2 Kbit/sRiferimenti Con interfaccia RS 485 TSX37 (1) TSXSCP114

RS 232D – TSXSCP111BC 20 mA – TSXSCP112

(1) Riferimenti vedere pag. 3/20 e 3/21, controllori TSX3705/08/10 con collegamento integrato su presa terminale TER, o controllori TSX3721/22 con collegamento integrato su presa terminale AUX.

Tipo di modulo RetiModbus Plus Fipway

Descrizione Scheda PCMCIA Scheda PCMCIAPortata 1 Mbit/s 1 Mbit/sRiferimenti TSXMBP100 TSXFPP20


3/25

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Controllori programmabiliModuli processori

Modicon M340

New

Tipo di processore Standard PerformanceBMX P34 1000 BMX P34 2000 BMX P34 2010 BMX P34 2020 BMX P34 2030

N° di rack 1 (4, 6, 8 o 12 alloggiamenti)Configurazione max 12 alloggiamenti max per processore e moduli (tranne modulo aliment.)Funzioni N° max (1) I/O ON/OFF 512 1024 704

I/O analogici 66 256 66Vie funzione regolazione Anelli programmabili (con libreria blocchi EFBs di regolazione CONT-CTL)Vie funzione conteggio 20 36Motion control – – Assi indipendenti – Assi indipendenti

su bus CANopen su bus CANopen(tramite libreria MFB) (tramite libreria MFB)

Bus e reti Ethernet TCP/IP – 1 porta RJ45, 10/100 Mbit/s, integrati con server Web di base

classe Transparent Ready B10Bus CANopen master – – 1 (SUB-D 9 contatti) – 1 (SUB-D 9 contatti)Collegamento seriale 1 porta RJ45, Modbus master/slave RTU/ASCII o modo caratteri –

(RS 232C/RS 485 non isol.), 0,3...19,2 Kbit/sPorta USB 1 porta 12 Mbit/s

Modulo di Ethernet TCP/IP 1 porta RJ45, 10/100 Mbit/s con:comunicazione - server Web di base classe Transparent Ready B30 con modulo BMX NOE 0100

- server Web configurazione classe Transparent Ready C30 con modulo BMX NOE 0110Memoria RAM Capacità totale 2048 Kb 4096 Kbinterna Programma, costanti e simboli 1792 Kb 3584 Kb

Dati 128 Kb 256 KbTempo di esecuz. Booleana 0,18 µs 0,12 µsdi un’istruzione Su parola o aritmetica Parole lungh. semplice 0,38 µs 0,25 µs

virgula fissa Parole doppia lunghezza 0,26 µs 0,17 µsSu flottanti 1,74 µs 1,16 µs

N° di K istruzioni 100 % booleane 5,4 Kist/ms 8,1 Kist/mseseguite per ms 65 % booleane e 35 % aritm. fissa 4,2 Kist/ms 6,4 Kist/msOverhead Task master 1,05 ms 0,70 mssistema Task rapida 0,20 ms 0,13 msRiferimenti BMX P34 1000 BMX P34 2000 BMX P34 2010 BMX P34 2020 BMX P34 2030

(1) Riguarda solo i moduli “In rack”. Gli ingressi/uscite a distanza su bus CANopen non devono essere conteggiati nel numero massimo.

3/26

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Espansione memoria


Tipo di modulo Rete Ethernet TCP/IP

Portata 10/100 Mbit/sServizi base Messaggeria Modbus TCP/IP TCP/IP(Uni-TE, Modbus)Classe di conformità Classe Transparent Ready B30 Classe Transparent Ready C30Servizi Transparent Ready I/O Scanning sì

Server FDR sì (client/server)Protocollo SNMP ammin. rete sìGlobal Data sìSOAP/XML No ServerGestione banda passante Sì

Riferimenti BMX NOE 0100 BMX NOE 0110Scheda memoria Compatibilità Modulo Ethernet BMXNOE0100

Utilizzo Fornisce servizi conformi Transparent Ready:classe B classe C

16 Mb sono disponibili per gli utilizzatoridi pagine Web.

Riferimenti BMX RWS B000M BMX RWS C016M

Cavi di collegamento USB

Descrizione Cavi presa terminale/USB

Utilizzo Da Porta USB tipo mini B processore Modicon M340Verso Porta USB tipo A terminale PC

Lunghezza 1,8 m 4,5 mRiferimenti BMX XCA USB H018 BMX XCA USB H045

Tipo di scheda Scheda memoria 8 Mb Scheda Memoria 8 Mb + file Scheda Memoria 8 Mb + file

Utilizzo Fornita di base con ogni processore permette:- Salvataggio programma, costanti, simboli e dati- Attivazione server Web, classe B10

Al posto della scheda memoria fornita di base con ogni processore permette:- Salvataggio programma, costanti, simboli e dati- Salvataggio file, 16 Mb- Attivazione server Web, classe B10

Al posto della scheda memoria fornita di base con ogni processore permette:- Salvataggio programma, costanti, simboli e dati- Salvataggio file, 128 Mb- Attivazione server Web, classe B10

Compatibilità BMX P34 1000/20.0 BMX P34 20.0 BMX P34 20.0Riferimenti BMX RMS 008MP BMX RMS 008MPF BMX RMS 128MPF

3/27

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Controllori programmabiliAlimentatori

Modicon M340

Tipo di modulo Alimentatore

Tensione 24 VDC isolata 24…48 VDC isolata 100…240 VACCorrente d’ingresso nominale 1…24 VDC 1,65…24 VDC, 0,61…115 VAC

0,83…48 VAC/DCDurata microinterruzioni ≤ 1

Protezione integrata Con fusibile interno non accessibilePotenza utile max 17W 32W 20W 36WPotenza dissipata max 8,5WConnettori estraibili(coppia)

forniti di base BMX XTS CPS10 (a vite a gabbia)da ordinare a parte BMX XTS CPS20 (a molla)

Riferimenti BMX CPS 2010 BMX CPS 3020 BMX CPS 2000 BMX CPS 3500

RackDescrizione Rack

Tipo di moduli da installare Alim. BMX CPS, processore BMX P34, moduli d’I/O e moduli intelligenti (conteggio, comunicazione)N° di alloggiamenti 4 6 8 12Riferimenti BMX XBP 0400 BMX XBP 0600 BMX XBP 0800 BMX XBP 1200

Accessori di collegamento opzionaliKit di ripresa schermatura Per moduli BMX EHC 0200/0800

Composto da una barra metallica, 2 basi per montaggio su rack, un set di anelli di serraggio a mollaRack BMX XBP 0400 BMX XBP 0600 BMX XBP 0800 BMX XBP 1200Riferimenti BMX XSP 0400 BMX XSP 0600 BMX XSP 0800 BMX XSP 1200

Anelli di serraggio a molla Cavi(conf. da 10 pezzi) 1,5…6 mm2 5…11 mm2

Riferimenti STB XSP 3010 STB XSP 3020

Coperchi di protezione(conf. da 5 pezzi)

Per alloggiamenti vuoti su rack BMX XBPpp00Riferimenti BMX XEM 010

Multi-RackDescrizione

Tipo di moduli da installare Espansione Tappi Kit (comprende n. 2 XBE1000, 1 XBC008K1,1 TLY EX (2 pezzi)N° di alloggiamenti/N° di tappi 1 2 –Riferimenti BMX XBE 1000 TSX TLY EX BMX XBE 2005

CaviDescrizione

Lunghezza 0,8 mm / 1 m 1,5 m 3 m 5 m 12 mRiferimenti connettore angolo TSX XBC 008K TSX XBC 015K TSX XBC 030K TSX XBC 050K TSX XBC 120KRiferimenti connettore diritto TSX CBY 010K – TSX CBY 030K TSX CBY 050K TSX CBY 0120K

3/28

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Moduli d’ingressi/uscite “ON/OFF”

Tipo di modulo Ingressi corrente continua

Numero d’ingressi 16 16 32 64 16Collegamento Morsettiera estraibile 1 connettore 2 connettori Morsettiera estraibile

20 contatti a molla 40 contatti 40 contatti 20 contatti a mollao a vite o a vite

Valori nominali d’ingresso Tensione 24 V 48 V 24 VCorrente 3,5 mA 2,5 mA 1 mA 3 mALogica Positiva (sink) Negativa (source)

Valori limite d’ingresso A 1 Tensione ≥11 V ≥34 V ≥11 V ≥15 V ≥14 VCorrente > 2 mA >2 mA >2 mA >1 mA >2 mA

(per U ≥11 V) (per U ≥34 V) (per U ≥11 V) (per U ≥5 V) (per U ≥15 V)A 0 Tensione <5 V <10 V <5 V

Corrente ≥1,5 mA ≥0,5 mA ≥1,5 mA ≥0,5 mARiferimenti BMX DDI 1602 BMX DDI 1603 BMX DDI 3202K BMX DDI 6402K BMX DAI 1602

Tipo di modulo Ingressi corrente alternata

Numero d’ingressi 16Collegamento Morsettiera estraibile 20 contatti a molla o a viteValori nominali d’ingresso Tensione 24 VAC 48 VAC 100…120 VAC 100…120 VAC

Corrente 3 mA 5 mAFrequenza 50/60 Hz

Valori limite d’ingresso A 1 Tensione ≥15 V ≥34 V ≥74 V ≥74 VCorrente ≥2 mA ≥2,5 mA ≥2,5 mA

A 0 Tensione ≤5 V ≤10 V ≤20 V ≤20 VCorrente ≤1 mA

Riferimenti BMX DAI 1602 BMX DAI 1603 BMX DAI 1604 BMX DAI 160

Tipo di modulo Uscite statiche corrente continua

Numero d’ingressi 16 16 32 64Collegamento Morsettiera estraibile 20 contatti a molla o a vite 1 connettore 40 contatti 2 connettori 40 contattiValori nominali di uscita Tensione 24 VDC

Corrente 0,5 V 0.1 VLogica Positiva (source) Negativa (sink) Positiva (source)

Valori limite di uscita Tensione (ondulazione compresa) 19…30 V (possibile fino a 34 V, limitata a 1 ora ogni 24 ore)Corrente per via 0,625 A 0,125 ACorrente per modulo

Potenza dissipata max 4 2,26 3,6 6,85Riferimenti BMX DDO 1602 BMX DDO 1612 BMX DDO 3202K BMX DDO 6402K

3/29

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1



Modicon M340

Tipo di modulo Uscite triac

Numero d’ingressi 16Collegamento Morsettiera estraibile 20 contatti a molla o a viteTensione d’impiego Nominale 100…240 VAC

Limite 85…288 VACCorrenti Max 0,6 per via, 2,4 per comune, 4,8 per l’insieme dei 4 comuni.

