agrárágazat kukorica és napraforgó különszám - 2015 február

A KWS új vetőmag árazási rendszere

• Csökkentettük ajánlott végfelhasználói árainkat 11-20%-kal! • Egységesítettük a KWS vetőmag forgalmazók kedvezményeit! • Nincs előszezoni árunk, termelői kedvezményeinket az egész

szezon folyamán kiszámítható módon biztosítjuk! • Célunk a KWS vetőmagok egyszerű és gyors vásárlásának

biztosítása versenyképes árakon, kiszámítható és következetes kedvezményekkel!

www.kws.hu

KWS

• Jövőt vetni ~ 1856 óta o

KWS Magyarország Kft. • H-9027 Győr, Gesztenyefa u. 4. •Tel.: 96/528-710. Fax: 96/528-711

0 mái is ~álasztás időt és péttzt spó..-of!

NAPRAFORGÓ-BETAKARÍTÓ ADAPTEREK

Fix vázú: 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12 és 16 soros

Összecsukható vázú: 6 és 8 soros

Szárzúzós változat: 6, 8 és 12 soros

Összecsukható vázú: 6 és 8 soros

További termékeink:

- OPTI-RAK 150/M szemestermény felszedő és rakodó gép

- OptiTrans adapter szállító kocsi

OPTIGÉP KFT. 5630 Békés,

Vésztői u. 1/1. Tel.: (66) 411-833 Fax: (66) 411-045

E-mail: [email protected] www.optigep.hu

p~

<@~ ~"'

4e6'~

1 J

~

CSOMAGJA ERKEZETT!

Kérdés esetén keresse területileg illetékes Pioneer agronómusát!

A Du Pont ovális logó a Du Pont hivatalosan bejegyzett védjegye.®, TM, SM a Pioneer bejegyzett védjegyei. ©2015 PHll.

KUKORICA és NAPRAFORGÓ KÜLÖNSZÁM

• A BASF új kukorica gyomirtó szere a Jumbo® Extra 6

• A kukorica globális piaca

• Kukoricatermesztési helyzetelemzés

• Már elérhető a magyar fejlesztésű LD-Agro.„

• Tavaszi vetőmaghelyzet a hibrid növényeknél

• Partnerség - innováció - teljesítmény

• A kukorica termesztése itt olykor elég nagy.„

• Segítség a sikeres, jövedelmező kukorica ...

• Massey Ferguson 7300 ACTIVA S

• A mikotoxinok csődöt is okozhatnak .. .

• Befektetési ajánlatunk kukoricatermesztőknek„.

• A kukoricaexport alakulása 2014-ben

• A Sumi Agro újdonságai

• GOSZ-VSZT Kukorica Fajtakísérletek 2014

• Nem lehetetlen a talajfertőtlenítés

• Vetéstechnikai érdekességek és újdonságok„.

• Két gépet váltott ki a Horsch Maestro 8. 75CC

• Ha magnézium, akkor K+S KALI

• Terméshozam és gazdaságosság

• Növényvédelem szélessávon

8

12

18

20

24

26

29

30

32

34

38

40

46

50

54

56

62

66

68

70

• Kórtani érdekességek a kukoricában 72

• CarboSan, újgenerációs baktérium készítmény„ . 76

• Szakmai áttörés és legendás visszatérő 78

• Veszteség helyett jó termés 80

• Széles termékskála a széles piaci szegmenshez 82

• Kukorica- és napraforgó-védelem 2015-ben 84

• Altoterra: siker és bizalom 86

• Mascar gyorsvetőgép Magyarországon tesztelve! 88

• Kukorica talajelőkészítése BEDNAR technológiával 90

• Nem a márka - a tapasztalat volt meggyőző 92

• A napraforgó globális kereskedelme 94

• Napraforgó-fajtakísérletek eredményei 2014 100

• Geringhoff - egy régi szereplő új utakon 108

• Ez a mezőgazdasági termelés legmagasabb szintje 110

• Napraforgó starter trágyázása magnéziummal 114

• A napraforgó potenciális kártevője„. 116

• Egy gép három felhasználási területre 122

• Kórtani érdekességek a napraforgóban

• Még a méhészek is elismerték„.!

• Innováció és hatékonyság: Rizotec NPK

124

128

130

132

• Napraforgó-betakarítás - kis veszteséggel 134

• A talajművelés specialistája

• Hogyan tudom kihasználni a Trlmble GPS„.

140

142

144

4 •AGRÁRÁGAZAT • 2015. február• www.agraragazat.hu

Kedves Olvasóink!

A kukorica az egyik legfontosabb takarmány

növényünk, felhasználása, hasznosíthatósága

igen sokoldalú. Keményítőben gazdag szem

termése fontos abraktakarmány, de maga a

növény is értékes takarmány lehet, és akkor

még nem beszéltünk az ipari felhasználásáról

vagy az emberi fogyasztásról.

Hatalmas témába vágtuk tehát „fejszénket",

mikor különszámunk egyik főszereplőjének a

kukoricát választottuk. A szezon előtti utolsó

pillanatokat is kihasználva, a hazai több, mint

egy millió hektárnyi kukoricavetést megelőle

gezve, a tavalyi rekordévet „visszavárva"

nyújtunk szakmai információkat. Hiszen egy

sikeres év után is lehet (és kell) konzekvenciá

kat levonni.

Másik főszereplőnk mi más lenne - így a tava

szi vetéseket várva -, mint a napraforgó. A

múlt évben megtermett bő másfél millió tonna

viszont kevésbé számított rekordnak, már az a

termelő is sikeresnek mondhatta magát, aki a

csapadékhullám előtt be tudta takarítani. Per

sze nemcsak termésátlagokról, statisztikákról

tájékozódhatunk, hiszen ez már csak közgaz

daságtani elemzések elvégzésére alkalmas. Az

is kell, látni fogják. Viszont termesztéstechno

lógiai, gépesítési, fajtaválasztási és növényvé

delmi újdonságokkal is szolgálhatunk. Mert

például elgondolkodtató az a tény is, amikor

egy védett faj válik ellenségünké. Ez csupán

egy ízelítő, ami mellett még számtalan szak

cikk és bemutatkozó szakmai tartalom vár

Önökre.

Hasznos olvasást kívánok!

Sándor Ildikó főszerkesztő

Kevesebb kockázat, haszon 1 nagyobb •

~fi,~

• e!"'. BŐTERMŐ VÍZLEADÁS lm• GYORS

, LG 30.315 LG 30.369 LG 30.389

LJJ korai szemes

(Limanova) korai szemes ,

LJJ korai szemes

i: SZÁDOR I REZISZTENS

LG 56.31 CL LG 56.97 CLP

, UJ

• e!"'. BŐTERMŐ

SUNIEO® Technol6gl11nagyobb1ermé•blztondgén

SUNIEO® Technol6glaan"'(Yobbterm~•blztondgén

Clearfield' Pius , ~-~~

Az új LG kukorica és napraforgó hibridek segítik Ont

• az időjárási anomáliákhoz va ló alkalmazkodásban ,

• a hatékony és eredményes gazdálkodásban ,

• termés előnyt és biztonságot nyújtanak.

Limagrain Central Europe SE Magyarországi Fióktelepe 2040 Budaörs, Gyár utca 2. Tel: 23-418-104 vagy 23-421-005, Fax 23-418- 105 E-mail: [email protected], www.lgseeds.hu

~ Clearfield. ~~ gyomirtási rendszer

A Clearfield® a BASF bejegy zett márkaneve. © 201 1 BASF Carporation. Minden jog fenntartva.

A BASF új kukorica gyomirtó szere a Jumbo® Extra A kukoricát károsító gyomflóra - az időjárási körülmények, valamint a gyomirtási eljárások és hatóanyagok változása következtében - fokozatosan módosul. Ezekre a változásokra reagálva alkotta meg a BASF a Jumbo Extrát, a kukorica kelése után alkalmazható új gyomirtószer-kombinációját.

A Jumbo Extra csomagban a Kelvin® 40 SC elsősorban az egyszikű gyomok ellen hat, a Callam® pedig a kétszikűek ellen, a hatóanyagok gyomokba jutását a Dash® HC tapadásfokozó segíti. A Callamban a hormon típusú dikamba hatását a tritoszulfuron tovább erősíti, különösen az évelő kétszikűek ellen. Az egymást erősítő hatás napos és borús idő esetén is kialakul, azaz a teljes hatás eggyel kevesebb időjárási tényezőtől függ!

Az új Jumbo Extra optimális kijuttatási ideje a kukorica 3-5 leveles korában van. Magról kelő egy- és kétszikű, valamint évelő kétszikű gyomok jelenléte esetén a gyomok teljes kelése után, az egyszikűek gyökérváltása előtt alkalmazandó. Az évelő egyszikű tarackbúza esetében annak 10 centiméteres hajtáshosszánál célszerű kijuttatni. Az évelő fenyércirokkal fertőzött területeken az osztott kezelés ad optimális megoldást. Ez esetben a fenyércirok első keléshullámának 10-15 centiméteres hajtáshosszánál kezelünk elsőként, majd a cirok új hajtásainak 10 centiméteres korában ismételjük a permetezést. A már kezelt cirokrészek visszazöldülésére nem kell várni.

A Jumbo Extra hatékonyságát összehasonlítva a kukoricában használatos - ALS-gátlót + egyéb kétszikűirtó hatóanyagot tartalmazó („dikamba-mentes") standard kombinációkéval, jelentős különbséget tapasztalhatunk: a Jumbo Extra eredményesebben gátolja a mezei acat és az apró szulák újrahajtását, és hatékonyabban irtja a vidra keserűfüvet, mint az eddig ismert megoldások.

A Jumbo Extra csomag szélsőséges kétszikű gyomosodási körülmények között is megállja a helyét. Olyan hatóanyag-kombinációt tartalmaz, mely nem csak a látható növényi részeket pusztítja el, de gátolja az évelő kétszikű gyomok újrahajtását is!

A Jumbo Extra az évek óta tartó tesztek során bebizonyította, hogy a hazai gyomflóra jelentős tagjai, a „háttérbe szorulók" és az „előre törők" esetében is sikeresen bevethető, biztos megoldás a kukoricatermesztők kezében.

Németh Balázs fejlesztőmérnök

Ha további információra van szüksége a cikkben megjelent növényvédő szerekre vonatkozóan, kérjük, keresse területileg illetékes szaktanácsadó kollégáinkat, vagy látogasson el a www.agro.basf.hu weboldalra. A növényvédő szereket biztonságosan kell használni. Használat előtt mindig olvassa el a címkét és a használati útmutatótl A figyelmeztető mondatok és jelek tekintetében, kérjük, figyelmesen olvassa el a készítmény használati útmutatójáVcímkéjét. 1. forgalmazási kategóriás termék.

www.agro.basf.hu/go/jumboextra

, .. .. , KUKORICA és NAPRAFORGO KULONSZAM

A kukorica globális piaca A kukorica őshazája a mai Mexikó területére esik. Az. itt élő őslakosok kezdték először a kukoricát étkezési célokra használni. Egy monda szerint a galamb fonnájú kukorica-ősanya egy legényembert látván emberi alakot öltött, és bemutatta öt leányát az ifjúnak. Ez az öt leányzó szimbolizálta a kukorica öt fajtáját, a fehéret, a pirosat, sárgát, pettyeset és kéket. Ahogy az ifjú éhes lett, a kukorica anyja adott neki egy kosár tortillát, és egy lábas puliszkát. A fiú nem akarta elhinni, hogy ezek csillapítják majd az étvágyát, de csodával határos módon az étkek soha sem fogytak ki, az edények újra és újra megteltek. Ezek után az anya megkérte az ifjat, válasszon magának menyet, aki az összes fajta közül a legszebbet és legszentebbet: a kéket választotta„.

Mára a kukorica termelése, felhasználása több iparágat is eltart, a termény elterjedt a világ minden tájékán. A világ kukoricatermelése és a piaci résztvevők nagysága évről évre változik. Míg néhány évvel ezelőtt itt, az Agrárágazatban szóló elemzésben arról írtunk, hogy az Egyesült Államok adja a világ kereskedelmének 60%-át, addig mára ez az adat lényegesen csökkent. Az USA szerepe természetesen továbbra is számottevő, hiszen jelentős termeléssel és kivitellel bír, de tennesztés szempontjából Kína folyamatosan erősödik, és mára megszerezte a világon a második legnagyobb termelő és fogyasztó címét az USA mögött. Az export tekintetében a dél-amerikai országok, Brazília és Argentína folyamatosan fejlődnek, és egyre nagyobb és nagyobb szeleteket harapnak ki a képzeletbeli kereskedelmi tortából. Mindezek tudatában időszerű újfent áttekinteni, hogy kik a világ legnagyobb termelői, értékesítói, vásárlói és fogyasztói, és vajon hazánk- ahol minden évben exportfelesleg van e terményből - játszik-e bárminemű szerepet a világ kereskedelme szempontjából.

A legnagyobbak A világ legnagyobb termelői listáját természetesen továbbra is az Egyesült Államok vezeti. Az utóbbi két év kifejezetten kedvező volt az USA termelési adatai szempontjából, hiszen amíg a 2012/13-as évben csupán 273 millió tonna tengerit termelt, addigra a tavalyi évben már több mint 350 millió tonnát. Az idei, 2014/15-ös évben aratási eredményei pedig meghaladták a 361 millió tonnát. Amerika így a világ idei termelésének a közel 36,43%-át adta, tudván azt, hogy globálisan összesen 991,29 millió tonna volt a termés az USA Mezőgazdasági Hivatalának februári jelentése szerint. A rangsorban a második ország, mint már a fentiekben kiderült: Kína a maga 215,5 millió tonnás eredményével. Ez kisebb csökkenést jelent a tavalyi 218,49 millió tonnához képest, de az egy évvel korábbi 205,61 millióhoz vagy az ezredfordulóhoz képest feltétlenül emelkedést mutat. Kína így 21,7%-át jelenti a világ tengeripiacának. A rangsor harmadik helyezettje Brazília. Itt az az érdekes szituáció állt el6

8 •AGRÁRÁGAZAT• 2015. február• www.agraragazat.hu

az elmúlt három év távlatában, hogy nem nőtt, hanem folyamatosan csökkent a kibocsátás. Három éve még 81,5 millió tonnát termelt, majd tavaly már csupán 79,5 milliót, majd az idei évben 75 millió tonnát. Ezzel idén közel 7 ,6%-os részesedése volt az összes kukoricatermesztésből. Brazília után a sorrend az Európai Unióval folytatódik, majd Ukrajna, Mexikó és Argentína következik. Az. Unióval kapcsolatban az USDA idén 74,16 millió tonnával számol, míg Ukrajna esetében 28,45 millióval, Mexikó és Argentína esetében pedig 23,2, illetve 23 millió tonnával. Idén így Mexikó megelőzte Argentínát, de egyébként Argentína az elmúlt néhány év távlatában nagyobb termeléssel rendelkezik, mint észak-amerikai vetélytársa. Mi több, két évvel ezelőtt Argentína jobb adatokkat szolgáltatott, mint Ukrajna. Az első öt helyezett erősorrendje egyébként az ezredforduló óta is változott. Igaz, akkor is az USA és Kína voltak az élen, előbbi akkor még több mint 40%-át termelte az összes kibocsátásnak, utóbbi pedig még nem érte el a 19%-ot. A harmadik helyezett akkor még az Európai Unió (7%) volt annak ellenére, hogy kevesebb tagja volt, mint most, mi több: még hazánk sem volt az unió tagja. Az. EU-t Brazília (6%) és Mexikó (3%) követte a sorban.

1. ábra: A kukorica átmenő készlete a felhasználási adatok százalékában, Forrás: A szerző saját műve USDA adatok

A termelési eredményekkel természetesen nem egyező a felhasználási adatok alapján felállított sorrend. Ugyan az élen nincs változás, az Egyesült Államok önmaga több mint 300 millió tonnát használ fel különböző ágazatokban az idei évben. Legalább is a legfrissebb USDA-jelentés alapján 302,15 millió tonna az idénre számított keresleti adat. A kérdés majd az lesz, hogy az alacsony olaj- és etanol-árak mellett mennyivel csökkenhet az etanol-üzemek termelése, amelyek már most 4-5%-os kieséssel kalkulálnak, de akárhogy is alakul: a legnagyobb felhasználó címet akkor sem tudják majd az USA-tól elvenni, mert a második helyen álló Kína - idei éves adatok alapján - 216 millió tonnát használ majd fel. A harmadik a sorrendben a 28 tagú EU, ahol nagyobb a felhasználás mértéke, mint a termelésé. Ez azt jelenti, hogy az unió minden évben importra szorul, mely áru elsősorban Ukrajna felől érkezik. A képzeletbeli dobogóról leszorulva Brazília áll a negyedik helyen a maga 56, 5 millió tonnás igényével. Ebből az adatból látható, hogy ők meg jelentős export-felesleggel rendelkeznek, hiszen 13,5 millió tonna különbség van a kínálati és keresleti oldalak között. Az országok közül Mexikó a következő felhasználó több mint 33 milliós mennyiséggel, majd Japán következik 15 millió tonna feletti igényével. Japán után van még néhány, tíz millió tonna körüli igényt jelentő ország, mint Egyiptom, Dél-Afrikai Köztársaság, Kanada, Dél-Korea, Oroszország, Ukrajna vagy Argentína, melyek végső sorrendje évről évre változhat kicsit az adott évre vonatkozó valós számok tükrében.

A várható globális adatok alapján egyébként kevesebb lesz az idei felhasználás, mint a termelés volt, így nőni fog az átmenő készlet nagysága a tavalyi évhez képest közel 16 millió tonnával. Érdemes itt megemlíteni, hogy van egy ország, amely hatalmas kukoricakészleteket halmozott már eddig is fel, és ezt folyamatosan teszi is. Igen, Kínáról van szó, ahol az összes átmenő készlet több mint 40%-a meg-

található. Ehhez képest az USA csak 24,48%-át tudhatja majd év végén a raktáraiban a világ összes készletéből. Jelentősebb készlettel, legalább is termeléséhez képest is jelentősebb készletnagysággal Brazília rendelkezik majd az idei szezon végén, ahol a számítások szerint a globális tartalék 9,36%-a található majd. A készletmaradványok természetesen befolyásoló tényezői

lehetnek a következő éves kínálatnak, ami a kereslet függvényében az árakat is befolyásolja, kialakítja. Az 1. ábra megmutatja, hogy miként alakult az elmúlt években a globális átmenő készlet nagysága az adott évi felhasználási adatok függvényében. Ez alapján látható, hogy az elmúlt 10 évben gyakorlatilag a legnagyobb kukoricakészletekkel rendelkezik most a világ, mely készlet nagysága megközelíti a 20%-ot, azaz egy ötödét az adott év keresletéből. E szám fölé menni már megkérdőjelezi a kukorica árának versenyképességét, azaz egy amerikai farmer kiszámolja, hogy megéri-e neki kukoricát vetni, vagy esetleg szójababot vessen inkább a földbe. Amikor ez átbillen a szójabab irányába, akkor csökken majd a termelés és ezzel egy ütemben az átmenő készlet nagysága is, ami utána emelkedő árakat hozhat. Egyelőre

azonban ez a grafikon jól tükrözi a globális áralakulási trendeket is, hiszen hazánkban is érezhető volt, hogy az elmúlt két évben csökkent a tengeri ára.

A legnagyobb importőrök listáját az ezredfordulón Japán vezette a maga 22%-ával. A második helyen Dél-Korea foglalt helyet 12%-os eredményével, majd Egyiptom állt a dobogó harmadik fokán 7%-kal. Egyiptomot Tajvan követte 6%-os eredménnyel, majd Kanada és Mexikó osztoztak az ötödik helyen egyaránt 5-5%-kal. Az importőrök sorrendjében következő az EU volt, a kereskedelmi mennyiség 4%-os felvásárlásával, majd Malajzia, Kolumbia, Algéria és Szaúd-Arábia volt a sorrend. Az idei évben az élen továbbra is Japán áll. Köztudott, hogy Japánnak nincsenek nagy erőforrásai, szinte minden nyersanyagot importál, gazdasága

www.agraragazat.hu • 2015. február • AGRÁRÁGAZAT • 9


erős, úgyhogy feltehetően nehéz lesz az első helytől a továbbiakban is megfosztani. Igaz ugyan, hogy az Európai Uniónak ez a tavalyi évben sikerült, amikor is közel 16 millió tonnás behozatallal átvette a vezető helyet Japán 15 millió tonnás adatával szemben, de ez csak kárászéletű volt, idén csupán 7-8 millió tonna uniós importtal számol a piac. A japán gazdaságra egyébként jellemző, hogy nincsenek ilyen nagy kiugrások, szinte minden évben 15 millió tonnával lehet kalkulálni, félmillió tonnás átmenő készlet mellett. Idén a sorban Japánt Mexikó követi a maga közel 11 millió tonnás beszerzésével, melyet természetesen az USA-tól vásárol meg. Dél-Korea idén a tavalyi negyedik hely után a harmadik helyet foglalja el, majd az EU és Egyiptom következnek. Az első három sorrendje véglegesnek tűnhet, míg Egyiptom és az unió még akár sorrendet is cserélhetnek az év előre haladtával. Mindketten nagyjából 7-8 millió tonnás importtal kalkulálnak.

A legnagyobb exportőrök listájának élén szintén nincs változás az ezredfordulóhoz képest, de mértékében mindenképpen hatalmas változás történt az elmúlt 15 évben. Az Egyesült Államok 63%-os világpiaci részesedésről mára „csupán" 38,6%-kal rendelkezik. Kína az idei évben nagyjából 100.000 tonnát értékesít külföldre. Ez gyakorlatilag egyenlő a nullával. Nem mindig volt ez így. Az ezredfordulón ugyanez az ország még a világ második-harmadik legnagyobb kukorica exportőre volt. Argentína és Kína is külön-külön 12%-os részesedést birtokoltak a kereskedelem értékesítői oldalából. Annak ellenére, hogy Kína hatalmas készlettel rendelkezik, a legújabb számítások szerint 2024-re 41 %-kal nőni fog a már most sem csekély felhasználása. Ezzel gyakorlatilag vagy átveszi - vagy igen közel lesz ahhoz, hogy átvegye - a legnagyobb felhasználó címet az USA-tól. Honnan lesz majd erre árualapja? Részben a mostani átlagtermésének javításával, részben pedig feltehetően importtal. Az elemzések alapján 10 éven belül 20 millió tonnás bevitelre lesz az országnak szüksége. Ez meg is magyarázza, hogy miért is készletezik ilyen erősen az ázsiai ország. Visszatérve az ezredfordulós sorrendre: a világ negyedik legnagyobb kukorica exportőre

~~,r, , ' ' . it·

10 • AGRÁRÁGAZAT • 2015. február • www.agraragazat.hu

2001-ben nem volt más, mint hazánk, Magyarország a maga 4%-os piaci részesedésével. Mint ismeretes, hazánk 2004-ben csatlakozott az unióhoz, és addig külön országként fel tudtunk kerülni a világ kukoricakereskedelmi ranglétrájára. Mára azonban, miután az unió összes exportja 2,5 millió tonna, gyakorlatilag a magyar árut beszívja az európai gazdaság, így világszintre nem kerül ki a hazai áru. Árkérdés szempontjából nem feltétlenül jelent ez problémát, hiszen a közeli országokba, a kisebb szállítási költségek miatt kedvezőbben lehet a hazai tengerit értékesíteni. 15 évvel ezelőtt hazánkat a sorrendben Dél-Afrika követte 2% körüli részesedéssel. Mára a kereskedelem érezhetően átalakult. Ez érezhető volt az Egyesült Államok adatai alapján is, de a sorrend többi része is változott. Kína és hazánk is eltünt a legnagyobb exportőr országok közül, azonban felkerült Brazília, Ukrajna és Argentína. Az USA után mára a második legnagyobb értékesítő ország Brazília lett a maga közel 17%-val (19,5 millió tonna). A harmadik Ukrajna 15,6%-kal (18 millió tonna), majd Argentína következik 13,5 millió tonnás várható értékesítéssel, ami 11,7%-nak felel meg a piacon eladói oldalán. Az érdekessége a dolognak, hogy az ötödik helyen sem történt változás, azaz továbbra is Dél-Afrika áll 2,5 millió tonnás exporttal az ötödik helyen.

A fentiek alapján elmondható, hogy a kukoricapiac rendkívül nagy mértékben változott meg 15 év alatt. Az USA világpiaci dominanciája jelentősen csökkent, míg Kína elveszítette értékesítői pozícióját. A következő 15 évben tovább folytatódhat a változás, az erőviszonyok alakulása. Feltehetően Dél-Amerika még fontosabb szerepet játszik majd, illetve amennyiben Ukrajna politikai válságát kiheveri, szintén tovább erősítheti pozícióját a globális kukoricakereskedelemben. Hazánk mára elveszítette ugyan a pozícióját, hiszen beleolvadt az EU-ba, de ha a Dél-Afrikai adatokkal összehasonlítjuk a hazai számokat, akkor azért továbbra is figyelemre méltóan szerepelnénk egy országonkénti lebontásban.

Stresszoldó és növekedést serkentő biostimulátor

E!IValagro· Where science serves nature www.valagro .com

41 MALAGROW

KFT

MALAGROW Kft.

Szolnok, Újszászi út 38.

Telefon: +36 56 514-160

Fax: +36 56 515 050

www.malagrow.hu


Ku kori cate rmesztési helyzete 1 e mzés Magyarországon 2014-ben 1220 ezer hektáron vettek

szemes kukoricát a gazdálkodók. Jelenleg 60 ezer

hektáron a talaj nagymértékben átnedvesedett vagy

belvízzel borított, ami késlelteti a betakarítást.

95%-os betakarítási arány mellett a termésátlag 7,85

t/ha és az összes termés 9,15 millió tonna volt (for

rás: NAK Mezőgazdasági Igazgatóság). A tenyészidő

szak júliusig nagyon szépen alakult, majd csapadékos

időjárás következett. A sokévi átlaghoz viszonyítva a

június szárazabbnak bizonyult, viszont kiemelkedően

csapadékos volt a júliustól szeptemberig terjedő idő

szak. A szeptemberi sok csapadéknak köszönhetően

az állományok száradása lelassult így viszonylag ma

gas víztartalom mellett és időben eltolódva sikerültek

a betakarítások. Az átlaghőmérséklet szeptember és

október hónapban a sokévi átlagnál magasabb volt.

Széles választék

Az országban a legnagyobb területen termesztett nö

vény a szemes kukorica. A Nemzeti Fajtajegyzéken

377 hibrid szerepel és az EU-listán regisztrált hibridek

is megkaphatók a kereskedelmi forgalomban. A rend

kívül nagy választék megnehezíti a gazdálkodók hely

zetét abban, hogy a számukra legoptimálisabb hibri

det kiválasszák. A Gabonatermesztők Országos Szö

vetsége (GOSZ) és a Vetőmag Szövetég Szakmaközi

Szervezet és Terméktanács (VSZT) által szervezett, a

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (NÉBIH)

által kivitelezett és értékelt posztregisztrációs kukori

ca-fajtakísérlet ebben a választásban hivatott segít

séget nyújtani azáltal, hogy egy olyan fajtasort állít

össze, amely segít egy objektív képet alkotni a hazai

gazdálkodók számára. A Fajtakísérleti Innovációs

Tanács (FIT) biztosítja a kísérletek szakmai felügye

letét. A kísérletben szereplő hibrideket a vetést meg

előzően közjegyző jelenlétében kódolják, ami bizto

sítja a kivitelezés és az értékelés pártatlanságát. A

visszakódolás a kiértékelt eredmények közzététele,

azaz a fajtatulajdonosok részére történő megküldés

után történik.


20 14. á prilis-o któ be r közötti o rszágos h av i csap a dékösszeg e lté rése a [mm] sokévi á tlagtól 80,0 ----------------

64,8

20,0 ---

0,0 ------3,3

·20,0 -----

~-60,0 \aJ 2014.áp•. 2014.máj. 2014.jún. 2014.júl. 2014.aug. 2014,„epL 2014.okt.

2014. ápril is-október közötti országos havi átlaghőmérséklet eltérése a 1·c1 sokévi átlagtól

2p -----------------

0,5

0,0

-Op

-1,0 -0,9

-1,5 -----------------

~ 2014.ápr. 2014.máj. 2014. jún. 2014. júl. 2014.aug. 2014.szept. 2014.okt.

A hibridek kiválasztása

A posztregisztrációs kísérletbe való bejutás négy

alappilléren nyugszik. Az első pillér alapján a

2014-ben állami elismerésben részesülő, de a piacon

bizonyítani még nem tudó hibridek részt vehettek a

kísérletben. A második pillér alapján a fennmaradó

fajtaszámot az előző években a GOSZ-VSZT posztre

gisztrációs kísérletekben legjobban szereplő hibridek

töltik ki. A harmadik pillér értelmében a nemesí

tőházak lehetőséget kaptak arra, hogy az általunk

ajánlott hibridet lecserélhessék a szerintük jobb piaci

megítélés alá eső hibridjükre. Ez lehet EU-listán sze

replő hibrid is, amelynek FAO-számát hazai körülmé

nyek között meghatároztuk a NÉBIH-nél beállított

előkísérletben. Létrehoztunk egy kompenzációs listát,

amely lehetőséget biztosít a kisebb nemesítő házak

nak arra, hogy versenybe kerülhessenek a hibridjeik

kel. Ez alkotja a hibridkiválasztás negyedik pillérét.

590

Vízleadás mérésre a NÉBIH három saját kísérleti állo

másán (Debrecen, Tordas és Székkutas) került sor

minimum öt héten keresztül.

360 Kórtani felvételezéseket is végeztünk négy helyszí-,,_~~~T-~~~~.--~+-~~--.~~~--.~__,,

290 P9494 Kassius 410 P9241 Lima nova 360 P9721

3 3 9

DKC4014 Monsanto 290 P0105 Pioneer 490 DKC4025 Monsanto P0216 Pioneer 510 DKC4522 Monsanto P9911 Pioneer 550 DKC4590 Monsanto Pioneer 560 DKC4541 Monsanto RAGT 330 DKC4631 Monsanto RAGT 370 DKC4717 Monsanto RAGT 390 DKC4795 Monsanto RAGT 390

S n enta 350

A 2014-es évben összesen 43 hibridet, az igen korai

éréscsoportban 3, a korai éréscsoportban 27, a kö

zépérésű éréscsoportban 8, míg a késői éréscsoport

ban 5 hibridet vizsgáltunk.

Kísérleti paraméterek Lefedve az összes nagyobb régiót az országban, 12

helyszínen állítottuk be a kísérletet. Az északi kísérleti

helyeken: Szombathelyen, Bábolnán, Jászboldog

házán és Nyíregyházán nem lett beállítva az 500-as

éréscsoport. A többi helyszínen - mind a négy érés

csoport szerepelt -, amelyek a következők: Tordas,

Eszterágpuszta, Debrecen, Kaposvár, Mezőhegyes,

Iregszemcse, Székkutas és Jánoshalma.

nen, melyekből kettő hely a vízméréssel azonos (Deb-

recen és Székkutas). A kukorica legfontosabb beteg

ségei közé tartozik a fuzáriumos csőpenészesedés és

a fuzáriumos szártőkorhadás. A mennyiségi kártétel

mellett minőségi kártételük jelent nagyobb veszélyt,

ugyanis a kórokozó gombák által termelt mikotoxinok

révén a termés mind emberi fogyasztásra, mind pedig

állati takarmányozásra alkalmatlanná válhat. A

GOSZ-VSZT posztregisztrációs kukorica fajtakísérle

teiben azt tapasztaltuk, hogy azokon a kísérleti helye

ken, ahol az időjárás csapadékosabb volt, jóval maga

sabb fertőzöttség alakult ki (Kaposvár, Iregszemcse),

mint ahol szárazabb (Debrecen, Székkutas). E beteg

ségekkel szemben nem lehet hatékony vegyszeres

védekezést végezni, ezért a megelőzés egyik legfon

tosabb tényezője a genetikai védelem. Eredményeink

alapján vannak, jó ellenállóssággal rendelkező, illetve

kevésbé fogékony hibridek az államilag elismert hibri

dek között.

Az eredmények

A következő táblázatokban éréscsoport bontásban, a

betakarított szemtermések átlagának csökkenő sor

rendjében szerepelnek a kísérletekbe beállított hibri

dek. Ezek az eredmények az átlagtermés mellett rep

rezentálják azt is, hogy adott kísérleti helyen, területi

egységen, milyen termést produkál egy-egy fajta.

GOSZ-VSZT Posztreglsztricl6s Fajtakfsérlet 2014. szemeskukorlca , Igen korai fajtik (FAO 240-299)

Szemtermés (t/ha)

Fajta Bábolna Szom- Kapos- Ireg- Eszter- János- Székneve bathely vár szemcse Tordas ágpuszta halma kutas

DKC 13,66 13,98 15,88 13,41 13,47 13,17 11,13 13,57

3623

DKC 12,45 13,14 15,30 13,07 14,09 12,67 11,81 13,36 4014

KWS 12,45 12,59 15,10 12,56 12,75 13,17 11,37 13,15 2370

Atla 12,85 13,24 15,43 13,01 13,44 13,00 11,44 13,36

SzD 0,31 0,65 0,46 1,59 1,03 1,04 2,88 0,64 5%

c.v. 1,4 28 1 7 7 1 44 46 14 5 27

Rangsor: szemtermés {t/ha)

Mezőhegyes

11,25

11,07

11,65

11,32

1,68

86

Jász- Debboldog- recen háza

12,40 11,68

12,23 12,04

11,38 11,72

12,00 11,81

1,48 1,33

7 1 6 5

Nyír-egyháza Átlag Rei. % - DE

10,55 12,85 101,7

10,22 12,62 99,9

11,41 12,44 98,4

10,73 12,64 100,0

1,89 0,39 3,1

10 1 36

www.agraragazat.hu • 2015. február• AGRÁRÁGAZAT• 13

...


G05Z-V5ZT Poutr~s•sm~ciósl'ajtakl~r~1

'"' Sle!Mskukorla(FM> J00.399)

„ .• 0

" "

„u. . DKUSto DlCO·U 0~~7tS • """"'

Um~ 0:.:SI r~.:z!" 1'9ZU

, U7HOI tSn.to

1

...

.e

GOSZ·VSZT Posztregisztrációs Fajtakísérlet 2014

Szemeskukorica (FAO 240-2991

12.9

U ,IS

u a

11,75

DKC3623 +

n . 1 ro-----~---~ ........ ~.~--------„; U.7 ~

1 .--------~--~+=12,6~·--------, .. • H.t.ntonottl

• „„. Gm7' - ·~

NlW<*ls . 1

1

A következő ábrákon a szemtermést ábrázoljuk a

betakarításkori szemnedvesség függvényében. A víz

szintes tengelyen a csökkenő szemnedvesség-tartal

mat, míg a függőlegesen a növekvő szemtermést lát

hatjuk. A grafikon jobb felső negyedében helyezked

nek el azok a hibridek, amelyek nagy szemterméssel

és viszonylag alacsony betakarításkori szemnedves

ség mellett takaríthatók be. A bal felső negyedben

P9486 P9528 P9494

Winxx ES Flato P9175 PR37N01 MAS35K P9612 Ferarlxx Ax s 050336 Futurlxx ES Antonettl DKC4490

14 41 14 22 15 00 14 98 14 42 14 53 14 68 16 30 14 35 15 07 14 60 14 23 16 42 13 50 14 53

14 43 14 14 14 84 14 02 14 87 14 33 13 68 15 57 14 68 14 59

14 91 14 11 13 43 13 79 15 29 13 45 13 40 14 74 15 53 14 39 14 11 14 59 15 13 14 52 14 06 14 04

13 52 14 10 14 22 14 52 12 88 14 18 14 58 13 08 14 77 14 37 13 32 14 74 13 87 13 16 15 43 13 93 13 62 14 31 13 82 12 59 15 21 15 22 13 20 14 07

14,35 13, 14 14, 51 14,05 14, 19 13,85

13 47 13 11 14 00 13 57 13 63 13 88 ES Sensor 14,31 13,32 14, 58 13,78 13,49 13,68

e o,oo 19.at 19,60

GI OKC4014 ,:;

lt,40 19,20

KWS2370

•

11.6

ll.5S

11,5

ll,4S

12 .4

Betakarításkori szemnedvesség (%1

19,00 18,iO

helyezkednek el azok a hibridek, amelyek nagy szem

terméssel, de magas betakarításkori szemnedvesség

mellett takaríthatók be. A jobb alsó negyedben he

lyezkednek el azok a hibridek, amelyek alacsonyabb

szemterméssel, de alacsony betakarításkori szem

nedvesség mellett takaríthatók be. A bal alsó negyed

ben pedig azok találhatók, amelyek alacsonyabb

13 34 13 62 12 63 14 51 12 47 13 88 103 7 13 91 14 91 12 08 13 38 12 17 13 84 103 4 11 57 13 95 13 47 14 10 12 78 13 71 102 4

13 68 102 2

13 56 14 92 13 52 11 57 13 30 14 23 14 31 10 68 12 61 13 70 13 25 13 31 12 57 12 28 13 49 100 7 1 19 14 59 13 23 13 53 11 06 11 50 13 41 100 2 12 13 13 39 1 1 11 72 10 77 1 1 100 2 11 95 13 53 12 12 12 62 11 88 11 95 13 31 99 4 12 03 14 61 12 22 13 57 11 01 12 07 13 24 98 9 11 22 14 25 12 18 13 55 1148 11 23 13 23 98 8 11 53 13 00 12 04 13 81 11 27 12 38 13 20 98 6 11 76 13 90 11 82 13 93 10 71 11 64 13 16 98 3

10,61 13,49 12,06 12,88 11,42 11,91 13,04 97,4

12 73 14 30 12 29 12 47 11 56 11 27 13 02 97 2

12,69 13,08 10,86 12,76 11,47 11,56 12,96 96,8

....,_.._....l.iw __ ~__."""""___......___. ...... ...,.,......._---"~....Mi"""-...1.lW.j.__ ...... .__~--...w.r.ll.__-r..;w __ "'-----' ~ Rangsor: szemtermés (t/ha)

14 • AGRÁRÁGAZAT • 2015. február• www.agraragazat.hu

akár 30 km/h akár 50 ha/óra

54m munkaszélességig

4.200 Liter tartálytérfogatig

200 Hz-es mérlegrendszer

dőlésszögérzékelővel

a legmodernebb ISOBUS

kommunikáció


POlOS

21,10

GOSZ-VSZT Posztregisztrációs Fajta kísérlet 2014

Stemeskukorica (FAO 4Q0.499)

15,00

..... ~ 100

1",00

• + DKC4943

Tou•r•c PfflS

• 21.40

ll,00 Keu lus +

ESCort„ + U,SO

20,10

Betakarftáskori szemnedvesség (%)

P9721

szemterméssel, viszonylag magas betakarításkori

szemnedvesség mellett takaríthatók be.

Ezen eredmények segítik megfelelő mennyiségű és

minőségű információval ellátni a kukoricatermesztés

sel foglalkozó gazdálkodókat, a növénytermesztés

„ .e ~

~

1

• P0412

,! 22,90

E .;!

1

GOSZ-VSZT Posztregisztrációs Fajtakisérlet 2014

Szemeskukorica (FAO 500- )

14,80

14,60

14,40

• P9911

14,20

22,80 • 22,70 22,6( 14 .00 22,50 22,40 22,30

DKC5222

lJ,80

U ,60

DKC5276 + B,40

Betakarításko ri szemnedvesség(%)

2t'io P0216

22,10

biológiai alapját képző növényfajták és szaporító

anyagok vonatkozásában.

Joszt-Takács Nóra ([email protected])

kukorica GÉV témavezető NÉBIH Növénytermesztési és Kertészeti Igazgatóság

Szántóföldi Növények Fajtakísérleti Osztály

GOSZ-VSZT Posztregisztrációs Fajtakísérlet 2014. szemeskukorica, középérésű fajták (FAO 400-499)

Szemtermés (t/ha)

Fajta neve

P9981

DKC4943

P9915

Touareg

P0105

P9721

Kassius

ES Cortes

Átlag

SzD 5%

c.v.

Ba'bol Szom- K 1 bat- apos- reg--na vár szemcse hely

15,33 14,56 16,02 15,62

14,96 13,58 14,31 14,45

14,55 13,31 14,33 14,61

14,38 13,56 13,66 14,12

14,22 13,38 14,09 14,86

14,70 13,32 14,54 13,96

15,12 12,28 12,90 13,62

14,31 12,30 14,29 13,78

14,70 13,29 14,27 14,38

0,47 0,50 0,49 0,55

2,2 2,6 2,3 2,6

Rangsor: szemtermés (t/ha)

Tordas

14,45

14,61

12,99

13,14

13,59

13,45

12,57

12,87

13,46

0,90

4,6

Eszter- János- Szék- Mező- Jász- Debágpuszta halma kutas hegyes boldog- recen

háza

15,93 13,47 15,89 13,48 14,34 13,35

14,79 12,37 14,01 14,49 13,95 12,45

15,39 14,03 12,99 12,62 14,66 12,69

15,35 13,09 14,43 12,88 14,55 11,83

14,63 11,12 14,24 12,52 14,26 13,15

14,30 12,37 12,74 12,26 13,19 13,10

13,52 12,44 12,71 11,31 13,43 12,38

13,47 11,19 9,84 12,03 10,92 12,22

14,67 12,51 13,36 12,70 13,66 12,65

1,29 1,07 0,59 1,31 1,18 0,73

6,0 5,8 3,0 7,0 5,8 3,9

Nyír-egyháza Átlag Rei. - DE %

12,44 14,57 107,8

12,18 13,85 102,5

13,46 13,80 102,1

11,93 13,58 100,5

11,77 13,49 99,8

12,91 13,40 99,2

12,82 12,93 95,7

12,42 12,47 92,3

12,49 13,51 100,0

1,46 0,58 4,3

8,0 5,3

GOSZ-VSZT Posztregisztrációs Fajtakísérlet 2014. szemeskukorica, késői fajták (FAO 500-)

Szemtermés (t/ha)

Fajta K . Ireg- Tordas Eszterág- Jánoshalma Székkutas Mezőhegyes Debrecen Átlag Rei.% neve aposvar szemcse puszta

P0412 16,58 15,14 13,75 15,46 11,99 15,63 14,27 14,45 14,66 103,9

P9911 16,45 14,66 13,59 14,88 12,84 14,93 13,39 13,97 14,34 101,7

P0216 15,62 15,74 13,67 14,82 11,57 13,58 12,46 15,05 14,06 99,7

DKC5222 15,69 14,60 13,58 15,13 12,34 13,94 12,78 13,96 14,00 99,3

DKC5276 14,33 13,50 13,03 14,76 12,39 13,43 12,86 13,38 13,46 95,4

Átlag 15,73 14,73 13,52 15,01 12,23 14,30 13,15 14,16 14,10 100,0

SzD 5% 0,57 0,72 0,99 1,36 1,11 0,80 1,30 0,65 0,56 4,0

c.v. 2,4 3,2 4,7 5,9 5,9 3,4 6,4 3,0 3,9

16 • AGRÁRÁGAZAT • 2015. február • www.agraragazat.hu Rangsor: szemtermés (t/ha)

• 2.400-3.200 1 tartálytérfogat • 18-28 m Super "S" szórókeret • Amaspray terminál • 60 l-es vegyszerbekeverő ·Világítás • Triplet szórófejtartók

Akár GPS Switch automata szakaszolóval is rendelhető


Már elérhető a magyar fejlesztésű lO-Agro kormányautomatika és robotpilóta rendszer! Szeretne kevesebb ráfordítással és nagyobb haszonnal gazdálkodni? Kézzel fogható azonnali megtakarítást és többlethozamot elérni? Az LD-Agro robotpilóta rendszerekkel mindez elérhető, ismerje meg hogyan!

Az emelkedő input-anyagok árak jelen

tős szerepet játszanak a termelés költ

ségében. Ezt sokféleképpen lehet csök

kenteni, már egy egyszerű GPS-es sor

vezető is jelentős megtakarításokat

eredményezhet. Sok esetben a munka

végzés minőségére nem fordítanak

elég figyelmet, az így keletkező átfedé

sek és kihagyások pedig területteljesít

ményben és a hozamban okoznak ki

esést. Ez magával hozza aztán a több

üzemanyag-felhasználást, több mun

kaórát, több üzemórát, ami magasabb

szervizköltséget jelent, stb. Hogyan le

het mégis a kevesebből többet kihozni?

Pontosabb munkavégzés LD-Agro mezőgazdasági gépvezérléssel és robotpilótával! Emberi beavatkozás nélkül traktorok,

kombájnok, permetezők akár +-2cm-es

pontossággal haladnak egyenes vagy

görbe nyomvonalakon mezőgazdasági

gépvezérlés segítségével. Robotpilóta

használatával több szempontból is kéz

zelfogható megtakarítást érhet el. Mik

is ezek pontosan?

LD-Agro kormányautomatika +- 2 cm-es sorcsatlakozási és visszatérési pontossággal, minden munka művelethez! Mivel a robotpilóta használatával a

csatlakozó sorok mindig párhuzamo

sak, jelentős input anyag és üzem-

~·· ?.-· -· -. - -· _ .. ~ ;:; ;;. , - „\§ u~

anyag megtakarítás érhető el, legyen

szó vetésről, sorköz-kultivátorozásról

vagy vegyszerezésről. A kormányauto

matika minden olyan esetben használ

ható, ahol szükség van a pontos sor

csatlakozásra, vagy amikor még nem

rendelkeznek művelő utakkal. Mező

gazdasági gépvezérléssel precízebb a

munkavégzés, milyen előnye van még?

Az LD-Agro robotpilóta rendszerek tehermentesítik a gép kezelőjét!

A kormányautomatika leveszi a trakto

ros válláról a gép soron tartásának ter

hét, így figyelmét a tényleges munka

folyamatra tudja összpontosítani. A

mezőgazdasági gépvezérlés csökkenti

a fáradságérzetet, ezáltal növeli a

hatékonyságot. Robotpilóta használa

tával egy hosszú műszak végén is tö

kéletes lehet a munkavégzés, hiszen a

gép soron tartását a kormányautoma-


LD-A~r~ tika végzi a gép kezelője helyett. Elő

fordult már Önnel, hogy hogy kevés idő

alatt sok szántóföldi munkát kellett

elvégeznie?

Mezőgazdasági gépvezérlés segítségével függetlenítse magát külső tényezőktől, amennyire csak lehet!

Automata kormányzással nem számít,

milyen napszak van, hiszen a robotpi

lóta éjjel is megtalálja a csatlakozó

sorokat! Mezőgazdasági gépvezérlés

porban vagy ködben, a nap 24 órájá

ban folyamatosan biztosítja a pontos

és költséghatékony munkavégzést! Az

LD-Agro mezőgazdasági gépvezérlések

fent említett előnyei precízebb munka

végzést eredményeznek kevesebb in

put-anyag felhasználásával, ezáltal nö

veli a hatékonyságot!

Maximalizálja gazdasága hatékonyságát Ön is az új, LD-Agro

robotpilóta rendszerekkel! Csökkentse a termelés költségeit, növelje a hozamot Automata kormányzás használatával! A megfelelő mezőgazdasági gépvezérlés és GPS-vevő kiválasztásához kérje

szakértő kollégáink segítségét!

Kocsis Árpád 70/ 34-23-887

Agrogazda.hu mérőműszerek Kft. H-8000 Székesfehérvár, Zsombolyai utca 36. lel/Fax: 36-22/322-650, 36-70/618-6225

We~: ~ww.agrogazda.hu G AZOÍ.tf Ü E-mail: [email protected] MÉRöMOmREKKFT.

./ Kézzel fogható azonnali megtakarítás és többlethozam

./ Fáradságmentes ±2 cm pontosság a nap 24 órájában

./ Vetéstől a sorközművelésen át a betakarításig

Technikai előnyök: ./ Átszerelhető, univerzális megoldások

./ Csúszás és újbecsípés mentes kivitel

./ Kompatibilis LD-Agrn sorvezetőkkel*

Értékesítő munkatársaink elérhetőségei GPS-es rendszerek, automata kormányzás, precíziós gazdálkodás, dieseltartály, hozammérők +36-70/342-3887

Nedvesség és hőmé rsékletmérők, laborfelszerelések, szárító- +36-70/322-6145 szekrények, mintavevő robotkar, mérlegek, talajelemzés


Tavaszi vetfimaghelyzet a hibridnövényeknél Növénytermesztési szempontból a 2014. év rendkívül sikeresen zárult. Minden korábbi rekordot felülmúltak a termésátlagok. A termésmennyiség tekintetében az őszi és tavaszi nagy szántóföldi kultúrák tetemesen meghaladták az előző évek eredményeit. Az európai helyzetkép is hasonló, 7%-os gabonatermés-emelkedést regisztráltak. A termelés növekedése, valamint az ukrán és orosz piac változásai erősen rányomják a bélyegüket a hazai kereskedelmi kilátásokra. A világpiaci helyzetet nagyban befolyásolja a fogyasztás növekedésének utóbbi két évben történő felgyorsulása, ennek következtében nemcsak a termelés volumene bővült, hanem az átmenő készletek nagysága is megemelkedett.

