Marea Britanie ntre 1660-1715 Sfritul Protectoratului Oliver Cromwell a murit n 3 septembrie 1658, ziua victoriilor de la Dunbar (1650) i Worcester (1651), desemnndu-l ca succesor pe fiul su Richard. Gentilom din mediul rural, pe jumtate regalist, timid, nici soldat, nici fanatic, nu a fost agreat de ctre armat, fr sprijinul creia republica nu se putea susine. n ianuarie 1659, alegerile desfurate au dus la formarea unui parlament, n care majoritatea era format dintrun amestec de elemente republicane cu elemente semiregaliste, dar ostile fa de memoria lui Cromwell, fa de opera sa, fa de soldaii si, fa de dictatura militar. Certuri au izbucnit ntre ofieri i deputai, ntre armat i parlament; frmntri existau n ntreaga Anglie, existnd pericolul de a fi cuprins de anarhie. n cele din urm, conducerea armatei i-a impus lui Richard s dizolve parlamentul (aprilie 1659), iar n mai a demisionat el nsusi. Armata s-a impus, ns de data aceasta nu-l mai avea pe Cromwell n fruntea sa. Generalul John Lambert, util pe cmpul de btaie, dar incapabil ca politician, comanda trupele din Anglia, iar n fruntea armatei din Scoia se afla generalul George Monk. Prea imposibil s se lipseasc la nesfrit de parlament, ns nu era posibil nici organizarea alegerilor, Anglia fiind vizibil regalist. Singura soluie era de a renvia vechiul parlament, a crui membri erau devotai vechii cauze. O umbr a rmiei de parlament 1 (mai exact 90 de deputai) a fost convocat. Din mai pn n octombrie 1659 a existat ntr-adevr o republic englez, condus de republicani autentici ca Henry Vane, Arthur Haselrig, Edmund Ludlow, destul de respectat n Europa, nct Carol al II-lea nu a fost primit de Ludovic al XIV-lea i Filip al IV-lea, la ntrevederea ce au avut-o cu ocazia ncheierii tratatului din Pirinei (1659). Reprimarea unei noi rscoale regaliste de ctre Lambert a dus, ns, la o nou ruptur ntre armat i parlament, acesta fiind suspendat. Generalului Lambert, republican sincer, i se opunea generalul Monk, ce nutrea sentimente regaliste. Ocupnd Londra, lui Monk i s-a propus de ctre poetul Milton i alii ca, pentru salvarea republicii, s renfiineze Parlamentul cel lung. Sentimentele populaiei erau ns altele, fiind dorit mai degrab o restauraie dect un rzboi civil sau o dictatur militar. Generalul Lambert a ncercat o insurecie, euat ns, iniiatorul fiind prins i nchis n Turnul Londrei. Restaurarea monarhiei era greu de realizat din punct de vedere legal, deoarece numai parlamentul putea s-l recheme pe rege i numai regele putea convoca parlamentul. Monk a grupat n jurul su atia lorzi ct a putut reuni i i-a invitat pe electori s aleag o Convenie. Majoritatea n aceast adunare o formau presbiterienii regaliti, adepi ai reformelor. Convenia trebuia s primeasc sanciunea regal pentru a lua titlul de parlament, ceea ce s-a ntmplat ulterior, iar juritii au meninut ficiunea c monarhia nu i-a ncetat niciodat existena. De fapt, regele a fost repus pe tron de o adunare convocat n mod neregulat, dar, cum era vorba de un rege legitim, desemnat pe baza dreptului de succesiune, hotrrea era inatacabil. Pe de alt parte, dei juritii afirmau c acest exilat1

Porecla dat Parlamentului englez, dup ce colonelul Pride a nlturat din Parlamentul cel lung (1640-1653), la 6 decembrie 1648, acele elemente ostile judecrii regelui Carol I pentru nalt trdare.

1

devenise regele Carol al II-lea din momentul executrii tatlui su, era clar c monarhia a fost restaurat n persoana sa prin votul unui parlament, rezultat n urma unor alegeri generale.

Restauraia (1660-1668) 2

Noul suveran a fost ateptat ca un salvator. I. El promisese, prin Declaraia de la Breda (mai 1660), respectarea drepturilor noilor proprietari asupra bunurilor confiscate de la coroan, biseric i nobilii regaliti n timpul revoluiei, amnistierea adversarilor monarhiei i ncetarea persecuiilor religioase. Lungul exil i-a dat experiena srciei i hotrrea de a nu se mai mbarca niciodat pentru cltorii. Este motivul pentru care s-a ferit, n pofida insistenei mamei i a surorii sale Henrieta (catolice), s se converteasc, dei era atras de catolicism. n timpul exilului, pentru a-l feri de asemenea pericole existente la curtea regal francez, sfetnicul su, Edward Hyde, l-a condus n Olanda protestant, la sora sa Maria, soia lui Wilhelm de Orania. Aici a avut o aventur cu Lucy Walters, tnr refugiat din ara Galilor, cu care a avut un fiu, ducele de Monmouth. Primii ani ai Restauraiei (1660-1667) Noul rege sosea n Anglia, la 25 mai 1660, pe plaja de la Dover. Londra i-a fcut o primire clduroas. n primii ani ai domniei, regele a lsat ntreaga putere sfetnicului su din exil, E. Hyde, devenit conte de Clarendon i Lord Cancelar. II. nceputurile guvernrii acestuia n-au fost lipsite de abilitate. Att Clarendon, ct i Carol au refuzat ferm s ngduie o rzbunare n mas mpotriva partidului capetelor rotunde. A fost dat un act de indemnizaie i uitare, ce i-a linitit pe cei care au participat la rebeliune i i-a dezamgit pe regalitii nfocai, ultimii considernd c actul aducea indemnizaii pentru dumanii regelui i uitare pentru prietenii si. Doisprezece regicizi i Vane au fost totui executai, iar trupurile lui Cromwell, Ireton i Bradshaw au fost dezgropate, spnzurate, apoi ngropate la piciorul spnzurtorii. Aceste acte trebuiau s potoleasc setea de snge. Aceast politic moderat i-a ctigat repede de partea monarhiei pe squire-ii din partida lui Cromwell. Restauraia putea s-i ngduie cderea unor capete cu condiia s respecte averile dobndite n timpul rzboiului civil. Clarendon a avut inteligena s plteasc solda restant trupelor republicane, ceea ce i-a permis s lase la vatr, fr conflicte, aceast redutabil armat (50.000 oameni). i n problema pmnturilor, care continuau s fie principala surs de bogie i putere, Clarendon a ajuns la un compromis, care asigura acceptarea noului regim de ctre marea mas a fotilor capete rotunde. Domeniile bisericii, ale coroanei i proprietile particulare ale vechii nobilimi care au fost confiscate i vndute n timpul rzboiului, au fost restituite, fr a-i despgubi pe cei care le-au cumprat. Dar pmnturile pe care nobilii le-au vndut ei nii, pentru a oferi bani partidei regale sau pentru a plti amenzile la care au fost obligai n timpul rzboiului cei cunoscui ca adereni ai regelui, au fost pstrate de ctre cumprtori. Ca urmare, muli cavaleri nu i-au mai recuperat moiile pe care au fost forai s le vnd ca pre al loialitii lor. Ei au fost adnc mhnii pe crmuire i au continuat s manifeste dumnie fa de fostul cap rotund de orice nuan. Carol era decis s guverneze n mod legal. III. Mare admirator al lui Ludovic al XIV-lea, dornic, pe ascuns, s obin, n limita posibilitilor, ntrirea prerogativelor sale i emanciparea catolicilor, a convocat, 3

n 1661, Parlamentul, ales pe baza vechilor norme i a circumscripiilor electorale anterioare revoluiei. IV. n noul parlament, ce era mai regalist dect regele i mai anglican dect episcopii, majoritatea noilor membri au format un partid (cunoscut mai trziu sub numele de tory), ce era devotat intereselor proprietii funciare i bisericii statornicite. Nemulumii de modul n care guvernarea a rezolvat problema pmnturilor, Parlamentul cavalerilor a dat coroanei subsidii mici (i pentru ca regele s nu poat ntreine o armat permanent i pentru a nu se putea dispensa de Parlament) provenite din impozite i a pornit o persecuie crud mpotriva puritanilor neconformiti. V. Aa-numitul Cod Clarendon, format din patru legi date ntre 1661-1665, ndreptate mpotriva disidenilor, nu era opera lui Clarendon, i cu att mai puin a lui Carol, ci a parlamentului i moierilor. Dezamgii de actul de amnistie, cavalerii se rzbunau pentru pmnturile pierdute. Prima din cele patru legi obliga pe toi primarii i funcionarii municipali s renune la Convenant-ul presbiterian i s primeasc sacramentele anglicane; a doua obliga pe toi pastorii protestani s cear hirotonisirea de ctre un episcop, s se serveasc de cartea de rugciuni i s accepte liturghia englez; a treia interzicea orice slujb religioas neanglican la care ar participa mai mult de patru credincioi; a patra obliga preoii neconformiti s se retrag la cel puin cinci mile de parohia unde au predicat. 2.000 de clerici care au refuzat s-i exprime consimmntul i aprobarea lor sincer fa de Prayer Book (revizuit i restaurat prin Actul de Uniformitate din 1662) au trebuit s prseasc parohiile lor. Codul Clarendon a fcut aproape imposibil presbiterianismul n Anglia; Sectele Independente, de vreme ce erau pur locale, au reuit s supravieuiasc ca organizaii semisecrete ale categoriilor de jos din clasa de mijloc. Codul a desvrit aderarea squire-rilor la anglicanism, datorit imposibilitii pentru un disident de a ocupa un post politic sau civic. Sectele puritane au pierdut mult prin excluderea lor de la cultura universitilor i de la participarea lor fireasc la chestiunile sociale i treburile politice. Dar nemulumirile lor le-au determinat s rmn, timp de dou secole, campioni vigileni ai libertilor i criticrii guvernului. Sistemul politic britanic bipartit spune Trevelyan a avut o nflorire ndelungat pentru c i religia era bazat pe 2 mari partide de privilegiai i neprivilegiai. Persecuiile ndreptate n perioada Restauraiei mpotriva unui corp foarte nsemnat al naiunii disidenii protestani au adus prejudicii economiei. Moierii, whig i tory deopotriv, se conformau cultului anglican, ns disidenii erau prezeni n numr nsemnat n clasele mijlocii i de jos. Pagubele provocate de persecuii n manufacturi i comer prin penalizrile aplicate disidenilor i-a alarmat pe oamenii de stat. Apoi, puritanismul era foarte rspndit n trguri i prejudiciul adus culturii sale prin Actul celor 5 mile2 a fost greu reparat. Totui, nu a avut loc un exod general spre America aa ca n timpul lui Laud. Puritanii au continuat s aib ncredere n Camera Comunelor. VI. La curtea lui Carol al II-lea de la Whitehall, unde romano-catolicii aveau o oarecare influen,2

Nu permitea preotului sau nvtorului s se apropie mai mult de 5 mile de un ora sau trg corporativ dac nu jura nainte c nu va aspira niciodat la vreo schimbare de conducere, fie n biseric, fie n stat

