يلهاجلا رعشلا يف ‘‘مىجنلا...

جامعة السقازيق

كلية اآلداب

قسم اللغة العربية وآدابها

في الشعر الجاهلي‘‘ رعي النجىم’’

دراسح تنيىيح

رسالح مقذمح لنيل درجح الماجستير في اآلداب

إعذاد

الطالثح/ أمينح سعيذ محمىد حسن

إشراف

أ. د. حسن الثنا عز الذين

0202

2

رحيمبسم اهلل الرمحن ال

3

فهرس المحتىياخ

مقذمح

4

91 رعي النجىم في القصيذج الجاهليح: حذود ومالمحالفصل األول:

النسية امتصذر‘‘ رعي النجىم’’الفصل الثاني:

56

في الرثاء‘‘ رعي النجىم’’الفصل الثالث:

991

تمكىناخ نسيثيح مختلفح امسثىق‘‘ النجىمرعي ’’الفصل الرابع:

911

الخاتمح

192

ملحق

114

تثليىجرافيا

116

3

مقدمة

يفاؾشعراافؾيؿنؿـظووراوـفج‘رعياؾـهوم’ؿوضوعفذااؾلوثفو

أحداؾعـاصراؾشعرقةاؾرئقيةاؾو قمؽورروروافوا‘رعياؾـهوم’اؾلـقوي.وقعد

اؾطقوو ’،و‘اؾظعووائن’،و‘األطوو ل’يفـيووقااؾؼدووقدةاافؾقووةإدي اـووا

.وؼوداوه‘واؾشولاباؾشوقا’و‘وص اورأة’،و‘وص اؿر’،و‘واقال

ؿوونحقووثاورهيفلشووؽق لـقووةاؾـيووقا‘رعووياؾـهوووم’اؾلوووثإديارا ووة

اافؾي،أيؿنحقوثع ؼموهللواؼيؿؽوـواتاؾـيوقا،وؿونحقوثاورهيف

لشؽق لـقةاؾؼدقدةاافؾقة،أيؿنحقثع ؼموهلؼيوؿياؾرحقو واؾػىوريف

اؾؼدقدة،عؾىاؾيواء.

‘رعياؾـهووم’ؼدائداافؾقةاؾ لشمؿ عؾىمتنؾتؿااةاؾلوثؿناؾ

يفاؾـيقا، واءؽانؿمددرااؾـيقاأوؿيلوؼامبؽوـاتـيوقلقةأرورى،وؿون

.وؼود‘رعوياؾـهووم’اؾ ؾقسهلاـيقا،وؾؽـفامويعؾى‘اؾرثاء’ؼدائد

وص عدااؾؼدائديفحبنـاإدي لععشرةؼدقدةؿناؾشعراافؾي،وفيمتنو

ـؿوذجاؾؽؾياؾذيقيموعاأشؽاالخممؾػةميؽونأنـطؾوععؾقفوا،ؿونحقوثاؾ

،لاعملارأنفقؿـوةعـدورـيوقلعؾوىاؾـيوقا‘‘ؼدقدةرعياؾـهوم’’الدأ،

اؿاقر مؿ ؿحلـقوقةوؿوضوعالقةؿعقـوةؾؾؼدوقدةاؾو قوراػقفوا،وذؾو غاؾل

اارا واتدور،وردوصحياارا اتؿعاصرةيفاؾشعراافؾيأثلمتفذااؾم

ؼدقدة’،و‘ؼدقدةاؾطق واقال’،و‘ؼدقدةاألط ل’حيناؾلـاعزاؾدقنعن

.‘اؾظعائن

أفؿقموهاؾو قيوموعؿونأ ؾوفاإػورااهلاؾودرس‘رعياؾـهوم’قؽميا

‘اؾيوؿاوقة’اؾـؼدي،إدي اـالواؼياؽوـواتاؾـيوقلقةاألرورى،ؿونطلقعموه

4

اؾوحقدةاؾ أؼاؿفااوافؾيلقـوهولولاؾيوؿاءيفااصة،ػفوقشؽ اؾع ؼة

اؾؼدقدةاافؾقة،ؽؿاـ حظأـهقمػراعنلاؼيؿؽوـاتاؾـيوقايفأناؾشواعر

ااألصوابامىقؾليفاؾـيقا،أثـاءرعقهؾؾـهوما،وردوصالقشركؿعهأحد

خيؾولـػيوهؿون.ػاؾشاعر‘اؾظعائن’و‘األط ل’ؽؿاقػع يفلاؼياؽوـاتؿن

أ لأؿ رعياؾـهوم،وؽأـفااؾهأاألررياؾوذيالدوداؾشواعر وواهلعودؿا

المواج ووى’اؾرعوي‘رابأؿؾهيفؽ ؿاحوؾه،أورمباؽاـتطلقعوةفوذا

ا،ؿنؼدرلهعؾىاالـودؿاجواؾمػاعو ؿوعصاحلهوحيا.ؽؿالظفرأفؿقمه،أقض

،ؿونأ و اؽمؿوالاؾوةقػوةاؾدالؾقوةهلوذهلاؼيؿؽوـاتاؾـيقا،مبروـةػائؼوة

اهلا.اعاؿإطار‘رعياؾـهوم’اؽوـات،حمىأصلح

،فو:األرروحةوقيعىفذااؾلوثإذنإدياإل الةعن ؤالرئقسمين

؟وذؾو عؾوىغورار‘رعوياؾـهووم’ف فـواكشوؽ ؼدوقديؿعولخيومصلوه

اافؾي،ؿن ؼدقدةاألط ل،األررىاؾ متاؾؽش عـفايفاؾشعر‘اؾؼدائد’

وؼدقدةاؾظعائنوؼدقدةاؾطق واقال.

وؿنأ ؼقعؽ فذاؽاناللدؿنأنـيعىؾإل الةعنعدةأ كؾة:

،واؾو ؿونشوأـفاأنليواعدـاعؾوى‘رعياؾـهووم’ؿاا ؿحاأل ا قةؾو .1

ا مؽشاػهؿنللؿؽوـاتاؾـيقااألررى؟

ؿووعؿؽوـوواتاؾـيووقااألروورىيفاؾؼدووقدة‘رعووياؾـهوووم’ؽقو قمػاعوو .2

اؾواحدةؿنحقثلـقةاؾـيقا؟

ا؟يفلشؽق اؾؼدقدةلـائق‘رعياؾـهوم’ؿااور .3

،عؾىاػرتاضإثلالـاو وا‘رعياؾـهوم’ؿاؿ ؿحاؾلـقةاأل ا قةؾؼدقدة .4

ؿن فذهاؾؼدقدة؟

5

:أهدافذالبحثولاؾماؾي،ؽاـت

اؾـهوميفاؾؼدقدةاافؾقة.ا مؽشافا ؿحاأل ا قةؾرعي .1

اؾموص ؾدورفذااؾعـدراؾػيناؾمؼؾقديعؾىايوموىاألصوغرملاؼدؿوةأو .2

اؾـيقا(،وعؾىايموىاألؽربملاؾؼدقدة(.

ادولعؾيشؽ ـوعي دقدؾؾؼدقدةاافؾقةودقدإؿؽاـالهاؾشعرقة. .3

عموربؿونألورزويف لق ؼقعؿا لعا معـالواـفجاؾلـقووي،اؾوذيق

ـشأتاؾلـقوقةيفؿطؾعاؾؼورناؾعشورقن’’اـافجاؾـؼدقةيفاؾعدرادقث،وؼد

ـشأةؾغوقة،وؿاإنلأ يتؾغوقاحمىاؼمومؿـفهفاارا ةاجملاالتاعرػقوة

اىمؾػة.وؼدأ فؿتيففذهاؾـشأةؿدارسوذياعاتؾغوقوةعدقودة،لداقوةؿون

و قةثمحؾؼوةلوراااؾؾغوقوةثومؿدر وةؽولـفوا نؿدر ة ـق ثماؾشؽؾقةاؾر

وأررياادر ةاألؿرقؽقة،ػاؾـؼدادقد،وؽانؿناؾطلقعيأنلمػعلؾ ادارس

واؿاعاتحوللعضالاائ،وختمؾ حوللعضفااآلررؽ حيوااافوه

وؼدةفورتاؾلـقوقوةؽوراػعو ؿؼواومؾؾؿـوافجاؾمارخيقوةواؾـػيوقة1‘‘اؾؾغوي.

