ebook sulpalco n 69
Post on 07-Apr-2016
216 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
�
�
�
�
�
�
����������������� ����� ������� ��������� ��������
������� ����������� �
�
�
���� �������� ������ ����������
�
�
�
�
������� !�"#�$%�&�'()!*$#+(,��� !�"#�$%�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
2
�
�
� -���.������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/�
������� �� ����0 ��� �����1�����������������������������������������������������������������������������2�
���-������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������3�����.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ���� ��4������������ ���� ��������������������������������������������������������������2�
�1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� � ������5�������5�����/��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������5�
����������6������ ���� ������ �����������������������������������������������������������������������
����3 -�����6����7����-�� �����������������������������������������������������������������������������/��
���1�������6��� 7 �-� ��������������������������������������������������������������������������������������/��
��-��������- ������������������������������������������������������������������������������������������������/2�
�����������3 ��8�� ��9��������������������������������������������������������������������������������
� ������� �� �����)$�.!%:;��($":�����������������������������������������������������������������������������
�������������&���������� �9���� �����������������������������������������������������������5�
����6����������-���)$�<(==(';��(!>('��������������������������������������������������������������������������
�����3������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/�
���7�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
3
�
�
�
���������
���� ������������ ����� ������ ������������������ ���� ��
������ �������� �
�
� ������������������
� � � ���� ������� �������� �� ���������
�� � �������������������
�������� ��������������������� ����!"����������#��$�$��!�����%���&��'�������������������(�)*��
�������� ��%�����'���
9������9����&������+����&���
�������� �������������&�
����� �� ���,�����
�������( �$�#���
��������� � � ���7� ����!���������&���
��������� �� � ���� ����( ���-�����
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
4
�� � ��.!���/012
��������1/1�( ��
�
�����?�3!�������44�����+�������������������������������
(5�����*�'5�6����������������(������57
��������� +������������ ����� ( ���� !*��+���$���( �$�������+�������� ����6���5
.��+��������8������+������������������������������&���������������������������������(�*����������������������9��+��������8������ :� ����� ������ ���&�� �� ���� ���+�������� ���+���� �&�� ��� ���+�� �������������+��������5
;������<���������������8��������6������-�*�&����������$�5
� ��������� � ��� � ��� ����������� ������������� �����������������
����� ������� ��� ���� ������� � ����� ��� ������� ����� �����
����������� � ������� � � ���!��������� ��� ������ ��� ������� ���� �
�������� ������� ��� ����� "� ��#� ����� ��� �����$� ����� �������
%��������&�'������������������������������ �����������������������
( ��)�� �� �����������������������������!�������&�
*�������$���������������������!������������������������ �� �
����������������������������������������������"����������������
��� �!��*����=�,�������������� ��$����������������������������� ���� ����
��������#$ ������������������������� ��������������������������
��� %����� ��������� ��������� ������ � ������� � ������ ��� �
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
5
���������� %��� ��� ��� �������� ������ � ��+� ��� ������� �������� ���
� ������� �%����� ������������������� ����������������������
���� � � � ��� ���� ��� ���������� � ���
������� �������� ���� ���!����� ��������
����� ,����� -����� ��.� ������ ����&� ���� �����
��� �������� � ���� �������� �� ������ ���
������ ��� ��� ����� ������� � ������
�����������������������&�
/�� ��� ������ ����� ��� ���� � ��� ������� ���� ��� 0� ��� ��� ���� ���
������������&��������������������������������������������� �������������
%���� �����������������1�����������&�2����������%�����������
���� ��� � ��� ���� �3� ��� �������� �3� ��� ���� ������ ������ ��� ���
����������� "�����������$���������������������� ��!����� ��������
����������� ��� ���� ������� ��� 4�� 2���� ��� �������� � ��� ��������
����� � ��������� ������� ��� ������ ��� �����&� ������ ��� ����������� � ��
�������������������������� �����������������������������!������
������������&��!�����������������������&�
�!����������������� ���������������� �� ��!�������5 ���6�����"���
�����������������������%���� ������������������ ������������������
�������������������������� �� � ���������4����7��� �����������
���������������$����������������������������� ��������������������
��� ������� ����� �������� ���������8� ���� �����1������� �������� �
�������� ���� ����� �������� ��� ���� ������� ���������� ����
������ � %���!��� ��� ��� ��� ����� ������ ����� ������������ ����� ���
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
6
������ ��� ������� ������ ��� ���� ����������� ��������� � ����� ���� ���
����� �������������������������������������!���������������7�����
"��� ����� ��� � �!������������ ���������� � ������� ��� 5 ���� 9�� �
������ ����� �� ��������� ���� ������ ����������� ���������� ���:$ �
�!����� ���� ����� ��� ��!�������� �������� � ������ ��� ������������ ��
���������������������������������������������������������������+��
��0����%������������������������������������������������#����� �
���������������������������� �������������������������������
���������������������������������������) ��:������%���������������&�
2�������������������������������������� ����������������!���������&�*�
��� �����������������&�9�������������������������������� ����������
��� ������� ����� � �������� �������� ����� �������&� ���� �������� ����
����� � ������� � ����������� ��� ������ � %���� ����� ����� ���
����������&� �� ������� ��� ��������� ������ � ��� ������� ���
������ � ���� ��������� � � �������� %���� � ������&� ;����� ���� ���
������&�;����������������������#����������&�<���������������
�������������������� ��� �������� ���� ����������� ��� ���������
,�����-������ ���� ����������� ��� ���������� ���� ��������� ������ ��
��������� ����� ������ �!���� � ��#� ��� ��������� ��� %����� ������� �����
������������������������� �����&���������������������������������
����� �� ����� �������� ������������ � ��� ��������� �� ���� � �
��������$���!������� ������� ��� ������� ��� �� ������� ���� �������
�������������� �������������������� �������������������������
7����� ���� � ��� ����� ��������� ��� �������8�.��� ������ ����"'&��
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
7
!����&�� !��� � =>>>$&� ������ ��� ��� �������� ���������&� <� ��� ��������
���!������ � ������� ����� ��������� 6����� ��� ��� ������ ������������
�����&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
8
��!"� ���"��# �� �$ �%#���& ##'�
��& ������%�()*+�
�
���� ��� �������
�
,�!#6�,�!)6�)',��,���>')��(,''?