4

exista o nclinaie mai mare spre toleran. Regele, catolic n strfundul inimii, dorea s acorde toleran catolicilor i s-i promoveze, i tia c nu era nelept s o fac, dac puritanii nu erau i ei ajutai totodat. Ca urmare, statutele de persecuie vor fi suspendate de mai multe ori printr-o Declaraie regal de Indulgen (1662, 1672). Acest demers al regelui a fost declarat ilegal de ctre parlament, iar puritanii, dei obineau un rgaz, nu vedeau cu ochi buni aceste acte arbitrare de putere i faptul c romano-catolicii participau i ei la beneficiile lor. VII. n a doua decad a regimului Restauraiei, disidenii protestani au nceput s ntrezreasc o speran de salvare dintr-o alt direcie dect prerogativa regal. O minoritate din cele dou camere ale parlamentului, care sporea mereu prin procesul de alegeri pariale n caz de deces al membrilor btrni, le oferea sperana unui ajutor legal. E vorba de partidul whig. VIII. Subsidiile absurd de reduse acordate de ctre Parlamentul cavalerilor regelui (o indemnizaie anual de 1.200.000 lire) au stnjenit toate ramurile administraiei i, n scurt vreme, acesta a fost ispitit s vnd controlul politicii sale externe lui Ludovic al XIV-lea al Franei. Armata a suferit ocul reducerii de la nivelul prea darnic al lui Cromwell. Armata Noului Model, lsat la vatr n timpul Restauraiei, nu a fost nlocuit cu o alt for de temut. IX. Parlamentul cavalerilor, ce reprezenta nobilimea rural, ura i se temea chiar de numele de armat permanent. Dup concepia sa, numai regele avea dreptul s-i numeasc pe comandanii militar i s dea ordine armatei. A revendica acest drept pentru Parlament, nsemna a fi rebel i cap rotund (marele rzboi civil izbucnise i din aceast pricin). Dar, n schimb, trebuia meninut o armat foarte mic, ca regele s nu fie ispitit s adopte o conduit arbitrar3. Pe de alt parte, att regele, curtea ct i Parlamentul au acceptat tradiia flotei de rzboi a Commonwealth-ului i flotei i s-a acordat o mare atenie. X. Restauraia n Scoia i Irlanda Scoia i Irlanda au revenit la autonomia lor de odinioar. n Scoia, Carol al II-lea a impus Parlamentului abolirea legilor votate dup 1642, mari subvenii, restaurarea episcopilor, iar interesele economice ale rii (exportatoare de produse agricole) au fost compromise prin Actul de navigaie din 1663 (Staple Act). n Irlanda, regele a dorit s menin un echilibru ntre protestani i catolici. Protestanilor li se cerea ns s restituie vechilor posesori o mare parte din pmnturile confiscate. Un act din 1662 (Bill for the settlement of Ireland) a instituit o comisie nsrcinat cu examinarea reclamaiilor a 4.000 de irlandezi deposedai de pmnturile lor. Comisia a decis partajarea pmnturilor n trei pri aproximativ egale, o treime fiind acordat celor colonizai de ultimii regi, o treime celor aezai de Cromwell i o treime indigenilor (n special n provincia Connaught). Ca i Scoiei, Irlandei i-a fost impus o politic3

Numai dup Revoluia Glorioas, n timpul domniei lui Wilhelm al III-lea i a reginei Ana, a nceput s dispar teama fa de o armat permanent, mai nti printre oamenii de stat din partidul whig, ce doreau un rzboi pe uscat mpotriva lui Ludovic al XIV-lea. Toryi, n schimb, au mai pstrat mult timp amintirea celor ntmplate n timpul rzboiului civil, i singura for armat n care aveau ncredere era miliia prost pregtit a comitatului, comandat de squires-i de la ar ca i el.

5

protecionist, ceea ce a redus exportul irlandez la produse de carne srat. Politica extern. Rzboiul cu Olanda XI. Carol al II-lea ar fi dorit meninerea pcii cu Spania, Frana i Provinciile Unite. Dar regele trebuia s in cont de interesele negustorilor englezi, care, n Antile i n India, practicau un comer de contraband. Ca urmare, prin fora lucrurilor, regele s-a lsat antrenat ntr-o politic antispaniol. n 1662, Carol al II-lea s-a aliat cu Portugalia, cstorindu-se cu Catherina de Braganza, iar englezii au contribuit la cucerirea independenei acestei ri fa de Spania (Villaviciosa, 1665). Politica extern englez are mai ales un caracter antiolandez. Provinciile Unite sunt nemulumite de acordul anglo-portughez, de anexarea de ctre Anglia a Tanger-ului i Bombay (venite ca zestre a soiei a lui Carol al II-lea), de stipulaiile Actului de navigaie (Staple Act, 1663), care prevedeau obligaia de antrepozit ntr-un port englez a produselor fabricate. n 1665 a izbucnit un nou rzboi maritim cu Olanda. Rzboiul a nceput favorabil pentru englezi, care au repurtat o victorie naval la Southwold Bay4 i au cucerit Noul Amsterdam (New York) i Delaware. Dar, n timp ce se mai negocia tratatul, flota olandez, comandat de amiralul Ruyter, a urcat pe Tamisa i rul Medway, incendiind i capturnd cele mai bune vase de rzboi engleze, ancorate n rada portului Chatham (iunie-iulie 1667). Evenimentul nu a schimbat prea mult termenii tratatului. Principala cauz a dezastrului a fost refuzul Camerei Comunelor de a vota cu drnicie bani unei crmuiri pe care nu o putea controla i pe care ncepuse s o suspecteze. Tratatul de pace s-a ncheiat la Breda (31 iulie 1667), i a prevzut abaterea de la prevederile Actului de Navigaie pentru produsele renane transportate de vasele olandeze. Anglia, n schimbul Surinam-ului5, a primit Noul Amsterdam, Delaware i New-Jersey. XII. Clarendon s-a uzat rapid la putere. Pretextele pentru nlturarea lui au fost numeroase. Clarendon a fost rspunztor pentru cstoria lui Carol al II-lea cu prinesa de Braganza, catolic i care s-a dovedit steril; ori, fratele regelui, Iacob, devenit motenitorul tronului (Carol neavnd urmai), era cstorit cu Ana, fiica lui Clarendon6. Acesta a fost acuzat c a ales o prines steril pentru a asigura tronul nepoilor si. Clarendon a vndut Franei Dunkerque pentru 500.000 de pistoli, fiind acuzat c a primit comision. n 1665, Londra (cu 5-600.000 de locuitori) a fost bntuit de o epidemie de cium (n iunie), numrul victimelor ridicndu-se la cifra de 70.000 oameni, iar, cteva luni mai trziu, un incendiu a distrus 2/3 din ora. Mulimea i-a nvinuit pentru aceste evenimente pe papiti, francezi i pe Clarendon. De asemenea, Clarendon a fost considerat responsabil pentru dezastrul de la Chatham i a fost nevoit s plece n exil (1667). Politica catolic (1668-1673) XIII. Cderea lui Clarendon a reprezentat un punct de turnur n domnia lui Carol. Pentru a prelua friele guvernrii, a numit un minister pe care-l putea manevra cum dorea. Grupul de confideni care l-au nlocuit pe Clarendon a fost denumit de ctre adversari Cabala; o curioas coinciden fcea din iniialele4 5

n apropierea coastei comitatului Suffolk, n estul Marii Britanii 3 iunie 1665. Sau Guyana olandez, n nord nord-estul Americii de sud. 6 Din aceast cstorie, ce nu a fost pe placul opiniei publice, s-au nscut dou suverane engleze: Maria, ce s-a mritat cu Wilhelm al III-lea de Orania, i regina Ana.

6

membrilor grupului: Clifford, Arlington, Buckingham, Ashley, Lauderdale, literele cuvntului cabal. Nu era un cabinet, n sensul modern al cuvntului; regele rspundea singur de puterea executiv. De altfel, cei cinci brbai nici nu fceau aceeai politic; Clifford i Arlington erau catolici. Cel mai remarcabil, dar i cel mai urt dintre toi, era Ashley, devenit curnd conte de Shaftesbury. Cu sprijinul Cabalei, regele nu numai c a domnit, dar a i guvernat. XIV. Planul su era de a-i procura bani i soldai, graie alianei cu Ludovic al XIV-lea, i apoi, cu sprijinul acestor fore strine, s restabileasc catolicismul. Carol ar fi dorit s dein i el aceleai puteri absolute precum monarhul francez i nelegea c numai acordul dintre suveranul francez i biserica roman a fcut posibil aceast atotputernicie. n 1667-1668, n urma rzboiului de devoluie, rile de Jos spaniole au ncput n minile francezilor. ngrijorate de ambiiile europene ale lui Ludovic al XIV-lea, opinia public i parlamentul doreau aliana cu Suedia i Olanda, puteri protestante, mpotriva Franei. Astfel s-a ajuns la ncheierea de ctre Anglia a Triplei Aliane de la Haga (1668) cu cele dou state, ceea ce l-a determinat pe Ludovic al XIV-lea s ncheie pacea de la Aix-la-Chapelle. n 1670, ns, prin intermediul surorii sale Henrieta, Carol semn un tratat secret cu Ludovic al XIVlea. Tratatul de la Dover (1 iunie 1670), al crui coninut era cunoscut n totalitate doar de o parte dintre minitri, prevedea, n schimbul sumei de 225.000 lire/an (sau 4 milioane i franci), convertirea lui Carol la catolicism i toleran pentru catolici, precum i aliana regelui Angliei contra Olandei; republica i posesiunile ei urmau s fie mprite ntre Anglia i Frana, o rmi fiind lsat spre a fi guvernat de Wilhelm de Orania7, ca vasal al Franei. Ca urmare, n 1672, Carol al II-lea a promulgat o Declaraie de indulgen, prin care suspenda, ilegal, aplicarea legilor ndreptate contra disidenilor, puritanilor i catolicilor; apoi, a declarat rzboi Olandei. XV. Aceste dou msuri au provocat team n Anglia, fiind considerate drept semne ale unei viitoare reveniri la catolicism. Englezii erau deja alarmai de recenta convertire (1671) a ducelui de York, fratele regelui i motenitorul tronului. Ele au dus la o apropiere ntre anglicani i disideni; ultimii, protestani nainte de toate, au refuzat emanciparea, dac aceasta era acordat i catolicilor. Parlamentul a refuzat s recunoasc regelui dreptul de a reglementa asemenea chestiuni prin ordonane. Carol a fost nevoit s renune la Declaraia de indulgen i s accepte Test Act (Actul de mrturisire a credinei) act ce obliga pe toi funcionarii s presteze jurmnt de credin n supremaia regelui i c nu cred n prezena real a lui Hristos n Euharistie (frngerea pinii, cuminectur). Toi funcionarii catolici, pair-ii, chiar i ducele de York, mare amiral, au trebuit s demisioneze. Cabala s-a retras de la guvernare. Pentru a calma opinia public, Carol al II-lea a semnat pacea cu Olanda (1674); Wilhelm de Orania, inamicul ireconciliabil al Franei, a fost adus la putere. Dup 1674, Ludovic al XIV-lea nu mai putea spera n ajutorul Angliei pentru a supune Europa, dar el i-a asigurat neutralitatea ei pn la revoluia din 1688, cumprnd liderii parlamentari i acordnd subsidii regelui. Agenii si n Anglia erau ambasadorul francez Barillon i metresa francez a lui Carol, Louise de7

Wilhelm de Orania era nepot de frate al lui Carol i era inut departe de funcia semimonarhic de Stathuder de ctre Republica oligarhic a frailor de Witt.

7

Qurouaille, duces de Portsmouth (Madam Carwell). Triumful lui Carol al II-lea (1674-1678) Deoarece Carol accepta nfrngerea sa cu cumptare, s-a putut crede un timp c linitea avea s fie restabilit. Regele a reluat politica autoritar i anglican promovat de Clarendon, alturi de Thomas Osborne, conte de Danby, cruia i-a ncredinat conducerea guvernului. XVI. Acesta a restaurat echilibrul financiar, a crescut veniturile, a redus cheltuielile, printre care cele legate de armat, a pltit o parte din datoriile regelui. Guvernarea sa se desfoar n condiiile nspririi luptei politice dintre aderenii Stuarilor i adversarii lor. Pentru a-i liniti pe cei din urm, regele a consimit, n 1677, la cstoria Mariei, fiica ducelui de York, cu Wilhelm de Orania. Exista astfel sperana ca, dup o scurt domnie a ducelui de York, catolic, cunoscut pentru tendinele sale absolutiste, tronul s revin fiicei sale i soului acesteia, ambii protestani. A fost ncheiat chiar o alian anglo-olandez (10 ianuarie 1678) i Ludovic al XIV-lea n-a avut alt soluie dect de a semna pacea de la Nimgue (10 august 1678). Parlamentul cavalerilor se meninuse timp de peste 15 ani. inerea unor alegeri generale ar fi adus o nou Camer a Comunelor, mai favorabil disidenilor protestani i mai puin favorabil Curii i romanocatolicilor. De aceea, att Danby ct i Carol au amnat dizolvarea parlamentului ct mai mult timp cu putin. Rgazul obinut a fost folosit pentru a-i zdrobi cu mn forte pe dumanii politici i religioi ai partidului tory. Codul Clarendon a fost aplicat cu o nou vigoare. Criza succesiunii (1678-1685) XVII. Dup Restauraie s-au format n Anglia cteva nuclee de partide, nscute din patimile iscate n vremea rzboiului civil. Unii erau prieteni ai regelui; adversarii lor i botezar tory, sau briganzi irlandezi, pentru a insinua c nu erau dect papiti deghizai. Toryi, la rndul lor, i botezar whigi pe dumanii regelui, whig fiind o abreviere a cuvntului whigamores, grupuri de rani puritani din vestul Scoiei. Toryi erau legai de proprietatea funciar i de biserica anglican; whigii de disideni i de negustorii din Londra. La sfritul secolului al XVII-lea i n secolul al XVIII-lea, tory erau adepii interveniei precumpnitoare a regelui n guvernare; whigii ai superioritii Parlamentului n raport cu regele. XVIII. Pentru a-l rsturna pe Danby, adversarii Stuarilor s-au servit de un nou scandal, la originea cruia se afla un anume Titus Oates. Acesta era fost pastor protestant, convertit la catolicism mai mult din interes dect din convingere. Expulzat de iezuiii englezi din Saint-Omer (Frana) fr nici un ban, s-a ntors n Anglia i, n 1678, a scornit un denun n care-i acuza pe iezuii c au pus la cale un complot urmrind incendierea Londrei, asasinarea regelui, ntronarea fratelui su Iacob, cucerirea Angliei cu ajutorul olandezilor i al francezilor i restabilirea catolicismului. El adres un exemplar dup acest raport regelui i un al doilea exemplar unui celebru judector de pace, sir Edmund Berry Godfrey. Presupusul complot a strnit o adevrat rumoare la Londra. Percheziia efectuat asupra lui Coleman, secretarul ducelui de York, a scos la iveal o coresponden foarte compromitoare cu printele La Chaise, confesorul lui Ludovic al XIVlea. n clipa aceea Godfrey a fost gsit asasinat pe un drum din mprejurimile Londrei. A rmas un mister cine 8