ملليع فدفاؼاوؿةشيءؿنؾؿاليعىؼاوؿةػؽرةاؾمارقخ’’قوقةوغريفا،ػاؾلـ

ذالفووا;وحدوور اهلووايفأضووقعاوودوا;إذإـفوواؼوودرأتخممؾوو اقووااقن

اؾدرا قةوؼدأصلوتاحمؽاراؾؾؿـظوراؾمارخيياؾمؼؾقديأوالثماودؾيثاـقوا;

‘‘اؾرؤقوةاـلنؼوة’’راؾوذيلطؾوععؾقوهػؼاؿتعؾىو هاؾمودقدؾميرتااـظوو

2‘‘واؾذيقؼومعؾىارا ةاألشقاءيفذالفاؼل اؾمطرقإديأحداثفاولارخيفا.

االاهاؾعامؾؾلـقوقةلاعملوارهؿـاؼضواوؿـافضواؾؾومػؽري’’وميؽندقد

اؾؼائمعؾىاؾمهزئةواؾمػمقوت،أوؿواقيوؿىلواؾمػؽرياؾوذري....أيأناالواه

.43(،ص2009ملاؾؼافرة:ؿؽملةاآلااب،مناهجذالنقدذاألدبيذادلعاصرذتنظرياذوتطبوقاا وؼيإلرافقمحمؿد،1

.18(،ص2003ملاؾؼافرة:اهلقكةادرقةاؾعاؿةؾؾؽماب،2،طلنقدذاألدبينظروةذالبنائوةذيفذاص حػض ،2

7

اؾعامؾؾلـقوقةفواؾـظرةاؾؽؾقةاؾ للوثعناؾـظماؾؽاؿـةيفاؾظووافر مؿعوة

1‘‘الؿـػدؾة،ولػيرؾـاع ؼالفالعضفالاؾلعض.

إمنافواؽمشافلعداؿعاـياآلثوار’’وؿنأفدافاؾموؾق اؾلـقويؾألاب

عؾوىاؾدوورةأواألالقة،...واآلثاراألالقةيف وفرفارؿزقةالمبعـىأـفالعمؿد

اقالأواإلشارة،وإمنامبعـىؼالؾقمفواؾمعودااعـوى،ػواؾرؿزعؿؾقوةؿمواصوؾة

2‘‘اائؿة،واؾذيقمغريإمنافووعياجملمؿعلهوؿاقمعؾععؾقهؿنأفؿقة.

حقثقمم أ ا قة، اؾلوثلدورة فذا اؾلـقويؿع اـفج أرؽان ولمػع

ذاقمػعؿعفدفاؾدرا ةاؾذيقمؿن يفاؾؽش ؿنر ؾهعنلـقةاؾؼدقدة،وف

ارا ةلـقةلؼؾقدشعريؿعلورلطهليقاؼهاؾـديحمىقمماؾوصولإديطلقعة

األررى،وردوص اؾؼدقدة لمؼاؾقد اؾمؼؾقدوع ؼمه ؿافذا حلقمددرفا.وفذا ا

ػو اؾلـقوي اـفج األالي’’قمقوه اؾـماج إدي اؾـظر فو اؾلـائي اؾموؾق أ اس

ؽاؿ .لا عضوقا ؽ ؿمؽاؿؾة،ال’’ولاؾماؾي،3‘‘عملاره ؽوحدة ـيمؼل اؾؼدقدة

عؾي ـعاؿؾفا ؿناؾؼدائد،وؿنثم ـعرف وافا ؽذؾ وحيا،ل وألــا ألـفا

4‘‘ضوئفا. اؾلـقوقة وصػقؿـفه’’ولعد قرىيفاؾعؿ األاليـدا ؿغؾؼا عؾيا ا

حدله.وفوـظامالقؽؿنيفلرلقاعـاصرـػيه،ؾهـظاؿهاؾدارؾياؾذيقؽيلهو

ولـمظم للؽؾؿاله اؾع ؼاتاؾ لـشأ ؿن اؾشلؽة لؾ يف قؽؿن وإمنا اؾـص،

لـقمه.ؿنفـا،رؽزتاؾلـقوقة افمؿاؿفاعؾيلـقةاؾعؿ األالي،لؾ اؾلـقة

1 عـاـي، ذإرلوزيحمؿد ذومعجم ذدرادة ذاحلدوثة: طسربيذ-ادلصطلحاتذاألدبوة ادرقة3، اؾشرؽة ملاؾؼافرة:

.102(،ص2003ؾوؿان،-اؾعاقةؾؾـشر

.200،صنظروةذالبنائوةذيفذالنقدذاألدبيػض ،2

،لرذيةحمؿدػموحأريدملاؾؼافرة:ااراعارف،ا.ت(،زلولذالنصذالشعري:ذبنوةذالقصودةمتان،قوريؾو3

.27ص

.166،صزلولذالنصذالشعريؾومتان،4

8

اارؾق أفؿقةاؾع اؾ لؽش عنـظاؿهؿنر لؾقؾهؾق ؼاتا،ؿؤؽدة

1‘‘اؾدارؾقة. أن عؾي’’ؽؿا اؾؽ أوؾوقة في... ؾؾلـقوقة ارؽزقة األطروحة

األ زاء.ػاؾعـدرالؿعـىؾهوالؼوامإاللعؼدةاؾع ؼاتاؽوـةؾه.وال لق إدي

ػاؾعـاصرليمؿدؼقؿمفاؿناؾع ؼاتاؾـاشكةيف2‘‘لعرق اؾوحداتإاللع ؼالفا.

قش اؾذي اؾؽ مللـقة( اافؾقةـيع اؾؼدقدة إدي اؾـظر إن اؾعـاصر. لؾ ؿ

واؾؽش عنذياؾقالفالاعملارفاؽ ؿمؿا ؽاالقػمؼرإدياؾوحدة،أؿرؼداؾمؼطه

اؾـؼاااؾغرلقليفاؾعدرادقث،لعدأناـدا افمؿاؿفمعؾىاؾـظرإؾقفا

واؾمؿا . اؾوحدة إدي لػمؼر ؼدقدة إ3لاعملارفا ؽاـتمثة اؾـؼدوؼد شاراتيف

اؾعرلياؾؼدقملشريإديلعضاؾمو هإديضرورةاؾـظرإديوحدةاؾؼدقدةومتا ؽفا

4لاعملارفاؽ .

اأناال معاـةلاـفجاؾلـقويحيق اؾدرا وةإؾويـواوالقعينفذاألد

تاـافجاؾـؼدقةاألررى،ػفذاؿيموق عؿؾقا،ػؼد لؼتاؾلـقوقوةؿـوافجأثور

ػقفاؽؿا لؼتؿـافجأررى،ػؽانؿناؾطلقعيأنمتمدعؿؾقوةاؾموأثرواؾموأثري،

ػممأثرمبالعدفاؿنؿـافج،ولاؾماؾيؾقسؿناعؼولأاللظفرلعضؿ ؿوحلؾو

افمأنـدركأـهاللو دـظرقوة’’اـافجحلاال معاـةلاـفجاؾلـقوي،ػؿن

.126(،ص2006ملاإل ؽـدرقة:ااراؾوػاء،ادلدخلذإىلذمناهجذالنقدذادلعاصرليامؼطوس،1

.128،صادلدخلذإىلذمناهجذالنقدذادلعاصرؼطوس،2

ذ،ماذوراءذالبوتذالشعري:ذمتادكذالقصودةذووحدتهاذلدىذنقادذاألدبذالعربيذالكالدوكونياـظرػان ؾدر،3

G. J. H. Van Gelder, BEYOND THE LINE: Classical Arabic Literary Critics on the

Coherence and Unity of the Poem (Leiden: E. J. Brill, 1982), p15. ذذ

،فصوللرذيةرريياوؿة،‘‘األـواعيفلعارضفا:اؾـيقاواؾػىر،’’عؿعيفلؾ اؾػؽرة،اـظرػان ؾدر،ؾؾم4

.213-204،ص1995،صق 2،ع14،ؿججملةذالنقدذاألدبي

9

ؼولاقػقدلشلـدر.وهلذا ووفلعمؿوداؾدرا وةعؾىحد1‘‘ؼائؿةلذالفامتاؿا،

عؾياـفجاؾلـقوويؿوعاال ومعاـةلولعضاـوافجاألرورىحيوااحمقا فوا،

اؾشعر،أيعناؾؼقؿوةاألالقوةؾؾشوعر‘شعرقة’ااـافجاؾ للوثعنوردوص

أناؾـاؼدميؽنؾهأنقيومعل’’يف قاؼهاألاليواؾنؼايفعؾىاؾيواء.وردوصا،

لاارجيفػفماؾـص،لشرطأالقعطيفذااارجأفؿقةيفذاله،ل قـظرإؾقوه

عؾىأـهعاؿ ؿيواعديفاؾؽشو عونؿودؾوالتاؾوـص،وأنقػورضاؾوـصفوذا

اارجعؾىاؾـاؼدالأنقؼقماؾـاؼداؾـصلمودر ترار قوةلوألىطلقعوةفوذه

قدةو قاؼفا قؽونأؿراؿناؾػد للاؾؼد’’واللدؿناعملارأن2‘‘اؾمدر ت.