Kukorica - rekordok dőltek Hazánkban a kukorica árutermő területnagysága az utóbbi három évben 1,1 és 1,2 millió hektár között alakult, az átlagtermések a két rendkívül aszályos év után rekordot döntöttek a 7 ,855 t/ha nagyságú terméseredménnyel. Az országos átlag közel kétszerese volt a két évvel ezelőttinek. A kukorica vetőmagtermelése, exportja és felhasználása rendkívüli jelentőséggel bír a legnagyobb területen termelt gabonanövényünk esetében. A 2014-es évben a vetőmag-előállító terület megközelítette a 37 ezer hektárt. Az utóbbi évek növekvő tendenciája megállt, és hasonló irányú változással kell számolni 2015-ben is. Az aszályos évek után az átmenő készletek kismértékben megnövekedtek, ezért a terület csökkenése előre prognosztizálható volt.

Magas termés és jó minőség A 2014. évi vetőmag-előállítások az árutermesztéshez hasonlóan magas termést és jó minőséget produkáltak. Az időjárás alakulása rendkívüli módon kedvezett a növényállományoknak, és ez meglátszott a terméseredményeken is. Az országos hibridkukorica-vetőmag átlagtermése 3,44 t/ha volt. A betakarítást többször „esőszünet" szakította meg több napra, de


ez már lényegesen nem változtatott sem a mennyiségen, sem a minőségen. Az aszályos évek kényszerérés miatti minőségi nehézségei, valamint a 2013. évi korai fagy szerencsére nem ismétlődött meg, így nem kellett számottevő csírázóképességi problémával megküzdeni. A hazai termés hozzávetőlegesen kétharmadát külföldi piacokon értékesítik, így nem meglepő a vetőmag-előállítások közel 400 darabos fajtaszáma. A hazai értékesítésre bőséges készlet áll rendelkezésre, így az igények teljes körűen kielégíthetők lesznek. Az elmúlt években egyes kurrens fajták iránt megnövekedett keresletet nehezen lehetett zökkenőmentesen és gyorsan kielégíteni. Jelenleg a szemes, a siló és a vegyes hasznosítású hibridek az igen koraitól a késői éréscsoportig, valamint a speciális gyomirtószer-rezisztens típusok széles választékban állnak rendelkezésre.

Figyelemmel kísérve A termelők érzik a kínálati piac hatását, és ezért előreláthatólag a vetőmag megvásárlásával nem fognak sietni. A kukorica betakarítása és a talajmunkák is késést szenvedtek az ország egyes régióiban a csapadékos őszi időjárás miatt, így a gazdálkodói figyelem is jelenleg inkább oda irányul.

GRSPRRaa , ,

A SZEMEN KENTI VETES SPECIALISTA

•Az ajánlat március 31-ig vagy a készlet erejéig érvényes

www.keszenlet.hu

Magyarországi forgalmazó

11 l!lr.: . . 8500 Pápa, Mozsár u. 14. Tel.: 06 89 510 180; Fax: 06 89 510 189 Mobil: 06 70 429 0388; E-mail: [email protected]


A nagy termés egész Európára jellemző volt, s ennek hatásaként zuhantak a gabonaárak. A magas átlagtermések szakmai sikere nem feltétlenül párosult az ezzel arányosan elvárt pénzügyi eredményességgel. Ez megfontolttá teszi a vetéseket tervező szakembereket mind a területnagyság, mind pedig a fajta és vetőmagár vonatkozásában. A vetőmag-kereskedők kevés megrendelésről és vontatott piaci indulásról számolnak be.

Napraforgó - stabilan emelkedett A napraforgó árutermő területe az utóbbi években stabilan 600.000 hektár felett alakult, 2014-ben több mint 614 ezer hektáron folyt termelés. Az országos átlagtermés az elmúlt három évben folyamatosan emelkedett, míg 2012-ben alig haladta meg a 2 tonnát, addig tavaly 2,653 t/ha volt ez az érték. Az árutermelés biológiai alapját garantáló napraforgóvetőmag-előállítás a csapadékos évjárat hatásaként közepesen teljesített. Országosan a vetőmag-szaporítás területi nagysága a megelőző évhez képest a felére csökkent. A vetőmag vonatkozásában az Európai Unió legnagyobb olajosnövény-termelői vagyunk, a hazai produktum meghatározó része exportra kerül. A nagy területcsökkenés mögött egyértelműen az elmúlt években megnövekedő átmenő készletek és az exportra értékesítés nehézségei állnak. A vetőmag-előállítások jó közepes terméskilátást mutattak addig, míg a betakarítást az esőzések félbe nem szakították. Ami termést még száraz időben vetőmagüzembe szállítottak, probléma nélkül feldolgozták, a megázott növényállományok azonban már nem kerülhették el a károsodást. A vetőmag-forgalmazók a kukoricához hasonlóan nem számítanak hiányhelyzetre. Az év eleji érdeklődések alapján a magas olajsavas hibridek felfutása tervezhető, az előrejelzések szerint 100.000 hektárt is meg fogja haladni e szegmens piaci részesedése. A készletek mind mennyiség, éréscsoport és speciális termesztési típus vonatkozásában várhatóan minden igényt kielégítenek.

Csávázószerek korlátozásának hatása A kukorica és napraforgó kapcsán nem kikerülhető a 2013. decembere óta érvényben levő neonikotionid hatóanyagú csávázószerek felhasználásának korlátozása. A klotianidin, tiametoxam és imidakloprid hatóanyagokkal csávázott vetőmagok forgalmazását és felhasználását az Európai Unió a 485/2013/EU végrehajtási rendeletével 2013. december 1-jét követően felfüggesztette. A rendeletet az EU-tagállamok közvetlenül és teljes egészében kötelesek alkalmazni. A hatóanyagok hiánya a kukorica és a


napraforgó termesztésében végzetes változásokat nem idézett elő, azonban az őszi káposztarepce-termelés hazai és uniós kitekintésben is megsínylette a korlátozást.

Veszélyes, hamisított vetőmagok A vetőmag szakma összehangolt fellépése eredményre vezetett, így a hamisított vetőmaggal történő visszaélések száma lényegesen csökkent. A gazdákhoz eljutott a vetőmagszövetség és a hatóság közös összefogásával ez ügyben megfogalmazott üzenete. A vásárlók, szakemberek számára egyértelművé váltak azok a veszélyek, amiket a hamis vetőmag megvásárlása és felhasználása jelent. A nem csírázó, ételfestékkel színezett, törtszemekkel teli kommersz kukorica súlyos anyagi veszteséget és még több bosszúságot okoz. Azt tanácsoljuk a termelőknek, hogy nagy értékű hibridvetőmagot mindig megbízható forrásból, kereskedőtől, számla ellenében vásároljanak, kérjenek vetőmag-minősítő bizonyítványt, és ellenőrizzék, hogy a számlán is szerepeljenek ezek az adatok. Ennek birtokában bármilyen vetőmaggal kapcsolatos reklamáció könynyen és gyorsan intézhető. A hazai termelésű vetőmagok fémzárolt vetőmag címkéjén szereplő adatok akár egy telefonhívás (NÉBIH, központi szám) vagy egy internetes lekérdezés (www.nebih.gov.hu/cimke) segítségével egyszerűen ellenőrizhetők.

Várható fennakadás? A tavaszi vetőmag-forgalmazási szezonra minden bizonnyal nagy hatással lesznek az Elektronikus Közúti Áruforgalmi Ellenőrző Rendszer (EKÁER) logisztikai, kiszállítási munkákat többlet adminisztrációval sújtó előírásai. A jelenleg a nem végfelhasználó részére történő első értékesítés esetén kötelező tételes adminisztráció sok kérdést vet fel. A visszáru, a terítőjáratok, a gyűjtőjáratok, a szántóföldön megtermelt vetőmag-alapanyag feldolgozó üzembe szállítása és több még előre nem látható mozzanat bizonytalanságai nem segítenek eloszlatni a kétségeket.

A termelőknek azt tudjuk tanácsolni, hogy ne hagyják az utolsó pillanatra a felkészülést, mert nehéz helyzet alakulhat ki a jelenleg még nehezen átlátható EKÁER-követelmények szállítói oldali teljesítése miatt. A lassú piaci indulás, a vásárlók kivárása azt eredményezheti, hogy az értékesítési időszak lerövidül, ami fennakadásokat okozhat a megrendelések gyors teljesítése tekintetében.

Polgár Gábor igazgató, VSZT

A magyarországi kukorica-átlagtermés még a kiváló 2014-es évben (a hivatalos statisztikák szerint] sem érte el a 8 t/ha-os szintet. Ez a termésszint sok esetben a termesztés önköltségénél kisebb bevételt jelent a termelőknek.

Ez az alacsony termésátlag komolyan veszélyezteti a magyar kukoricatermesztés versenyképességét. A kukorica-termésátlagok növelése és a negatív évjárathatások mérséklése alapvető érdek. A kukoricatermesztés jövedelmezőségének javítása nehezen képzelhető el a termésátlagok okszerű növelése nélkül.

A termelők nagy része egyszerűen több kukoricát szeretne termeszteni, természetesen jövedelmezőbben. A DEKALB ennek megvalósításához ajánl partnerséget.

Innovatív DEKALB-nemesítés és -termesztéstechnológia

Nem kérdés, hogy az új OEKALB hibridek mindig

nagyobb terméspotenciállal rendelkeznek, mint az

előző generáció tagjai.

Erre a nagyon szigorú nemesítési és

termékfejlesztési folyamat a garancia.

A HD minősítési rendszer bevezetésével a

nagyterméspotenciál mellett a stressztűrés is

kiemelt figyelmet kapott a nemesítésben és a

termékfejlesztésben.

A terméseredmények mellett nagyon fontos, hogy

a hibrid a gombabetegségekkel, elsősorban a

fuzáriumos betegségekkel szemben megfelelő

toleranciával rendelkezzen.

http ://d ekal bteszt. h u/katal ogus/ku korica/

Az, hogy a nagyobb terméspotenciál a gyakorlatban

hogyan érvényesül, már nemcsak a hibriden,

hanem az alkalmazott technológián is múlik. Ezért

fontos, hogy a hibridek potenciáljának legjobb

kihasználásához a termesztéstechnológiát is

fejlesszük. A DEKALB ajánlata a +1 tonna program,

amely a gyakorlatban hibrid- és táblaszintű

termesztési ajánlást jelent, a talajműveléstől,

a tápanyag-utánpótláson és vetéstechnológián

keresztül egészen a növényvédelmi technológiáig.

http://www.dekalbteszt.hu/elemzesek

Igazolt DEKALB-teljesítmény

Az új hibridek fejlesztésének és az új technológiák

alkalmazásának csak akkor van értelme, ha

ezek bizonyíthatóan magukban hordozzák a

többlettermés lehetőségét. Ezért fontosnak tartjuk,

hogy a DEKALB hibridek megmérettessenek a

különféle kísérletekben, versenyekben:

A DEKALB hibridek kimagasló teljesítményét a teljesítménykísérletek és versenyek eredményei egyaránt igazolják.

Posztregisztrációs kísérletek {Gosz-vszrJ www.vszt.hu

Az Ofv1fv11 posztregisztrációs kísérletek hagyományát folytató kisparcellás kísérleti rendszer.

DKC3623 CI!JJ -2013: 1. helyezés 9,34 t/ha 2014: 1. helyezés 12,86 t/ha

DKC4717 CI!ll -2013: 1. helyezés 10,66 t/ha 2014: 1. helyezés 14,l]tfha

DKC5007 2013: 1. helyezés 10,34 t/ha

DKC4943 !.; úJHD!

2014: II. helyezés 13,85 t/ha

Top20 kísérletek {Magyar Kukorica Klub]

http://www.magyarkukoricaklub.hu/

A legnépszerűbb és az új termékek teljesítményét bemutató kisparcellás kísérleti rendszer.

Korai hibridek csoportja

2013: I. helyezés: DKC4631-10,54t/ha ~ ÚJHD!

2014: I. helyezés: DKC4717-15,62t/ha ~

II. helyezés: DKC4541-14,92t/ha ~ ÚJHD!

Középérésű hibridek csoportja

2013: 1. helyezés: DKC5222-ll,67t/ha

II. helyezés: DKC5031-ll,4 t/ha ~

2014: II. helyezés: DKC5007-15,58 t/ha

Ill. helyezés: DKC5031-15,47t/ha ~

Termésverseny {Magyar Kukorica Klub]

Különösen értékes kezdeményezés, hiszen az elért termés eredményekben mind a hibrid potenciálja, mind pedig az alkalmazott technológia megjelenik. Az eredmények a minimum 5 ha területű parcellák eredményét tükrözik.

ÉV kukoricája Választás {MagyarKukoricaKlub)

Magyar Kukorica Klub csőpenész vizsgálatok

http://www.magyarkukaricaklub.hu/data/ file/ 2014/12/16/ mkk-jelentes-2014_2melleklet.pdf?show

A 2014-es vizsgálatokban a DKC4717, DKC4631 hibridek az igen komoly problémátjelentő giberella [fusarium graminerum) ellen átlag feletti toleranciát mutattak, és a többi helyett a legtöbb DEKALB hibrid eredménye is azt mutatja, hogy a DEKALB hibridekkel, megfelelő agrotechnika alkalmazásával a csőfuzárium és ezzel összefüggésben a mikotoxinok határértéket meghaladó jelenlétének kockázata megfelelően kezelhető.


A kukorica termesztése itt olykor elég nagy kihívást jelent A köztermesztésben lévő korszerű biológiai alapok, a folyamatosan megújuló műszaki-technikai háttér és az egyre erősödő szakértelem a kukoricát több mint 500 éves világ mértékű elterjedése során mára a világ legnépszerűbb termesztett növényévé tette. Az ökológiai tényezőkön belüli klimatikus összetevők alakulása azonban egyre többször kedvezőtlen, az időjárási szélsőségek hol 40-50 napos tavaszi szárazságot hoznak, hol pedig a sokévi átlag háromszorosa hull le árvizet és belvizeket okozva, 50-60%-os mértékűre növelve így a termésingadozást.

A Duna-balparti rögök vidéke - a Dunakanyarban, 652 méterrel a tenger szintje fölött - talán nem számít a kukorica termesztéséhez legalkalmasabb területnek. A Tata és Komárom közti, mintegy 2300 lakosú Naszályon gazdálkodó Tóth Gyula és családja az olykor hálátlan talajviszonyok ellenére is kitart a növénytermesztés mellett. Kukoricatermésükkel azonban az elmúlt évben kifejezetten elégedettek voltak.

- Jelenleg 60-70 hektáron termesztünk, ami most még gyarapodni fog, mert családi gazdaságban dolgozunk, és így az állami földalapból nyertünk még harmincegynéhány hektárnyi területet - kezd bele az ismertetésbe gazdaságuk telephelyén Tóth Gyula. -A kukorica a főnövényünk, ami mellett van még napraforgó, búza, zab, de egyéb olajos növényt is szoktunk vetni, tavaly még mustárt is termeltünk, ám mivel annak messze van az átvevőhelye - Óvárra kellene elszállítani -, a fuvarköltséggel számunkra már nem éri meg vele foglalkozni.

Kukoricatermesztés szempontjából milyennek látja a tavalyi évet? - A betakarítási munkálatok kissé nehézkesek voltak, a sok eső miatt félbe kellett hagyni, és a toxinvizsgálat is nagyon lassan haladt. A kedvezőtlen körülmények és a telítettség ellenére azonban nagyon sok lett a megyében a kukorica, Kisbértől Komáromig megtelt


minden tároló, ami a betakarítást kicsit szintén hátráltatta.

Milyen kukoricát termesztenek? - Csak takarmánykukoricát. Csemegét csak öntözéssel lehetne, így az kézimunkásabb volna, és az értékesítése is jóval bonyolultabb lenne. Ahhoz, hogy a vetésforgó kijöjjön, a legutóbbi összeállításban legnagyobb mértékben volt kukorica, valamivel kevesebb a napraforgó és a búza, a többi területen pedig szóját termeltünk, meg egy kis tavaszi árpát is, de azt már csak saját részre.

Mi volt az elővetemény? - Az adott területtől függ, hogy napraforgó vagy búza után vetjük, rendszerint április végén. Itt nem olyanok a lehetőségek, mint az Alföldön, ahol már sokszor április 10-én is tudnak vetni, felénk akkor még hideg a talaj, hiába süt a nap. Ahol mély és hideg a föld, ott legfeljebb csak április 25-e tájékán vethetünk, a melegebb, homokosabb területeken már április 20-a felé is lehet kezdeni. A vetésforgó meghatározását nehezíti, hogy Naszály szomszédságában van a ferencmajori halastórendszer, amit még az állami gazdaság idején hoztak létre rétlegelő földterületből. Azóta az állami gazdaság megszűnt, a tavak meg itt maradtak, mára pedig ez lett Észak-Dunántúl legnagyobb kiterjedésű és leggazdagabb madárvilággal rendelkező vízfelülete. Vagyis eléggé elmocsarasodott ez a rész, és annyi itt a vadliba, hogy bizonyos részeken búzát egyszerűen nem is lehet vetni, így nem tudom, hogy azon a területen hogyan fogom a vetésforgót megoldani.

Milyen takarmánykukorica tűnik itt a legéletképesebbnek? - Többfélét is kipróbáltam, mire megtaláltam az itteni területre leginkább alkalmasat. Csak hibridet és csávázott vetőmagot használok, két különféle cég termékét.

Mitől váltak be ezek leginkább? - Gazdálkodásom kezdete óta állok kapcsolatban egy növénytermesztő szakmérnökkel, aki a termelőszövetkezet felbomlása óta az egyik vetőmag-forgalmazó cégnél területi képviselő, és mivel alaposan ismeri a mi földjeinket, rendszerint az ő ajánlásai szerint történik a választás. Tavaly - szintén az ő javaslatára - végeztünk az egyik hibridre és műtrágyára kísérletet egy hektárnyi területen, kontrollparcellával.

És hogyan teljesített? - A hektáronkénti átlag 81 mázsa volt, de a műtrágyázott területről 90 mázsa kukorica termett, a kontrollról pedig 79 mázsa, vagyis majdnem 10%-os többletet jelentett. Mivel több területünk is nitrátérzékeny, öt évvel ezelőtt szükséges volt talajvizsgálatot végeztetni, így az alapján határoztuk meg, hogy mit hol érdemes termeszteni, és a kísérleti területen is ennek megfelelően adagoltuk a műtrágyát. Ez a terméseredmény naszályi viszonylatban jónak számít, mert ez a vidék nem igazán kukoricatermő, túlságosan homokos hozzá a talaj. Az átlag földérték itt 15 aranykorona, de inkább annál kevesebb.

A kísérleti területen kívül is jó év volt a tavalyi? - A kukoricának a múlt év különösen kedvezett. A problémát csak az jelentette, hogy nem volt megfelelő hőmennyiség, nem volt elegendő a napsütés, ezért nem ért be időben. FAO-számban mi amúgy sem mehetünk túl magasra - nem úgy, mint lenn délen, például Bácskában -, itt csak a 350-380-as FAO-számú éréscsoportot lehet vetni. Amikor szárazság van, akkor pedig azonnal megjelenik a homok, és a kukorica is csak térdig ér. A kukorica termesztése itt olykor elég nagy kihívást jelent.

A talaj-előkészítés ettől még hagyományos? - Igen, a gyomosodás miatt az őszi szántással van, hogy kétszer is megmunkáljuk a talajt. Márciusban egy talajzárással kezdünk és simító hengerezéssel, majd vetés előtt kombinátorral egy magágykészítés történik. A vetésmélységet a talajállapot határozza meg, de ezek az új precíziós vetőgépek pontosan oda teszik a szemeket, ahova kell. A tőszám is tökéletes és a mélység is, így a kelés is egyenletes lesz. Tavaly vettünk egy vetőgépet, amivel bérmunkát is végzünk, akinek normál talaja van, normál vetést tudunk csinálni, ezzel a vetőgéppel pedig a tápanyagellátás, a starter műtrágyázás és mikrogranulátum-szórás is elvégezhető, amit később egy nitrogén feltöltéses ekézés követ.

Milyen mértékű volt a gyomosodás? - Fontos tudni, hogy az adott talajban melyik az uralkodó gyomflóra. A szelektív gyomirtókkal az a baj,

hogy egyfajta gyomot ugyan kivisz, de mindig benne marad valamilyen, amit nem. Ezért kell tudni, hogy mi az uralkodó gyomnövény az adott táblán, és arra kell a hatóanyagot kiválasztani. Mindent egyedül csak a kapa visz, a gyomirtó nem. Ezért van egy szakmérnök, aki állandóan figyeli a gyomok alakulását. Az egyik tábla nagyon fertőzött vadkenderrel, ezért arról, hogy oda mikor milyen növényt vetek és milyen gyomirtót mikor használok, arról elég sok vitám van a szakmérnökkel is, a fiammal is és magammal is, mert ha a specifikus gyomirtót akarom használni, rettentő költségigényes, és nem biztos, hogy ez a kisgazdaság elbírja. Amikor elkezdtem a gazdálkodást, a parlagfű még ismeretlen volt, most meg főleg a napraforgóban veszélyes, és hiába kezelem le parlagfűirtóval, annak a hatása egy hónap múlva elmúlik, míg a parlagfű kelése folyamatos. Ezért szoktunk nagy lombozatú napraforgót választani, mert az takar, a parlagfű

pedig nem tud nagyra nőni.

Mióta gazdálkodik a család? - Amikor létrejöhettek a családi gazdaságok, mi akkor alakultunk. Édesapám még a termelőszövetkezetben dolgozott, én azonban már műszaki vonalon haladtam tovább. Győrben végeztem a főiskolát, és inkább a gépes feladatokkal foglalkoztam. Aztán amikor a TSZ-világ megszűnt, az apámnak lettek földjei, én pedig teljesen autodidakta módon tanultam bele a mezőgazdaságba. Ráment öt év, mire valamennyire konyítani kezdtem hozzá. Vagyis a gyakorlatban, a saját bőrömön tanultam meg.

Érdeklődése is volt hozzá, vagy inkább csak az adott helyzet miatt vált gazdálkodóvá? - Azt mondják, hogy az ember élete során három szakmát is kitanul, manapság egyben már nem öregszik meg senki sem. Elmúltak azok az idők, hogy valaki az első munkahelyéről menjen nyugdíjba. Volt ....



benne kényszer is, de volt bennem kíváncsiság is. Amikor édesapám gazdálkodni kezdett, én csatlakoztam hozzá. Bár igazándiból mi már korábban is foglalkoztunk mezőgazdasággal. Amikor 1968-ban megjelent a fólia, azóta kertészkedtünk, piacra jártunk a megtermelt paprikával-paradicsommal. Vagyis bizonyos rálátásom volt, de olyan mértékben, mint később, még nem dolgoztam a mezőgazdaságban. Aztán, miután már belejöttem, akkor már tetszett. Később a fiam is belenőtt, aki végül mezőgazdasági technikumot végzett, és nagyon szeret vele foglalkozni, együtt dolgozunk, ő fogja tovább vinni a családi gazdaságot. Sikerélményünk is volt, mert nyert a fiatalgazda-pályázaton, és azt az összeget gépberuházásra fordítottuk. Bár neki még van egy főállása, de az most úgy tűnik, hogy egy év múlva megszűnik, és mi sem fogjuk bírni a munkát, ha ő nem lesz főállású mezőgazdász.

Milyen gépekre volt szükség? - Amikor annak idején azt mondták, „itt a föld!", semmit nem adtak mellé, egy kapával pedig nem lehet megművelni 60-70 hektár földet. Ezért fokozatosan kezdtünk gépeket vásárolgatni, mindig azt, amire szükség volt. Az első évet '93-ban 800 ezer forint veszteséggel indítottuk, szinte ráment minden vagyonunk. Ma már látom, hogy nagy merészség volt hozzá nem értéssel nekiállni. A közelben volt IKR, nagyon sok gépet rajtuk keresztül szereztünk be. Aztán a keleti gépeket fokozatosan lecserélgettük.

Most mekkora a géppark, milyen gépekből áll össze? - Majdnem minden megvan, ami a növénytermesztéshez szükséges. Dolgozunk két traktorral, vannak ekéink, talajmegmunkálók, henger, vetőgépek, betakarítógép, bérmunkákat is vállalunk, főleg aratást és betakarítást. Most pedig továbbfejlesztünk.


Szintén gépekben? - Nem, állattartásba kezdünk, kicsit kényszerből,

mert a növénytermesztés ezt is hozza magával, így bevállaltunk 20 szarvasmarhát, aminek már majdnem teljesen elkészítettük az istállót. Vannak itt olyan rosszabb minőségű földek, amiket a téesz idejében fölszántottak és bevetettek, de víznyomásosak, így nem érdemes rajtuk növényt termeszteni, és így egyes részeket visszafüvesítünk, kaszálóként használva. Az állattartáshoz szükséges gépeket, például a körbálázót most vettük meg.

Beszélgetésünk közben az udvarra megyünk, ahol Gyula megmutatja a készülő istállót, na meg azt a négy éve üresen álló 200 négyzetméteres üvegházat, amiben gombát termesztettek, de hiába hordták 50 kilométerre Győrbe eladni - a megváltozott felvásárolói viszonyok miatt-, egy idő után lehetetlennek tűnt, így felhagytak vele.

Mennyire jellemző a gazdálkodás ezen a vidéken? - Naszály nem volt igazán gazdálkodó falu. Az egykori téesz földjei ma már magánkézben vannak, más területekhez nem nagyon lehet hozzájutni, gazdálkodóból kevés van. Talán ha vagyunk tízen, akik öthektáros területtől fölfelé gazdálkodunk.

Említette, hogy bérmunkákat is vállalnak, azokat merre végzik? - Tatára járunk most már két éve, de sajnos ez sem mindig minden részén zökkenőmentes. Olykor előfordul fizetési fegyelmezetlenség. A kombájn üzemanyag-fogyasztása napi szinten is jelentős tétel, és még van olyan, aki a napraforgó aratási árával is tartozik.

A termény értékesítésére milyenek a lehetőségek? - Több felvásárló is van a területünkön, az eladásra sok lehetőség van, csak az nem mindegy, hogy mennyiért sikerül. Mivel tavaly sok volt az eső, jó lett a termés, a felvásárlók most a toxinra hivatkozva próbálják az árakat lenyomni. Toxinmentes kukoricám nagy mennyiségben van raktáron, amire lenne vevő, de nekem nem mindegy, hogy meddig fizetem a tárolási díjat, mikor és mennyiért vinnék el a terményt. Mert ez is fontos részterülete az eredményes gazdálkodásnak. Kukoricatermés szempontjából a tavalyi évünk jó volt, azért pedig minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy az idei legalább ugyanolyan jó legyen.

Csomós Éva

Segítség a sikeres, jövedelmező kukorica termesztéshez A kukorica hazánkban is az egyik legfontosabb termesztett növény, jövedelmezősége jelentősen meghatározza a termelő teljes jövedelmét. Termesztése során kiemelt fontosságú az agrotechnikai elemek termesztési körülményekhez és a növény igényeihez való igazítása, ezáltal a termésbiztonság fokozása és a termésingadozások mérséklése, ugyanis ezek a hazai kukoricatermesztés versenyképességét nagymértékben befolyásolhatják. Az alábbiakban a kukorica egyes fenostádiumaira lebontva szeretnénk ehhez segítséget nyújtani.

Csírázás · kelés A kukoricánál kiemelten fontos a gyors csírázás és az egyöntetű kelés, ezekhez megfelelő mennyiségü felvehető foszforra és cinkre van szükség. A hőmérséklet visszaesésével párhuzamosan viszont csökken a talaj foszfor-szolgáltató képessége. A vetéssel egy menetben, 15-20 kg/ha dózisban kijuttatott MICRO NP starter mikrogranulátum magas foszfor-tartalmának és ideális P:Zn arányának (30: 10) köszönhetően alacsony talajhőmér

séklet esetén is biztosított a megfelelő foszfor és cink ellátás.

3-7 leveles állapot A tápanyagfelvétel és a fejlődés ideálisnak mondható körülmények között egyre intenzívebbé válik, a kukorica lombfelülete napról-napra növekszik, ilyenkor viszont kiemelten érzékenynyé válik a külső környezeti tényezőkre, mint pl. a hideg. Ezt a problémát gyakran jól láthatóan jelzi lilás, antociános elszíneződés formájában. A MEGAFOL (2·3 l/ha) kijuttatásával csökkenthetjük a hidegstressz és vízhiány okozta táp-

anyag-felvételi zavart, a PLANTAFOL 30.10.10 (2-4 kg/ha) lombtrágyával pedig gyorsan mérsékelhetjük a kialakult tápanyaghiány!. A cinket ilyenkor tudjuk a leghatékonyabban biztosítani a növény számára lombon keresztül. Az LSA· kelát kötésű, magas (10%) cinktartalmú BREXIL Zn már 1-1,5 kg/ha dózisban kielégíti a kukorica ilyenkor felmerülő cinkigényét. A VIVA, összetételéből adódóan fokozza a természetes tápanyagfelvételt, a hasznos talajbaktériumok felszaporodását és alacsonyabb hőmérsékleten is fenntartja az aktívabb gyökértevékenységet. Eredményesen alkalmazható a szárbontás folyamatainak támogatásához és a baktériumtrágyák hatásának fokozásához. Kijuttatása 5-10 l/ha dózisban, akár a növényvédelmi kezelésekkel egy menetben, talajra permetezve a kukorica négy leveles állapotáig javasolt. A kukorica gyomirtása bizonyos esetekben a kultúrnövényt is negatívan érintheti , melynek következményeként tápanyaghiány alakulhat ki (pl. sárgulás, visszafogottabb növekedés, stb.). A MEGAFOL használata 31/ha dózisban átsegíti a növényt a már kialakult kritikus, energiahiányos állapoton. A MEGAFOL használata gyomirtással egy menetben, 1,5-2 1/ha dózisban, megelőző jelleggel minden esetben javasolt a hidegstressznek és szélverésnek kitett, tápanyaghiányos vagy legyengült állományokban, ugyanis ezek a növények nagyon érzékenyen reagálhatnak a herbicidre. (A gyomirtószerek okozta stresszhelyzeteket a tapasztalatok alapján érdemes megelőzni, ha pedig már kialakult, mihamarabb kezelni!)

8-12 leveles állapot A szár gyorsan megnyúlik, a gyökérzet intenzíven növekszik és elindul a száron belül a címerfejlödés. Bármikor előfordulhat mechanikai stresszhatást okozó jégeső , szélverés (kukorica vetömagtermesztésnél egy rosszul sikerült gépi címerezés is jelentős mechanikai stresszhatást jelenthet), a zöldfelület csökkenése pedig minden esetben terméskiesést okozhat. A vízfelvétel ebben az időszakban megnő , a csapadék viszont a legtöbb kukoricatermő területen csökken. Kezdődő aszályban kisebb növények és levelek fejlődnek , majd a levelek „csöszerüen" összesodródnak. Az aszály első és látható tünetének megjelenése előtt már számos növényi életfolyamat károsodik. A MEGAFOL 2-3 l/ha-os alkalmazásával bizonyos ideig fenntarthatóak a növény létfontosságú életfolyamatai, így a növény nagyobb eséllyel vészeli át a kritikus időszakot a segítő csapadék megérkezéséig. A BREXIL Míx (1·2 kg/ha) és a PLANTAFOL 20.20.20 (2·4 kg/ha) lombtrágyák kijuttatásával mérsékelhetjük a kialakult tápanyaghiány! és felkészíthetjük a növényt a virágzásra.

Címerhányás kezdete A pollen élettartamát a külső környezeti tényezők nagymértékben befolyásolják, ilyen például az UV-B sugárzás, a léghőmérséklet és a levegő relatív páratartalma. Magas hőmérséklet vagy intenzív UV-sugárzás hatására a pollen életképessége csökken. A MEGAFOL (2·3 1/ha) és a BOROPLUS (1 1/ha) kijuttatásával csökkenteni tudjuk a negatív folyamatok sebességét, s így növelhetjük a pollen életképességét.

41 MALAGROW

KFT MALAGROW Kft.

Szolnok, Újszászi út 38.

Telefon: +36 56 514-160

Fax: + 36 56 51 5 050

www.malagrow.hu


Massey ferguson 7300 ACTIVA S - ideális kombájnok hazai körülményekre MASSEY FERGUSON®

Az MF középkategóriás ACTIVA S kombájnsorozata a 2015-ös évben prémium kiegészítőket kapott, mellyel elsőszámú választás lehet az 5-6 ládás, 250-300 LE teljesítményű gépet kereső gazdálkodók számára. Az eddigi előnyök megmaradtak, mint például az egyedülálló PowerFlow szalagos vágóasztal, vagy a választható 2 és 3 dobos rendszerek, az újdonság, a vadonatúj, tágas Proline fülke pedig kimagasló kényelmet garantál.

PowerFlow vágóasztal - tökéletes első érintés függetlenül a körülményektől A rendszer lényege, hogy a behordócsiga és a kaszák között egy szalagrendszer helyezkedik el, ami továbbítja a terményt a ferdefelhordóhoz. Segítségével a dőlt vagy nedves termény még kimagasló hozam mellett is mind „felszedhető" a földről, míg a terményáram egyenletes a dobhoz. A termény mindig kalásszal előre kerül továbbításra, így nem a szár kerül először cséplésre. A rendszer olyan hatékony, hogy kalászemelők vagy akár a motolla használata gyakran nem is szükséges. A teljesítmény így akár 73%-kal is nőhet olajos magvaknál, 15%-kal búzánál és 12%-kal árpánál. Az egyenletes terménytovábbítást nagyban elősegíti, hogy a ferdefelhordó nyílása megegyezik a cséplődob szélességével. Természetesen, ahol nincs szükség az élenjáró és takarékos csúcstechnikára, ott az eddig is jól bevált és bizonyítottan hatékony FreeFlow vágóasztal párosítható az új ACTIVA S kombájnokkal.

Cséplés és leválasztás - 2 és egyedülálló 3 dobos rendszerek Az új ACTIVA S kombájnokhoz a Massey Ferguson két különböző cséplőrendszert kínál. A két rendszerben azonos a nagy lendítőnyomatékú, 600 mm átmérőjű (!) dob, illetve a független mellső és hátsó kosárhézag állítás. A nagy lendítőnyomaték és a dobra szerelt ballasztlécek használata lendkerék effektust hoz létre, így a cséplődob meghajtásához kisebb energia szükséges, ezáltal csökken az üzemanyag-fogyasztás és egyenletesebb a cséplés még nagy hozam esetén is. A cséplőrendszer esetében a gazdálkodónak választási lehetősége van. Az egyik alternatíva a hagyományos, de nagyon hatékony kétdobos rendszer.


MF 7300 ACTIVA S kombájnok

Modell

AGCO POWER SISU motorok (LE)

Hengerek száma/űrtartalom

Szalmarázó ládák (db)

PowerFlow vágóasztal szélesség

FreeFlow vágóasztal szélesség

MF 7345 S ACTIVA

243

6/7.4 liter

5

5.5m-6.2m

4.8-7.6m

MF 7347 S ACTIVA

306

6/7.4 liter

6

5.5m-6.8m

5.4-7.6m

Olyan partnerek-Opcionális MCS nek azonban, háromdobos akik nagyobb va-rendszer riálhatóságot és

sokoldalúságot szeretnének, az MCS (Multi Crop Separator) egy-

ség a legjobb megoldás. Az MCS

modul egy további forgó magleválasztó egysé

get tartalmaz (kvázi egy plusz dobot saját dobkosárral),

melynek kosara egyedi tulajdonságai reven felhajtható, amennyiben nincs rá szükség. A harmadik dob kosara lehajtva extra felületet biztosít, ami által többet tudunk egy nap dolgozni - reggel korábban kezdeni, este később végezni. Ha nincs szükség a harmadik kosárra egyszerűen felhajtjuk.

Vadonatúj Proline fülke - luxus körülmények A vadonatúj fülke a nagytestvér BETA kombájnokból származik. A helykínálat jelentősen nőtt az előző ACTIVA S gépekhez képest. A kabin belső hűtődobozzal, légkondicionálóval felszerelt. A kezelésről a színes TechTouch terminál, valamint PowerGrip joystick gondoskodik. Nem is lehetne egyszerűbb és kényelmesebb a munkavégzés. Az új ACTIVA S kombájnok is elérhetők az Austro Diesel egyedi kamatmentes finanszírozásával, akár 5 év futamidő mellett.

www.austrodiesel.hu

' , . '

, , t tervez'? e .

seru~aza~,. ,,,amatmentes ,. akC\0. ~

Mf komba1n. ' tam\dő a\att\ h·te\ a te\1es 'u -~ PROFIKTÓL PROFIKNAK , , ,

BETAKARITAS A LEGMAGASABB SZINVONALON ~ Az akcióban részt vesznek 5-6-8 ládás és

hibrid gépek 176-tól 500 LE-ig

~ 2 és 3 dobos rendszerek az egyedi igényekhez ~ Egyedülálló PowerFlow szalagos asztalok 5 ládás gépen is

www.masseyferguson.hu

TEL0630-530-5565

~ Vadonatúj fülke az Activa S modelleken (5-6 láda, 243-306 LE)

Austro Diesel

~ ... AGCO A MASSEY FERGUSON az AGCO egész világon ismert márkaneve. Your Agriculture Company MASSEY FERGUSON


A mikotoxinok csődöt is okozhatnak a kukoricatermesztfiknek Az elmúlt évben rekord mennyiségű kukorica termett hazánkban, de a nagy termésmennyiség a kórokozóknak kedvező időjárás hatására sok esetben magas toxintartalommal párosult. Ez lehetetlenné teszi az értékesítést, vagy csak nagyon alacsony áron adható el a termény. Ilyenkor jogos az aggodalom, hogy a fertőzött növénymaradványokkal a talajra és a talajba került nagy mennyiségű kórokozó ismét erősen fertőzni fogja a kukoricát. Az élelmiszerbiztonsági szempontok és követelmények egyre nagyobb szerepet kapnak, illetve egyre szigorúbbá válnak, ezért különösen indokolt nagyobb figyelmet fordítani a csőpenészgombák által termelt toxinokra.

Mesterházy Ákos, akadémikus

Az első képen az Aspergillus flavus - az emberre és az állatokra kétségtelenül az egyik legveszélyesebb gomba jellegzetes kórképe látható. A második képen a gomba konídiuma, amelyről a nevét kapta. Az Aspergillus flavus latinul annyit jelent, hogy „sárga szenteltvíz szóró" mivel a konídium a templomi szenteltvíz szóróra hasonlít.

1960-ban egy pillanat alatt berobbant a köztudatba a toxin kérdés, amikor Angliában egy pulykafarmon hirtelen elpusztult 100.000 szárnyas. Amikor a gazda megkérdezte az állatorvost, hogy mitől pusztultak el a pulykák, az orvos a takarmányra gyanakodott. A vizsgálatok során kiderült, hogy az Afrikából behozott földimogyorólisztben lévő anyag, az aflatoxin okozta az állatok pusztulását.

Az aflatoxin amúgy a gombáról kapta a nevét, „a" mint aspergillus és „fia" mint flavus + a toxin, ami a mérgező anyagra utal. Nálunk leginkább 2004-ben vált közismerté, amikor kiderült, hogy a fűszerpaprika azért tartalmaz annyi aflatoxint, mert Dél-Amerikából származó, fertőzött paprikát kevertek hozzá.

Az Aspergillus flavus a többi toxintermelő gombafajhoz hasonlóan a talajban telel, és ahogy megfelelően felmelegszik az idő, a szél és a rovarok segítségével

1. kép


onnan fertőzi a kukoricát. Hőoptimuma 37 Celsius fok, ami jól mutatja a kórokozó melegigényét.

A kukorica csőpenészgombáinak, a toxinoknak és a védekezési lehetőségeknek kétségtelenül a legnagyobb szakértője Mesterházy Ákos, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja, aki az akadémiai székfoglaló előadását 2014. január 8-án tartotta „Nemesítés, rezisztenciakutatás, élelmiszerbiztonság" címmel. A Gabonakutató Kft. igazgatói tudományos tanácsadója a kutatás mellett a Szegedi Tudományegyetemen és a Szent István Egyetemen is tanít. A Magyar Kukorica Klub szakmai rendezvényén tartott, nagy érdeklődéssel kísért előadása után kértem arra az akadémikus urat, hogy mondja el azokat a dolgokat, amelyeknek az ismerete a legfontosabb ahhoz, hogy nagy biztonsággal alacsony toxintartalmú kukoricát lehessen termeszteni.

Mi az oka annak, hogy korábban sokkal kevesebb szó esett a csőpenészgombákról, illetve a toxinokról? Nem nagyon léteztek, vagy csak nem lehetett még mérni a toxinokat? Kevésbé voltak érzékenyek a termesztett fajták? -Az aflatoxint 1961-ben fedezték fel, a zearalenonról 1968-tól, DON-ról 1977 óta tudunk, fumonizineket pedig csak 1988-ban írták le. Ez nem azt jelenti, hogy korábban nem léteztek, vagy nem okoztak kárt, csak éppen az okok nem voltak ismertek. Mivel a kórokozók a termésre legfeljebb mérsékelt hatást gyakoroltak, így a nemesítést a probléma ebből a szempontból nem igazán érdekelte. Amíg e toxinokról biztos ismeretek nem voltak, addig meg határértékekről sem lehetett szó. A nemesítés világszerte évtizedekig úgy gondolta, hogy a természetes fertőződés elegendő a fogékony vonalak és hibridek kiszűrésére, másrészt ódzkodott különféle meggondolások alapján a mesterséges fertőzésektől. A járványok világszerte rendszertelenek, és korábban is azok voltak, de mára kiderült, hogy a három legfontosabb kórokozó, a Fusarium graminearum, a Fusarium verticillioides és az Aspergillus flavus eléggé eltérő járványtani feltételrendszerrel rendelkezik. Így alig van olyan év, amikor egy vagy több kórozó nem tud jelentős toxintar-

talmat előidézni. A határértéket szigorítása, például az aflatoxinnál, a másik oldalon olyan védekezési munka megkezdését indukálja, amely korábban nem látszott szükségesnek. A régi tájfajtákról túl sok adat nincs, de mivel itt a vetőmagot mindig a legszebb, egészséges csövekről biztosították, valamiféle szelekció évtizedek át működött. Járványosabb években jobban. Ma erre nincs mód, hiszen van hibrid, amelyik csak 1-2 évig van forgalomban, így ténylegesen megismerni sem lehet. Még ma is a termőképesség a legfontosabb, de lassan fordul a kocka, és visszatér az az idő, amikor a pénzbeli nyereség szabja meg a döntéseket. Ha a toxinos kukoricáért 35, a határérték alattiért 50-55 ezer forintot is megadnak, akkor kiderülhet, hogy nem éri meg piacképtelen vagy csak szerencsével eladható árut előállítani rekord termésszinten. Az, hogy ezen túl az állattenyésztésben ez mekkora kárt okoz, mindenki kiszámolhatja magának. Azt gondolom, hogy az elfogadható kockázatú hibridekből kell a legjobb termőképességűeket kiválasztani. Ehhez viszont a hibridek tulajdonságairól szükséges a termelőknek tájékoztatást kapniuk. A legjobb termőképességűek között is vannak jó élelmiszerbiztonsági mutatókkal rendelkezők, ezért a két dolgot szembeállítani nem célszerű. Inkább dolgozni kellene a két nemesítési cél együttes elérésén. Nem lehetetlen.

Megyek a legfontosabb kórokozók, amelyek a legveszélyesebb toxinokat termelik? - A Fusarium graminearum és a Fusarium culmorum : DON és zearalenon toxinokat termel, a F. verticillioides: fumonizineket (B1-B6), az Aspergillus flavus pedig aflatoxin Bl, B2. toxinokat. Ezeken kívül van még 12-13 Fusarium faj, és legalább kettő Aspergillus faj, amelyek szántóföldi fertőzést okoznak, számos toxint termelnek, de ezek igen ritkán jelennek mag nagyobb tömegben. Az összes lehetséges toxin száma 2-300 között van.

Mit lehet/kell tenni annak érdekében, hogy minél kevesebb - határérték alatti - toxin legyen a kukoricában? 1. Ellenállóbb hibrideket célszerű termeszteni, a nagyon fogékonyakat pedig kizárni a köztermesztésből. 2. Az előveteményből származó fertőzött növénymaradványok leszántása nagyon fontos, ahogy a bomlásuk elősegítése is. 3. Adott esetben fungicidek használata, bár itt még gyerekcipőben járunk. A rezisztencia biztosabb. 4. Aratás után azonnali szárítás, a soknapos tárolás a szárításig igen komoly károkat okozhat. 5. A tárolás során a mikrobiológiai aktivitás lehetőleg teljes megszüntetése, erre igen sok eljárás van, de ezek összehasonlítása nem igazán történt meg élel m iszerbiztonság i szem pontból.

2. kép

6. Nem kellene összekeverni különböző táblákról származó eltérő fertőzöttségű és toxintartalmú kukoricát.

Ez azt jelenti, hogy nem csak a kukoricatermesztés, hanem a tárolás módja is nagyon fontos. Mire kell ügyelni a tárolás során, hogy a legkevésbé romoljon a termény minősége a növekvő toxinszint vonatkozásában? - Erősen szennyezett terméket azonnal fel kell használni, mert a tárolás során a további jelentős romlást nehéz lesz elkerülni. Ha már aratáskor sok a DON, a hideg idővel a zearalenon-felhalmozódás is megindul. 2014-ban igen sok példa volt erre.

A toxinmentesítés nem tökéletes, igen drága és jelentős termésveszteséggel jár. Szenzorokkal folyamatosan mérni kell a páratartalmat és hőmérsékletet. Ha jól vannak kihelyezve, akkor folyamatosan követhető számítógépen az adott siló vagy síkraktár helyzete, és a gép akár jelezhet, ha valahol baj van. Ezek nagyjából közismertek, tény viszont, hogy új innovációra szükség van, mert a mikotoxin probléma kiéleződés a régi ismeretek alapján már nehezebben tűnik kezelhetőnek.

Sárospataki György



Választék bővítés~ Durván 256.000 hektár átnedvesedett vagy belvízzel borított termőföld várja a tavaszt. (VSZT_15.1.3.)

Volt már ilyen évünk, akkor is gondot okozott minden terület, amit csak a tavasz kikerekedése után lehetett megművelni. A pocok populáció összeomlására a kórokozók, kártevők ritkulására sem számíthatunk, mert még nem volt ezen a télen hosszan tartó, legalább 10-12 napig tartó kemény fagy, hogy ritkítsa azokat. Azoknak, akik látják a veszendőbe menő területeiket vagy lábonálló kukoricáikat, bizonyára az elkészült vetésterveket át kell gondolniuk. A komplex technológia alkalmazása és a helyzethez igazodó hibridválasztás a járható megoldás. Azokon a területeken, ahol csak késve vagy nehézkes talajművelést követően lehet majd vetni, mindenképpen számolni kell a rövid tenyészidejű, de nagy termőképességű kukorica és napraforgó hibridekkel. Szélsőséges és nehéz adottságok mellett vizsgáltuk az ARKADI CS kukorica hibrid fejlődését, hozamát. A nyugati országrész lassan melegedő, kötöttebb talajain 230-240 cm magasságú állományai a FAO 320-as éréscsoportra jellemző érésidőben 9-10 t/ha termést adott, méltó társaként a HERKULI CS (FAO 310) hibridünknek. Veszprém megye alacsony hő összeggel társuló kitett talajain, a CLARITI CS-hez és PARDI CS-hez hasonló talaj- és éghajlattűrő képességét bizonyította ugyanúgy, mint a Bács- és Pest megye homokosabb talajain tesztelt TRILOGI CS. SzabolcsSzatmár és Tolna megyei 11 t/ha feletti termésszintjeik és hajlamuk a két egész cső kinevelésére, igazolta kiváló termékenyülési képességüket is. A talajok nedvességtartalma jelenleg kedvező feltöltöttségi szintet mutat, mégis előre kell gondolni a tenyészidőszakban általában fellépő száraz időszakra. Az elmúlt évek fejlesztéseinek egyik fő feladata volt a szárazság

tolerancia vizsgálata a melegedő időjárás terméscsökkentő hatásának kiküszöbölése. A FAO 400-as csoport hibridjeinek esetében különösen nagy előnyt jelent a virágzas1 időszakot, termékenyülést gyakran megzavaró száraz periódusok tűrése. A Caussade minden új hibridjét egy több pontos a vízhiányos körülményeknek megfelelő „aszály program" keretében teszteli. Országszerte és nemzetközi programok keretében követjük a növények fejlődését, virágzási időpontját a tápanyag utánpótlás hatását a szemtelítődésre és a termés fejlődésére. Azok a hibridek, melyek fő jellemzője -öntözés nélküli körülmények között, így vízhiány okozta stressz esetén is - az állandó hozamstabilitás, speciális a szárazság toleranciát szimbolizáló jelölést kapnak.