Min 25 mA a 100 V, 25 mA a 240 V.Corrente di spunto max ≤ 20/cicloRiferimento BMX DAO1605

Tipo di modulo Uscite relè

Numero d’ingressi 8 16Collegamento Morsettiera estraibile 20 contatti a molla o a viteTensione limite d’impiego Continua 10…34 VDC 24…125 VDC (carico resistivo)

Alternata 10…264 VAC 200…264 VAC (Cosϕ = 1)Tempo di risposta Chiusura <10 ms

Apertura <8 ms <12 msPotenza dissipata 2,7 W max 3 WRiferimenti BMX DRA 0805 BMX DRA 1605

Tipo di modulo Ingressi/uscite misti corrente continua 24 VDCIngressi Uscite statici Ingressi Uscite statici

Numero d’ingressi/uscite 8 8 16 16Collegamento Morsettiera estraibile 20 contatti a molla o a vite 1 connettore 40 contattiValori limite d’ingresso A 1 Tensione ≥11V ≥11V

Corrente ≥3 mA (per U ≥11) ≥2 mA (per U ≥11)A 0 Tensione 5 V 5 V

Corrente ≤1,5 mA ≤1,5 mATensione aliment. sensori (ondul. compresa) 19…30 V (possibile fino a 30 V, limitata a 1 ora ogni 24 ore)

Valori limiti di uscita Tensione (ondulazione compresa) 19…30 V (possibile fino a 30 V, limitata a 1 ora ogni 24 ore)Corrente per via 0,625 A 0,125 A per modulo 5 A 3,2 A

Potenza dissipata max 3,7 W 4 WRiferimenti BMX DDM 16022 BMX DDM 3202K

3/30

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Accessori di collegamento

Tipo di modulo Ingressi/uscite misti a relèIngressi 24 VDC Uscite relè 24 VDC o 24…240 VAC

Numero d’ingressi/uscite 8 8Collegamento Morsettiera estraibile 20 contatti a molla o a viteCollegamento Ingressi Tensione 24 VDC (logica positiva)

Corrente 3,5 mAUscite Tensione continue 24 VDC

Corrente continua 2 carico resistivoTensione alternata 220 VAC, Cosϕ = 1Corrente alternata 2 A

Valori limite d’ingresso A 1 Tensione ≥11VCorrente ≥2 mA (per U ≥ 11 V)

A 0 Tensione 5 VCorrente ≤1,5 mA

Tensione aliment. sensori (ondul. compresa) 19…30 V (possibile fino a 30 V, limitata a 1 ora)Potenza dissipata max 3,1 WRiferimento BMX DDM 16025

Morsettiere di collegamento estraibili 20 contattiPer modulo con morsettiera estraibile 20 contatti A vite a gabbia A vite-serrafilo A mollaRiferimenti BMX FTB 2000 BMX FTB 2010 BMX FTB 2020

Cavi di collegamento precablati per moduli d’I/O con morsettiera estraibileCavi precablati con fili liberi a una estremità 1 morsettiera 20 contatti, fili liberi marcati a un’estremitàLunghezza 3 m 5 m 10 mRiferimenti BMX FTW 301 BMX FTW 501 BMX FTW 1001

Cavi di collegamento precablati per moduli d’I/O munis de connettori 40 contattiCavi precablati con fili liberi a un’estremità per basi Advantys Telefast ABE 7N° di guaine 1 x 20 fili (16 vie) 1 x 20 fili (32 vie) 1 x 20 fili (16 vie) 1 x 20 fili (32 vie)Composizione 1 connettore 40 contatti

1 estr.con fili liberi marcati 2 estr.con fili liberi marcati 1 connettore tipo HE 10 2 connettori tipo HE 10Sezione 0,324 mm2

Riferimento L = 0,5 m – – BMX FCC 051 BMX FCC 053L = 1 m – – BMX FCC 101 BMX FCC 103L = 2 m – – BMX FCC 201 BMX FCC 203L = 3 m BMX FCW 301 BMX FCW 303 BMX FCC 301 BMX FCC 303L = 5 m BMX FCW 501 BMX FCW 503 BMX FCC 501 BMX FCC 503L = 10 m BMX FCW 1001 BMX FCW 1003 BMX FCC 1001 BMX FCC 1003

3/31

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Tipo di modulo Ingressi analogici

Tipo d’ingressi Ingressi alto livello isolati Ingressi isolati, tensione basso livello, resistenze, sonde termiche, termocoppie

Numero di vie 4 4 8Tipo d’ingressi ±10 V, 0…10 V, 0…5 V, 1…5 V, ±5 V ±40 mV, ±80 mV, ±160 mV, ±320 mV, ±640 mV, ±1,28 VRisoluzione 0,35 mV 15 mV + segnoRiferimento BMX AMI 0410 BMX ART 0414 BMX ART 0814

Controllori programmabiliModuli d’ingressi/uscite analogici

Moduli intelligenti conteggio

Modicon M340

Tipo di modulo Uscite analogiche

Tipo di uscite Uscite alto livello isolateNumero di vie 2Gamme Tensione ±10 V

Corrente 0…20 mA e 4…20 mARisoluzione 15 bit + segnoRiferimento BMX AMO 0210

Tipo di modulo Base mista d’ingressi/uscite analogici

Tipo di vie Ingressi alto livello non isolati Uscite alto livello non isolateNumero di vie 4 2Gamme ±10 V, 0…5 V, 0…10V, 1…5 V, 0…20 mA, 4…20 mA ±10 V, 0…20 mA, 4…20 mAValore di conversione max Tensione ±11,25 V ±11,25 V

Corrente 0…30 0…24 mARisoluzione 14 bit, 12 bit, 13 bit, 12 bit 12 bit, 11 bitRiferimento BMX AMM 0600

Tipo di modulo Conteggio32 bit 16 bit 32 bit Treno d’impulsi

Modularità 2 vie 8 vie 4 vie 2 vieN° d’ingressi sensore 6 per via 2 per via 3 per via 6 per viaN° di uscite attuatore 2 per via 4 per via Tempo di ciclo del modulo/Freq. max (x BMX) 1ms 5 ms 200 kHzApplicazioni Conteggio, deconteggio,

misura,frequenzimetro, generatore di frequenza, comando assi

Conteggio, deconteggio, misura, interfaccia Passo PassoPasso direzioneA/B Phase

Riferimenti BMX EHC 0200 BMX EHC 0800 BMX MSP 0200

3/32

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8



Morsettiere estraibili 20 contatti

Utilizzo con modulo BMX AMI 0410 - BMX AM0 0210 - BMX AMM 0600Composizione A vite a gabbia A vite-serrafilo A mollaRiferimento BMX FTB 2000 BMX FTB 2010 BMX FTB 2020

Cavi precablati con fili liberi a un’estremità

Utilizzo con modulo BMX AMI 0410 BMX AM0 0210 BMX AMM 0600 BMX ART 0414 BMX ART 0814Composizione 1 morsettiera 20 contatti fili liberi marcati

a un’estremità1 connettore 40 contatti

fili liberi marcatia un’estremità

Riferimento L = 3 m BMX FTW 301S BMX FCW 301SL = 5 m BMX FTW 501S BMX FCW 501S

Basi Advantys Telefast ABE 7

Utilizzo con modulo BMX AMI 0410 BMX ART 0414 BMX ART 0814Composizione Distribuzione alimentatori isolati

Colleg. 4 aliment. isolati e protetti per I 4…20 mA. Collegamento diretto dei 4 ingressi

Collegamento e compensazione saldatura a freddo per termocoppie Collegamento diretto dei 4 ingressi

Riferimento ABE 7CPA410 ABE 7CPA412

Cavi precablati per basi Advantys Telefast ABE 7

Utilizzo con modulo BMX AMI 0410 BMX ART 0414 BMX ART 0814Composizione 1 morsettiera estraibile 20 contatti e

1 connettore tipo SUB-D 25 contatti per base ABE 7CPA410

1 connettore 40 contatti e 1 connettore tipo SUB-D 25 contattiper base ABE 7CPA412

Riferimento L = 1,5 m BMX FCA150 BMX FCA152L = 3 m BMX FCA300 BMXFCA302L = 5 m BMX FCA500 BMX FCA502

Connettori

Per modulo BMX EHC 0200 Per modulo PTO2 connettori 16 contatti e 1 connettore 10 contatti 1 connettore 28 contatti

Riferimento BMX XTS HSC 20 BMX FTB 28 20

Morsettiere estraibili 20 contatti Per modulo BMX EHC 0800Composizione A vite a gabbia A vite-serrafilo A mollaRiferimenti BMX FTB 2000 BMX FTB 2010 BMX FTB 2020

3/33

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Controllori programmabiliProcessori con software Unity Pro

Modicon Premium

Tipo di processore TSX 5710 4 rack max

TSX 5720 16 rack max


Numero d’ingressi/uscite ON/OFF 512 1024 1024in rack Analogici 24 80 128Regolazione integrata Non 30 anelli 45 anelliVie intelligenti (conteggio, posizionamento, pesatura), comun. ser. 8 24 32Bus Sistema di cablaggio AS-Interface 2 4 8

CANopen 1 (con TSXP57103M) 1 1InterBus, Profibus DP – 1 2

Reti (Ethernet, Modbus Plus, Fipway) 1 1 3Capacità memoria Senza espansione PCMCIA 32 K parole dati/prog. 48/64 K parole dati/prog. (4) 64/80 K parole dati/prog. (4)

Con espansione PCMCIA 32 K parole dati/64 K parole prog. 48/64 parole dati (4)/160 K parole prog. 80/96 K parole dati (4)/384 Kparole prog.