اؾدعاختقؾهيفثؼاػةشػافقة]ؿن ثؼاػةاؾشعراافؾي[،حقثلمؽوونأصواؾة

اؾعؿ اؾشعريؿناؾطرقؼةاؾ قـدؿجلفافذااعـىأوذؾ اؾوراويؿوعؿومؾؼل

3‘‘لأعقاـفميفوؼتلعقـه.

وفـوواكؿشووؽؾةرئقيووةلوا ووهلـاوؾـووافووذااووـفجيفارا ووةاؾـدوووص

اافؾقة،حقثإنفذااـفجـماجثؼاػةؽمالقة،يفحلأنفذااؾلوثقودرس

ةافرةشعرقةلـلنعؿناؾنؼاػةاؾشػافقة،وؿعطقاتاؾنؼاػةاؾشػافقةعؾوىـؼوقض

ؾقيوتإالعؾوىايوموىاؾيوطوي4ؿعطقاتاؾنؼاػةاؾؽمالقة.وؾؽنفذهاشوؽؾة

دووصاؾشوعرقةاؾـالعوةؿوناؾنؼاػوةػؼط،حقثميؽنػفماؾع ؼةللارا ةاؾـ

ملاؾؼافرة:اهلقكةادرقة2،لرذيةعلداؼدواعلداؾؽرقم،طنظروةذاألدبذادلعاصرذوقراءةذالشعراقػقدلشلـدر،1

.19(،ص2005عاؿةؾؾؽماب،اؾ .44،صادلعاصرمناهجذالنقدذاألدبيحمؿد،2

(،1994،ػرباقر182،لرذيةحيناؾلـاعزاؾدقنملاؾؽوقت:عاملاعرػة،عالشفاهوةذوالكتابوةذواؾرت.جأوـج،3

.227صملاؾؼافرة:ةذللقصودةذاجلاهلوةالكلماتذواألذواء:ذحبثذيفذالتقالودذالفنوعزاؾدقن،ؾؾمعؿعيفذؾ اـظرحيناؾلـا4

.55-15،صااراؾػؽراؾعرلي،ا.ت(

01

اؾشػافقةؿنر لاؾلـقوقةلاعملارفاؿـفهاؽمالقا،وذؾ ؿنرو لأناؾلـقوقوة

لاؾـيلةؿقعؿنميار وـفاإمنافويـشواطؼلو أيشويء رور،أيلموالع’’

ؿـمظمؾعداؿناؾعؿؾقاتاؾعؼؾقةاؾدؼقؼة.وإذاأراـادقداهلدفاووفريؿون

ااؾـشاطاؾلـائيأارؽـاأـهإعااةلؽوقن"اؾشيء"لطرقؼةلربزؼواـلؼقاؿهوراءفذ

لوةائػه،...واإلـياناؾلـائيقمـاولاؾواؼعوقػؽهوحيؾؾهثومقؼووملرتؽقلوهؿورة

وفيـشاطإـياـيعامميؽنأنقوزوااؾلاحوثأاواتاؾموؾقو اؾو 1‘‘أررى.

رقوةمتنو يفـفاقوةاألؿورؿووذفلالػومحأؿاؿوهاؾطرقوعؽويقدو إديـمووائجـظ’’

2‘‘ؿمؿا ؽا.

قمؿاشىفذااػفوماؾذيلؼومعؾقهاؾلـقوقةؿعطلقعةاؾؼدوقدةاافؾقوة/

ا مؿراراؾؼدقدةاؾشوػافقةقورللطاائؿوالؽوـفوالعوربعون’’اؾشػافقة،حقثإن

3‘‘ؿوضوعإـياـيعام،قػفؿهؽ ممنقمعرضؾه.

ام،أنـػفمأنارا ةاؾـدوصاؾشعرقةاؾشػافقةوؿناؾضرورييففذااؼ

اؾؼدقدةاافؾقوةيود’’اافؾقةمبـفجؽماليأؿرؾهو افمه،وردوصاأن

ؿناالعؿقعاؾدالؾةعؾىأناجملمؿعاؾذيأـمهفاؽانميرمبرحؾةاـمؼال وفرقوة

4‘‘مماقيؿىلارحؾةاؾشػافقةإديؿاقيؿىلارحؾةاؾؽمالقة.

اؾـفاقةاللدؿنلوضقحأناؾطرقؼوةاؾو لـاوؾـافوايفارا وةاؾـدووصيف

اؾشعرقة،ؽاـتلؼدماؾـصعؾىاـفجـػيه،واللؼوؾااؾـصيفؼاؾوااوـفج.

وذؾ أنؽ ـصؾهطرقؼمهااصةاؾ اللدؿنارا مهؿنر هلا،ػؽ ـوص

.140،صنظروةذالبنائوةذيفذالنقدذاألدبيػض ،1

.139،صنظروةذالبنائوةذيفذالنقدذاألدبيػض ،2

.33،صالشفاهوةذوالكتابوةذؾو:أوـج،‘‘ؿؼدؿةؿطوؾة،’’عزاؾدقن،حيناؾلـا3

.15ص،الكلماتذواألذواءعزاؾدقن،4

00

.وإنؽـاؼداعمؿودـاؾهؿـفههااصلهاؾذيقـشأؿنر لؾق فذااؾـص

عؾىؿـفجؿعروفوؾهحدواهااصةػإمناؽانذؾ ؿنؼلق عدماق إدياآلراء

اؾشىدقةاؾ ؿنشأـفاأنلضؾ اؾؼارئ/امؾؼي،ولاؾماؾي،لضقعؼقؿةاؾلوث

اؾعؾؿقةاؿـفهة.

لوزعاؾلوثاؾرافنإديؿؼدؿة،وأرلعوةػدوول،ورامتوة،وؿؾووعلاوااة

و راػقاادااروارا ع.وؼدلـاوؾـايفاؼدؿةاألطروحةاأل اسؾؾؿوضووع،وللؾق

ؿعإلرازأفؿقةاوضوعيف اؾه،وأفدافاألطروحة،واـفجاعمؿديفاؾدرا وة

ؾدرا اتاؾيوالؼةؾؾؿوضووع،ولوضوقحؿودىا ومػااةعرضاولوضقحأرؽاـه.ؿع

حةاألرلعة..ؿعلؼدقمؿليطؾػدولاألطرواؾلوثؿـفا

،ػإـهرسيذالنجومذيفذالقصودةذاجلاهلوة:ذحدودذومالمحأؿااؾػد األول،

اؾؼاعدةاأل اساؾ لـطؾوعؿـفواػدوولاألطروحوة،حقوثإـوهقمـواولؿػفووم

اؾؼدقدةاافؾقةؿنو فةـظراؾؼدؿاءواحملدثل،ؿعاؾمعورفعؾوىأؼيواؿفا،

رفعؾقوهؿونرو لاؾـؼوداؾؼودقمواؾمعو‘اؾـيوقا’وذؾ ؿعاؾرتؽقزعؾوىؼيوم

/ؿوضعاؾلوثلدورة‘رعياؾـهوم’وادقث،حقثإـهاؾؼيماؾذيقظفرػقه

أ ا قة.ؽؿاقؼوملوإلرازأفوماػوافقماؾـؼدقوةاؾو اعمؿودتعؾقفوااؾدرا وةيف

يف‘رعوياؾـهووم’اؾموؾق ،وػفماؾؼدقدةاافؾقة.ثمحيدافذااؾػدو ؿؽوان

قة،ولوضقحأحواؾهاؾ قظفرلفوا،ودقودؿ حموهاأل ا وقةاؾؼدقدةاافؾ

‘رعياؾـهوم’اؾ متقزه،وذؾ لشيءؿناؾمػدق .ػفوقؼدماإلطاراؾعامؾدورة

،وذؾو ؿونرو لاؾـظورإديلؾو اؾدوورةيفذيقوعاؾؼدوائديفاؾشعراوافؾي

لاعملارفاؽ .