l-a ucis i toat lumea vedea pretutindeni numai iezuii narmai. Regele, care nu ddea crezare complotului, a dublat totui garda la Whitehall. S-a dezlnuit o teroare nemaipomenit mpotriva catolicilor. Dou mii de catolici au fost nchii, civa spnzurai, iar preoii catolici care rmneau sau debarcau pe teritoriul englez erau ameninai cu pedeapsa cu moartea. n 1679, Carol al II-lea s-a hotrt s dizolve Parlamentul, dup o sesiune de 17 ani. La alegeri au biruit whigii, profitnd de scandalul izbucnit n urma minciunilor lui Oates. Pentru a domoli opoziia, regele a nlocuit Consiliul su privat cu un Comitet pentru Informaii (Committee for Intelligence) format din 30 de membri (1/2 consilieri privai i 1/2 reprezentani ai opiniei publice), consiliu condus de Shaftesbury, sir William Temple8, lorzii Russel i Halifax. XIX. Actul su cel mai cunoscut a fost celebra lege Habeas corpus (1679): de aci nainte, orice englez arestat, n afar de trdtori, putea s se plng unui judector, care trebuia s dea ordin paznicilor prizonierului s-l aduc n faa tribunalului n cel mult 20 de zile. Paznicul care ar fi refuzat s-ar fi expus la o amend enorm; judectorul la fel. Aceast lege ngreuna mult arestrile arbitrare. Sa adugat suprimarea cenzurii. XX. Succesul partidului whig s-a datorat fricii de catolicism. Ori cauza catolicismului era legat de aceea a ducelui de York, succesorul la tron. Whigii considerau c fratele regelui trebuia ndeprtat de la tron (Bill of exclusion); toryi, legitimiti, erau de prere c era destul s i se ngrdeasc puterea. Dac era ndeprtat, cine s-l nlocuiasc? n aceast privin, chiar whigii erau mprii. Unii l susineau pe prinul de Orania, soul prinesei Maria i ginerele ducelui de York; alii erau de partea ducelui de Monmouth, fiul nelegitim al lui Carol al II-lea. Regele l susinea pe fratele su, mpotriva bastardului. Curnd, mulimea s-a sturat de teroarea whig i a uitat de Titus Oates. n plus, cochetarea unor lideri ai partidului whig cu ideea de a-l aduce pe bastardul Monmouth la tron, dispreuind astfel drepturile lui Wilhelm de Orania i ale Mariei, au dus la compromiterea partidului whig. XXI. n 1681, Carol, care nu mai avea nevoie de Camera Comunelor pentru a obine subsidii, fiindc le primea de la Ludovic al XIV-lea, a convocat Parlamentul la Oxford, vechi centru regalist, departe de mulimea din Londra, doar pentru a-l dizolva. Toryi biruiser. Triumful partidului tory i al regelui a fost urmat de o prigoan contra partidului whig. Unii lideri whigi au pierit pe eafod sau n nchisoare, alii au fugit peste granie. Un adevrat delir de devotament mistic fa de regalitate i-a cuprins pe englezi. Toryi predicau doctrina non-rezistenei fa de rege, artndu-se n lucrri c regele, fiind succesorul patriarhilor i printele supuilor si, orice rscoal mpotriva lui constituie un paricid. n acest context, toate ideile preconcepute fa de Iacob au fost date uitrii. n ultimii ani de domnie, Carol a trit din subsidiile lui Ludovic al XIV-lea cruia i-a permis, n dauna intereselor Angliei, s se extind n Flandra i pe Rin. A murit de uremie (insuficien renal acut) n februarie 1685, convertinduse, pe patul de moarte, la catolicism. XXII. Sub domnia sa, Marea Britanie i Irlanda au cunoscut pacea i prosperitatea. Coloniile au fost extinse (Tanger, Bombay, New York, Carolina) i au fost populate (Pennsylvania). Marina a fost consolidat8

Sir William Temple ca diplomat, a negociat cstoria lui Wilhelm de Orania cu prinesa Maria i Tripla Alian din 1668. A fost arhitectul Comitetului de Informaii.

9

i a fost creat o armat permanent. Naiunea a devenit contient de destinul su. Ostil n 1660 Olandei i Franei deopotriv, n 1674 a luat partea primei contra celeilalte, pentru a menine echilibrul european. Pentru a controla tendinele absolutiste ale regelui, au fost obinute garanii: Test Act, Habeas Corpus, abolirea cenzurii. Domnia lui Iacob al II-lea (1685-1688). Revoluia din 1688 XXIII. Iacob al II-lea, mai degrab un priceput amiral dect organizator, a fost popular pn la convertirea sa la catolicism. Carol al II-lea i-a lsat motenire o putere despotic i aproape necontestat. Biserica statornicit propovduia dreptul divin i non-rezistena fa de tiran. Un parlament tory era dispus si acorde regelui impozite pe via. Carol ncepuse s recruteze pe ascuns o armat permanent de 10.000 de oameni; Iacob al II-lea avea s o dubleze. Chiar i catolicismul noului rege nu ridica vreo opoziie violent. Anglicanii i disidenii erau de acord ca el s-i practice religia, numai s nu ncerce convertirea naiunii. Iacob al II-lea era, ns, un om ncpnat i nu prea inteligent. El a avut naivitatea s cread c biserica Angliei, propovduind non-rezistena, nu va opune rezisten chiar dac s-ar apuca s-o distrug i pe ea. De asemenea, regele a crezut c mpotriva anglicanilor s-ar putea sprijini pe disideni, pentru c le fgduia toleran att lor ct i catolicilor. Era, ns, pe vremea revocrii Edictului de la Nantes (1685), cnd hughenoii francezi se refugiau n Anglia, iar relatrile lor nu erau linititoare pentru protestanii englezi. Ca urmare a politicii sale, regele va provoca o revoluie. Scoia i Irlanda au fost tratate diferit n perioada domniei sale. n Scoia, calvinitii disideni au fost persecutai. Din contr, Irlanda a primit o semiautonomie, regele ctignd simpatia localnicilor. Iniial, Iacob a dat dovad de moderaie, s-a ncoronat dup ritul anglican, a convocat parlamentul, dominat de tory n proporie de 14/15 i a obinut un venit de 1.900.000 . Curnd, s-a vzut c represaliile vor fi crunte sub noul regim. n Scoia, o rscoal declanat ca urmare a persecuiilor i condus de ducele de Argyll, venit din exil, din Olanda, a fost uor reprimat n mai-iunie 1685. n Anglia, rscoala declanat de ducele de Monmouth n iunie 1685, a fost zdrobit la Sedgemoor (6 iulie); represiunea ce a urmat a fost crunt. Ducele i ali efi ai rscoalei au fost executai. Aceeai soart au avut-o sute de rani care nu au avut alt vin dect aceea de a-l fi urmat pe Monmouth. nchisorile au fost, de asemenea, nesate. XXIV. Profitnd de aceste rscoale, regele a cerut noi credite, o armat permanent, abrogarea legilor Habeas Corpus i Test Act. Camera Comunelor, dei cu o majoritate tory, a refuzat. Ca urmare, Parlamentul a fost prorogat n dou rnduri (noiembrie 1685, februarie 1686). Neputnd obine din partea Parlamentului abrogarea Test Act-ului, regele i-a dispensat pe catolici de respectarea lui, numai n virtutea prerogativelor sale. Ca urmare, a mpnzit cu ofieri i funcionari catolici posturile civile i militare. n biserica anglican i-a favorizat pe prelaii cripto-catolici. Iezuiii au fost autorizai s revin n Anglia; o ambasad a fost trimis la Roma i, la rndul su, un ambasador al papei a fost primit, n mod solemn, cu un respect ce a mers, spre marea indignare a englezilor, pn la ngenuncherea regelui n faa sa. Treptat, n Parlament, se manifest un spirit de rezisten, mai degrab printre pairi dect 10

printre membrii Camerei Comunelor. nsui papa Inoceniu al XI-lea ddea sfaturi de moderaie, dar fr rezultat. XXV. Pentru a guverna era ns nevoie de sprijinul claselor mijlocii. Ele nu mai numrau n rndurile lor catolici. Iacob a crezut c i-i va ralia printr-o Declaraie de Indulgen9 extins i asupra disidenilor. Era vechea iluzie c s-ar putea obine triumful catolicismului profitnd de conflictele dintre protestani. Regele a poruncit clerului anglican s citeasc la amvon din aceast declaraie. ntreaga biseric refuz. apte episcopi, printre care i arhiepiscopul de Canterbury, adresar regelui o petiie. El i-a trimis n Turnul Londrei. Dup ce juriul i-a achitat, ntreaga Londr a fost iluminat i la fiecare fereastr putea fi vzut un candelabru cu apte brae, dintre care unul mai lung pentru milordul de Canterbury. La Oxford, regele voi s impun ca preedinte al colegiului Magdalen un catolic. Refuzat de membrii colegiului, regele a dat afar 25 dintre ei. Conflictul dintre dinastia Stuart i popor rentea, dar ntr-o lume n care rebeliunea mpotriva regelui nu mai aprea ca o aciune monstruoas. Englezii nu s-au revoltat pn n acest moment ntruct biserica anglican propovduia ideea c orice insurecie contra autoritii regale era un pcat. Apoi, Iacob avea o anumit vrst. Motenitoarele sale, cele dou fiice ale sale, Maria i Ana, prima mritat cu Wilhelm de Orania, erau ambele protestante. Prin urmare, dup moartea lui Iacob, Anglia nu avea de ce s se mai team de o renviere a catolicismului. Se adugau sfaturile lui Wilhelm de Orania nsui, cruia anumite personaje importante i fcuser deja avansuri, i care recomanda rbdare. Dar, n 1688, a doua soie a lui Iacob, Maria de Modena, catolic, i-a nscut un fiu (21 iunie 1688). Toate speranele privind succesiunea pe linie protestant la tron au fost distruse. Principalii lorzi (Danby, Halifax), anglicani, puritani, tory, whigi, la 10 zile dup naterea prinului de Wales, i-au adresat lui Wilhelm de Orania invitaia de a interveni pentru a restabili libertatea i a proteja religia protestant 10. Wilhelm, angajat ntr-o lupt disperat cu Frana, se gndea c dac Anglia nu va rmne protestant, s-a terminat cu libertile din Europa. Att el, ct i soia lui se manifestau mpotriva regelui, ineau legtura cu partidele engleze i nu ateptau dect invitaia. Aceasta sosise ntr-un moment n care Ludovic XIV invadase Palatinatul, dnd astfel un rgaz Olandei. Regele francez i catolicii englezi l avertizaser pe Iacob de pericol, dar acesta a refuzat ajutorul lui Ludovic al XIV-lea, n-a dorit s fac concesii i n-a tiut s-i ia msuri de precauie. La 5 noiembrie 1688, Wilhelm de Orania, cu o armat de 14.000 de oameni, a debarcat la Torbay, pe coasta de sud a Angliei. La 27 noiembrie, a ajuns la Londra, toate regiunile prin care a trecut rsculndu-se. Iacob avea armat, dar nu era sigur pe ea. Marii seniori, biserica, universitatea erau ostile monarhului. Chiar i cea de-a doua fiic, Ana, a trecut de partea rebelilor. Iacob, surprins, s-a simi prsit de toi. Dac s-ar fi luptat, probabil c i-ar fi cauzat lui Wilhelm mari dificulti. Populaia nu dorea un nou rzboi civil. De aceea, n loc s se ncerce capturarea lui, i s-a creat posibilitatea de a fugi. Regele a folosit-o, plecnd n Frana (decembrie), unde Ludovic al XIV-lea i-a oferit drept loc de reziden castelul de la Saint9

A fost promulgat n Scoia n februarie, iar n Anglia n aprilie 1687 i rennoit n aprilie 1688. Era prevzut suspendarea, pe timp de un an, a prevederilor Test Act-ului i era prevzut permisiunea celebrrii publice a cultelor disidente i catolice. 10 Invitaia i-a fost adresat n ziua achitrii celor 7 episcopi, 30 iunie 1688.