Tempo di esecuzione di Booleana 0,19 µs 0,19 µs 0,12 µsun’istruzione senza esp. PCMCIA Su parola o aritmetica 0,25 µs 0,25 µs 0,17 µsRiferimenti Senza porta integrata TSXP57103M (6) TSXP57203M (6) TSXP57303AM (6)

Ethernet integrato – TSXP572623M (6) TSXP573623AM (6)Fipio integrato TSXP57153M (6) TSXP57253M (6) TSXP57353AM (6)Ethernet e Fipio integrato – TSXP572823M (6) –

(1) Il secondo valore corrisponde alla capacità della memoria integrata con processore dotato di collegamento Fipio gestore bus. (2) Processore doppio formato.(3) Scheda formato PC su bus PCI.(4) Il secondo valore corrisponde al processore dotato di collegamento Fipio gestore bus integrato.(5) Con PL7 V4.4 minimo.(6) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio TSXP571634M diventa TSXP571634MC.




Numero d’ingressi/uscite ON/OFF 512 1024 1024in rack Analogici 24 80 128Regolazione integrata/programmabile No / Sì 30 anelli / Sì 45 anelli / SìVie intelligenti (conteggio, posizionamento, pesatura), comun. ser. 8 24 32Bus Sistema di cablaggio AS-Interface 2 4 8

CANopen 1 1 1InterBus, Profibus DP – 1 3

Reti (Ethernet, Modbus Plus, Fipway) 1 2 3Capacità memoria Senza espansione PCMCIA 96 Kb dati/prog. 160/192 Kb dati/prog. (1) 192/208 Kb dati/prog. (1)

Con espansione PCMCIA 96 Kb dati/224 Kb prog. 160/192 Kb dati (1)/768 Kb prog. 192/208 Kb dati (1)/1,75 Mb progTempo di esecuzione di Booleana 0,19 µs 0,19 µs 0,12 µsun’istruzione senza esp. PCMCIA Su parola o aritmetica 0,25 µs 0,25 µs 0,17 µsRiferimenti Senza porta integrata TSXP57104M (6) TSXP57204M (6) TSXP57304M (6)

Ethernet integrato TSXP571634M (2) (6) TSXP572634M (6) TSXP573634M (6)CANopen integrato – – –Fipio integrato TSXP57154M (6) TSXP57254M (6) TSXP57354M (6)



TSX 5760 TSXH5724M Hot Standby

TSXH5744M Hot Standby

2048 2048 2048 1024 2048256 512 512 80 25660 anelli / Sì 90 anelli / Sì 90 anelli / Sì 30 anelli / Sì 60 anelli / Sì64 64 64 0 08 8 8 0 01 1 1 0 04 5 5 0 04 4 4 2 4320 Kb dati/prog. 1024 Kb dati/prog. 2048 Kb dati/prog. 192 Kb 440 Kb440 Kb dati/2 Mb prog. 1024 Kb dati/7 Mb prog. 2048 Kb dati/7 Mb prog. 192 Kb dati / 768 Kb prog. 440 Kb dati / 2 Mb prog.0,06 µs 0,037 µs 0,037 µs 0,039 µs 0,039 µs0,07 µs 0,045 µs 0,045 µs 0,054 µs 0,054 µs– – – TSXH5724M (6) TSXH5744M (6)TSXP574634M (6) TSXP575634M (6) TSXP576634M (6)– – –TSXP57454M (6) TSXP57554M (6) –


PCI 5720 16 rack max


2048 1024 1024256 80 12860 anelli 30 anelli / Sì 45 anelli / Sì64 24 328 4 81 1 12 1 34 3 (6) 496 K parole dati/prog. 160 Kb dati/prog. (1) 208 Kb dati/prog. (1)176 K parole dati/992 K parole prog. (5) 160 Kb dati/768 Kb prog. 208 Kb dati (1)/1,75 Mb prog.

0,06 µs 0,19 µs 0,12 µs0,08 µs 0,25 µs 0,17 µs– TSXPCI57204M (3) –– – –TSXP57453AM (6) – –TSXP574823AM (6) – TSXPCI57354M (3)

Processori con software PL7

3/34

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8





Numero d’ingressi/uscite ON/OFF 512 1024 1024in rack Analogici 24 80 128Regolazione integrata Non 30 anelli 45 anelliVie intelligenti (conteggio, posizionamento, pesatura), comun. ser. 8 24 32Bus Sistema di cablaggio AS-Interface 2 4 8

CANopen 1 (con TSXP57103M) 1 1InterBus, Profibus DP – 1 2

Reti (Ethernet, Modbus Plus, Fipway) 1 1 3Capacità memoria Senza espansione PCMCIA 32 K parole dati/prog. 48/64 K parole dati/prog. (4) 64/80 K parole dati/prog. (4)

Con espansione PCMCIA 32 K parole dati/64 K parole prog. 48/64 parole dati (4)/160 K parole prog. 80/96 K parole dati (4)/384 Kparole prog.

Tempo di esecuzione di Booleana 0,19 µs 0,19 µs 0,12 µsun’istruzione senza esp. PCMCIA Su parola o aritmetica 0,25 µs 0,25 µs 0,17 µsRiferimenti Senza porta integrata TSXP57103M (6) TSXP57203M (6) TSXP57303AM (6)

Ethernet integrato – TSXP572623M (6) TSXP573623AM (6)Fipio integrato TSXP57153M (6) TSXP57253M (6) TSXP57353AM (6)Ethernet e Fipio integrato – TSXP572823M (6) –




Numero d’ingressi/uscite ON/OFF 512 1024 1024in rack Analogici 24 80 128Regolazione integrata/programmabile No / Sì 30 anelli / Sì 45 anelli / SìVie intelligenti (conteggio, posizionamento, pesatura), comun. ser. 8 24 32Bus Sistema di cablaggio AS-Interface 2 4 8

CANopen 1 1 1InterBus, Profibus DP – 1 3

Reti (Ethernet, Modbus Plus, Fipway) 1 2 3Capacità memoria Senza espansione PCMCIA 96 Kb dati/prog. 160/192 Kb dati/prog. (1) 192/208 Kb dati/prog. (1)

Con espansione PCMCIA 96 Kb dati/224 Kb prog. 160/192 Kb dati (1)/768 Kb prog. 192/208 Kb dati (1)/1,75 Mb progTempo di esecuzione di Booleana 0,19 µs 0,19 µs 0,12 µsun’istruzione senza esp. PCMCIA Su parola o aritmetica 0,25 µs 0,25 µs 0,17 µsRiferimenti Senza porta integrata TSXP57104M (6) TSXP57204M (6) TSXP57304M (6)

Ethernet integrato TSXP571634M (2) (6) TSXP572634M (6) TSXP573634M (6)CANopen integrato – – –Fipio integrato TSXP57154M (6) TSXP57254M (6) TSXP57354M (6)

Slot-PLCs Atrium con software Unity Pro



TSX 5760 TSXH5724M Hot Standby

TSXH5744M Hot Standby

2048 2048 2048 1024 2048256 512 512 80 25660 anelli / Sì 90 anelli / Sì 90 anelli / Sì 30 anelli / Sì 60 anelli / Sì64 64 64 0 08 8 8 0 01 1 1 0 04 5 5 0 04 4 4 2 4320 Kb dati/prog. 1024 Kb dati/prog. 2048 Kb dati/prog. 192 Kb 440 Kb440 Kb dati/2 Mb prog. 1024 Kb dati/7 Mb prog. 2048 Kb dati/7 Mb prog. 192 Kb dati / 768 Kb prog. 440 Kb dati / 2 Mb prog.0,06 µs 0,037 µs 0,037 µs 0,039 µs 0,039 µs0,07 µs 0,045 µs 0,045 µs 0,054 µs 0,054 µs– – – TSXH5724M (6) TSXH5744M (6)TSXP574634M (6) TSXP575634M (6) TSXP576634M (6)– – –TSXP57454M (6) TSXP57554M (6) –




2048 1024 1024256 80 12860 anelli 30 anelli / Sì 45 anelli / Sì64 24 328 4 81 1 12 1 34 3 (6) 496 K parole dati/prog. 160 Kb dati/prog. (1) 208 Kb dati/prog. (1)176 K parole dati/992 K parole prog. (5) 160 Kb dati/768 Kb prog. 208 Kb dati (1)/1,75 Mb prog.

0,06 µs 0,19 µs 0,12 µs0,08 µs 0,25 µs 0,17 µs– TSXPCI57204M (3) –– – –TSXP57453AM (6) – –TSXP574823AM (6) – TSXPCI57354M (3)

3/35

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Controllori programmabiliEspansione memoria per processoriUnity Pro

Espansione memoria per processori PL7

Modicon Premium

Tipo di scheda PCMCIA Applicazione Dati aggiuntivi

Tecnologia SRAM Solo Flash EPROM SRAMCapacità memoria programmabile

96 Kb – TSXMFPB096K (3) –128 Kb TSXMRPP128K TSXMFPP128K –224 Kb TSXMRPP224K / TSXMCPC224K TSXMFPP224K –384 Kb TSXMRPP384K TSXMFPP384K –448 Kb TSXMRPC448K (1) – –512 Kb – TSXMCPC512K (2) / TSXMFPP512K –768 Kb TSXMRPC768K (1) – –1 Mb TSXMRPC001M (1) (6) TSXMFPP001M –1,7 Mb TSXMRPC01M7 – –2 Mb TSXMRPC002M (1) TSXMCPC002M (2) / TSXMFPPC002M –3 Mb TSXMRPC003M (1) (6) – –4 Mb – TSXMFPP004M TSXMRPF004M7 Mb TSXMRPC007M (1) (6) – –8 Mb – – TSXMRPF008M

Tipo di scheda PCMCIA Applicazione Dati aggiuntivi

Tecnologia SRAM Solo Flash EPROM SRAMCapacità memoria (4) 32 K parole TSXMRPP128K TSXMFPP128K –

64 K parole TSXMRPP224K TSXMFPP224K –64 K parole/128 K parole TSXMRPP384K TSXMCPC224K –96 K parole – TSXMFPB096K –128 K parole TSXMRPC448K TSXMFPP384K –128 K parole/128 K parole TSXMRPC768K (5) – –256 K parole TSXMRPC001M (6) TSXMFPP001M –256 K parole/640 K parole TSXMRPC01M7 (5) – –384 K parole/640 K parole TSXMRPC002M – –512 K parole TSXMRPC003M (5) (6) – –992 K parole/640 K parole TSXMRPC007M (6) – –2048 K parole – – TSXMRPF004M

(1) In fase di configurazione, l’utente può riservare una parte dello spazio memoria al salvataggio dei dati (ricette, dati di produzione).(2) Queste schede possiedono una zona aggiuntiva tipo SRAM destinata al salvataggio dei dati (ricette, dati di produzione).(3) Cartuccia di backup del programma nel caso in cui questo risieda interamente nella memoria interna del controllore.