01

اؾؼدوقدةيف،ولمشوؽ ددو ذرسيذالنجومذمتصددراذبالنذأؿااؾػد اؾناـي،

.وقيوعىفوذااؾػدو إديحماوؾوة‘اؾػىور’و‘اؾـيوقا’فذااؾػد ؿنؼيوؿل،

،حقـؿواقؽوونؿمدودرااؾـيوقا،يفلشووؽق ‘رعوياؾـهووم’ا مؽشوافوةقػوة

.‘اؾؼدقدة’و‘اؾـيقا’

،ػقمـاولؿوؼعا دقداقؽونػقهرسيذالنجومذيفذالرثاءأؿااؾػد اؾناؾث،

.ولدورػؽرة‘ـيقا’،واؾ المويعؾى‘اؾرثاء’ضؿنؼدقدة‘ومرعياؾـه’

لظفوورهيفلؾو اؾؼدوقدةاون‘رعوياؾـهووم’فذااؾػد األ ا وقةحووللػورا

ؿؽوـاتاؾـيقااألررى،ؿعةفورذؾ ؽيؿةأ ؾولقةيفاؾؼدقدة،حقثقظفر

اؾودوراؾوذيؾعلوهؾؾـيقا.ؽؿاأـهقيعىإدياؾلوثعون‘ؿعااقا’اؾشاعرؿوؼػا

يفإثراءاؾرثاءحباؾمهاأ اوقةؿنـاحقة،ؿعا مؽشوافاألاوات‘رعياؾـهوم’

ؿنأ اؾمػاع ؿنؿوؼعهادقد،حقث‘رعياؾـهوم’ادقدةاؾ أإؾقفا

إديؼدوقدةلو ـيوقا;ؼدوقدة‘اؾـيوقا’اـمؼ ؿناؾؼدقدةاؾ مويعؾى

.‘اؾرثاء’

،مبكونداتذنددوبوةذلتلفدةذذذذالنجدومذمددبوقاذذرسديذذأؿااؾػدو اؾرالوع،

قمؿن يفو واه‘رعياؾـهوم’ػقمـاول،ؽؿافوةافرؿناؾعـوان،ؿوؼعا دقداؾو

ؿعؿؽوـاتـيقلقةخممؾػةاار اؾـيقا،واائؿاؿاليلؼهلؾو اؽوـوات،ؿوع

عؽو اؽوـواتاؾـيوقلقةاافؾيميؽنؾهأنقوأليؿو‘رعياؾـهوم’اؾعؾملأن

‘رعوياؾـهووم’.وقيوعىفوذااؾػدو إديا مؽشوافاور‘وصو اؿور’ؿاعدا

اؾوةقػييفلشؽق اؾـيقاواؾؼدقدة،حقـؿاقؽونيففذااوؼع.وؼدغؾواعؾوى

.ؿوعاؾعؾوملوأناؾوـؿطاؾن ثويفخدرذونددو ذاؾؼدقدةأنلؽونثـائقةلمؽونؿن

،ثماؾرحق ،ثماؾػىر(ؼودةفوريف‘ياؾـهومرع’ؾؾؼدقدةملـيقاحيمويعؾى

اؾؼدائداىضرؿة،لرحق خيمؾو غاؾلواعوناؾرحقو اوافؾياؾمؼؾقودي،وأن

02

الو وواؾوهضوؿنأشوؽال‘رحقو ’و‘ـيوقا’اؾشؽ اؾنـائياؾذيقمؽوونؿون

ذ.‘رعياؾـهوم’ؼدقدة

ؿعلعضوفاويفاامتةـمـاولاؾـمائجاؾ ـمهتعنؽ ػد ،وا فا

يفصورةـمائجؾؾلوث.وذؾ ؿعاالؼرتاحاتاؾلونقةاؾ ؼدأـمهفااؾمعاؿ ؿع

يفاؾشعراافؾي.‘رعياؾـهوم’

وؼدمتاؾمعاؿو ؿوعؽو فوذهاؾػدوولاـط ؼواؿوناؾدرا واتاؾيوالؼةيف

اوضوع،اؾؼرقلةواؾلعقدةؾهعؾىاؾيواء.لؾ اؾدرا اتاؾ ـيمطقعأنـؾؿحيف

لعضفاافمؿاؿاأ ا قالاؾلعداؾدقينواأل طوريإضاػةإدياؾلعداؿاؾي،ػدرا ة

مناهجذذعلااةاؾـهومواؾؽواؽايف قاقارا مهذحمؿدلـاوؾتذإلرافقمعلداؾررين

وؾطػوويعلووداؾلوودقعيف ووقاق،(1997ملنقدددذالشددعرذيفذاألدبذالعربدديذاحلدددوثذ

(.1997ملواحلووانذوالدماءذوالكواك ذذسبقروةذالعربوةذيفذرؤوةذاإلندانارا مه

أؿاؿنرؽزؿلاشرةعؾىارا ةاؾـهوميفاؾشعراؾعرلياؾؼدقمػفـاكحيقى

النجومذيفذالشدعرذالقددومذحتدوذأواخدرذالعصدرذذذذذذعلداألؿريشاؿييفارا ةلعـوان

(وفوييفاألصو أطروحوةعؾؿقوة وراػقفواصواحلفاؿعؾوؿوات1980ملاألمويذ

راصةلاوضوعاونأنقمطورقلدوورةؽاػقوةإدياأللعواااؾػـقوةلارخيقةوعؾؿقة

‘رعياؾـهووم’واؾـػيقةؾؾؿوضوعيفاؾشعر،ـافق عناأللعاااؾشعرقةااصةلو

يفاؾؼدقدةاافؾقةأواألؿوقة.و دقرلاؾوذؽرأنفـواكارا وةا وم وؾقؿان

عرذأبدديذالعددالءالتوزودداذالفددنذللنجددومذوالكواكدد ذيفذذددريووداؾػفقوودلعـوووان

(،وفيؽؿاقمضحؿناؾعـوانلفمملاؾـهومواؾؽواؽايفشعرألياؾع ء،2005مل

واورفوااؾػوينيففوذا‘رعياؾـهووم’وعؾىاؾرغمؿنذؾ ملقفمماؤؾ حباؾة

اؾشعر.

03

النجومذوالكواك ذومثةارا ةأررىؿفؿةيفاوضوع،وإنرؽزتعؾىحبث

(،وفويألؿقـوةعلوداؾوررين2002مل،0091ددذ0011ثذاحلددوذذيفذالشعرذالعربي

ايفر.وليمؿدلؾ اؾدرا ةأفؿقمفالاؾـيلةإؾقـاؿونأـفواافمؿوتلوـػساؾلعود

اؾشعريؾؾـهوماؾذي مفمملهاؾدرا ةااؾقة،مماقعينأنـمائجلؾ اؾدرا ة

يلعداإل م. مؽونعوـاؾـايفػفمطلقعةاؾظافرةولطورفايفؿياراؾشعراؾعرل

يفؿوضوعلضوؿنوؼدأشوارحيوناؾلـواعوزاؾودقنإدياؾـهوومورعاقمفوا

يف وقاق،األول(1994،مل3طالطواذواخلوالذيفذالشعرذالعربيذالقدوم،ذارا مه

ػاؾشواعردعو ؿونحدقنهعنطقو اقوالوةفوورهؿوعاؾـهوومواؾؽواؽوا،

اؾعامؾؾطق واقال،ؽؿارلوطرعاقمهاؾـهوم،مبالميملهؿنؼؾعوفم،اإلطار

واؾناـييفلـاوؾه1للاؾطق واقالواؾـهومؿنر لاالؾةاؾـهوماأل طورقة.