11

Germain i o pensie lunar de 50.000 de livre. XXVI. Nu era uor s se asigure legal transmiterea puterii. Partidul whig susinea c monarhia, reprezentnd un contract ntre popor i suveran, poporul sau aleii si aveau dreptul s-l ndeprteze pe Iacob i pe fii si, datorit faptelor primului, i s-l aduc la putere pe Wilhelm prin alegeri libere. Episcopii tory, credincioi doctrinei dreptului divin, nu puteau fi de acord cu aceast metod i propuneau o regen. Un compromis legal, prezentat de Danby, considera c regele, prin fuga sa, a abdicat i proclama pe Maria ca motenitoare a tronului. Planul acesta s-a lovit de voina noii perechi regale. Maria nu voia s domneasc fr soul ei, nici acesta s devin prin consort. n cele din urm, o convenie i-a recunoscut pe amndoi drept rege i regin. Parlamentul i-a luat ns anumite precauii, pentru a nu se mai repeta evenimentele din timpul Restauraiei. A fost redactat Declaraia Drepturilor, o list a libertilor deja recunoscute fie de ctre Magna Charta (1215), fie n Petiia Drepturilor (1628). XXVII. La nceput, Declaraia enumer toate actele arbitrare comise de Iacob, dup care sunt afirmate urmtoarele principii: regele nu poate suspenda aplicarea legilor, s perceap vreun impozit, s ridice sau s ntrein o armat pe timp de pace fr aprobarea parlamentului. Alegerile i dezbaterile din parlament trebuiau s aib un caracter liber. Parlamentul trebuia s se reuneasc n mod frecvent (n 1694, se va hotr ca parlamentul s fie convocat cel puin o dat la trei ani i c niciun parlament nu va putea dura mai mult de trei ani). Nimeni nu putea fi anchetat pentru petiiile pe care le adresa regelui. Justiia trebuia s fie pur i indulgent. Se acorda o relativ libertate a cultelor, dar catolicii i disidenii rmneau exclui din funciile oficiale. La 13 februarie 1689, n prezena celor dou camere, cei doi suverani declarau solemn c accept i c vor respecta principiile enunate n Declaraia Drepturilor, fiind proclamai drept rege i regin sub numele de Wilhelm al III-lea i Maria a II-a. Revoluia de la 1688 a fost panic. A marcat finalul unei lupte desfurate de-a lungul unui secol ntre regalitate ce pretindea drepturi absolute i c guverneaz n baza dreptului divin i naiunea ce pretindea dreptul de a fi stpn pe destinele sale i de a se guverna prin delegaii si. Principiul suveranitii poporului a triumfat n 1688. Revoluia din 1688 a pus capt certurilor politice, dar i celor religioase, triumfnd principiul libertii cultului, mai puin pentru catolici, dar pentru toate grupurile reformate. Aceast pacificare pe plan intern a avut consecine importante i asupra relaiilor internaionale. Anglia i-a putut relua n cadrul politicii europene rolul eminent pe care l-a jucat la sfritul sec. al XVI-lea. Ea a preluat, sub conducerea lui Wilhelm al III-lea, conducerea tuturor coaliiilor formate contra lui Ludovic al XIV-lea. Domnia olandezului (1688-1702) XXVIII. La nceputul domniei olandezului, membrii Consiliului privat au fost recrutai att din 12

rndul tory ct i al whigi-lor; Danby, devenit marchiz de Carmarthen, fiind lord-preedinte al Consiliului privat. Regele spera s se poat sprijini alternativ pe cele dou partide i s le manevreze conform voinei sale. A neles s rmn propriul su ministru de externe i englezii nu s-au opus, cci nimeni nu cunotea Europa mai bine ca el. Preocuprile diplomatice l-au determinat s ncerce s potoleasc pasiunile, s evite represaliile sngeroase. Respingerea de ctre Parlament a unei legi de amnistie l-a determinat pe rege s dizolve Camera Comunelor, iar alegerile i-au adus o majoritate tory. Un pericol pentru noua domnie l reprezint partidul iacobit, destul de numeros, cuprinznd persoane rmase credincioase lui Iacob al II-lea. Orice mare senior cruia Wilhelm i refuz vreo favoare intr imediat n coresponden cu curtea de la Saint-Germain. Civa episcopi i 400 de preoi, fideli doctrinei dreptului divin, refuz s depun jurmnt de credin i trebuie s-i prseasc posturile, fiind nlocuii cu episcopi tolerani. XXIX. Scoia (1688-1695) n tot cursul domniei lui Carol al II-lea, Scoia a fost guvernat din Edinburgh de propriul ei Consiliu privat, care primea directivele de la Whitehall11 i nu era nici sub controlul parlamentului scoian, nici al Adunrii bisericeti. Ca urmare, nu s-a produs o adevrat restaurare a independenei naionale. Sub raport religios, Cartea de Rugciuni a lui Laud nu a fost impus din nou, dar Convenant-ul a fost repudiat, episcopatul a fost restaurat i clerul urma s fie numit, nu ales democratic de comunitatea religioas a parohiei. Acceptat n rsritul Scoiei, acest program a strnit tulburri n sud-vestul rii, datorit lipsei de tact a guvernanilor. Dac n Anglia Codul Clarendon era aplicat legal de judectori de pace civili, n Scoia Consiliul privat a lsat districtele recalcitrante prad desfrului soldailor sau jafurilor slbatice ale triburilor din Highland, ceea ce a strnit revolte, nbuite cu cruzime de ctre guvern. Revoluia din 1688, simultan n ambele ri, a readus Scoia ntr-o stare efectiv de independen fa de Anglia. Oamenii de stat englezi au fost obligai s o lase s-i rnduiasc singur treburile ecleziastice i celelalte, dup plac, doar cu condiia c le va urma exemplul i i va alege pe Wilhelm i Maria ca suverani. Parlamentul Conveniei din Edinburgh l-a detronat pe Iacob al VII-lea i i-a ales pe Wilhelm i Maria suverani ai Scoiei, dictnd clauzele n care vor putea prelua coroana. n anul urmtor, parlamentul scoian a restaurat formal religia presbiterian. Consiliul privat a fost desfiinat, parlamentul din Edinburgh devenind o for de care guvernul trebuia s in seama. Totui, dei sub domnia lui Wilhelm ncepea o epoc mai fericit pentru Scoia, au existat tulburri la nord de Tweed12, unde partidul iacobit era mai puternic dect n Anglia. El cuprindea majoritatea nobililor i elemente influente, mai ales din rsritul rii, care a rmas fidel clerului episcopal de curnd ndeprtat. De asemenea, la nord de linia munilor, marea majoritate a triburilor de highlander-i erau iacobite, din gelozie fa de tribul dominant Campbell i de eful lor Argyle, adevratul conductor al partidelor whig i presbiterian din Scoia. Atacul muntenilor din Highland, condui de Claverhouse, asupra sudului a fost oprit11 12

Principala reedin regal ntre 1530-1698. Ru la grania dintre Anglia i Scoia, ce se vars n Marea Nordului.

13

de moartea acestuia, n clipa victoriei lor de la Killiecrankie (iulie 1689) i s-a terminat cteva sptmni mai trziu, cnd muntenii au fost nfrni la Dunkeld de scoienii partizani ai Convenant-ului. Totui, pn n 1746, zonele muntoase n-au fost niciodat cucerite sistematic; masacrarea ntregului clan Glencoe (1692) a contribuit mult la ntrirea sentimentelor iacobite i la discreditarea guvernului. Totui guvernarea lui Wilhelm a supravieuit n Scoia, pentru c era mai tolerant i pentru c ordinea pe care a adus-o n biseric i stat era pe msura noului spirit al timpului. Irlanda La prbuirea regimului lui Cromwell n Anglia, indigenii irlandezi au sperat c opera nfptuit de el se va prbui, iar efii de acelai snge i tradiii s-i primeasc napoi domeniile. Sub Iacob al II-lea, parlamentul catolic din Dublin a hotrt s desfiineze rnduiala lui Cromwell i s-i repun n drepturi pe proprietarii din partea locului. Dar, nainte ca noul regim s se consolideze, a venit revoluia din Anglia. n Irlanda urma s se decid soarta celor trei regate, cci ea oferea iacobiilor o baz suficient de solid pentru a risca o lupt serioas. Iacob al II-lea se gndea s se serveasc de cei 50.000 de oameni strni de deputatul catolic Tyrconnell pentru a reveni pe tron, iar irlandezii intenionau s se serveasc de el pentru a proclama autonomia insulei. Conflictul a nceput prin asediul coloniei protestante de la Londonderry (aprilie-iulie 1689). Locuitorii au aprat acest cap de pod din Irlanda de Nord pn au putut fi aduse pe mare destule ntriri pentru a-i face capabili, sub nsi conducerea lui Wilhelm, s nainteze spre sud, ctre Dublin. Soarta Britaniei depindea de campania lui Wilhelm, i de soarta Britaniei depindea izbnda ori prbuirea rezistenei Europei fa de hegemonia francez. Ludovic, aflat n rzboi cu Liga de la Augsburg13, din care fcea parte i Anglia, i-a oferit lui Iacob bani, trupe i generali francezi s cucereasc mai nti Irlanda. Fostul rege va sosi la Dublin, unde va convoca un Parlament. n iunie 1690, Wilhelm a traversat rul Boyne i, la 1 iulie, aproape de Drogheda, a zdrobit armata catolic, cucerind Dublin. Iacob a fugit din nou n Frana. Pn n octombrie 1691, locotenenii lui Wilhelm au desvrit cucerirea insulei. Ulterior, dei Wilhelm ar fi dorit s-i acorde oarecare libertate, legi foarte aspre au fost ntocmite mpotriva religiei i chiar mpotriva comerului irlandez, a exportului de vite i de postav. XXX. n ochii lui Wilhelm al III-lea numai problemele continentului erau importante. Ludovic al XIV-lea dorea ca frontier a Franei linia Rinului, barier natural i sigur. Negustorii olandezi i englezi socoteau c dac Anvers ncpea pe mna Franei mergeau cu siguran spre ruin. Ca urmare, Wilhelm a urmat politica tradiional a Angliei: aprarea Flandrei, supremaia pe mare i formarea unei ligi Liga de la Augsburg - mpotriva celei mai mari puteri pe continent. Dup victoria din rada portului La Hougue (1692), englezii i-au asigurat supremaia pe mare.13

Dup pacea de la Nimgue (1678), Ludovic al XIV-lea, urmrind a da Franei granie naturale, invocnd temeiuri istorice, a trecut la anexarea unor teritorii aflate sub suveranitatea unor principi germani sau spanioli. Cea mai rsuntoare a fost ocuparea Strasbourg-ului (1681). Cei lezai: Imperiul german, regatele Spaniei i Suediei, ducatul de Savoia, mai multe electorate germane, au format Liga de la Augsburg (1686). Dup revoluia din 1688, n aceast lig a intrat i Anglia, astfel ajungndu-se la rzboi ntre Frana i Liga de la Augsburg (1688-1697).