(4) Il 1o valore corrisponde alla dimensione della zona applicazione, il secondo alla dimensione della zona dati aggiuntiva per il salvataggio dei dati (ricette, dati di produzione, ecc ...).(5) Queste schede possiedono una zona aggiuntiva tipo SRAM destinata al salvataggio dei simboli degli oggetti applicazione.(6) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio TSXMRPC001M diventa TSXMRPC001MC.

3/36

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Alimentatori (1)

Tipo di alimentatore per controllori

Premium

Atrium (2)

Tensione d’ingresso 24 VDC 100…240 VAC 100…120/200…240 VAC 24 VDCTensione di uscita 5 VDC/24 VDC 5 VDCPotenza utile totale 26 W 50 W 26 W 50 W 77 W 26 WFormato Standard Doppio Standard Doppio Doppio –Riferimenti TSXPSY1610M (4) TSXPSY3610M (4) TSXPSY2600M (4) TSXPSY5500M (4) TSXPSY8500M (4) TSXPSI2010

(1) Alimentatori processo vedere capitolo 6 “Alimentatori”.(2) Solo per slot-PLCs Atrium con Unity.

Rack

Tipo di rack Non espandibili

Espandibili

Per configurazione Monorack Multirack (16 max) Dimensioni d’ingombro LxPxH

Riferimenti 4 posizioni 188 x 160 x 151,5 mm (3) – TSXRKY4EX (4) 6 posizioni 261,6 x 160 x 151,5 mm (3) TSXRKY6 (4) TSXRKY6EX (4) 8 posizioni 335,3 x 160 x 151,5 mm (3) TSXRKY8 (4) TSXRKY8EX (4) 12 posizioni 482,6 x 160 x 151,5 mm (3) TSXRKY12 (4) TSXRKY12EX (4)

(3) Altezza dei moduli I/O: 151,5 mm con connettori tipo HE 10 o SUB-D, 165 mm con morsettiera a vite. (4) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio TSXPSY1610M diventa TSXPSY1610MC.


Tipo Cavo di collegamento bus X per rack espandibili

Terminatori di linea

– Confezioni da 2 pezziRiferimenti – TSXTLYEX

L = 1 m TSXCBY010K –L = 3 m TSXCBY030K –L = 5 m TSXCBY050K –L = 12 m TSXCBY120K –L = 18 m TSXCBY180K –L = 28 m TSXCBY280K –L = 38 m TSXCBY380K –L = 50 m TSXCBY500K –L = 72 m TSXCBY720K –L = 100 m TSXCBY1000K –

3/37

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1



Modicon Premium

Tipo di modulo Ingressi “ON/OFF”

Collegamento Con morsettiera a vite TSXBLY01 (1) Con connettore tipo HE 10 (2) alta densitàNumero di vie isolate 8 16 16 (3) 32 64

Tensione d’ingresso 24 VDC TSXDEY08D2 (5) TSXDEY16D2 (5) TSXDEY16FK (5) TSXDEY32D2K (5) TSXDEY64D2K (5)48 VDC – TSXDEY16D3 (5) – TSXDEY32D3K (5) –24 VAC – TSXDEY16A2 (4) (5) – – –48 VAC – TSXDEY16A3 (5) – – –100…120 VAC – TSXDEY16A4 (5) – – –200…240 VAC – TSXDEY16A5 (5) – – –

(1) Morsettiera da ordinare a parte.(2) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7.(3) Modulo a ingressi isolati rapidi (filtraggio da 0,1 a 7,5 ms) per l’attivazione della task su evento.(4) Modulo compatibile anche a 24 VDC logica negativa.

Tipo di modulo Uscite “ON/OFF” Statici Relè Triac

Collegamento Con morsett. a vite TSXBLY01 (1) Con connett. HE 10 (2) Con morsettiera a vite TSXBLY01 (1)Numero di vie protette 8 16 32 64 8 16 8 16Tensione/corrente di uscita 24 VDC/0,5 A TSXDSY08T2 (5) TSXDSY16T2 (5) – – – – – –

24 VDC/2 A TSXDSY08T22 (5) – – – – – – –24 VDC/0,1 A – – TSXDSY32T2K (5) TSXDSY64T2K (5) – – – –48 VDC/1 A TSXDSY08T31 (5) – – – – – – –48 VDC/0,25 A – TSXDSY16T3 (5) – – – – – –24…48 VDC-24…240 VAC/5 A Ith – – – – TSXDSY08R5A (5) – – –24…120 VAC/5 A Ith – – – – TSXDSY08R4D (5) – – –24…120 VAC/1 A – – – – – – – TSXDSY16S4 (5)48…240 VAC /1 A – – – – – – – TSXDSY16S548…240 VAC /2 A – – – – – – TSXDSY08S5 –24 VDC-24…240 VAC/3A – – – – TSXDSY08R5 (5) TSXDSY16R5 (5) – –

(1) Morsettiera da ordinare a parte.(2) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7.

Tipo di modulo Ingressi/uscite “ON/OFF”

Collegamento Con connettore tipo HE 10 (2) alta densitàNumero d’ingressi 16 rapidi su eventoNumero di uscite protette 12 statici 12 reflex o temporizzateTensione/corrente di uscita 24 VDC / 0,5 A TSXDMY28FK (5) TSXDMY28RFK (5)

(2) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7.(5) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio TSXDEY08D2 diventa TSXDEY08D2C.Accessori di collegamento: consultare la nostra organizzazione commerciale.

3/38

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8



Tipo di modulo Ingressi analogici Alto livello con punto comune Alto livello isolati Basso livello isolati

Collegamento Con connettore tipo SUB-D 25 contatti Con morsett. (1)Numero di vie 4 rapide 8 16 8 16 4Risoluzione 16 bit 12 bit 16 bit 16 bit 16 bitIsolamento Tra vie Comune Comune Comune ± 200 VDC ± 100 VDC ± 2830 VAC eff.

Tra vie e terra 1000 VAC eff. 1000 VAC eff. 1000 VAC eff. 1000 VAC eff. 1000 VAC eff. 1780 VAC eff.Riferimenti Ingresso alto livello (2) TSXAEY420 (7) TSXAEY800 (7) TSYAEY1600 (7) TSXAEY810 (7) – –

Multigamma – – – – TSXAEY1614 (3)(7) TSXAEY414 (4) (7)(1) Morsettiera a vite TSXBLY01 da ordinare a parte.(2) ± 10 V, 0…10 V, 0…5 V, 1…5 V, 0…20 mA, 4…20 mA.(3) ± 63 mV termocoppie (B, E, J, K, L, N, R, S, T, U).(4) ± 10 V, ± 5 V, 0…10 V, 0…5 V, 1…5 V, 0…20 mA, 4…20 mA, -13…+63 mV, 0…400 W, 0…3850 W, sonde termiche, termocoppie.

Tipo di modulo Uscite analogiche Isolati Con punto comune

Collegamento Con morsettiera a vite TSXBLY01 (5) Con connettore tipo SUB-D 25 contattiNumero di vie 4 8Risoluzione 11 bit + segno 13 bit + segnoIsolamento Tra vie 1500 VAC eff. Comune

Tra vie e terra 1500 VAC eff. 1000 VAC eff.Riferimenti Segnale d’ingresso (6) TSXASY410 (7) TSXASY800 (7)

(5) Morsettiera da ordinare a parte.(6) ± 10 V, 0…10 V, 0…20 mA, 4…20 mA.(7) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio TSXAEY420 diventa TSXAEY420C.


3/39

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Controllori programmabiliModuli intelligenti conteggio

Modicon Premium

Moduli intelligenti pesatura

Moduli intelligenti comando movimento

Tipo di modulo Conteggio Conteggio misura Camma elettronica

Tipo d’ingressi per Interruttori di rilevamento (2) Interruttori di rilevam. (2) Encoder incrementali (3)Encoder incrementali (3) Encoder (3)(4) Encoder assoluti (5)

Conteggio 40 kHz 500 kHz/200 kHz (5)Tempo di ciclo modulo 5 ms 10 ms 1 ms –Numero di vie 2 4 2 128 camme (1 asse)Riferimenti TSXCTY2A (1) TSXCTY4A (1) TSXCTY2C (1) TSXCCY1128 (1)

(1) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio TSXCTY2A diventa TSXCTY2AC.(2) Per rilevatori 2/3 fili PNP/NPN 24 VDC.(3) Per encoder incrementali 5 VDC RS422, 10…30 VDC Push Pull.(4) Per encoder assoluti serie SSI o a uscite parallele.(5) Per encoder assoluti serie RS485 o a uscite parallele.

Tipo di modulo Per traslatori Per servomotori a comando analogico (amplificatore per motore passo-passo) (per motori asincroni e motori brushless)

Uscite di comando RS 422 +/- 10 VCompatibilità con i variatori Lexium 05, Twin Line Lexium 05 / 15 LP, MP and HP, Twin LineFunzioni Assi lineari – Mors. Mors. o infin. Mors. o infin.(6)

Assi successivi – Con rapporto statico Con rapporto dinamico –Frequenza per asse 187 kHz 500 kHz con encoder incrementale, 200 kHz con encoder assoluto (7)Numero di assi 1 2 2 4 2 4 3Riferimenti TSXCFY11 (1) TSXCFY21 (1) TSXCAY21 (1) TSXCAY41 (1) TSXCAY22 (1) TSXCAY42 (1) TSXCAY33 (1)

(6) Con interpolazione lineare su 2 o 3 assi.(7) Serie SSI o a uscite parallele.