يف قاقؾقؾهؼدقدة وقدلنألويؽافو اؾقشوؽريملاؾقمقؿوة(.‘رعياؾـهوم’

يفؿؼدؿوةاؾؼدوقدةاافؾقوة،‘رعياؾـهوم’ؽؿاحبثاؾلاحثـػيهعنشعرقة

قصودةذالظعائنذيفذالشعرذاجلاهلي:ذدرادةذيفذمجالواتذذػع يفؽمالهعؾىدموؿا

عؾىاؾمػاعو ؿوع‘رعياؾـهوم’حقثؽش ؾـاعنؿدىؼدرة،ذالشعرذالشفاهي

وميؽونذـيقارائقةلشرلنأليرازموؿعاؾؼدوقدةؽؽو .لاؼيؿؽوـاتؿؼدؿة/

للودأمبؼدؿوةاؾؼولفـاإنػرضقةعزاؾدقنحولؽووناؾؼدوقدةاافؾقوة،اؾو

اءتـمقهوةاؽمشواػهؾؾع ؼوة فييفاؼقؼةؼدقدةحرب،‘وص اؾظعائن’

لـوات’اؾؽائـةللفوذااؾظعوناـوذرلواربولولاالالتاؾـهوومايوؿاةلوو

اؾدقن،1 عز اؾلـا حين واؾـشر3،طالطواذواخلوالذيفذالشعرذالعربيذالقدوماـظر اـاف ؾؾطلاعة مللريوت:اار

.124و123(،ص1994واؾموزقع،2 اؾدقن، عز اؾلـا ذالشفاهيحين ذيفذمجالواتذالشعر ذدرادة ذاجلاهلي: ذيفذالشعر ذالظعائن علقصودة ملاؾؼافرة:

.4،ص(1993ياـقةواال مؿاعقة،ؾؾدرا اتواؾلووثاإلـ

04

يفلؾ اؾؼدقدة،‘رعياؾـهوم’وؼدذؽرتيف قاق‘اؾعقوق’و‘اؾنرقا’،و‘ـعش

اأحودـعشو’’ افؾقةؼم ػقفااوديأ طورة‘لـاتـعش’حقثاارتحول

وؼود1‘‘اقراناؾؾواقلوهؾ ؼمدواصؿوناودي.وملـاتـعش،ػلـالهألد

ػػوياالؾوةؽو 2لشاءؿتاؾعربؿناؾنرقاايوهؿنؼؾعورطرحلطؾوعفا،

ؿاقـذرلارب،وفيـػساالؾةاؾظعناؾذيوصػه‘اؾنرقا’و‘لـاتـعش’ؿن

ؿطؾعاؾؼدقدة،أؿالاؾـيلةؾؾعقوقػؼدمتـىاؾشواعر واورةؽؿهواورةاؾشاعريف

ا،وذؾو ألناؾشواعرخيوافؾؾنرقالؾ اجملاورةاؾ الػؽاكؿـفاألد‘اؾعقوق’

ا]يفاؾلقوتاؾرالوع[،ػاؾشواعرقمؿـوى ووار‘ ارلـوا’ػراقحلقلمهاؾ أمسافا

اؾؾنرقوااؾو انفوذااووار ووارحمىوؾوؽ3اقػمؼدهعؾىاألرض،ااائؿمساوق

،‘رعوياؾـهووم’لمشاءمؿـفااؾعربولـذرلاطر،ومما لعقمضوحؿودىاور

لاؾمعاضدؿعاؾظعائن،يفلـاءشؽ ؾؾؼدقدةؼائمعؾيػؽرةارب.

صباذرد:ذذعروةذاحلننيذيفذا،لأليارا ةقارو ف مقمؽقػقمشوأرري

(.لؽميافذهاؾدرا ة2004،لرذيةعرلقة1993ملالندو ذالعربيذالكالدوكيذ

أفؿقمفالاؾـيلةإؾقـاؿنؽوـفااؾرؽقزةاؾرئقيةاؾو وـعمؿدعؾقفوا،ػؼودأػورا

. مقمؽػقمشصػواتأ ا قةؿنفذااؾؽمابليموعاؾموؼ عـدفا

اؿنحبنـوااواؾي،ػفويولعدارا ة مقمؽقػقمشأؽنراؾدرا اتاؼرتال

يفاؾشعراؾعرلياؾؼودقمعاؿوةاوندقود‘رعياؾـهوم’ؿةلؼومعؾىارا ةؿؼد

ؾعدرؿعلأولرلقاؿعل،وإمناقذؽرؿناؾشعراؾعرلياؾؼدقمؿواخيودمػؽرلوه

وليؾيؾفا،و وفـؼوملاؾماؾيلاالفمؿاملااـااؾذيخيصاؾشوعراوافؾي،

.94،صالظعائنذيفذالشعرذاجلاهليقصودةعزاؾدقن،1

.96،صقصودةذالظعائنذيفذالشعرذاجلاهلياـظرعزاؾدقن،2

.98-97،صقصودةذالظعائنذيفذالشعرذاجلاهلياـظرعزاؾدقن،3

05

عؾىدموو1ة،ذوحاؾةرثائقةلاؾضرور‘رعياؾـهوم’وؼدرؽزتارا مهعؾىأن

ؿاقرىعـداـياءوافؾف لنرلقعة.

وؾؽناؾيؤالاؾذيقطرحـػيهاآلنفو:ؿااؾع ؼوةلولؿواقفودفإؾقوه

ؽماب مقمؽقػقمشوفواؾلوثعنشعرقةاـليفاؾـيقااؾعرلياؾؽ وقؽي

وللاؾلوثعونشويءمؿوارعووييفاؾشوعراؾعرلوي؟أي;لليواطة،واذا وعى

يف قاقحدقنوه2قػقمشؾؾلوثعنرعوقةعرلقةعؾيغراراؾرعوقةاؾغرلقة مقمؽ

عنحـلاؾشعراءألؿاؽنلعقـفايفاؾـيقااؾعرلياؾؽ وقؽي؟وردوصوا،أـوه

رعي’وؾقسلو‘األط ل’ؿناؾطلقعيأنقؽوناالرللاطلاألؿاؽنؿـا لاؾ فمؿاملو

ؼةاللدؿنلوضقحأناـلاؾذي.ؿنأ اؾموص إديؿعرػةفذهاؾع‘اؾـهوم

ؼددإؾقه مقمؽقػقمشفوحاؾةاؾػؼدواؾوحشةؾدىاؾشاعردمووأؿواؽنأرضوقة،

ػؼداعمرب مقمؽقػقمشأنؼدقدةاوـلاؾشوعريإدي3رمباحؼقؼقةورمبارؿزقة،

وفذااؾـوعؿناؾؼدائدملقؽنؿنلمايفاؾشوعر4األؿاؽنفيؼدقدةرعوقةراؾدة،

ؼدقمؾدىاؾـؼاااؾعرب;ممااػع مقمؽقػقمشإدياؾلوثعنؿن فذااؾـووعيفاؾ

اؾشعراؾعرلياؾؽ قؽيلداقةؿناؾشعراافؾيواـمفاءلاؾشعراألـدؾيي،وؼود

وضعيفاعملارهؿ حظةاؾـعؿانعلدامعالاؾؼاضيعنؿن فذااـليفاؾشعر

ـلإديؿـواطعلعقـفواملقؽونؿعروػوايفؿولقو او’’اافؾيحقثقؼولإن

اؾؼدقدةاافؾقة،عؾىاؾرغمؿونأنعورباافؾقوةؽواـواقرحؾوونلا ومؿرار،

،لرذيةحيناؾلـاعزيذالكالدوكيصباذرد:ذذعروةذاحلننيذيفذالندو ذالعرباـظرقارو ف مقمؽقػقمش،1

.303(،ص2004اؾدقنؿعؿؼدؿةؿطوؾةولعؾقؼاتملاؾرقاض:ؿرؽزاؾ ػقد ؾؾلووثواؾدرا اتاإل ؿقة،2 مقمؽقػقمش، ]اـظر اـلهلا. ؿع ؿلاشرة ؿعفا واؾمعاؿ اؾطلقعة إدي اؾعواة فو اؾغرلقة صباذذوؿعيناؾرعوقة

.[274،صرد

.238و237،صصباذردقمؽقػقمش،اـظر م3

.250،صصباذرداـظر مقمؽقػقمش،4

07

وؼدأؽود ومقمؽقػقمشلؾو ا حظوةحقـؿوالـواول1‘‘ؿياػرقنؿنؿؽانآلرر،

رعوقةاؾشعراافؾياؾو و ودفاؿمهفوةإدياؾيوؿاءالإدياألرض،ؿمؿنؾوةيف

ػايوأؾة،2اؾذيحيؿ ـػسااؾةاؾرثائقوةاو وواةلاؾـيوقا.‘ياؾـهومرع’