14

XXXI. Rzboaiele mpotriva lui Ludovic al XIV-lea au fcut ca impozitele i mprumuturile s devin insuficiente. nc din 1609 exista la Amsterdam o banc renumit la care orice mare comerciant i avea contul lui, putnd plti prin transfer, ca printr-o banc modern. Anglia rmsese la stadiul bncilor particulare; n special aurarii erau cei care ddeau mprumuturi particularilor, regelui, chiar i visteriei, primind n depozit metale preioase, elibernd n schimb recipise, care au constituit primele bilete de banc. Dobnzile pretinse erau foarte mari. Atunci partidul whig a inventat datoria public, Banca Angliei (1694) i speculaia asupra titlurilor. Banca Angliei nu a fost creat dect pentru a da posibilitate lui Wilhelm s-i continue rzboaiele. Un anumit numr de capitaliti au adunat suma de 1.200.000 de livre care a fost n ntregime mprumutat statului, cu o dobnd de 100.000 de livre pe an. Banca fondat pentru aceast operaiune a organizat n acelai timp deschiderea unor credite pentru particulari. Banca nu avea rezerve, deoarece capitalul ei fusese mprumutat guvernului, dar i se acord privilegiul de a emite bilete de hrtie pentru o sum egal cu capitalul ei. Biletele acestea erau rambursabile n aur. Banca a reuit s onoreze rambursrile graie beneficiilor i dobnzii de o sut de mii de livre pe care o primea anual de la guvern. mprumutul acordat statului n 1694 a fost nceputul datoriei publice i a avut ca urmare consolidarea legturilor lui Wilhelm al III-lea cu lumea de afaceri din City-ul londonez i cu partidul whig. Treptat, Londra va deveni centrul financiar i comercial al lumii; cu o populaie de 4 ori mai mic dect Frana, Anglia va deveni mai bogat dect aceasta. XXXII. n acest timp, graniele dintre partide devin mai precise. Partidul tory este al proprietarilor de pmnt, al squire-ilor iacobii i al adepilor bisericii anglicane. Partidul whig se compune din trei elemente: familiile aristocratice de tradiie antiiacobit (Cavendish, Russell, Pelham); negustori din Londra, nababi coloniali, noi financiari, care i cumprau locuri n parlament; i, n sfrit, disidenii, care n-au alt legtur cu primele dou grupe dect teama comun de dinastia Stuart i intolerana religioas. Sub Iacob al II-lea, partidul tory s-a vzut obligat, la disperare, s aleag ntre biserica anglican i rege; pentru a scpa de Roma a sprijinit Haga. Unii regret i viseaz la o restauraie. Din contr, sub domnia lui Wilhelm al III-lea, partidul whig a devenit cel mai credincios susintor al monarhului. El l sprijin pe acesta fr rezerv n rzboaiele pe care le duce mpotriva Franei pentru c: le ntreprinde ca ef al prinilor protestani; pentru c e i o lupt mpotriva pretendentului Stuart, de la care whigii se pot atepta la orice i pentru c, n timpul acestui rzboi i din cauza lui, ei cunosc o incredibil prosperitate. Ca urmare, n 1694, Wilhelm a ncredinat puterea whigilor, ce au format primul minister cu adevrat constituional, cci deineau majoritatea parlamentar. n 1695, n condiiile continurii rzboiului cu Frana, alegerile au dus la formarea unui parlament mai puin docil, condus de o minoritate care regret eecul negocierilor de pace din 1695, 1696, defeciunea Savoiei, cucerirea Barcelonei de ctre francezi i lcomia olandezilor. Mai ales, ara suferea datorit crizei economice, de care va profita opoziia. Banca Angliei se afl la un pas de faliment. n septembrie 1697, pacea de la Ryswick punea capt rzboiului cu Frana. Pacea a declanat o 15

reacie violent contra militarismului, n special contra trupelor olandeze meninute n Anglia. La deschiderea sesiunii parlamentare (1697), n discursul su, regele a accentuat faptul c, fr o armat terestr, Anglia nu se putea simi n siguran, ns n urma unei moiuni naintate de ctre unul dintre liderii tory, cifra de 30.000 de oameni a fost redus cu 2/3. La alegerile din 1698, tory i-au mrit numrul de deputai, ntruct, n domeniul politicii externe, acest partid susinea c Anglia trebuia s se amestece ct mai puin n afacerile continentale. n octombrie, Wilhelm ncheia un acord cu Ludovic al XIV-lea privind succesiunea la tronul Spaniei 14. Revenit din Olanda, nu mic i-a fost iritarea lui Wilhelm n momentul n care Camera Comunelor a decis reducerea numrului trupelor la 7.000 de oameni. De asemenea, se prevedea i c acetia trebuiau s se fi nscut toi pe trm englez. Wilhelm se gndea chiar la abdicare. Moartea electorului de Bavaria, motenitorul coroanei spaniole, i s-a prut regelui a fi o ocazie favorabil pentru a cere Parlamentului meninerea detaamentelor olandeze, ns Camera Comunelor i-a adus un afront, prin refuzul exprimat. Ca urmare, n 1699, Wilhelm s-a retras la reedina sa din Olanda (castelul Het Loo, n Apeldoorn). Acordul panic ncheiat ntre Ludovic al XIV-lea i Wilhelm al III-lea a fost ruinat datorit refuzului Austriei de a-l accepta (arhiducele Carol de Habsburg vroia ntreaga succesiune spaniol) i ca urmare a trei decese princiare. XXXIII. n iulie 1700 a murit ultimul fiu al Anei Stuart (n iulie 1700), ceea ce a ridicat problema succesiunii la tronul Angliei. Ea a fost reglementat prin Act of Settlement (10 februarie 1701), care stabilea excluderea pentru totdeauna de la domnie a ramurei directe a Stuarilor (a fiului lui Iacob al II-lea, Iacob Eduard). La moartea lui Wilhelm al III-lea, tronul urma s revin celei de-a doua fiice a lui Iacob al II-lea, Ana; n cazul n care i aceasta murea fr urmai, succesoare devenea principesa Sofia, o verioar a lui Iacob II, mritat cu electorul Ernst August de Hanovra i urmailor ei, cu condiia ca acetia s fie de religie protestant. Acelai act aducea completri legii Bill of Rights: pe viitor, judectorii nu puteau fi revocai dect cu avizul comun al celor dou Camere; orice act al regelui trebuia contrasemnat de unul din minitri, care-i lua rspunderea pentru el. XXXIV. La 1 noiembrie 1700 murea regele Spaniei, Carol al II-lea de Habsburg; testamentul su (2 octombrie) l desemna ca motenitor al statelor sale ab integro pe Filip d'Anjou, al doilea nepot al lui Ludovic al XIV-lea, iar n caz de refuz al acestuia, pe arhiducele Carol. Ludovic al XIV-lea a acceptat testamentul. n Anglia, alegerile din februarie 1701 au adus drept rezultat o consolidare a majoritii tory. Tory lau recunoscut pe Filip al V-lea ca rege al Spaniei (aprilie1701). Dar Ludovic al XIV-lea va comite erori14

Acordul, semnat la 13 octombrie 1698, prevedea urmtoarele: Spania, coloniile sale i rile de Jos reveneau electorului Bavariei, Josef Ferdinand, minor nc. Delfinul urma s primeasc Guipuzcoa (n ara bascilor), Toscana, Neapole i Sicilia, iar arhiducele Carol de Habsburg, ducatul Milano. Anglia i Olanda primeau anumite privilegii comerciale n coloniile spaniole. Nici mpratul Leopold, nici regele Spaniei, Carol al II-lea, nu au recunoscut acest acord de partaj. n 1699, ns, electorul Bavariei a murit. Ca urmare, Ludovic al XIV-lea i puterile maritime au ncheiat un nou tratat n 25 martie 1700. Motenitorul principal urma s fie arhiducele Carol de Habsburg, cu rezerva de a nu putea reuni niciodat posesiunile spaniole cu domeniile ereditare habsburgice. Delfinului urma s i se acorde i ducatul Milanului. mpratul Leopold I de Habsburg i regele spaniol Carol al II-lea i-au meninut refuzul de a garanta acest acord.

16

grave: va ocupa oraele din zona Barierei (pentru a obine consimmntul Olandei), a acaparat comerul cu coloniile spaniole, n detrimentul englezilor i olandezilor. Ca urmare, Wilhelm al III-lea a ncheiat Marea Alian de la Haga (7 septembrie 1701) cu mpratul i Provinciile Unite. La moartea lui Iacob al II-lea (16 septembrie 1701), Ludovic al XIV-lea comite o nou i grav greeal: l recunoate pe Iacob al III-lea, fiul decedatului, drept rege al Angliei. Furia provocat englezilor a fost att de mare, nct Wilhelm a putut dizolva parlamentul recent ales, dominat de tory, i s organizeze noi alegeri (noiembrie), care au adus o majoritate whig. Noul parlament a aprobat sumele necesare pentru ntreinerea unei armate de 40.000 de oameni. Rzboiul va izbucni n 4 mai 1702, dar Wilhelm murise, n urma unui accident de clrie, n martie. Domnia bunei regine Ana (1702-1714) Ana Stuart (1664-1714), a doua fiic a lui Iacob al II-lea, era cstorit din 1683 cu prinul George de Danemarca. A avut cinci copii; toi au murit nainte de a mplini 2 ani, mai puin William, duce de Gloucester, care a murit la vrsta de 11 ani (n 1700). Ea a putut conta pe sprijinul anglicanilor i al tory. Iacobiii au acceptat-o pentru c pretendentul lor, Iacob Eduard Stuart, era prea tnr i pentru c au sperat c regina Ana l va desemna ca succesor. XXXV. ntre 1702-1710, perioad n care eforturile Angliei au fost canalizate spre zdrobirea alianei franco-spaniole, regina a preferat s lase puterea n minile lui John Churchill, duce de Marlborough15. Acesta era soul favoritei reginei, Sarah Jennings (devenit lady Churchill, apoi duces de Marlborough), un excelent general i un brbat politic nelept. Tory prin natere i obinuin, va colabora cu whigii pentru c l sprijineau n rzboiul cu Frana. El i Godolphin, sau generalul i vistiernicul, au fost cei doi oameni mari de pe vremea reginei Ana. XXXVI. Primul parlament al Anei a fost compus din tory extremiti, cu care regina a colaborat cu dificultate. Acetia, anglicani intransigeni, doreau s-i alunge pe whigi din posturile de judectori de pace i lorzi-locoteneni16, s-i exclud pe disideni din viaa public prin nlocuirea adeziunii anuale la comuniunea anglican (pretinse de la non-conformiti) cu una efectiv. XXXVII. n Scoia, parlamentul de la Edinburgh a proclamat o lege n 1704 care afirma c Actul de succesiune la tron (Act of Settlement, 1701) nu era obligatoriu i pentru Scoia. Prin urmare, parlamentul scoian putea foarte bine s-l recunoasc pe pretendentul Iacob Eduard. XXXVIII. n ce privete rzboiul de succesiune la tronul Spaniei, Marlborough strnge relaiile cu15

John Churchill - fiul unui squire, Winston Churchill, a debutat ca paj al ducelui de York, Iacob, datorit surorii sale, amanta ducelui. El nsui deveni amantul doamnei Castlemaine, duces de Cleveland i amanta lui Carol al II-lea. Bun militar, s-a ridicat n timpul domniei lui Iacob al II-lea pe cele mai nalte trepte ale ierarhiei militare. n timpul revoluiei din 1688, a dus, ca majoritatea oamenilor politici, o politic duplicitar, susinndu-l pe Wilhelm i asigurndu-i, din precauie, poziiile la Saint-Germain. Din 1702 a devenit duce de Marlborough. 16 Reprezentanii personali ai regelui n comitate.