Tipo di modulo Servomotori con collegamento digitale SERCOS(per motori brushless)

Uscite di comando Rete anello SERCOSCompatibilità con i variatori Lexium 15 LP, MP e HPFunzioni Assi indipendenti lineari o infiniti, assi successivi con rapporto o profilo di cammaElaborazioni 4 gruppi di assi con interpolazione

lineare da 2 a 8 assi4 gruppi di assi con interpolazione lineare e circolare da 2 a 3 assi (8)

4 gruppi di assi con interpolazionelineare da 2 a 8 assi

Frequenza per asse Rete anello SERCOS 4 M baudsNumero di assi 8 (9) 8 (9) 16 (10)Riferimenti TSXCSY84 TSXCSY85 TSXCSY164

(8) Modulo TSXCSY85 fornito con editor di traiettorie TJE: traiettorie lineari con collegamenti tra segmenti con interpolazione polinomiale o circolare e traiettorie circolari.(9) 8 assi reali, 4 assi immaginari e 4 assi a riferimento esterno.(10) 16 assi (assi reali, assi immaginari e riferimenti esterni).

Tipo di modulo ISP Plus fornito non calibrato fornito precalibrato e offerta

Ingressi sensori/uscite 50 misure (da 1 a 8 sensori) / 2 digitali e 1 RS 485 per visualizzatoreRiferimenti Senza visualizzatore TSXISPY101 (1) Consultare la nostra organizzazione commerciale

Con visualizzatore TSXXBTN410 TSXISPY121 Consultare la nostra organizzazione commercialeAccessori di collegamento: consultare la nostra organizzazione commerciale.

3/40

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8




Portata 10 Mbit/s 10/100 Mbit/s 10/100 Mbit/sServizi base Ethway, TCP/IP

(Uni-TE, Modbus)TCP/IP (Uni-TE, Modbus)

CIP (Implicit/Explicit Messaging)

Transparent Ready Classe C10 B30 B30 C30 D10 –Global Data – Sì Sì Sì – –I/O Scanning – Sì Sì Sì – –TCP Open Sì – – Sì – –

Server Web Servizi base Sì Sì Sì Sì Sì SìServer FactoryCast Sì – – Sì – –Server FactoryCast HMI – – – – Sì –

Riferimenti TSXETY110WS (4) TSXP57 (1) TSXETY4103 (4) TSXETY5103 (4) TSXWMY100 (4) TSXETC100 (4)

(1) Riferimenti vedere pagine 3/34 e 3/35, processori Premium con porta Ethernet TCP/IP integrata.

Tipo di modulo Sistema di cablaggio AS-Interface

Bus CANopen

Bus Fipio gestore InterBus Profibus DP

Descrizione In-rack PCMCIA Porta integrata In-rack In-rackPortata 167 Kbit/s 20 K…1 Mbit/s 1 Mbit/s 0,5 Mbit/s 9,6 K…12 Mbit/sRiferimenti TSXSAY1000 (4) TSXCPP110 (4) TSXP57 (2) TSXIBY100 (4) TSXPBY100

(2) Riferimenti vedere pagine 3/34 e 3/35, processori Premium con porta Fipio integrata.

Tipo di modulo Collegamenti seriali Uni-Telway Modbus ASCII

Descrizione Porta integrata In-rack PCMCIA In-rack PCMCIA PCMCIAPortata 19,2 Kbit/s 19,2 Kbit/s 1,2...19,2 Kbit/s 19,2 Kbit/s 1,2...19,2 Kbit/s 1,2...19,2 Kbit/sRiferimenti Con interfaccia RS 485 TSXP57 (1) TSXSCY21601 (2) (4) TSXSCP114 (4) TSXSCY11601 (4) TSXSCP114 (4) TSXSCP114 (4)

RS 232D – – TSXSCP111 (4) – TSXSCP111 (4) TSXSCP111 (4)BC 20 mA – – TSXSCP112 (4) – TSXSCP112 (4) TSXSCP112 (4)

(1) Riferimenti vedere pagine 3/34 e 3/35, controllori Premium con porta Ethernet TCP/IP integrata.(2) Permette anche il collegamento seriale Modbus (via 0).

Tipo di modulo Altre reti e bus Modbus Plus Fipway Fipio (funzione agent)

Descrizione Scheda PCMCIA Scheda PCMCIA Scheda PCMCIAPortata 1 Mbit/s 1 Mbit/s 1 Mbit/sRiferimenti TSXMBP100 (4) TSXFPP20 (4) TSXFPP10 (4)

(4) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio TSXETY110WS diventa TSXETY110WSC.Accessori di collegamento: consultare la nostra organizzazione commerciale.

3/41

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Controllori programmabiliProcessori con software Unity Pro

Modicon Quantum

Tipo di processore Applicazioni semplici Applicazioni semplici e di media complessità

Numero d’ingressi/uscitedigitali max. (1)

Locali Illimitato (27 alloggiamenti max)

Decentrati/distribuiti 31744 ingressi (RIO)/8000 ingressi (DIO) e 31744 uscite (RIO)/8000 uscite (DIO)

Numero d’ingressi/usciteanalogici max. (1)



Tipo d’ingressi/uscite intelligenti I/O di sicurezza intrinseca, conteggio, comando movimento, ingressi rapidi interruzione, cronodatazione, collegamento seriale, bus sensori/attuatori AS-Interface

Porte di comunicazione (2) Modbus integrato 2 RS 232/RS 485 2 RS 232Modbus Plus 1 integrato, 2 in rack locale 1 integrato, 6 in rack localeEthernet TCP/IP 2 in rack locale 6 in rack localeBus di campo Profibus DP: 2 in rack locale InterBus/Profibus DP: 6 in rack locale

Capacità memoria Integrata 2 Mb 2 MbCon espansione PCMCIA _ _Salvataggio dati _ _

Riferimenti 140CPU31110 (4) 140CPU43412U (4)

Processori con software Concept/ProWORX

Tipo di processore Applicazioni semplici

Numero d’ingressi/usciteON/OFF max. (1)

Locali 1024 (27 alloggiamenti max)Decentrati/distribuiti 31744 ingressi (RIO)/8000 ingressi (DIO) e 31744 uscite (RIO)/8000 uscite (DIO)


Locali Illimitato (27 alloggiamenti max)Decentrati/distribuiti 1984 ingressi (RIO)/500 ingressi (DIO) e 1984 uscite (RIO)/500 uscite (DIO)

Tipo d’ingressi/uscite intelligenti I/O di sicurezza intrinseca, conteggio, comando movimento, ingressi rapidi interruzione,cronodatazione, collegamento seriale, bus sensori/attuatori AS-Interface

Porte di comunicazione (2) Modbus integrato 1 RS 232Modbus Plus 1 integrato, 2 in rack localeEthernet TCP/IP 2 in rack localeBus di campo InterBus/Profibus DP: 2 in rack locale

Capacità memoria Integrata 256 Kb 512 KbRiferimenti 140CPU11302 (4) 140CPU11303 (4)

(1) I valori relativi al numero massimo d’ingressi/uscite ON/OFF o analogici non sono cumulabili.(2) I valori relativi al numero massimo di moduli di comunicazione non sono cumulabili, 2 o 6 in rack locale, in base al modello.(3) Processore compatibile con il software Unity Pro previo aggiornamento firmware (via OS-Loader in Unity Pro).(4) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio 140CPU31110 diventa 140CPU31110C.

Applicazioni complesse Applicazioni ridondantiHot Standby

Illimitato (26 alloggiamenti max)




31744 ingressi (RIO)/8000 ingressi (DIO) e 31744 uscite (RIO)/8000 uscite (DIO) 31744 vie ingresso e 31744 vie di uscita

31744 ingressi (RIO)/8000 ingressi (DIO) e 31744 uscite (RIO)/8000 uscite (DIO)

31744 vie ingresso e 31744 vie di uscita






1984 ingressi (RIO)/500 in-gressi (DIO) e 1984 uscite (RIO)/500 uscite (DIO)


I/O di sicurezza intrinseca, conteggio, comando movimento, ingressi rapidi interruzione, cronodatazione , collegamento seriale, bus sensori/attuatori AS-Interface

– –

1 RS 232/485 1 RS 232/485 1 RS 232/485 1 RS 232/4851 integrato, 6 in rack locale 1 integrato 1 integrato, 6 in rack locale 1 integrato1 integrato, 6 in rack locale 1 integrato, 6 in rack locale 6 in rack locale 1 integrato, 6 in rack localeProfibus DP: 6 in rack locale – Profibus DP: 6 in rack locale –2 Mb 4 Mb 2 Mb 2 Mb 2 Mb7 Mb 7 Mb 7 Mb 7Mb8 Mb – 8 Mb –140CPU65150 (4) 140CPU65160 (4) 140CPU65260 (4) 140CPU65160S 140CPU67160 (4) 140CPU67160S

Applicazioni semplici e di media complessità

Applicazioni complesse

1024 (27 alloggiamenti max)31744 ingressi (RIO)/8000 ingressi (DIO) e 31744 uscite (RIO)/8000 uscite (DIO)Illimitato (27 alloggiamenti max)1984 ingressi (RIO)/500 ingressi (DIO) e 1984 uscite (RIO)/500 uscite (DIO)I/O di sicurezza intrinseca, conteggio, comando movimento, ingressi rapidi interruzione, cronodatazione , collegamento seriale, bus sensori/attuatori AS-Interface

2 RS 2321 integrato, 6 in rack locale6 in rack localeInterBus/Profibus DP: 6 in rack locale2 Mb 4 Mb140CPU43412A (3) (4) 140CPU53414B (3) (4)

3/42

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Tipo di processore Applicazioni semplici Applicazioni semplici e di media complessità

Numero d’ingressi/uscitedigitali max. (1)






Tipo d’ingressi/uscite intelligenti I/O di sicurezza intrinseca, conteggio, comando movimento, ingressi rapidi interruzione, cronodatazione, collegamento seriale, bus sensori/attuatori AS-Interface

Porte di comunicazione (2) Modbus integrato 2 RS 232/RS 485 2 RS 232Modbus Plus 1 integrato, 2 in rack locale 1 integrato, 6 in rack localeEthernet TCP/IP 2 in rack locale 6 in rack localeBus di campo Profibus DP: 2 in rack locale InterBus/Profibus DP: 6 in rack locale

Capacità memoria Integrata 2 Mb 2 MbCon espansione PCMCIA _ _Salvataggio dati _ _

Riferimenti 140CPU31110 (4) 140CPU43412U (4)

Processori con software Concept/ProWORX

Tipo di processore Applicazioni semplici

Numero d’ingressi/usciteON/OFF max. (1)

Locali 1024 (27 alloggiamenti max)Decentrati/distribuiti 31744 ingressi (RIO)/8000 ingressi (DIO) e 31744 uscite (RIO)/8000 uscite (DIO)


Locali Illimitato (27 alloggiamenti max)Decentrati/distribuiti 1984 ingressi (RIO)/500 ingressi (DIO) e 1984 uscite (RIO)/500 uscite (DIO)

Tipo d’ingressi/uscite intelligenti I/O di sicurezza intrinseca, conteggio, comando movimento, ingressi rapidi interruzione,cronodatazione, collegamento seriale, bus sensori/attuatori AS-Interface

Porte di comunicazione (2) Modbus integrato 1 RS 232Modbus Plus 1 integrato, 2 in rack localeEthernet TCP/IP 2 in rack localeBus di campo InterBus/Profibus DP: 2 in rack locale

Capacità memoria Integrata 256 Kb 512 KbRiferimenti 140CPU11302 (4) 140CPU11303 (4)

(1) I valori relativi al numero massimo d’ingressi/uscite ON/OFF o analogici non sono cumulabili.(2) I valori relativi al numero massimo di moduli di comunicazione non sono cumulabili, 2 o 6 in rack locale, in base al modello.(3) Processore compatibile con il software Unity Pro previo aggiornamento firmware (via OS-Loader in Unity Pro).(4) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio 140CPU31110 diventa 140CPU31110C.