A TRILOGI cs és a PINCKI CS is rendelkeznek ezzel a minősítéssel. Az elmúlt évben a 350-es FAO számú TRILOGI CS nagy előnye volt a rövid tenyészidő, mely aszálykerülő virágzási idejének köszönhetően biztonságos termékenyülést mutatott. DUO SYSTEM változatát is bevezette a Caussade Semences. A DUO System a cikloxidim hatóanyagú gyomirtó szerrel szemben rezisztens típusok az alap hibriddel megegyező hozamokra képesek. A fenyércirokkal, csillag pázsittal vagy egyéb egyszikű gyomokkal fertőzött talajokon csak DUO változatok vetésével érhető el a terület gyommentessége. Vizesebb területeken még szárazabb évjáratokban is megjelenhet foltokban a nád. De ott sem kell lemondani a kukorica termesztéséről, mert e hibridek megoldást nyújtanak. A PINCKI CS (FAO 410) mind a kísérleti, mind pedig az üzemi területeken helyt állt. Szárazság toleranciáját modern genetikai háttere biztosítja. Nagyméretű csövei teljes hosszukban, 37-40 sorban berakódnak a klasszikus lófogú


PINCKI CS

szemekkel. Lombjának betegség-, illetve csöveinek Fusarium- és üszögtoleranciája magas szintű. Nagy előnye ez akkor, amikor az áru átvételkor a toxin mentesség fő szempont. És még további előnyök, amelyek a PINCKI CS értékét növelik! Ezek a fiziológiai érést követő kedvező vízleadási képessége és a magas hektoliter súlya. A legalább 1400 °C hő összeget elérő magyarországi kukorica termesztő körzetekben aszályos és csapadékos évjáratban is 10 t/ha feletti termést adott. Ökológiai rugalmasságával, termőképességével méltó társa a Caussade GERZI CS és GASTI CS hibridjeinek. 2015-ben a Caussade Semences Hungary Kft. kukorica vetőmag választéka a 300-400-as éréscsoportban új, modern, nagy hozamú és szárazság toleráns hibridekkel -ARKADI CS, TRILOGI CS, PINCKI CS - bővült.

CAUSSADE SEMENCES HUNGARY KFT.

1205 Budapest, Toldy Ferenc u. 13/B Te/: +36 1 287 8618 • Fax

[email protected] www.caussade-semences.hu

CAUSSADE semences

HIDKOSZT '99 KFT.

HIDRAULIKUS MOTOROK, NAGY TELJESÍTMÉNYŰ HIDROMOTOROK

HIDROSZTATIKUS KORMÁNYMŰVEK ÉS KIEGÉSZÍTŐK

Van takargatnivalója?

Ma.zug ponyva! • raktárcsarnok rendszerek • billencs felépítmények

......,.,,...--·-····-"Yszáritók Jllllfmag és speciális szárítók

• dldség-, gyümölcs-, fúszer-, gyógynövény szárltók

• lliroló silók • se~eges felhordók,

surrantó rendszerek, szalagok. csigák, rédlerek--=:=;=-="~~'1

• tisztltóberendezések, kiegészít6k

EREDETI NÉMET MINŐSÉG A HW-80-as és HW-180-as pótkocsik megújult külsővel, különböző felépítményekkel, melyek külön is megvásárolhatók és különböző nagybálaszállító pótkocsik kaphatók.

AKCIÓK! Eredeti alkatrészellátás!

fl~ ~ .• , ..J I _ .• ,.,':'-···

~ ..

Gyuris Gyula magyarországi képviselő

~oNoWJ HW PÓTKOCSI KFT.

Szeged

Tel/Fax: 62 311-897 Mobil : 06 30 93 54 762 www. hwpotkocsi . hu


. '

Nálunk minden a kukorica körül forog Syngenta Kukorica Program

Az elmúlt évek megváltozott időjárási körülményei nagyban befolyásolják a kukoricatermesztés eredményességét. Ez a változás az átlaghőmérséklet emelkedésén túl az időjárási szélsőségek intenzitásában is megmutatkozik. A csapadékos éveket egyre gyakrabban követik az extrém aszályos időszakok, és ez a tendencia minden prognózis szerint tovább fokozódik. A kukorica biológiailag is nagy vízigényü növény, ehhez hozzáadódik, hogy a fejlődése az egész nyáron átível, így ki van tévé az aszályos és az igen meleg periódusoknak is. A hektikus csapadékeloszlás különösen érzékenyen érinti a hazai öntözés nélküli termesztést. Fel kell készülnünk arra is, hogy a kártevők mellett a gombakórokozók jelenléte is egyre több problémát fog okozni a jövőben. Kukoricatermesztésünk technológiáját ezért érdemes átgondolnunk, keresni kell azokat a lehetőségeket, amelyek segítségével a jövőben is eredményesen és jövedelmezően tudunk kukoricát termeszteni. A Syngenta Kukorica Program ehhez szeretne útmutatást nyújtani.

A Syngenta Kukorica Program elemei: 1. Korai vetésü Syngenta prémium hibridek Force 20 CS-sel csávázva: A technológia egyik legfontosabb eleme a vetés időpontja. Régóta szorgalmazzuk a korai vetés előnyeit , melyet az SY lridium, SY Ulises, SY Arioso és NK Lucius hibridjeink igen jól tolerálnak. A hosszútávú időjárás előrejelzésre és a saját területek ismeretére alapozva, a vetést el lehet kezdeni évjárattól függően és termőhelyspecifikusan március végén , április elején , így a növény ki tudja használni a téli csapadékot, korábban indul fejlődésnek, és hamarabb is fog virágozni a kukorica, nagyobb eséllyel kerüli el a július eleje-közepe során menetrendszerüen bekövetkező aszályos időszakot. A korábbi virágzás korábbi aratást is eredményez, így biztonsággal vethető utána őszi kalászos. Valamennyi hibrid, mely a Syngenta Kukorica Programban szerepel Maxim XL + Force 20 CS - csávázó szerrel kerül forgalomba, hogy egy alapvédelmet adjunk a talajlakó kórokozók és kártevők ellen.

2. Talajfertőtlenítés Force 1,5G-vel A kukoricabogár ellen való védekezés mára a kukoricatermesztés technológiájának alapvető elemévé vált. A lárvák elleni védekezés leghatékonyabb eleme a vetéssel egymenetben végzett talajfertőtlenítés. Az elmúlt évek hazai vizsgálati eredményei azt mutatták, hogy a Force 1,5 G 12-15 kg/ha adagban a vetéssel egymenetben kijuttatva a kártételi küszöb alatt tartotta a lárvák egyedszámát. Ezzel a technológiával az elmúlt 12 év átlagában több, mint 1,5 t/ha termést lehetett megmenteni a kezelt területeken.

3. Gyomirtás Lumax-szal A gyomok versengenek a tápanyagért a vízért és a fényért a kukoricával , ezért minél korábban kikapcsoljuk a "versenytársakat", annál több marad a kukoricánk számára. Szakmai szempontból a korai gyomirtás a leginkább célravezető, amely a termésmaximalizálás egyszerű formája (500-1 OOO kg/ha termésmentés). A háromkomponensű Lumax-szal végzett korai posztemergens kezelés a harmadik eleme a technológiának.

4. Állományvédelem Ampligo-val és Quilt Xcel-lel A melegedő klimatikus viszonyok hatására több, korábban csak kevesebb figyelmet kapott kártevők - mint a kukoricamoly, a gyapottok bagolylepke és egyes években a levéltetvek - egyre erősebben éreztetik jelenlétüket. A rovarkártevők nemcsak mennyiségi kárt okoznak, hanem minőségit is, mert károsításuk következtében számos gombakórokozó (pl.: Aspergillus flavus, különböző Fusarium fajok) telepedhet meg, amelyek olyan toxinok termelésért felelősek , mint például az aflatoxin vagy a fumonizinek. Az Ampligo a két eltérő hatásmechanizmusú hatóanyagának köszönhetően hatékony védelmet biztosít a kukoricamoly és gyapottok bagolylepke ellen. A Quilt Xcel gombaölő szer preventív védelmet biztosít a kukorica legfontosabb helmintospóriumos levélfoltossága ellen. Fungicid hatásán túl a kukoricára gyakorolt kedvező élettani hatásának köszönhetően hozzájárul a jobb minőségű, magasabb szintű és biztonságos termés eléréséhez. A készítmény használata mind takarmány, mind siló, mind csemege, mind vetőmag előállításban javasolt, mivel segíti a megtermékenyülést, használata nagyobb a kiteltebb, fajsúlyosabb és jobb csírázóképességű szemeket eredményez A Quilt Xcel mérsékli az asztály okozta stressz káros hatásait, ezáltal a növény kondíciójának javításán keresztül hozzájárulhat a mikotoxin termelő gombafajok megtelepedésének megakadályozásához. Az Ampligo és a Quilt Xcel együttes használatával közvetve hatékonyan tudunk védekezni a toxintermelő gombakórokozók, elsősorban a Fusarium fajok ellen, hozzájárulva ezzel a toxintartalom csökkenéséhez.

5. Folyamatos szakmai tanácsadás Az új generációs hibridek és az ajánlott készítmények mellett a Syngenta Kukorica Program fontos eleme a résztvevők számára nyújtott folyamatos szaktanácsadás.

2014-ben 22 helyen állítottunk be termelői kísérletet - helyszínenként 5-5 ha nagyságú területeken -, ahol az üzemi technológiát hasonlítottuk össze a Syngenta Kukorica Programjával. Kísérleteink során két elemet - a talajművelést és a tápanyagutánpótlást - nem változtattuk meg, mindig azt használtuk, amit a termelő a többi kukorica területen használt.

Syngenta technológiai üzemi kísérlet Görbeháza 2014 25 „„ ...... „„ ....... „„„ ..... „„„ ... „„„„ ... „„„ ..... .

i ~:····································"""""" ::::::: ~ ::::::: . „ . :::::: „„„„. :::::::

Termés (Vha) Víz (%)

• Syngenta Kukorica Program

• Üzemi technológia

A korábbi évek és a 2014-es kísérletek eredményeként állítjuk, hogy a Syngenta termesztéstechnológiájával biztonságosabban és kiszámíthatóbban lehet a kukoricát termeszteni, segítségével szélsőséges körülmények között is jobb minőségű és magasabb termést érhetünk el.

A Syngenta Kukorica Programmal kapcsolatban keresse a Syngenta területi képviselőit, · vagy látogasson el a www.syngenta.hu weboldalra.

syngenta®

fekete pelyvaszínű

zab

Tel.: 62/426-096, 30/6287591

[email protected]

www.agromag.hu

MEZŐGAZDASÁGI SZOLGÁLTATÁSOK • Raktári mintavétel • Rakodás felügyelet • Tisztaságvizsgálat • GAFTA, FOSTA, MSZ szerinti laboratóriumi vizsgálatok:

• Takarmányok • Szemes termények • Olajos magvak • Hüvelyes termények

EGYÉB AKKREDITÁLT LABORATÓRIUMI VIZSGÁLATOK • Talaj • Növényi anyagok • Öntözővíz • Lisztek • Lombvizsgálatok • Ál lati- és növényi zsírok, olajok • Műtrágya • Élelmiszerek • Környezetvédelmi vizsgálatok

GEP HATÉKONYSÁGI ÉS GLP VIZSGÁLATOK MAGYARORSZÁGON • Növényvédőszer hatékonysági GEP vizsgálatok • G LP növényvédőszer maradék vizsgálatok

SGS Hungária Kft. 1124 Budapest, Sirály u. 4. 1531 Budapest, Pf. 25 t 06 (1) 309 3320 f 06 (1) 309 3355 e agri [email protected] www.sgs.hu

TERMÉKEINK: • Magtisztító gépekhez méret

szerint készített rostalemezek • Perforált lemez kis- és

nagykereskedelem • Hengerrosták és tranzittartályok

• Osztályozó gépek • Légtechnikai rendszerek • Terménycsövezéshez használt

csövek, idomok és váltók



Befektetési ajánlatunk kukoricatermesztfiknek: CORN STARTf R Minimum 100°/o garantált hozammal!

A 2014. évben rekord szintű termést takarítottak be a világban kukoricából. Ez a termésmennyiség váratlanul a mélybe lökte a kukorica elmúlt években stabilan magas árát, mely az előző évhez képest 1/3-ával csökkent. A jelenlegi kilátások alapján az árak jelentős visszaerősödése nem is várható a közeljövőben, mivel nem csak a hazai, de a világszintű kukorica készletek is magasak. A termesztési költségek hasonló szintű mérséklődésére viszont nem számíthatunk. Ilyen körülmények között ismét aktuális kérdés: hogyan tudjuk megtartani vagy javítani kukoricatermesztésünknek az elmúlt években viszonylag könnyen elérhető jó jövedelmezőségét? Például úgy, hogy megalapozott döntést hozunk a felhasznált input anyagok vonatkozásában!

Nézzünk egy-két példát a növénytáplálásból! Biztosan jól gondolkodik az, aki nem használ starter műtrágyát, mert úgy gondolja, hogy csak a vetési munkákat lassítja és valós haszna nincs is? Ha megkaphatom azonos hektárköltség mellett a mikrogranulált starter műtrágyák hatóanyag tartalmának akár nyolcszorosát, talán érdemes újra átgondolni a termesztéstechnológiát, illetve a lehetőségeinket?

Ezekre a kérdésekre is választ kap, ha tovább olvas! A Corn Starter piaci bevezetésének évében azonnal a legnagyobb mennyiségben eladott starter műtrágya összetétel lett Magyarországon, nem véletlenül. A „versenytárs" termékek hatóanyag tartalmával összehasonlítva akár 8-szoros különbségek mutatkoznak a pénzünkért kapott hatóanyag mennyiségek vonatkozásában, mi több a konkurenseketjellemzően hatóanyag minőségben is felülmúlja!

Termékleírás, hatásmechanizmus A Corn Starter 15% nitrogén, 20% foszfor és 10% kálium, valamint jelentős kén, kalcium és magnézium hatóanyag-tartalom mellett, 1,5% cink mikroelem kiegészítéssel készül . A műtrágya valamennyi makro tápelemet vízben nagyon jól oldódó, a növények számára gyorsan felvehető formában hordozza. Összetétele és a granulátum kiváló minősége alapján elsősorban vetéssel egy menetben történő - starter célú - kijuttatásra javasolt felhasználni, ám magas cink tartalma révén alkalmas feltöltő jellegű cinktrágyázásra is alaptrágyaként kijuttatva.

A kiszórást követően a környezet és a talaj nedvességtartalmának függvényben - kiváló vízoldhatóságának következtében - a granulátum már akár néhány nap alatt szétmállik, mikroszemcsékre esik szét, majd megindul a hatóanyagok kioldódása, a tápelemek a talajoldatba kerülnek. A cink hatóanyag felszabadulása a szemcsék szétesését követően hónapokon át folyamatos, köszönhetően a speciális kettős formulációnak. A kis mennyiségben jelenlévő cinkszulfát forma azonnal felvehető a növényi gyökérzet számára, míg a döntő részt adó cink-ammónium-foszfátból kis dózisokban folyamatosan szabadul fel a cink hatóanyag a talajélet kémiai, mikrobiológiai folyamatai során. Ez megakadályozza a cink lekötődését a talajban, amely foszforral jól ellátott területeken különösen fontos!

Corn Starter - előnyök - NPK 15-20-10 összetétele kedvező a fiatal kukoricanövény kezdeti fejlődéséhez, a startert megfelelő dózisban


alkalmazva biztosítja a növény első

néhány hetes tápanyagigényét.

- A hatóanyagok minősége kifogástalan, a legmagasabb szintű elvárásoknak is megfelel, vízoldhatóságuk > 95%, a termék olyan, szántóföldi termesztésben nem megszokott, drága hatóanyagot is tartalmaz, mint a kálium-nitrát (KN03).

- A nitrogént ammónium és nitrát formában is tartalmazza a termék, így az azonnali és a rövid távú nitrogén ellátás is biztosított a növények kezdeti fejlődéséhez, a foszfor teljes mennyisége a legjobb minőségű foszforforrás, azaz ammónium foszfát alakban van a műtrágyában.

- 1,5% cink tartalma egyedülállóan magas a jelenleg a magyar piacon hozzáférhető granulált műtrágyák között, melynek minősége, formulázása is kiemelkedik a versenytársak közül. A melegen granulált gyártási technológia garantálja a műtrágya fizikai minőségét, a kemény, homogén, nem porosodó granulátumot, mely akár vetőgéppel, akár repítő tárcsás műtrágyaszóró géppel problémamentes kijuttatást tesz lehetővé. - Csomagolása is a felhasználók igényeit támogatja 25 kg PE zsákban vagy 500 kg big bag zsákban is megvásárolható, így a kis és nagyüzemek egyaránt hatékonyan tudják kezelni a műtrágyát.

Az N-P-K tápelemek felvétele a gyökéren különböző hőmérsékleti viszonyok között eltérő, a K felvétel például még 5 °C körüli talajhőmérsékleten is meglehetősen jó hatékonyságú, ellentétben a nitrogénnel és főleg a foszforral. Ezért fontos a jó minőségű foszfort és gyorsan felvehető nitrogént tartalmazó műtrágyák alkalmazása starterként!

Milyen mennyiségű hatóanyagot érdemes kijuttatnunk starterként? A kukorica fejlődésének kritikus, 4-6 leveles időszakát nagyjából 4-5 héttel a vetés után éri el, épp ebben az időszakban indul meg az intenzív tápanyagfelvétel. Az ezt követő két hétben a kukoricának hozzávetőleg 20 kg nitrogén, 10 kg foszfor és 40 kg kálium

hatóanyagra van szüksége, majd a következő két hétben ismét hasonló mennyiségeket vesz fel az egyes tápelemekből. Ha ebben az időszakban

egy jó minőségű starterműtrágyával

biztosítjuk a növények folyamatos fejlődéséhez szükséges könnyen felvehető tápanyagokat, azzal olyan előnyre tesznek szert a növekedésben, mely az utóbbi években rendre bekövetkező

nyári hőségnapok előtti virágzás, terméskötés kapcsán kézzel fogható, a kijuttatott starter műtrágya hektárköltségének többszörös megtérülését jelenti. Mennyire elegendő a növények szükségletére a jelenleg beszerezhető starter termékekben található hatóanyag mennyiség, ha azt az ajánlott dózisban kijuttatjuk? Nézzünk meg egy összehasonlítást a jelenleg a termelési gyakorlatban legelterjedtebben alkalmazott két különböző technológiához -a mikrogranulált starteres és a normál granulált műtrágyát alkalmazó - felhasznált egy-egy termék vonatkozásában!

Azonos hektárköltségen megvásárolható hatóanyag mennyiségek A táblázat 100 kg Corn Starter és egy ezzel azonos hektárköltségen megvásárolható, széles körben alkalmazott mikrogranulált starterben található hatóanyag mennyiségeket veti össze a fiatal kukoricanövények igényeivel. A mikrogranulált starter piacon számos termék elérhető ma, de bármelyikkel végezzük el az összehasonlítást, az eredmény lényegesen nem változik. Azt gondolom, a számok önmagukért beszélnek. Corn Starterből vetéssel egy menetben a sor mellé történő alkalmazással 100-150 kg/ha dózist javasolunk kijuttatni, de a 150 kg/ha-nál nagyobb mennyiséget egyáltalán nem javasoljuk! Ha a vetőgépen nem áll rendelkezésre műtrágya szóró adapter, akkor pedig teljes felületre 150-300 kg/ha mennyiség kijuttatását javasoljuk.

Így szól az elmélet és most nézzük mindezt a gyakorlatban! A 2014. évben egy több ismétléses, nagyparcellás kísérletet állítottunk be az IKR Agrár Kft. bábolnai kísérleti területén annak megállapítására, hogy egy a cink ellátottságtól eltekintve kiváló talajadottságú területen milyen hatása van a Corn Starter alkalmazásának. A kísérleti terület talaj adottságai rendkívül jónak mondhatóak.

4-6 leveles állapotot követő 2 hétben

Corn Starter - 100 kg/ha Mikrogranulált starter - 20 kg/ha

Nitrogén - 20 kg/ha

Foszfor - 10 kg/ha

Kálium - 40 kg/ha

Kén - 1,5 kg/ha

Cink

15 kg

20 kg

10 kg

4 kg

1,5 kg

2 kg

9 kg

0,4 kg

Corn Starter innováció

A kísérlet előtt elvégzett talajminta-vételezés és vizsgálat alapján a közepesen meszes vályog típusba sorolható talaj humusz tartalma átlagosan 3,2%, amely jó - igen jó kategóriát jelent. Kémhatása semleges, nitrogén tartalma közepes, foszfor (562 mg/kg) és kálium (900 mg/kg) ellátottsága az igen jó minősítés feletti, túlzottnak is mondható, cinktartalma viszont csupán 2,2 mg/kg, tehát gyenge minősítésű. A vetés május S-én történt, DKC 4590 fajtával, 70.000 db/ha tőszámmal. Ilyen körülmények között 100 kg Corn Startert adtunk ki a vetéssel egy menetben sor mellé. A terület nitrogén műtrágyát egyáltalán nem kapott. A kísérleti helyszínen a tenyészidőszak során 535 mm csapadék hullott - ami az 50 éves átlagot mintegy 200 mm-rel haladja meg - míg az év elejétől halmozott csapadékösszeg 666 mm volt. Tehát a talajnedvesség nem volt termést limitáló tényező. A kezelt és kezeletlen területek között szemmel érzékelhető fejlődésbeli különbség nem volt tapasztalható a vegetáció során. A termést november 10-én takarítottuk be, 21% átlagos nedvességtartalom mellett.

A starter műtrágya nélküli kontroll parcellák termésátlaga 14,5% nedvességtartalomra számítva 11,27 t/ha. A 100

kg/ha Corn Starterrel kezelt parcellák termésátlaga 14,5% nedvességtartalomra számítva 12,12 t/ha, amely 850 kg, azaz 7 ,5% terméstöbbletet jelent ezen a 10 t/ha feletti termésszinten! A termés beltartalmi vizsgálatát is elvégeztük, kiderült, hogy a Corn Starter kezelés 2%-kal megemelte az ezermagtömeget, valamint kén és cinktartalom vonatkozásában is magasabb értékeket eredményezett. A többlet ráfordítás 14.500 Ft/ha, a többlet termés értéke 40.000 Ft/t kukorica értékesítési áron számítva 34.000 Ft/ha, így a befektetett többletköltség megtérülése 2,35-szoros!

Ha egy tápanyagokkal ilyen jól feltöltött területen 7 ,5% terméstöbbletet jelent a Corn Starter alkalmazása, akkor kijelenthetjük, hogy a rosszabb adottságú területeken - ami hazánkban a jellemző - ennél még markánsabb hatása lesz a termés mennyiségére és minőségére!

Péntek Csaba termékmenedzser

www.ikragrar.hu



A kukoricaexport alakulása 2014-hen Előrejelzés: lassú drágulásra lehet felkészülni a gabonafélék esetében

A mezlSgazdaság teljesftménye az Időjárási anomállák ellenére 2014-ben is tovább nött. A szaktárca értékelését véve alapul a mez6gazdaság kibocsátása a 2010 évi 1686,4 milliárd forinttal szemben 2014-ben elérte a 2397 mllllárd for1ntot, ami 42,1 %-os növekedést takar. A teljesftménynövekmény jórészt a növénytermesztés többleteinek köszönhet6.

Az agrár-külkereskedelem Is Jól alakult, hiszen az élelmlszergazdasági kivitel az ukrán válság és az orosz piaci embargó ellenére is a 2013-as évi 8 mllllárd euró közelébe kerülhet. Az export az elmúlt három évben folyamatosan 8 milliárd euró körUI alakult, ami mintegy háromszorosa az európai uniós csatlakozást megelőző év (2003) klvltell értékének. A csapadékban bővelkedő 2014-es évben a kukoricatermés is rekordokat döntött. Az előzetes termésbecslés 9,2 millió tonnás kukorica-

termést jelez, ami komoly export-árualap képét vetftl előre 2015-re. Ugyanakkor arra, hogy a jó termés milyen mértékben befolyásolta eddig a 2014-es kukorica export alakulását, igencsak meglepő adatokkal szolgál a statisztika. Elsö megközelítésben ugyanis a legfrissebb (l-11 havi) KSH exportadatokból arra a következtetésre Juthatunk, hogy a nagy termés pozitív hatást gyakorolt a 2014 évi kukorica-kivitel alakulására, hiszen az export értéke öszszességében, takarmány kukoricát

Kukorfca-kMtelOnk havi (mennyiségben és értékbeli) változása! 2013 és 2014 Januárja és novembere között

2013. 1-11. 2013. 1-11. 2014. 1-11. 2014. 1-11. export: • export- export: • export-menny1seg árbevétel menny1seg árbevétel íezertonnal íezereuról <ezer tonnal (ezer euról

Január 156.0 65.3 337 6 1013 Február 153.0 68.4 287 9 1015 Március 1046 48.6 318 9 96.5 Ánrflls 173 6 48.0 295 0 57.3 Máius 228.5 53.1 243 0 42.9 Június 157.9 35.4 1961 35.5 Jlillus 179.1 39.3 1141 20.5 Auausztus 116.6 24.6 1011 18.6 Szectember 130.6 26.0 77 7 14.1 Október 313 4 63.4 1371 25.7 November 397 s SS.S 265 9 65 0 Január-november 2111,3 557,6 2374,4 579,0 Osszesen

Fonás: KSH

Kukoricaexportunk mennyiségi és értékbeli alakulása havonként 2013 és 2014 januárja és novembere között

450 ~--------------400 +--------------~.--< 350 ~------~1

300 02013.01 .11 export mennyiség 250 (ezer tonna) 200 • 2013.01 .11 exportárbevétel (ezer 150 euró) 100 0 2014.01 .11 export mennyiség

GO (ezer tonna) 0-f.LOL.U..,.U-..U..,...._._...,...........,............,...._._...,...........,............, ....... ...,...........,...-.u..i o 2014.01 .11 exportárbevétel (ezer

euró)

40 • AGRÁRÁGAZAT• 2015. február• www.agraragazat.hu

és kukor1ca vet6magot Is egybe számítva, mennyiségben mintegy 12,5%-kal, értékben pedig 3,8%-kal n6tt. Legalábbls erre következtethetünk az összevont kiviteli adatok alakulásából és az abból készült grafikon Információi alapján. Áttekintve a kukorlcaexport havi adatait azonban az is világossá válik, hogy nem az év vége, hanem az év eleje hangsúlyosabb az exportnövekmény kialakulása szempontjából, amikor az értékesítési árak lényegesen magasabb szinten alakultak. A 2014. január-november közötti kukoricaexportban a ml'Jlt évi rekord kukoricatermés mély nyomokat még nem hagyott, hiszen az év utolsó harmadában rendre kisebb mennyiségek kerültek külpiacra. Ezzel szemben az év elején, a 2013-as áthózód6 készletek bázisán igen jelentős exportmennyiségek hagyták el az országot, és az export árbevétel Is rendre meghaladta a bázis id6szaki szintet. A vonatkozó grafikon szemléletesebbé teszi azt a tényt, mely szerint a 2014-es kukoricaexport nagyobbik hányada az év elsó felére datálódik, és csak a kisebb hányada jut az év utolsó hónapjaira. A novemberi export-fellendülés is csak relatíve kiugró, hiszen az elözö évi november1 klvltel azt mintegy 130 ezer tonnával meghaladja. Átlagárak tekintetében meszszemen5 következtetést az összevont kukorica-kivitel adataiból nem érdemes levonni, arra leginkább a vet6magexportt61 megtisztított adatok lesznek alkalmasak.

Kukorica vetőmag export alakulása Vetőmagexportunk alakulásában Is hasonló tendencia érvényesül, mint az összevont kukoricaexport esetében. Az év hangsúlyosabb fele, értelemszerGen az els6 pár hónap, mint ahogy azt a vonatkozó táblázat adatai mutatják. Anélkül, hogy hónapról hónapra követnénk a vet6magexport 2014-es többleteit, érdemes kie- 111o...

melnünk, hogy 2014-ben az előző ,,..

KUKORICA és NAPRAFORGÓ KÜLÖNSZÁM Takarmánykukorica export alakulása 2013 és 2014 januárja és

novembere között

400 ~---------------

350 +---------------~---<

300 +-il-------------,,..-----l

250 200 150 1UU

--------~1 02013, 1-11 . export mennyiség

(ezer tonna)

• 2013, 1-11 . exportárbevétel (ezer euró)

50 0+"-_...,_,......._.,,...._,_,_,............,,_.._.,....._....._,........_.,_..._._,_,.......,_,.._.._.,....._.u.i

0 2014, 1-11. export mennyiség (ezer tonna)

o 2014, 1-11 . exportárbevétel (ezer euró)

Kukoricavet6mag-exportunk havonkénti (mennylségbell és értékbeli) változása! 2013 és 2014 januárja és novembere között

2013. 1-11. 2013. 1-11. export-mennyiség

export-árbevétel

(ezer tonna} {ezer euró)

Január 10,410 34,029

Február 11,155 37,922

Március 7,250 26,878

Április 2,404 10,240

Május 0,304 1,252

Jílnlus 0,124 1,598

Jíllius 0,094 0,892

Augusztus 0,018 0,106 Szeptember 0 0

Október 1,518 5,265

November 6,498 21,145

Január ·november 39,776 139,328 összesen

Fomís: KSH

Takannánykukorica kivitelünk havi változásai 2013 és 2014 januárja és novembere közOt:t

2013. 1·11. 2013. 1·11.

export· export-mennyiség árbevétel (ezer tonna} (ezer euró}

Január 134,673 28,773

Február 128,149 27,134

Március 88,651 19,467

Áprllls 154,583 34,545

Május 213,875 49,220

Június 139,207 30,394

Jílllus 164,813 35,748

Augusztus 107,989 22,961

Szeptember 113,501 22,903

Október 288,055 53,604

November 348,108 56,151

Január-novem- 1882,010 380,900 ber összesen

Fomís: KSH

2014. 1-11. export-mennyiség (ezer tonna)

13,748

14,610

12,226

1,539

0,084

0,129

0,000

0,051

0,187

1,374

7,706

51,655

2014. 1·11. export-mennyiség (ezer tonna}

306,719

250,313

284,871

271,662

222,982

177,209

98,523

81,873

52,808 115,284

219,154

2081,388


2014. 1-11. export-árbevétel (ezer euró)

46,723

54,937

43,736

6,850

0,600

1,403

0,000

0,152

0,505

4,560

25,296

184,764

2014. 1·11. export-árbevétel (ezer euró}

51,014

41,901

48,379

46,432

38,709

30,734

17,951

14,951

9,457

17,428

32,472

349,175

év azonos időszakához képest összességében 30%-kal nőtt a kukor1cavet6mag-export mennyisége, és 32,6o/o·kal nőtt az export· ból származó árbevétel. Mivel az árbevétel gyorsabban n8tt, mint az exportmennyiség, ezért bizton állítható, hogy javult.ak az értéke· sftésl kondíciók. KUlönösen Igaz ez a megállapítás az év első három hónapjára, amikor 37, 45 és 62%-os exportárbevétel! többletet mut.atott a statisztika.

A takarmánykukorica-export alakulása A vetőmag-kiviteltől megtisztított kukor1caexport alakulása némi meglepetéssel szolgálhat annak, aki az összesített exportadatok alapján kfván következtetéseket levonnl a legjelentősebb mezőgazdasági exportmennyiséget produ· káló és a legnagyobb termóten'.ile· ten termesztett kultúrnövényOnk külpiaci szereléséröl. Takarmány· kukolica·exportunk 2014 januárja és novembere között, az el8z6 évi 1,9 millió tonnás kivitellel szemben megközelítette a 2,1 millió tonnát. Ezzel ellentétben viszont az export-árbevétel a gyengébb exportpiaci átlagárak következté· ben mintegy 8%-kal, hozzávet61egesen mintegy 30 millió euróval csökkent. Az exportmennylség tehát 2013 utolsó negyedében és 2014 első felében nőtt dinamikusan, majd a nyár elején már mélyrepülésbe kezdett. Némi élénkülést csak ok· tóber és november hozott. Kukori· caexportunk alakulására az exportátlagárak alakulása is befolyást gyakorolt. Az elmúlt két év kukorica exportárai meglehetősen nagy változásokat mutattak. Az áresés, különösen a 2015 elsö heteiben mut.atkozó világpiaci ár· növekedés fényében rávllágft arra, hogy milyen folyamatok erösítet· ték 2014 első felében a kivitel megugrását és az év hátralév6 részében az export visszafogottabb fejlődését. Adalék az exportáreséshez, hogy a magyar gabonafélék együttes ár· mozgását kifejező Magro Gabona· Index (MGX) egy év alatt 19%-ot veszített az értékéből, 10059 pontról 8190 pontra esett, azaz ennylvel lettek olcsóbbak a gabonafélék 2013 decembere és 2014 decembere között.

, AGRARIA-PERFECTE KFT. NINCS MEGFELELŐ MUNKAGÉPE? SZOLGÁLTATÁSAINKAT MODERN, GAZDASÁGOS, GYORS ÉS PRECÍZ GÉPEKKEL VÉGEZZÜK. A GAZDÁK ÉS A GAZDASÁGOK IGÉNYEIT FIGYELEMBE VÉVE TÖKÉLETES MINŐSÉGBEN ÉS NAGY PRECIZITÁSSAL DOLGOZUNK!

GÉPI BÉRMUNKÁK ORSZÁGOSAN: SZÁNTÁS, SZERVESTRÁGYA KIJUTTATÁS, ARATÁS, SILÓZÁS, BETAKARÍTÁS, TERMÉK FELDOLGOZÁS, SZÁLLÍTÁS

,F Termény Szárítók

i., A GSI Tower Dryer -Torony szárítók kitűnően alkalmasak a régi elavult

1 1 szárítók cseréjére. 15-150 to/h

teljesítmény tartományban.

Competitor mobil szárítók 2 · 15 to/h Portable mobil szárítók 6 · 24 to/h Top Dry • csúcs szárítók 9 · 30 to/h

4 HUNGAR AGRl·TECH KFT. 7621. PÉCS, Zrínyi u. 1. tel: 72/511-600, 30/9564-202 fax: 72/511-601 e-mail: [email protected]

Gabonatároló, Szárító és Anyagmozgató berendezés egy forrásból

0 Grain Systems Az ön rendszerének teljeskörű gyártója

Termény Tárolók amelyekkel szárítani is lehet

A GSI szemestermény tárolók széles méret és kapacitás választékban állnak rendelkezésre, hogy megfeleljenek az ön teljes tárolási elvárásainak.

GHT • FCHT kúpos tárolók 4·400to

FCHT farm tárolók 50·3500to

NCL gabonaipari tárolók 200 • 20000 to

4 HUNGAR AGRl·TECH KFT. 7621. PÉCS, Zrínyi u. 1. tel: 72/511-600, 30/9564-202 fax: 72/511-601 e-mail: [email protected]

Gabonatároló, Szárító és Anyagmozgató berendezés egy forrásból



Export átlagár {eur6/tonna) 2013, 1-11. hó

Export átlagár {euró/tonna) 2014, 1-11. hó

Különbség (euró/tonna)

Január 214 166 -48

Február 212 167 -45

Március 219 170 -49

Áprtlls 223 171 -52

Május 230 174 -56

Június 218 173 -45

Július 217 182 -35

Augusztus 213 183 -30

Szeptember 202 179 -23

Október 186 151 -35

November 161 148 -13

Január-november 202 168 -34 összesen

Takarmánykukorica export átlagárainak havonkénti alakulása

November

Szeptember

Júliu s

Máju s

Márciu s

Január

0 50 100 150

A nagy zuhanásból mindegyik gabonafélét érintette, de leginkább a kukorica ára redukálódott mintegy 21 százalékkal. A 2013 decemberében még 38.706 forinton jegyzett termény ára 2014 els6 negyedében ugyan növekv6 pályára állt, de júnlustól, ahogy egyre világosabbá vált a tennés mennyisége, egyre drasztikusabb áresésnek lehettünk tanúi. A kukoricatermés világviszonylatban is jól alakult 2014-ben. Az áresés így az év folyamán a kínálati piac törvényszerűségeit követte. A globális kukoricatermés az USDA 2015. januári el6rejelzése szerint a 2014-15-ös gazdasági évben 988,08 mlllló tonnára tehet6, ami mintegy 3,5 mlllló tonnával kisebb, mint a december1 el6rejel-

1 • Exp ort átlagár (euró/ tonna) 2014, 1-11.

1 hó

1 OExport átlagár(euró/ tonna) 2013, 1-11.

1 hó

1

1

1

200 250

zésnél mutatkozott. A visszaesés leginkább az USA-ban várható termés időközi csökkenéséből adódik, ugyanis például Indiában 1 millió tonnával, az EU-ban pedig 0,4 mil-116 tonnával nagyobb termés mutatkozik a legfrlssebb tennésbecslés szer1nt. Az. EU-bell javuló várakozásokhoz ml Is hozzájárultunk, hiszen a relatív, a korábbi termésbecsléshez viszonyított többletterméshez a spanyol, a horvát és a bulgár kukoricatöbbleteken túl a javuló magyar terméseredmények is társultak. Jóllehet az USA-beli várható termésvisszaesés nem drámai, mert a várható 361,1 millió tonnás amerikai kukoricatermés így Is rekordnak számft, ennek ellenére a globálls termés 0,4 mlllló tonnás csökkenést mu-

tat. Különösen kényes a helyzet a várható termés és a várható felhasználás között feszülő ellentét tekintetében, nevezetesen a záró készletszintben mutatkozó 1,6%-os visszaesés miatt. A 2014-2015 fordulóján és a január els6 heteiben tapasztalt vllágplacl áremelkedés mögött feltehet6en a globális tennés menynyiség enyhe (0,4%-os) visszaesése és a várható készletszint viszonylag jelentös (1,6%-os) csökkenése húzódhat meg. Hozzá kell tenni, hogy a kőolaj világpiaci árának mélyrepülése, a kukoricára alapozott bioetanol-gyártás versenyképességét ronthatja, ami a készletszint javulásával járhat, így elképzelhet6, hogy a kukorica év eleJI vllágplacl árnövekedése nem lesz tartós. A tavalyi, csaknem 9,2 millió tonnás magyarországi kukoricatennés történelmi rekord. Eddig csak 2005-ben takarítottak be hazánkban ezt megközelítő mennyiséget. A viszonylag alacsony évközi terménypiaci árak miatt a gabonafélék esetében egy lassú drágulási folyamatra lehet felkészülni. Bár a globális folyamatok függvénye els6sorban a vllágplacl ár alakulása, de a piaci el6rejelzések szerint az els6 félév végére a kukorica ára a mostani piaci várakozások alapján elérheti a 45 ezer forintot is. Erre utaló jelenség, hogy a kukorica átlagára a rekord termés ellenére 41 ezer forint fölé emelkedett az év utolsó hetében (Magro.hu piactér). Az idei 2. heti átlagár pedig túllépte a tonnánkénti 43 ezer forintot. A 3. heti, 43 866 forintos kukorica-átlagár egyúttal azt mutatja, hogy mintegy 1 százalékot er6södött a termény ára a piactéren. Ehhez hasonlóan 43 500 forintig erősödött a márciusi lejáratú kukorica ára is a Budapesti Tőzsdén is. Ezt érzékelteti a táblázatba foglalt adatsor.

összeállította: Szab6 Jenő

A kukorlcaforgalom a Magro.hu mez6gazdas6gl piactéren

2014. nov. 2014. dec. 52. hét 1. hét

2014-2015.

2. hét 3. hét

Átlagár (Ft/t) 36 211 40112 41849 41832 43 567 43 866

Kötési mennyiség (t) 16 794 12 850 2450 1225 4200 4149



A Sumi Agro újdonságai A Sumi Agro Hungary Kft. 2015. január 15-én szak

mai rendezvényt tartott az Egri Korona Borházban,

ahol a kukoricával kapcsolatos átfogó előadásokat

hallhattak az egybegyűltek.

A mezőgazda

ságot egyre

nagyobb kihí

vások elé

állítja a lakos-

A gyommentes kukorica szakértői

A SUMICORN gyomirtó és per

metezőszer-gyűjtőcsomag

kimondottan kukorica gyomir-

ság élelmiszer-szükségletének tására készült, alkalmazásával

biztosítása. A társadalom jogos

igénye, hogy csökkenő környezeti

terhelés mellett történjen a

termesztés, illetve növekvő

fogyasztói igény mutatkozik az

olyan élelmiszerek iránt, amelyek

biztonságos és ellenőrzött termelői

forrásból származnak, és mente

sek a szermaradékoktól. A Sumi

Agro Hungary Kft. szakemberei

tudják, hogy a fent leírtakat csak

és kizárólag az integrált technoló

gia alkalmazása mellett és a fenn

tarthatóság szemléletét figye

lembe tartva lehet elérni.

- Olyan kártevők, kórokozók és

gyomnövények jelentek meg tö

megesen manapság, melyek je

lenléte eddig nem okozott gazda

sági károkat - vezette fel prezentá

cióját Dr. Fenyves Tibor, a cég

területi képviselője, majd bőveb

ben ismertette az újdonságnak

számító ERCOLE talajfertőtlenítő

rovarölő szert, és ugyancsak a

kukoricatermelők figyelmébe aj

ánlott egy másik gyomirtó szer

csomagot, melyet SUMICORN

néven forgalmaznak.

egy menetben, korai posztemer

gensen megoldható a már kikelt

magrólkelő egy- és kétszikűek ir

tása, valamint a még ki nem kelt

gyomnövények elleni védekezés

kukoricában. Különösen mar

káns és kiemelkedő tartamha

tást ad a csattanó maszlag,

disznóparéj-félék, magról kelő

keserűfű-félék és a parlagfű

ellen. A laza talajok speciális

gyomflórája (pl. királydinnye) el

len is hatékony megoldás.

Már a tavalyi évben is számos

termelő elismerését váltotta ki

a gyakorlati alkalmazás során a

Sumi Agro ERCOLE rovarölő és

talajfertőtlenítő szere. Az

ERCOLE egyrészt kontakt gyomor

méreg, másrészt repellenes ha-


tású granulátum. Felhasználható

szükséghelyzeti engedéllyel (már

cius l-től június 30-ig tartó idő

szakban) a kukorica és napra

forgó talajlakó kártevői (drót

férgek, cserebogár-, bagolylepke

és kukoricabogár lárvák) és fia

talkori lombkártevők ellen. A

garnulátum lassú bomlása miatt

gyors és hosszú hatást biztosít.

Nagyon könnyen kezelhető, precí

zen adagolható, nem porzik nem

higroszkópos, sőt, csapadék, öntö

zővíz hatására nem mosódik le.

Aki részt vett a rendezvényen,

bőséges rávilágítást kapott arra,

hogy milyen szerekkel tudja meg

védeni korszerűen kukoricáját, oly

módon, hogy közben környezetét

ne terhelje túl. A Sumi Agro Hun

gary Kft. termékpalettájának fo

lyamatos bővülése bizonyítja,

hogy az egyre fokozódó természeti

kihívásokra tökéletesen felkészült

a cég 2015-ben is.

Kalmár Nárcisz

"Ha a talaj él, akkor teremni is fog!" Interjú Knolmár Tiborral

„Ha a talaj él , akkor teremni is fog!"

A magyarországi mezőgazdasági piacon egyre jelentősebb szerepet kapnak a növénytermesztést támogató mikrobiológiai készítmények. Nemrégiben megkerestük azt a ma már nyugdíjas biotechnológust, aki annak idején oroszlánrészt vállalt hazánk első, és mindmáig piacvezető baktériumkészítménye, a Phylazonit kifejlesztésében.

A Phylazonit e l ődje már az 1960-as évek óta e l érhető volt Magyarországon . Ez volt a Rizonit termékcsalád, ame lyet a budapesti Phylaxia szakemberei fejlesztettek ki. A kutatómunkának annak fe lismerése adott lendületet, hogy a hazánkban robbanásszerűen terjedő növényvédőszer- és műtrágyahasználat, hosszútávon el fogja savanyítani a talajokat.

Knolmár Tibor bio lógus, biotechnológus, ál latfizio lógus szinte teljes aktív életpályáját a ta lajbaktériumokka l kapcsolatos kutatásoknak, s végső soron a Phylazonit talajoltóanyag kifejlesztésének és továbbfejlesztésének szentelte.

Hogyan csöppent a talajbaktériumokkal kapcsolatos kutatásokba?

A hatvanas-hetvenes években , az akkori szovjet partnerünkkel közös program vo lt talajbaktériumok, a biotechnikai preparátumok kutatása és kísérleti termelése. A közös munkánkban a baktériumku ltúrák kísérleti gyártására, aktivitásuk mérésére, a kultúrák cseréjére volt l ehetőségünk. Egy idő után ezen belül a 82-vitamin gyártását befejeztük, és a fermentációs technológiát és a vitamintermelő mikrobatörzset is átadtuk a szovjeteknek. Tulajdonképpen ennek fejében kaptuk meg az Azotobacter chroococcum talajbaktériumot. Rizobium baktériumokka l már korábban is végeztünk talajjavító kísérleteket, és ezekbe a kutatásokba illesztettük később a szovjetektő l kapott Azotobacter-törzseket is.

Ez azt jelenti, hogy ma is azoknak a törzseknek a leszármazottai találhatók a talajoltóanyagokban - így a Phylazonitban?

Nem, dehogy 1 Azok a baktériumok inkább csak az ősei voltak a mai Phylazonitnak. A legtöbbet annak idején egy Mongóliából származó törzsbő l gyártottuk, de a mai , korszerű készítményben már javarészt hazai eredetű baktériumok „dolgoznak".

Miért nélkülözhetetlen napjainkban a talajoltás?

A kérdés jó. Mindaddig, amíg műtrágyáznak, a terméknek nagy jövője van. Sőt , még azt követően is, mert a ta lajéletet tönkretevő nitrát magától nem fog olyan egyszerűen eltűnni a talajból. Megjósolni sem lehet, hogy ha egy területen abbahagyják a szintetikus műtrágyák intenzív alkalmazását, akkor mennyi időnek kell eltelnie addig, amíg ezek a talajok rendbe jönnek.

Milyennek látja most a Phylazonit jövőjét?

Ma is azt va llom, hogy a jövő a ta laj oltás és a biológiai növényvédelem alkalmazásában van. Nyugaton már elindult a biológiai forradalom. Ezt a folyamatot megál lítani nem lehet, és már nálunk is vannak jelei e szemlé letmód meghonosodásának. A csodálatos magyar fö ld nitrátok nélkü l is kiválóan tudott produkálni, és ma is remekül terem ott, ahol ökológiai szemléletű gazdálkodás folyik. Ha a talaj él, akkor teremni is fog.

Knolmár Tibor, mintegy útravalóul azt ajánlja a jövő mezőgazdászainak, hogy használjanak minél több biológiai készítményt. A talajoltás, a növénytermesztésben alkalmazott baktérium készítmények egyik hazai meghonosítója szerint idehaza és külföldön is ennek a szemléletmódnak van jövője . Ha természetes módszerekkel helyreállítjuk a talajéletet, akkor a baktériumok dolgoznak a fö ldben, és garantáltan „békés" módon segítik hozzá a termelőket a magasabb hozamokhoz és a jövedelmezőbb gazdálkodáshoz. Ezt fe lismerte az ENSZ is, amikor a vi lágszervezet 68. közgyűlése A Talajok Nemzetközi Évének nyi lvánította 2015-öt. Egészséges talajokat az egészséges életért - ez a mottója az egész éves programsorozatnak, ami rámutat arra, hogy a mezőgazdasági termelők hol tehetnek a legtöbbet egy egészségesebb, élhetőbb jövőért.

www.agrova.hu

~

:l.l:ljl: \fAl,l IVIAI~ A , ,

l<ISZAIVll-1 lil1Jt1 l.Al'I ~~ ~ ~ ~

11111JA ms1~111.·1

, ENVHITI A , ,, , .. ,

SZELSOSEGEK KOVETKEZMENVEIT IS!

Kelet-Magyarország: Bálint András 06 (20) 414 5870

WWW.PHYLAZONIT.HU

Észak-Dunántúl: Trabalka Krisztián 06 (20) 415 4740

Dél-Dunántúl: Krausz László 06 (20) 986 8565

PU\'' lAZON IT. TELE ÉLETTEL


GOSZ-VSZT Kukorica Posztregisztrációs fajtakísérletek 2014 Az idén már nyolcadik alkalommal publikálta a Gabonatermesztők Országos Szövetsége (GOSZ) és a Vetőmag Szövetség Szakmaközi Szervezet és Terméktanács (VSZT) a kukorica posztregisztrációs fajtakísérletek eredményét. A rendszer működtetésének célja továbbra is ugyanaz: az objektív eredmények birtokában a felhasználók kipróbált, megfelelő mennyiség és ismert minőség elérésére képes növényfajták közül választhassanak.

A fajták kiválasztásának rendszere 2014-ben a FAO 200, 300, 400 és 500 éréscsoportba tartozó 43 hibridet vizsgáltunk. A termesztésben kis hányadot képviselő silókukorica-hibridek nem kerültek be a kísérletbe.

A fajtakiválasztás egyik alappillére volt, hogy a 2014-ben újonnan regisztr61t, a piacon még bizonyítani nem tudó hibrideknek is megteremtettük az esélyt a versenyben való részvételre azáltal, hogy az állami elismerés után közvetlenül beemeltük őket a kísérletbe. A fennmaradó fajtaszámot az előző évek GOSZ-VSZT Posztregisztrációs kísérleteiben legjobban szereplő hibridekkel töltöttük fel. Mindezek után lehetőséget biztosítottunk a nemesítő házaknak, hogy az adott fajtaszám keretükön belül, lecserélhessék azokat a fajtáikat, melyekről úgy ítélték meg, hogy ennél jobb genetikai potenciállal rendelkezőt tudnak versenyeztetni. 2010 óta a nemesítő házak olyan hibrideket is indíthatnak, melyek hazai elismerésben nem részesültek, de az EU listán szerepelnek. A FAO szám pontos meghatározása érdekében ezek a hibridek elővizsgálatban szerepeltek.