17

partenerii din cadrul Marii Aliane de la Haga, ctig aliana Portugaliei (mai) i a Savoiei (octombrie 1703), dar nu obine pe continent dect succese minore, anulate de victoriile franceze n spaiul german. n 1704-1705, Anglia repurteaz o serie de victorii: pe mare, debarcarea la Lisabona (martie 1704), luarea Gibraltarului (august), cucerirea Barcelonei (octombrie 1705) i impunerea supremaiei flotei britanice pe Marea Mediteran. Pe continent, jonciunea dintre trupele lui Marlborough i cele ale prinului Eugeniu a dus la victoria decisiv de la Blenheim (13 august 1704) i ocuparea Bavariei. Astfel, pe plan intern, rzboiul devine popular. La alegerile din 1705, whigii obin majoritatea. XXXIX. Ei au constrns Scoia s accepte Actul Uniunii cu Anglia (1707). Uniunea personal era completat printr-o uniune organic. Scoiei i se acorda scutirea de anumite impozite pe o perioad determinat, garanii de recunoatere a bisericii sale presbiteriene; scoienii beneficiau de accesul pe pieele engleze i liberul schimb ntre cele dou ri. n schimb scoienii trebuir s accepte dizolvarea Parlamentului de la Edinburgh, ei avnd s fie reprezentai n parlamentul din Londra prin 45 de deputai n Camera Comunelor i 16 lorzi n Camera Lorzilor, i s verse anual visteriei cu o anumit sum. n urma realizrii uniunii politice angloscoiene, se adopt de aici nainte (1707) numele oficial de Marea Britanie pentru ambele ri. XL. n continuare, operaiunile militare contra Franei au decurs satisfctor. Frana este invadat i pierde btlia de la Malplaquet (septembrie 1709)17. Dar whigii, ca i olandezii, s-au dovedit prea intransigeni la negocierile de pace (1709-1710). Ei au avut pretenia ca Ludovic al XIV-lea nsui s-l alunge pe nepotul su Filip al V-lea din Spania. Aceast insult i apropie pe francezi de regele lor. Cheltuielile provocate de rzboi au ngreunat situaia economic. mpotriva whigilor se va declana o furtun tripl. Regina i suporta greu, datorit faptului c erau adepii limitrii prerogativelor monarhului i manifestau simpatii pentru disideni. Costurile rzboiului i respingerea n repetate rnduri a ofertelor de pace att de acceptabile ale lui Ludovic al XIV-lea au provocat din nou oroarea fa de militarism. Presa tory, animat de Jonathan Swift, Alexander Pope, a declanat atacuri la adresa lui Marlborough, acuzat c s-a mbogit peste msur, n timp ce statul era n pragul falimentului. Clerul anglican constata cu furie faptul c, n parlament, au fost introdui scoieni presbiterieni, iar refugiaii francezi (hughenoi) erau naturalizai. Ca urmare, Marlborough, czut n dizgraia reginei, a fost demis, iar parlamentul dizolvat (iunie-octombrie 1710). Noul parlament, reunit n noiembrie 1710, este tory, anglican i nclinat spre pace. XLI. n aprilie 1711, murind mpratul Iosif I de Habsburg, fratele su, arhiducele Carol (candidatul la tronul spaniol), a devenit mprat al Sfntului Imperiu Roman de naiune german. Anglia se afla astfel n situaia periculoas de a sprijini reuniunea coroanelor spaniol i habsburgic i de a devia de la politica tradiional de meninere a echilibrului. Ca urmare, guvernul s-a decis pentru negocieri cu francezii. Tratatul semnat la Utrecht (1713), dei aspru criticat de whigi, nu era un tratat ru. mpratul pierdea orice speran de reconstituire a imperiului lui Carol Quintul, iar Ludovic al XIV-lea aceea de a reuni cele dou coroane. Anglia obinea n Mediteran dou baze importante: Gibraltarul i insula Minorca. i mrea17

Totui, nvingtorii au pierdut o treime din efectivele lor, iar marealul de Villars s-a retras ntr-o ordine perfect.

18

imperiul cu Terra-Nova18 i Golful Hudson19, pe care i le ceda Frana. De asemenea, Anglia obinea de la Spania dreptul s introduc n America de Sud un anumit numr de sclavi i de a trimite acolo, n fiecare an, o nav ncrcat cu produsele sale (ceea ce, prin abuz i neltorie, se va transforma ntr-o flot ntreag). n sfrit, Frana se angaja s nu mai dea azil pretendenilor englezi (Iacob al III-lea i fiul su, Carol Eduard). De la acest tratat dateaz preponderena Angliei n Europa. Pacea de la Utrecht era o pace tipic englez, destul de supl ca s nu-l aduc pe adversar la disperare, destul de aspr ca s mbogeasc Anglia i s dezvolte comerul ei. Pentru a obine votarea tratatului de la Utrecht de ctre Camera Lorzilor, alctuit n majoritate de whigi, regina trebui s dea o adevrat lovitur de stat i s creeze 12 pairi tory. XLII. Loialismul cel mai intens a redevenit popular. Se credea mai mult ca niciodat n dreptul divin al regilor. Tory, anglicani, apropiai tot mai mult de iacobitism, sperau c regina Ana l va recunoate n cele din urm pe fratele su, pretendentul Iacob al III-lea, n calitate de succesor la tron. Dou cauze au stat la baza eecului final al speranelor iacobite: catolicismul candidatului lor i disensiunile din snul partidului tory. Iacob al III-lea a refuzat s fac orice promisiune privind aderarea sa la biserica anglican. Pe de alt parte, n cadrul partidului tory se manifestau dou faciuni, una dominat de primul ministru Harley, devenit conte de Oxford, cealalt de Saint-John, viconte de Bolingbroke, membru i el al cabinetului. Primul dorea s se neleag cu whigii cei mai moderai; al doilea dorea s asigure cu orice pre dominaia tory-lor, ceea ce l-a fcut s alunece tot mai mult spre iacobitism. Curnd a devenit evident c, dac murea regina, foarte bolnav, vor veni la putere whigii, partizani ai casei de Hanovra. mpotriva acestora, tory s-au dedat la atacuri; legi vexatorii interziceau disidenilor funciile publice, chiar i instruciunea. Dar aceste msuri reacionare au nceput s ngrijoreze opinia public. Bolingbroke, eful faciunii tory ce se opunea succesiunii casei de Hanovra, dorea nlturarea contelui de Oxford. n edina din 27 iulie, regina, dup ce i-a cerut lui Oxford s-i remit bastonul alb, a avut un atac de apoplexie. n timp ce Bolingbroke, ce exercita puterea fr s fi fost investit n mod oficial, pregtea un guvern legitimist, tory hanovrieni s-au pus de acord cu whigii. Un consiliu privat s-a reunit de urgen, printre membri si figurnd Charles Talbot, duce de Shrewsbury. Regina muribund a acceptat numirea celui din urm n demnitatea de prim-ministru. La moartea reginei (1 august), Consiliul privat l-a proclamat drept rege pe George I de Hanovra. Anglia n secolul al XVIII-lea

18 19

Sau Newfoundland. Insul canadian, la 15 km distan de coasta de E a Americii de nord. Golf imens, dar relativ puin adnc, n nord-estul Canadei, considerat n prezent ca fcnd parte din Oceanul Arctic. Este mrginit de provinciile canadiene Quebec, Ontario, Manitoba i Nunavut, dar bazinul su se ntinde la sud pn n Dakota de Nord i Minnesota i la vest pn n Alberta. n partea de sud-est, golful se continu cu golful James. La est comunic cu Oceanul Atlantic prin Strmtoarea Hudson iar la nord cu restul Oceanului Arctic, respectiv cu Bazinul Foxe.

19

I. Istoria Angliei nregistreaz n secolul al XVIII-lea trei mari evenimente: Anglia cucerete posesiunile cele mai preioase ale Imperiului su colonial: India i Canada. Pe plan intern, este instituit un regim parlamentar (adic guvernarea de ctre naiune prin intermediul reprezentanilor si). Acest regim parlamentar constituia consecina logic a Revoluiei de la 1688, ce a adus triumful principiului suveranitii poporului, i a nscunrii unei noi dinastii, dinastia de Hanovra, a crei primi suverani au fost aproape strini n regatul lor. n sfrit, n secolul al XVIII-lea se declaneaz revoluia industrial, ce transform Anglia n cea mai mare putere economic n secolul al XIX-lea. Primii trei regi ai dinastiei Hanovra au purtat toi numele de George: George I (1714-1727), George al II-lea (1727-1760) i George al III-lea (1760-1820). George I a devenit rege la vrsta de 54 de ani. n scurt timp persoana noului rege a cauzat o decepie general. Regele a venit cu haremul i suita sa hanovrian, n ochii creia Anglia nu era dect ara n care aveai s te mbogeti. German, nu nelegea un cuvnt n limba englez i, cnd era nevoit s se ntrein cu minitrii si, o fcea n limba latin. ntruct primii doi regi hanovrieni nu cunoteau deloc limba englez sau nu se puteau face nelei20, manifestau puin interes fa de problemele interne ale noului regat, nu-i cunoteau constituia i legile, ei au preferat s nu participe la edinele Consiliului de minitri. Neimplicarea lor vreme de 36 de ani n treburie politice va duce, n Marea Britanie, la ncetenirea ideii c regele domnete, dar nu guverneaz. Ca urmare, conducerea treburilor regatului va trece n minile efilor partidului celui mai puternic, a aceluia care dispunea de majoritate n Parlament. Din aceast mprejurare se va nate astfel o form de guvernmnt destinat unei existene ndelungate: un cabinet rspunztor n faa Camerei Comunelor. naintea lui George I, ideea responsabilitii ministeriale nu putuse prinde via deoarece, regele participnd la dezbateri, deciziile Consiliului erau presupuse a fi totodat ale sale. De altminteri, deseori minitrii erau alei de rege din ambele partide, ceea ce fcea imposibil o responsabilitate colectiv; ori, o dat cu hanovrienii, ncepe o lung perioad de guvernare exercitat exclusiv de whigi, ce vor deine puterea vreme de aproape jumtate de secol fr ntrerupere (1714-1760). Noul rege, sosit n septembrie 1714, a format un minister whig, dominat de lord Townshend i Stanhope, i n care figura i Robert Walpole. Excluderea complet a tory-lor, de orice nuan, a provocat o renviere a simpatiilor iacobite n rndul acestora iar n Scoia se pregtete o nou rscoal. Whigii reacioneaz cu violen, declannd procese mpotriva presei iacobit sau a liderilor tory. n Scoia, 6.000 de highlanderi ncearc un mar asupra Edinburgh-ului. Le lipsete ns ndrzneala, iar pretendentul, sosit trziu n Scoia, nu a fcut altceva dect s-i descurajeze partizanii, ordonndu-le retragerea i refugiindu-se el nsui din nou pe continent (septembrie 1715 - martie 1716). Cea mai important msur luat de cabinetul Townshend-Stanhope a fost votarea de ctre Parlament20

George al II-lea, spre deosebire de tatl su, nelegea cnd interlocutorul i se adresa n lima englez, dar nu era n stare s converseze n aceast limb.

20

a legii septenalitii, prin care durata mandatului parlamentar era prelungit de la 3 la 7 ani (lege modificat n 1911, cnd durata mandatului a fost redus la 5 ani). Legea asigura posesiunea prelungit a puterii de ctre partidul majoritar n Camera Comunelor; n cazul de fa, partidului whig. Aa se explic, n mare parte, lunga durat a cabinetului Walpole. n 1720 a izbucnit un mare scandal financiar: South Sea Bubble, ce a discreditat o serie de oameni de stat. O companie a mrilor de Sud primise n 1711 monopolul comerului cu America de Sud. Apoi conductorii ei oferiser s ia n sarcina lor ntreaga datorie de stat n schimbul unor anumite concesii i anuiti. n ce consta beneficiul lor? mprumutau cu dobnzi mai mici dect statul i se gndeau s dea creditorilor acestuia, n schimbul titlurilor lor de crean, aciuni ale societii la cursul zilei (ori, de la 121 la nceputul anului, aciunile urcaser n iulie pn la 1.000). Aceast febr a speculaiei, similar cu cea declanat n Frana n aceeai epoc (sistemul lui Law), s-a sfrit la fel de repede cum a nceput. n august, aciunile au sczut la 135. Mii de englezi s-au ruinat. Ancheta a dovedit c unii mintri, printre care i cancelarul finanelor, fuseser cumprai. Stanhope, asaltat cu reprouri, a decedat. Walpole nsui speculase cu succes i vnduse aciunile sale la preul maxim, dar a anunat n discursurile sale primejdia. A fost ludat nelepciunea cuvntrilor sale i invidiat comportarea sa. Astfel, a devenit prim-lord al visteriei i cancelar al finanelor. Va purta aceste titluri timp de 21 de ani, dar de fapt va exercita funcia de prim-ministru. II. Epoca lui Walpole (1721-1742) Sir Robert Walpole a fost unul dintre cei mai mari mintri englezi. n timpul celor 21 ani ct a stat la putere, sistemul su politic a fost simplu: era de prere c un stat slab trebuie s se fereasc de aventuri i c, pentru a consolida o dinastie fr prestigiu, datoria sa era s ctige timp. Cut deci pacea n nelegere cu Frana, reducerea impozitelor, s evite unirea bisericii anglicane cu partizanii lui Iacob i, n sfrit, s-i opreasc pe tory de a ajunge la putere. Realiznd aceste eluri, el a oferit rii sale civa ani de prosperitate fr seamn. Graie lui, luptele dintre partide i-au pierdut caracterul slbatic pe care l-au avut atta vreme. De altfel, nobilimea rural (cruia i aparinea de fapt i Walpole), majoritar simpatizant a partidului tory, vznd pe unul de ai si la putere, s-a obinuit treptat cu ideea prezenei dinastiei de Hanovra. Ea a avut de profitat de pe urma politicii financiare a lui Walpole. Reducerea impozitului funciar figura printre punctele principale ale programului su. n timpul guvernrii sale, nobilimea rural a reuit s-i degreveze pmnturile de orice obligaii. Valoarea terenurilor s-a triplat, ca i veniturile proprietarilor funciari. Nu au fost neglijate, ns, interesele burgheziei. Au fost schiate nceputurile unei politici a liberului-schimb. Pentru a facilita exportul de produse manufacturiere i importul de materii prime, el a revizuit legislaia vamal. Spre deosebire de alte state, a permis coloniilor s fac comer i cu alte state dect cu metropola. Rezultatele au fost uimitoare. Bristol, Liverpool, Manchester, Birmingham, capitale actuale ale industriei i comerului englez, lui i datoreaz nceputurile prosperitii. n timpul ministeriatului su, cifra exporturilor a crescut de la 6 la 12 milioane de livre. n vara anului 1727, regele George I a murit de apoplexie. Noul rege, George al II-lea, se lsa condus 21