Applicazioni complesse Applicazioni ridondantiHot Standby






31744 ingressi (RIO)/8000 ingressi (DIO) e 31744 uscite (RIO)/8000 uscite (DIO)







1984 ingressi (RIO)/500 in-gressi (DIO) e 1984 uscite (RIO)/500 uscite (DIO)


I/O di sicurezza intrinseca, conteggio, comando movimento, ingressi rapidi interruzione, cronodatazione , collegamento seriale, bus sensori/attuatori AS-Interface

– –

1 RS 232/485 1 RS 232/485 1 RS 232/485 1 RS 232/4851 integrato, 6 in rack locale 1 integrato 1 integrato, 6 in rack locale 1 integrato1 integrato, 6 in rack locale 1 integrato, 6 in rack locale 6 in rack locale 1 integrato, 6 in rack localeProfibus DP: 6 in rack locale – Profibus DP: 6 in rack locale –2 Mb 4 Mb 2 Mb 2 Mb 2 Mb7 Mb 7 Mb 7 Mb 7Mb8 Mb – 8 Mb –140CPU65150 (4) 140CPU65160 (4) 140CPU65260 (4) 140CPU65160S 140CPU67160 (4) 140CPU67160S

Applicazioni semplici e di media complessità

Applicazioni complesse

1024 (27 alloggiamenti max)31744 ingressi (RIO)/8000 ingressi (DIO) e 31744 uscite (RIO)/8000 uscite (DIO)Illimitato (27 alloggiamenti max)1984 ingressi (RIO)/500 ingressi (DIO) e 1984 uscite (RIO)/500 uscite (DIO)I/O di sicurezza intrinseca, conteggio, comando movimento, ingressi rapidi interruzione, cronodatazione , collegamento seriale, bus sensori/attuatori AS-Interface

2 RS 2321 integrato, 6 in rack locale6 in rack localeInterBus/Profibus DP: 6 in rack locale2 Mb 4 Mb140CPU43412A (3) (4) 140CPU53414B (3) (4)

SIL2 SIL2

3/43

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Controllori programmabiliAlimentatori (1)

Modicon Quantum

Tipo di alimentatore per controllori Quantum

Tensione d’ingresso 24 VDC 48…60 VDC 100…150 VDC 120…230 VAC 115/230 VACCorrente di uscita 8 A / 3 A (1) 8 A 8 A / 3 A 8 A / 3 A (1) 11 ARiferimenti Tipo Singolo (2) 140CPS21100 (6) – 140CPS51100 (6) 140CPS11100 (6) –

Sommabile 140CPS21400 (6) 140CPS41400 (6) – – 140CPS11420 (6)Ridondante 140CPS22400 (6) 140CPS42400 (6) 140CPS52400 (6) 140CPS12400 (6) 140CPS12420 (6)

(1) Alimentatori processo vedere capitolo 6 “Alimentatori”.(2) La corrente di uscita per gli alimentatori singoli è 3 A.

Espansioni memoria PCMCIA

Tipo di scheda PCMCIA per per controllori con Unity 140CPU65/67

Applicazione Dati aggiuntivi

Tecnologia SRAM Flash EPROM SRAMCapacità memoria 512 Kb/512 Kb (4) – TSXMCPC512K (3) –

1 Mb (5) TSXMRPC001M (6) TSXMFPP001M –2 Mb (54) TSXMRPC002M TSXMFPP002M –2 Mb/1 Mb (4) – TSXMCPC002M –3 Mb (5) TSXMRPC003M (6) – –4 Mb – TSXMFPP004M TSXMRPF004M7 Mb (5) TSXMRPC007M (6) – –8 Mb – – TSXMRPF008M

(3) Queste schede possiedono una zona aggiuntiva tipo SRAM destinata al salvataggio dei dati (ricette, dati di produzione).(4) Il 1° valore corrisponde alla dimensione della zona applicazione, il secondo alla dimensione della zona dati aggiuntiva per il salvataggio dei dati (ricette, dati di produzione, ecc ...). (5) In fase di configurazione l’utente può riservare una parte dello spazio memoria al salvataggio dei dati (ricette, dati di produzione, ecc...).(6) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio TSXMRPC001M diventa TSXMRPC001MC.

3/44

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Rack

Tipo Rack

Dimensioni d’ingombro LxPxH Riferimenti 2 alloggiamenti 104x104x290 mm 140XBP00200 (2)

3 alloggiamenti 143x104x290 mm 140XBP00300 (2)4 alloggiamenti 184x104x290 mm 140XBP00400 (2)6 alloggiamenti 265x104x290 mm 140XBP00600 (2)10 alloggiamenti 428x104x290 mm 140XBP01000 (2)16 alloggiamenti 671x104x290 mm 140XBP01600 (2)Moduo di estensione del rack 140XBE10000 (2)

(1) Modulo di estensione locale, da installare nel rack principale e nel rack secondario.(2) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio 140XBP00200 diventa 140XBP00200C.

Accessori di collegamento (3)

Tipo Cavo per rack di estensione (principale e secondario)

Riferimenti L = 1 m 140XCA71703L = 2 m 140XCA71706L = 3 m 140XCA71709


3/45

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1



Tipo di modulo (4) Ingressi “ON/OFF”

Collegamento Con morsettiera a vite 140XTS00200 (da ordinare a parte)Numero di vie isolate 16 4 gruppi di 8 3 gruppi di 8 2 gruppi di 8 6 gruppi di 16 8 gruppi di 2Tensione d’ingresso 5 VDC TTL (logica negativa) – 140DDI15310 – – – –

24 VDC – 140DDI35300(1) – – 140DDI36400 –10…60 VDC – 140DDI85300 – – – 140DDI8410020…30 VDC – 140DSI35300(1) – – – –125 VDC – – 140DDI67300 – – –24 VAC 140DAI34000 140DAI35300 – – – –48 VAC 140DAI44000 140DAI45300 – – – –115 VAC 140DAI54000 140DAI55300 – 140DAI54300 – –230 VAC 140DAI74000 140DAI75300 – – – –

(1) Per una logica negativa, sostituire in fondo al riferimento 00 con 10, esempio 140DDI35300 diventa 140DDI35310.

Tipo di modulo (4) Uscite “ON/OFF”Statiche

Collegamento Con morsettiera a vite 140XTS00200 (da ordinare a parte)Numero di vie protette 16 4 gruppi di 8 4 gruppi di 4 2 gruppi di 8 6 gruppi di 16 2 gruppi di 6Tensione/corrente di uscita 5 VDC TTL / 0,075 A (2) – 140DDO15310 – – – –

24 VDC / 0,5 A – 140DDO35301(1) – – – –10…30 VDC / 0,5 A (3) – 140DVO85300 – – – –19,2…30 VDC / 0,5 A – – – – 140DDO36400 –10…60 VDC / 2 A – – – 140DDO84300 – –24...125 VDC / 0,75 A – – – – – 140DDO8850024…48 VAC / 4 A – – 140DAO84220 – – –24…115 VAC / 4 A 140DAO84010 – – – – –24…230 VAC/ 4-3 A 140DAO84000 140DAO85300 – – – –100...230 VAC / 4-3 A – – 140DAO84210 – – –

(1) Per una logica negativa, sostituire in fondo al riferimento 01 con 10, esempio 140DDO35301 diventa 140DDO35310.(2) Logica negativa.(3) Uscite controllate.

Tipo di modulo (4) Ingressi/uscite “ON/OFF”Statici

Uscite “ON/OFF” Relè

Collegamento Con morsettiera a vite 140XTS00200 (da ordinare a parte) –Numero d’ingressi/uscite 2 gruppi di 8 / 2 gruppi di 4 1 gruppo di 4 /

4 isolati– / 16 ”NO” – / 8 “NC/NO”

Tensione d’ingresso 24 VDC 125 VAC 125 VDC – –Tensione/corrente di uscita 30 VDC/15 A 125 VAC/4 A 125 VDC/4 A 150 VDC o 250 VAC/2 A 150 VDC o 250 VAC/5 ARiferimenti 140DDM39000 140DAM59000 140DDM69000 140DRA84000 140DRC83000

(4) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio 140DDI15310 diventa 140DDI15310C.


Modicon Quantum

3/46

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8



Tipo di modulo (3) Ingressi analogici

Collegamento Con morsettiera a vite 140XTS00200 (da ordinare a parte)Numero di vie 8 16 8Segnale d’ingresso 4…20 mA 0…25/20 mA (1) Sonde termiche Termocoppie

1…5 V 4…20 mA Pt, Ni (2)Risoluzione 12 bit 0…25000 punti 16 bit 12 bit + segno 16 bitRiferimenti 140ACI03000 140ACI04000 140AVI03000 140ARI03010 140ATI03000

(1) 0…25 mA, ± 20 mA, 4…20 mA, 0…10 V, ± 10 V, 0…5 V, ± 5 V, 1…5 V.(2) Tipo B, E, J, K, R, S, T, mV).