A kísérleti helyszínek A meghatározott 12 kísérleti helyhez a lehetőségeink szerinti legjobb területi elosztást dolgoztuk ki. Így volt

kísérlet a nagy kukoricatermő vidékeken (Debrecen, Mezőhegyes, Iregszemcse, Kaposvár, Tordas stb.), valamint képviseltette magát a Dél-Alföld is (Székkutas). A FAO 500-as éréscsoportba tartozó hibrideket Magyarország déli részén (Iregszemcse, Székkutas, Kaposvár, Jánoshalma, Mezőhegyes, Eszterágpuszta), és két további helyszínen (Tordason és Debrecenben) állítottuk kísérletbe.

A kísérleti metodika A metodika alapja az érvényes Fajtavizsgálati Módszertan, amelyet 2006. március 14-én az Országos Fajtaminősítő Bizottság fogadott el. Az Interneten közzétett verzió - kiegészítve a 40/2004. FVM rendelet utolsó módosításával - elérhető a NÉBIH honlapján Metodika címszó alatt.

Fő eltérési pontok értelemszerűen az előzőekben

említett fajtakiválasztásban, valamint a vizsgálati helyek számában, azok területi elhelyezkedésében mutatkoznak meg. Mindkét szempontnál vezérelv volt a termelői érdekek maximális figyelembevétele.

A minősített sor vizsgálati metodikájában mindenképpen említésre méltó, hogy idén a 12 helyből 3 helyen (Tordas, Székkutas, Debrecen) volt vízleadás-mérési sorozat, mellyel a termésmennyiség mellett a másik

GOSZ-VSZT Posztreglsztráclós Fajtakfsérlet 2014, SZEMESKUKORICA, Igen korai fajták (FAO 240-299)

Betakarításkori Nővirágzás ideje Szárszilárdság i Kezdeti Megdőlt Letört Szemtermés feA1csdés szemnedvesség (vetéstől) hiba o/o er ssége tövek tövek Hibrid

t/ha o/o o/o eltérés nap eltérés % pontszám o/o o/o

DKC3623 12,85 101,7 18,86 -0,49 75 1 1,3 8,0 0,1 1,2

DKC4014 12,62 99,9 19,78 0,43 74 0 2,3 7,6 0,8 1,5

KWS 2370 12,44 98,4 19,40 0,05 73 -1 3,2 8,6 1,9 1,3

Átlag 12,64 100 19,35 74 2,3 8,1 0,9 1,4

SzD5% 0,39 3,1 0,32 1 1,8 1,1 1,6 0,5

c.v. 3,6 2,0 1,2

He!yek szama 12 12 11 12 12 12 12



GOSZ-VSZT Posztregisztrációs Fajtakísérlet 2014, SZEMESKUKORICA, Korai fajták (FAO 300-399)

Hibrid Szemtermés Betakarításkori Nővirágzás Szárszilárd-szemnedvesség ideje (vetéstől) sági hiba

t/ha % O/o eltérés nap eltérés %

DKC4717 14,17 105,8 20,57 0,15 76 0 1,5

P9486 13,88 103,7 19,74 -0,68 77 1 1,6

P9528 13,84 103,4 20,23 -0,19 77 1 1,4

P9494 13,71 102,4 20,19 -0,23 76 0 0,9

DKC4795 13,68 102,2 20,40 -0,02 76 0 1,0

DKC4522 13,66 102,0 20,27 -0,15 75 -1 1,3

DKC4590 13,66 102,0 20,70 0,28 77 1 1,6

P9241 13,66 102,0 20,29 -0,13 75 -1 1,4

Limanova 13,64 101,9 20,64 0,22 77 1 0,9

DKC4541 13,63 101,8 20,54 0,12 75 -1 0,6

DKC4631 13,62 101,7 20,58 0,16 76 0 1,2

Winxx 13,60 101,6 20,98 0,56 76 0 1,1

ES Flato 13,58 101,4 20,31 -0,11 75 -1 1,6

P9175 13,49 100,7 19,50 -0,92 75 -1 1,5

PR37N01 13,41 100,2 20,45 0,03 78 2 1,0

MAS 35.K 13,41 100,2 21,11 0,69 75 -1 2,1

P9612 13,31 99,4 21,21 0,79 76 0 1,6

Ferarixx 13,24 98,9 20,24 -0,18 77 1 2,4

Axxys 13,23 98,8 20,93 0,51 76 0 1,8

050336 13,20 98,6 19,96 -0,46 77 1 1,7

Futurixx 13,16 98,3 20,36 -0,06 78 2 2,3

ES Antonetti 13,04 97,4 20,70 0,28 79 3 1,9

DKC4490 13,02 97,2 20,68 0,26 75 -1 1,1

ES Sensor 12,96 96,8 20,76 0,34 79 3 1,4

DKC4025 12,75 95,2 19,46 -0,96 75 -1 1,3

NK Lucius 12,60 94,1 20,12 -0,30 76 0 2,3

GKT376 12,39 92,5 20,49 0,07 76 0 0,9

Átlag 13,39 100,0 20,42 76 1,4

SzD5%

c.v. Helyek száma

0,45 3,4 0,51

4,2 3,1

1 1,2

1,5

Kezdeti fejlőd,és

erossege

pontszám

8,1

7,8

7,8

7,2

7,5

7,6

7,6

8,3

6,5

8,1

8,3

8,6

8,3

8,5

7,6

8,1

7,6

8,2

6,9

8,2

7,8

8,0

7,3

7,8

7,6

6,6

7,7

7,8

0,8

Megdőlt Letört tövek tövek

% %

0,5 1,0

0,1 1,5

0,2 1,2

0,2 0,7

0,2 0,8

0,1 1,2

0,2 1,4

0,3 1,1

0,2 0,7

0,1 0,5

0,2 1,0

0,2 0,9

0,3 1,4

0,4 1,1

0,2 0,8

0,4 1,7

0,3 1,3

0,1 2,4

0,1 1,7

0,2 1,6

0,2 2,1

0,2 1,8

0,1 0,9

0,1 1,3

0,1 1,2

0,6 1,8

0,1 0,8

0,2 1,2

0,3 1,1



GOSZ·VSZT Posztregisztrációs Fajtakísérlet 2014, SZEMESKUKORICA, Középérésü fajták (FAO 400-499)

Betakarításkori Nővirágzás ideje Szárszilárd Kezdeti Megdőlt Letört Hibrid Szemtermés f~lődés szem nedvesség (vetéstől) -sági hiba e ssége tövek tövek

t/ha % % eltérés nap eltérés % pontszám % %

P9981 14,57 107,8 21,14 0,01 76 -1 1,1 8,3 0,1 1,1

DKC4943 13,85 102,5 20,83 -0,30 77 0 1,6 7,3 0,2 1,5

P9915 13,80 102,1 21,07 -0,06 78 1 1,8 8,4 0,2 1,6

TOUAREG 13,58 100,5 21,56 0,43 76 -1 1,0 7,4 0,2 0,8

P0105 13,49 99,8 21,77 0,64 78 1 2,9 7,8 0,8 2,1

P9721 13,40 99,2 20,28 -0,85 77 0 2,1 8,5 0,5 1,7

Kassius 12,93 95,7 21,16 0,03 78 1 1,9 8,4 0,7 1,3

ES Cortes 12,47 92,3 21,23 0,10 76 -1 1,4 8,6 0,2 1,2

Átlag 13,51 100,0 21,13 77 1,7 8,1 0,3 1,4

SzD5% 0,58 4,3 0,44 1 0,9 0,9 0,5 0,7

c.v. 5,3 2,6 1,2

Helyek sz6ma 12 12 11 12 12 12 12


GOSZ·VSZT Posztregisztréciós Fajtakísérlet 2014, SZEMESKUKORICA, Kés6i fajték (FAO 500·)

Betakarításkori Nővirágzás ideje Szárszilárd- Kezdeti Megdőlt Letört Hibrid Szemtermés szemnedvesség (vetéstől) sági hiba% fejlőd,és tövek tövek erossege

t/ha % % eltérés nap eltérés % pontszám % %

P0412 14,66 103,9 22,86 0,28 77

P9911 14,34 101,7 22,51 -0,07 75

P0216 14,06 99,7 22,2 -0,38 77

DKC522 14,00 99,3 22,75 0,17 76 2

DKC527 13,46 95,4 22,59 0,01 75 6

Átlag 14,10 100 22,58 76

SzD 511/o 0,56 4 0,37 1

c.v. 3,9 1,6 1

Helyek száma 8 8 8

Rangsor: szemtermés {t/ha)

nagyon fontos tulajdonság, a tenyészidő is ellenőrizhetővé, valamint az egyes fajták vízleadási dinamizmusa is jobban megismerhetővé válik a termelők számára. A 12 beállított kísérletből mindegyik kiértékelésre került.

A kiadvány terjedelme nem teszi lehetővé, hogy teljes egészében közöljük, ezért most csak az egyik legnagyobb érdeklődésre számot tartó 300-as éréscsoport

1

-1

1

0

-1


3,7 7,9 1,2 2,6

1,9 8,6 0,2 1,7

2,8 8,6 0,3 2,5

1,7 8,1 0,3 1,4

1,7 7,4 0,5 1,2

2,4 8,1 0,5 1,9

2 1 1 1,3

8 8 8 8

eredményeit jelenítjük meg. A többi éréscsoportot is tartalmazó teljes kiadvány illetve a korábbi évek eredményei térítésmentesen letölthető a szerveztünk honlapjáról www.vszt.hu, illetve a GOSZ honlapjáról is www.gabonatermesztok.hu.

Ruthner Szabolcs vszr

Kukoricától a cirokig Újdonságok a Gabonakutató kínálatában

A mezőgazdaságban szinte semmi sem kiszámítható, erre tökéletes példaként szolgálnak a mögöttünk hagyott évek. A 2013-as aszályos időjárást egy enyhe tél és egy hűvösebb csapadékos tavasz követte. Sok termelő számára ez több problémát is okozott, először jelentkezett egy szinte kezelhetetlen pocokkártétel, majd a sárgarozsda okozott jelentős veszteségeket a búza termelőknek. És mintha ez nem lett volna elég, beindult az esőzés a kalászos betakarítás második felére, és az addig is gyenge minőséget tovább rontotta. A kukorica termelők sem jártak jobban, hiszen jelentős késéssel, magas víztartalommal és sok helyen fuzáriummal terhelten tudták aratni a termést. A felvásárlási árról már nem is beszélve.

Természetesen egy nemesítő minden időjárási anomáliára nem adhat megoldást, de egy jól megválasztott hibrid, megfelelő agrotechnikával sokat enyhíthet a károkon. A kukoricáink közül nagyszerűen vizsgáztak az extra korai hibridek (GKT 211, TK 175), melyek fővetésben, korán alacsony nedvességtartalommal betakarítva 8-9 tonnás terméssel jelentős jövedelmet termeltek. Sokan még ókukorica áron értékesítették azokat. Másodvetésben akár szemesként is sikerült betakarítani, de silóként is 40-45 t/ha termést adtak. Vetésidejük rugalmas, a korai vetést is jól tűrik. Az igen korai csoport új elismerése a GKT 270, mely termésével megközelíti a korai csoport hibridjeit, nagyon korán vethető, igen kedvező vízzel szeptember elején betakarítható. A FAO 300 éréscsoportban is jelentkezünk egy újdonsággal. A GKT

/

GK

376-os hibrid erős szárával, magas terméspotenciállal és gyakran a kétcsövűségével tűnik ki. Intenzív technológiát alkalmazó termelőknek bátran ajánljuk. FAO 400-as újdonságunk, a GKT 413 egy kiváló alkalmazkodó képességű szemes hibrid, mely meghálálja az intenzív termelést. A GKT 414 kettős hasznosítású új hibridünk, silóként termesztve nagyon jó szilázs minőséggel.

Az elmúlt évek egyik legsikeresebb növénye a Gabonakutató növényfajai közül a szója, azon belül is a Pannónia kincse fajta. Az aszályos években is sikeresen vizsgázó Pannónia kincse a hűvösebb csapadékosabb évjáratban is kiválóan termett, és hozott jelentős jövedelmet a termelőknek. Jelenleg a hazai vetésterület közel 30%-án termesztik, Magyarország legnagyobb mennyiségben fémzárolt fajtája, kereslete folyamatosan növekszik, mivel kiszámítható jövedelmet ad, és garantáltan GMO-mentes. Felhasználása széleskörű, hiszen az állati takarmányozás mellett, a humán táplálkozásnak is kiváló alapanyaga. Vetőmag minősége az ellenőrzött feldolgozásnak és a jelentős terméstöbbletet eredményező Hi Coat oltásnak is köszönhetően kiemelkedő. Határainkon túl is töretlenül növekszik az igény iránta. Mellette a Bahia, Hilario és a korai Aires jelentős választékot biztosít bármelyik termelőnek. Cirok kínálatunk is új hibriddel bővült, a Farmsugro 180 egy különleges cirok, mely átmenet a szemescirok és a silócirok között. Szemesként 8-10 t/ha termést produkál, erős szárú, biogáz céljára is kiváló, hiszen metángáz kihozatala nagyon kedvező. Emellett fehér szemű, akár madáreleségnek is értékesíthető.

Reményeink szerint kínálatunkban 2015-ben is megtalálja az elképzeléseihez illeszkedő, gazdálkodási körülményeinek leginkább megfelelő fajtákat és hibrideket.

Virágné Pintér Gabriella



Nem lehetetlen a talajfertőtlenítés A Cheminova januári kereskedői találkozója kapcsán tulajdonosváltásról, portfólió frissítésről számoltunk be legutóbbi lapunkban. A Danubius Hotel Gellértben tartott találkozón elhangzottakat összefoglalva ezúttal a kukoricatermesztők figyelmét szeretnénk felhívni a Cheminova talajfertőtlenítésben és gyomirtásban használható termékeire.

Nikoszulfuron kontra klórpirifosz? Több mint egy év telt el azóta, hogy korlátozták a klotianidin, tiametoxam és imidakloprid hatóanyagokkal csávázott vetőmagok forgalmazását és felhasználását. A csávázószerek korlátozása azonban a piacon és a termelésben egyaránt nagy gondot okoz/okozhat azóta is. A Cheminova által forgalmazott klórpirifosz hatóanyagú Kentaur egyike az azóta is használható és bizonyított megoldásoknak. A talajfertőtlenítő szert kukoricában és napraforgóban a talajlakó kártevők (drótférgek, cserebogár lárvák) és korai lombszinten károsító fajok (barkó fajok) ellen vetéssel egy menetben kell kijuttatni.

A Cheminova ezúttal arra kereste a választ, hogy használható-e Kentaur után szulfonil-urea típusú gyomirtó szer. A termelőkben felmerült kérdésre a választ Kádár Auréltól hallhattuk, aki egy 2006 óta tartó kísérlet sorozat tapasztalatait mutatta be. „A talajfertőtlenítőként kijuttatott klórpirifosz nem okoz károsodást, a klórpirifoszos talajfertőtlenítés utáni nikoszulfuronos gyomirtás is biztonságos, gondot egyedül az jelenthet, ha a klórpirifoszos állománykezelés utáni poszt gyomirtó kezeléseknél nem tartják be a 7 nap várakozási időt." A Kentaurral történt talajfertőtlenítés után a kukorica posztemergens kezelésére, a Cheminova által forgalmazott nikoszulfuron hatóanyagtartalmú készítmények (Nic-It, Nic-ItTurbo, Vizsla Pack) korlátozás nélkül felhasználhatók.

Mindennek igazolására a Cheminova a saját nikoszulforon hatóanyagú Nic-It, Nic-It Turbo, Vizsla Pack termékeinek használata esetén garanciát vállal a termelők felé, hogy ezen termékek (Kentaur 5 G és Nic-lt) ugyanazon technológiában történő használata nem okoz terméskiesést.

kevésbé tudják károsítani a talajlakó kártevők. A gyökértömeg-növelés eléréséhez a talajfertőtlenítéssel egy menetben startertrágyát is kijuttathatunk, ehhez több alternatívát is kínál a Cheminova: a Radistart® Turbo 10% Amalgerol tartalmával, a Radistart® Algit 10% zeolit és 15% alginit tartalmával szolgálja a növény fejlődését. Ezek természetesen mikrogranulált készítmények, de folyékony startert is választhatnak a termelők, ez a Radistart FL.

Levadásszák a gyomokat„. Egy mindannyiunk szívéhez közelálló vadászkutya nevét kölcsönözte a Cheminova gyomirtó szerének propagálásához. A Vizsla Pack kedvező hektárköltségének és igen széles gyomirtó spektrumának köszönhetően nyújt megoldást a kukoricában. Hatása nem függ az időjárási körülményektől, bemosó csapadékra nincs szükség, a már kikelt gyomok ellen kell időzítenünk a védekezést, amit a kukorica hatleveles állapotáig bármikor el lehet végezni, ami 2-3 hetes felhasználási lehetőséget jelent. A magról kelő- és évelő egyés kétszikű gyomok ellen garancia minderre: Nic-lt (240 g/I nikoszulfuron), Rosan (50 g/kg proszulfuron + 647 g/kg dikamba) és a Microbio (hatásfokozó). A gyomok növekedése a kezelés után leáll, majd 10-14 nap múlva teljesen elpusztulnak. A készítmény 150 kétszikű gyomnövény ellen hatékony, többek között a mélyen gyökerező aprószulák és a mezei acat ellen is. Az üzemi tapasztalatok szerint kíméletesen alkalmazható fejlettebb állomány gyomirtására is. Abban az esetben, ha az egyszikű gyomok - elsősorban a fenyércirok - kelése, hajtása elhúzódó, osztott kezelés is végezhető.

A teljes Cheminova portfólió és a változások bemutatása még így, két „felvonásban" is lehetetlen vállalkozás. A keres-

A kártevő gyérítésén túl fontos a növény optimális tápanyag kedői hálózat azonban felkészülten, már az új termékekkel ellátása, kezdeti fejlődésének erősítése a gyökértömeg áll a termelők rendelkezésére. növelésén keresztül. A gyors kezdeti.!_ejlődés elősegítésével

a növény hamarabb eléri azt a fejlettségét, amikor már Sándor Ildikó

1

FAO termén szárítók Az IKR GÉPKERESKEDELMI KFT. kínálatában

lhwm 'il'•~• 4400 Nyíregyháza, lkwllcdllml "'' Tiszavasvári út 1.

Kiínálatukban szerepelnek a mintavétel és a raktározás során szükséges termékek, úgy, mint mintavételi zacskók, rosták, kézi mintavevők,

halom-hőmérők, vagy az európai vezető terméket képviselő

~ HERON automata mintavevő,

valamint a mintát emberi kéz érintése nélkül elemző feldolgozó rendszerek. A további minőségvizsgálatokhoz hordozható és telepített nedvességmérőket és nagy éctékü

,,_~~ NIR/NIT infra analizátorokat, laboratóriumi mérlegeke

szárítószekrényeke~ darálókat biztosít

www.agraragazat.hu • 2015. február• AGRÁRÁGAZAT• SS


Vetéstechnikai érdekességek és újdonságok a kukoricavetfi gépek háza tájáról A hazai növénytermesztési technológiákban a széles sortávolságú kapásnövények (pl. cukorrépa, kukorica, napraforgó, szója), a zöldség- és az apró magvú kertészeti növények magvainak vetésére kizárólag szemenként vető gépeket használnak. A különböző szemenként vető gépcsaládok között a legnagyobb választékot az ún. kukoricavető gépek biztosítják, amelyekkel - hazai viszonylatban - idényenként, összességében "'1,8 millió hektáron kell a tavaszi vetéseket elvégezni, sőt ezek a szemenként vető gépek (nemegyszer) az őszi káposztarepce vetésében is szerepet vállalhatnak.

Case IH Twin Row 4025A3PS 16x2 ikersoros vetőgép

Az ilyen konstrukciójú, pneumatikus vetőszerkezetű kukoricavető

gépekkel ugyanis, a különböző

(áru-, csemege-, siló-) kukoricák magvainak kivetése mellett az egyéb kapásnövények (bab- és tökfélék; cukorrépa; napraforgó; szója, stb.) magvai is kivethetők. A hazai kukoricavető géppark műszaki színvonala technikailag folyamatos korszerűsítésre szorul, amelyet az újabb innovatív gépfejlesztések során kialakított szemenként vető gépekkel lehet biztosítani. A következőkben - a teljesség igénye nélkül - az elmúlt időszak legújabb vetéstechnikai fejlesztéseit mutatjuk be.

A vetési technológiák és az ikersoros vetéstechnikák általános jellemzése A hazai kukoricatermesztési technológiákban 70 és 75 cm

vagy 76,2 cm-es (30 collos) vetési sortávolságokat alkalmaznak. A termelési céltól függő, különböző (áru, csemege és siló) kukoricák termesztésekor az általában 150-450 gramm/ezermagtömegű, 95-990/o-os tisztaságú és 90-950/o csírázóképességű, így Hé=85,5-94,0% közötti használati értékű vetőmagokat -40-90 ezer db/ha magsűrűséggel, 5-8 cm mélységben vetik a talajba, ami a szántóföldön -15-36 cm közötti magtávolságokat (tőtávol

ságokat) és -6-40 kg/ha vetőmagnormát jelent. A hazai kukoricavetési technológiák nagy többségén az „egyes" sorú vetéseket alkalmazzák.

A külföldi elsősorban az észak-amerikai kukoricaövezeti -kedvező tapasztalatok alapján elterjedőben vannak az ikersoros


(ún. twin-row) vetési technológiák is, amelyeknél a kukoricanövények ideális térállását -18-20 cm-es (7 vagy 8 collos) sortávolságú ikersorokkal biztosítják, a hagyományos (75, ill. 76,2 cm-es) „alapsortávolságok" alkalmazása mellett. Az ikersoros kukoricatermesztési technológiák legfontosabb előnyei: jobb növényi térállás és talajnedvesség-hasznosulás; növekszik a területi fedettség; nagyobb gyökértömeg és "levél-index"; erősebb, hosszabb szárak és levélzet (-10-15 %-kal több silótakarmány); csökken a felszíni talajnedvesség-elpárolgás; növekszik a napfénykihasználás, stb., mindezek által nagyobb termésmennyiség realizálható. A kukoricavetőgép-fejlesztéseikben

a gyártók is követték a trendeket, és újabb - eltolt sorú vetőkocsikkal felszerelt - gépeikkel lehetőséget teremtenek az ikersoros vetéstechnikák megvalósítására (MaterMacc MS 8250 Twin, Monosem Twin-Row, Great Plains Yield-Pro, stb. vetőgépek). Az ikersoros vetőgéptechnikák a hagyományos, elemenkénti magtartályos gépek, és az észak-amerikai központi magtartályos pl. Case IH Twin-Row, John Deere CCS (Central Commody System), Kinze 3600 vagy White CFS (Central Fill System) rendszerű konstrukciók esetén is megvalósítást nyertek. A vetőgépek sokféleségét az is jelzi, hogy: pl. az észak-amerikai White szemenként vető gépei 70 modell, 4-31 soros változatait tartalmazzák, vagy a Kinze 3000-es sorozatú gépei 4-36 soros változatokban, 13 féle (15-40 coli közötti!) sortávolságokkal készülhetnek. Az ikersoros kukoricaállo-

mány az általánosan elterjedt (soros) kukoricacső-törő adapterekkel vagy a sorfüggetlen silókukorica betakarító adapterekkel -minden változtatás nélkül - betakarítható. A hazai gyakorlatban a kukorica vetését az őszi hagyományos szántásos (forgatásos) alapművelésű, majd tavasszal magágykészítő géppel előkészített talajokon, vagy újabban a lazításos (forgatás nélküli) alapművelésű talajokon végzik el, amelyre a kukoricavető gépek nagy része -megfelelő vetőelemekkel és kiegészítő részegységeivel felszerelve -alkalmas, sőt több gépcsalád esetében a bolygatatlan (művelés nélküli) területeken akár direktvetés is végezhető.

Konstrukciós jellegzetességek A kukoricaszemenként vető

gépekből igen sokféle változat áll a felhasználók rendelkezésére, illetve azok számos típusát gyártják. A gépeket függesztett és vontatott kivitelekben egyaránt készítik, az „európai" konstrukciók inkább függesztett, míg az északamerikai vetőgépek többségükben vontatott kivitelűek.

A vetőgép-konstrukciók néhány jellegzetességét kiemelve: • az utóbbi években egyre több európai/észak-amerikai gyártónál

olyan gépkapcsolások is készülnek, amelyeknél a kukoricavető

gépet egy vontatott tartálykocsihoz kapcsolják - a tartálykocsi a vetésnél a vetőmag és/vagy a „starter" műtrágya hordozására és kijuttatására szolgál -, és azt vontatva üzemeltetik (Amazone EDX; Maschio Gaspardo Metro; Horsch Maestro SW; Kverneland Accord Optima TF-Maxi, stb.); • a gerendely vagy vázszerkezet a vetőgép szilárd felépítését szolgálja, amelyre a funkcionális részegységek vannak felszerelve. Néhány vetőgép vázszerkezete -hidraulikus kiegyenlítéssel - keresztirányban is képes követni a talajfelszín egyenetlenségeit (Gaspardo Maxi Metro; John Deere DB Planter Series; Kinze 3200, Vaderstad Tempo, stb.); • a talajtömörödés csökkentése érdekében a nagyobb munkaszélességű (pl. 24/36 soros), központi mag-/műtrágyatartályos

vetőgépek esetében - a gép vázát középen -, a járókerekek helyett gumihevederes futóművel is alátámaszthatják (Maschio Gaspardo MaxiMetro, Monosem NG Pius CCS, White 8936-30, stb.); • az újabb, korszerű vetőgépeken már a vetőtengely elektromos motoros meghajtását alkalmazzák, sőt több gép esetében elektromotorral hajtják meg a műtrágya- és a mikrogranulátum-ki-

John Deere ExactEmerge CCS 24-soros vetőgép

Great Plains Air-Pro vetőszerkezet és Clear-Shot vetőcső

juttató adaptereket is. Az elektromos motoros meghajtás erőfor

rása - attól függően, hogy mekkora hajtóerőt, hajtási nyomatékot kell átvinni - a traktor akkumulátora, ill. az erőgépről meghajtott generátor is lehet. A munkasebesség és a magadagolási intenzitás szinkronizálását lézeres sebességkövető szenzor vagy elektromos út-jeladó végzi el. Az elektromos motoros meghajtó és vezérlőrendszerrel a vetés valamennyi lényeges eleme és funkciója (magtávolság, sortávolság, egyes vetősorok elzárása, stb.) beállítható, illetve üzem közben is megváltoztatható. A mechanikus hajtások helyett alkalmazott elektromos motoros megoldásokkal azonnal lehet reagálni a megváltozott körülményekre, és nagyobb munkasebességek esetén is precíz magadagolás érhető el. Ismertebb elektromos motoros vetőszerkezeti meghajtású gépek (Becker Aeromat E-Motion; Horsch Maestro SW; Kverneland Accord Optima e-drive; Monosem Monoshox NG Pius ME, stb.); • az „európai" változatoknál a vetőelemek sortávolsága általában 35-80 cm között beállítható, az „amerikai" konstrukciók többségénél - 15-36 coli között - fixen rögzített, de több európai gyártó- ~



Kuhn Planter3 TRS vetőaggregát

nál olyan megoldások is léteznek, amelyeknél a vetőelemek sortávolsága ( 45-80 cm között több fokozatban) hidraulikusan átállítható a kivetendő magfajta agronómiai igényéhez igazodóan (Maschio Gaspardo; Kuhn; Monosem; Sfoggia, stb.); • az egyes vetőelemek felfüggesztése paralelogramma (némely gépeknél paralel-tandem) megoldású, a felfüggesztésre kettős paralelogramma-karokat alkalmaznak, és a vetőkocsik leterhelését - a többségükben ikertárcsás vetőcsoroszlyák 50-300 kg terhelésű talajba nyomását - előfeszí

tett tekercsrugókkal biztosítják. Az egyes vetőelemek egymástól függetlenül elmozoghatnak, ami igen fontos a vetési mélységegyenletesség betartása szempontjából. A vetési mélységegyenletesség pontos követését - néhány újabb konstrukciójú gépnél - a paralelogramma-karok közé beépített lengéscsillapító elemek is elősegíthetik (pl. Great Plains Yeld-Pro, Monosem Monoshox NG Pius M); • a vetőelemek magukban foglalják a különböző vetőszerkezeteket és meghajtásukat; a - 35-70 liter közötti űrtartalmú magládákat; a vetőcsoroszlyákat; a különböző magnyomó kerekeket és a magtakaró berendezések egyes elemeit, valamint a vetési mélységhatároló szerkezeteket. Ugyancsak a vetőelemekre lehetnek felszerelve a mikrogranulátum-ki-

juttató berendezések, a soronkénti műtrágya-kijuttató csoroszlyák; a rögterelők, illetve pl. mulcsba vetés esetén a kiegészítő sortisztító csillag kerék-párok; • a soronkénti vetőcsoroszlyák egyenletes mélységtartását az ún. csoroszlyaterheléssel - tekercsrugók előfeszítésének állításával -biztosítják. Ez az alkalmazási módtól függően pl. a hagyományos magágyba történő vetés esetén: 50-80 kg/sor, mulcsba vetéskor: 100-120 kg/sor vagy direkt vetés esetén 200-300 kg/sor csoroszlyaterhelést jelent; • a vetőelemek attól függően,

hogy a vetést megelőzően milyen technológiával végezték az alapművelést hagyományos, mulcsba vető vagy direktvető elem felszereltséggel készülhetnek.

Korszerű vetőszerkezeti rendszer = nagysebességű, pontos vetés A kukoricavető gépek vető

szerkezetei mechanikus vagy pneumatikus rendszerűek lehetnek, illetve néhány kombinált -pneu-mechanikus rendszerű

vetőszerkezet is ismert. A hazai és a nemzetközi gyakorlatban a pneumatikus vetőszerkezetű gépek a legelterjedtebbek. A pneumatikus vetőszerkezeti rendszerű vetőgé

pek csoportjában a szívó légáramú (vákuummal dolgozó) és a nyomó légáramú (túlnyomással működő) gépek különböztethetők meg. Az


egyes gyártók saját gépeiken egyedi vetőszerkezeti rendszereket is alkalmaznak, amelyek pl. Great Plains: Air-Pro Meter; John Deere: Vacuum Meter; Kinze: EdgeVac; Massey Ferguson: Positive Air Metering; Vaderstad Gilstring, stb. elnevezéseken ismertek.

A hazai gyakorlatban széles körben elterjedt pneumatikus, szívó légáramú vetőszerkezetekben (pl. Accord Optima; Amazone ED; Gaspardo MTR; Kuhn Maxima; Mecanica Ceahlau SPC; Sfoggia Discover; Solá Prosem, stb. vetőgépeken) egy szívott és egy atmoszférikus tér található meg, amely két teret a furatokkal ellátott vetőtárcsa választja el. A furatos (furatsoros) vetőtárcsák cserélhetők, a furatok átmérője a magvak méretéhez igazodik, míg a vetőtárcsákon lévő furatok száma - a fordulatszámszabályozás mellett - a tőtávolság változtatásának egyik módja. Az ilyen rendszerű vetőszerkezetek

csak "'8-10 km/h munkasebességig biztosítanak megfelelő hosszirányú vetésegyenletességet. A közelmúlt vetéstechnikai gépfejlesztései elsősorban a nagyobb - 15 km/h körüli és afeletti - vetési munkasebességek elérését célozták meg, és megjelenésük sorrendjében a következő gyártmányú típusváltozatok készültek el, ill. fokozatosan terjednek el a hazai gyakorlatban: • az Amazone EDX (8/12 soros) vetőgépei 8 vagy (2db) 6 furatos magelosztó vetődobbal rendelkeznek és központi nyomólevegővel, valamint az „X-press" magelosztóés kijuttató rendszerrel végzik el a magvak talajba helyezését, "'15 km/h munkasebességig jó adagolási pontossággal és kedvező hoszszirányú vetésegyenletességgel; • a Horsch Maestro SW központi magtartályos vetőgépei is nyomó levegővel dolgoznak, és pneumati- ~

TAOPICAl Df NT© az egyedülálló genetika a kukoricatermesztésben Az EURALIS megújult hibrid választéka

2014. tavaszán cégünk, az Euralis Kft. a magyar piacon egy teljesen új genetikai háttérrel rendelkező kukorica hibrid családot vezetett be, Tropical Denr:© néven. Mit is jelent ez? Eddig a nemesítők az ún. európai flint (simaszemu) és az amerikai dent (lófogú) kukoricákat keresztezték egymással, hogy minél elónyösebb tulajdonságú hibrideket kapjanak. Az Euralis nemesítői továbbfejlesztették a kutatásokat. A 10 éves projekt során egy trópusi országokból származó teljesen új vonalat fedeztek fel, mely genetikai szempontból nagyon távol áll a jelenleg használatos típusoktól. Ez a Tropical Dent© család, mely nagyon jól kereszteződik az összes eddig létező csoporttal. A heterozis hatás kitűnőnek bizonyult. Az új genetikát az Euralis egyesítette a korai és késói nemesítesi programjával is.

Ez az új generáció nagyobb termést, stabilitást a különböző termőhelyi viszonyok között, és igen jó vízleadási dinamikát produkál. 2015-ben folytatjuk a hibridjeink elterjesztését, az értékesítés további növelését az alábbi Tropical Dent© szortimenttel:

ES CUBUS (FAO 300-320), ES GALLERY (FAO 340-360), ES CORTES (FAO 410-430) és az ES METHOD (FAO 420-440).

Az ES CUBUS száraz körülmények között is jó termőképessé9ű, mely 9yors vízleadással 1?árosul. Magas növény, zöld szaron éró t1pus. Szemes és siló: kettős hasznosítású.

Az ES GALLERY a korai szegmens legígéretesebb hibridje. Nagyon jó termőképessé9 és dinamikus vízleadás jellemzi. 2014-ben Hajdúböszörmenyben egy 66 hibrides demo sor-

ban 13,8 t{ha eredményt ért el (6. hely), es Bihardancsházán a 39 hibrides demo kísérletben pedig 5. helyezést ért el (11,1 t/ha)!

Az ES CORTES a középérésű csoport legelején érő, kiemelkedően jó termőképességgel rendelkező hibrid, melyet a különböző termőhelyi körülmények között stabilan képes hozni, beleértve a száraz viszonyokat is! A többiekhez viszonyítva alacsonyabb magasságú.

Az ES METHOD szemes/siló kettős hasznosítású, szintén kiemelkedő termőképessegű, kimagasló vízleadással rendelkező új hibrid.

Az Euralis versenyképes kukorica kínálatában természetesen más hibridek is találhatók, melyek minden termőhelyre és minden elvárást kielégítve megoldást nyújtanak a sikeres és jövedelmező kukoricatermeszteshez.

ES SIGMA (FAO 280-300), ES FLATO (FAO 330-350), ES MOSQUITO (FAO 350-370), ES SENSOR (FAO 390-410), ES ANTONETTI (FAO 390-410), TOUAREG (FAO 410-430) és ES BLASÓN DUO (FAO 420-440).

2015-ben több meglepetés akcióval is készülünk.

Csigó György Tamás termék-, marketing menedzser

Keresse fel rendszeresen honlapunkat, vetőmagjainkat pedig forgalmazóinknál! www.euralis.hu

Vágjon bele!

Részletek: euralis.hu/jatek

Tropicnl Denr Corn Hybrld Kizárólag az Euralistól

1

Termés+++ Stabilitás +++ Vízleadás +++



kus magtovábbítással juttatják el a vetőmagokat az egyedi magelőválasztó rendszeren keresztül a soronkénti átmenőtartályos

elektromos motoros meghajtású -"Seed on Demand System" magadagoló rendszerhez, majd onnan a vetőbarázdákba. A Maestro SW gépek 70/75 cm-es sortávolsággal, 12- és 24 soros változatokban szerezhetők be, és 12-15 km/h közötti munkasebesség ük nagy területteljesítményt eredményez; • a Viderstad Tempo 6-8-12 soros vetőgépek nyomólevegős,

elektromos motoros vetőszerke

zeti meghajtású, (Gilstring) tárcsás magadagolós és "Power Shoot" maglevezető rendszere már 16-18 km/h munkasebességig kínál rendkívül pontos, egyszemes vetést. Ezek a magas műszaki tartalmú és fejlett technikai színvonalú, "többnövényes" vetőgépek jó munkaminőségi és üzemeltetési mutatókkal, nagy területteljesítménnyel jellemezhetők.

Újabb pneumatikus vetőszerkezeti rendszerek és kukoricavető gépkonstrukciók Az amerikai Great Plains a különböző, Yeield-Pro típusjelű szemenként vet6 gépein az Air-Pro pneumatikus (nyomólégáramú) vet6rendszert alkalmazza. A Yield-Pro gépekkel a kukorica, cirok, napraforgó, cukorrépa vetőmagvak voltak kivethetők. A közelmúltban a cég Air-Pro vetőrendszerét továbbfejlesztve az apró repcemagok szemenkénti vetéséhez alakított ki új vetőtárcsát. Az új, 27,9 cm (11 ") nagyátmér6jú repce-vet6t:ércsa 250 sejtet (furatot) foglal magában, így a magfelvételkor kisebb fordulatszámmal foroghat, ami biztonságosabb magfeltöltődést jelent, és pontosabb magkihelyezést eredményez. A vetőrendszer kettős nyomólevegős megoldású: az egyik ága a központi magtartály-

ból szállítja a magvakat a vetőtérbe, másik ága a magvaknak a vetőtárcsa furatokra való "rátapadását" biztosítja. A vetőtárcsáról (mechanikusan) leválasztott magvak az új Clear-Shot vetőcsövön keresztül hullanak az (0 380 mm, 250 kg/sor terhelésű) ikertárcsás csoroszlyák által nyitott barázdába. A nemrég „debütáló" John Deere ExactEmerge™ szemenként vető gépe - a nagy (akár 20 km/h) sebességű és nagypontosságú vetési paramétereiért - máris elnyerte a 2015. februári párizsi SIMA kiállítás egyik aranyérmét. A John Deere a Vacuum Meter pneumatikus magadagoló rendszerét fejlesztette tovább: duplakefés mag leválasztást a 1ka1 mazott, vető- és magtovábbító szerkezetét elektromos motoros meghajt:éssal látta el, és a magvak vető barázdába juttatására kefesörtés szállítórendszert alakított ki. A magadagoló rendszer a vetőgép tényleges munkasebessége és a beállított tőtávolság függvényében 99%-os pontossággal választja szét a vetőcsőhöz érkező szemeket, amelyeket a körbefutó kefés szalag - a haladási sebességgel megegyező, de ellentétes irányú sebességgel - elgördülés nélkül helyez a barázdafenékre. A vetés szabályozását és ellenőrzését az új SeedStar™ XP monitoring rendszer biztosítja. A francia Kuhn - vetőgépkínálatát

bővítve - a Planter 3 vető

elemeit egy vontatható hordozóvázra "fűzte" fel, és így alakított ki a cukorrépa/szója vetéséhez 24 soros (45 cm sortávolságú), illetve a kukorica/napraforgó vetéséhez 16 soros (70 cm sortávolságú), nagyteljesítményű

,..vetőaggregátot", amely a Kuhn Planter 3 TRS típusjelet viseli. A gép teljesítményigénye 120 LE, szállításkor a segédvázon elhelyezett vetőelemek (előre) a hordozóváz mellé behajthatók, így szállí-


tási szélességük 3,5 m-re csökken. A vetőszerkezet kis ( < 10 cm) magleejtési magassága pontos vetést eredményez. Hasonló megoldás a vontatott Kuhn Maxima 2 TRX gépkapcsolás is, ahol a hosszú vonórúddal ellátott, 4000 literes műtrágyatartályos hordozó kocsira 16 db (70/75/80 cm) vagy 18 db (70/75 cm sortávolságú) Maxima vet6kocsik kerültek felépítésre. Az egyes vetőelemek 52 l-es magládával rendelkeznek és a gépkapcsolást központi mikrogranulátum-kijuttató adapterrel is ellátták. A Kverneland Accord Optima V egy teljesen új vézkoncepción alapszik. A mozgó elemek közé karbantartásmentes műanyag

csúszó betétek kerültek beszerelésére a 180 mm-es négyszög profilú gerendelyben. A vázelemek kitolása és visszahúzása hidraulikusan történik. A vetőkocsikat a hordozó vázon műanyag görgők rögzítik, a különböző sortávolságok beállításához csupán néhány rugós biztosítószeg áthelyezésére van szükség. Ezáltal érhető el a 45 cm sortáv (cukorrépához vagy repcéhez) és a 75 cm sortáv (kukoricához, napraforgóhoz). Az új kialakítású vákuum elosztórendszer optimalizálja a légáramlást, ami biztosítja a folyamatos vetéspontosságot. A műtrágya kijuttatása minden sornál légrásegítéssel történik. A 2014. évi EIMA Bologna-i kiállításon díjazott olasz szemenként vet6 gépfejlesztésekről az Agrárágazat 2014. decemberi számának 114. oldalán (Sfoggia Elektra és Spapperi SMP 240 típusok), illetve 2015. januári számának 140. oldalán (MaterMacc MS 8250 Twin 8) találnak ismertetőket az olvasók. Korábbi számainkat a www.agraragazat.hu honlapunk archívumában is elérhetik.

Dr. Fúzy József

MachineryGuide Guldonce Applicotlon tor Android

Az első androidos sorvezető rendszer

,

Ujdonság a sorvezető piacon Mezőgazdasági sorvezetőkből mára már széles választék kínálkozik a piacon. A Machinery Guide az egyik első olyan sorvezető szoftver, amely Android operációs rendszerhez készült, így rendelkezik mindazokkal az előnyökkel, amelyekkel az androidos alkalmazások bírnak. Az egyik előnyös tulajdonsága a moduláris felépítés; a rendszer 3 fő részből - letölthető szoftver, GPS vevő antenna, androidos készülék (tablet, telefon, stb.) - áll össze, és ezek külön-külön is megvásárolhatóak. Ez a felépítés teszi a rendszert megfizethetővé azok számára is, akiknek eddig nem érte meg egy sorvezetőbe beruházni.

A hazai piacon a Zetor-Vas Kft. lett a kizárólagos forgalmazó, Magyarországon a sorvezetőt közvetlenül tőlük lehet megvásárolni. A magyar piacon használt Machinery Guide rendszerek jelenlegi használói szívesen osztják meg tapasztalataikat az érdeklődőkkel, ezért ha valakinek referenciára van szüksége, vegye fel a kapcsolatot a cég képviselőivel. A MachineryGuide a legjobb megoldás azon gazdák számára, akik alacsony beruházási költségek mellett szeretnének hatékony sorvezető rendszerhez hozzájutni. Az applikáció teljes verziója - az általunk kínált GPS-antennával -

alkalmas precíziós földművelésre. Az antenna ingyenes GPS-korrekciókat használ. A MachineryGuide segítségével a mezőgazdasági földművelési munkák magasabb hatásfokon végezhetőek, jelentős mértékben csökkenthetőek az üzemanyag- és gépköltségek, valamint a műtrágya és növényvédőszer-kiadások, hiszen az alkalmazás használatával elkerülhetőek a területkihagyások és átfedések.

A rendszer főbb előnyei: 1. méter alatti pontosság, 2.jelentős mértékben csökkenthető üzemanyag- és gépköltségek, valamint műtrágya és növényvédő szer kiadások, 3.a földmunka rossz látási viszonyok között is végezhető, 4.az áttekinthető kezelőfelület egyszerű kezelhetőséget biztosít, S.könnyű és gyors beszerelés, 6. rendkívül alacsony ár, 7. választható kijelző méret.

A MachineryGuide sorvezető főbb funkciói: • Álló és fekvő mód támogatása - a felhasználó választja ki számára, hogy az álló vagy a fekvő megjelenítési mód a kényelmesebb. • Átfedések megjelenítése - a sorve-

zető egyik fontos funkciója az átfedések megjelenítése, aminek a segítségével kiküszöbölhetjük a felesleges anyag kijuttatását a területre. • Ingyenes korrekciós jelekkel (EGNOS) működő antenna.

A szoftver folyamatosan bővül új funkciókkal, amelyek legtöbbjének telepítésére minden felhasználó az applikáció egyszeri megvásárlásával jogosult.

A rendszerről és a készülék árairól bővebb információt a

www.zetorvas.hu,vagy a www.hu.machineryguideapp.com

oldalon találhatnak, kérdéseiket feltehetik az [email protected]

email címen, illetve a +36 30/466-4936-os

telefonszámon.

~ MachineryGuide Guidonce Applicotlon tor Android



Két gépet váltott ki a Horsch Maestro 8.75CC Tavalyelőtt ilyenkor nagyon sokan már befejeztek minden kinti munkát, letakarították és téliesítették gépeiket, készültek az ünnepekre. A tavaly őszi időjárás ilyen szempontból sem volt kegyes a gazdálkodókhoz, mert még nagyon sok munka akadt, sokan voltak jelentős lemaradásban. Több helyütt még a kukorica is lábon állt, pedig mi már a Horsch Maestro 8. 75 CC szemenkénti vetőgép felhasználási tapasztalatairól érdeklődtünk, hogy bemutassuk a gépet, és minél több információt adjunk olvasóinknak.

Baja mellett, Vaskúton jártunk Hellenbárth László családi vállalkozónál, aki 500 hektáron hagyományos növénytermesztést folytat családjával, búzát, kukoricát, napraforgót, árpát, repcét termesztenek, de emellett 20 hektáron kertészkednek is, és egy ilyen Horsch Maestro géppel is dolgoznak. Ők jobban haladtak munkáikkal, mert már csak pár napi teendőjük van kint a földeken, de a Maestro már természetesen „téli álmát aludta" egy fedett színben.

Miért pont a Horsch Maestro 8. 75 CC-re esett a választás? Két évvel ezelőttig egy 6 és egy 8 soros mechanikus géppel oldottuk meg a szemenkénti vetéseket, de úgy gondoltuk, hogy inkább egy, de nagy területteljesítményű gépre lenne szükségünk. Mivel itt Baján, tőlünk 10 kilométerre van a forgalmazója, ez volt az egyik fő érvünk, hogy erre esett a választás.

Mennyire váltotta be a hozzá fűzött reményeket? Teljes mértékben megfelel az előzetes elvárásoknak, mert meg tudja csinálni azonos időszak alatt a két előző gép munkáját, ami azt jelenti, hogy például kukoricában, 4-5 hektáros táblák esetén napi 40, míg nagyobb területek vetésekor sikerült az 55 hektár/nap

Hellenbárth László a Horsch Maestro 8. 75 CC szemenkénti vetőgéppel


teljesítményt is elérni. A hektáronkénti tőszám

60.000 és 70.000 között van. Eközben 120 kg/ha műtrágya és 13 kg/ha mikrogranulátum is kiszórásra került. A két szezon alatt 900 hektárt vetettünk. Amellett, hogy nagy sebességgel lehet vele vetni, nagyon pontos, még az előzőeknél is, pedig azok sem voltak rossz gépek, másrészt nagyon könnyű átállni az egyik helyről a másikra, gyorsan össze lehet csukni és szétnyitni. Nemcsak a tőtávolság precíz, de a mélységtartás is olyan, hogy egy nap alatt kelnek ki a növények az egész táblán. Főleg kukoricát, napraforgót vetettünk vele, de kipróbáltuk tavaly tavasszal fűszerpaprikával is, amit repcetárcsával vetettünk el 75 centis sortávra, mivel a kis vetési terület miatt nem akartuk átállítani a kocsikat sűrűbbre, amire azonban volna lehetőség. Fix furatok vannak a vázon, ahova szükség estén át lehet tenni a kocsikat. Többféle tárcsánk van még a kukoricához is, mert nem mindegy milyen nagyságú magot milyen nút méretű tárcsával vetünk, mivel befolyásolja a vetési pontosságot. Különösen igaz ez a napraforgó esetében.

Milyen talaj-előkészítést végeznek vetés előtt? Már évek óta nem szántunk, ősszel csak talajlazítást végzünk, és tavasszal egy kompaktorral magágyat készítünk, így nincsenek rögök, sima az egész terület. Az azért elmondható, hogy a vetés pontossága függ a talaj előkészítésétől, minél egyenlőtlenebb a talaj felszíne, annál pontatlanabb lesz a vetés a rázkódás miatt. Nagy sebességgel lehet vele vetni, de én még nem tudtam kipróbálni a maximumot, mert a mi traktorunkkal ugyan folyamatosan, de csak 11,5 km/h-s sebességet tudtam elérni. A mi erőgépünk, amibe a 2 cm-es pontosságú GPS van, 160 lóerős és a sorban utána következő gépünk már 300 LE-s. A mi területeink nem teljesen sík fekvésűek, vannak benne emelkedők is, bár az is igaz, hogy nem a traktor lóereje a szűk keresztmetszet, hanem a hidraulikaszivattyú teljesítménye.

Kérem, röviden mutassa be a vetőgépet! A Maestro 8. 75 CC pneumatikus, rendkívül pontos, nagy területteljesítményű, 8 soros, szemenkénti vetőgép, amivel a vetéssel egy időben a központi tar-

tályból műtrágya és az oldalán elhelyezkedő egységből mikrogranulátum is kijuttatható. A vontatott gép felcsukható szárnyaira szerelték fel a vetőkocsikat, amelyek adagolóegysége eltér a megszokottól, mivel itt az adagoló tárcsán nem furatok, hanem a fűrésztárcsához hasonlóan, kifelé nyitott nútok vannak. A tárcsákat elektromotorokkal hajtják meg, külön-külön kocsinként. Kukoricát, napraforgót, szóját, repcét lehet vele vetni, de mi fűszerpaprikát is vetettünk. A vetőkocsi 70 literes magtartálya alatt találjuk a már említett speciális adagolóegységet, aminek köszönhetően 15 km/h-s sebességre és 90.000 mag/ha kijuttatására alkalmas a gép. A kijuttatás sebességarányos, menet közben is változtatni lehet a kijuttatni kívánt magmennyiséget, mint például akkor, amikor lazább, homokosabb területhez érek és kukoricát vetek, de napraforgó vetés esetén ennek nincsen jelentősége.