de regina Carolina, o femeie inteligent i cultivat. Mulumit sprijinului ei, Walpole s-a meninut la putere. Dei n timpul acestei guvernri englezii au cunoscut prosperitatea, ea a contribuit la demoralizarea lor prin practicarea sistematic a corupiei. Walpole nu i-a apreciat dect pe cei coruptibili, fiind convins c fiecare avea un pre de vnzare. Orice spirit independent era exclus sau ndeprtat de la putere (cum s-a ntmplat chiar i cu cumnatul su, Townshend). Cu banii care au nceput s curg n Anglia a cumprat contiina deputailor; Walpole se luda chiar c tie preul fiecruia. Treptat, mpotriva sa se va constitui o coaliie format din urmtoarele grupuri: tinerii, patrioii i tory. Primele dou grupuri proveneau din rndul whigi-lor. Unul dintre ele cuprindea civa tineri nflcrai precum William Pitt, care doreau s pun capt corupiei. Al doilea grup i cuprindea pe cei nemulumii de pacifismul lui Walpole n politica internaional i de faptul c erau inui departe de putere; liderul lor era William Pulteney. n ce-i privete pe tory, acetia n-ar fi realizat mare lucru fr sprijinul oamenilor de litere, n rndul crora exista o nemulumire general. Acetia au fost mobilizai contra lui Walpole de ctre scriitorul i mecena Bolingbroke, revenit din exil. Ziarul su, Craftsman (Artizanul), aprea n 10.000 de exemplare. Pe termen lung, politica extern pacifist a lui Walpole s-a dovedit a fi periculoas. De cei douzeci de ani de destindere au profitat i Frana i Spania, nu numai Anglia. n Frana, sistemul lui Law a provocat un reviriment al activitii industriale i comerciale. n India i America de Nord, stabilimentele franceze s-au mrit, provocnd nelinitea britanicilor. Spania, graie minitrilor si energici, Alberoni, Jose Patino, a ieit din amoreala economic i a ncercat s impun Angliei stricta respectare a tratatului de la Utrecht. Sub pavza acestui tratat, care-i dduse Angliei dreptul de a introduce sclavi n coloniile spaniole i de a trimite acolo o nav n fiecare an, a fost organizat o ntreag contraband. Serviciile spaniole de coast, furioase, percheziionau toate navele engleze. Un oarecare cpitan Jenkins a venit n Camera Comunelor s relateze cum bricul su, Rebecca, a fost controlat de spanioli i cum i-au tiat o ureche. Pentru a pune capt acestor tulburri, Walpole a ncheiat o convenie echitabil cu spaniolii. Ea a fost condamnat de tnrul parlamentar William Pitt, ca dezonorant. Patrioii, un grup important printre whigi, doreau rzboiul cu Spania, cu gndul ascuns de a-i rpi acesteia coloniile. n cele din urm, Walpole a acceptat. Acest rzboi pentru urechea lui Jenkins a fost un rzboi greu. Adversarii guvernului, dei ceruser rzboiul, i refuzau mijloacele necesare pentru a-l ctiga. Ministrul, bolnav de litiaz, fr susinere n Camera Comunelor, a demisionat n cele din urm. Plecarea lui a pricinuit o manifestaie contra oficiului de prim-ministru. 31 de pairi au formulat un protest n care artau c acest titlu, nefiind prevzut de legile engleze, nu era compatibil cu constituia rii. Graie unei lungi perioade de calm, Walpole a ajutat dinastia s prind rdcini i a dus la mbogirea rii. O dat cu Walpole se eclipsar dou din ideile sale favorite: cabinetul omogen i aliana cu Frana. Minitrii whigi care au urmat lui Walpole au inclus n cabinetul lor civa tory. III. n rzboiul de succesiune 22

la tronul Austriei (1740-1748), Anglia, legat fr voia ei, prin dinastia sa, de interesele Hanovrei, lu poziie mpotriva Prusiei i n favoarea Austriei; Frana, ostil prin tradiie Austriei, se arunc i ea n aceast ncierare. n mai 1744 izbucni rzboiul dintre Anglia i Frana; n iunie, tnrul pretendent Carol-Eduard, nepotul lui Iacob al II-lea, sosit din Frana, debarc n Scoia. Carol-Eduard regsi acolo, nc o dat, uimitoarea fidelitate a highlander-ilor fa de familia sa. Din nou s-a dovedit faptul c scoienii erau cei mai buni soldai ai insulei. Cu 6.000 de oameni el a intrat n Anglia i a naintat pn la Derby. Dac ar fi fost ajutat de o rscoal englez, ar fi putut reveni pe tron. Dar acest lucru nu s-a ntmplat. O mic armat rechemat de pe continent a fost ndeajuns s salveze Londra i Carol-Eduard btu n retragere. n Flandra rzboiul a luat o ntorstur favorabil pentru Frana. Dac Anglia n-ar fi fost stpna mrii, dac corsarii ei nu ar fi ruinat comerul francez i dac protestanii nu l-ar fi alungat pe Carol-Eduard, Ludovic al XV-lea ar fi putut nutri mari sperane. Dar n aprilie 1746, Carol-Eduard, nfrnt la Culloden, fugi n Frana i muntenii au fost supui, nu fr brutalitate. Din 1740 pn n 1748, Anglia i Frana au fost n stare de rzboi nu numai n Europa, ci i n Canada i India. Stpni ai Canadei, francezii doreau s ocupe vile Ohio i Mississippi, ceea ce ar fi desprit de hinterlandul lor coloniile britanice de pe coast. n India, cele dou companii rivale ntreineau mici armate. Aici se ciocnir doi oameni mari, francezul Dupleix i englezul Clive. Dupleix iei nvingtor la nceput i lu n stpnire oraul englez Madras. Cnd s-a ncheiat tratatul de la Aix-la-Chapelle (1748), trebui s-l restituie. Dar pacea n-a mpiedicat companiile rivale s continue lupta, sub pretextul sprijinirii suveranilor locali. Clive, dei tnr i cu soldai puini, obine strlucite victorii asupra suveranilor locali. Prin btliile de la Arcot (1751) i Plassey (1757), pune bazele unui imperiu englez n India. Averea sa i teritoriul Companiei Indiilor orientale au crescut n mod uluitor. Englezii au descoperit n India comori comparabile cu acelea pe care le-au adus odinioar spaniolii din America de Sud. Pacea de la Aix-la-Chapelle (1748) nu satisfcu pe nimeni. Anglia i Frana au trebuit s-i restituie reciproc ceea ce au cucerit. Pentru a obine retragerea trupelor franceze care au pus stpnire pe Flandra, guvernul englez trebui s evacueze insula Cap-Breton, care domina Canada. n India i Canada conflictele nu s-au ncheiat. Scoia Epoca lui Pitt IV. n momentul n care Walpole s-a retras, Anglia traversa deja de civa ani o criz caracterizat printr-o lips acut de religiozitate i de moralitate. Mari oameni de cultur, precum pictorul Hogarth (16971764), renumitul scriitor Swift (1667-1745) n romanul fantastic Aventurile lui Gulliver, au surprins aceast stare de lucruri. Montesquieu scria, n timpul sejurului su la Londra (1729-1731): nu e vorba numai despre o lips de onoare i de virtute, dar nu exist nici mcar o idee, o opinie. Ebrietatea a devenit un viciu naional. Acestui popor, corupt de jocuri i dezm, prea s-i lipseasc chiar i patriotismul. Dac francezii ar sosi 23

spunea un englez n timpul unei discuii legate de posibilitatea unei invazii sunt dispus s pltesc; dar n ce privete lupta, s fiu al naibii dac sunt dispus!. n acest moment s-a produs o fericit evoluie moral, o redeteptare a sentimentelor religioase i a patriotismului, ce au pregtit Anglia pentru victoriile din timpul Rzboiului de apte ani (1756-1763). V. n ce privete primul fenomen, a fost provocat de un grup de studeni de la Universitatea din Oxford, indignai de mediocritatea clerului anglican, cel mai puin nsufleit din ntreaga Europ, cel mai neglijent n ce privete atribuiile sale, cel mai puin auster n ce privete moravurile. Grupul s-a format n jurul anului 1730 sub conducerea unui tnr pastor de 20 ani, Wesley (1703-1791). Ei au format un fel de congregaie protestant, practicnd austeritatea clugrilor catolici, trind ca i acetia dup reguli riguroase, fiind denumii n batjocur metoditi. n 1738 s-au stabilit la Londra; neputnd predica n biserici, se rugau n strad. Au practicat apostolatul n ntreaga Anglie, predicnd n plin cmp ranilor, ajungnd chiar i printre mineri. Importana aciunii lor a fost considerabil, nu att din punct de vedere al numrului de adereni pe care i l-au ctigat, ci prin redeteptarea general pe care exemplul lor a provocat-o n toate bisericile protestante. Ca urmare a influenei lor s-a ncetenit obiceiul att de caracteristic Angliei, a unei riguroase respectri a repaosului dominical, s-au declanat admirabile aciuni de caritate (construirea unui mare numr de spitale, reforma sistemului nchisorilor etc.). Dar, mai ales, ei au fost cei care au declanat campania ce se va finaliza, n ultimii ani ai sec. XVIII primii ani ai sec. al XIX-lea, prin interzicerea comerului cu sclavi negri i ce va preceda desfiinarea sclaviei. Pe de alt parte, lor li se datoreaz o revigorare a atitudinilor anticatolice ce au durat pn n 1839, cnd dispar n Anglia excepiile impuse catolicilor. VI. Redeteptarea sentimentelor patriotice i s-a datorat lui William Pitt (1708-1778). Bunicul su fusese guvernator la Madras, i cu averea dobndit n India cumprase trguri, printre care faimosul Old Sarum (Salisbury), circumscripie fr alegtori. William a intrat n Camera Comunelor n 1735, i n scurt vreme i uimi pe membrii parlamentului prin elocvena lui teatral. De o onestitate remarcabil, a ndeplinit aproape 10 ani (1746-1755), fr a face avere, funcia de casier general al armatei. Era animat de cel mai nflcrat patriotism. Regele George al II-lea l detesta pentru c tnrul ministru, ostil fa de angajamentele continentale, se opunea oricrei politici hanovriene. De altfel, accese de gut acut l reineau la Bath21 i durerile l mpiedicau s umble. VII. Chemarea lui Pitt la putere, n iunie 1757, a devenit posibil i necesar abia dup ce Anglia a cunoscut o serie de mari eecuri. Francezii le provocaser englezilor pn atunci grave nfrngeri n Mediterana, Canada, dincolo de Rin i muli i vedeau deja la porile Londrei. Patru ani mai trziu, cnd Pitt a demisionat, francezii fuseser deposedai de Canada, India i majoritatea coloniilor lor. Dup ce a preluat puterea, Pitt a iniiat n acelai timp blocarea porturilor franceze, distrugerea imperiului colonial al Franei i salvarea Prusiei. n 1759 e cucerit Quebec-ul iar dup capitularea Montrealului (septembrie 1760), Frana pierdea Canada. Clive repurt o serie de victorii n India, n 1761 majoritatea posesiunilor franceze de aici fiind cucerite. Fortul Duquesne, cucerit n 1758, primi denumirea de21

Bath este un ora (localitate balnear) n comitatul Somerset, regiunea South West England. Se afl amplasat pe cursul rului Avon, la cca. 25 km sud-est de Bristol.