;ألـوهاألرضاؾنالموةاؾو ‘رعوياؾـهووم’للياطة،فيأن مقمؽقػقمشافمملو

وؼػتعؾقفااؾرعوقةاؾعرلقةمبعـافااؾغرلييفشعرؿالعداافؾقةواؾ قلوث

ؾ لفاقموص إدياؾؼدقدةاؾرعوقة.عـفاال مؽشافشعرقةاـلإدياألؿاؽنوا

رعوي’إناؽمشاف مقمؽقػقمشؾرعوقةعرلقةلميملمو ففاإدياؾيؿاءيف

اافؾي عؾهقلوثعنرعوقةمساوقةيفاؾشعراؾغرلي،وهلوذااـؼؾوا‘اؾـهوم

األؿرػلعدؿاؽانقلوثعنشيءؿارعوويعرلويؿـطؾؼوامموايفاؾشوعراؾغرلوي

آلنؿناؾشعراؾعرليؾؾلوثعنرعوقةمساوقوةيفاؾشوعراؾغرلوي،أصلحقـطؾعا

وؾذؾ اليؿتارا مهلاؼارـةحقثؼارنللاؾرعوقةاؾيؿاوقةيفؽ ؿناؾشوعر

اقوالاؾرعووياحملؿوولإدياؾيوؿاءاؾؾقؾقوة’’اؾعرليواؾغرلوي،ولوصو إديأن

وفوذاقعوينأن3‘‘ل.]قظ [ـزعةـاارةاؾظفورلدورةؿؾووةوةيفشوعراؾغورلق

فـاكرعوقةؽوـقةمساوقةيفاؾشوعراؾغرلويؿو يفطلقعمفواااؾوةاؾرعوقوة

ؽؿاأـفؿاؿمشوالفان4اؾؽوـقةاو واةيفاؾشعراؾعرليؿناالالتاؾرثاءواؾػراق،

ػفيإ ؼاطرعويؽوـي،مبعـىأناؾشواعرحقـؿواقرعوى5يفرؿزقةلؾ اؾرعوقة

زلذؾ إدياعاـاةاؾ قعقشػقفا،وؼدؿفدهلذااؾمشالهاؾواضحاؾيؿاءػإمناقرؿ

1 ذرد مقمؽقػقمش، صصبا صدر274، يف اإل ؿقة اؾػموح شعر عن اؾؼاضي حدقث عرضه قاق يف وذؾ .

اإل م. .237،صصباذرداـظر مقمؽقػقمش،2

.317،صصباذرد مقمؽقػقمش،3

.320و319،صصباذرداـظر مقمؽقػقمش،4

.138و137،صصباذرداـظر مقمؽقػقمش،5

08

للاؾرعوقةاؾؽوـقةاؾعرلقةوؿنقؾمفااؾغرلقةاؾمشالهاؾؽائنيفـشأةؽ ؿـفؿاؿن

حقثاؽان،وأفؾهوثؼاػمفم.

يفاؾـفاقةأواأنأو هشؽريواؿمـاـيأل ماذياؾدؽمورحيوناؾلـواعوز

شرفعؾىفذهاؾر واؾةوملقوأل فودايفؿيواعدليعؾوىإازفوااؾدقناؾذيأ

ةلدورلفافذه،ؽؿاألؼدملاؾشؽرإدياأل ماذاؾدؽمورحمؿدأريدلرقريواأل وماذ

عؾىلػضؾفؿالاواػؼةعؾىؿـاؼشةاؾر اؾة،والش أـينةوىعاـوساؾدؽمور

ؽمؿؾوةربربلفؿوااؾناؼلوة أػقدؿنؿـاؼشمفؿاأمياإػااة، ومهع ؿونر واؾ ؿ

اؾ خترجؿنر هلواعشوراتإنملقؽونؿكواتاؾطو بواؾدار وليفاألاب

اؾعرلي.

واهللوؾياؾموػقع،،

١٩

الفصل األول : رعي النجوم يف القصيدة اجلاهلية

حدود ومالمح

’

‘

’’

‘‘

’’

٢٠

‘‘

’’

‘‘

’’

‘‘

٢١

’’

‘‘

’’

‘‘

’’

‘‘’

‘

’‘’‘’‘

٢٢

’‘

’‘’‘

’‘’‘’‘’‘’‘

’‘

’‘’’

‘‘

’’

‘‘

’’

‘‘

’’

‘‘

٢٣

’’

‘‘

’’

‘‘

’‘

’’

‘‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

٢٤

’‘

’‘

’‘

’‘’‘’

‘’‘’‘’‘’

‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘ ’‘’‘

’‘’‘

’’

٢٥

‘’theme

’‘

‘‘

’‘

’‘

’’

٢٦

‘‘

’’

‘‘

٢٧

’’

‘‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

٢٨

’‘

’‘

’

‘’‘’‘

’‘’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘’‘’‘’‘

’‘

’‘’

‘

’

٢٩

‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’’

‘‘

٣٠

’’‘‘

’

‘’‘

٤٦

٥٦

’‘’‘

’‘’‘

٣١

’‘’‘

٣٢

’‘

’’‘‘

٣٣

’‘’‘

’‘’

‘’‘

’‘’‘’‘

’

‘

’‘

٣٤

٣٥

’‘

’‘

’‘

’’

‘‘

’‘’’

‘‘

’‘’‘

٣٦

’‘

’‘

’‘’‘’‘’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’’

‘‘

’‘’‘

٣٧

’‘

’‘ ’‘

’‘’‘

’’

‘‘

’’

‘‘ ’‘

’‘

’‘

٣٨

’‘’‘’‘

’‘

’’

‘‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’

‘’‘

’‘

’

‘’‘

’‘’‘’‘

٣٩

’‘’‘

’

‘

’

‘

’‘’‘’‘

’’‘‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

’‘’’

٤٠

‘‘

’‘’

‘

’’‘‘ ’‘

’‘’‘

’‘’‘

’

‘

’‘

’‘

’’‘‘

’’‘‘

’‘

٤١

’‘’‘

’’‘‘

’‘’

‘’‘’‘

’‘’‘

’‘

’’‘‘

’‘’‘

’’‘‘

’‘’‘

’‘’‘’‘’‘

’‘

٤٢

’‘

’‘’‘

’‘’‘’‘’‘

’‘

’‘’

‘’‘ ’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘ ’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’’‘‘

٤٣

’’‘‘ ’‘’‘’

‘’‘

’‘

’‘

’

‘

٤٤

’‘

’‘

’‘

’‘’‘’‘’‘’

‘’‘

٤٥

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’’‘‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘’‘

’’‘‘’’

‘‘’’‘‘’’’’’’

‘‘’’‘‘

٤٦

’’‘‘’’

‘‘’’

‘‘’’‘‘’’

‘‘’’‘‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’’

٤٧

‘‘

٤٨

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

٤٩

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

٥٠

1 2 3

’’‘‘

’‘ 4’’‘‘

5

6’’‘‘

http://www.nizwa.com/articles.php?id=98

7

8LYRICISM’’

‘‘

9

’‘’‘

’‘

’’

‘‘

٥١

’‘ 10 11 12’’‘‘

13 14

15

16’‘

’‘’‘

’‘

17 18

19 20 21 22’’‘‘

23’‘’‘’‘

’‘’‘ 24

٥٢

25’’‘‘ 26’’

‘‘ 27 28 29

30’’‘‘

31

32 33 34

35 36’’‘‘’’‘‘

37’’‘‘

38’’‘‘

’’‘‘ 39

40

41

٥٣

42

43

44

45

46 47’‘

48 49’‘

50 51

52

53 54

55

56

٥٤

57 58

59

60 61 62 63’’‘‘

64

65

66 67

68

69 70 71 72

73 74

75’’‘‘

٥٥

76 77 78

79

80 81

82

83

84 85

86

87

88

89 90 91 92

٥٦

93’’

‘‘ 94 95

96 97 98 99

100 101

102 103 104’‘

105 106

107 108

109

110 111

112

٥٧

113

114

115

116 117 118

119

120

121

122

123

124

125

’‘

٥٨

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘ 126 127

128 129 130 131 132

133’‘

’‘’

‘’‘’‘

٥٩

’‘’‘’