Mielőtt a mag a földbe jutna, a kocsi elején található (opcionális) csillagkerekek eltávolítják a nyitótárcsák útjából a szármaradványokat. Ez ott különösen előnyös, ahol nem szántanak, mint ahogy mi sem tesszük. Ezt követi a műtrágya-kijuttató tárcsás egység. A csoroszlyatárcsák a száraz műtrágyát oldalra, a vetőmag sorától 6 centis távolságba teszik. A leszórás mélysége beállítható a vetőmaggal egy szintbe, de gyárilag az alatt 3,3 centire van. A következő fokozatban pedig már a műtrágyatárcsák a vetőmag elhelyezésétől 5,5 centis mélységre állíthatók be. A maggal egy barázdába, a magra kerül a talajfertőtlenítő szer, a két oldalt elhelyezkedő mélységtartó kerekek közé. Egyébként a vetésmélységet 3 és 9 centi között, 4 mm-enként lehet állítani kocsinként, és ehhez igazodik a műtrágya kijuttató egység mélysége is. Ezt követheti száraz viszonyok közti vetés esetén egy nyomókerék, ami megakadályozza a mag elsodródását, de ha nagyon nedves a talaj, ki is lehet iktatni néhány pillanat alatt. Ezután már csak a két tömörítő kerék végzi a munkáját, amit négy pozícióba lehet állítani, attól függően, hogy mekkora erővel nyomja a talajt. Hogy a vetőkocsik mekkora erővel nyomják a talajt, hidraulikusan, központilag, külön be lehet állítani a kocsi saját súlyán kívül, ami 175 kg, még plusz 150 kg-mal. Az összecsukható vetőgép szállítási helyzetben nem haladja meg a 3 méteres munkaszélességet, így jól lehet vele közlekedni. Külön érdekessége a gépnek, hogy a levegő szállításához a vetőkocsikat tartó vázat is felhasználják, így a vákuumnak köszönhetően a tört szemek a vázban összegyűlnek, amit szállítási helyzetben ki lehet üríteni. Ez a gép ikerkerekes kialakítású (opció), melynél a két ikerkerék közé esik a sor, így nem kell keréknyomba vetni. Az alapgépet szimpla, viszont ballonosabb gumiabronccsal szerelik. Két ventilátort találunk a gépen, az egyik a műtrágya és a mikrogranulátum szállításához,

Munkában a vetőgép

míg a másik a vetéshez biztosítja a szükséges levegőmennyiséget. Míg a központi műtrágyatartály 2800 literes, addig az oldalán elhelyezett 220, amikből szintén menet közben is lehet állítani a kijuttatandó mennyiségeket. Ezt a vetőgép monitorán a fülkéből lehet beállítani. A tartály elején még 3 nyomásmérő óra is található, melyből kettő a ventillátorok működtetéséhez szükség olaj nyomását, míg egy a vetőkocsikat tartó vázak vízszintbe tartó munkahengerek olajnyomását mutatja.

Két szezon tapasztalata után milyen opciók megvásárlását javasolják a jövendőbeli felhasználóknak? Ugyan mi inkább lazább talajon dolgozunk, de ha valaki kötött talajon fogja használni, akkor mindenképp javasolt megvásárolni a két utolsó tömörítő kerék elé felszerelhető kisméretű tárcsákat. Ugyanis az igen kötött talajokon nedves viszony mellett a nyitott barázdát nehéz úgy visszanyomni, hogy az ne nyíljon szét. Ez igaz minden vetőgépre, csak ebben az esetben a tömörítő kerekek előtt vannak a kis tárcsák, amelyek földet dobnak a nyitott barázdára, és utána lesz a tömörítés, így nem nyílik ki a barázda. A másik, ha valaki nem szánt, akkor szinte kötelező megvennie a kocsi elejére felszerelhető tisztító csillagkerekeket a szármaradványok „eltakarítására". A miénken ikerkerék van, hasznos opciónak tartom ezt is.

Végezetül röviden hogyan foglalnák össze a gépről mondottakat? Nagyon elégedettek vagyunk vele, hozta az előzetes elvárásokat, mert két gép munkáját végzi el, nagyon jó minőségben.

Hatala László


A 2014-ben sokat hallottuk: „jól termett, de „fuzáriumos" ".

Nem kell megalkudnia! Van olyan hibrid, amely rekordtermést ad és átlag felett toleráns a Fusarium spp. cső fertőzésre:

P9903 és P0023 Optimum® AQUAmax® hibridek!

A 2014 évi NÉBIH FAO 300 és FAO 400 első éves kukorica hibridek termés és növénykórtani vizsgálatának eredményei (kivonat)

20 • Csőfertőzöttség (db.%) • Termés (t/ ha)

18

16 </. 14 "'~ 0 <C

~o~ 12 111 ,_ u~ 10 ,_ 111 ,_ -w 0 :E 8 N 0.::

~~ ~ 6 "" ~ 4

2

0 Sztenderd 1 Sztenderd 2 Sztenderd 3 Sztenderd 4 Sztenderd 5 P9903 Sztenderd 6

NÉBIH (FAO 400-499) ELSŐÉVES (41) KUKORICA HIBRIDEK (KIVONAT), 7 HELY ÁTLAGÁBAN, 2014.

• Csőfertőzöttség (db.%) • Termés (t/ ha)

Sztenderd 1 Sztenderd 2 Sztenderd 3 Sztenderd 4 Sztenderd 5 Sztenderd 6 P0023 Sztenderd 7

A DuPont ovális logó a Du Pont hivatalosan bejegyzett védjegye. ®, TM, SM a Ploneer bejegyzett védjegyei. ©2015 PHll.

AQUAmax· AQUAmax· AQUAmax·

m

AQUAmax·

. . ...


Ha magnézium, akkor K +S KAll Fontos előadást tartott a K+S KALI GmbH 2015. január 28-án Budapesten, ahol a magnézium jelentőségére, felvételére, és annak hiánytüneteire hívták fel a gazdálkodók figyelmét. Az AGROmashEXPO számos újdonsággal kedveskedett a látogatóknak, ahol is a K+S KALI rendezvényén egy megfontolásra érdemes előadást hallottunk Dr. Zsom Esztertől.

A rendezvényt Matthias Schulze úr, a műtrágya-üzletág európai értékesítési vezetője nyitotta meg, majd röviden bemutatta a vállalatot. Ezt követően Johannes Bode régiós értékesítési vezető a cég új fejlesztéseiről számolt be.

Magnézium (Mg) - az elfeledett tápelem A magnézium az orvostudomány szerint az a tápelem, mely fitten és fiatalon tart, vagyis elsősorban a szív és a vese működésére hat. A négy leggyakoribb népbetegség: az érelmeszesedés, a magas vérnyomás, a cukorbetegség és a csontritkulás kialakulásában is szerepet játszik a hiánya. Sajnos a növénytermesztésben sem kezeljük a magnéziumot szerepéhez méltóan, pedig a magnézium a klorofill központi eleme, így alapvető szerepet tölt be a növények asszimilációs folyamataiban.

- Sajnos a talajvizsgálatok során nem mindig vizsgálják még napjainkban sem a magnéziumot. Levélanalízist nem sokan végeznek, a legtöbbször külön kell kérni a termelőknek, hogy határozzák meg a magnézium jelenlétét - kezdte prezentációját Dr. Zsom Eszter.

A növények magnéziumigénye sok esetben megközelíti a foszforigényét, vagy annak a felét teszi ki, ugyanakkor a visszapótlása rendszerint elmarad.

Nagyon meglepő, hogy a talajban található magnézium 98 %-a erősen kötött (növény egyáltalán nem fér hozzá) formában van jelen. Összesen 1,9 % az, ami lazábban kötött, erre némi esély van, hogy


felvehető, de amit könnyen fel tudna venni (vagyis az a magnézium, ami talajoldatban, oldott állapotban található), az csupán 0,1 O/o-ot tesz ki. Ráadásul a nitrogénhez hasonlóan könnyen kimosódik a talajból. A kimosódás mértéke még eltérő talajféleségek esetén is általában eléri a 18- 25 kg/ha-t évente, de szélsőértékei 10-40 kg/ha/év között mozognak. Legalább ezt a 20-25 kg/ha mennyiséget mindenképp szükséges visszapótolni évente, hiszen a magnézium nélkülözhetetlen a növény legalapvetőbb anyagcsere-folyamatához, a fotoszintézishez.

A növény itt termeli meg ugyanis azokat a szénhidrátokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy egyrészt a kezdeti fejlődés szakaszában maga a növény felépüljön, gyökérzetet fejleszthessen, illetve termést hozhasson. A magnéziumnak nemcsak a fotoszintézisben van szerepe, hanem az ott megtermelt szénhidrátok elszállításában is. Ez nagyon lényeges folyamat, hiszen ha magnéziumhiányos a növény, a szénhidrátok 99%-a marad a hajtásban, és mindössze 1 %-a fordítódik a gyökérzet fejlődésére. A kívánatos arány 85-150/o lenne. Így a magnézium-ellátás szinte már a vetéstől kezdődően fontos, hogy a gyökér növekedésében már a kezdetektől megfelelő ütemben fejlődhessen, hiszen később ennek a lemaradásnak az lesz a következménye, hogy a növény a kisebb gyökérzeten kevesebb vizet és tápanyagot tud felvenni.

Mivel pótolhatjuk a magnéziumot? Levélen keresztüli, gyors, egyszerű megoldás a keserűsó alkalmazása, mely EPSO TOP márkanéven kerül forgalomba, és gyakorlatilag a legtöbb növényvédőszerrel keverhető. Ha látjuk a magnéziumhiány tünetét, vagyis, hogy a levélerek zöldek maradnak, de a levélerek közti rész sárgul, majd elhal, akkor az már előrehaladott állapotú. Amíg a levél zöld, a klorofill megvan, addig tudunk érdemiekben segíteni, mivel drasztikus hiány esetén a növény képes lebontani a saját levélzöldjét, hogy magnéziumot nyerhessen. Karbonátos talajokon, ill. káliumtúlsúlyos trágyázás hatására gyakran fordul elő magnéziumhiány. A nagymértékű magnéziumhiányt már érdemes talajon keresztül pótolni. Talajon keresztül ugyanis kb. tízszer annyi hatóanyagot tudunk kijuttatni a granulált

ESTA KIESERIT készítménnyel, mint levélen keresztül az EPSO TOP keserűsó-lombtrágyával.

Az ESTA Kieserit szemcsemérete kiváló, keménysége és szórhatósága révén a modern mezőgazdasági üzemek ideális magnézium és kénműtrágyája, magas, 20%-os kéntartalmával.

A kukorica és a magnézium Kukoricát az egész országban termesztenek, ráadásul egy melegkedvelő növény. A kísérletek bebizonyították, hogy 25 fokos meleg esetén nincs nagy különbség a magnéziummal jól ellátott növény és a kevésbé ellátott között. Az utóbbi években nem ritka 35 fokos kánikulában a magnéziummal megfelelően ellátott kukorica gyönyörű állományt képzett, míg a kevésbé ellátott növény gyakorlatilag kisárgult, és feladta a küzdelmet. Az erős napsugárzás szintén képes lebontani a klorofillt, ez pedig maradandó károsodást okozhat, ha nincs elegendő magnézium.

összegezve, magnéziumot azért kell a növénynek adni, hogy a fenti élettani folyamatok maradéktalanul lezajlódjanak. Ráadásul, amit vitathatatlanul a magnézium számlájára kell írni: 300 enzim aktiválásában vesz részt. Nincs még egy ilyen tápelem,

ami ilyen sok enzimet képes aktiválni, tehát a növény anyagcseréjéhez feltétlenül szükséges. Azoknál a kultúráknál, melyek áttelelnek, érdemes tavasszal a nitrogénnel együtt kijuttatni a magnéziumot.

Minden termelőnek fontos, hogy egészséges állománya legyen, márpedig ehhez nélkülözhetetlen a magnézium.

Kalmár Nárcisz

EPsq-0 p EPSQ ®

_M1crotop EPCSO b·to ® _ om 1 p

Naggggyon gyorsan

segítenek!

Az EPSO termékek azok, amelyek elsősegélyt nyújtanak a műtrágyák között. A teljes mértékű oldhatóságnak köszönhetően a növényeket azonnal magnéziumhoz, kénhez és mikroelemekhez juttatják - a jobb növekedésért és az egészséges zöld színért.

További információ a www.kali-gmbh.com weboldalon.

K+S KALI GmbH A K+S csoport tag1a

www.. ~nácsadás és tovább i 1nformác1ó: l SZÍRIUSZ TRADE BT. " '"'" '° "''°'" '°om·'°""®'.''"" ·"'



, , , ,

Tf RMfSHOZAM fS GAZOASAGOSSAG Minden termelő tisztában van azzal, hogy a mezőgazdasági termelés sikerességének nem az elért termésszint, hanem az elért nyereség mértéke a legjobb mérőszáma. Nem mindegy, hogy az adott esetben akár kimagasló bevételhez mekkora költség társul. Éppen ezért a hibridek termőképessége mellett figyelembe kell vennünk a vízleadó képességet és a szárítási költséget, de még a vetőmag árat is. Érdemes tehát a hibrideket e szempontok alapján is megvizsgálni.

Az RAGT legnépszerűbb hibridjei a 380-as FAO számú Alexxandra, és 390-es Ph1leaxx. Mindkét hibrid magas termőképessége és megbízható aszálytűrő képessége )lliatt n,épszerű. De van még egy előnyük: a GAZDASAGOSSAGUK!

Az ALEXXANDRÁT egyszikű gyomokkal erősen fertőzött területekre

Duo System® változatban ajánljuk!

Az ország egész területét reprezentáló 15 db fajtasor eredményét átlagolva jól értékelhető a hibridek gazdaságossága, profittermelő képessége. A modellben az egymás mellett elhelyezkedő, azonos termesztéstechnoló~iájú kísérleti parcellák termesztési költségei (a szárítasi költsé9 és a vetőmag ár kivételével) azonosnak tekinthetek, így az egyszerűség kedveért a számításban ez - mint eredményt nem módosító tényező - kihagyásra került.

A PHILEAXX

az RAGT Termelői Versenyben

16.36 t/ha termést hozott Tiszavasváriban 2014-ben

A PHILEAXX a Magyar Kukorica Klub TOP 20 fajta-összeha

sonlító kísérletének

legjobb hibridje

volt a korai csoportban 2010-ben.

A Kukorica Klub termésversenyében pedi~ 2012-ben, 2013-ban és 2014-ben is regionalis

első helyezést ért el termelő ezzel a hibriddel.

A szárítási költség 15%-os szemnedvesség tartalomig szárítva 800 Ft/t/víz %-kal számolva levonásra került a 38.000 Ft/t eladási árral számolt bevételből. Mivel a számítási modell a hibridek gazdaságosságát a helyi termés és szemnedvesség tartalom átlagokhoz viszonyítja, így a vetőmag árat sem vontuk be a költségek köze. Ugy gondoljuk, ho~y a piaci árlistákat me~nézve az egyes hibridek ara könnyen összehasonlltható, az ár gazdaságosságot javító vagy rontó hatása könnyen belátható.

Mindezek alapján az Alexxandra a vizsgált 15 fajtasor átlagahoz képest közel 30 ezer forinttal több bevételt hozott hektáronként, ami 7%-os többletet jelent az átlag fölött.

1. táblázat: Az ALEXXANDRA (FAO 380) szemeskukorica hibrid gazdaságossága

1 • - „ • „ .1 - „ • • - „ • „ • „ •• - „ „ „ „ .- - - • - -

-. - - - „ -. - - „ „ „ „ - - „ „. „ „ „ „ •• : ••• „ „ • - - • • -. . . „. „ „ „ .„„ „ • .- - - • • •• .- - -

2014 AIJOStag 12.5 18.70 12.01 20.06 475 368 37 029 438 340 456 380 48 616 407 764

2014 Ászár 12.1 19.60 10.67 19.10 458 280 44 381 413 899 405 460 34 998 370 462

2014 Becsehely 11.8 19.80 11.66 20.90 447 756 45 247 402 509 443 080 55 035 388 045

2014 Békés 11.7 19.90 11.27 20.29 443 214 45 721 397 493 428 260 47 695 380 565

2014 Belvárdgyula 12.9 17.90 12.47 19.80 488 711 29 837 458 874 473 860 47 885 425 975

2014 Cegléd 11.9 18.00 11.08 18.30 453 561 28 646 424 915 421 040 29 251 391 789

2014 Dombegyház 18.6 16.90 16.96 17.10 708 153 28 326 679 827 644 480 28 493 615 987

2014 Jánoshalma 14.3 18.70 13.79 19.55 541 625 42 190 499 435 524 020 50 196 473 824

2014 Komárom 12.5 21.10 11.91 21.20 473 340 60 787 412 553 452 580 59 074 393 506

2014 Mersevát 12.3 19.77 11.02 19.10 466 278 46 824 419 454 418 760 36 146 382 614

2014 Miskolc 13.9 27.65 13.13 27.13 527 304 140 430 386 875 498 940 127 414 371 526

2014 Szarvaskend 14.3 24.80 13.43 25.70 543 636 112 161 431475 510 340 114 961 395 379 2014 Székesfehérvár 11.6 18.00 11.15 19.93 442 157 27 926 414 231 423 700 43 976 379 724

2014 Szeremle 14.0 17.10 13.55 17.20 533 310 23 578 509 732 514 900 23 848 491 052

2014 Tunyogmatolcs 12.9 18.80 12.09 18.07 489 202 39 136 450 065 459 420 29 693 429 727 13.1 19.8 12.4 20.2 499 460 50 148 449 312 471 681 51 819 419 863

+ 29 449 Ft/ha 107%


2. táblázat: A PHILEAXX (FAO 390) szemeskukorica hibrid gazdaságossága

1 Helység

2014 Bácsalmás 13.9 17.70 13.36 18.20 529 513 30 099 499 414 507 680 34 202 473 478 ·~~~~~--~~~·~~~-~~~--~~~-~~~~--~~--~~~--~~~~-~~~--~~~-1

2014.~~B~á=cs=b~ok=o=d~--~~--~~--~~~-~==~--~~~--~~~.~~~~-~~~~--====~-~~~~1 2014.~~B_e_'k_é_s~--~~~.~~~-~~~--~~~-~~~~--~~--~~~--~~~~-~~~--~~~- i 2014.~B~e~lv=á~rd~g~y=ul=a--~~~.~~~-~~~--~==~-~~~~-~~==--~~~--~~~~-~~~--~~~- i 2014.~~C~e~g~lé~d~--~~~.~~~-~~~--~~~-~~~~-~~~--~~~--~~~~-~~~--~~~- i

13.2 17.90 10.65

12.3 21.10 11.27

13.7 19.90 12.47

12.9 18.20 11.08

18.86 503 064 30 713 472 350 404 700 32 887 371 813 20.29 468 989 60 228 408 761 428 260 47 695 380 565 19.80 518 765 53 515 465 250 473 860 47 885 425 975 18.30 490 059 33 015 457 045 421 040 29 251 391 789

2014 Chernelház-adamonya 12.8 22.50 12.15 23.00 487 625 76 993 410 632 461 700 77 760 383 940

19.1 16.80 16.96 17.10 727 310 27 561 699 748 644 480 28 493 615 987 2014.~D_o_m_b_e~gy~h_á_z __ ~~~·~~~-~~~--~~~-~~~~--~~--~~~--~~~~-~~~--~~~-i 2014 Felsőszentiván 14.8 19.20 12.65 19.22 562 431 49 731 512 701 480 700 42 706 437 994

·~~~~~--~~~·~~~-~~~--~~~-~~~~--~~--~~~--~~~~-~~~--~~~-1

13.3 21.70 11.91

14.3 18.00 13.17

12.3 19.60 11.02

14.6 22.50 13.50

21.20 506 878 71497 435 382 452 580 59 074 393 506 17.40 544 723 34 404 510 319 500 460 25 286 475 174 19.10 467 266 45 251 422 015 418 760 36 146 382 614 22.20 553 583 87 408 466 175 513 OOO 77 760 435 240

2014.~~K=o~m=á~ro=m~--~==~.~~~-~~~--~==~-~~~~-~~~--~~~--~~~~-~~~--~~~- i 2014.~~_K_ót_~-·~--~~~·~~~-~~~--~~~-~~~~--~~--~~~--~~~~-~~~--~~~- i 2014·~-M~e=ra=e=v=á~t~--~~--~~--~~~-~==~--~~~--~~~.~~~~-~~~~--==~~-~~~~1 2014.~~P_e_rb~á_l~--~~~.~~~-~~~--~~~-~~~~-~~~--~~~--~~~~-~~~--==~~- i 2014 Szeremle 15.2 16.80 13.55 17.20 576 155 21833 554 322 514 900 23 848 491 052

·~~~~~--~~~·~~~-~~~--~~~-~~~~--~~--~~~--~~~~-~~~--~~~-1

12.8 20.30 11.65 20.28 486 861 54 323 432 537 442 793 49 173 393 620 2014.~T~a=~=a=ha=r~ka=·n~v--~==~.~~~-~==~--~==~-~~~~-~~==--~~~--~~~~-~~~--~~~- i 2014 Tunyogmatolcs 13.7 18.70 12.09 18.07 520 958 40 580 480 378 459 420 29 693 429 727

Átla 13.9 19.4 12.5 19.5 529 612 47 810 481802 474 956 42 791 432 165 Phileaxx többlet árbevétel: + 49 637 Ft/ha 111%

A Phileaxx a 15 hely átlagában közel 50 ezer forint többletbevételt termelt az átlaghoz viszonyítva, ami 11 O/o-os növekménynek felel meg.

A bemutatott hibridek gazdasá9osságát tov~bb növeli a kategóriájukban i$Jen kedvezo árszintjük. Igy bátran állítható, hO$JY kivaló ár-érték aránnyal rendelkező, igen gazdasagosan termeszthető anyagok. Ne feledkezzünk meg tehát a nyereségességrőr, mint legfon-

tosabbról a fajtaválasztás során, mert nem feltétlenül a legdrágább a legjobb, va9y a legolcsóbb a legtakarékosabb. Számoljunk elore, hogy olyan döntést hozzunk, amit utólag sem fogunk megbanni.

RAGT - a másik út a sikerhez!

www.ragt.hu https:/ /www.facebook.com/ragt.vetomagkft

120.000 ZSÁK KUKORICA VET6Mf1Ci



Növényvédelem szélessávon Elemezte a tavalyi év tapasztalatait,

és bemutatta sikeres termékei hatékonyságát a DuPont

Átfogó megoldásokat, a magas színvonalú termékeken túl széles körű háttérszolgáltatásokat kínál partnereinek a DuPont. A világszerte ismert vegyipari cég hazai érdekeltsége (mint arról az Agrárágazat februári számában is beszámoltunk) az év elején Kecskeméten tartotta szokásos tudományos konferenciasorozatának egyik első állomását. A XXI. DuPont Növényvédelmi Konferencia csaknem 300 fős közönsége előtt a kukorica- és napraforgó, a kalászosok és a repce védelme mellett az előadók szóltak a világcég programjairól, a legális szerek előnyeiről, a növényvédelem, az emberiség élelmezése és a környezet védelme előtt álló kihívásokról is.

Nyitó előadásában Rácz Attila a kukorica gyomirtós kezelésével, a gyomirtó szerek kijuttatási idejének elemzésével foglalkozott. A területi képviselő a DuPont™ Principal® Pius Gold nevű termékéről kiemelte: a készítmény csaknem teljes lefedettséggel jelen van Magyarországon, és a termék "szélessávú" gyomirtást tesz lehetővé. - Rendkívül széles hatásspektrummal bír, öt különböző hatóanyag keveréke, és szinte bármilyen gyomösszetétel esetén javasolható - hangsúlyozta Rácz Attila. A Principal® Pius Gold erényeit sorolva megemlítette azt is, hogy alkalmazását tekintve nincs vetéskorlátozás. A képviselő adatokkal támasztotta alá, hogy a posztemergens gyommentesítést tökéletesen biztosító Principal® Pius Gold-csomag alkalmazása


úgy nőtt hazánkban, hogy közben a gyomirtószer-piacon általános csökkenés következett be. A bő 25 milliárdos hazai kukorica gyom-irtó szer piacon a kezelt területből két éve a Principal® Pius Gold alig több, mint 100 ezer hektáron volt jelen. Tavaly 24,7 milliárdra szűkült a kukorica gyomirtók piaca, és csökkent a kezelt terület is. Ugyanakkor 2014-re a Principal® Pius Gold már 124 ezer hektárral részesült az összterületből.

A konferencián szó volt az árukukoricát érintő védelemről is - erről Fazekas Károly területi képviselő

beszélt a Coragen® rövid bemutatásával. A kukoricamoly 2013-ban - például Békés megyében - vagy tavaly augusztusban Pest megyében tapasztalt súlyos kártételei miatt sérült, fakult, roncsolt szemek alakultak ki a csöveken, az ültetvényeken nem zöldellő,

erős szárú, hanem satnya, alacsony és száraz növények maradtak. Ugyanakkor a Coragen® szerrel kezelt táblákon - mint azt az előadó által bemutatott pregnáns felvételek tükrözték - egészséges, magas és erős kukoricákat láthattunk. Fazekas Károly arról is beszélt, milyen összefüggésekben és milyen tényezők révén befolyásolja a moly elleni védekezés technoló-

giába történő illesztését az árbevétel, a takarmánykukorica ára, illetve a kukoricamoly-fertőzés intenzitása.

A kukoricamoly elleni védelemmel foglalkozott dr. Keszthelyi Sándor előadása is. A Kaposvári Egyetem docense az extenzív kukoricásokban végzett inszekticides állománykezelések megítéléséről beszélt. A kukorica rovarkártevői elleni védelem főbb lépéseit 2014-ben a nyomonkövető hálózat (fény- és szexferomon csapdák) mellett a monitoringban látta - ez utóbbihoz a DuPont az Evalio® AgroSystems rendszerét ismertette. A megfigyelések során tavaly a DuPont™ Evalio® AgroSystems rendszeren keresztül 130 feromoncsapda és 5 fénycsapda adatait naprakészen gyűjtötték, és tették hozzáférhetővé. A rendszer idén is igénybe vehető azon felhasználóknak, akik regisztrálnak (tavaly 411 regisztrált felhasználó volt). A docens kiváló rovarölő szerként említette a Coragen® készítményt. Az új, innovatív hatóanyag felszívódó, tojásölő hatású, hosszú hatástartamú és kíméli a hasznos szervezeteket. Az eredmény: tonnányi megmentett termés és toxinmentes áru.

Az előadó hozzátette: fontos, hogy az integrációban átvett termés is egészséges, toxinmentes legyen. Az Evalio® AgroSystems mint magas színvonalú, kiegészítő háttér-szolgáltatás és a Coragen® használatára alapozott védelem előnyei közt említette még, hogy olyan bevált technológiáról van szó, amely más termesztési célú kukoricában, azonos kártevők ellen is eszköze a fenntartható gazdálkodásnak; bizonyított a ráfordított források megtérülése.

Napraforgóban az állományvédekezés fontosságát, ugyanakkor megtérülését is tudományos alapossággal részletezte dr. Zsombik László, a DE ATK adjunktusa. A 2014-ben folytatott növényvédelmi kísérletek tükrében vázolta a napraforgó kórtani helyzetét. Elmondta: a kórokozók által okozott terméskiesés akár 60 % is lehet, a betegségek a fertőzött szármaradványokkal is terjedhetnek (vagyis a forgatás nélküli művelés kedvez a terjedésének), továbbá a csapadékosabb napokon nagyobb az esély a spóraszóródásra, és a magasabb tőszám növeli a fertőzöttség

A Coragen® rovarölő szerre alapozott védelem előnyei a termelő számára

• Kíméletes a hasznos „predator" szervezetekre: (ragadozó atkák)

Kezelés: Coragen® 125 mllha Kezelés: piretroid-tartamú készítmény

Acanto® Pius

Olaszország, 2010.

mértékét. A szakember a gombaölő szeres kezelés elmaradása miatt bekövetkező erős lombvesztés mellett az alternáriás szárfoltosság, a szártörés, a fehérpenészes szárrothadás és a fómás szárfoltosság gyakoriságának alakulásáról beszélt. Ugyanakkor a tavalyi debreceni kísérletek igazolták: a kezeletlen területekéhez képest csak ötöde a kár a DuPont-termékekkel (Acanto® Pius + Acanto® Sun) végzett kezelések révén. Dr. Zsombik László tanulságként többek között arra intett: a folyamatos kártétel miatt a második kezelés időpontja meghatározó, a fómás szárfoltosság jelentősége nő, a kétszeri védekezés költségei minden évjáratban megtérülnek.

Kohout Zoltán



Kórtani érdekességek a kukoricában A kukorica a legnagyobb területen termesztett és egyben legfontosabb takarmánynövényünk. 2013-ban 1,25 millió hektáron vetették Magyarországon, melyről 2014-ben körülbelül 9 millió tonna termést takarítottak be (KSH-adatok). Mivel fontos kultúra, kiterjedt ismeretekkel rendelkezünk károsítóiról, azonban az ellenük való védekezést leginkább a kezelés költsége és megtérülése határozza meg, hiszen egy takarmány kukorica lényegesen kevesebb ráfordítást bír el, mint egy hibrid kukorica vetőmagjának előállítása. Van azonban néhány olyan kórokozó, ami alapvetően meghatározza, vagy a közeljövőben a klímaváltozásnak köszönhetően meg fogja határozni a kukorica növényvédelmét, illetve a termesztéstechnológiát. Ebben a cikkben a teljesség igénye nélkül szeretnék néhány olyan kórokozót, bemutatni, ami az olvasó számára érdekes lehet.

A kukorica takarmány és élelmiszeripari alapanyag lévén előbb-utóbb a mi asztalunkon köt ki, legyen az kukoricakeményítő, gabonapehely, müzli, tej, tojás, vagy hús formájában. Az elmúlt években sokat hallottunk már a toxinokról, hogy mennyire ártalmasak az egészségre. A mérgezéstől a tünetek megjelenéséig néha évek telnek el. Kalászosoknál és kukoricánál ismeretes, hogy a fuzárium-fajok csírakori betegségeket, virágfertőzés esetén terméskiesést okoznak, valamint toxin termelésük is jelentős. Szerencsére Magyarországon több kutató-nemesítő cég is foglalkozik fuzárium rezisztencia-nemesítéssel, és igen jó eredményeket érnek el. Azonban a kukoricánál van egy másik jelentős gomba nemzetség, ami szintén toxintermelésével hívta fel magára a figyelmet.

Aflatoxinnal fertőz Az Aszpergillusz fajok közül leginkább az Aspergillus flavus-t tartjuk felelősnek az aflatoxinok termeléséért. Köztudott, hogy ez a kórokozó melegkedvelő, legjobban 32-36 °C között fejlődik, párás környezetben. Elsődlegesen a csövön rágásukkal kárt okozó hernyók

Hamuszürke hervadás és fuzárium kevert fertőzése


- a gyapottok-bagolylepke (Helicoverpa armigera, amerikában H. zeae) és a kukoricamoly (Ostrinia nubilalis) - után maradó sebeken át fertőz, azonban amerikai kutatások bebizonyították, hogy az elszáradó bajuszon, valamint a gyapottok-bagolylepke és kukoricabogár (Diabrotica virgifera) bajuszrágása nyomán is meg tudja fertőzni a szemeket. Az is kiderült, hogy a lédús, 32% nedvességtartalom feletti szemeket nem képes semmilyen módon fertőzni,

viszont tárolóban is megjelenik, ha 15%-nál magasabb a termény víztartalma. Iowa államban végzett kísérletek arról is beszámolnak, hogy a fertőzött,

elhullott szemek a talajban 36 hónapig nem indultak bomlásnak, bár a kiásott szemek ekkor már nem sporuláltak ki. Sajnos a kórokozó a fertőzött kukoricatáblák földjéből kimutatható volt. Ennek alapján érdemes lenne átgondolni a jelenlegi technológiát, nem szerencsés sem a fuzáriumok, sem pedig az aszpergilluszok szempontjából - a kukoricabogár lárvakártételéről nem is beszélve -, ha ugyan arra a területre egymás után kukorica kerül. Általában a 3-4 éves vetésforgót érdemes tartani. Sajnos még nem

Hamuszürke korhadás és hervadás mikroszkópos képe

Kukoricalilulás kezdeti tünete. Kukoricalilulás késői tünete. Mindkét kép forrása: Dr. Jelena Jovié, Institute for Plant Protection and Environment, Zemun, Serbia

tartunk ott, hogy takarmány kukoricában a hernyók csőkártétele elleni védekezés megtérüljön, ám ha járványos méreteket ölt az aszpergillusz-fertőzés,

ezen a lehetőségen is el kell majd gondolkodni.

Hamuszürke szárkorhadás és hervadás Az elmúlt néhány aszályos év (2012, 2013) során ismét előtérbe került a hamuszürke szárkorhadás és hervadás (Macrophomina phaseolina). A kórokozó napraforgóban jól ismert, egyébként szélsőségesen polifág, szubrtópusi területeken szinte minden növényen előfordul, leírták már többek között vöröshagymáról, babról, paprikáról is. Magyarországon 1971-1972 környékén már észlelték kártételét kukoricán, de különösebb figyelmet nem szenteltek neki, pedig aszályos években súlyos károkat okoz. A kórokozó melegkedvelő, mikroszkleróciumokkal telel a talajban, és innen indul a fertőzés is. A gyökereken kezdetben vízzel átitatott barnás foltokat látunk, melyek később megfeketednek. A kórokozó tovább halad fölfelé a növényben, amikor a szártőhöz elér, akkor kezdenek az aszálykárra utaló tünetek jelentkezni, ez általában címerhányás előtt, vagy címerhányáskor látható. A növény elhalása után még a kórokozó tovább nő a csúcs felé addig, ameddig elég nedvesség van a növekedéséhez. Késői fertőzés esetén a cső is és vele együtt a szemek is fertőződhetnek. Ha az elszáradt növény tövére rátaposunk, láthatjuk, hogy a szár belső szivacsos része szürke, többnyire csak a szállítónyalábok maradtak meg, a többi részt a gomba feléli. Elég gyakran találkozunk fuzáriummal

kevert fertőzéssel, ilyenkor a felvágott szár szárcsomóinál vörösödést látunk. A mikroszklerócium a talajban minimum 4-6 évig életképes, terjedése művelő eszközökkel, tapadó földdel, növénymaradványokkal, esetleg fertőzött szemekkel biztosított. A másik érdekesség a kórokozóval kapcsolatban, hogy csapadékos időjárás esetén nem észlelhető jelentős mértékben a növények száradása.

Mitől lila a kukorica? A kukorica lilulását a sztolbur fitoplazma ('Candidatus' Phytoplasma solani) okozza. Járványosan a betegséget Chiléből és Szerbiából jelezték korábban, de Európában mindenhol, így Magyarországon is előfordul.

Általában csak szórványosan, de bizonyos évjáratokban tömeges. Jelenleg az Európai és Mediterrán Növényvédelmi szervezet (EPPO) a veszélyes károsítók közé sorolja (Alert List), ezért a betegség feltételezett megjelenésekor be kell azt jelenteni az illetékes Növény- és Talajvédelmi Igazgatóságon. A fitoplazmák sejtfal nélküli baktériumszerű élőlé

nyek, közös tulajdonságuk a vírusokkal, hogy a fertőzött növény nem gyógyítható. A sztolbur fitoplazma széles gazdanövény körrel rendelkezik, évelő gyomokon is megjelenik, mint a fenyércirok (Sorghum ha/epense), az apró szulák (Convulvu/us arvensis) és az árvacsalán (Urtica dioica), itt a szaporító képletekben ki is telel. Vektora a Reptalus panzeri recéskabóca faj. A kabóca a kórokozót vélhetően lárvakorban veszi fel a fertő- ~ zött növény gyökeréből, azt az inkubációs idő után



Kukorica törpülés vírus jellegzetes tünete csemegekukoricán

élete végéig terjeszti, de tojásai nem fertőződnek meg (cirkulatív - propagatív). A tünetek aszályos évben gyakoribbak, július végén jelentkeznek, a szár, levélér lilul, ami később az egész növényre kiterjed. A kukorica ezután hirtelen elszárad és elpusztul, vagy kényszer érik. Egy járványos évben a termésveszteség 40-90% közötti is lehet. Jelenleg nem egyértelmű, hogy vetőmaggal terjed-e a kórokozó. Egyetlen védekezési mód a gazdanövény gyomok irtása.

Csíkos és törpe Egy másik kukorica betegség a kukorica csíkos mozaik vírus, vagy kukorica törpülés mozaik vírus (Maize dwarf mosaic vírus) szintén az évelő fenyércirok rizómáiban telel, megfertőzi a kakaslábfüvet (Echinochloa crus-galli) is, de vetőmaggal, levéltetvekkel és a levelek egymáshoz dörzsölődésével

mechanikailag is terjed. Általános tünet a leveleken kialakuló klorotikus, sárguló mozaik. A fiatal korban fertőződött növények törpék maradnak, a később fertőződötteknél csökken a csőszám, vagy meddők lesznek. Terméskiesés mellett vetőmag előállításban

okozhat jelentős károkat. A fémzárolt vetőmag vetése mellett kiemelt fontosságú a fenyércirok irtása.

Üszögökkel fertőzve A fenyércirok gazdanövénye még a kukorica rostosüszögnek (Sphacelotheca reiliana = Sorosporium reilianum). Ez az üszög csírafertőző, a növénnyel együtt fejlődik tünetmentesen egészen a címerhányásig. Ekkor a címer és a cső helyett üszögpuffancsok


Kukorica rostosüszög kórképe fenyércirok virágzaton

képződnek, melyek felnyílás után rostokat tartalmaznak, a magyar neve is innen ered. 15-20%, ritkán 40% terméskiesést is okoz. Szerencsére a csávázás megfelelő védelmet biztosít a fertőzés ellen, ám a talajban a spórák 4-5 évig életképesek maradnak. Végül hadd ejtsek szót a kukorica golyvásüszögről (Ustilago maydis)! Ez a kórokozó nagyon közönséges, sebzéseken keresztül fertőzi a növény föld feletti részeit. Többnyire a cső csúcsán vagy alapi részén alakul ki hernyórágás következtében. Érdekességképpen szeretném egyetlen kép erejéig bemutatni, hogy bizony van, amikor az egész cső összes szeme golyvássá válik.

Ágoston János Budapesti Corvinus Egyetem, Növénykórtani Tanszék

Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal, Növény-és Talajvédelmi Igazgatósága

A kukorica golyvásüszög elborítja a csövet

lmdab 1 w s1mphfy e n

Garázsok, beállók, tárolók és egyéb kiszolgáló épületek Lindab könnyűszerkezettel Autók, egyéb járművek és a földeken dolgozó különféle modern gépek, pl. traktorok, kombájnok, talajművelő-, vető-, rakodó gépek

és gépjárművek, pótkocsik, stb. kiemelten fontos értéket képviselnek egy-egy családi gazdaságban, mezőgazdasági vállalkozásban.

A munkagépek, járművek fedett tárolására alkalmas épületekre, csarnokokra mindenkinek szüksége van. Ezeknek az épületeknek a gazdaságosságon és a legkülönbözőbb funkcionális vonatkozásokon túl bizonyos előírásoknak, szabályok

nak is meg kell felelniük: biztonsági, tűzvédelmi, műszaki, környezetvédelmi, stb. A könnyűszerkezetes Lindab épületek (SBS) és csarnokok gyors és gazdaságos, testreszabott megoldást kínálnak új beruházás és felújítás esetén egyaránt, figyelembe véve az épület leendő funkcióját, a speciális igényeket és a helyi adottságokat. A Lindab tüzihorganyzott, nagyszilárdságú acél rendszerei garantálják a tartósságot, a hosszú élettartamot és a biztonságot, az épü

let rendkívül gyorsan (néhány hét alatt) kivitelezhető és csavaros technológiájának köszönhetően az építés nem időjárás függő!

Hőszigetelés nélküli könnyűszerkezetes Lindab SBS épületek nettó 20.000 Ft/m2-től, hőszigetelt nettó 30.000 Ft/m 2 ártól.

Érdeklődjön és kérjen pontos árajánlatot, és tekintse meg referenciáinkat és mintaterveinket: www.lindab.hu/SBS

~~ Lindab www.lindab.hu/SBS

®


CarboSan, újgenerációs baktérium készítmény a GrnSAN Kft. fejlesztésében A Geosan Kft. által 2014-ben engedélyeztetett CARBOSAN nevű új generációs mikrobiológiai termésnövelő és tarlóbontó készítményünk kifejlesztésénél a hagyományosan jó eredményt adó tapasztalatokat új megoldással ötvözve a biogazdálkodásban is használható, többfunkciós, soktörzses, a korszerű talajkímélő földművelési- és permetezési technológiákhoz jól illeszthető talajbaktérium oltóanyagot céloztunk meg. Kiemelt szempontként jelöltük meg, a termék szobahőmérsékleten (20-22 °C-on) történő eltarthatóságának növelését, illetve a sejtek túlélési esélyeinek javítását a csapadékmentes, száraz időszakokban.

A CarboSan hatékonysága: • Cellulózbontás: a szántóföldi tarlómaradványok lebontása révén könnyebb művelhetőség, kevesebb áttelelő kórokozó, valamint természetes tápanyagvisszapótlás valósul meg. A készítményünk kétféle, egymás hatását szinergista módon erősítő cellulóz- és lignocellulóz-bontó baktériumtörzset tartalmaz.

•Nitrogénkötés: termékünk négyféle, a légköri nitrogén kötésére specializálódott szabadon élő, illetve a növények gyökereivel laza kapcsolatot kialakító ún. asszociatív nitrogénkötő baktérium törzset tartalmaz. Élettevékenységük révén a vegetációs időszakban 60-80 kg N-műtrágya kiváltására van lehetőség

hektáronként.

• Foszformobilizálás: Kétféle speciális baktériumtörzzsel fokozzuk a talajban kötött formában jelen lévő foszfor feltáródását, valamint a szerves foszfátok mineralizációját. A baktériumok hektáronként akár 70 kg P-hatóanyagnak megfelelő foszfort képesek a termelt növénykultúra számára felvehetővé tenni.

• Sziderofor termelés: Fe3+ -iont kötő kis molekulájú szerves vegyületek - ún. szideroforok - termelése révén a készítmény egyes baktérium fajai fokozzák a növény védekező képességét.

• Hormon- és enzimtermelés: A készítmény valamennyi törzse termel növényi serkentő és növekedési hormonokat (auxinok, citokininek, gibberellinek), illetve enzimeket (pl. kitinbontó), amivel elősegíti a növényi vigor kialakulását. ~

•Szárazságtűrés: Az elmúlt 10 évben erősödött a magyarországi klíma szélsőséges jellege, továbbá az aszályos időszakok gyakrabban fordulnak elő, és súlyosabb következményekkel járnak.

Aszályos időben a víz hiánya miatt a termesztett növényi kultúrák mellett a természetes mikroflóra vagy az oltóanyagokkal kijuttatott talajmikrobák egy része is elpusztul, vagy - szerencsésebb esetben - inaktív állapotot kialakítva túléli a stresszidőszakot. Utóbbi esetben is, a nedvesség megérkezését követően idő telik el, amíg a mikrobiológiai aktivitás helyreáll. A fermentáció során mikrobiológiai úton speciális vízmegkötő-gélképző kolloid anyagot állítunk elő a készítményünkben, amivel a baktériumok méretével összehangolt vízmegkötő-hordozó egységeket bocsátunk a talajba. Itt ezek az egységek a baktériumokkal asszociációban maradva mikrofilmeket képezhetnek a talajszemcséken, melynek segítségével a készítmény baktériumai aszályos időszakokban (4-6 hét) is hatékonyan működnek, illetve a hosszabban tartó szárazságot (8 hét) nagyobb arányban vészelik át, majd az aszályt követő csapadék következtében átnedvesedett talajban gyorsan szaporodásnak indulnak. A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Növény- és Talajvédelmi Igazgatósága által elvégzett kisparcellás hatékonysági vizsgálatban a Carbosan kiváló eredményt adott kukorica kultúrában. A készítményt 10 l/ha-os dózisban alkalmazva a csövenkénti szemszámot 4,3%-kal növelte, valamint 16,8%-kal emelte a termést, ami t/ha hozamértékre átszámolva 1,41 tonna növekedést eredményezett.

Kukorica és napraforgó betakarítás A LINAMAR HUNGARY ZRT. OROS Divíziója több mint 45 éves tapasztalattal rendelkezik a mezőgazdasági gépgyártás és fejlesztés területén.

Munkánk során legfontosabb célunk. hogy vásárlóinkat a legnagyobb szakértelemmel és felkészültséggel szolgáljuk ki. A piaci trendek

változásához és a legkülönbözőbb vásárlói igényeknek megfelelve 2015-ben is folyamatosan tökéletesítjük kínálatunkat.

Ajánlatunkból

OROS SUN NAPRAFORGÓ

BIITAKARÍTÓ ADAPI'ERCSALÁD

A napraforgó betakarítás új dimenziója.

Cégünk már közel 20 éve foglalkozik

napraforgóadapterek fejlesztésével és

gyártásával. adaptereinket a világ számos

részén értékesítettük.

tapasztalatot szereztünk.

és rengeteg

Az adapter rázótálcás kialakitásának

köszönhetően. bármilyen magasságban

dolgozik. a tálca mindig a csigavályú felé

lejt. A rezgésnek és a lejtésnek

köszönhetően az anyagáram folyamatos. Az

optimális magassagu védőháló és

oldalmagasítás pedig biztosítja minden

állományban a minimális szemveszteséget.

OROS CORNADO KUKORICA


Az igényes gaulálkod6k adaptere.

A növekedő kombájn cséplökapacitás következtében

megnövekedett az igény a szélesebb kukorica

betakarító adapterek iránt. ezért az eddigi 6, 8, 12

soros mellett már 16 soros kivitelben is kapható! Az

adapter minden típusú kombájnra felszerelhető.

Kapható fix- és összecsukható vázzal. Fejlesztéseink

eredményeként. a hagyományos lánchajtás!

felváltotta a kardánhajtás. amely csak minimális

karbantartást igényel. Kisebb energia felvétel.

alacsonyabb fogyasztás jellemzi.

Új töröegység konstrukció, késes töröhengerek.

mely biztosítja a kukoricaszár jobb lehúzását. A

zúzókések optimális elhelyezkedésének és megfelelő

fordulatszámának köszönhetően tökéletes a

szárzúzás.

OROS HSA KUKORICA


Hagyomány és kiforrottság.

Az adapter univerzális. bármely kombájntípusra

felszerelhető. Klasszikus konstrukció, jól bevált

modell. mely felszerelhető HSA elsö szárzúzóval.

melyet a világon elsőként mi fejlesztettünk ki, így

egy menetben oldható meg a betakarítás és a

kifogástalan egyenletes szárzúzás. Kapható 4 - 8

soros kivitelig.



Szakmai áttörés és legendás visszatérő Disznótorossal várták a gazdapartnereket

Disznóvágással egybekötött, kedélyes és hasznos találkozóra hívta gazdapartnereit a Dow AgroSciences február elején Püspökhatvanba. A baráti és szakmai rendezvényen a DAS tapasztalatait és az új termékeit érintő legfőbb tudnivalókat osztotta meg a régió meghívott gazdáival.

Hatékonyság és jó ár Kiadós disznótoros reggelivel nyitotta meg hagyományos, év eleji gazdafórumát és szakmai tanácskozását a Dow AgroSciences. Nagy Albin, a cég vetőmag üzletágának területi képviselője a több tucat meghívott előtt a Dow Seeds nagy jelentőségű, tavaly átadott szegedi kutatóintézetének átadásáról beszélt, majd kiemelte: az új generációs hibridek fejlesztésénél alapelv a jobb termékenyülés, az aszálytűrő-képes

ség, és természetes követelmény a jó ár. Ezek mentén részletesen ismertette az MT 261, a DS0336 hatékonyságát és specifikációit utóbbival például Dalmandon végzett kísérletekben 15 tonnás hektáronkénti átlagot értek el. A DowSeeds népszerű, húsféleségekről elkeresztelt kukorica-hibridjei - például a Sonka és a Karaj - kapcsán kiemelte: a magas termésátlagok mellett a jó kezdeti fejlődése mellett nagy gyökér- és szárerősségű Sonka után az aszály- és stressztűrő Karaj is méltán lett népszerű, sőt, ez utóbbi klubelső is a maga növénykategóriájában. Bár hús-fantázianeve még nincs, sokat vár a Dow Seeds DS1071C jelű új hibridjétől, amely előtt nagy jövő áll: kiváló agrotechnikai jellemzői mellett nagyon jó stressztűrő, és a 15 tonnát is jócskán meghaladó kísérleti átlagot értek el vele.