����������!�����
�������!�������%������������!&�����( ��>���������� !������ %��&��� -�&��� !���� ������ �������#�*�����'������������-����
��������.5!5�5�� ����� 11@� ������� :� /0�&� ����������:���������������1A��������/012
� 5 ����� ( ����� 0� ��� ��� ������� ����� ��� ����
��������?�*9<?������������ ������&�;������#�� �
�������� ������� ���������� �������������
�������������������������������&�5 ���� ������������������������
������������� ������������������������ ���������������� ������� �
������� �� ���������� � �
��������������0���������
�������� � ��������
����������&�
�@������������������������
� ����� �� �������� ���
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
9
������������������������������������� ��������������@������������
����������� �5 �������������������������� ��������������������
�������������������� ������&������������������������������������������
����������@������������ ���������������������������������� �
���������������� ����������������������� �������&�
A��:� �@��� ����� ����� ���
=>BC� "?� � ����� ���� �� 5 �����
( ����?� � � ��� �������� ������
?����� �������?$� 0� ��� %����� �����
����� ����� ��� 4�� ,����� � ��� �����
������������ ������� �
������� � ��� ��� ������������� ���� ��� ���&� ,������ ���� � �� � ��
����� ���#� ��������� �� ����� �������� ������� ���� � �� ���� ��� ������
������ � ��� %����� ��������� ��������� ��#� ���� ������� �� �������
����������&�
9��� �������� �����������
��� �������8� ��� ������ �������
��������� ������������������ �
��� �@������� ���� ����� ���
��������?���������������?��
������������������������� &�
A���������������������� ���������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
10
/@0� ����� � �� �@ �� ������� ��� ���� ?9����� 6���?� ��� ��� ���� ��������
���� ������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
11
,���!��� ����%!##! �
�!������,�����!���-���!��!�� �����
�
���� � ����� ���
�.! ,'�� ,�)(���01�01�/01@
6)�)�)�� ������
�)6,���>����( �����
! )�)66,�'.����>����(�����
�''#�,�
������ ��+������ ������ ���������� >���� ����������������������&�����( ����( �4��������������4
�#'#6���,�������������������
(#�'�66,#��B���������( �����
(.!, -)��.������!��+����
��#�.C,#�)�� �������������������4���������� ��������)������������,������������������������>!:���������D� �������������E���������5
�,!'�,�.C,#�)��� �������5���������,�����
��)!)��,������/01@
�.��'���A0�(��
�#�(�'#�� ���� /�������� ���� ������ �������� ������� � ��� ����� � ��� ������������ ���2���
�@*����� ������ ��������������������� ��������������� ������������� ����
����������������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
12
<�� 0� ��D� � � ����� ��� ���� � /�������� ������ �� ���� ������ ;������ �
9����� � ���@�������� �� ������ �������� � �������� ��������������
���������������� ����������������������������������&�
�� ����� ���������� 0� �������� ��� ������ ( �� � � ������ ���������
���:��������@����������������������������������� �����������������@�����
����� ����� �� ���� ��� �������� � ������� ������ 0� ����� ��������� ����
���������������������������:����&�
���������������������� �� ������ ��� /������� ������������ ��������
������ � %����� ������������� ����� ���� �������� ����
������������������&�2��0���������� �����������������/������� �
��� ��� ������� ��� ��� ����� ������ ������ � ��� ������ ��� ��������
����������������������������&�
���/�������� ������������������������ ��� �������������������������
������������������������������� ��������������&�
;�������9�������������������D��������������������� ������/�� ����
%�������������������������������������&�*�����������@������
��� /��� ������� ���������� /����� � ��� ��� ��� ��� /������� � ���
%��������������������������������������� ������������������������
��.���������������������������� ������������������������
������� �������D�������&�
��� ������� ��.� ������� ������� ����� ��������� � ���@��������� �����
��������� ��� /����� � ��� %���� ��� ��D� ����������� ������ �� ������� �����
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
13
�������������� ���������&�9������������������������������������
������ �;������������������#��� ���������������������������������
���� � ��� ��������� ������ ��� ��� ������ ��� ����� ��� ����� ��� ����� �
( �� ������ ������������������ �������� �������������������
���������� ���� ��� � ����� /������ ����� �� ��������� �� �������� �����
����� ���@���������� ��� � ������ ��� ���� ��������� ��������� ���
��������%������������������������� ����������������&�
-��� ������� �� ������� ���� ������� � ��� ��� ����� ���� ���
�������������� ���� 2��� � ,�� � ���� �� ������ ���������� � ������ ��� ���� �
�������������@����������������������������������/�� ����%�����������
���� ��� ������������� � ����� ��� ������� ����� � �� ���� ����������
������� ����� ��������� ��� ���� ������ ���������� ������ ������� ���
���������������������������&�
-�� ������ ������� � � ������ ��� �������� ��� ����� ������ �����
������������2�� �� ���������������������������������������������������
������������������&�
*�� ��������� ��� ����� /������� 0� ���������������� �������� � ���
������ ������ � ��D� ��� ��� ���� ��� A��� ����� � ��� %���� ��.�
������������ �������������� � ������������� ��������������������
�������&�
-�������� ��������������������� ��������������������������������������
� � ������ ����� ����� ����� ����������� ����� ���� � ����� ������ "2��� �
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
14
,��$� ������� ��� ���� �������� ����������� � ����������&� *�� ��� �
�������������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
15
��� #���.��%!���
��%�-,& �##!��%�� ��& �/�& ���!���,#!�!& ��
�
���� ��� �������
�
��,'���-��># %
������!&��F������$�
���!&���#�����-�����(�����?������������������� ������ ��$���� '��&���$�� (��$�*���( ����� !�$������� (���$�� !�*��&���� %����&��%������&��� &�$���#���$�
�����4������6��++����� ����� 11G� ������� :�>��$�����:����������������1H���������/01@
� ������� ��������� ��� *����� � ��� ����
���� ������� ����� � ��� ������������ ���
/������� E����: � ���� ��� ��� ����� ���
���������������������������=>C>��������������������&�( ������&�
�@��������������������������� ���������� ������������������������
������������������������������������� �����0���#�?���?������ ���� �
������������������������������������#�?��������?�������&�
*�������0�������������F>CC �E����:����������������������������� ����
����������@0���������� ����������� ����������������������������� �
� �@������� ���� �?����������������?� ���������������D���� ����
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
16
�����&� ;����� ��� ��� ������
��� � ��� ������ ���� �
��������� %����� E����: � � ���
���������� G� � ������
��������� �����
���@%�������� � ��������
�����������������/������&�
*����������E����:����������������������������������������������� �
� ���������� ���������������&�/������������������������������
6�*� �������������������������������������� ���D���������.������
����� � ������� ���� ��������� � � ��� �������� �� � ����������
�@����� ����� �������� ��� ������� ����� ������� ���� ����� ��� ����
��������� �������������&� �� ���� ����� ����� ������ ���������� � ���
E����: �0�%����������������������� ����������������������D������+��
����������������������������������� ������������������
����&�
*������������ ��� �����
���������� ����������8���#��@����
����� ��� ��� � ����� �� �����
������ ���������� ������ �
��� 0��������������������
������������������������������
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
17
������������� �����������������������������������0��������������������
����������������8�
9��)�� ��������������������������������� ���������������������
��������������������������� ����������&�'�������������������
����� ����� ��� ����� ��� *��
,�����������������������&�
,� ���� ����� ��� ������
������ � ��� ���� �������
%���� ���� � ��� ��� � �� ���
�@���� ���� ����� ��� ����
������������ ��� ������������ ��� %����� 0� ����%�� ���� ������
���������� ����� � � ��� ��� ��������� ������������ �����
��������������������&�
�� ����� ( ������� ��� ���� ����� ��� ������� � �@0� ������ � ����
��������� � ���@����� ������� ��� � ��� ���� ������ ��� �� �����
��������&&&� � ������� �� ���� �������� ������� �@���� ������ ����
�������������������&�
�
�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
18
�
�
%�& �#��!���%%0������ �!�& �#�� !�! �
% %%!���"��"��� %����# �� ,0��.��& � �
�
���� � ����� ���
� A�� � ����� ������� � H�
6�����FI=B�
9������=>�6�������� ��������
����� ��� ����� �������� ���
A�������J6�����������������
��� ��� ������� ���� �
�����*��( ��������@���������( ������� ���������;�����7����4���� �
7�����7�,�������7���A���&�
��� ������ � �������� ���� �������������� ��� ����� ��� � ��������� ���
��������� ��� ���� ������� ��������� ����������� ���������������� ���� ��
������ ����� ������ � � ��� ���������� ���� ��������� � ������� ���
��������������������������� ����������� ���������������� ����
���������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
19
����������������������������������������������������� ���������
��� ����� ����������� ��� ������ ����� ��������� � �� ��� ��������
�����������������������@���������������������������&�
*�� ������ � ���������� ��� /������ �6���� 6���� � ����� ��� ����������
���������������������������������������������� ����@��������� �������
������������ ������������%�������������������������������� ��/ ����� �
%����� ������������� ������ %������� ��� ��� ������� ������
��������&�<��0���D�� ���� ��������������������� ��������������%����
����������� ����%������������������������� ����������������
�����������&�
*�����������������������D������������������ ����������������������
���������� � ����������������������������������������� �
�������������� �������������������������� �������� ������������� ���
���������������������������������������� ����%�������������0�
�����������K���������������������������������������������������
������� � �� ������ ���������������������� ���������������� ������
��� � ����������������������������&�
/�� �� ��� ������� � ��� ��������������� ��� ������ ��������������
���@����K������������������ ��������������������������������
������� � %����� ������ ����� ������ ������� ��� �������� ��.� � � ����
��������������������������������������������#����� ���� 3����
��������0�������������������������������������������������������
� ������������������������������������������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
20
/�.� ���������� ��� ���� ����� ���� ����� ��� ������������ �� �������
���@����������������&� ����������� ��� ���� ��� ���� � ��� � �������
����� ���� ������ �������� � � ��������� ���� ����� �����������
��������� ��� ����������������������������������������&�
2��������� ��#� ��� ����� � ���� ������ ����������@���� ������������
�����������@����������������� � �������������������� �������������� �
����������������������������������&�
������������D������������������������������������ ����������
��� ���� � ������� ���������� � ��������� ��� ����� � � � ��� ����� ����� � �
������������������������������������ ����� ������ ������ ��������� �
���������%���������������������������&�
-��� ������� �������� � ������� � ���������� �������� � ���
��������� ����������������������������� ��������.�� ���� ������������
������ ������������������������������������������ ������������� ��
���� ���������� ����� ������ ��� ��������� ��� ���������� ��� �� ����� ���
���� ������� 0��������D��������������������������������������&�
��� ������� 0� ��� ����� ��� ����� �������� ���� ��� =>� 6���� � ��� ���
��������� ��� ���� ��� ���� ����� ��������� ( ���� ����� ������ � 4���� �
9������A�����&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
21
�'���! �
���1 2�� �& � 3����� �� ����������2���
�
�����3�� �� ������
�
�$@('!A(+%(�%'!%%#�)!���;'!+#��(�-('B('!"�)$��#�%!+)
!)!%%!A(+%#�(�'(B$!?�>���4�����>������
"#+� C$+� #�!�D?�'�4����� �+����� ( ������ ������� ����4��� (������� 6������(��������!��8�����������( ���������
A��$":(�#'$B$+!�$?�'�4����� �+���
�
�(!%'#�)(��6�'#�#B$#
>$!�)($�9$�$ $+$��5��
�!�����!������(++!$#������E��'(������
�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
22
������� ������������������������6����������<����+������+���������������&������� ������ ������ ������ ������ �+��� "������ ����E���"���5� !���������+�8��������������������������+����������������������������&������������������8���������+�+���������������������������5� �������������������������������������� ��� +���� �� +����� ������ ��� ���� +���4����� ��� �������� �������� ����������������++�������������������+��8��+������������+���������������������� ��� "����� <� ���������5� ����� �������� ���������� �� +�������� ��� �������� �����������������������������������+���������������+���������������"����E�����8��������&��������������4����+�������&���������������5�'������������������"�������E�����4������������+�����I��&��+���I�����������������������������4�����4������ "����� ��������� ���E������ ��� ����������� �� ������ ���� �E������ ��� +�����������I������"������������+�����������������5�( ����������������<����������������������� ��� ������ ��� 6���&��� �����&������ ����� ����� �� ��8������ +�� �E����� ��������+������ �8����� ��� ���� +����� +�� �+���� �� ��� ������ ��� 8������ �������� ���������5� ��� "���� ��� �������� �� ����� �� ��������� ������ �������� �������9�++����������+������+�����������������������+��+�����"����������������&��"����� ��� �������� ����� ����������5� ��+�� "��������� ������ ��������� ������8����� ���E����� +�� ��� �8����� ��������� ������ ��� ������� ��� ������� ����� ����E���������5�)��������������� ����������������������++�������+�����3����+�����������7�����������������+�����5 ��� ������ ��� /����� ��� �������� ����� � 0� ��� �������� ��� ����� � � ���
%����� ������� ���� ������������� ���������� ������ ���������
( ��������+�������������������������������� ���������������� ��������
�������� ��� ��� ����� ����� ���������� ���� %���� � �������� ���� ����
�������&�
��� ���������� ������� � �� ������� ����������������!��� � �������� �����
�����������������������������+������������������������������ ���
����������� ������������������������������!���&�
,��!�������������������%����������������������������������/�����
����������������������������������������� �����0���������������
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
23
���!�����L���������������������������������������������������
����������������������������� �����������������%���������� ������
�������������������������������������������������������������
���!������� ������� � ���� ���� ���������� ���� � � ������ � � � ��� %����
��������� &�
4�������� ��������������� ������������������������������ ���� 3�����������
����������� ��� ���� ��� �������� ��� ���� ������� ��� ������ (������&�
4��������� ��� � ��� ������ ������ ��� ��� ������������ � ��� �����
���!������������������������0��������������������� �������������
���������������������&�
,�������������������������������%����������� �������������
����������������� ���������������������������� &�
�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
24
����� 444�5+6(()*75+6(56(8�
�%�������,%#,��� %�(9���5�-����� ! �
�
������� ����� �1 �
�
=9��������F=&MI�F9��������=N
�)�#!,'#��),�!)6�,������
����� 444�5+6(()*75+6(56(8
B�������������������������������������4����������E����������������5
�
���� ������ � � ������ ������� )���� "&&&$� ��� ������ �������������� ��� ����!��������� �� ���� � ����!������� "&&&$� ���� )���� ��
������������������������������������������������&�
"�&����� ����7���������2������ ����� �<������ �FIIB$&
/<2<A*�O �FCI==>BPFCI=FI=M8���������������������������������������� ���� ����������� ��� ������������� ��� ����� �� �������� ��� ������������������������������� &
7�����8�/��������QR���6�S���&
(���� ����������(��&
��������������8�7�����7��,���������&
�
/<2<A*� 0� ���� ����� ���������� � � ����� ���� ������� ���������� ���
�������������� �����������������������������������������������
��� ���� ����� � ��� � ���� ����� ������� ��� ����� � ��� ����
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
25
�������� � ����������� ���!������� ����� ���� ��� ����� � ���
���������������������������&�
/<2<A*� ����� ��� �������� �!���������� ������ ��� 2����������� ���� ���
������������� ��������������������������� ���������������
������������������� ����������������� �����������������������
����������������&�������������������D���������� ��������������
����� � �� ������� � ���K����� � ��� ����� ������� �����������
����&�
�!������������ ��������� ��� ������� ��� ���� � ��� %����� ��������� ����
�������� ������ ��������� ��� ������� ��� ������ ��� ����������8� ���
���������� ���!������� � ��� ��� ������� ������ � ������ �������������
���!�� �� ���� �������� � � ����� ���� ������� ��� ������ ���� ��� ������
��������������������������������!������������������������K����� &�
,��������������������� � �������������� ���������������������
������ ������������������������������������ ����������������������
������� ������������������� �������������������������� �����������
����� �� � ������� ��� ����� � �������� �������� ����� ��������
���!������������������������� �%����������� ���������������
������ ��������������������������������������� )���&�
7����������������������8���/<2<A*�&&&�0�������������������������
������� �������� ��� �����&� '����� ���������� ����� ������ � ���
������0���������������������������� � ������������������������ �
��������� � � �������� ��� ���� � �� ������&� �!������������ 0�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
26
������������������������������������������������������� ��������
����������������������������0���������������������8��������� �����
��������� ��������������������������T�-������������!�������������T�
/�.� 0� ��������� ����� ����� � � ��� ������ ������� � ��� ������ ���
������� � ���������� ��%������������ ��� ��������� ���� ��������
���������� ����������������������1��� �����������������������������
����T��
/<2<A*&&&� FCI==>BPFCI=FI=M � 0� ����� ��� ��� ��������� ������ ������
����������� ��� 2����������� � ����� �������� �� ������ � ��� ��
����������� ���������������� ���������� ����������������������� ������
����!����������7�����7�� ,���� ����� �� � � ������������������
�������������� �������������������!�����������&�-��������������
������ 0� ����� ������� ��� ����������� ��� ��� /���� ��� ,����� �
�!*������� /�������� �7&� ���� ���� � ��� ��� ��� ������ FI=M � ���
������������6������������( ����&�
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
� � ������������ �� �������2����*7���� �;�� ����<�������1���� =�����6>�7?�(7�+(�?5�@�6>�7?�88�85�78�3���2A���B� � ������4��
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
27
!�# ��#�& ��#���,� �
�%�������,%#,�����%�(>��%�()�"���� ! �
������� ����� �1 �
����=H����=>�6�����FI=B�� �2����C� �� 3 ������5(486������� ����(?
�
/�(��62*��7<,<A���(<A*7*�2�
����
������ �
*�������������������/����,����/������������������A��
���������������������� ��������� �
!�# ��#�& ��#���,�
/������������������
/��6����A-;�������������������� ����4A-62*2*���������������������2�7��<�2-���������������G����4�-(�*U����������������/ :������U�6E7�2<�>�����G �������,���E�+����������6�����GE<(*A*�������������������4����������
�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
28
/���������������������������������������������������� ��������������
� ������ ����� � ����� �!����� ���� � ��� �������� ����� V� ����������
������������������������������������������� ��������!��� ������� �
����� ��������&�,��������������� �� �����������;*������������������
�������� ��� ������� *�������� � ������ � �!��� � �!�� � ��� ����� � ���
��������� � ��� ������ � ������ ������ ��� ���� ���� � ���������
������������� �%�������K2������ �����2�)�� ����6����� ����, ������ �*���
��KA��� � ��� 4� ����� �� ����� G ����� � ����:����� / ��� � 2�����
'�������&�,������������������������������������������������������� �
����������������� ������� ����!������� �������������������� �
������ � ������ � ��� ���� ��� ����� ��� ��������� ��� ����� �� �������
���������� ����� ����� "������� � ���� � ���$� � � ��� �������� ���� ���
�����������������&�
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
� � ������������ �� �������2����*7���� �;�� ����<�������1���� =�����6>�7?�(7�+(�?5�@�6>�7?�88�85�78�3���2A���B� � ������4��
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
29
%����#�!�%��& & & !��� %���%%,%����
�%�������,%#,�����%�5(��%�5*�"���� ! �
������� ����� �1 �
�
����F=����FB�6�����FI=B�������F=&MI
�
������������� W��W���
������
%����#�!�%0�& & & !��� %���%%,%���
#����55553>�� �������&�����!+���<7