‘

’‘

’

‘

’‘

’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘

٦٠

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘ 134

’‘’

‘

٦١

’‘’’

‘‘

’‘

’‘

135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149

150 151 152 153 154 155

٦٢

156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167’’‘‘

’’‘‘

’‘

168

’‘

’‘’‘’‘

’‘’‘

’’

‘‘’’‘‘’’

‘‘

’’‘‘’‘’‘

٦٣

’‘’‘

’‘

’‘’‘’‘’‘’‘

169 170

’‘’‘

’‘’’‘‘

’’‘‘

171

’‘’

‘’‘

٦٤

172 173

’’

’‘

’’‘‘

174 175 176 177 178 179 180 181 182

183

184’‘

’’

‘‘

٦٥

الفصل الثاني

رعي النجوم متصدرا النسيب’‘

’‘

’‘’‘’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘’‘

’‘’‘’‘

٦٦

’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘

’

‘’‘

’‘’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘’‘’‘’‘

٦٧

’‘

’‘

’‘’’‘‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’’

‘‘

٦٨

’

‘

٦٩

’‘’‘

’‘

’‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

٧٠

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’‘

’‘ ’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘INTERTEXTUALITY

٧١

’’

‘‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

٧٢

’’

‘‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

’’

٧٣

‘‘

’‘

’‘’‘’‘’‘

’’

‘‘

’‘

٧٤

’‘’‘

’’‘‘ ’’

‘‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’

‘

’‘’‘

’‘’‘’‘

٧٥

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

٧٦

’’‘‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

٧٧

’‘

’‘

’‘

’

‘’‘’‘

’‘

’’‘‘’’‘‘’’

‘‘

’’‘‘’’‘‘

٧٨

’’‘‘’’

‘‘

’’‘‘

’’

‘‘’’‘‘

’’‘‘’‘’

‘

’‘

’‘’‘’‘’‘’‘

’‘’‘

’‘

’’‘‘

’‘

’‘’‘

’‘

٧٩

’‘’‘

’‘

’‘’‘

‘’’‘ ’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

٨٠

’’‘‘

’‘

’‘

’’‘‘’’‘‘

’‘’‘’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘’

‘’‘’‘

’‘

’’‘‘

’‘’‘’‘

’‘’‘

’‘’’‘‘

٨١

’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

٨٢

’

‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘

٨٣

’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’‘

’‘’

٨٤

‘

’’

‘‘

’‘

’‘

’‘

’’

‘‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

٨٥

‘’’‘

’’‘‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

٨٦

’’‘‘

’‘

’‘

’’‘‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

٨٧

’‘’‘’‘

’‘

’‘’’

‘‘

’‘

٨٨

’’

‘‘

’‘

’‘

’

‘’‘

’‘

٨٩

’

‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

٩٠

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘’

‘

’‘’‘

’‘

’‘’’‘‘

٩١

’’‘‘’‘’’‘‘

’‘’‘’‘’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘’‘

’’‘‘

’‘

’‘

’‘’’

‘‘

’‘

’‘

٩٢

’‘’‘

’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘’‘’‘

’‘’

‘

’‘’‘

’‘

’‘

٩٣

’‘

’‘’

‘

’‘

’’‘‘’’

‘‘

’‘

’‘’‘

’‘

’’‘‘

’’‘‘

’‘

٩٤

’‘ ’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

٩٥

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

٩٦

’‘

’‘

’‘’‘

٩٧

’‘’‘’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’’‘‘

’‘’‘

’’‘‘

٩٨

’‘

’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

٩٩

’‘’‘

’‘’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘

١٠٠

’‘

١٠١

’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

’‘

١٠٢

’‘

١٠٣

هوامش الفصل الثاني

1 2’‘’‘

3’’‘‘

4’’‘‘

’’‘‘ 5’‘ 6’’‘‘

7 8’‘’‘

’‘’‘’‘

’‘’‘’‘

’

‘’‘

’‘’‘

١٠٤

’‘

’‘

’‘’

‘’‘’‘

’‘

’‘

’

‘’‘

9

١٠٥

10

11 12 13

14

’’

‘‘

’‘ 15

16 17 18

19

20

١٠٦

21

22

23’’

‘‘

24

’’‘‘

25

26’’‘‘

27’’‘‘

28

١٠٧

’’‘‘

29 30

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘ 31 32’’‘‘

33’’‘‘

’’

‘‘ 34

35

’‘’’‘‘

’’

‘‘ 36

37’‘

38’‘

١٠٨

39

40

41 42 43

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56’’

‘‘ 57’’‘‘ 58’’‘‘

’‘

’’‘‘

’‘

١٠٩

‘

’‘

’‘

’‘

’‘ 59

60

Inad Isamil, THE ARABIC QASIDA: Its Origin, Characteristics, And Development to the End of the Umayyad Period (Baghdad: Al- Zahra' Press, 1978), p280-281.

61

62 63 64

’‘’‘’‘

١١٠

65

66 67 68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

١١١

79 80 81 82

١١٢

الفصل الثالث رعي النجوم يف الرثاء

’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘

’

‘

’‘

’‘

’‘

١١٣

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

’

‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘

١١٤

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

١١٥

’’‘‘

’‘’

‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’’

١١٦

‘‘

’‘

’‘’‘’‘’‘

’‘

’’‘‘

’’

‘‘’’‘‘

١١٧

’‘’‘

’‘

’‘

١١٨

’‘

’‘’

‘

’‘

’‘’‘

’‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’‘’‘

١١٩

’‘

’‘٢٥

’‘’‘

’’‘‘

’’‘‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

’’‘‘

١٢٠

’‘’‘

٢ .

’‘

’‘

’‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’‘

’’‘‘

’‘

’’‘‘

١٢١

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’

‘’‘

’‘’‘’‘’‘

’

‘

’‘

١٢٢

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

‘’’‘

’‘

’’

١٢٣

}

{

projection

‘‘

١٢٤

’

‘’‘’‘

’‘’‘’’‘‘’

‘’‘

’

‘ ’

‘

١٢٥

’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’

‘

’’‘‘

’‘’‘

’‘’‘

١٢٦

’‘

’‘

’‘

’’

‘‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘’‘’

‘

١٢٧

’‘

’’‘‘

’’

‘‘ ’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

١٢٨

’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’’

‘‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘’‘

١٢٩

’

‘’‘’‘

١٣٠

هوامش الفصل الثالث 1

2 3

4

5

6

7 8 9

10

11

12

13 14

15 16 17

١٣١

18 19 20 21 22

23 24 25’’‘‘ 26 27

28

29 30 31

32 33 34

35 36

37 38

١٣٢

39 40 41

42’’

‘‘ 43 44

45

46 47 48 49 50

١٣٣

الفصل الرابع

رعي النجوم مسبوقا مبكونات نسيبية خمتلفة

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘’‘

’‘’‘’‘

١٣٤

’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’

‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘’‘’‘

’‘

١٣٥

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘ ’‘

’‘’‘

١٣٦

’‘

’’

‘‘’‘

’

‘

’‘

١٣٧

’

‘

’

‘

’‘

’’

١٣٨

‘‘

’‘’‘’‘’‘’‘

’‘

’‘’’

‘‘’’

‘‘

’‘’‘

’‘

’‘

’’‘‘

’‘’‘

١٣٩

’‘

’‘

’’

‘‘

’‘’

‘’‘

’’

‘‘

’

‘’‘

’‘

١٤٠

’’

‘‘

’‘

’‘

١٤١

’’

‘‘

’’‘‘

’’

‘‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

١٤٢

’‘’‘

’’

‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’’

‘‘’‘

١٤٣

’‘

’‘’’

‘‘’

‘

’’

’‘’‘

‘‘’‘

’‘

’‘’‘’‘

١٤٤

’‘’’

‘‘

’‘ ’’‘‘

’’

‘‘

’‘

١٤٥

’‘

’‘

’’

‘‘’’

‘‘

’‘’‘

’’

١٤٦

‘‘

’‘’‘

’’

‘‘’

‘’‘

١٤٧

’‘

’‘’‘

’‘’‘

’’

’‘

١٤٨

‘‘’’

‘‘

’‘

’‘’‘’‘

’‘’

‘

’‘

١٤٩

’

‘

’‘

’‘’

‘’‘

’‘’’‘‘’

‘’’‘‘’

‘’’‘‘’‘

’‘

’‘’’