A püspökhatvani találkozón bemutatták a Dow Seeds napraforgó-profilját is. A magas olajsavas szegmensben megtalálható 8H449CLDM hibridről általánosságban elmondható, hogy évjárattól függetlenül kimagasló olaj és olajsavtartalommal rendelkezik és mellette rezisztens a peronoszpórára. Ezután a szó esett az Omega-9 zsírban gazdag új generációs napraforgó hibridekről is, amelyeket az elkövetkezendő években hoz piacra a Dow Seeds.


Keresett szempontok Marosi Roland, a Dow AgroSciences növényvédőszer üzletágának területi képviselője a márciusi permetezés időzítésének fontosságát hangsúlyozta a Nurelle D kapcsán. A repcetáblák növényvédelmével kapcsolatban az Ikarus-t, a kalászosokba a Genius-t és a Bizont, a Megystót, a kukoricára pedig a Python Optima vagy Python Duplo csomagot javasolta. Ez utóbbinál külön is említette a Balant és a Perenalt. Az időjárástűrő, költségtakarékos Badan száraz időben is hatékony, kijuttatását a vetés előtt 2-5 nappal javasolják. A Perenalt mint legendás visszatérőt

mutatta be a gazdáknak: a magról kelő egyszikűek elleni védekezésben ez az alacsony dózissal, rugalmasan alkalmazható termék okkal volt keresett a korábbi időszakokban is. Marosi Roland beszélt a szakmai áttörést jelentő

N-Lockról: a tartós hatású Nitrogénstabilizátor a Nitrapyrin nevű hatóanyag révén nem biocid (vagyis a baktériumokat kímélő) technológiával járul hozzá a jelentős termésátlag-növekedéshez.

Cég partnerek A DowAgro püspökhatvani találkozóján több partnercég is rövid előadást tartott. Az Arysta LifeScience képviselője

a herbicidek, fungicidek, inszekticidek, továbbá a műtrágyázás és a hatásfokozók alkalmazásáról beszélt. A Bayer CropScience képviselője a jobb hozamot szolgáló új termékek körét - például a hatékony rovarölő Proteus-t, a „folyékony gyomolló"-nak is nevezett Sekator OD-t, illetve a Laudis-csomagot - ismertette. A Kwizda Agro területi képviselője a nem kötött technológiájú, fenológiai szempontból rugalmas elemekből összeállított növényvédő és tápanyag-ellátási rendszert mutatta be a gazdáknak. A pöspökhatvani szakmai találkozó vidám hangulatú disznótoros ebéddel és a cégek képviselőivel való személyes beszélgetésekkel zárult.

Kohout Zoltán

A rendezvényen készült fotók •• ·•·· . ~ a www.agraragazat.hu ·

galériájában ~. megtekinthetőek. [!] .

~ Dow AgroSciences

Solutions for the Growing World

Dow Seeds™

••

ULTESSE EL A SIKER MAGVAIT! Nagy Sándor Nyugat-magyarországi gazdálkodó 44 év termelői tapasztalattal a háta mögött még sikeresebbé szerette volna tenni gazdaságát, így új lehetőségek után nézett. Miután találkozott a Dow Seeds képviselőjével és hallott az új stressz- és szárazságtűrő hibridek kínálta kimagasló terméspotenciálról , elhatározta, hogy próbára teszi kukorica vetőmagjaikat. „Már 3 éve használom a Dow Seeds hibridjeit. Azt tapasztaltam, hogy a hibridek az elmúlt évek szélsőséges évjárataiban is bizonyították, hogy helyük van a vetésszerkezetemben. Kimagasló termésszintjükkel és kiváló vízleadásukkal még eredményesebbé tudtam tenni gazdaságomat!"

Indítsa el Ön is saját sikertörténetét: www.seedsuccess.eu/hu

Nagy Sándor

mezőgazdasági terme l ő

Győ rzámoly


Veszteség helyett jó termés Idén is a Principal® Pius Gold gyomirtót viszik a földekre Szabolcsban

Ha valaki, akkor a vasmegyeri Joó László egészen biz

tosan azon gazdák közé tartozik, akik meg tudják ítél

ni: érdemes-e elköteleződni egy bizonyos növényvé

dő szer mellett.

A Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében működő Rádi

Mezőgazdasági Kft. növényvédelmi és termeltetési

tanácsadója megtérülő, kényelmes és hatékony esz

köznek tekinti a cég többezer hektáros érdekeltségi

területén a Du Pont™ Principal® Pius Gold nevű ter

mékét. Lapunknak elmondta, miért.

Bár saját művelésben „csak" 500 hektáron gazdálko

dik a vasmegyeri Rádi Kft., az egykor szövetkezetként

működő mai cég több telephelyről, összesen 15 ezer

hektárról vásárol fel terményt és 3-3,5 ezer hektárra

van folyamatosan termeltetési szerződése. Hogyan

lehet megfelelni ekkora felelősségnek?

- A saját területünkön és a velünk szerződött gazdák

60-70 százalékánál alkalmazunk Du Pont növényvédő

szereket és DuPont Pioneer vetőmagot. Nekünk alap

vetően fontos, hogy korrekt és kiszámítható kapcsola

tunk legyen a partnereinkkel. Mindezt a felelősséget

és kiszámíthatóságot szolgálják a DuPont termékei,

mert mind nekünk, mind a termesztőinknek biztonsá

gos technológiát tudunk adni - fejti ki Joó László.

A kukoricatermesztésben az észak-magyarországi

Rádi Kft.-nél elsősorban posztemergens gyomirtási

módszerekkel védekeznek a kukorica egy- és kétszikű

gyomnövényei ellen. A különböző készítmények közül

a Principal® Pius Gold az a termék, amelyet már

több éve sikeresen alkalmaznak.

- A Principal® Pius Gold jó időzítéssel rendkívül

hatékony gyomirtást produkál. A készítményben 5

különböző hatóanyag dolgozik a gyomnövények ellen,

ezáltal igen széles hatásspektrummal rendelkezik.

Nagyon fontos erény számunkra és a gazdáink szá

mára is a termék jó ára mellett a rugalmassága.

Ennek fontossága különösen a tavalyi évben volt

megtapasztalható, amikor szinte napra-órára kellett

„játszani" a döntéssel a kijuttatásnál.


Joó László elmondta azt is, hogy a gyomirtásban nem

részesített kukoricákban, vagy ahol nem megfelelő

hatékonyságú a technológia, ott a gyomnövények

több tízezer forintos termésveszteséget is okozhat

nak.

- A termésátlagunk tavaly kukoricából 10-11 tonna

volt hektáronként. Kezeletlenül akár 50 százalékos is

lehetett volna a veszteség, de a Principal® Pius Gold használatával egyszeri gyomirtó szeres kezelés is ele

gendőnek bizonyult, 15-20 ezer forintos ráfordítással

a legtöbb helyen megoldottuk a gyomirtást. Más kér

dés, hogy másoknál, például az ecsedi lápon vagy

egyéb, nehezen gyomirtható területeken, ahol erős a

sövényszulák, a vadkender vagy a vidrakeserűfű,

esetleg nagyon csapadékos az idő, akkor kétszeri per

metezésre is szükség lehet a sikeres gyomirtás érde

kében. Nálunk a Principal® Pius Gold egy permete

zéssel, a csapadéktól függetlenül egész évre stabil

eredményt ad és tisztán tartja a kukoricát. Mivel ez a

gyomirtási technológia nálunk már jól bevált, gazda

ságos és hatékony módszer, ezért az idén is ezt fogjuk

használni - tette hozzá Joó László.

A vasmegyeri Rádi Kft. növényvédelmi szakirányítójá

nak munkáját hatékonyan segíti a DuPont képviselői

vel kialakított jó kapcsolat, mely már a 90-es évek

dereka óta fennáll. Mint a növényvédős szakember

elmondta: nemcsak Popovics István területi képvi

selő, hanem Lakatos Péter szaktanácsadó is felkészül

ten, jó szakmai és emberi hozzáállással támogatja a

közös munkát. Kohout Zoltán

„SZÉ LES SÁVÚ" GYOM 1 RT ÁS, ; ; ;

KIVALO LEFEDETTSEG

DuPont™ Principal® Plus Gold kukorica gyomirtó szer kereskedelmi csomag A DuPonr™ Principal® Pius Gold kukorica gyomirtó szere a legszélesebb hatásspektrummal rendelkező ajánlatunk. 5 különböző hatóanyagának és kimagasló hatóanyag tartalmának köszönhetően a hazai kukorica termőterületen szinte bármilyen gyomösszetétel és időjárási körülmény esetén magas hatékonyságú gyomirtást tesz lehetővé. www.principalplusgold.hu

A DuPont készítmények felhasználása előtt olvassa el és kövesse a termékek csomagolásán lévő címke felhasználási utasításait! DuPont Növényvédelmi Üzletág • 2040 Budaörs, Neumann János u. 1. • Telefon: 23/509 400 • www.novenyvedelem.dupont.co.hu

• az E. 1. du Pont de Nemours and Company bejegyzen márkaneve


Széles termékskála a széles piaci szegmenshez A CLAAS teljesen új traktorsorozatot mutat be a 140 lóerő alatti teljesítménykategóriában. Az új ATOS, amely 3

és 4 hengeres változatban is kapható, összesen 6 modellt tartalmaz, teljesítményük 76 és 109 LE közötti, az

ARION 400, AXOS, ELIOS és NEXOS modellsorozatok közé illeszkednek be.

Az új ATOS révén a CLAAS megre

formálta és kibővítette a 140 LE

alatti termékkategóriáját. 10 kü

lönböző modell 51 változata fedi le

a teljes szegmenset 72-től 530 ló

erőig, így a CLAAS most már a va

laha kiépített legváltozatosabb,

leggazdagabb traktorkínálattal ren

delkezik.

Az ATOS jellegzetessége az egy

szerű, strapabíró, mindennapos

munkákhoz való technológia, illet

ve a sok opció és kiegészítő. Így

lesz a gép igazán sokoldalú. A trak

tort az olaszországi 2014 Eima kiál

lításon mutatták be a nagyközön

ségnek.

Egy „igazi CLAAS"

Az új ATOS a modern, mégis funk

cionális CLAAS külsővel rendelke

zik, vagyis jól beleillik a népes

CLAAS traktorcsaládba. Kompakt

mérete révén az ATOS nagyon for

dulékony, minden mezőgazdasági

munkához ideális.

Bivalyerő három-

és négyhengeres motorokkal

Az ATOS „lelke" egy, a Stage

Illb/Tier 4i szabályozásnak megfe

lelő motor. A 300-as sorozatban

négyhengeres, 3.8 1 lökettérfogatú,

míg a 200-as traktorokban három

hengeres, 2.9 lökettérfogatú

motor dolgozik. A motorok com-

mon rail befecskendezésűek, tur

bófeltöltővel, töltőlevegő-hűtővel

rendelkeznek. A kipufogógáz

utókezelés oxidációs katalitikus

recirkulációval (DOC) és a lehű

tött kipufogógáz recirkulációjával

(EGR) történik. A katalitikus át

alakító a motorháztető alatt van.

A nagy nyomaték (akár 436 Nm)

révén az ATOS nagyon jól vezet

hető. Az üzemanyagtartály 145

literes, alapfelszerelés a motor

fordulatszám memória funkció,

amely jelentősen megkönnyíti a

vezető dolgát, különösen TL T-vel

végzett munkák során.

Modell Max. Max. nyomaték Modell Max. Max. nyomaték teljesítmény* teljesítmény* (3 henger) (kW/LE) (Nm) (4 henger) (kW/LE) (Nm)

ATOS 220 56/76 341 ATOS 330 65/88 354

ATOS 230 65/88 354 ATOS 340 75/102 408

ATOS 240 71/97 371 ATOS 350 80/109 436

* ECE R 120

Különféle sebességváltó módok vezérlővel vagy a hidraulikus Az ATOS 300 maximális abroncs-

A CLAAS három különböző változa

tot kínál, hogy mindenki kiválaszt

hassa a neki leginkább megfelelőt.

Ezek a standard manuális váltó, a

TWINSHIFT, amely két, illetve a

TRISHIFT amely három powershift

FLEXPILOT rendszerrel irányítható.

A hátsó függesztőmű vezérlése

mechanikus vagy elektronikus úton

történik. Az ATOS 300 emelő kapa

citása hátul 4.8 t, az ATOS 200-é

3.6 t.

mérete 38", az ATOS 200-é 34".

Az új ATOS-t kényelmes, négy

oszlopos fülkével szerelték fel,

amely minden irányba jó kilátást

biztosít. Gyakorlatilag minden

funkció kapcsolható a fülkéből is.

sebességgel rendelkezik. Az ajtók szélesek, könnyű a be-

Az ATOS háromféle

TLT-sebességgel rendelkezik:

• 540 ford/perc

• 540 és 540 ECO

• 540/540 ECO, 1000 és 1000 ECO.

Az automatikus TLT-rendszer, il

letve a vontatmány meghajtására

alkalmas külön sebességarányos

TLT opcionális.

Új: S MART STOP

Az ATOS egyik különlegessége az

új SMART STOP. A funkció a

műszerfalon levő gomb lenyomásá

val aktiválható, és biztosítja, hogy

az ATOS a fék lenyomásával, kup

lung használata nélkül is megáll. Ez

nagy segítség a gépkezelő számá

ra, mind a gazdaság központjában

(pl. homlokrakodós feladatok),

mind a szántóföldön (pl. körbálá

zás). A SMART STOP funkció na

gyobb sebességnél automatikusan

kikapcsol. Az ATOS opcionálisan -

nem a gyártótól származó - első

függesztőművel is felszerelhető,

amely 1.9 t kapacitású. Ennek kon

zolja a mechanikus PROPILOT

A standard hidraulikaszivattyú tel- szállás. Az üvegtetőnek köszön-

jesítménye 55 l/perc. Az ECO opció

segítségével a teljesítmény 60

l/percre növelhető mindössze 1600

motorfordulat mellett - így jelentő

sen kisebb a fogyasztás. Összesen

hetően a gépkezelő mindig rálát a

homlokrakodóra, ami a pontos és

biztonságos munkavégzéshez el

engedhetetlen.

négy vezérlőegység kapható, a ne- Az első ATOS modellek 2015

gyedik elektronikusan irányítható.

Az ATOS kétféle első híddal kerül

forgalomba: a standard összkerék

nélküli vagy fékezett összkerekes.

tavaszán kerülnek piaci forga

lomba.

CLAAS Group, Corporate Communication



, , 11

BAYf R SZANTOfOlOI KONff Rf NCIA Kukorica- és napraforgó-védelem 2015-ben

Temérdek információ hangzott el a Bayer CropScience 2014. november 25-én, Kecskeméten megrendezett konferenciáján, ahol többek között fontos permetezési területhatárokról is szó esett.

Matyasovszki Istvánnak, a Bayer CropScience marketing igazgatójának megnyitója után dr. Dariusz Przeradzki üzletág igazgató elmondta, hogy a Bayer CropScience vezérterülete az innováció, mellyel utat mutatnak a jövőnek és a gazdálkodók lehetőségeinek. A cég egymilliárd eurót költ évente kutatásfejlesztésre, melynek eredményeként évente több új terméket vezetünk be, hogy a bennünket választó gazdálkodók még biztonságosabban és nyereségesebben tudjanak termelni - hangsúlyozta a szakmai előadások bevezetőjében.

A kukorica termesztése során sokféle problémával kell szembenézni a gazdálkodóknak, a gyomoktól a gombákon át a rovarkártételig bőven akad megoldásra váró probléma. Jól tudja ezt a Bayer is, hiszen a 2015-ös kukorica növényvédelmi megoldások igen széles választékot kínálnak a gazdálkodók számára.

- Magyarország legnagyobb területen használt kukorica-gyomirtó szerei között bizony a Bayer kiválóan jeleskedik - mutatott rá a Bayer idei kukoricavédelmi nagyágyúinak ismertetőjében Pljesovszki Tibor a cég Békés megyei területi képviselője.

Hárman párban A könnyen kezelhető modern Adengo gyomirtó szer áru- és silókukoricában magról kelő egy- és kétszikű gyomnövények ellen kiváló hatású. Az Adengo a talajon keresztül hosszú hatástartamának köszönhetően hatékonyan véd a kukorica újragyomosodása ellen. Pre- és korai posztemergensen is alkalmazható.

A kukorica specialista Monsoon active magról kelő egy- és kétszikű, valamint évelő egyszikű gyomnövények ellen kiváló választás. A talajra jutva a gyomok gyökerén keresztül is képes felszívódni, így a levélen keresztüli közvetlen hatását talajon keresztüli hatástartam egészíti ki. Pljesovszki Tibor kiemelten felhívta a gazdák figyelmét, hogy az évelő fenyércirokkal fertőzött területeken pl. az Alföldön Békés, Csongrád, Bács-Kiskun és Pest megyében, illetve a Dunántúlon az M7 vonala alatt, Fejér, Somogy, Tolna, Baranya, vala-


mint Komárom megyében a Monsoon active használatát javasolja a Bayer.

A fentiekhez hasonlóan kiválóan teljesít a nagyon széles hatásspektrumú Laudis a kukorica (áru, csemege, kukoricavonalak) és mák védelmében, magról kelő egy- és kétszikű gyomok ellen. A Laudis a Bayer CropScience kiemelkedően biztonságos és hatékony posztemergens kukorica gyomirtó szere. Gyors és látványos hatásra képes még megkésett védekezésben túlfejlett gyomok ellen is, ugyanakkor teljesen szelektív a kukoricára.

Három új technológiai csomagot is kínál kukoricában a Bayer 2015-től:

• Adengo-Monsoon Pack rezisztencia megelőző és az egyéves gyomok mellett az évelő egyszikűek elleni technológia. • Laudis MAXimus csomag a Laudis mellett dikamba tartalmú herbicidet is tartalmaz, a magról kelő gyomnövények mellett az évelő kétszikűek ellen is megoldást nyújt. • Laudis Duo csomag a Laudis mellett Biscaya-t tartalmaz, a kukorica magról kelő gyomnövények és kukoricabogár imágók elleni védelmére.

Három fázis - egy csomagban 20 ha napraforgó védelmére

HÉu®sz !no

10 L 1

Goal Duplo (oiufluorfen 4809/l)

3 L 1 Biscaya (t1aklopnd 240gll)

Alapkezelés Állomány kezelés Állomány védelem • Preemergensen • Posztemergensen • A vegetáció elején,

vetés után-kelés e lőtti szikleveles állapottól vagy akár a virágzás gyomirtásra csillagbimbós állapotig időszakában nappal is

• Magról kelő kétszikű • Magról kelö és évelő • Levéltetvek ellen gyomok ellen egyszikű gyomok ellen

• 0 ,51/ha • 0,5 -1 ,0 Vha • 0,151/ha

Ei' Bayer CropScience

A napraforgó gyomnövények és levéltetvek elleni védelmére kialakított hármas összetételű Héliosz Trió technológiai csomagról, amely külön-külön is jól bevált, egymást kiegészítő termékeket tartalmaz, Rikk István marketingmenedzser tartott előadást, mely méltó befejezése volt a nagyszabású szántóföldi konferenciának.

Mindent összevetve a termelők kezében van választék bőven, nincs akadálya annak, hogy tengernyi tengeri teremjen 2015-ben is.

Kalmár Nárcisz

A rendezvényen készült fotók a www.agraragazat.hu galériájában megtekinthetőek

El -l-\i,_,_,_._ -l-i -. c:l,.-6-1-.n,.-"eke-l

t!A k"kori~~ból

Új rovarölő csávázószer kukoricában

• Hatékony a korai fejlődési stádiumban károsító drótféreg ellen

• Azonnali hatáskifejtés a mag elvetésének pillanatától

• Alkalmazásával egyszerűsödik a kártevő elleni védelem

EfY Bayer CropScience

A növényvédő szereket biztonságosan kell használni. Használat előtt mindig olvassa el a címkét és a használati útmutatót!

(9 Bayer SeedGrowtti"


Altoterra: siker és bizalom Tóth Jánosnak a konkrét technológiai terv követésével

kiemelkedő termése volt tavaly

Egy szalkszentmártoni gazda példája azt bizonyítja,

hogy a jó szakmai és emberi kapcsolat konkrét gazda

sági előny: megtérülő befektetést, nyugodt és haté

kony munkát, s nem utolsósorban kiváló termésered

ményt hozott az Altoterra technológiai segítsége.

Tóth János húsz éve foglalkozik szántóföldi növény

kultúrákkal, ebből másfél éve támaszkodik az

Altoterrára.

- Nem tudok mást mondani: minden működik. Min

dent meg lehet beszélni, oldani velük - mondja az 50

hektárt művelő mezőgazdász. - Ma is előfordul, hogy

vasárnap kell valami áru vagy szakmai tanács: akkor

is készségesek, és korrekt árak mellett a kiszállítást is

vállalják.

- A tőlük kapott speciális növénytermesztési techno

lógiai sor révén értem el kiemelkedő termést tavaly,

ami kukoricában átlagosan 11-13 t/ha volt. Átbeszél

tük az összes elképzelésemet és elvárásaimat, és az

Altoterra kidolgozta a komplett tervet. Mikrogranulá

tumnak a kezdeti gyors gyökérfej/ődéshez elengedhe

tetlen Terrastartot (20 kg/ha) használtam, starter

nek pedig a Pro-phos (80 kg/ha) műtrágyát, aminek


75-85%-os a hasznosulása, így a felével kevesebbet

kell belőle kijuttatni, mint a hagyományos foszfor

műtrágyákból. Kukoricában gyomirtásnál a táp

elemeket könnyen beépítő Plonvit Kukorica lomb

trágya (2 !/ha) került ki, ami növény specifikusan a

tápanyagigényekhez igazodik, míg a Plonvit Foszfor

(3 !/ha) a hideg időjárás esetére volt fontos. A

lombombtrágyázás 2. üteméhez a Plonvit Actiont ( 4

!/ha) használtuk, ami az INT technológiának köszön

hetően jóval hatékonyabb tápanyagszállítást biztosít

a növényben. A Mikrovit Bórt (1 !/ha) kukoricában a

virágzat megfelelő fejlődéséhez szükséges, míg a

Mikrovit Cink a cinkutánpótlás miatt fontos. A pol

lenszemek termelődését növelő, így jobb terméke

nyülést eredményező Tytanit (0,31/ha) biostimulátor

hatású készítményt mindenképp beillesztettük a

programba, ami fontos még a biotikus és az abiotikus

stressz tényezőkkel szemben. Végül a Plonvit és a

Tytanit mellett a folyékony, szilícium tartalmú

Optysil (0,51/ha) révén a növények vastagabb sejt

fa/képződését segítettük elő, ami egyben a gombák és

egyes rovarok ellen is hatékony, illetve csökkenti a

felesleges párolgást - részletezi az Altoterra technoló

giai tervét Tóth János.

A főként napraforgót és kukoricát termesztő gazda

szerint az Altoterra termékek révén sokkal jobban tűr

ték az aszályt növényei. A napraforgóra is hasonló

technológiát alkalmazott, a Plonvit termékcsaládból a

Plonvit Olajosok mezo- és mikroelem összetétele kife

jezetten az olajos növények tápanyagigényeihez iga

zodik. A Tytanit itt is fontos szerepet kapott a

hatékonyabb terméskötődés miatt.

- Fel sem merül, hogy mások legyenek a fő partne

reim. Akár Patyi Rolanddal, akár Sörös László területi

képviselővel tartom is a kapcsolatot, az Altoterra sta

bil, megbízható és hasznos partnerek, akikre a jövő

ben is számítok - erősíti meg Tóth János.

Kohout Zoltán

BIOSTIMULÁTOR HATÁSÚ FOLYÉKONY LOMBTRÁGYA

TÖBB HOZAM NAGYOBB HASZON

• Magasabb hozamot biztosít, javítja a termés minőségét

• Növeli a növények ellenálló- és regeneráaló képességét

• javítja a pollen minőségét és a virágzás intenzitását

liiJ INTERMAG

TYTANIT® STIMULÁLÓ HATÁSÚ LOMBTRÁGYA

NllVellat.Erméshoiamotésatermésmlnőséi:lét (l;)' Fol<ozzaatlÖ'<é~e!<.el lenál'5képes>égétés . , • • r~nerálódiisát:

Jav~jaavirág!XJíminő~ésaviri.;Jzásintelllitását '

l!J INTERMAG

TYTANIT, STIMULÁLÓ HATÁSÚ LOMBTRÁGYA

N~itennéshozamoté§alll!nnésmi~

~a~kelenáll~és ~álód.\:sát

GYÁRTÓ: INTERMAG Sp. z o.o. www.intermag.eu

FORGALMAZÓ: ALTOTERRA Kft., 6000 Kecskemét, Halasi út 29, Magyarország tel. (+36) 76 327818,[email protected],www.altoterra.hu


Mascar gyorsvetőgép Magyarországon tesztelve! Mascar Maxi 5 vetőgép mechanikus és elektromos meghajtással

A SZEGÁNA Kft. vezette be Magyarországon a MASCAR gyár termékeit, Vázak melyek azóta is folyamatosan fejlődnek, bővülnek. A MASCAR az egyik 4, 6, 8 és 12 soros kivitelben ren

legfontosabb gyártmányának a szemenkénti-vetőgépeket tartja, melyek delhetőek a vetőgépek fix vázzal,

sikere kiemelt jelentőségű a cég számára is. Ennek érdekében igen jól, az de a 6 soros változatnál egyszeres

egyedi igényeknek megfelelően felszerelhetőek a gépek, a gazdaság vagy kettős teleszkópos vázzal is.

méretének és a vetés technológiájának megfelelően. A kettős teleszkópos váz esetén

nemcsak a két legszélső vetőkocsi,

Vetőegység de az egyel beljebb lévők is behú-

A Mascar szemenkénti vetőgépek

csúszócsoroszlyás (Futura) vagy

kéttárcsás csoroszlyás (Maxi) kivi

telben kaphatóak. Csúszócsorosz

lyás kivitel beszerezhető dupla

nyitótárcsával is a pontosabb ve

tési mélység érdekében. A cso

roszlyák előtt rögterelő segíti a

precíz vetést, mely helyébe sima

vagy hullámos tárcsa rendelhető,

ami a szármaradványokat aprítja a

vetési nyomvonalon. Magyaror

szágon a legnépszerűbb a kéttár

csás csoroszlyás kivitel, mivel a

nyitótárcsák mellett lévő talajkö

vető kerekek precíz és egyenletes

vetési mélységet biztosítnak,

melynek következményeképp a

vetés egyenletesen kel, így egy

szerűbb a növényvédelem és ápo

lás. Az új magadagoló egység a

12 soros Mascar szemenkénti-vetőgép

Maxi 5 már harmadik éve bizonyít,

a nagyobb átmérőjű vetőtárcsák

nagyobb furatszám és kisebb ke

rületi sebesség miatt pontosabb

tőtávolságot biztosítanak, ráadá

sul az új maglesodró finomabban,

precízebben állítható a korábbinál.

Ez az új vetőegység már annak a

fényében készült, hogy az megfe

lelő legyen az elektromos meghaj

tású gyorsvetőgéphez is. Az új

vetőkocsik a vázhoz arasznyi tá

volságra lévő erős felfogatással

kapcsolódnak, melyek pontos sor

követést biztosítanak még kopás

esetén is. Az egyes vetőelemek

talajnyomása plusz rugó segítsé

gével akár 170 kg-ra növelhető,

így a kemény talajnál is megfelelő

vetési mélység érhető el.


zódnak, ezért 3 m-es a szállítási

szélesség, melyhez így nem szük

séges útvonalengedély. A 8 soros

kivitelből is van hidraulikusan fél

behajtható, ekkor szintén 3 m a

szállítási szélesség. A Mascar Flex

vázkialakításnál a sortáv 45-75 cm

között hidraulikusan, fokozatmen

tesen állítható, 6 vagy 8 sor

esetén.

Felszerelések Műtrágyszóró is rendelhető a vető

géphez, mely 230, 290 és 960 lite

res tartállyal rendelhető, a talajba

juttatás pedig lehet csúszó vagy

kéttárcsás csoroszlyás, utóbbi

kevésbé előkészített magágy ese

tén tesz jó szolgálatot. Granu

látu mszóró is rendelhető 15 vagy

25 literes tartállyal, ráadásul a

kisebbik tartályból 2 garnitúra is,

amennyiben talajfertőtlenítőt és

starter műtrágyát is megkövetel a

vetési technológia.

Mechanikus hajtás

Soronként akár 170 kg talajnyomás

A vetőegységek és az opciós

műtrágya, granulátum adagolók

meghajtása talajkerékről történik.

A vetőegységek egy 18 sebessé

ges hajtóművön keresztül kapják a

hajtást, soronként lánccal. A mű

trágyaszóró hajtása a 15 sebessé

ges vagy a fokozatmentes hajtó

művön keresztül szabályozható,

utóbbi előnye hogy könnyen állít

ható, illetve kikapcsolható az ada

golási mennyiség.

Elektromos hajtás Néhány évvel ezelőtt megjelentek

más nagy gyártók a piacon a drága

gyorsvetőgépekkel, melyekkel

akár 20 km/h-val is lehet vetni, és

ezekkel sikereket értek el a jelen

tős területen gazdálkodóknál. Ezt

a MASCAR szakemberei is látták,

és egy új, olcsóbb gyorsvetőgép

ideológiát találtak ki. A koncepció

szerint 14-15 km/h munkasebes-

szer vetésellenőrzővel is rendelke

zik. A sok elektromos motor telje

sítményigénye is jelentős, ezért a

ventilátor tengelyére generátor is

került.

A Maxi 5 új magadagoló egység,

ség tartható lenne, a jelenlegi ve- nagyobb átmérőjű vetőtárcsával

tőgép minimális módosításával. készül, mely precízebb adagolást

biztosít, a gyors vetéshez pedig a

A hagyományos, pneumatikus jellemzően nagyobb furatszámúa-

szemenkénti-vetőgépeknél a talaj- kat használják. A gyorsabb vetés

kerékről hajtják meg a vetőtárcsa indítás érdekében az elektromos

mellett akár még a műtrágya és hajtású vetőgép készenléti álla-

granulátum szórót is. A talajkerék

nagyobb munkasebességnél, az

utóbb felsorolt adagoló rendszerek

hajtása miatt megcsúszhat, meg

csúszik, melyet elektromos hajtás

sal ki lehet küszöbölni, így akár a

nagyobb munkasebesség is tart

ható. Az elektromos hajtást a

MASCAR egy svéd vállalattal közö

sen fejlesztette úgy, hogy a rend-

Akár dupla granulátumszóró szett is rendelhető

potban a vetőtárcsa furataiba fel

veszi a vetőmagot, hogy indulás

kor azonnal aktivizálja a vetést.

Az elektromos meghajtású vetőgép készenléti állapotban már felveszi a vetőtárcsa furataiba a vetőmagot

2013 elején már tesztelt, működő

elektromos hajtású Mascar Maxi

szemenkénti vetőgép prototípus

sal rendelkezett a gyár, melyet

tesztelésre Magyarországra, Sze

gedre is elküldtek. A próbák során

a felhasználói tapasztalatok gyűj

tése, az esetleges hiányosságok

feltárása, javítási, fejlesztési ötle

tek beszerzése volt a cél. Több

hazai gazdánál is megfordult a

gép, kukorica- és napraforgóve

tésben. Ma már a tökéletesített

vetőgép rendelhető a forgalmazó

SZEGÁNA Kft-nél.

Nagy Márk Szegána Kft.

Több hazai gazda is tesztelhette az elektromos hajtású Mascar Maxi S vetőgépet



Kukorica talajelőkészítése BrnNAR technológiával A BEDNAR FMT munkagépgyártó sokéves tapasztalattal rendelkezik a csökkentett menetszámú, talajkímélő és

költséghatékony technológiák fejlesztése és gyártása terén. A vállalat nagy hangsúlyt fektet a kukorica modern

művelési rendszerekben végzett talajelőkészítésére is, a tarlóműveléstől a magágykészítésig a legoptimálisabb

megoldást biztosítja a gazdák számára.

A kukorica a talajjal szemben igényes növény, a jó

víz- és hőgazdálkodású, jó tápanyagszolgáltató-ké

pességű, mély termőrétegű talajokat kedveli. A meg

felelő talajművelési technológia kiválasztásánal szem

előtt kell tartani mélyre hatoló, terjedelmes gyökérze

tét és nagy szárazanyag tömegét. A talaj művelése

során ezért elsősorban a nedvesség megőrzésére és a

megfelelő tápanyagellátás feltételeinek bebiztosítá

sára kell törekedni.

Tarlóművelés

A betakarítás után visszamaradó nagy menny1segu

növényi részek aprítása és precíz talajba juttatása

rendkívül fontos előfeltétele a tökéletes magágy elő

készítésének, valamint agritechnikai szempontból

alapvető intézkedés a kukoricamoly elleni védekezés

ben.

A betakarítás után visszamaradó növényi részek

gyors elbomlását, az előző betakarítás során kipergett

szemek növekedését, valamint a következő termé

nyek számára készülő tökéletes magágy kialakítását

elősegítő minőségi tarlóhántás érdekében fontos

elvégezni a visszamaradt növényi részek minőségi

szárzúzását. A függőleges forgótengelyű BEDNAR

Mulcher szárzúzó kis üzemanyagigény és nagy telje

sítmény mellett 3-5 cm hosszúságúra aprítja a szár

maradványokat, majd egyenletesen szétteríti azokat.

BEDNAR Mulcher szárzúzó


A két síkban elhelyezkedő füles és egyenes kések az

ellenéllel és a soregyengető lemezzel kombinálva

tökéletes zúzóhatást biztosítanak. Az így felaprított

szármaradványok gyorsabban bomlanak el, és ezáltal

minden következő munkaművelet könnyebb és jobb

minőségű, ami alacsonyabb költségeket és nagyobb

hozamokat jelent. A sérüléssel szemben a MULCHER

szárzúzót dörzstárcsás tengelykapcsoló, szabadon

futó tengelykapcsoló, rotor burkolatok és cserélhető

páncéllemezek védik. A Mulcher szárzúzó 2,25 m-es,

4,5 m-es, 6 m-es és 7 m-es kivitelben kapható.

A betakarítás után egyből elvégzett tarlóhántás és

talajlezárás a nedvesség megőrzése szempontjából a

legfontosabb művelet. Kukoricatarló esetén egy ro

busztus szerkezeti kialakítású, nagy tárcsa levél átmé

rőjű, nehéz tarlóhántó eszközre van szükségünk. A

BEDNAR Atlas HO mindezen igényeket kielégíti. A

párban felfogatott (Twin-Disc rendszer) 660 mm

átmérőjű csipkézett tárcsalevelek könnyedén aprítják

fel és keverik a talajba a tarlómaradványokat. A

zavartalan anyagáramlást a tárcsalevelek 30 cm-es

osztása és a 77 cm-es keretmagasság teszi lehetővé.

Az integrált futóműnek és az osztott hátsó hengernek

köszönhetően a gép 15 km/órát meghaladó munka

tempónál is megőrzi stabilitását és egyenletes talaj

felszínt hoz létre, ami megkönnyíti az olyan művele

tek elvégzését mint a permetezés, műtrágyaszórás és

BEDNAR Atlas HO nehéztárcsa

a vetés. A tárcsaszekciók „X" alakú elrendezése pedig

kiegyenlíti a keletkező erőhatásokat és az optimális

nyomvonalon tartja az eszközt. Az Atlas HO 18 cm-es

művelési mélysége istállótrágyák megfelelő mély

ségbe történő bedolgozását is lehetővé teszi.

A gépcsalád 4-8 m-es fogásszélességekben kapható.

Alapművelés

A kukorica azon szántóföldi növények közé tartozik,

amelyek igénylik a min. 30 cm-es alapművelést,

ugyanis nagyon érzékeny a talaj víz- és légjárhatósá

gára. Mivel a tarlómaradványokat és az istállótrágyát

már megfelelő mélységbe forgattuk a nehéztárcsával,

ezért a forgatás nélküli alapművelés ajánlott. A szán

tás ugyanis a talaj nedvességkészletének nagymér

tékű és gyors csökkenését eredményezi, valamint az

évek folyamán eketalpat hoz létre. A megoldást a

BEDNAR Terraland középmélylazító jelenti, amely

megbontja a tömörödött talajrétegeket, lehetővé te

szi a talajvíz könnyű eljutását a növények gyökérze

téig és több levegőt juttat a talajba. A Terraland 3

szögben megtört művelőszára biztosítja, hogy a táp

anyagokban szegény alsó talajrétegek ne keveredje

nek a felsőbb rétegekkel, a tarlómaradványok megfe

lelően elegyedjenek a talajjal és végül lezárhassuk a

talajt. A BEDNAR középmélylazítói függesztett és félig

függesztett változatokban kaphatók. A Terraland DO

személyében pedig egy olyan kombinált talajlazító

érhető el, amely az első tárcsaszekciónak köszönhe

tően a tarlóhántást, a hátsó hengernek köszönhetően pedig a művelet lezárását is elvégzi. A lazítóhoz csat

lakoztatható az ún. Ferti-Box műtrágyaadagoló egy

ség, amely akár 2 különböző mélységbe is képes mű

trágyát kijuttatni.

Terraland DO kombinált talajlazító

Magágykészítés Kukorica alá készített magágy ideális mélysége 7-9

cm (a talaj nedvességtartalmától függően). A minő

ségi magágy további ismérve a letömörödött alap és a

felső porhanyós laza réteg, amely gyorsan felmeleg

szik. A BEDNAR Swifter kombinátor magas munka

végzési sebesség és minimális költségek mellett is

képes egyetlen menetben precíz magágyat készíteni.

A cserélhető munkaszekcióknak köszönhetően a gép

könnyen alkalmazkodik különböző talajadottságok

hoz és haszonnövényekhez egyaránt. A tavaszi

magágykészítéshez kifejlesztett 4 soros rugós Gam

ma-kapás és SB-kapás szekció a talaj függőleges

összekeverése nélkül biztosítja a talajprofil alávágá

sát és a talaj nedvességtartalmának megőrzését. Az

egyes szekciók laprúgók segítségével rugóznak és

könnyedén követik a talaj egyenetlenségeit. A gép lel

két a mellső pálcás henger és a hátsó crosskill henge

rek képezik, amelyek a talajfelszín egyengetéséért és

a rögök aprításáért felelnek. A precízebb munka érde

kében a gép kiegészíthető hidraulikus mellső simító

val és lezáró finish hengerrel. A BEDNAR magágy

készítők fogásszélessége 3 méternél kezdődik és fi

gyelemreméltó 18 méternél végződik.

BCDnRR FARM MACHINERY

Szabó Attila, értékesítési vezető [email protected]

+420-702-210-944 www.bednar-machinery.com

A-.s Agro-Békés

Hivatalos forgalmazó Agro-Békés Kft. Pribelszki Péter, +36-30-2789-702

BEDNAR Swifter magágykészítő



Nem a márka - a tapasztalat volt meggyőző PANNONAGP.I~ technics & ~Ji',# cooperat1on -'-1''

Szakmai lényeglátásra vall, ahogy Bényi Ferenc megvette az Olimac Drago adapterét a Pannonagri Kft-től

Amikor a gépekhez értő Bényi Ferenc dusnoki gazdálkodó felfigyelt a hízott és sovány baromfik és az adapter munkája közti összefüggésre, rögtön szöget ütött a fejébe a magyarázatkeresés. Ma már nemcsak okos érveléssel indokolja a döntését, hanem arról is beszél, hogy munkája kapcsán bőséges tapasztalatot szerzett a 6 soros, összecsukható Olimac Drago kukorica és napraforgó betakarító adapterről.

Dusnok, Baja és Kalocsa között helyezkedik el, azon a területen, amely leginkább fűszerpaprikájáról ismert. Most azonban egy olyan családi gazdálkodónál jártunk, aki a növénytermesztés hagyományos ágát műveli. Mivel régóta ismerjük egymást, így gyorsan a jövetelem céljából felteendő kérdésekre terelődött a szó, mindjárt elsőnek a szokásos bemutatkozásra irányulóra.

- Bényi Ferenc vagyok, 54 éves, nős, két leánygyermek édesapja. 300 hektáron folytatok szántóföldi növénytermesztést, és körülbelül még ugyanekkora területen bérmunkát végzek, gépi szolgáltatást - mutatkozik be röviden a szakember, akinek fő növényei a búza, kukorica, napraforgó, repce és szója. - A gazdaság gépparkja három Valtra traktorból, egy C/aas Dominátor 118 SL Maxi, 260 lóerős kombájnból, csévélődobos öntözőberendezésből és az európai gyártók igen sokféle munkagépeiből áll, Spanyolországtól Svédországig. És természetesen az interjú témájául szolgáló Olimac Draga 6 soros, összecsukható kukorica és napraforgó betakarító adapter is színesíti a választékot.

Miért erre az adapterre esett a választás? - Ez egy jó kérdés, mert nem a legelterjedtebb márka az országban, de egy sztorit mesélek ezzel kapcsolatban. Németországban egy kombájnadapter-kereskedőnél jártam, és ott egy nagyon érdekes karikatúrát láttam. Egy nagy poszter különböző márkájú

adaptereket ábrázolt, és ahol ezek a gépek dolgoztak, a baromfiudvar lakói kapirgáltak. Egyes gépek esetében jó kövérek voltak, míg másoknál soványak. Kérdeztem a kereskedőt, miért van ez így. Erre az volt a válasz: „ahol nagy a veszteség, ott kövérek, míg máshol kicsi, ott soványak az állatok". Ez akkor ott engem nagyon megfogott, és gépész szemmel próbáltam végiggondolni a látottakat. Mivel az Olimac adapternél is vékonyka baromfiakat láttam, így erre a márkára esett a választásom. Nem név, nem ár, nem megszokás alapján, és nem azért, mert a szomszédnak is ilyen van, hanem pusztán a minimális veszteség miatt döntöttem így. A kombájnomat Németországból vettem, és ehhez vásároltam meg itthon az adaptert, a Pannonagri Kft-től. Az már látszik, hogy kinőttem ezt a méretű betakarítógépet, így kell vennem mellé egy másikat, vagy egy nagyobb teljesítményűt, de azt tudom, hogy azon is Olimac márkájú adapter lesz.

Milyen tapasztalatokról tud beszámolni az adapterrel kapcsolatban? - Univerzális a napraforgó- és a kukoricaaratás szempontjából. Háromórás átszereléssel tudom az egyik növényről a másikra átszerelni. Mivel én dolgozom a kombájnnal, látom, hogy milyen munkát végez az adapter is. Sokan mondják azt, hogy amelyik asztal mindenre jó, az nem jó semmire. Én ezt megcáfolom olyan szempontból, hogy a napraforgót is jól tudom vele aratni, és ha szóródik a


szem, az nem az asztalnál történik, hanem a kombájn mögött, ha rosszak a beállítások. Olyan a lehúzóhengerek kialakítása, illetve az aktív forgókések helyzete, hogy besiklik a napraforgó a kombájnba, „fröccsenés", veszteség nélkül dolgozik az asztal. Ami még nagyon tetszik az Olimacban, hogy gyomosabb tábla, vagy nagyon vastag szárú növény esetén sem darálja le a lehajtásokat. Ennél a kombájnnál egy 8 km/h-s munkasebesség mellett nagyon összhangban van a teljesítmény, a haladási sebesség és a cséplés minősége. Mindemellett nagyon jó minőségű szecskát is csinál a kukorica tarlóból, de a napraforgótarló esetében, a zúzókéseknek köszönhetően - melyek állandóan hajtva vannak - nem magasabb a megmaradt szár 40-50 cm-nél. Lényeges, hogy a kombájnba ne menjen be sok zöld szár, mert túlterheli a betakarító gépet, másrészt azért is fontos az ilyen tarlómagasság, mert a szállítójárművek így nem sérülnek és a következő munkaműveletet is könnyen el lehet végezni, mert alacsonyabb a szár a traktor hasmagasságánál.

Ha a betakarításokat vizsgáljuk, azért mindenképp külön kell választani a két növényt. Kukorica

esetében sokkal nagyobb tömeget kell betakarítani, amit könnyebb veszteségmentesen megtenni. Én Itt a dunamenti öntéstalajokon gazdálkodom, amelyek 25-30 aranykoronásak, és jónak mondhatóak, de nincsen egyetlen olyan táblám sem, ami homogénnek mondható, így egyetlen területen belül is változik a kukorica magassága és hozama. Az aszályos években előfordult, hogy O-tól 10 tonnáig változott a hektárra vetített terméseredmény, akár 300 méteren belül is. Na most, itt jelentkezik az Olimac lényege, hogy az automata törőléc állításnak köszönhetően azonnal követi a kukoricaszár vastagságát. Egy kisebb hozamú rész esetén lerántásnál nem ékelődik be a kis cső a törőlécek közé, mert a törőlécek visszakövették a rést, és nem "fröccsenti" szét a kukoricát a lánc. Nagyon sok esetben tapasztalom azt, hogy hiába van meg ez az opció a kombájnon, ha magától nem tudja az adapter, a kombájnos képtelen ezt lekövetni, mert fizikálisan képtelen rá . Az utóbbi Időben előtérbe került a popcom (pattogatni való kukorica) termesztése, és mivel ott kis csövek vannak, a törőléceket állítani kell, de ennél az asztalnál, ahogy már említettem, ez automatikusan megtörténik, így nincs különösebb teendő. Napraforgó esetén a vágólécek közé be kell helyezni egy állókést, ami lehetővé teszi, hogy az aktív forgó kés elvágja a napraforgószárat. Itt található még egy körülbelül 30 centi hosszú lemez, ami megakadályozza, hogy a napraforgószem a földre potyogjon. Nagyon jó az asztal talajjal bezárt szöge is, mert ha felemelem vágási magasságba, akkor vízszintesen áll az adapter fenék, így a behordóláncok segítségével simán megy befelé a növény.

Egyébként az asztalnak még meghibásodása nem volt. Viszont nehezményezem, hogy nagyon nyitott az alja, így a szárzúzó kések teledobálják az asztalt földdel, zúzalékkal, és utána ezt nagyon nehéz kitisztítani.

A kép csak illusztráció

Miiyen a tarlómagasság a kukorica esetében? - Az a legjobb, ha minél alacsonyabb, azért én közvetlenül a föld fölött vágom el, de ehhez megfelelő rutin is kell, ugyan Is, ha 8 km/h-s sebességgel haladunk egy 3 méteres kukoricában, nem lehet látni az alját, oda kell tenni az adaptert rendesen, nem lehet egy térd feletti tarlót hagyni. Így lesz a lehető legnagyobb tömeg leszecskázva a kukoricaszárból. Utána már akár egy rövidtárcsával vagy gruberrel is lehet a búza alá magágyat csinálni, illetve szántás esetén kukorica-előhántolókkal ezt szépen le lehet szántani. Fontos momentum még az, hogy folyamatosan be legyen kapcsolva a kombájnon a szecskázó - ahol a késeket kukoricakésekre cseréljük le -, hogy a hat sor által összegyűjtött leveleket, ami átmegy a kombájnon, plusz a csutkát, ne a rosta szélességébe terítsük le, hanem a teljes vágási szélességen, a káros Pentozán-hatás kivédése céljából. Napraforgó esetében is tárcsázást végzek, hogy az árvakelés minél előbb kelljen ki, ne később, mert általában a napraforgót búza követi. Nem jó a mélyművelés, mert akkor több évig találkozhatunk az árvakeléssel.

Milyen opciókat érdemes kémi az asztalhoz? - A legfontosabb, hogy mindig a kombájnhoz adaptáljuk az adaptert, mert adott márkán belül is eltérések vannak. A nagyteljesít-

ményű kombájnokhoz Inkább a sorok számának növelésével emeljük a teljesítményt, bár jellemzően Magyarországon a hatsoros vetés és kultivátorozás miatt, a hatsoros adapterek az elterjedtebbek, de ha egy jó évet veszünk figyelembe, ahol 10 tonnás termések voltak, vagy ennél is nagyobbak, ott már a szállító kapacitás sem kis feladat. Közlekedés szempontjából igen előnyös egy összecsukható asztal. A másik dolog, amit kértem hozzá, és nagyon hasznos, az adapter szélén lévő, két befelé forgó végtelenített csiga - mivel a napraforgó minden esetben dől valamerre -, ezek a csigák bedöntlk az asztal Irányába a növényt. Sokan ezt lemezeléssel oldják meg, de ez a megoldás sokkal hatékonyabb. Kukorica esetében Is ez egy jó megoldás, mert sok esetben a szár megdől, sőt el is fekhet, és az adapter szélén a csövek kibukhatnak. Ez a két henger viszont viszszatereli az asztalra, ezért érdemes megrendelni. A talajkövetés lehetőségét napraforgónál és kukoricában hat sornál nem látom fontosnak, de szélesebb asztalnál Igen.

összességében elmondható, hogy jó választás volt a kombájnomhoz az Ollmac Drago 6-soros, összecsukható adapter, mert összhangban van minden, és jó munkát végez.

Hatala László



A napraforgó globális kereskedelme A világon az 5 legjelentősebb olajnövény között szerepel a napraforgó. A legna

gyobb tradíciója Európában, Ázsiában és a Közel-Keleten volt, innen terjedt el

az új világok felé. Ma már az Egyesült Államokban és Dél-Amerikában is ter

mesztik. Az ezredforduló óta eltelt időszakban a napraforgómag 7-9%-ot

hasított ki a világ olajnövény-termesztéséből, míg a primer terméke, a

napraforgóolaj 8-11 %-át adta a világ növényiolaj-termelésének.

A napraforgómagot azonban nem csupán olajtartalmáért termesztik.