24

Pitt i deveni leagnul Pittsburg-ului (n Pennsylvania). Pe continent, Prusia a fost sprijinit i Frederic al IIlea a repurtat victoria de la Rossbach (noiembrie 1757). Ministrul francez Choiseul avu nelepciunea de a recunoate c principalul adversar nu era pe continent. ncheind cu Spania un pact de familie (1761), pregti o debarcare n Anglia; dar pentru a reui n aceast operaie, trebuia ca flota francez s fie stpn pe Canalul Mnecii cel puin cteva ore. Ori flota francez a fost nvins i insulele bretone au fost ocupate de ctre englezi. Choiseul a neles c nu mai avea alt soluie dect s negocieze. VIII. Dac Pitt ar fi rmas la putere, ar fi impus Franei o pace foarte aspr. Dar George al II-lea a murit n 1760 i a fost nlocuit de nepotul su George al III-lea, n vrst de 22 de ani. George al III-lea dorea s se termine rzboiul, urmrind s instaureze o nou politic intern i s restabileasc puterea personal a regelui. Pitt era gata n 1761 s declare rzboi Spaniei. Dar regele nu l-a susinut i muli se gndeau c, acaparnd prea multe teritorii, Anglia ar strni curnd mpotriva ei o coaliie continental. Colegii lui Pitt au refuzat s sprijine noile sale planuri rzboinice. IX. n octombrie 1761, Pitt a demisionat. Regele l-a nlocuit cu lordul Bute, unul din favoriii si. Pacea de la Paris, semnat n 1763, ddea Angliei Canada, Saint-Vincent, Dominica, Tobago i Senegal. Frana se obliga s evacueze Hanovra, Prusia i, condiie penibil, s demilitarizeze Dunkerque. Anglia i restituia Belle-Isle, Guadelupa, Martinica, Maria-Galanta, Santa Lucia, comptuarele comerciale franceze din India, Saint-Pierre i Miquelon, i-i reda dreptul la pescuit n Terra Nova. Spaniei, care ceda englezilor Florida, Frana i ddea n compensaie Louisiana. Pace grea pentru Frana, dar mai bun dect ar fi dorit-o Pitt, care ar fi vrut s pstreze toate coloniile franceze i spaniole. El a i venit n Parlament pentru a protesta mpotriva termenilor tratatului, considerndu-l prea blnd. X. Anglia avea, n sec. al XVIII-lea, cele mai mari anse s obin supremaia pe mare: a) pentru c, putere insular, era scutit s ntrein o mare armat de uscat, putnd s cheltuiasc pentru marina sa mai mult dect puterile continentale; b) pentru c forma sa de guvernmnt i ngduia s perceap de la clasele bogate i influente impozitele cele mai grele. Pe cnd parlamentul englez vota fr s murmure subsidiile cerute de Pitt, parlamentele franceze (parlamente nealese) refuzau s ridice imunitatea fiscal a claselor privilegiate; c) negustorii din Londra, care cunoteau valoarea coloniilor, susineau cu banii, cu voturile lor politica de expansiune colonial, pe cnd interesele comerciale aveau prea puin pre n ochii nobilimii continentale. Guvernarea personal a lui George al III-lea. Pierderea coloniilor americane XI. Noul rege George al III-lea (1760-1820), foarte diferit de predecesorii si, nscut i crescut n Anglia, era un veritabil englez. Avea 22 de ani n momentul urcrii sale pe tron. Mama sa, de origine german, foarte ambiioas, s-a preocupat personal de educaia regelui i l-a crescut n ideea de a fi un rege demn de acest nume. Ea ar fi dorit ca, spre deosebire de primii doi suverani hanovrieni, fiul su s intervin 25

activ n afacerile publice ale regatului, s se plaseze deasupra partidelor i guvernului, s fie propriul su prim-ministru. Aceasta ar fi nsemnat instituirea unei guvernri personale n dauna guvernrii parlamentare. XII. Pentru a-i atinge scopul, el a primit sprijinul partidului tory. Zdrobirea insureciei iacobite n 1745 a ruinat speranele tory-lor privind restaurarea dinastiei Stuart i i-a obligat s se ralieze dinastiei de Hanovra. Nu exista pentru ei alt mijloc de a reveni la putere, dup ce, timp de aptezeci de ani, whigii, cu scurte ntreruperi, au dominat scena politic. Partizani ai prerogativei regale, i-au oferit concursul unui suveran dornic s dobndeasc exercitarea real a puterii. George al III-lea i-a asigurat, ns, concursul i a numeroi membri ai partidului whig, aplicnd metodele lui Walpole: corupia, recurgnd la cumprarea alegtorilor i a aleilor. XIII. Hotrt s-i aleag singur minitrii, George al III-lea avu pretenia s impun rii, dup ce Pitt demisionase, pe lordul Bute, om integru, cinstit, dar prea puin fcut pentru a guverna, despre care se zvonea c ar fi fost amantul prinesei vduve de Wales. Dar opinia public a reacionat contra ministrului curtezan, care mai era i scoian, contra torysm-ului renviat. Mulimile din Londra l-au huiduit i au aprins focuri n care au aruncat tartane, bonete i alte simboluri scoiene. nspimntat, Bute i-a dat demisia. Grenville, care l-a nlocuit, n-a fost mai bine tratat de public. Politica personal i autoritar a avut rezultate funeste. Ea a strnit ntre suveran i popor o stare de conflict, mai ales n urma incidentului cunoscut sub numele de afacerea Wilkes. XIV. Cu o durat de 7 ani (1763-1769), acest incident a avut o dubl consecin. Afacerea a contribuit la dezvoltarea presei; ea a dus la rspndirea ideii c era indispensabil reforma sistemului electoral. Deputatul Wilkes, furios c Bute i-a refuzat acordarea unui post de ambasador, a fondat un ziar pentru a-l critica, North Britain. Ziarul a obinut un mare succes. n aprilie 1763, n numrul 45, Wilkes a criticat discursul regelui ctre Parlament n termeni considerai drept injurioi de ctre monarh. Pamfletul n-a fost semnat, i conform legislaiei engleze, era greu de declanat urmrirea contra unei persoane care i-a pstrat anonimatul. Atunci a fost emis un mandat general n alb de arestare a tuturor persoanelor rspunztoare de aceast publicaie. Wilkes figura, desigur, printre ele, i confiscarea hrtiilor sale au demonstrat c el era autorul manuscrisului pe baza cruia a aprut numrul respectiv. Dar arestarea s-a produs n condiii neobinuite i n dispreul privilegiilor parlamentare. Curile de justiie l-au eliberat pe Wilkes, declarnd c mandatele care nu erau individuale erau ilegale, i a condamnat membrii guvernului i pe agenii lor la amenzi considerabile. ntreaga Londr a fost iluminat n chip de srbtoare, pe toate casele strlucind cifra 45, nu att din simpatie pentru Wilkes, ct datorit faptului c opinia public simea c era n joc dreptul la critic i libertatea presei. Guvernul i-a reluat aciunea contra lui Wilkes, de data aceasta cu respectarea formelor legale. Wilkes, care s-a refugiat n Frana, a fost condamnat n contumacie (februarie 1764). A revenit n Anglia pentru alegerile din 1768, fiind ales ntr-unul din comitatele cele mai importante: Middlesex. Regele a cerut Camerei Comunelor s-l expulzeze, ceea ce s-a i ntmplat. n momentul n care Wilkes s-a prezentat n faa tribunalului, pentru a-i ispi pedeapsa, fiind condamnat i nchis, ntre Camera 26

Comunelor i alegtori s-a declanat un adevrat duel. n decurs de 3 luni (februarie-aprilie 1769), de trei ori Wilkes a fost declarat neeligibil i exclus din Camera Comunelor, i de 3 ori reales, de fiecare dat cu o majoritate considerabil. n cele din urm, Camera Comunelor l-a proclamat n mod ilegal drept ales pe candidatul su. Opinia public a urmrit cu pasiune acest conflict. Au avut loc mari adunri n aer liber n favoarea lui Wilkes, a crui cauz a devenit nc o dat cea a libertii i drepturilor poporului. Era aprat libertatea presei i cea a dreptului alegtorilor de a-i alege singuri reprezentanii. n Camera Lorzilor, Pitt, devenit recent pair i Lord Chatham, a denunat modul n care a acionat Camera Comunelor care, spunea el, nu reprezenta poporul i a lansat ideea reformei electorale. Londra l-a ales pe Wilkes consilier municipal i, n 1774, primar. n anul urmtor, Wilkes a reintrat n Camera Comunelor. Poporul a nvins n conflictul cu regele. Agitaia cauzat de afacerea Wilkes a favorizat dezvoltarea presei. Aceasta, la rndul ei, a declanat lupta pentru libertatea de a publica dezbaterile parlamentare. n 1771, Camera Comunelor, care, printr-o confuzie a atribuiilor, pretindea a fi curte de justiie pentru delictele care o interesau, a ordonat arestarea unui tipograf pentru delictul de a fi publicat dri de seam privind dezbaterile parlamentare. Magistraii din Londra au intervenit, l-au eliberat pe tipograf i au decis ncarcerarea agentului Parlamentului care a executat ordinele. Aceast decizie a provocat entuziasm n Londra i Camera Comunelor au simit att de violent reacia opiniei publice, nct au cedat i au anulat interdicia privind drile de seam. De atunci, din 1771, poporul englez a putut urmri zilnic modul n care erau rezolvate afacerile publice, s judece deciziile luate i s-i manifeste sentimentele n cunotiin de cauz i, n funcie de acestea, s reacioneze fa de deciziile Parlamentului. Principalele jurnale create atunci au fost North Britain, Public Advertiser (unde sub semntura de Junius, pseudonim al crui secret n-a fost niciodat descifrat, au aprut articole virulente la adresa regelui i minitrilor si) i unele dintre marile ziare de astzi: Times, Morning Post, Morning Chronicle etc. XV. Evenimente grave aveau s izbucneasc n colonii din pricina aprrii libertilor. n America cele treisprezece plantaii formau acum un popor de trei milioane de locuitori, un popor prosper, dornic de independen. Coloniile au fost silite s se apere, n timpul rzboiului de apte ani, mpotriva Canadei franceze. Trupele necesare n rzboiul acesta au fost furnizate de metropol i tot ea a suportat cheltuielile de campanie. Dup rzboi a fost nevoie s se menin n America o for permanent de zece mii de oameni, care s fac fa unei posibile revolte a canadienilor francezi. Grenville propuse ca o treime din suma necesar pentru ntreinerea acestei armate s fie perceput n colonii sub forma taxelor de timbru. Msura nu era monstruos de nedreapt, dar americanii, ca toi contribuabilii, detestau impozitele. Nici o tax fr reprezentare fusese, ncepnd din evul mediu, una din maximele politice permanente ale Angliei. Or, n parlamentul din Westminster, coloniile nu erau reprezentate. Coloniile contribuiser la prosperitatea comerului englez; ele fuseser exploatate n interesul naiunii-mame. Fiecare colonie era obligat: 1. s primeasc i s expedieze mrfurile pe vasele construite n Anglia sau n colonii (Actul de Navigaie); 2. comerul colonial s treac prin porturile engleze, chiar dac 27

mrfurile colonitilor s-ar fi putut plasa la preuri mai bune n Frana i n Olanda; 3. s fie interzis construirea n colonii a unor uzine care ar putea concura cele din Anglia. Sistemul mercantilist putea, la rigoare, s fie suportat de coloniile din sud; acestea cultivau tutun i alte produse pe care Anglia trebuia s le cumpere; ele obineau astfel aur, care le ngduia s dobndeasc la rndul lor produsele manufacturate pe care le trimitea metropola. Regimul acesta era dimpotriv, insuportabil pentru coloniile din nord, ale cror produse rivalizau cu cele din Anglia. Aici e cauza imediat a rzboiului de independen american. Dup cucerirea Canadei, vechile colonii erau silite s susin cheltuielile noului imperiu. Nu mai puin egoiste dect metropola, acestea voiau s participe la avantajele imperiului, dar nu la cheltuielile sale. Un impozit asupra melasei i ndrji pe distilatorii americani. Apoi Stamp Act (1765), statornicind un drept de timbru, lipsea coloniile de puinul aur pe care-1 posedau i fcu imposibil comerul lor. n 1770, lordul North a acceptat, n calitate de prim-ministru, s acopere guvernare personal a lui George al III-lea. n afacerea coloniilor, regele ced i suprim legea timbrului, dar meninu, pentru a salva principiul, cteva drepturi foarte reduse asupra unor articole secundare ca sticla i ceaiul. ns colonitii tocmai principiul nu-1 puteau admite. n sfrit, cu majoritate de un vot, cabinetul North hotr s nu menin dect o singur tax - cea asupra ceaiului. Pentru o sum de aisprezece mii de lire, Anglia pierdu un imperiu ntruct americanii refuzaser s cumpere ceai, dac era taxat. Compania Indiilor Orientale, care avea stocuri imense, primi ordin s trimit o nav ncrcat cu ceai la Boston. Afacerea s-ar mai fi aranjat dac vnzarea ceaiului ar fi fost ncredinat negustorilor obinuii, dar compania voi s-1 vnd direct consumatorilor. Ea