Tipo di modulo (3) Uscite analogiche

Collegamento Con morsettiera a vite 140XTS00200 (da ordinare a parte)Numero di vie 4 8 4Segnale d’ingresso 4…20 mA 0…25/20 mA 0…10 V, ± 10 V

4…20 mA 0…5 V, ± 5 VRisoluzione 12 bit 0…25000 punti 12 bitRiferimenti 140ACO02000 140ACO13000 140AVO02000

Tipo di modulo (3)

Ingressi/uscite analogici

Collegamento Con morsettiera a vite 140XTS00200 (da ordinare a parte)Numero d’ingressi 4Numero di uscite 2Segnale d’ingresso 0…20 mA, ± 20 mA, 4…20 mA, 0…10 V, ± 10 V, 0…5 V, ± 5 V, 1…5 V.Risoluzione Ingressi 16 bit, uscite 12 bitRiferimenti 140AMM09000

(3) Per versione con finitura a vernice aggiungere la lettera C in fondo al riferimento: esempio 140ACI03000 diventa 140ACI03000C.


3/47

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Controllori programmabiliModuli d’I/O di sicurezza intrinseca

Tipo di modulo Ingressi/uscite “ON/OFF” Analogici

Collegamento Con morsettiera a vite 140XTS33200 (da ordinare a parte)Numero d’ingressi 8 – 8 –Numero di uscite – 8 – 8Segnale d’ingressi – – Sonde termiche 0…25/20 mA

Termocoppie (1) 4…25 mARisoluzione – – 12 bit + segno 0…25000 punti 15 bitRiferimenti 140DII33000 140DIO33000 140AII33000 140AII33010 140AIO33000

(1) Tipo J, K, E, T, S, R, B, mV).

Moduli intelligenti conteggio e specifici

nTipo di modulo Conteggio rapido Ingressi rapidi

con interruzioneSistema “datazione”

Tipo d’ingressi per Encoder incrementali ON/OFF 24 VDC (2) DCF 77 ON/OFF24 VDC (3) 24…125 VDC

Frequenza di conteggio 100 kHz 500 kHz – –Numero di vie 5 2 16 1 32Riferimenti 140EHC10500 140EHC20200 140HLI34000 140DCF07700 140ERT85410 (2)

(2) 3 modi di funzionamento: interruttore, memorizzazione di stato, ingressi rapidi, su fronte di salita o di discesa.(3) Per ricevitore GPS o DCF.(4) 1 ingresso standard DCF77.

Moduli d’I/O di sicurezza SIL2

nTipo di moduli Analogici ON/OFF

Collegamento Morsettiera a viteNumero d’ingressi 8 vie 16 vie d’ingresso –Numero di uscite – – 16 vie di uscitaSegnale d’ingresso 4…20mA 24VDC –Tensione di uscita – – 24VDCRisoluzione 16 bit – –Certificazione Sicurezza funzionale SIL2, UL, CE, CSA, Haz-locRiferimento 140SAI94000S 140SDI95300S 140SDO95300S


Modicon Quantum

3/48

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8



(1) Riferimenti vedere pagine 3/42 e 3/43, processori Quantum con Ethernet TCP/IP integrato.

Tipo di modulo Rete Modbus Plus

Sistema di cablaggio AS-Interface

Bus di campo InterBus Profibus DP Master V1 (2)

Descrizione Collegamento integrato In-rack In-rack In-rackPortata 1 Mbit/s 167 Kbit/s 0,5 Mbit/s fino a 12 Mbit/sRiferimenti 140CPU (3) 140EIA92100 140NOA62200 PTO PDP MV1

(2) Del nostro partner Prosoft, www.prosoft-technology.com(3) Riferimenti vedere pagine 3/42 e 3/43, processori Quantum con Modbus Plus integrato.

Tipo di modulo Collegamenti seriali Modbus ASCII

Descrizione Collegamento integrato In-rackPortata 19,2 Kbit/s 19,2 Kbit/sRiferimenti 140CPU (4) (5) 140ESI06210

(4) Riferimenti vedere pagine 3/42 e 3/43, processori Quantum con Modbus integrato.(5) RS 232/RS 485 sui processori 140CPU651pp e 140CPU67160 e RS 232 sui processori 140CPU31110, 140CPU43412A, 140CPU53414A.

Tutti i rack, gli alimentatori standard, le interfacce d’I/O, i moduli dedicati, i moduli di comunicazione, così come i processori standard sono disponibili anche nella versione «a finitura verniciata». Per ordinare questi prodotti aggiungere la lettera C al riferimento base.

(es.:140 CPS 114 20 > 140 CPS 114 20 C)



Portata 10/100 Mbit/s 1/100 Mbit/sServizi base TCP/IP(Modbus) CIP (Implicit/

Explicit Messaging)

Transparent Ready Classe B30 B30 C30 D10 –Global Data Sì Sì Sì – –I/O Scanning Sì Sì Sì – –Server FDR Sì Sì Sì – –Protocollo SNMP Sì Sì Sì Sì Sì

Server Web Servizi base Sì Sì Sì Sì SìServer FactoryCast – – Sì Sì –Server FactoryCast HMI – – – Sì –

Riferimenti 140CPU651 (1) 140NOE77101 140NOE77111 140NWM10000 140NOC77100

3/49

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Software UnityPer Modicon M340, Premium, Quantum e Atrium

Tipo di software Unity Pro Small versione 4.1

Tipo di licenza versione 3.0 Semplice (1 postazione) Gruppo (3 postazioni) Team (10 postazioni) Sito (> 10 postazioni)Riferimenti Pacchetto software UNYSPUSFUCD41 UNYSPUSFGCD41 UNYSPUSFTCD41 –

Aggiornamento (1) UNYSPUSZUCD41 UNYSPUSZGCD41 UNYSPUSZTCD41 –

Tipo di software Unity Pro Medium versione 4.1

Tipo di licenza versione 3.0 Semplice (1 postazione) Gruppo (3 postazioni) Team (10 postazioni) Sito (> 10 postazioni)Riferimenti Pacchetto software UNYSPUMFUCD41 UNYSPUMFGCD41 UNYSPUMFTCD41 –

Aggiornamento (2) UNYSPUMZUCD41 UNYSPUMZGCD41 UNYSPUMZTCD41 –

Tipo di software Unity Pro Large versione 4.1

Tipo di licenza versione 3.0 Semplice (1 postazione) Gruppo (3 postazioni) Team (10 postazioni) Sito (> 10 postazioni)Riferimenti Pacchetto software UNYSPULFUCD41 UNYSPULFGCD41 UNYSPULFTCD41 UNYSPULFFCD41

Aggiornamento (3) UNYSPULZUCD41 UNYSPULZGCD41 UNYSPULZTCD41 UNYSPULZFCD41

Tipo di software Unity Pro Extra Large versione 4.1

Tipo di licenza versione 3.0 Semplice (1 postazione) Gruppo (3 postazioni) Team (10 postazioni) Sito (> 10 postazioni)Riferimenti Pacchetto software UNYSPUEFUCD41 UNYSPUEFGCD41 UNYSPUEFTCD41 UNYSPUEFFCD41

Aggiornamento (4) UNYSPUEZUCD41 UNYSPUEZGCD41 UNYSPUEZTCD41 UNYSPUEZFCD41(1) A partire da Concept S, PL7 Micro, ProWORX NxT Lite e ProWORX 32 Lite.(2) A partire da Concept S/M, PL7 M/J, ProWORX NxT Lite e ProWORX 32 Lite.(3) A partire da Concept S /M, PL7 M/J/P, ProWORX NxT Lite e ProWORX 32 Lite.(4) A partire da tutti i modelli di Concept, PL7, ProWORX NxT e ProWORX 32.

Unity Pro è il software unico di programmazione, messa a punto e impiego delle gamme di controllori programmabili Modicon M340, Premium, Atrium e Quantum. Unity Pro riprende tutti i valori riconosciuti dei software PL7 e Concept e propone un insieme completo di nuove funzioni per garantire maggiore produttività ed apertura verso gli altri software. I cinque linguaggi IEC61131-3 sono supportati di base in Unity Pro con tutte le funzioni di messa a punto, sul simulatore o direttamente in linea con il controllore. Grazie alle variabili a simboli, indipendenti dalla memoria, ai dati strut-turati, ai blocchi funzione utente, gli oggetti dell’applicazione riflettono direttamente i componenti del processo automatizzato.Attraverso le librerie grafiche, l’operatore può configurare direttamente dall’applicazione le videate Unity Pro. Gli accessi operatore sono semplici e diretti.Unity V 2.3 integra la libreria MFB - Motion function block - dello standard PLCopen, facilitando l’utilizzo dei variatori per comando movimento su bus CANopen quali: Altivar 31, Altivar 71, Lexium 05, Lexium 15 LP, MP e HP, IclA.Le funzioni di messa a punto e manutenzione sono semplificate grazie agli oggetti grafici animati. Per la diagnostica, una finestra visualizza in chiaro e in modo cronologico, con indicazione di data e ora, tutti i difetti di sistema e applicazione.La funzione di navigazione per la ricerca delle cause dei difetti permette di risalire all’origine delle condizioni che hanno provocato l’errore.Il formato XML, standard Web per lo scambio dei dati, è stato adottato come formato sorgente delle applicazioni Unity. Grazie alla funzione Importa / Esporta, è possibile scambiare l’intera applicazione o parte di essa con gli altri software del progetto.I convertitori integrati in Unity Pro consentono infine di convertire automaticamente gli standard e applicazioni PL7 e Concept IEC 61131-3.

Automatismi

3/50

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Software specifici

Software dedicato ai Sistemi d’Integrazione

Tipo di software Unity Pro XL Alliance V3.0Tipo di licenza versione 3.0 Semplice (1 postazione) Team (10 postazioni)Riferimenti Pacchetto software UNYSPUEFUAL30 UNYSPUEFTAL30

Upgrade vecchia generazione (1) UNYSPUEZUAL30 UNYSPUSZTCD30Aggiornamento Unity UNYSPUQZUAL30 UNYSPUQZTAL30

Tipo di software PLC Suite Alliance V3.0Tipo di licenza versione 3.0 Semplice (1 postazione) Team (10 postazioni)Riferimenti Pacchetto (1) UNYSPUQFUAL30 UNYSPUQFTAL30

(1) Comprende Unity Pro XL Alliance, Concept, PL7, ProWORX.