Az USA-ban például az összes termelés negyedét madáreleségként

értékesítik, évente változóan 10-20%-ot egyenesen az élelmiszer

iparba küldenek, míg csupán a maradék mennyiséget használják

fel sajtolásra.

Melléktermékből tá rstermék Az olajnövényeket korábban első

sorban az olajukért termesztették

(innen is kapták megnevezésü

ket), és a dara, a héj csupán mel

léktermékek voltak. Mára azonban

ez a képlet megváltozott. Ez kö

szönhető volt annak is, hogy a

takarmányiparban felértékelődött

a fehérjék szerepe, főként miután

Európában kitiltották az állati ere

detű fehérjéket a takarmányokból,

illetve miután a feltörekvő orszá

gok GDP-je jelentős mértékű nö

vekedésnek indult. Mindezek hatá

sára az ágazatban mára a darákat

már nem mellékterméknek, ha-

O~olr

nem társterméknek hívják, és en

nek tudatában is kezelik. Ez ter

mészetesen kihat az árazásukra is.

A piac keresi a fehérjeforrásokat,

például a napraforgó darát is. Az 1.

ábra megmutatja, miként alakult

az olajnövények, növényi olajok és

darák átlagára az utóbbi években,

kiindulva abból, hogy a

2002-2004-es évek átlagát vesz

szük 100%-nak. Ez annyit jelent,

hogy milyen értékben változtak a

termény-, termékárak a 2002-

2004-es árakhoz viszonyítva.

Ebből a grafikonból látható, hogy

az árak az elmúlt 10 évben - ter

mészetesen évről évre változó

1. ábra: Az olajnövények és termékei árindex-alakulása (2002-2004=100%), Forrás: FAO


mértékben, az adott év kínálat-ke

resleti viszonyaitól függően - je

lentősen megerősödtek. Ami na

gyobb erősödést mutat a többi ter

mékhez képest is, az a darák rész

aránya. Első olvasatban megfi

gyelhető az a trend, hogy amikor a

növényi olajok ára magasan van,

akkor csökken a darák ára, ami

egy logikus piaci árazási lépés,

hiszen ebben az esetben a sajtolási

haszon jelentős részét meg tudja

termelni az olaj, míg a darát akár

olcsóbban is megéri eladni, hogy

ne tornyosuljon a gyártó üzem

raktárában. Második olvasatban

azonban észrevehető, hogy mind

ettől függetlenül, részarányosan

erősödést mutat a darák ára. Míg

2010-ben hasonló értékeknél

nagyjából azonos mértékben tér

tek el az árak a 2002-2004-es

alaphoz képest, addigra

2013-2014-re - már magasabb

százalékos eltérést mutatnak a

darák, főként, ha a magok árszint

jéhez képest vizsgáljuk azok érté

két. Látható, hogy gyakorlatilag az

árkülönbség, az olló 2012 végétől

kinyílt, és azóta is jelentős mér

tékű.

A napraforgó azonban csupán az

egyik növény ebben az olajnövé

nyeket tömörítő kategóriában, és

noha globális szinten nem a nap

rafogó a számottevő, de európai

szinten a repce mellett a napra

forgó a meghatározó olajnövény.

A napraforgót nem jegyzik

az USA-ban

Globális szinten a napraforgót gya

korlatilag nem jegyzik az

USA-ban, ami természetesen erős

kijelentés, de annyi bizonyos,

hogy nem említik meg a havi rend

szerességgel kiadott USDA-jelen

tésben. Ebben inkább az úgymond

piaci trendeket irányító másik

növény kínálat-keresleti adatait

követik figyelemmel, az Ameriká

ban és globálisan is mérvadóbbnak

számító szójáét. A havi rendsze

rességgel kiadott riportok még egy

növény adatait dolgozzák fel, a

gyapotét, ami nemcsak az USA-ban számít nagyobb volu

menű terménynek, de termelése

globálisan is megelőzi a naprafor

góét. Ez persze nem kicsinyíti le a

napraforgó státuszát, de látni kell,

hogy a maga 10% alatti részese

désével inkább követi az ártrende

ket, mint alakítja.

Földimogyorót előzve

Az olajnövények között, termelési

sorrendben a hét legnagyobb szá

mottevő növény a szója, a repce, a

gyapot, a földimogyoró, a napra

forgó, az olajpálma és a kókuszdió,

vagy kopra. A 2013-14-es évben

borult egyedül a sorrend a napra

forgó és a földimogyoró között,

amikor is globális szinten a negye

dik legfontosabb olajnövénnyé lé

pett elő a napraforgó. Ezt egyelőre

- a kitűnő európai és ukrán ter

mésnek köszönhetően - úgy néz

ki, az idei évben is fent tudja tar

tani, és ha hajszál híján is, de

továbbra is megelőzi a mogyorót.

Az összes növény közül kimagaslik

a szója, miután egymaga közel

60%-át adja a termelésnek. Ebből

2. ábra: A globális napraforgómag-termés millió tonnában. Forrás: A szerző saját műve USDA-adatok alapján

is látszik, miért e növény kíná

lat-kereslete határozza meg a

világpiaci trendeket. A 2014/15-ös

évben a fent említett 7 növény

több mint 532 millió tonna termést

adott a világpiacnak. Ebből a szója

315 millió tonnával, a második

repce 71 millió tonnával, a gyapot

44 millió tonnával, míg a napra

forgó és földimogyoró nagyjából

tonna feletti volt a termelés nagy

sága, addigra az utóbbi években

már a 40 millió tonnás termelés

közelében jár. Amennyiben ebben

az ütemben halad, illetve marad a

termelés, akkor elképzelhető,

hogy hamarosan tartósan a negye

dik legnagyobb olajnövény lesz a

napraforgóból.

39-39 millió tonnákkal veszi ki a A legnagyobbak

részét.

A globális termelés ebben az évez

redben közel megduplázódott. A 2.

ábrán látható, hogy míg az ezred

fordulón 20 millió

A napraforgómag legnagyobb ter

melői között az Európai Unió is

megtalálható (hazánk az unión

belül jelentős termelési hányadot

képvisel; Franciaországgal, Bul-



gáriával és Romániával együttesen az összes európai termelés 80%-át adja), méghozzá Oroszországgal közösen, felváltva a második, harmadik helyen. A legnagyobb termelö Ukrajna, ahol az utóbbi három évben átlagban 10 millió tonna feletti volt a termelés. Az

unióban és Oroszországban az átlagtermés hasonló ld6szakra vetítve közel 9 millió tonna volt. Oroszország átlagtermése hajszálnyival megelőzi az EU-s adatot, de

az idei év kedvezőbben alakult az uniónak. E három résztvevő mel

lett a negyedik helyezett jócskán lemaradva áll. Argentínában az utóbbi években 2,5 millió tonnás volt az átlagtermés nagysága, míg az ötödik helyezett Törökországban 1,25 millió tonna volt. A világ maradék részén az átlagtermés összesen 8 millió tonna körül mozgott. A legnagyobb napraforgómag-felhasználó sorrendje gyakorlatilag megegyezik a termelői rangsorral.

A világpiac kereskedelmét tekintve a legnagyobb exportáló országok sorrendje a termelési és felhasználási sorrendtől kissé eltér. A legnagyobb értékesítő az Európai Unió, míg Ukrajna a második a sorban. Ez azért alakult így, mert Ukrajna önmaga is exportál az EU-ba, míg az EU más régióiból a felesleget harmadik országok felé értékesíti. Ukrajna felől sokáig hazánk is kulcsfontosságú állomás volt mint tranzit-ország, de mára Bulgária

és Románia, EU-ba lépésük óta megelőzi hazánkat. Hazánk előtt áll még az Intra-EU kereskedelmi adatokat tekintve Franciaország is. A legnagyobb importőrök listáját Törökország vezeti, amit az EU követ.

A napraforgó részesedése A napraforgómag termelése és ezáltal globális szerepe is növekszik az utóbbi években. Igazán fontos szerepét azonban nem csupán a mag termelés! adatai hatá-


rozzák meg, hanem sajtolásakor keletkezett termékek pozíciója is. Mint ahogy a bekezdésben már szó volt róla, a növényi olajtermelés szempontjából nagyobb szeletet hasít ki a napraforgó a világtermelés képzeletbeli tortájából, mint

maga a növény termelése szempontjából. Az idei évben közel 176 millió

tonna növényi olajat termelnek a világon, amiből a

napraforgó több mint 15 millió tonnát ad. Ez Idén közel 9%-os

részesedésnek felel meg szemben a növény 7%-os világpiaci részesedésével. Ebben a szegmensben mindig is a negyedik legfontosabb növény volt az olajpálma, a szója és a repce mögött. Igen, a szója - annak ellenére, hogy a legnagyobb mértékben termelik - csupán a dobogó második helyére lép fel, és amíg a mag az összes termelés közel 60%-át adja, addig az olaj csupán 26,7%-os részesedéssel bír a növényi olajok piacán. A darák szempontjából a napraforgó már a harmadik-negyedik helyen állt évek óta a gyapottal versengve. Őket a szójadara és a repcedara előzi meg a sorrendben.

A fentiek alapján látható, hogy a napraforgó nem csupán a növényiolaj-piacon játszik jelentéSs, globá

lis szerepet, de a világ élelmezése szempontjából fontos mövényi fehérjeforrásként is meghatározó fontosságú. Termelése és fontossága folyamatosan növekszik, az elkövetkező években további előrelépést várhatunk majd ettől a terménytől, térnyerése, szerepe feltehetően növekedni fog.

Tőmősl Attila

Vetéstől a betakarításig a maximális termésért A Syngenta Clearfield technológiai ajánlata

Ajánlatunk 10 hektárra:

• 4 zsák Syngenta Clearfield napraforgó vetőmag • 40 1 Gardoprim Pius Gold • 5 1 Dual Gold 960 EC • 1 O 1 Listego • 10 1 Amistar Xtra

A szóló termékekhez képest jelentős árkedvezménnyel. A részletekről kérdezze területi képviselőnket! Az ajánlat a készlet erejéig érvényes.

A Listego azonos a Pulsar 46424/2004 számon engedélyezett növényvédő szer készítménnyel.

A készítmény 1. forgalmi kategóriájú . Kérjük, figyelmesen olvassa el a termék címkéjét és tartsa be a használati utasítást! A Listego® logó és a Listego® márkanév a Syngenta bejegyzett védjegye. A Clearfield "' logo és Cl earfield"' márkanév a BASF bejegyzett védjegye.

Syngenta Kft. 1117 Budapest, Aliz u. 2. • Telefon : 06 1 488-2200 • Fax: 06 1 488-2201 www.syngenta.hu • [email protected] • blog.syngenta.hu

SAATEN-UNION. CLEARFIELD PLUS , ,, NAPRAFORGO HIBRIDEKBEN IS AZ ELSO. A SAATEN-UNION legújabb generációs imidazolinon-ellenálló, azaz Clearfield Pius napraforgó hibridjeinek megjelenésével új korszak veszi kezdetét a hazai napraforgó termesztésben. A sikeres fejlesztői munka és a széleskörű szántóföldi tesztek eredményeképpen a SMTEN-UNION hazánkban is elsőként kezdi meg azon újgenerációs, Clearfield Pius napraforgó hibridek forgalmazását, melyek a hamarosan elérhető, új gyomirtási rendszerben is alkalmazhatóak lesznek.

A PARAISO 1000 CL PLUS és a LUCIA CL PLUS napraforgó hibridek jellemzői nemcsak a már bevált Clearfield gyomirtási technológia alkalmazását teszik lehetővé, hanem annak eddig ismert előnyei mellett egy még korszerűbb, még produktívabb és még biztonságosabb napraforgó termesztési rendszer kialakítására is lehetőséget adnak. Így a Clearfield-technológiát alkalmazó gazdálkodók már 2015-ben megismerhetik a termesztéstechnológia és termésbiztonság új dimenziójának egyik elemét, a Clearfield Pius hibrideket.

A Clearfield Pius hibridek használatának kézzel fogható előnyei 2015-ben: ./ még biztonságosabb gyomirtási technológia állományban ./ egyenletes, töretlen növényfejlődés a kezelés után ./ yellowflash-mentes növényállomány ./ még nagyobb kaszattermés és még magasabb olajtartalom ./ az eddig kritikusnak számító vetésszerkezetben (pl. szója utóveteményben) jelentkező

napraforgó árvakelés ellen is hatékony gyomirtás lehetősége

# #

SAATEN-UNION. MEG JOBB TERMES. # #

MEG NAGYOBB BIZTONSAG. PARAISO 1 OOO CL PLUS

LUCIA CL PLUS

Nagy termőképességű, középkorai érésidejű Clearfield Pius napraforgó hibrid. Stressz-tűrése és állóképessége kiváló. A meghatározó betegségekkel szemben átlagon felüli ellenálló képességet mutat. Jól kezelhető állományt fejleszt, amely egyenletesen érik és ütemesen betakarítható. Elsősorban az átlagos vagy attól jobb adottságú termőhelyekre, intenzív körülmények közé ajánljuk.

Újgenerációs, középérésű Clearfield Pius napraforgó hibrid. Produktivitása rendkívüli, átlagon felüli ezerkaszattömeg és olajtartalom jellemzi. Ellenálló képessége a meghatározó betegségekkel szemben kiemelkedő. Alkalmazkodó képessége a termőhelyhez és a technológiához kimagasló.


Napraforgó-fajtakísérletek eredményei 2014 A világ olajosmag-termelése 2014/2015 januári adatok alapján 532,37 millió tonna. A napraforgó-világtermés 39,95 millió tonna. Az Európai Unió 9,041, Ukrajna 10, Oroszország 9, Törökország 1,2 és Argentína 2,5 millió tonnányi napraforgómagot állított elő.

A magyarorszag1 napraforgó-termesztés adatait 1921-től vizsgálva megállapítható, hogy a 2014-es év termése volt a legnagyobb. Az elmúlt év eredményei országos termesztési területe és termésátlaga vonatkozásában a második helyen szerepelnek a hazai napraforgó-termesztés történetében. A napraforgó betakarított vetésterülete 610.204 ha volt. Az előző év betakarított területéhez viszonyítva a betakarított terület 1,36°/o-kal növekedett. Az országos termésátlag 2653 kg/ha volt, az előző évi eredményhez képest a termésátlag 188 kg-mal több volt. A megtermelt napraforgó mennyisége 1.618.670 t, ami a 2013-as év eredményénél 134 726 t-val volt több. A Dunántúlon a betakarított napraforgó terület 167.336 ha volt, a 2013 évhez viszonyítva 3,39%kal csökkent, az Alföldön 369.711 ha-t takarítottak be,a terület növekedése az 5,890/o-os volt. Észak Magyarországon pedig 8,17%-kal csökkent a betakarított terület, ami 73.157 ha volt. Dunántúlon a betakarított napraforgó termésátlaga kiemelkedő volt. A hazai napraforgó-termesztési terület közel 80%-án vegyszerrezisztens napraforgó-hibrideket vetnek a termelők. Az imazamox-rezisztens napraforgó-hibridek területi részesedése 60-61 %, míg szulfonil-karbamid csoportba tartozó tribenuron-metil hatóanyagra rezisztens hibrideket vetésterülete 19-20%-ra becsülhető. Az NÉBIH a kisparcellás fajta-összehasonlító kísérletek értékelését 13-16 termőhelyen végezte el vizsgálati csoportonként. A kísérletek országos elhelyezkedését a mellékelt térkép mutatja. A kísérleti eredményt a hagyományos olajipari napraforgókról az igen korai 2, korai csoportban 9, a középérésű csoportban 7 hibridről közöltük. Az étkezési, hántolási és madáreleség céljára termesztett napraforgó hibridek csoportjában 9 fajta szerepelt a vizsgálatokban. Az imazamox-rezisztens napraforgó-hibridek csoportjában a korai csoportban 7, a középérésű csoportban pedig 23 hibrid került elvetésre. A hibrideket vegyszeres kezelés mellett vizsgáltuk. Szintén vegyszeres kezelés mellett vizsgáltuk a szulfonil-karbamid csoportba tartozó tribenuron-metil hatóanyagra rezisztens hibrideket. Az igen korai 3, a korai csoportban 6, míg a középérésű csoportban 4 hibrid szerepelt. A magas olajsavtartalmú napraforgók csoportjából az igen korai csoportból 2, a korai csoportból 4, míg a középérésű csoportból 7 hibrid kisparcellás fajta-összehasonlító kísérleti eredményét közöljük. Az olajsavtartalom meghatározásánál izolált mintákat vizsgálunk. A kísérletekben az államilag elismert összehasonlító-fajtákhoz hasonlítjuk az új fajtajelölteket, míg több csoportban a kísérleti átlaghoz történik a hasonlítás. A kísérletekben több az EU-listán szereplő a gyakorlati termesztés számára fontos hibrid is szerepelt. Az előző évekhez viszonyítva a vizs-


Napraforgó fajtakísérletek elhelyezése

2014.

gált fajták száma 6-tal növekedett. A vizsgált 83 hibridből 22 államilag elismert,21 EU-listán szerepelő,40 pedig fajtajelölt volt.11 hazai nemesítésű hibridet is vizsgáltunk kísérleteinkben. Kísérleti helyenként közreadjuk a terméseredményeket (1.-12. táblázat). A tenyészidőszak alatti megfigyelések eredményeit összevontan közöljük (13.-24. táblázat). A beltartalmi és kórtani eredményeket a későbbiekben fogjuk közölni. 2014 tavasszal országos átlagban 1.8 °C-kal volt melegebb a megszokottnál, ezzel a 7. helyre került az 1901 óta homogenizált, interpolált adatok alapján a legmelegebb tavaszi középhőmérsékletek rangsorában. Ezen belül az idei március volt a mérések kezdete óta a legmelegebb. A tavasz első fele országos viszonylatban szárazabb volt a megszokottnál, de a május behozta a lemaradást. Így az idei tavasz összességében enyhén csapadékosnak mondható. 2014 nyara megtörte az utóbbi évek aszályos, forró nyári időszakainak sorát: idén elmaradtak a hőhullámok, hőségriadók és a perzselő meleg, valamint a három hónap átlagában a megszokottnál több csapadék jelentkezett. Ugyanakkor az is elmondható, hogy a 2014-hez hasonlóan csapadékos nyarak hűvösebbek szoktak lenni a fokozott felhőképződés miatt: a júliust emeljük ki, melynek időjárása néha már-már trópusi jellegűnek is beillett. A szeptember időjárása a sokévi átlagnál melegebb és csapadékosabb volt. Különösön a hónap első felében volt esős az idő. 2014 októbere az átlagosnál melegebb és csapadékosabb volt. Az őszi hónapok időjárása nem kedvezett a napraforgó betakarításának.

Remélem, hogy a közzétett eredmények hasznosak a napraforgótermelő gazdák számára.

Szekrényes Gábor NÉBIH

(

~

Napraforgó kisparcellás fajtaösszehasonlító kísérleti eredmények 2014. 1. Igen korai érésű csoport 2014. - Kaszattermés t/ha

j J í i e 1 Fajták 1 1 „ i 1 i J :1 .,, !J .... :e

Xf3088 2 59 4 25 450 3 76 4 30 4 53 3 81 404 3 98 4 77 st PR64J04 314 4 09 488 430 418 4 76 3 80 3 66 3 81 416

állan 287 417 469 403 4 24 4 64 3 81 3 85 3 90 447 SzD5% 049 0 21 041 1 06 0 28 164 0 22 0 67 010 127 c.v. 76 23 38 117 29 116 26 77 1 2 22

II. Korai érésű csoport 2014. - Kaszattermés t/ha

li 1 f 1 e 1 Fajt& 1 1 1 1 j j 1 !J :s .... :e

NX42246 3 25 4 75 511 431 445 410 3 45 3 61 3 98 4 47 XF13401 413 456 4 53 4 25 4 23 421 3 36 3 51 414 4 47

sl NKBrio 3 26 426 4 82 434 4 56 400 3 46 3 71 4 45 3 97 NKOctava 3 65 459 4 76 411 4 27 416 3 36 3 36 4 74 413 KE113·13 413 4 73 4 69 4 90 417 3 74 3 04 3 46 4 39 3 73

st PR64J04 336 419 4 75 4 59 416 3 83 2 67 3 54 3 72 4 00

5i.tfaJ!~k 3,38 4,26 4,68 4,21 4,21 3,94 2,86 3,52 4,08 3,83

ES Petunia 3 82 449 4 23 400 416 3 98 3 02 3 34 4 28 3 80

st Alexandra 3,52 4,33 4,46 3,71 3,91 4,00 2.45 3,32 4,08 3,53 PR Sirmione 1 65 2 92 3 74 313 3 69 2 38 3 21 313 3 72 411

átlaa 342 431 4 57 415 418 3 82 311 3 44 4 17 4 02 SzD 5% 035 026 0 30 0 54 0 24 039 0 22 0 46 023 042 SzD 5% 0,29 0,21 0,24 0,44 0,20 0,32 0,18 0,38 0,19 0,34 st.átl-hoz

c.v. 70 42 45 89 40 70 49 91 38 71

III. Középérésű csoport 2014. - Kaszattermés t/ha

j j 1 i

J t 1 Fajt6k j 1 1 1 ::li! !

SI NKKONDI 3 21 4 49 5 24 451 519 420 3 51 3 79 4 70 NX22304 2 92 4 04 506 467 5 08 4 55 3 87 341 4 54 XF 4190 3 26 418 4 81 443 4 80 414 3 51 415 4 61 NK Stradi 3 43 4 41 505 428 4.99 4 48 3 37 3 63 4 69 XF 4000 3 23 4 07 4 87 449 4 88 4 50 3 38 4 06 4 24

st.rninlk Mlon• 3.22 4.33 5.01 418 4.90 419 '.! ~n '.! R~ 4.60 XF 4166 2 92 3 54 449 445 514 4 31 3 69 436 4 46

SI LG5655 3 22 416 4 78 3 86 4 61 418 3 69 3 93 4 50 állan 317 413 4 90 438 4 96 434 3 57 3 90 4 53

SzD5% 0 44 028 034 039 0 22 030 017 0 22 0 21 SzD 5% st.átl-hoz 038 024 0 29 034 019 026 015 019 018

c.v. 92 45 47 5.8 30 47 32 38 31

IV Étkezési csoport 2014 Kaszattermés t/ha - .,,_.

Fajblk j J „ f ~

.r 1 1 1 1 ...

:e l Badner 2 85 332 3 99 3 22 3 68 451 3 65 3 40

Jaauar XL 2 65 3 05 3 48 3 65 435 445 266 4 00 KE 103-12 311 2 91 4 22 3 02 4 22 482 3 76 3 33

M0822 2 81 311 414 3 70 415 454 297 3 80 lreai szürke csíkos 3 02 2 84 3 35 3 22 344 401 314 3 29

st Marica 2 2 74 2 88 3 27 3 29 3 64 3 66 3 45 3 78 ESH~133 246 3 07 331 2 41 H7 416 336 332

A2210 INvfroánj fal.otel 1.58 3.32 2.96 2.68 2.66 1 R~ 2.51 1 Q1

F777 1 52 151 2 42 2 42 231 3 00 235 2 26

átlaa 2,53 2,89 3,46 3,07 3,57 4,11 3,09 3,46 SzD 5% 034 048 065 0 55 0 20 037 032 012

C.V. 91 112 12 4 119 38 62 69 24

Megjegyzés: Rangsor: Kaszattermés t/ha; v: 11; csökkenő; Változat: 11

A táblázatok fejlécében található helyszínek és rövidítésük: Szombathely - Szombath.; Kiszombor - Kiszom.; Kaposvár - Kaposv.; Jászboldogháza - Jászbold.; Mezőfalva - Mezőt.; Martonvásár-Quattro - Martonv.; Iregszemcse-KE TKI - Iregszem. ; Hódmezővásárhely - Hódmezőv. ; Eszterágpuszta - Eszterág.; Gyulatanya - Gyulat.; Székkutas - Székkut.; Abaújszántó - Abaújsz.;

l Ili

J 1 l ~ j m 1

339 3 69 616 3 30 330 402 3 57 3 36 5 89 3 28 309 400 348 3 53 6 03 3 29 3 20 401 008 019 0 29 0 41 0 24 019 1 0 24 22 55 34 60

ll ~ • ~

.R .; iiiii

1 a: J 1 m 1

3 82 3 70 6 06 4 24 435 3 94 4 22 3 66 3 91 5 45 4 29 414 3 58 415 3 84 3 95 6 26 3 54 3 80 3 58 411 3 65 3 80 5 71 416 3 70 3 65 411 3 31 3 77 5 72 3 93 349 3 67 405 3 71 3 66 5 87 4 64 3 92 3 54 401

3,74 3,70 5,94 3,98 3,69 3,36 3,96

3 53 3 43 5 42 3 66 333 3 30 3 86

3,68 3,50 5,70 3,75 3,36 2,97 3,77

3 77 313 512 218 1 99 2 89 317 3 66 3 65 5 70 3 82 3 56 3 46 3 94 008 019 038 0 56 043 042 0 23

0,07 0,16 0,31 0,46 0,35 0,34 0,19

15 35 46 101 81 82 85

1 1ii ! f

...: -8

i i l ~

i ii5 1

434 3 83 3 99 6 35 3 98 3 76 3 61 4 29 411 4 05 401 6 48 424 3 61 3 89 4 28 463 3 93 3 86 5 76 402 3 97 3 81 4 24 420 3 91 3 74 6 06 450 3 57 3 42 4 23 467 3 99 3 80 5 64 3 85 3 74 3 81 4 20 447 '.! R~ 3.87 6.01 '.! Ríl '.! ~R '.! ~n 419 488 3 79 3 94 5 88 402 3 21 3 68 417 461 3 89 3 74 5 66 3 61 3 39 3 58 409 449 3 91 3 87 5 98 403 3 61 3 69 4 22 0 30 012 032 0 30 059 030 0 59 016 0 26 010 028 0 26 051 026 0 51 014 4.5 20 56 34 98 56 103 54

.......... 11 .... _, . " -

Ili

J 3 76 4 04 3 38 3 27 3 39 2 92 ~ 39 2.62 2 56 3,26 0 48 10 2

,

15 "E! '! i

„ 1 e J f :1

5 20 1 28 418 2 96 3 54 4 83 1 44 4 26 2 61 3 50 5 24 1 28 3 38 2 60 3 48 513 1 60 318 2 64 3 46 519 1 41 315 2 55 3 23 4 77 1 08 2 71 2 60 314 515 ng5 270 2 2g 31íl 5 78 1.65 313 2.08 2.98 3 96 0 62 1 65 2 00 2 20 5,03 1,26 3,15 2.48 3,18 0 50 0 22 039 041 0 28 68 118 84 11 0 113

,, 1

Kiskundorozsma - Kiskundor.; Röszke- DOW - Röszke.; Lánycsók-Agresearch - Lánycs.; Maroslele - Marosi.; Bicsérd-KE TKI - Bicsérd.

1/1.

"! 100 5 1000 1003 48

1/1.

l! 106 6 1048 103 8 103 8 102 3 101 3

100,0

97 5

95,2

801 99 5 58

4,8

1/1.

"! 1024 1021 1012 101 0 1002 1nnn 99 5 97 6 1007 38 33

1/1.

l! 112 7 1115 1108 1102 102 9 1000 98 7 94.9 701 101,3 89



V/1. IMI Korai kezelt csoport 2014. - Kaszattermés t/ha

i J i ..;

1 i 1 ... ~

Fajlék i: 1 i J 1 J l 8. 1 i ! 8. E i' l/f.

-2 :::E ~ !!! ,:i : 1! NX32235 CLHA Pius / HO 3,67 4,11 4,37 4,01 4,49 3,37 3,68 3,71 4,36 4,72 3,72 3,25 2,53 5,32 3,84 3,94 106,4

NKNeoma 3,04 3,90 4,52 3,78 4,35 3,33 3,78 3,78 4,16 4,54 3,81 3,77 2,46 5,57 3,22 3,87 104,6

ES Tektonic CL/ HO 2,61 3,87 4,32 3,81 4,59 3,34 3,75 3,86 4,26 4,29 4,26 3,75 2,73 4,64 3,27 3,82 103,2

LHA 362/107 2,47 3,32 4,11 3,32 4,47 3,33 3,89 3,61 4,32 4,29 3,99 3,94 2,60 5,26 2,81 3,72 100,5

Paraiso 1 OOO CLHA Pius 2,93 3,81 4,32 3,62 4,32 2,98 3,31 3,67 3,87 4,74 3,70 3,22 2,37 4,83 3,31 3,67 99,2

MGT43794 2,39 2,90 3,95 3,38 3,53 2,63 3,58 3,87 4,21 4,62 3,86 3,43 3,10 4,73 1,83 3,47 93,7

IMl·6 CLHA Pius 2,43 2,85 4,11 3,21 3,57 3,46 3,40 3,48 4,30 4,08 3,24 3,38 2,36 5,25 2,27 3,43 92,7

áUag 2,79 3,54 4,24 3,59 4,19 3,21 3,63 3,71 4,21 4,47 3,80 3,53 2,59 5,09 2,94 3,70 100,0

SzD5% 0,50 0,41 0,36 0,41 0,81 0,19 0,08 0,31 0,50 0,26 0,19 0,11 0,24 0,47 0,44 0,22 5,9

c.v. 12,1 7,8 5,7 7,6 12,9 4,0 1,5 5,5 7,9 3,8 3,2 2,1 6,3 6,2 10,1 8,2

V/2. IMI Középérésű kezelt csoport 2014. - Kaszattermés t/ha

Fajték 1 fi 1 i i j ~ i i B t l c:i. 1 i 1 j E ... l/f. a ' ~ :1 :s s !S ! l! ..., :e a:

NX32233 CLHA Pius 2,51 3,98 4,75 4,25 4,52 3,66 4,20 3,90 4,80 5.41 3,67 4,02 3,45 5,93 3,66 4,18 111,7

NX22212 IMI! HO 2,54 3,94 4,40 3,96 4,32 3,59 4,43 4,01 4,35 5,23 3,94 3,83 3,20 5,45 3,28 4,03 107,7

LHA6362/112/LG5683 CLHA Pius 3,78 4,13 4,37 4,00 3,98 3,36 3,95 4,02 4,26 5,61 3,72 3,39 3,51 5,55 2,81 4,03 107,7

LHA6362/106 CLHA Pius 3,03 3,38 4,51 4,18 4,29 2,77 4,17 3,93 4,64 5,25 4,17 3,39 3,65 5,84 4,03 107,7

NKAdaaio 3,39 4,65 4,20 3,94 4,28 3,44 4,04 3,39 4,07 5,22 3,86 4,04 3,33 5,1 6 3,30 4,02 107,4

NKNeoma 2,50 3,96 4,40 3,93 4,31 3,36 4,01 3,68 3,98 4,71 3,88 3,94 2,93 5,37 3,42 3,89 103,9

SL1422 2,71 4.44 4,60 3,63 4,17 2,97 3,28 3,10 4,11 4,99 3,72 3,71 3,27 5,54 3,26 3,83 102,3

LG 5658 CL 2,99 4,22 4,48 4,47 4,21 2,66 3,30 2,99 4,05 4,92 3,53 3,61 2,99 5,64 3,25 3,82 102,1

ESH 4038 3,61 4,14 4,21 3,14 4,53 3,00 3,36 3,39 4,32 4,27 3,89 3,41 3,08 5,41 3,36 3,81 101,8

MAS 851R CLHA Pius 3,43 3,74 4,57 3,93 3,77 2,72 3,64 3,23 3,85 5,26 3,77 3,76 3,51 5,17 2,48 3,79 101,3

SL 1317 IMI! HO 3,13 3,68 4,04 3,73 3,57 3,09 3,87 3,97 3,90 4,98 3,87 3.44 3,30 5,41 2,70 3,78 101,0

PARAIS0102 CL 2.78 3,78 3,93 3,94 3,58 2,91 3,98 3,67 3,71 5,03 4,00 3,53 3,18 5,56 3,14 3,78 101.0

P64LC09 1,93 3,57 4,43 3,98 3,49 3,01 4,01 3,28 4,16 5,14 4,08 3,59 3,51 5,32 2,95 3,76 100,5

ESH2118 CLHA Pius 3,17 4,14 4,24 3,98 4,20 3,08 3,24 2,78 3,73 4,96 3,18 3,54 3,10 5,39 3.44 3,74 99,9

NKAlego 3,19 3,73 3,92 3,75 3,93 3,15 3,44 3,47 3,55 4,58 4,05 3,66 3,08 5,10 2,93 3,70 98,8

ESH 9097 CLHA Pius! HO 2,88 4,09 3,86 3,54 2,97 3,29 3,73 3,53 4,01 4,92 3,93 3,57 3.42 4,60 2,85 3,68 98,3

Sunflora CL 2,77 4,12 4,13 3,96 3,94 3,03 3,03 2,85 3,70 5,15 3.42 3,49 2,68 4,87 3,29 3,63 97,0

lmidor 2,18 3,33 4,15 3,82 3,83 2,42 3,36 3,34 3,72 4,81 3,91 3,42 3,21 5,10 3,12 3,58 95,6

ES Balistic CL! HO 2,55 3,71 3,76 3,55 2,94 3,16 3,42 3,48 3,91 4,04 3,97 3,30 3,08 4,72 2,76 3,49 93,2

IMl-2 CLHA Pius 3,32 4,03 3,57 3,29 3,16 3,18 3,12 3,34 4,52 3,77 3,34 3,28 4,84 2,73 3,47 92,7

' lmitop 2,24 3,36 3,53 3,39 3,80 3,64 3,14 3,18 3,49 3,84 3,72 3,59 2,59 4,61 2,98 3,41 91,1

ESH 9331 2,93 4,01 3,76 3,14 2,74 2,69 3,06 3,10 3,93 4.44 3,61 3.48 2,97 4,30 2,51 3,38 90,3

GN10001 1,84 3,16 3,47 3,44 3,1 1 3,27 3,65 3,01 3,86 4,55 3,31 2,97 2,89 4,1 0 2,10 3,25 86,8

átlaa 2,81 3,85 4,16 3,79 3,82 3,11 3,63 3,41 3,98 4,86 3,78 3,57 3,18 5,17 3,03 3,74 100,0

SzD5% 0,44 0,61 0,28 0,33 0,52 0,39 0,20 0,28 0,51 0,28 0,31 0,09 0,25 0,37 0,53 0,22 5,9

c.v. 11,3 11,2 4,7 6,2 9,6 8,9 3,9 5,8 9,0 4,1 5,7 1,9 5,6 5,1 12,7 8,3

VI/1. HO - Igen korai csoport 2014. - Kaszattermes t/ha ~~~ '·'·

// ,, 1!

J f' 1 ..;

1 j 1 ~ "E! Fajték l 1 i 1 l 1

1i! i 1 i l i' l/f.

-2 ~ =!! .... : l! :e

PR64H45 3,62 4,29 3,95 4,18 3,29 3,38 2,92 3,85 5,25 3,94 3,43 3,01 4,94 3,72 3,12 3,79 105,8

Walcer 2.47 4,02 3,32 4,38 3,12 3,08 2,80 3,23 4,34 3,91 3,57 2,65 4,63 1,96 3,07 3,37 94,1

átlag 3,05 4,15 3,64 4,28 3,21 3,23 2,86 3,54 4,80 3,93 3,50 2,83 4,79 2,84 3,10 3,58 100,0

SzD5% 0,38 0,44 3,65 1,21 0,44 0,33 0,41 0,94 1,25 0,30 0,17 0,29 0,27 1,08 0,26 0,29 8,1

c.v. 5,6 4,7 11,2 12,6 6,1 4,6 6,3 11,8 8,5 2,5 1,6 4,6 2,5 4,2 3,8 10,3


VI/2. HO - Korai csoport 2014. - Kaszattermés t/ha

1 J Jii lii 1 ..:

1 1 i 1 .*'! -8

i 1 Fej!A

' • 1 1 li 8. i l -! :s ct s 1! :E Cl :e >Z

NX32235 CLHA Pius /HO 3,44 4,05 4 41 3,86 4,31 448 3,66 2 96 4,13 5,47 3 71 3 65 319 5 29 3,91 3,76 4,02 104,8 NKFerti 1 96 3 66 4 55 3 82 452 4 21 3 79 305 3 43 524 3 44 3 74 2 97 4 93 3 13 3 99 3 78 98 6

PR64H32 OR 2,65 3 64 4 20 3 66 3 94 3 91 3 60 2 84 4 22 510 401 3 58 316 5 03 3 55 3 46 3 78 98 6 ES Tektonic CL/ HO 283 3 70 4 03 3 52 411 3 93 3 66 3 00 404 514 420 3 60 341 443 3 05 3 56 3 76 98 0

átlaa 272 3 76 4,30 3 72 422 413 3 68 2 96 3 96 524 3 84 3 64 318 4 92 3 41 3 69 3 84 1000 SzD 5% 065 026 031 066 024 039 016 0 73 064 022 033 011 0 23 032 047 0 51 019 50 c.v. 13 0 44 45 103 35 57 28 13 5 10 2 26 53 18 46 41 87 86 69

VI/3. HO - Középérésű csoport 2014. - Kaszattermés t/ha

j J 1 1 i! "' i 1 Flljt6k 1 1 „

:d 1 l i5 i 1 E i ~ i 1 1 -ll 1 :1 :e a: a:i 1!

Tutti 1 60 394 4 96 404 504 464 3 88 334 4 87 549 3 65 3 45 308 502 3 86 4 09 406 107 3 NX22212 IMVHO 1 64 360 4 67 3 39 438 418 3 81 3 56 4,72 535 426 405 318 508 3 56 3 67 3,94 104 2 SL 1317 IMl/HO 274 3 79 4 05 3 44 400 3 72 3 82 3 61 447 533 3 76 3 80 308 5 55 3 13 3 62 3 87 1023

ESH 2002 1 87 3 62 4 23 406 409 3 86 3 76 347 4 38 516 429 3 24 2 52 4 88 3 08 3 86 3,77 99 7 PR65H22 2 74 3 40 411 3 68 420 3 48 3 36 312 400 506 3 91 3 26 2 80 502 3 90 3 26 3 71 98.1

ESH 9097 CLHA Plus.IHO 2 61 366 3 78 3 42 3 94 2 95 3 50 3 40 4 23 4 93 435 2 71 3 25 438 3 09 3 85 3 63 96 0 ES Balistic CL I HO 232 3 88 3 57 3 76 3 37 3 37 311 411 445 3 80 2 64 2 75 4 52 3 01 3 97 3 50 92 5

átlaa 2 22 362 4,24 3 66 420 3 74 3 64 3,37 4 40 511 400 3 31 2 95 4 92 3 38 3 76 3 78 1000 SzD5% 0 51 037 0 23 039 038 040 016 0 51 048 038 037 012 0 29 046 066 0 36 023 61 c.v. 148 67 37 69 60 72 30 99 73 49 63 24 65 63 12 5 64 86

VII/l. SU - Igen korai csoport 2014. - Kaszattermés t/ha , ' ~ '

..... j ~ 1 i! "' i 15 Fajl6k 1 1

„ ~ 1 l

i5 1! j j i j ~ i 1 ~ 1 -:1 :e a: 1! XF13901 193 414 419 3 44 3 97 3 56 4 48 4 73 493 426 3 84 3 55 5 57 3 76 402 106 7 XF13905 2 63 3 78 4 28 3 56 4 20 3 50 4 22 4 38 5 07 415 3 76 337 5 46 3 51 3 99 105 9

P64LE29/XF 9009 1 03 3 58 343 2 54 3 27 2 89 3 47 3 86 443 3 64 3 58 300 5 02 2 32 3 29 87 3 átlaa 1,86 3 83 3 97 318 3,81 332 4 06 4 32 481 402 3 73 331 5 35 3,20 3 77 1000

SzD5% 039 029 0 60 038 0 20 0 21 0 22 0 57 039 041 011 039 034 0 61 018 48 c.v. 107 44 88 69 27 36 24 77 36 56 1 6 67 36 11 0 61

·-

VII/2 SU Ko a· csoport 2014 Kas atte més t/ha - r 1 - z r .e I \\

r Flljt6k 1 1 i 1 1 1 i! 1 1 ll l

~ 1 i j i "' 11'.

il :s ct ! l! .., Cl :e >Z a:

P64LE25 3,02 3,66 4,96 3,81 4,19 3,45 3,42 4,53 5,17 4,26 4,14 3,51 5,76 4.63 4,18 108,8

P63LE13 2,84 3 22 485 3 83 4 52 3 62 3,90 4 56 5 23 425 404 3 29 5 71 412 414 107 8

XF13904 1 91 3 26 455 3 49 3 58 342 3 66 4 56 5 06 444 3 85 3 67 522 3 47 3 87 1008 XF 9026 1 81 3 22 426 349 3 81 3 57 3 58 4 17 440 422 400 3 47 5 52 3 64 3 80 989 P63LE75 1,83 3 62 417 3.47 3 82 3 66 3,57 416 4 76 4,03 3 74 3 23 5 58 3,35 3,79 98 7

P64LE29/XF 9009 1 64 2 54 3 60 3 06 2..89 274 3 70 4 22 4 51 3 74 3 24 3 04 4 72 2 21 3 28 854

átlaa 217 3 25 440 3 53 3 80 341 3 64 437 485 416 3 84 3 37 542 3 57 3 84 1000

SzD5% 045 0 25 033 045 029 018 072 0 93 0 27 040 009 027 033 048 0 21 55 c.v. 13 6 51 50 85 51 36 13 2 142 37 64 1 6 52 4 1 90 73 .

VII/3. SU - Középérésű csoport 2014. - Kaszattermés t/ha ~

i d. •

1 s 1 ..:

Fajt6k fi 1 1 1 1 i li 1 1 E l! E "' -ll ' 1 il :s ct :i! 1! Cl :e

XF13912 264 4 57 4 93 4 42 419 3 44 3 51 425 5 29 3 86 3 87 3 50 6 43 4 22 102 6 P64LE25 280 4 66 4 64 4 29 4 29 3 47 3 44 406 5 22 400 3 97 3 39 6 06 418 101 6 P64LE99 3 03 4 48 4 45 3 86 4 27 3 40 3 76 3 87 513 3 73 3 85 3 17 5 61 4 05 985 NX22216 2 44 3 89 4 66 4 03 4 01 3 60 3 53 3 98 5 18 3 83 3 83 3 23 5 89 4 01 97 5

átlaa 2 73 440 4 67 415 419 3 48 3 56 404 5 20 3 86 3 88 3 32 6 00 411 1000 SzD5% 048 032 021 0 26 041 0.11 033 064 0,25 038 0 21 034 0 24 014 34 c.v. 11 0 45 28 40 56 19 58 100 29 6 1 33 64 25 43

,..- ~ -



Napraforgó kisparcellás fajtaösszehasonlító kísérletek eredményei 2014. I. Igen korai érésű csoport

XF3088 us 4,02 100,5 72.0 127 0,1 1,1 0,6

st PR64J04 2010 us 4,00 100,0 63,9 129 0,3 1,7 1,0

átlag 4,01 100,3 68,0 128 0,2 1,4 0,8

SzD 5% 0,19 4,8 2,8 0,4 0,7 0,6

C.V. 6 4,8 1.7 Helyek száma 15 13 11 10 15 14

II. Korai érésű csoport

NX42246 CH 4,22 106,6 64,5 130 3,1 1,7 0,6

XF13401 us 4,15 104,8 63,4 129 0,7 2,0 0.7

st NK Brio 2004 FR 4,11 103,8 65,0 130 0,9 1,7 0,9

NKDctava 2014 CH 4,11 103,8 68,5 130 1,0 2,0 1,3

KE113-13 HU 4,05 102,3 62,9 132 3,6 1,7 0,8

st PR64J04 2010 us 4,01 101,3 63,5 130 1,7 1,7 1,8

st.fajták átlaga 3,96 100,0 64,7 130 1,4 1,7 1,3

ES Petunia 2006 FR 3,86 97,5 63,2 130 0,3 1.4 0,4

st Alexandra PR 2001 CH 3,77 95,2 65,7 130 1,6 1,8 1,2

Sirmione EUAT 3,17 80,1 62,6 129 2,3 3,3 3,5

átlaa 3,94 99,5 64,4 130 1,7 1,9 1,3

SzD 5% 0,23 5,8 2,9 2 3,0 0,9 1,5

SzD 5% st. átl.-hoz 0,19 4,8 2,4 2 2,4 0,7 1,2

c.v. 8,5 5,7 1,7

Helyek száma 16 13 11 9 15 13

III. Középérésű csoport

st NKKDNDI 2008 CH 4,29 102.4 67,7 132 0,9 2,0 1,5

NX22304 CH 4,28 102,1 62,5 132 0.7 2,5 1.7 XF4190 us 4,24 101,2 76,2 132 0,8 1,5 1,8

NKStradi 2014 CH 4,23 101,0 71 ,0 133 1,1 2,3 1,4

XF 4000 us 4,20 100,2 77,4 132 0,8 2,9 2,0

stfajták átlaga 4,19 100,0 65,4 132 1,1 2,2 1,4

XF 4166 us 4,17 99,5 69,4 131 0,9 2,8 2,0

st LG5655 2006 FR 4,09 97,6 63,1 132 1,3 2,3 1,3

átlag 4,22 100,7 69,6 132 0,9 2,3 1.7

SzD 5% 0,16 3,8 3,8 2 0.7 1,0 1,1

SzD 5% st. átl.-hoz 0,14 3,3 3,3 2 0,6 0,9 1

C.V. 5.4 6,9 1.4

Helyek száma 16 13 11 9 15 13

IV. Étkezési- és madáreleség csoport

Badaer EU US 3,54 112,7 107,6 131 2,9 1,9 1,9

JaguarXL EU US 3,50 111,5 160,1 132 2,6 3,5 5,0

KE 103-12 HU 3,48 110,8 72,1 128 4,5 1,5 0,9

M0822 2014 HU 3,46 110,2 119,7 132 1,8 4,2 9,3

lregi szürke csíkos 1976 HU 3,23 102,9 83,5 129 3,4 2,1 1,6

st Marica 2 1994 HU 3,14 100,0 101,1 129 3,6 2,8 2,0

ESH3133 FR 3,10 98,7 105,4 126 3,0 3,2 2.4

A2210 HU 2,98 94,9 127,4 135 7,1 6,5 12,7 (Nyírségi fekete)

F777 HU 2,20 70,1 102,6 128 3,1 4,6 5,2

átlaa 3,18 101,3 108,8 130 3,6 3,4 4,6

SzD5% 0,28 8,9 6,5 4 4,2 1,9 7,8

c.v. 11,3 8,2 4,1

Helyek száma 13 15 12 9 15 14

1


0,9 2,3 164

1,8 3,1 162

1.4 2,7 163

2,1 2,7 3

2

15 13 15

1,6 0,8 162

0,3 1.4 158

2,9 0,8 156

3,0 1,1 155 1,2 1,6 169

1,6 4,0 162

1,8 2,0 160

1,2 1,0 165

l"i 0,8 1,2 161

2,7 3,8 147

1.7 1,8 159

1,9 2,5 5

1,6 2 4 4,5 11

15 12 15

2.4 0,5 167 1:::~·

1,2 1,0 170

0,6 1,0 164 I~ 2.4 0,8 163 •

1,2 1,2 168

1,8 0,9 166

~ 0,5 2,9 163 1,2 1,3 165

1.4 1,2 166

2,1 1,1 5 , .........