�
��������������������
�
����������4����� �,����4���� ,�������/����� �<�����4���� �;��������7@���� �6������9������ �( ������*������ ������A����( ���� �
,����2������� ���������������
�
,>���#6)''#
,�����0� 0� ��� ������
���� �������� ����
���� ��������� ���
�������� &�;������!0���������������������,��������������� ����
��������+<��������� ����������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
30
*�� '���� ���� ������� B� /������� � ",�����K( ������K/����������K
7������$&�
������� ��� ��� ������ ��� ������ 8/ �� ������� ��� ��� ������ K/ �� ������ ���
�����������K/ �����������������&�/ ��������������������&�'����
�������� � ��� ����� ���� ������� � ����� ���� ����� � ������ &,����� ���
�������&,�� ���� �� ������ /������� � � ��� ���� �� ��������������
� ������� ���� ���� &� / ���� ����� ��%������ ,�������������� ��� ������
���������� �����������&�
,�����*��6�����!������������������������&�
����������/������� �������������������������%�����������������
� ���� ������� ��������� ����� ������ ������ � � ��������� ���
���������������������������������,�����0&&&�
�
>��')(�', -)�
/��%�������������,�������������������!����������������������
���!����&����������������������� ������������ ��������������&�
,�� ��������� ��� �������� ��� ������ ��� ( ������� � �����������
������&�
7��� ������� ����� ��������� ��� ����� ����� �� ���� ��� ������ ,&( &,�
"������$&�
,�����������������%������%�������������������������������������
�������������K�����������!��&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
31
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
� � ������������ �� �������2����*7���� �;�� ����<�������1���� =�����6>�7?�(7�+(�?5�@�6>�7?�88�85�78�3���2A���B� � ������4��
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
32
�
�
& !��.������%%�!##�D!��%�,& �
�.����,��. ".����"�!��� �#�& � �& "% !� �
�
������ �����#�==��
�
(#� -))���:�-)���.��-,6-�:��,�!��) #��,�6!�:�/012
���4�����������6�8��
����4������ !$��� )*��� :� ����J������ 6�8��� :� �&������ ������ �� ���������44����J� ����� 6�8��� :��&���������������������44����
'������� 1� :� 6����� ���� ����J� /� :�������8������K8���5� &����/��LJ�2�:� �����������J�@� :�.����&�����J�G� :�,E���8�����+��J�M�:�( �$���������J�N�:��������� ��� ��*� K8���5� ������ ���� ��� %����LJ� O� :� '�� ��� K8���5� ��44���%��$�LJ� A� :� -�+����4�� K8���5� ����
'�F���LJ� 10� :� '�� �&�� ����J� 11� :� ��� ���� ���J� 1/� :� �������� 8���� ���J� 12� :��&��*���K�'��������������$L
� *� (�� ��� ���� ��� ����� ���� � ����� %����� ������� � ��� �������
������� ��� %������������ �8� 8�������� FIII� � ��� ����������� *���E��
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
33
���������������� � ��������������������������������������������������
�����������&�
7��� %��� � � ���������� � � %���!������ ��������� ��� ���� �������
����!������ ����� ��� � ��� ��� ��������� ������ %������ ������� � � ���� ���
��������!���������!����������%���������� ���������������%��
MKB� ����� ��� ��������� �������&� <� ��� ��� ������ %���� �����
����� �-��� �+� &��&����� �������� ��� ,��� � ������� ����������������
����������������������&�
6����� ���� ���������� ��� %����� �
���������� ����� �����������
�������� ����� ��� ���������� ���
,:�� <�)���� � ������ ��� �������
���������� �����������&�
( �� ��� ������������ �� �������
��� ������������������8�������� ����������%������������� �������
*���E����������� �� ������ �� ��� ���������� � � ��� � ��� ��#� ������� �������
���������������������������Q���������������5 ���7���&�
*�������������%����������: �����������������%�������! ��K � ����
��������������0��������:�������+�0�%�����������������������������
�� ( �� ��� � ��� ������ � � ����� ���� ����&�.��� �&�� ���� �� ��� ������
���K������ �( �$����������0�������������������������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
34
�� ������������ ��� 2����� 4��
Q�� � G����K�������� ��� ��*L������
��X��K-�+����4�L�� A�����
A��:��K'�� ��L������������
�������������%��������������
���������������������������������
��� ��� ������ 0� � � ����� �!0�
���������#&�
��� ��������� ����� �����
������� ��������� �������
���!��� �����������������,:��<�)���� �0������� ������ ���������������
��� ���� � ������ ��� �����&� 6��� ������ ��� ������������ � ��� ����� ���
������� ����� ��� ��� � ������ ��� ������ ������ ������� ����� ����� �
�����������������������������!������������ �������������&�
'�������� ������������������������ ����������������������������
���������� ������������������������� ������������&�<!�%���� ������
��( �� �����������������!��������������������������������
��&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
35
%��'�"�"��%� & ���D�� � %��
���#�!������ %��,!D!��%�,& �
�
������ �����#�==��
�
>��?� 6�6�� :� ��'�#�� :�!'�)�(>,�)��) #��!�:�/012
���4������ >��� 6���� D� B�������-����
'������� 1� :� ���J� /� :� B����J� 2� :�65.5?5J� @� :� !����� ����J� G� :� �*����D�����K8���5�'5,5��'���!&���D� '*����LJ� M� :� ( ������J� N� :� ���*&��� .� *���� K8���5� �5� %����LJ� O� :���+�+J�A�:�!*���J�10�:����������J�11� :� ���&���PJ� 1/� :� ( ��� ����-�����J�12�:���+�J�1@�:�6�+��J�1G�:��++�����
�������B����4�������������'�����/012�+�8������
� <����������������� �����������������������6��� ���������������
��� ������� ���� � ���� ��#� � � �������� � ��������� � ����.� ��� ���
���� ����� � ����!��������� �������+�+������� ��� ��� ���� ���� ���
������� ��������� � ����������� ��� �������� � �:��� ������ ��� ���
�������������������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
36
�������������� ��������#�
� � ���������� � ������� �
,�� ����6�������������������
6�������� ��������������������
���� ������ ���
�!����������� ��� ���� � �
������������&���*������FI== ���� 0���������������������������
����������������0��������������!�����������������&�
*�� ��������� 0� �� � �� ������ ��� ����� � � ���� ����������� ����������
�����������!��������1�� �������� ������� ������������������� ���!������
��:�� �������������������������� ������� ����������������������������
������������������&�
�!������� 0� ����� %����� ���
���������� � ��� � �� ���
����������� ������� � ������� ��
����������� ��� ������ ����:�� ���
���� ���������� �� �*���� D�
�������� *&��� .� *���5���.�
������� ���� ���� �������� ��
������ ��� ���� ��� ��� ���������� � ��� ���������� ���������
%���� ������������#������������������&�
������������������:�������������������!������������������������
���� ��������� ���������!����� ������� �������������������� �������
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
37
�����������������4� �7�������6���� ���������!*�����( ������5�,�����
������������������� �( ��� ����-���������������������������������.�
��#����:����������������������������&���P��B����5�
*�� �������++����������� �
������� ��� � ������ � ��������
��� �!���������� � ����.� ��� ���
�����&�
������������ ��� ��������� ���
������ � ������� �������� �����
������� ���������
����6�+������� ��� ��� ���!���K���������+������ ���� ��� ������� �����
����������������������������������������������&�
*�����������������������!����������������������������� ���������
������ ����� �������� %������� ��� ��#� ���������� ��� %������+�+����
������ ��� ������� � ����� ��� ���� ��#� �������� �������� ���
��������&�
2������������� � ���� �����!������������������������ �������������
��!�������������������������������!���������� ��������������������
���������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
38
#� �,#!����!���#!�� !## �
.���!�#�#!� %��%,������!& ��
������ �����#�==��
*��� ������������������A����/����� ������������
�����!>I �%����� ����������������������������������
��������������A�������������������������������
��������������� ������ ���������������:�������������
����� ���� ���� ������ � ����� ���� ����� ������ �
�����������&�
*�� %��� ����� �����������%���� �8� ���&����"=>>B$� � �
����� �� � �� ������ ���� ��� ����� ��#� ����� ���������� ��� � ��� �������
���������&�
��� ���� ���� ����� ���� � ������� �������� ������ ���������� ��� � ���
��� ������ ��� A���� /���� � Q���� E����� � � � ����� ������ �����
������������������� �������������&�( �� ���
������ ���� ������ � %����� ����������� ��� ��#� ���
������ ����� ������� ��� ������� ��� ������
� ��������� �����������������������������
��� � ���-��� ��������� �������� �� ������ ��#�
�������&� <��� ���� � ���������� ���!�������
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
39
�������!���� ��������������������������������������������� ������
=IIY � � ��� ���������� ��� ���� ���� � ��� %����� ������� � ��� � ���
�Z�������������������&�
���������� � ����� ��� ������ ��� ������� �� ���� ����� �� ���
����� '������ D� �������� FI=I� �
�!������ ��� FI=M � ����!���������
����)"��������+��������������������������
��� ��� ���� ������&� ������ �� �����
���!��� �������,-�����/�&�
�� ����� ��� �������� ������ � ����� �������� ������������ ��� � ���
������ ������ ����� ������� �������� � ��� ������� ;������ � <�����
4������9�������7�6���� �� ��� ������������������( ��$���&�
)�+���������� ��� 6������ ,�������� ��� =>N> � ���� ���!������� ���!������
��������������������� ���4���( ����� ����=>CM&�
��� ������� ��� A���� /����� 0� ����� ��� ����� �� �������� ��� �����
������ ������� ��� ��������� ��� ���� � ��� ������ ���� � ����� ���
��������� � ������� ��� �����
������ ���������������������
������� � � ��� ����������� �����
���� ����� � �������� ����
������������������������������������&�
-������ ������� ������������ ������ ���� 0� ����� ��� ���������
���� ���� ���������������������&����������L��
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
40
��!% # �& !#!�.���/�����-!�#,���
��-#���.!����-���%���%%��% ������%%������ �
�
������ �����#�==��E��������� ���%���
(#'#�-)��� :� ��')�!-# %� :� .��� :�/012
���4������ ����������
����4������ >����� %�������� :� ����� �� �����J��&���+� ��+����� :� �&����J� (�$$��� ���� =��������
'�������1�:�-������$�J�/�:� ��+�������J�2�:�>����*����������J�@�:�)���8�����J�G�:���������������J�M�:�����&����&���J�N�:������D������J�O�:�6��������(�����J�A�:�!�������*&��������+��$�
�����J�10�:� ���������J�11�:�;������8��&������J�1/�:�%��8�J�12�:�%��+�����+�*���J�1@�=������4�
� '���� ����������0������ �����������*���9�����
G������� ��������������� ����� ������������
� ������ ��� ( �� �� � ����� ��� ��#� ������ ���
�������0&�
�!����������� ��� ���� ���� ��� ��� � ���������
� �������� � ����� ����� � ������ ������ ��������&&&�
*��� � ������� � �� ���� � ���� ����� ���� ��������
������ � ����� �!0� � ��������� %����� �� ������� ���
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
41
���� ����� � =B� ����� ��� BC� ������� �� ������ ������� ��� ��� ���� ���
������ ����������=IIY�(�� ��&�
-����������( �� �� ��0���#��0���8��������� MKB�����������������
����� ���:� J� ���� �� ������ � ������ � ����� � ������ � (�� ���
������ � ������� ���� ��� �������� ��� �������� ������&� ��� ���
�������#���������������������� �����������������������������������
( �::��7���������������� ���/������������� ������ �������������������
����������������� �� �����������!����������������������� ����
������������������������ ���� ��!����� � ����������������������
�0 �������������������&�
��� �������� ��� ���������� ��������
���-������$������������������������( �� �� �
������� ��� �����+� ������ ����� ���������� ��
���6����� ��� (������� )�� �8� ������ �����4���
;������8��&������5�,�������� ��������
�������� ���%�����������������( �� ��������
����� �� ���!���� � �� ��� ���� �� ��� ������� ��� ���
����� �� ����� ������ ���� ���� �� ���� ��
������ ��������� ����%�����������������
�� ����� ���������%���������( �� ��&�
���� ��������� �������� ��� ����%����� ����� �� � �� ������0�
���������������������� ���������� ������ ������������������ ��
� � ��� 0� ���� ������� ����� ��������� ���>���� ��� 8������������� ���
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
42
������ ������� ��� ������ ����� ��� =>>=� ��� ����� ��� 7�� � � ����
���������� ��� �� ��� ����� � ��&� ,�� ������� ���������� ��� ��� ������
�����������8� ��� 0�>���� *����� ��������������������� ��� ������ ���� ������
����������������������������������������������������������������
���� � � � ����� ��� ����� ���������� �� ������� ����� ��� � ���
/������+��!�����0������D��������������������� ���������!����������
��������������������������������������������&�
�������������������������
�������� ���%��8��� ��� ������
�����������!�������*&��������+��$�
��� ������ ���������� ���� ��� �
��� ��� ���� (�� ��� 0� %��� �
���������#����������������������
��� ����� ��������� ��� ������� �
����0���� ��� �������0����������������������������&&&�<!�� ������
��� ����� ��� %��� � ������ � ������� � � � �� �� ����� ��� ����� ��
������������&�
2�� ��� ��� ������ %����� ���� �� ( �� ��&� �2� ������ �������
��� � �������� ��� ����� ���� � � ���!������� ��� ��:� ��� ��� �� ��� ���
����� ��#� ��������� � ����� 0� ������ ���� �� �� �� ������ ��� ����� �
������������������ �������������0�������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
43
7!������� ���� ��������� ���
��� � � ����� �� ��� ����� ���
����� ��� ) ��:�� � �������� �
����� ����� � ����� ������� �
��� ���������� �����������
�5 ����(�� �������)������
��:�J����L�T�
9��� 0����� ������������� ����������L�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
44
�
��
%��!������ �����,# ����� �A�����A��
�
�����3�� �� ������
�
� '�������>����������+���� �������%��&������&� '���������������,5 )��������44��� ����������44�������� ���������������4������A��������/012 ��������@/G 6���������������'&���� �
�'!A!?�>�� +���4��� �� &������� ����� ��� ��+�����4�� ����� �� ��E����������� ����������� ����������� �� ���� ����� �� +��8���5� ,�� ���������������������������4����<�������������������E����� ��� ����5� '����� ������� +������ �&�� ����������������������������������������������8������ ���� ���� ����� +������4����5� '��+������������� +�Q� ���� ��� <� ��������5� !�+���������+���&����������������������������������������
���+���4����������������E������I��������+������������E�88�������������+������� ��� �������5� &�� ��� ��� ���44�� ���� ��� ������� ���� �� 8���� �� ������ �� ���
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
45
8��������������������������&��"��������������+����R��������������R�'��+���������������+����+������+�S���+���������������������������4�����"�������&���������������������������������+�����������������������5�( �������������������������+�����������8�&��������������������������������+������&��������+������������������ ���������� �� ��� ��� ��������� �� �� ������� �E<� ���&�� ���� 8������ %���������������E��+������+�������������8���4���T
�
,������� ������ ��� G���� A�� � � � � ��� ��� �����������
�!����������������������4�����&�
���������0������������ �����!����������������������������� ����� ���
��� ���� ��� ������ ��� %����� ������� ������ ��� ������ ��D� ����� ����
����� � ��������������4�� ��� ��+�������� ������������� �������
��������������������������������������������������������������
��������� �� ���� ��� ��� 3���� %���!������ ��D������ ������ �� ��� ��� G����
A�� �&�
����������������0������������ �������������������������������
���������� � � ��.� ���� ��� �� ��� ��� ������ � ����� ��� ����� ��
�������� ��� ������ ����������� ���� ������ ������ ����� � ��� � � ���
������ ��������������������������&�
/��������������������G����A�� � �����������������������������
������������������������� ���������������������������������
��������������8���������������������������������� ������������G��� �
�������������������������������������� ������� �������������������
��� ���������� ���!�����&� ( �� �3� ���� ���������� ������������ �3� ��
��������������������������������������4�����&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
46
���A�� �������������� ����������� ���� �����������������������
�����+�������!������������������������������������� ����������� �
�� ������������������� ������ ���������������������� �������
����������������������������������������� ��������� ���������������
���������� ���� ������ � ���� ��� � ������� ����� �!��������� ��� �����
%�������� ������������������������������������ ������������
��������������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
47
��"!% �� ��!& ��@�����%, " ��� �-������ �
������ �& �� �������
� ,������������9�������0��������
��������������� ���� �����������
������� 2����� � ���� =PN>� 0� ���
� ���� �������� ��� �������� ��
A��&�
6��� ��� [;� ���� ��� ��������
��������������������/�������
���!������ ����� � ���� ���
,���!�����������;���&�
��������������������������������#����������������������������
�������������������%������������������������������������������
���!�����������9����&�
��� �����������������������/��������!( ������������������������ ����
������ ��� ��� ����� � ���� ���
�������� �� 7�����9������ � ��
6��������������&�
2��=PN>����������������������
� ���� ��� ���������� �� ( �����
;����� � ��� �� ,��� ������ *[� ���
9�����������%�������0�����
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
48
������������������&�
�!�������������������.�������������������������������������� �
���� ��� ����������������������������������&�
����������������������������� �
������������������ ��������
�������� ��� ,����� ��� ,�����
/����� � ��� 7���� ��"=H=HK
=H=C$� ��� �� %������ � � ������
��.� ������� � � � �������
���������� ���� ����� � �
����� �������� � ��� ���������
��������� �������� ����%��������/��������&�
'����������������������/�������/������� ������%��������������
����������������������������( ����������,���( ��� �,���( ������!���� �
����;���������,���( ���&�
*� %����� %������ ��� � ���������
��������������������������� �
%����� ���� � %��� ����� ������ �
������� �������� ����� �����
�� �� � ���!������ ��� ��������
� � ����� ����� ����� ��� ����
�������������������������� �����
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
49
�����%�������������������������������������������������������������
��D�������������������������&�
���������������,������������9�������0� ������������������� ��0� �����
���� ������ ��� /���� ( ��� � ��� ,����� /������ � ��� ,����� 6������� ���
;���� ����������������,��������&�
���� ����������������!����� �������� ����!������� �����0������
�������������������������������&�
���������������������������������� �������!���������%������ ������
������ �����%����� ��������� ��� ��������� 9�������Q�� ��� �� 4���� �
����������������������[;��������[;*&�
���������%���������������������
� � ������ �������� �� ������ ���� �������
��� ������� ����������������
/�������� � ��� �������� � � 0�
��!����� ������� � � ���
������� �������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
50
���!��%��#,��!& �������F������ ���
�����3�� �� ������
'�������!�Q������������ ������� �88�������� )��������44��� ��������GGO �
�'!A!?�%������&� '�*���� 8������ ���������� ������ �����&�����������������������������5�>�����8��9�+�������U?���!&��*U����� �����������&����<����������������������������8�������+�����&��������������������$����������������������������4����5� ����� ���+�� �+��� ������ ��� +���� �� ������������ ������� ��� ������� �� ��� ������� ����� ������
%������&���������&���������������8������5��������������9��������<��9���������� ���8����� ������ �8� ,������������� �� ��+���� �� ��������� %��&��� ������� �����9������ ��� �������� ����������� ����+������� >������� �&���5� ���� +����� �����������������+�+�����+��������)*���!&�+�����8������������������&�������+�����+�����%������&����������<�����������&��U?���!&��*U�����������������������&������9���������������������������5�(�����������������������������������&���������������������������������������������������8��������9�+�������&�����������"���������4���� +������� ������ ����� ���� ������I� ���9���������5� ���&V� ��� +���������������� ����������� �� ��� 8��� ����� +��������I� ��������� ���� <� ��88�������� ���+������������������������������������������&�����8��9���������+�S�+�������������������5
Q�����7��������������������������������������� �����������
�����������������!�������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
51
�����������.�0� ���������������������������� ������ � ������ �������� ��
��������������������������������������������������������������
� ��������������������������������&�
2������� �������������������A �� ���. ����������0���������� �
����������������������������������������� ������������������������
�������%���������������� ���� ��0�����������!������� ������������
����������������������������&�
6�������� ��� ������ �������� � ��� ����� ������ ��� ��� ����� � �
����� �������� ��� ������� ��� � ����� � ��� �������� ������������
�������������������������� ��������������������������%������
������������ ������� ����������&�
E� ���������� ��� ����� ���� 0� � � ������������ %���� �������� ����� ����
������������������������ ������������.������������������������������
������������ ����������������������������������������������&�
�������� ��� � ��� %���� ������ ������ ��� ���� ���������� �
��������� � � � ���������� ��� ������ ������ ���� ����� �������� %����� ���
����������������� ����������������������!���� ������������( �� ����� �
������������������������������������������������������������Q�����
7���&�
��� ������ 0� �������� ���������� � � �� ������� �������� ���� � � � ���
��������������&�<����������������������MII���������������A ���
� ���,�� ������������������@���������� � ������� ��� ��� �������
�� ��������������������������������������������&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
52
*��������� �!���� ��� ����� ��� �������� ��� ������ ��� ������� �������
���������������������������������������������������������� ����
��������������������������&�
7������������� �������������������������Q�����7�����������
��������������������������#����� �G�� ����7��� ������������
������������������������������������������������������&�,��.��������
�����0����� ����� ���������������������������� � ������ ������������
������ ����������� ����������������������� �� ���������
�������� ��� ����� �������� ��� ������ � ��� ��� ����� ��� ����&� ���
������0��������������� ��������������������\���, ��)�"������
������������������7���$ ���������������������������������������
������������������� ������������������������������������&�
( �� �������� �������� ��� ����������D� �������� ���� ���������� %����
���������0����@������������������� ����������������0����������
������ ��������� ������������������ ���������������������� ����%�������0�
���������� �������� ���� ������������������%�����������������
����������������������������7�����A �� �����������������������
���������������%������������# �������������� �%����������0�����
������� ���� ������� � ������� � ����� ������ ��� �����
����������&�
(������������ ���%���������0�� �����������������������������
�����&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
53
�!& ��. �
%��D ����%�����! �
�
���� � ����� ���
� A�� � (��� ( ���� ��� ������ � =M�
7������FI=M�
<�������� ������������������������
���������� ���G����� ��
2��� ������������������( ���( ����
��� ������� ��� A�� � ��� ���
���������� ����� �����������
������� 4������ � ��� ����� �����
�@�������� ���������� �� �������
�������������������&�
7���=B� 7������ FI=M����� ���B� ( �����
��� FI=B���� �������� ��.� ��������� ���� ��������� ������������
���2��� � � ����� ������� ��� ���� �� ��� ������� ��� ������ ���� ���
����&�
*�� ������ �������� 0� ��������� ��� ���� ������ ������ �
����,� ��� 2�� �<����� �*���� �6��� �����������&� /�� 0�
��������� ��������� ���� ��� ��� ���� ���� � ��� ��� ����������� ����
��������� ��������� � � ������� �� ��� � � �� ���� � �� ��������� � ��
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
54
����� �������������������� ��������������������������������������
������ �������������&�
2��� ���������%������@�����0������������������������� � ��������
������ ������������������#���������������� �����������������
��� ���� � ���� �������� ������� � ����� � ��� ������� ��� ���������� ��
���������%�������������� ����������������#����� ����������
����������� ����� ���� ��� � ��� ��� ���������� ������ ���
�������������������&�
��� ������ ����� 0� ��������
���,� ��� � ��� �@�������
������ � ��� �� ���� ����� � ��
��� ���� �������� � ��������
�@����������� ���2��� � � ���
%���� ��� ������ ����� ��� ���
������ ����� ��� =>CF � ��� ������
������ ��� ������� %����� �����
��������� �������������&�
��� �����2���0� �������� ������������� ���� ��������� ��� ,�����
�������� ���2��� �����0���������=>NI&���������������������������
����������� ��������������������������0�%���������������������&�'�����
�������� ���� �� ������ ������� ��� ��� ������� �� ����� ������
������������������������������������������&�2��� �������������D�
���� ����� ����� ���� ��� � ��� ��� ������ ��������� ������ �
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
55
�������������������� ������ ��@�����������������������������
������%�������������������������� �������������������������0�
������ ����@����������������������������&�
��� �����<�������������
�������� ��� ��������� �� ���
���������� ��������������
NM�������������&�<��0�������%���
� � ���� ������ ����� �����
@>I�2��� ������ �� ��������
��� ���� �������� ����������
�������� ��� ���� �� ����� ���
/���� ���0���������������������&�'���2��� ���������� ������������
������� � �� �� ����� ��������� �� ����� ����� ��� ��� ����� �����
4�����&�
��� �����*������������������ �������� ��������� ��� ���� ���������
������� ������������������ ����� �����( ��������������������������
2��� ��� 7���� � ��� FC���� ����� ��� A������ � ��� ��������� � �
����������������������/������������&�
��� �����6����0� ������ ��� ���� ��� ����� ������������ ���@��%���
���@����������� ������������@*����&�-�������� ����������� ������
���@E����������������������������4�����&�����%��������� ������
�������� ��� , ��� � ������ �� ������� ��� � �� ��� ��� ������ � �������������
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
56
������� �������������������� � �� ��� ��� ��������� �������&� ;���� �
���� ��� ����� �� %���� ���� � �����
�����������������&�
��� ����������0� ��� ����� ������������
������� ���2��� ������� ������� ���
������������4������ ��������#���������
���������������������������������� ����
� �������������%�����������&�*�����������
��������� � � ��������� ���� �� �
������������������� �������������������� ��
���������������������� ��� �������������������
����������������&�
�@������� ����� 0� �������� ������� � ���� ���� ��#� ������ ���������
��������� ���2��� �&� *�� %����� ����� ��� ������� ��� �������� � �����
-:�:� �� �������������������������������������P&III��������0���������
��� � �������� ���� ���&� -�� ������� ������� ��
������� ��� �� �������� � ��� � ��� �������
������ � � � ��� ���������� �� ������ %����
���������&�
�������������2��� �����������������������
��� ���� �� ������� ����� �������� ������� ���
�������� ����� �2�������6���� �� �,�����
6<�&� ( ��� ���� ��� ����� ����� ��� (���
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
57
( ���� ��� ������� ��� ����� ������� ��� �@������� �)���� �� � �
� ����� ���,������������( ������E���)�� �������A����&�
��� ������ 0� ������� ����@��������� ����� /������ � /��������� �
����������������������� A���/������ �����(�/A������/����� ���� ���
������ ���/����� ��� ����������� ���/������ ����9������� *������
6�����&�
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
58
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
59
Edizione N. 69 Del 15 Gennaio 2014
www.sulpalco.it – redazione@sulpalco.it
60
�
%��D "��##��
��� � 3 �-�� ���
�
top related