Software di confronto di due applicazioni sviluppate con Unity Pro

Tipo di software Unity DifTipo di licenza versione 2.0 Semplice (1 postazione), lingua francese e inglese (software e documentazione)Riferimento Estensione software (1) UNY SDU DFU CD20

(1) Richiede una versione Unity Pro XL >/ V2.1.

Software di aggiornamento applicazione controllore e software su Modicon M340

Tipo di software Unity LoaderTipo di licenza versione 1.0 Semplice (1 postazione)

Riferimento Pacchetto software (1) UNY SMU ZUCD20(1) Software incluso in tutti i pacchetti software Unity Pro.

Software di controllo e di diagnostica delle applicazioni SFC View \

Tipo di software Unity SFC ViewTipo di licenza versione 2.0 Semplice (1 postazione) Team (10 postazioni) Sito (> 10 postazioni)Riferimenti Pacchetto software UNYSDUMFUCD20 UNYSDUMFTCD20 UNYSDUMFFCD20

Software di sviluppo funzioni EFs/EFBs in linguaggio C

Tipo di software Unity EFB ToolkitTipo di licenza versione 3.0 Semplice (1 postazione), lingua inglese (software e documentazione)Riferimenti Pacchetto software UNYSPUZFUCD30E

Aggiornamento UNYCSPSPUZBU

Software per la modellizzazione e la generazione di applicazioni batch/processo

Tipo di software Unity UAG (Unity Applicazione Generator)Tipo di licenza versione 2.3 Semplice (1 postazione) Team (> 10 postazioni) Sito (> 10 postazioni)Riferimenti Pacchetto software UAGSEWLFUCD30 UAGSEWLYTCD30 (1) UAGSEWLFFCD30

(1) Comprende anche Unity Pro XL Gruppo (3 postazioni) e Concept XL Gruppo (3 postazioni).

Pacchetto di sviluppo soluzioni specifiche per Unity Pro

Tipo di software Unity UDE (Unity Developer’s Edition)Tipo di licenza Semplice (1 postazione), lingua inglese (software e documentazione)Riferimento Pacchetto software UNYUDEVFUCD21E

3/51

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1


Software di programmazionePer Modicon TSX Micro, Premium e slot-PLCs Atrium

PL7 è il software comune di programmazione, di messa a punto e impiego delle gamme di controlloriprogrammabili TSX Micro, Premium e coprocessori Atrium (vedere pagine 3/12, 3/18 e 3/26).PL7 offre 4 linguaggi IEC: a lista d’istruzioni (IL), a contatti (LD), strutturato (ST) e Grafcet (SFC).Per ogni funzione della vostra applicazione, è possibile utilizzare di volta in volta il linguaggio più adattobasandosi sulla struttura a task multipla dei controllori programmabili.Per la messa in opera delle funzioni specifiche, PL7 integra direttamente le videate specifichenecessarie alla configurazione, alla regolazione, al comando o alla diagnostica.

Tipo di software PL7 Micro per controllori programmabili TSX Micro

Tipo di licenza versione 4.5 Semplice (1 postazione) Semplice con SyCon V2.8 Gruppo (3 postazioni) Open Team (10 postazioni)Riferimenti Pacchetto software TLXCDPL7MP45 TLXCDPL7MPC45 TLXCD3PL7MP45 TLXOTPL7MP45M

Aggiornamento (1) TLXRCDPL7MP45M TLXRCDPL7MPC45M TLXRCD3PL7MP45M –

PL7 Junior per controllori programmabili TSX Micro/Premium e Slot-PLCs Atrium Tipo di licenza versione 4.5 Semplice (1 postazione) Gruppo (3 postazioni)Riferimenti Pacchetto software TLXCDPL7JP45 TLXCD3PL7JP45

Aggiornamento (1) TLXRCDPL7JP45M TLXRC3DPL7JP45MMessa a livello (2) TLXUCDPL7JP45M TLXUCD3PL7JP45M

PL7 Pro per controllori programmabili TSX Micro/Premium e Slot-PLCs Atrium Tipo di licenza versione 4.5 Semplice (1 postazione) Gruppo (3 postazioni) Open Team (10 postaz.) Open SitoRiferimenti Pacchetto software TLXCDPL7PP45 TLXCD3PL7PP45 TLXOTPL7PP45M TLXOSPL7PP45M

Aggiornamento (1) TLXRCDPL7PP45M TLXRCD3PL7PP45M – –Messa a livello (2) TLXUCDPL7PP45M TLXUCD3PL7PP45M – –

(1) A partire dalla versione software precedente.(2) A partire dal software di livello inferiore e di versione software precedente.

Software specificiSoftware di sviluppo funzioni EFs in linguaggio C

Tipo di software PL7 SDKC per sviluppo funzioni EFSEstensione software PL7 SDKC Per PL7 Micro/Junior/ProRiferimenti TLXLSDKCPL741M

Software applicativo in linguaggio C

Tipo di software PL7 FUZ per elaborazione logica flessibileEstensione software PL7 FUZ Per PL7 Micro/Junior/Pro, TSX Micro/PremiumRiferimenti TLXLPL7FUZ34M

Confronto applicazioni PL7

Tipo di software PL7 DIF per confronto applicazioniEstensione software PL7 DIF Per PL7 Pro, TSX Micro/PremiumTipo di licenza Semplice (1 postazione) Sito (> 10 postazioni)Riferimenti TLXCDPL7DIF42 TLXOSPL7DIF42

Disponibilità automatismi con controllori programmabili Premium

Tipo di software Ridondanza Warm StandbyEstensione software Warm Standby Per PL7 Junior/ProTipo di licenza Semplice (1 postazione)Riferimenti TLXCDWSBYP40F / E

Automatismi

3/52

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8


Per Modicon Quantum, Momentum

Concept è il software di programmazione IEC per i controllori programmabili Momentum e Quantum.Offre strumenti perfezionati basati su Microsoft Windows che offrono un ambiente di sviluppomulti-linguaggio per la programmazione di sistemi di comando.Utilizza editor correnti e normalizzati, raggruppati in una sola applicazione in modo da creare ed integrarela funzione di comando controllore, la comunicazione e la logica di diagnostica.5 editor IEC consentono agli utilizzatori di scegliere il linguaggio di programmazione che meglio si adattaalle proprie esigenze specifiche: blocchi funzione (FBD), contatti (LD), Grafcet (SFC), strutturato (ST)e a lista d’istruzioni (IL).

Tipo di software Concept per controllori programmabili Quantum/Momentum

Tipo di licenza versione 2.6 Semplice (1 postazione) Gruppo (3 postazioni) 10 utenti (10 postazioni) SitoRiferimenti software Concept S 372SPU47101V26 – – –

Concept M 372SPU47201V26 – – –Concept XL 372SPU47401V26 372SPU47411V26 372SPU47421V26 372SPU47431V26

Riferimenti aggiornamento Concept S (3) 372ESS47101 – – –Concept M (3) 372ESS47201 – – –Concept XL (3) 372ESS47401 372ESS47403 372ISS4740310 372ISS4741000

(3) A partire da una versione software precedente.

Software specificiSoftware di sviluppo funzioni EFs/EFBs in linguaggio C

Tipo di software Concept EFB ToolkitTipo di licenza Versione 2.6 Aggiornamento verso versione 2.6Riferimenti Pacchetto software 332SPU47001V26 372ESS47001

Software Concept versione impiego/manutenzione

Tipo di software Concept Application LoaderTipo di licenza Versione 2.6Riferimenti Pacchetto software 372SPU47701V26

Software per la modellizzazione e la generazione di applicazioni batch/processo

Tipo di software Unity UAG (Unity Applicazione Generator)Tipo di licenza versione 3.0 Semplice (1 postazione) SitoRiferimenti Pacchetto software Medium UAGSEWMFUCD30 UAGSEWMFFCD30

Pacchetto software Large UAGSEWLFUCD30 UAGSEWLFFCD30 Software di controllo e di diagnostica applicazioni SFC View

Tipo di software Concept SFC ViewTipo di licenza versione 3.0 Semplice (1 postazione) Gruppo (10 postazioni) Sito (100 postazioni)Riferimenti 372SFV16000V30 372SFV16020V30 372SFV16030V30

ProWORX per Modicon Quantum, MomentumProWORX 32 è il software di programmazione LL984 flessibile, conviviale e multi-piattaforma per i controllori programmabili Modicon. Consente di programmare i vostri PLC Modicon in modo collegato o in modo locale, di gestire gli I/O e di analizzare l’attività del vostro sito in tempo reale, il tutto in unambiente operativo basato su Windows. ProWORX 32 offre funzioni client/server per l’organizzazionedi gruppi e diritti utente, la centralizzazione del salvataggio progetti e la realizzazione di un collegamentotra uffici e stabilimento di produzione. Il simulatore di progetto permette di testare i progetti primadi eseguirli su PLC in modo da garantire l’efficacia ottimale del vostro sistema in qualsiasi momento.

Tipo di software ProWORX per controllori programmabili Quantum/Momentum

Tipo di licenza versione 2.1 Semplice (1 postazione) Gruppo (3 postazioni) Multi-utente (10 postazioni) Sito Riferimenti software ProWORX 32 Server 372SPU78001PSEV – – –

ProWORX 32 Suite client/Server 372SPU78001PSSV – – –ProWORX 32 Client, concept/Exploit. 372SPU78001PDEV 372SPU78001PSTH 372SPU78001PSTE 372SPU78001SITEProWORX 32 Client/Exploit. 372SPU78101PONL – – –ProWORX 32 Lite Concept/Exploit. 372SPU71001PLDV 372SPU71001PLTH 372SPU71001PLTE –

Riferimenti messa a livello verso ProWORX 32 (4) 372SPU78401LPUP 372SPU78401LPTH 372SPU78401LPTE –(4) Riservato agli utenti che hanno sottoscritto un abbonamento software.

3/53

10

11

9

88

7

6

5

4

3

2

1

automazione - cid.schneiderelectric.itcid.schneiderelectric.it/z_images/leescac020ci_3.pdf ·...

Documents