‘‘’‘

’‘’‘’‘’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘’‘

١٥٠

’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘’’

‘‘

’‘’‘’‘

’‘’’

’‘

’‘

’’‘‘

١٥١

‘‘

’‘

’‘

’‘’‘

’’‘‘

’’‘‘

١٥٢

’’

١٥٣

‘‘

’

‘

’‘

’’

١٥٤

‘‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

١٥٥

’‘

’‘

’’

‘‘

’‘

’‘’‘

’‘

’’

‘‘’’

‘‘

١٥٦

’’

‘‘

’

‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘

١٥٧

’‘

’‘

’’

‘‘’‘’

‘’‘

’‘

’‘

’’

‘‘’‘

١٥٨

’‘’’

‘‘

’’

‘‘

’‘’’

‘‘

١٥٩

’‘

’‘

’‘

’’‘‘

’

‘

١٦٠

’‘

’‘’‘

١٦١

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’

‘

’‘

١٦٢

’’

‘‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’’

‘‘

’‘’‘

’’‘‘

’‘

’‘

’‘

١٦٣

–––––

’‘–’‘’‘

’‘

’’‘‘

’’‘‘

١٦٤

’‘’‘

’‘

’’

١٦٥

‘‘’‘

’’

‘‘

’‘’’

‘‘

’‘

١٦٦

’‘

’’

‘‘

’‘

’‘

’

‘

’‘

’‘

’‘

١٦٧

’‘

’’‘‘

’‘’‘’‘

’

‘’‘’‘

’‘’‘’‘

’

‘’‘

’’

‘‘’‘

’‘

’’

‘‘

’‘

١٦٨

’‘

’‘

’‘

’’

‘‘

’‘

’‘

’‘

’’

١٦٩

’‘

’‘

’’

‘‘’‘

‘‘

’‘

١٧٠

’‘’‘

’‘

’’’‘

‘‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘

١٧١

’’

‘‘

’‘’’‘‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘

١٧٢

’‘’‘’‘’

‘

’‘‘’’‘ ’‘

’‘

’‘

’‘

١٧٣

’

‘’‘’‘

١٧٤

’‘

’’‘‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’’‘‘

١٧٥

’‘

’‘

’‘’’‘‘

’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

١٧٦

’‘’‘

’’

‘‘

’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

١٧٧

’‘

١٧٨

’‘

١٧٩

١٨٠

’‘

١٨١

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’

‘’’

‘‘’‘’’

‘‘’‘

’‘

١٨٢

’‘

’’‘‘

’‘

’‘’’‘‘

’‘

’‘’

‘’‘

١٨٣

’‘ ’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘’‘’‘’

‘

’‘’‘

’‘’‘’‘’

‘

١٨٤

’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’’‘‘

’‘

’’

‘‘

’‘

’‘’‘

١٨٥

’‘

’‘

’‘

١٨٦

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’

‘’‘

’

‘’’‘‘’

‘’’‘‘

’‘

’‘’‘

١٨٧

’‘

’‘’‘’’

‘‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘ ’‘ ’‘’‘

’‘

١٨٨

’‘

’‘

’‘

١٨٩

’‘

’‘

١٩٠

’‘

’‘

’‘

’‘

١٩١

’‘’

‘

’‘’

‘

’‘

’‘’‘

’‘

١٩٢

’‘’‘

’‘

’

‘

’‘

١٩٣

’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

١٩٤

’‘

’‘

’‘

١٩٥

’‘

’‘

’‘

’

‘

’‘

١٩٦

’’‘‘’‘

’‘

’’‘‘

’’‘‘

’‘

١٩٧

’‘

١٩٨

’‘’‘

’‘’‘’‘

’‘’‘’‘

’‘’‘’‘

’‘’‘’

‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘

١٩٩

’‘

’‘’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

٢٠٠

’‘

’‘’‘’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’‘

’

‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘’‘’‘

٢٠١

’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘

’’

‘‘

’‘’‘

’‘

’‘’‘

’‘

’‘

٢٠٢

1

2

3 4 5

6

7’’‘‘

8 9

10

11

12

13 14 15 16

٢٠٣

17

18

19

20 21

22’’‘‘ 23

24’’‘‘ 25’’‘‘ 26’’‘‘ 27

28 29’’‘‘ 30 31

32 33

34 35’’‘‘ 36

٢٠٤

37 38 39 40 41’’‘‘ 42’’‘‘ 43’’‘‘ 44’’‘‘ 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

56 57 58’’‘‘ 59 60

Stefan Sperl & Christopher Shackle, Classical Traditions and Modern Meanings: in Qasida Poetry in Islamic Asia and Africa, vol 1 (Leiden: E. J. Brill, 1996), p 26.

٢٠٥

61

62 63

64 65 66’‘

67 68

69 70

71

72 73

74

75

76’‘’‘ 77 78 79 80

٢٠٦

81

82 83 84 85

86 87

88 89

90

91

92

93

94 95 96 97 98’’‘‘ 99’’‘‘

٢٠٧

100 101

102

103 104

105 106 107 108 109 110’’‘‘ 111’’‘‘ 112 113’‘

114 115’‘

116 117

118

119

٢٠٨

120

121

122

123 124

125

126 127 128 129 130

131’‘’‘

132 133 134 135 136 137

٢٠٩

138

’’

‘‘’’

‘‘’‘

139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151

152

153

٢١٠

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

٢١١

166

167

168

169 170 171

172

173

174

175

176

٢١٢

177

178

179

180

181

182’’‘‘ 183

184

185

186 187

188

٢١٣

189 190 191’’‘‘

192

193

194 195

196

197 198 199 200’’‘‘ 201

202

203

204

205

206’‘’‘

207

٢١٤

208 209 210

’‘’‘

211 212

213 214

’‘

215

216

217

218

219 220 221 222

223

٢١٥

224

225

226

227

228

229 230

231

232

233

234 235

236

237

٢١٦

238 239

240 241

242’‘

243 244 245

246 247 248

249

٢١٧

اخلامتة’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’‘’‘ ’’‘‘

’’‘’‘’‘’‘’‘

’‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘’‘

٢١٨

’’‘‘

’‘

’’‘‘

’‘

’’‘‘’’

‘‘

’’‘‘

’’

‘‘’‘

’’‘‘’’‘‘’’‘‘’’‘‘’’

‘‘’’‘‘’’‘‘

’’‘‘

’‘

٢١٩

’’‘‘

’’‘‘

’‘’‘‘

’’‘‘

’‘

’’‘‘

’’

‘‘’‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

٢٢٠

’’‘‘

’‘’‘

’’‘‘’‘’’‘‘’‘

’‘

’’‘‘ ’’‘‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘’‘

’‘

٢٢١

’‘’‘

’‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

٢٢٢

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘’’‘‘

’’‘‘’’‘‘

’’‘‘’’‘‘

’’‘‘’’‘‘

٢٢٣

’‘’’‘‘

’’‘‘’’

‘‘’’‘‘

’’‘‘

’’‘‘

’‘

’’‘‘’‘

٢٢٤

ملحق ’’‘‘

’’‘‘

1 ’’‘‘

٢٢٥

٢٢٦

٢٢٧

٢٢٨

٢٢٩

’’‘‘ ’’‘‘

٢٣٠

’’‘‘

٢٣١

٢٣٢

٢٣٣

’’‘‘’‘’‘ ’‘

٢٣٤

’’‘‘

’’‘‘

’‘

’‘

’‘ ’‘

٢٣٥

’’‘‘

Isamil, Inad. THE ARABIC QASIDA: Its Origin, Characteristics, and Development to the End of the Umayyad Period (Baghdad: Al- Zahra' Press, 1978).

1

٢٣٦

’’‘‘

٢٣٧

’’‘‘

Gelder, G. J. H. Van. BEYOND THE LINE: Classical Arabic Literary Critics on the Coherence and Unity of the Poem (Leiden: E. J. Brill, 1982).

٢٣٨

’’

‘‘

٢٣٩

Sperl, Stefan & Shackle, Christopher. Classical Traditions and Modern Meanings: in Qasida Poetry in Islamic Asia and Africa, vol 1 (Leiden: E. J. Brill, 1996).

٢٤٠

’’‘‘

’

‘ ’’‘‘

’’‘‘

http://www.nizwa.com/articles.php?id=98

٢٤١

’’

‘‘

’’

‘‘

٢٤٢

٢٤٣

’’‘‘