L::-1,8 1 4

~

15 12

3,8

15 ::!J

0,9 7,4 135

1,8 1,9 155

1,9 0,8 144

2,6 1,2 163

1,3 1,0 146

6,6 1,1 144

3,5 1,0 156 1==~

1,9 1,2 206

6,1 3,2 154 , __

3 2,1 156

4,6 4,3 13

10,7

15 13 14

-:;'/

-~

Napraforgó kisparcellás fajtaösszehasonlító kísérletek eredményei 2014. V/1. IMI korai kezelt csoport

NX32235 CLHA Pius! CH 3,94 106,4 61,8 132 1,2 0.7 1,6 HO

NK Neoma EU CH 3,87 104,6 58,9 130 0,6 0,5 0,7

ES Tektonic CL/ HO 2012 FR 3,82 103,2 67,0 130 1,4 1,4 1,6

LHA 362/107 FR 3,72 100,5 70,1 128 0,5 1,0 1,0

Paraiso 1 OOO CLHA Pius EUAR 3,67 99,2 59,1 131 1,3 0,8 1,7

MGT43794 FR 3.47 93.7 68,5 133 1,1 0,8 0,5

IMl-6 CLHA Pius HU 3,43 92,7 52,0 129 0,3 0,5 1,2

átla 3,70 100,0 62,5 130 0,9 0,8 1,2

SzD5% 0,22 5,9 4,1 2 1,1 0,8 1,1

c.v. 8,2 8,3 2,2

Helyek száma 15 13 11 10 13 12

V/2. IMI középérésű kezelt csoport ~

NX32233 CLHA Pius CH 4,18 111,7 63,1 131 0,7 1,2 0,6

NX22212/HO CH 4,03 107,7 65,4 131 1,4 1,2 0,6

LHA6362/112LG5683 EU FR 4,03 107,7 67,9 131 0,7 1,2 0,6 CLHA Pius

LHA6362/106 CLHA Pius FR 4,03 107,7 62,4 132 0,9 4,4 2,7

NKAdaaio 2010 CH 4,02 107,4 65,3 133 0,9 1,1 0,5

NKNeoma BJCH 3,89 103,9 60,3 130 0,4 0,8 1,3

SL1422 FR 3,83 102,3 69,2 133 1,1 1,4 0,5

LG 5658 CL EU FR 3,82 102,1 61 ,2 132 0,5 1,6 1,0

ESH 4038 FR 3,81 101,8 64,2 128 0,9 1,8 0,9

MAS 851R CLHA Pius FR 3,79 101,3 69,9 132 0,8 1,6 0,6

SL1317/HO FR 3,78 101,0 77,6 132 1,0 1,5 1,0

PARAIS0102 CL EUAR 3,78 101,0 56,1 132 0,8 1,0 0,9

P64LC09 BJ us 3,76 100,5 61 ,9 132 1,8 2,0 1,4

ESH2118 CLHA Pius FR 3,74 99,9 60,5 132 0,6 0,8 0,4

NKAleao 2007 CH 3,70 98,8 56,2 131 0,3 1,4 1,1

ESH 9097 CLHA Pius/ FR 3,68 98,3 76,9 129 0,6 1,0 1,2 HO

Sunflora CL EUAR 3,63 97,0 60,9 131 1,0 0,9 0,7

lmidor DE 3,58 95,6 57,5 131 0,7 1,1 1,1

ES Balistic CL/ HO EU 3.49 93,2 72,8 132 0.4 1,5 1.3

IMl-2 CLHA Pius 3.47 92,7 58,2 130 0,7 1,3 1.0 lmitop DE 3,41 91,1 64,6 130 0,5 1,3 0,8

ESH 9331 FR 3,38 90,3 81.6 132 0,5 1,1 0,5

GN10001 Hu 3,25 86,8 50,8 129 0,9 1,1 0,8

átlag 3,74 100,0 64,5 131 0,8 1,4 0,9

SzD5% 0,22 5,9 4,0 2 0,9 1,2 0,8

c.v. 8,3 8,1 2,0

Helyek száma 15 13 11 10 13 12

VI/1. HO - Igen korai csoport

PR64H45 EU US 3,79 105,8 66,3 129 0,6 1,5 1,6

Walcer 2011 HU 3,37 94,1 62,2 120 0,8 2,3 4,9

átlag 3,58 100,0 64,2 125 0,7 1,9 3,2

SzD 5% 0,29 8,1 3,8 18,0 0,7 1,1 4,7

c.v. 10,3 7,2 15.4

Helyek száma 15 14 11 9 14 14

2,6 0,6 154

4,6 1,9 145

0.7 0,5 158

1,3 0,7 155

3,2 0,9 144

0,3 0,6 164

4,6 3,2 140

2,5 1,2 151

4,6 2,5

4,6

13 11 14

3,1 0,6 157

4,5 0,8 147

1,7 6,8 149

3,0 6,4 162

0,8 1,4 152

5,1 1,5 146

1,3 0,5 166

1,5 2,3 159 3,7 0,6 153

1,3 0,6 162

3,6 6,2 158

3,5 0,6 159

1,8 1,0 155

0,9 2,5 152

2,8 0,7 148

2,8 3,3 147

2,1 2,3 163 0,7 1,5 164

1,1 2,1 154

4,3 5,6 142 0,7 2,1 166

2,9 4,8 145

1,1 5,8 144

2,4 2,6 154

3,3 5,0 6

5,4

13 11 14

1,1 2.4 162

2,8 2,8 150

1,9 2,6 156 4,7 1,7 7

6,1

14 12 15



Napraforgó kisparcellás fajtaösszehasonlít6 kísérletek eredményei 2014.

VI/2. HO - Korai csoport

NX32235 CLHA Pius! HO CH 4,02 104,8 61,5 132 0,7 1,7 1,7

NKFerti EU CH 3,78 98,6 64,1 132 0,9 1,1 0,9

PR64H32 OR EU US 3,78 98,6 68,2 131 0,8 0,9 0,5

ES Tektonic CL/ HO 2012 FR 3,76 98,0 67,6 130 0,4 1,3 0,5

átlag 3,84 100,0 65,4 131 0,7 1,3 0,9

SzD 5% 0,19 5,0 3,2 0.7 0.7 1,0

c.v. 6,9 6,1 1,9

Helyek száma 16 13 11 9 14 13

VI/3. HO - Középérésű csoport

Tutti 2010 CH 4,06 107,3 64,0 133 1,1 1,5 0,8

NX22212 IMl/HO CH 3,94 104,2 66,4 131 0,6 0,9 0,6

SL 1317 IMl/HO FR 3,87 102,3 81,0 132 0,6 1,1 0,8

ESH 2002 FR 3,77 99,7 71.4 132 1,5 1,5 1,5

PR65H22 2008 us 3,71 98,1 73,3 132 1,0 0,8 0.7

ESH 9097 CLHA Pius! HO FR 3,63 96,0 79,6 129 0,4 1,3 0,4

ES Balistic CL! HO EU FR 3,50 92,5 73,9 132 0.4 1,2 1,0

átlaa 3,78 100,0 72,8 132 0,8 1,2 0,8

SzD 5% 0,23 6,1 3,4 2 1,1 0,7 0.7

c.v. 8,6 6,2 1,8

Helyek száma 16 14 11 9 13 13

VII/l. SU Igen korai kezelt csoport

XF13901 us 4,02 106,7 66,4 129 0,9 0,5 0,5

XF13905 us 3,99 105,9 74,4 132 2.7 2,4 1.4

PR64LE29/XF 9009 EUUS 3,29 87,3 70,4 127 1,1 3,7 4,5

átlag 3,77 100,0 70,4 129 1,6 2,2 2,1

SzD 5% 0,18 4,8 2,6 3 1,9 1,9 2,7

c.v. 6,1 4.4 2,7

Helyek száma 14 12 11 9 12 11 ~· '

VII/2. SU Korai kezelt csoport

P64LE25 EU US 4,18 108,8 72,1 131 2,1 0,7 0,9

P63LE13 2012 us 4,14 107,8 70,0 131 1,7 0,9 0,7

XF13904 us 3,87 100,8 64,6 130 2,0 0,8 0,5

XF 9026 us 3,80 98,9 75,1 130 0,8 0,6 0,6

P63LE75 2014 us 3,79 98.7 65,9 130 1,2 1,2 0,7

PR64LE29/XF 9009 EU US 3,28 85,4 69,9 127 0,6 2,0 1,6

átlag 3,84 100,0 69,6 130 1,4 1,0 0,8

SzD5% 0,21 5,5 3,0 2 1,7 1,0 0,8

c.v. 7,3 5,2 1,8

Helyek száma 14 12 11 9 12 11

VII/2. SU Középérésű kezelt csoport - -XF13912 us 4,22 102,6 70,8 133 1.7 1,7 1,1

P64LE25 EU US 4,18 101,6 71,7 132 1,8 0,6 0,4

P64LE99 2014 us 4,05 98,5 76,7 133 2,3 0,5 0,1

NX22216 CH 4,01 97,5 69,4 131 1,8 1,1 0,6

átlag 4,11 100,0 72,2 132 1,9 1,0 0,6

SzD5% 0,14 3,4 3,5 1 1,1 0,9 0,8

c.v. 4,3 5,8 0,9

Helyek száma 13 12 11 9 12 11


2,4 1,5 158

1,8 2,1 157

0,4 1,3 158

1,4 0,8 167 1,5 1,4 160

1,9 1,5 5

4,2

14 12 15

1,2 1.4 164 2,0 1,9 155

1,5 6,6 165

0,8 0,8 160

1,7 1,1 165

2,3 3,0 151

0.4 2,2 157

1,4 2,4 160

1,6 3,5 5

4,6

14 12 15

0,8 3,3 142

0,6 1,0 150

1,1 1,2 145

0,8 1,8 146

1,2 2,8 5

4,3

12 10 13

0,5 1,2 166

0,1 3,3 161

2,7 0,9 156

2,8 3,0 162

1,2 6,2 149

2,9 1,9 144

1,7 2,7 157

3,1 5,0 6

5,1

12 10 13

1,9 0,8 161

1,2 1,1 166 0,4 1,0 157

0,8 1.4 156

1,1 1,1 160

1,9 1,2 6

4,8

12 10 13

Fedezze fel a legvonzóbb szemes és silókukorica illetve napraforgó hibrideket

a www.maisadour-semences.fr/hu weboldalon, ahol

a sztár hibridjeink felfedik szépségüket (és eredményeiket is).

• MAiSADOUR semences

Trad isco Kft . H-1 138 Budapest , Váci út 141 -143 -Tel.: +36-1- 242 -1091 ; +36 -1 -236-0061; Fax.: +36 -1- 250-7238

New Holland és Claas kombájnokhoz 10°/o kedvezménnyel!

Közvetlenül a forgalmazótól!

Minden igényt k i e l ég ítő napraforgó betakarító gépek

Hatékony és megbízható

*nagy területi teUesítmény

*alacsony betakarítási veszteség

* Sun Star * szárzúzóval vagy anélkül

* Sunlite* sorfüggetlen adapter

*va lamennyi kombájntípusra

* Geringhoff csúcstechnológia

GERINGHOFF Egyszeraenjobban betakarítani

www.geringhoff.hu * [email protected] *Tel.: 06 (1) 336-0503 * Mobil: 06 (30) 297-4989



Geringhoff- egy régi szereplő új utakon „Egyszerűen jobban betakarítani" - az 1880-ban alapított cég mottója összefoglalja, hogy miben rejlik az idén 135 éves márka erőssége: független gyártóként a betakarítási technológiák piacvezető szállítójaként mindig a hatékonyság és gazdaságosság növelésével keresni az új technológiai megoldásokat. Bár a név a kukorica-betakarítással forrott össze, mára a kombájnra szerelhető kiegészítők teljes skáláját kínálja a gabona-, borsó-, szója- vagy napraforgó-betakarítás minden területén. Szeretnénk ezért áttekintést adni a cég aktuális termékpalettájáról, illetve fejlesztési irányairól, hogy reális alternatívával szolgálhassunk a megfontolt beruházók részére a kombájngyártók uniformizált és gyakran kizárólag a márkanév segítségével eladott termékeivel szemben.

A Geringhoff vezetett be elsőként a világon sok mindent, ami ma már iparági standardnak számít. Hogy csak néhány dolgot említsünk: felcsukható kukoricacső-törők, hajtóművek alkalmazása szíjak, láncok helyett, felcsukható és hidraulikus asztalhossz-állítású gabonaasztalok. Versenyelőnye továbbra is vitathatatlan a gépek súlycsökkentésében -alumíniumházas hajtóművek, műanyagok alkalmazásának köszönhetően elért sikerek és a betakarítás során a fajlagos üzemanyag-fogyasztást akár 10%-kal is csökkentő alacsony nyomaték-, illetve energiaigényű meghajtási, vágó és szárzúzó rendszerek kialakításával. Ez a fejlesztési igény a teljes termékpalettában következetesen megjelenik, ahogyan az elegáns és letisztult design is, amely nem összekeverendő az öncélú külcsínnel.

Törekvésünk, hogy prémium termékeink ár-érték arányban is verhetetlenek maradjanak, ezért a felszereltségi szinteket úgy határoztuk meg, hogy ügyfelünk a számára legmegfelelőbb rendszer kiválasztására koncentrálhasson, és az opciók többsége már szériában rendelkezésére álljon. A szériában kínált vezérlőterminálok, tarlótaposók, automata bedobócsiga-állítás, hidraulikus tépőléc-állítás, láncfeszítő kulcsok, talajkövető rendszereken túlmenően is azonban lehetősége nyílik a gépek személyre szabására: akár a kombájnhoz igazodó színválaszték segítségével, akár kormányautomatika vagy sebességváltó hajtóművek választásával.


A piacvezető pozíció megőrzésének záloga a kutatás-fejlesztésre és innovációra fordított összeg éves nagyságrendje, amely messze az iparági átlag feletti mértékű. A termékfejlesztés irányának meghatározásában az ügyfelek visszajelzései döntő szerepet játszanak. Tesztközpontként funkcionál hazánk is, de

Németországon kívül Észak-Amerikában és a Dél-Afrikai Köztársaságban is állandó kísérleti bázissal rendelkezik a cég.

A kombájngyártók fejlesztéseihez is gyakran nélkü-lözhetetlen adalékkal szolgálunk: ilyen eredmény

volt a két márkával történő együttműködés eredményeképpen bemutatott, a rotoros kombájnokhoz a legnagyobb asztalok kombájnoldali működtetését lehetővé tévő hajtáserősítés és olajhűtő rendszer kifejlesztése, vagy az első tengelyterhelés csökkentését biztosító tehermentesítő hidraulikus rendszer. Több gyártó saját márkaneve alatt forgalmazta a közelmúltban a Geringhoff vario-asztalokat is.

Gazdaságossági szempontból kiemelendő, hogy a termékek használt gépként is jól eladhatók a nemzetközi piacokon. A gépek értékállóságát a gyár életciklusokon átívelő elkötelezettsége szavatolja a terméktámogatás területén.

A nagyobb termelékenység elérése érdekében - Geringhoff csúcstechnológiájú vágóasztalok A jobb megoldások utáni szakadatlan kutatás sok intelligens fejlesztéshez és a következő három vívmány eléréséhez vezetett: - Valamennyi vágóasztalnál a legmodernebb hajtástechnika, azaz a hidraulikus hajtású és elektronikus vezérlésű hajtóművek alkalmazása az alapgondolat. A láncok és szíjak nélküli technika döntő pozitívum a termény cséplőelemekhez történő zökkenőmentes, intenzív bevetéséhez. - Fontos fejlesztés a Geringhoff adapterek összecsukási megoldása, ami lehetővé teszi a lehető leggyorsabb váltást, a komfortos kezelést, a szállítókocsi elhagyását és a jelentősen nagyobb napi terület teljesítményt. - Döntő előrelépés a hidraulikus asztalhossz-állítás, mellyel az asztal még aratás közben is optimálisan igazítható a különböző gabonafajtákhoz és a növények magasságához. Ezen koncepciók kombinációjával jelenleg négy termékvariáns fedi le a gabona betakarítás területét.

Mindig előre - Geringhoff kukorica adapterek Geringhoff közel 60 éve gyárt kukorica-adaptereket. Hogyan kell megépíteni egy csőtörőt, hogy a kukoricaföldeken a legnagyobb hasznot termelje? Ez egy olyan kérdés, amire nemcsak egy, hanem - a piacon egyedülálló módon - négy válaszunk is van: a forgalmazott négy, különböző betakarítási rendszer, hogy minden fajta és tábla adottságnak, vagy felhasználói igénynek meg tudjunk felelni.

A Geringhoff-hajtóműmeghajtás a legerősebb lehúzási nyomatékú és üzembiztos, ezt a fél ezrelék alatti meghibásodási kvóta is bizonyítja. Az automata hidraulikus felcsukási technikát sok évvel ezelőtt a Geringhoff fejlesztette ki. Akkor is, ha időközben a „felcsukhatóság" alapfelszereltséggé vált, még ma is mi határozzuk meg a mércét.

Rota-Disc - Ennél az egyedülálló, idén 30 éves, szabadalmaztatott, három rotoros technikájú és beépített tarlóvágó késsel szerelt kukorica-adapternél a betakarítás és a száraprítás egyetlen rendszerben valósul meg. A növényáramlással ellentétesen forgó 15 db önélezős aprító tárcsa hosszanti irányban is aprítja és intenzíven bontja rostjaira a kukoricaszárat. A vízszintes szárzúzó elhagyása a lehető legalacsonyabb energiaigényt jelenti, és szinte pormentes betakarítást, ami előny a napi karbantartásban is! Horizon Star gépünket a csőtörő-, vágó- és aprítótechnika hármas kombinációja teszi a legfejlettebb kukorica-betakarítási technológiájú adapterré a piacon. A vízszintes tarlóvágókés garantálja a rövid szárcsonkokat, így az optikailag is meggyőző és közvetlenül leszántható tarlóképet ad a szárzúzalék optimális elosztásával, továbbá kiemelkedően hatékony a kártevők elleni küzdelemben. A gép munkasebességének csak a cséplőkapacitás szabhat korlátot, akár 12-15 km/h mellett is változatlan minőségű munkát végez. A direktvetés előtti betakarításhoz az egyedüli igazi opció. A Mais Star Horizon kivitelnél beépítésre került egy nagy teljesítményű vízszintes szárzúzó, ami stabil, csaknem karbantartásmentes egységet képez a törőegységgel. Ez teszi lehetővé az alacsony tarló elérését és a lehúzókésekkel behúzott kukoricaszár kis energiafelhasználással történő aprítását. Ezzel a megoldással tudjuk elérni, hogy a - megújuló energiatermelésben felhasználható kukoricaszár-bála - a rendre rakott kukoricaszár bálázásakor minimálisan szenynyeződjön porral és földdel. A Mais Star SC gépünk a legmodernebb vázra és hajtásláncra épített, klasszikus alsó szárzúzás gépünk, a földek igazi igásállata.

Az adapterek minimális karbantartás igénye ellenére gyakorta megfogalmazott kritika a Rota-Disc esetén a gépek kopásállósága. Igaz, ezek a kritikák gyakran a 10-15 éves gépek harmadik, negyedik tulajdonosától érkeznek, akik nem is tudják, hogy az adapterük területteljesítménye 4-5.000 hektár felett van nagyjavítás nélkül (a hajtóművek még mindig tökéletesen működnek), és a fizika törvényei itt már sajnos érvényesülnek. Más gyártók gépei ilyenkor már régen elenyésztek, és donorként vagy ócskavasként pecsételő-

Nem csak kukorica!

A Vario Star egy fix gabonaasztal 500 mm-es hidraulikus asztal hossz-állítási lehetőséggel (575 mm és 1075 mm közötti tartományban) 9,10 m-es asztalméretig. Harvest Star felcsukható gabonaasztalaink esetén a rövid felszerelési idő jelentős mértékben megnöveli a kombájn ütőképességét, hiszen mindössze 1-2 perc alatt válthatunk szállítási és betakarítási üzemmód között. Kiemelkedő eleme az automatikusan működő motolla, csiga és kardántengely-kapcsolás. A Harvest Star Vario vágóasztallal létrejött az összecsukható és asztalhosszban állítható gabonaasztalok világszerte egyedülálló, tökéletes kombinációja. A 10,5 és 12 m munkaszélességű Triflex szalagos vágóasztalban a széles és könnyű szállítószalagok, súlycsökkentést eredményezve helyettesítik a nehéz csigát és biztosítják a felülmúlhatatlan teljesítményt, hogy az asztal abszolút hatékony legyen. A csúcsteljesítményű és rotoros kombájnok optimális leterheléséhez ez az egyetlen opció.

dik meg sorsuk. Mi meghallottuk ügyfeleink igényeit, és kedvezményes árú javítókészletekkel segítjük a nagyjavításokat, valamint immáron 5 éve ún. PTA-bevonatos, többszörös keményfém-bevonattal ellátott munkaélekkel szereljük gépeinket. A szigorú minősítési feltételeknek megfelelő, az autóiparban is tevékenykedő beszállítói kör is garantálja a termékek minőségét, valamint az, hogy a félárú, utángyártott alkatrészek helyett sokszoros élettartamú pótalkatrészeket szavatossággal biztosítunk ügyfeleink részére.

További egyedi termékválaszték teszik lehetővé, hogy a speciális felhasználási területeken, mint például csemegekukorica aratása, változó sortávú fajtakísérletek vagy hibrid betakarítása esetén is a Geringhoff legyen a megbízható választás.

Készen minden feladatra A Geringhoff cég tradíciókban gazdag, ötödik generációs családi középvállalat. A 135 évvel ezelőtt kezdődött sikertörténet elválaszthatatlanul összekapcsolódik nemcsak a münsterlandi régióval, hanem ügyfeleink és partnereink sok generációjával. Hazánkban a gépek a gépforgalmazók többségénél, mint viszonteladónál, valamint a magyarországi gyári képviseletet ellátó Selector Export-Import Kft.-nél is elérhetőek.

Legyen részese Ön is a sikertörténetnek!

Az Ön gyári képviselője: Selector Export-Import Kft.

H-1025 Budapest, Verecke út 80/D Iroda: H-1025 Budapest, Ruthén u. 66.

Te/: 06 (30) 297-4989; Email: [email protected] www.geringhoff.hu



Ez a mezőgazdasági termelés legmagasabb szintje A napraforgó hazai, mintegy másfél évszázados története nem csak a termeszthetőség alkalmasságát igazolja, hanem a kultúrnövény fejlődési képességét és a rá vonatkozó igény megváltozását is. A XIX. század végén még csak a kukorica szegélynövényeként vetették, majd, miután megkezdődött a hazai termesztésbe vétele, és a tájfajták is kialakultak, 2-3 méteres magasságuk és 35%-os olajtartalmuk miatt az 1930-as években már rendeletileg is előírták termesztési kötelezettségét. Az 1980-as években megjelenő hibridek már akár 50%-os olajtartalmat is meghaladó termésátlaga pedig a kezdeti 1 tonnáról 2 tonnára emelkedett hektáronként, ami mára ugrásszerűen tovább nőtt, és mostanra Magyarország legfontosabb, legnagyobb területen termesztett olajnövényévé vált.

A Búzakalász Mezőgazdasági Szövetkezet a Bács-Kiskun megye déli részén lévő Mélykúton termeszt minden évben rendszeresen napraforgót. Páncsics János növénytermesztési főágazat-vezető és a szövetkezet növényvédelmi munkáinak irányítója az elmúlt év termesztési folyamatainak ismertetése mellett az idei év terveiről is beszélt.

- A "Búzakalász" Mezőgazdasági Szövetkezet mintegy 1200 hektárnyi szántón gazdálkodik, melynél 2011 ősze óta látom el növénytermesztési- és növényvédelmi feladatok tervezését és Irányítását. Hatáskörömbe tartozik a vetőmagok kiválasztása, a tápanyag-utánpótlás és a növényvédelem minden megoldása. A napraforgót, vetésváltástól függően, minden évben mintegy 100-200 hektár között termesztjük, 2015-ben 102 hektárt készülünk bevetni. Ezek hagyományos olajsavas (linolsavas) hibridek, melyek gyomszabályozása szükség esetén az állományban is elvégezhető.

Mennyire széles a termékpaletta? - Nálunk két-három standard hibrid van, ez adja a termőterület mintegy 70%-át, a maradék 30%-ban pedig újabbakat szoktam tesztelni, hogy a saját területünkön és a mi technológiánkkal derüljön ki, mire képes. üzemi szinten tesztelünk, és ha az új hibrid évről évre bizonyít, akkor szakaszosan növeljük a vetésterültét. Ha ez alatt is a legtöbb termést adja, akkor az lesz a standard, a régebbi, már gyengébb termést adó pedig kikerül a termesztésből. Ha nem találunk ilyet, akkor tovább keressük a legjobbat.

Mennyire alkalmasak az adottságok a jó terméseredmények eléréséhez? - Alapvetően megfelelőek, de az utóbbi években mindig volt valamilyen extrém körülmény. 2012-ben a nagy aszály és légköri forróság, de a 2014-es csapadékos év is próbára tette az állományokat. Nagy


rekordterméseink nincsenek, tábla szinten 3,5-4 tonna közötti az átlag, amikor kicsivel 3 tonna fölött vagyunk, nálunk jó eredménynek számít. Idén is dolgozunk a terméseredményünk javításán, mindig van hova fejlődni.

Mennyire egybefüggő a termesztés a területen? - A szövetkezet szántóterületeire jellemző a széttagoltság, ezért a területeinket tábla szinten használjuk. Adott táblában több parcella a jellemző, amikbe mindig ugyanaz a növény kerül, és csak táblánként változik, hogy az 1-2-3-as táblában épp mi lesz. A termesztést mindig a vetésváltási szabályok betartása mellett próbálom összehangolni, ezáltal könynyebben kezelhetők a szántóterületek.

Mennyire alkalmasak a talaj adottságai a napraforgó termesztéséhez? Milyen tápanyagutánpótlásra van szükség az itteni területeken? - Szántóterületeink elég változatos kötöttségűek és típusúak, errefelé a középkötött csernozjom és csernozjom jellegű homoktalajok is előfordulnak, 26 átlag aranykorona értékkel rendelkeznek. Talajaink termőrétege a területünk egy részén elég sekély, illetve előfordulnak olyan dombvonulatok is, melyeken a termesztett növények a csapadékosabb években is alig tudnak termést hozni. Ezeken az "eres" részeken teljesen kisülnek vagy visszamaradottan fejlődnek a növények. A tápanyag-utánpótlás tervezésénél a talajvizsgálati eredményekből indulunk ki. Főként műtrágyázunk, a kisebb részeken szervestrágyázásra is van lehetőség. Alaptrágyázásra káli túlsúlyt tartalmazó kompaktált NPK műtrágyákat használunk, illetve nitrogénféleségeket juttatunk ki a vetésnél 135-140 kiló, kultivátorozásnál pedig még 100 kiló nitrogén kerül a talajba. Vetőgépeink mikrogranulátum-szóró tartállyal is felszereltek, a betiltott rovarölőszeres csávázószerek hiánya miatt a tartályokat a talajlakó kártevők elleni talajfertőtlenítő szerekkel töltjük fel. További tápanyagpótlás még a növényvédelmi kezelésekkel egy menetben történik, lombtrágyázás formájában, növényspecifikus termékekkel.

Milyen vetésmédot alkalmaznak? - Hatsoros vet6gépelnk vannak, 76 centis soiüvolsággal, a vetésmélység tl5bbnylre 4-6 centi között változrk, de ezt mindig a talaj állapota, nedvessége, hesmérséklete határozza meg pontosan. A t6szám vonatkozásában a hibrid igényeinek megfelelő beállítással próbálunk ve1111, kerülve a ~lsllrftést. A vetés nálunk áprills elsl5 felében a napraforgóval kezd6dlk, csak utána szoktuk a kukoricát, de nem naptári dátumhoz ragaszkodva, hanem a talajhtsmérséklet és az időjárás-előrejelzés figyelembevételével.

Kártev6k-kórokoz6k terén tapasztalt rendk(vOll jelenségeket az elmCilt évi termesztés során? - A 2014-ben felhaszn61t talajfert6tlenft6 szer a talajlakó kártev6k ellen jó eredményt mutatott, de már a korai fejlődésnél (szikleveles - 2 valódi leveles állapolrlál) tapasztllltunk barkó kártételt, ami annyira nem volt jelent6s, hogy védekezni kellett volna ellene. A mezelpocok-populác:l6 felszaporodása a napraforgóban Is megjelent, de jelent6s kárt nem okozott. A sok esll miatt a fehérpenészes (SClerotinia sclerotiorum) szár- és tányér-megbetegedés volt szembet0nl5, é5 az aratás Idejére a szürkepenész Is láthatóvá vált. A betakarítást nehezítette az es& ld6-járás, szinte ,..lopva„ kellett elvégezni, a tányérbetegségekb61 adódóan pedig mintegy 5%-os termésveszteségünk volt. A gombás megbetegedésekből többféle Is bimadt, azt a laborvlzsgálatok tudnék pontosan megmondani, hogy melyik mllyen mértékben volt jelen. A gombabetegségek ellen - az átlagos vagy csapadékosabb években - két menetben szoktunk védekezni: egyszer, amikor még a szántófaldi géppel bele tudunk menni az állományba, majd virágzás elején hidas traktoJTal gombal:lll5szeres és lombtrágyás kezelést adunk, hogy egészségesebb és nagyobb termésünk legyen.

Eddigi tapasztalatai alapján hogy látja, vannak a napraforgó-termesztésnek speciális nehézségei? - Ezt a munkát sablonszenlen nem lehet végezni, mert minden évben m's klh(v,sokkal ta"lkozunk. A

vetésidő változásától kezdve a vetés utáni hőmérsékleteken át a vetésváltás miatt változó gyomvlszonyoklg minden táblánál más kihívások Jelentkezhetnek. Alapplllérek lehetnek atTa vonatkozóan, hogy mire szükséges odafigyelni, de a termes~s folyamatában a megfelelő pillanatban kell dönteni arról, hogy mi az Indokolt lépés. Az állományok rendszeres flgyelésével, bejárásával, a folyamatos gondvlseléssel lehet eredményesen termeszteni, de nem csak a napraforgót, mert ez szinte valamennyi növényre egyaránt igaz. A terület gyomösszetételének ismerete megha· tározza a gyomszabályozást, az ahhoz megfelelő hibrid választása pedig a tennelé5 sikerességét.

A napraforgó mennyire Igényel napi szint:(! tör6dést? - Vannak olyan időszakok, amikor intenzívebben kell vele foglalkoznl, ez a vetéstől számftott 6-12 nap, amikor szinte napi rendszerességgel kell jáml a táblákat, flgyelve a kel6 állományt és a kártevőket. A vetés után és a kelés el6tt végzett alapgycmlrtásnál tlgyelnl kell a bemosó csapadékra és annak hatékonyságára. Ha a kipermetezett gyomirtószer 10 napon belül nem ázik meg, hibridje válogatja, hogy marad-e lehetl5ség további hatékony kémiai gyomirtásra, avagy vészmegoldásként marad a kultlvátorozás a sorban meg· maradó gyomokkal, és biztos terméskieséssel. A nemesítői munkák eredményeként elterjedtek az állományban szabályozható, poszt gyomlrtásl'.í hibridek, ezek jelent6sen megkönnyftlk a táblák gyommentesen taiüsát, és a sokféle kórokozó ellen! kémiai védekezésekkel Is nagyban megmenthetl5 a termés. Az elvégzend6 munkák idi5pontját is szemlézéssel állapí· tcm meg, hiszen a napraforgó tavaszi növekedése -optlmálls ld6járás esetén - naponta szemmel látható, (gy gyorsan kln6het a k.ultlvátcr alól. Virágzás kezdetén a gombal:ll6szeres kezelés elvégzése esedékes. A tervezhetőbb betakarítás érdekében deszikkálást (állományszárítás) szoktunk végezni, nem várva meg, hogy a termény a szántóföldl:ln száradjon meg. A 2012-es nagy asúlyben elhagytuk, a terméseredményQnk viszont elmaradt az elvárttól. Ha általánosabM vállk a szárazabb jellegO' ld6járás, lehet hogy


felhagyunk vele, és megvárjuk míg lábon szárad ki a kaszat termés. Tavaly azonban jó döntésnek bizonyult a deszikkálás, hiszen a terményünk hamarabb került a szárít6üzembe.

Mi lesz a betakarított napraforgó sorsa? - Olajipari célra értékesítjük, ezért több felvásárló kereskedővel is kapcsolatban állunk. A terménykereskedelem szintén nagyon fontos eleme a nyereséges termesztésnek, ezért folyamatosan figyelem a terménypiaci mozgásokat, s rendszeresen kérdezem a felvásárlókat. Általában egy-másféltonnás mennyiségre szoktunk előszerződni, a többit pedig már a betakarítás után értékesítjük, amikor már látjuk az összeredményt. Aki a legjobb felvásárlási árat kínálja, azzal kötjük meg a szerződést.

Van különösen kedvelt termesztett növénye? - Igen, szakmailag a repcében látom a legnagyobb kihívást, abban legtöbb a kártevő és a kórokozó, így a legtöbbet azzal kell törődni. A repcében és termésében még nem ért csalódás.

Mennyire foglalják le a szövetkezeti teendők, az otthoni gazdálkodásra is jut idő? - Ezzel foglalkozom a legtöbbet, de édesapámnak is van saját szántóterülete a bácsalmási határban, melyen szántóföldi növénytermesztést folytatunk, és természetesen annak a felügyeletét és növényvédelmi koordinációját is én szoktam ellátni. Szezonban minden időm a termelésre fordítom, rengeteget vagyok a határban, szeretek vele foglalkozni, a családom pedig mindenben támogat.

Mióta irányítja a szövetkezet növénytermesztési feladatait? - Én 2008 nyarán végeztem a gödöllői Szent István Egyetemen, növényvédelmi szakirányon szerzett, okleveles agrármérnök diplomával rendelkezem. A termelésben 2008 őszétől vagyok, három évig Kisszálláson dolgoztam, 3 éve pedig itt vagyok, Mélykúton.

A mezőgazdaságnak mindig is a növénytermesztési oldala érdekelte? - Édesapám hivatásos vadász, gyerekként gyakran jártam vele a határt, csodálva a természet szépségét, így már középiskolásként tudtam, hogy ennek közelében szeretnék maradni, és a szülői földtulajdonunk is arra serkentett, hogy a mezőgazdaságban tanuljak tovább. Az egyetem alatt rájöttem, hogy a műszaki vénám sajnos - finoman fogalmazva is - gyenge, az állattenyésztésről azt látom, hogy fontos szegmense a mezőgazdaságnak, de Magyarországon elég nehézkesen működő ágazat, rengeteg munkával jár, és ehhez mérten a jövedelmezősége elég kicsi. A növénytermesztésben mindig van lehetőség jobb ter-


mésszintet elérni, amihez a növények genetikai potenciáljának minél magasabb szintű kiaknázására kell törekedni. Tetszik benne a ciklikusság, hogy az ember télen kicsit meg tud pihenni, kielemezheti az előző évet, tervezheti az újat, és tavasztól újult erővel tud nekivágni a feladatoknak. Igaz, ez azt jelenti, hogy a növénytermesztő márciustól decemberig kora reggeltől késő estig, éjszakáig is dolgozik. Az igazán nagy kihívást pedig a növényvédelemben látom: úgy gondolom, hogy a mezőgazdasági termelésnek ez a legmagasabb szintje.

Ki is tudja bontakoztatni a szakmai elképzeléseit? - Munkahelyemen mindent megtesznek az elképzelések valóra váltásáért. A pénzügyi keret jelent némi befolyásoló tényezőt, mert ha az szűkebb, akkor visszafogottabb tápanyag-utánpótlással dolgozunk, mert a növényvédelmen nem spórolhatunk. Azt a terméket vásárolhatom, amelyiket a tudásom szerint a legjobbnak gondolom, és abban az időpontban védekezünk, amit a legjobbnak gondolok. Azzal, hogy én döntök, leginkább rajtam múlik, hogy a termelésben a lehető legeredményesebbek legyünk. A 2014-es év speciális volt, az előző év átlagos, de inkább aszályra hajló. A 2012-es év volt az első, amit már itt, Mélykúton dolgoztam, akkor drasztikus mértékű volt az aszály, és hiába volt tiszta például a kukoricatábla, ha megsült, és még csövet sem hozott, egyszerűen nem volt termésátlag. A tavalyi év ennek épp az ellentéte volt, rengeteg eső esett, szövetkezeti szinten rekord kukoricatermést eredményezett, de ez nem csak miattam alakult így, hanem az időjárásnak köszönhetően is. Úgy gondolom, hogy a növényvédelmet elég jól össze tudom fogni és jól működik, nincsenek fölösleges pazarlások, kiadások. A számok is ezt mutatják. Az elmúlt évek során sikerült új munkagépet vásárolnunk, a szárazabb években - amikor a szántásnak elég lehetetlen feltételei voltak - kultivátoros művelésre váltottunk, így ha nem optimális az idő, az őszi növények vetéséhez sokkal jobb magágyat tudunk létrehozni.

A növénytermesztés mellett mivel foglalkozik még a Búzakalász Mezőgazdasági Szövetkezet? - Cégünk fő profilja a sertéstenyésztés, 500 kocás telepen folyik a hízlalás. A takarmányellátás kielégítésére saját takarmánykeverővel is rendelkezünk. A másik fő vonal a növénytermesztés, a hozzátartozó gépesítéssel és gépműhellyel, valamint szárítónk és terményraktárunk is van. Reméljük, hogy ez a jövőben továbbra is fenntartható lesz, továbbá a fejlesztésekre is minél több juthat a saját erőnkből.

Csomós Éva

Gabonazöldítés felsőfokon! Egy merőben új termékkel. a FitoHorm Turba Magnéziummal rukkolt elő 2015-re a Fitohorm Kft. Ez az újdonság lehetővé teszi a gabonafélék tavaszi startertrágyázását. A termék a 10% kelatizált magnézium mellett 3 5% foszfort tartalmaz. A FitoHorm Turba Magnézium magnézium-felvételi hatékonysága akár több tízszerese is lehet a versenytársakéhoz viszonyítva. A foszfortartalma beindítja az erős gyökérképződést, serkenti az osztódást és az anyagcsere folyamatokat, biztosítja a megfelelő bokrosodást. A magnézium növeli a levelek klorofill tartalmát, ezáltal biztosítja a fotoszintézis folyamatát. Az energia átvivő és átalakító folyamatok fokozásával kiszolgálja az osztódó szövetek anyagcseréjét. Ezáltal erősödik a gyökéraktivitás és a növények több gyökérexudátumot (pl. cukrokat, aminosavakat) bocsátanak a rizoszférába (gyökérzónába). A talajba jutó cukrok és egyéb anyagok stimulálják a talaj hasznos mikrobapopulációját. Ennek során javul a talaj tápanyagfeltáró képessége, valamint a mikrobák által termelt előnyös anyagok hatá sára tovább erősödik a növé ny betegségekkel szembeni ellenálló képessége is. A fenti folyamatok egymást erősítve látványos változásokat eredményezhetnek a legyengült, tápelem-hiányoktól szenvedő állományokban. A hatást tovább fokozhatjuk, ha a FitoHorm T urbo Magnézium kijuttatását MikroMax felhasználásával kombináljuk.

Buda Richárd Fitohorm Kft.

ÁLTALÁNOS TECHNOLÓGIAI JAVASLATUNK

KIJUTTATÁS

1. Tél végén

Cél: 1. A bokrosodási csomók nagyszá mú képződé

sének indukálása. 2. A kalászdifferenciálódás teljessé tétele.

ajánlott lombtrágya: FitoHorm Turbo Magnézium S liter / ha + MlkroMax 1 liter/ ha

II. Bokrosodás végén, szárba induláskor tavasszal

Cél 1. A bokrosodás kiteljesedése és a szálszám növelése. 2. A zökkenőmentes szárba indulás és a szárnövekedés

segítése. 3. Az erőteljes kalász fel- és kitolás elősegítése.

ajánlott lombtrágya: FitoHorm Gabona S liter/ ha / alk.

Ill. Kalászhányáskor / virágzás elején

Cél 1. A kötődés teljessé tétele. 2. A minőség javítása. 3. Az aszálykár stresszének csökkentése.

ajánlott lombtrágya: FitoHorm Gabonacsomag 3 csomag / ha*

* Megjegyzés: 1 db Gabanacsomag tartalmaz: 1 liter FitaHarm Gabona+ 1 liter FitoHorm Turba Kén terméket. Kiszerelése nem kötött, azaz 5/ 1 vagy 20/1 egységcsomagolásban is elérhető kereskedőinknél

További információért keresse szaktanácsadóinkat!

Észak-Dunántúl Csereklyei Katalin • +36 30/525-1434 [email protected]

Szalai Attiláné • +36 30/656-2166 [email protected]

Dél-Dunántúl Keresztes Zoltán • +36 30/635-3275 [email protected]

Dél-Magyarország Gyól Gábor • +36 30/565-0479 [email protected]

Kelet-Magyarország Hajdú András • +36 30/647-8923 [email protected]

Észak-Magyarország Téglás-Kovács Zoltán • +36 30/338-4835 [email protected]


Napraforgó starter trágyázása magnéziummal kiegészítve A napraforgó kezdeti tápanyagellátásának különösen nagy szerepe van a

későbbi termésmennyiség alakulásában. Ha a napraforgónövény a fejlő

dés első időszakában valamilyen sokkot kap, akkor az szinte végzetes és

visszafordíthatatlan termésveszteséggel jár. Erre jó példa volt a 2014-es

év, hiszen június közepéig vízhiányban szenvedtek a növények. Ahol az

állomány a fejlődésben előre járt (túl volt tízleveles állapoton), ott hiába

érkezett meg a csapadék, a termésmennyiség elmaradt a várttól, sok

volt a léha kaszat. A tápanyagok jelentős része csillagbimbós állapotig

kerül a növénybe, a későbbiekben elsősorban áthelyeződnek, hígulnak a

nik, hogy nem a víz áramlik a gyö

kérzethez, hanem a gyökerek tö

rekednek a nedvesebb talajréte

gekbe. A napraforgó gyökérrend

szere a talajszemcsék felületéről

szinte teljes egészében felveszi a

vizet és az abban oldható tápanya

gokat.

különböző növényi részekben. Ennek köszönhető, hogy a napraforgó Az agresszív gyökértömeg

igen érzékeny a kezdeti jó tápanyagellátásra. kialakításához jelentős mennyi-

A starter trágyák a kezdeti fej

lődéshez nélkülözhetetlen foszfo

rellátásra alapoznak. A foszfor a

képződő sejtek nélkülözhetet

len építőköve: olyan alapanya

gok szerkezeti eleme, amelyek

elsődlegesen meghatározzák a

sejtek közötti genetikai informá

ciók közvetítését, befolyásolják a

növények hibátlan fejlődését.

Alapvetően meghatározza a növé

nyen belüli energia szállítását,

erősíti a generatív szervek (gyö

kér, virágrészek) tökéletes kifejlő

dését. Jó foszforellátás hatására

csökken a környezeti stresszekkel

szembeni érzékenység (vízhi

ány/aszály, hideg talaj, levegő). A

fent említett mechanizmusokat

lehetőségünk van befolyásolni a

magas foszfortartalmú mikrogra

nulált starter műtrágyák, illetve a

hasonló összetételű folyékony

levéltrágyák okszerű használatá

val. A napraforgó és a talaj között

az elsődleges kapcsolat a gyökér

rendszer közvetítésével valósul

meg. Ezt a folyamatot egyrészt a

gyökérrendszer fejlettsége, töme

ge, a gyökérzet hossza, abszorb

ciós felülete határozza meg, míg a

másik oldalnál a gyökér minden

kori anyagcsere aktivitása döntő

jelentőségű. A napraforgó a fel

vehető tápanyagok és a haszno

sítható víz utolsó grammját is fel

veszi a talajból. Ez az agresszív

tápanyag- és vízfelvétel úgy törté-


ségű energiát igényel a növény,

amit a fotoszintetikus rendszeren

keresztül nyer. A fotoszintézis

folyamatában a klorofill központi

atomja a magnézium, mely főként

az energiaátvivő és energiát átala

kító reakciókban működik közre.

Döntően kihat a növény anyagcse

réjére, áttételesen befolyásolja az

aktív tápanyagfelvételt.

A magnéziummal és foszforral

jól ellátott növény több gyö

kérexudátumot (pl. cukrokat, ami

nosavakat) bocsát a rizoszférába

(gyökérzónába). A talajba jutó

cukrok és egyéb anyagok stimulál

ják a talaj hasznos mikrobapopulá

cióját. Ennek során javul a talaj

tápanyagfeltáró képessége, vala-

mint a mikrobák által termelt elő

nyös anyagok hatására tovább

erősödik a növény betegségekkel

szembeni ellenállósága is.

A talaj tápanyag-szolgáltató ké

pessége gyakran gátolt. Ennek kö

vetkeztében a napraforgónövény

kezdeti fejlődése akadályoztatott

lehet, ezáltal a genetikai termés

potenciálból, már a fejlődés első

időszakában jelentős mennyiséget

elveszítünk. Ezért a napraforgónál

különösen nagy jelentősége van a

lombtrágyázásnak. A lombon

keresztül kijuttatott foszfor és

kelatizált magnézium drámai vál

tozást hoznak a napraforgó kezdeti

fejlődésében. Azonnali kettős ha

tást érhetünk el, hiszen a kijutta

tás időszakában optimális vagy

extra tápanyagellátásban részesít-

tovább erősödik a gyökér táp

anyagfeltáró képessége. A mai

hibridek magas terméspotenciálja

megtervezett célzott kezelések

nélkül nehezen kihasználhatók, de

a kezelésekre nagyon jól, maga

sabb hozamokkal reagálnak.

Lombtrágyák starter kezelésének

jük a növényt, ennek hatására hatalmas előnye, hogy növényvé-

delmi munkákkal egy menetben

elvégezhető, így azok felhasználá

sának költsége elenyésző összegű,

főleg ha figyelembe vesszük a ho

zamnövekedésből származó plusz

jövedelmet.

Buda Richárd

Az Ön partnere a mezőgazdaságban! 2730 Albertirsa, Szentmártoni út 60. • [email protected] • +3630 856 2266 6400 Kiskunhalas, Bácskai út 1-3. • [email protected] • +36 30 645 8461



A napraforgó potenciális kártevője egy ,,ártalmatlan", védett puhatestű1 A globalizáció és a nevében hasonlatos, manapság szintén „divattá váló" globális felmelegedés (avagy - kinek

hogy tetszik - klímaváltozás) erős hatást gyakorol hazánk növényvédelmére is.

Ha csak az utóbbi 15-20 évre tekintünk vissza, az

egyesek szerint oly „áldásos" globalizáció számos or

szágban nem csak emberi terrorizmust eredménye

zett sajnálatos módon, hanem bioterrorizmust is. Ha

a legtöbb, eredeti hazájában már eleve károsnak is

mert invazív faj nem is szándékos betelepítés ered

ménye - tehát más helyen való megjelenésük tényle

gesen valóban nem meríti ki a bioterrorizmus fogal

mát (bár néhányuk esetében ez mégis elég nyilvánva

ló)-, kizárólag a károsító fajok negatív hatásait véve

alapul mindenképpen nevezhető akár annak is. Ha

csak a hazánkat érintő, az említett időszakban megje

lent idegenhonos károsítókat akarnánk felsorolni, baj

ban lennénk, mivel valószínűleg nem lenne egyetlen,

valamire való növényvédelemmel, biológiával foglal

kozó szakember, aki maradéktalanul képes lenne fel

sorolni ezeket. Csak a rend kedvéért néhány a legfon

tosabbak közül (zárójelben hazánkban való megjele

nésük évszámával), például: amerikai kukoricabogár

(1995); almástermésűek tűzelhalása (1996); éger

fitoftórás betegsége, más néven égervész (1999);

(amerikai) keleti cseresznyelégy (2006); ázsiai katica

(2007); szőlő aranyszínű sárgaság fitoplazma (2013)

és még hosszasan lehetne sorolni. Evvel a témával

kapcsolatban már ebben az évben, csak agrár szak

lapokban több cikk is született (például ZSOLNAI 2015;

MARCZALI ÉS KERESZTES 2015). Mindezek felett renge

teg, még meg nem jelet károsító döngeti Európa vagy

- Európába sajnos már bekerülvén - közvetlenül Ma

gyarország kapuit. A klímaváltozás - mely részben

szintén emberi tevékenység következménye - ugyan

csak erősen befolyásolja az élőlények, így a kártevő

fajok biológiáját és etológiáját (viselkedését) egy

aránt. Ennek kapcsán is fel lehetne sorolni nem egy

őshonos (tehát mindig is velünk, hazánkban élő) fajt,

mely esetenként váratlanul kártevővé vált, vagy má

sik tápnövényre váltásával jelentős fejtörést okoz a

szakembereknek. Ilyen például az égerfa mezei po

loska mogyorón való károsítása, vagy a darázsszitkár,

mely lepkefaj a tölgyfélék mellett a tüskétlen szedret

és málnát is tápnövényéül választotta. Tette ezt rá

adásul mindkét kártevő oly módon, hogy míg előbbi

növény, illetve növénycsalád esetében nem voltak je

lentősek, akkor tehát gazdasági szintű kártevőnek

még nem lehetett nevezni egyiket sem, addig a mo

gyoró, illetve a Rubus-félék egyik legjelentősebb kár-

1-2. kép: A Cornu aspersum már Keszthely belvárosában is megjelent, Fotó: Keresztes Balázs


3-4. kép: A Helix pomatia sötét- (törzsalak) és világos házú (var. hajnaldiana) alakja, Fotó: Keresztes Balázs

tevőivé váltak (KERESZTES ÉS MARCZALI 2015). A fentiek

fényében valószínűleg nem véletlen, hogy szélsősé

ges időjárású évek, vegetációs periódusok alkalmá

val, vagy azt követően több esetben is olyan fajok

váltak olykor-olykor, vagy akár azóta is többé-kevés

bé, de rendszeresen visszatérő kártevővé, melyekre

az addigi ismereteink alapján a legkevésbé sem

számítottunk.

Jelen történet 2010. júniusában, Nógrád megyében,

Nőtincs település közelében kezdődött. Az ottani me

zőgazdasági szövetkezet néhány napraforgótáblájá

nak szegélysoraiban javarészt teljes tarrágást észlelt

Nagy István, a cég munkatársa. Közelebbről meg

szemlélve meglepődve tapasztalta, hogy a kártevő

nem más, mint az eddig ártalmatlannak ismert éticsi

ga fajunk. Ez a faj ugyan lényegében mindenki által

jól ismert, de növényvédelmi szerepéről eddig - nem

véletlenül - alig lehetett hallani, ezért mindenképpen

szükségesnek tartottam a fajjal kapcsolatos néhány

szakirodalom áttanulmányozását.

Az éticsiga (Helix pomatia Linnaeus 1758)

és a hozzá hasonló fajok

Annak ellenére, hogy valóban, általában jól ismerik az

emberek, illetve a hasonló fajokhoz viszonyítva a leg

elterjedtebb, és ahol előfordul, ott mindig sokkal na

gyobb példányszámban teszi azt (legalábbis eddig)

más fajokkal szemben, megjelenését tekintve köny

nyen összetéveszthető a hazánkban szintén előfordu

ló és őshonos Helix lutescens ROSSMASSLER 1837

(ugarcsiga vagy agyagsárga éticsiga) fajjal. Ez

utóbbi faj átlagosan kisebb, háza valamivel fakóbb,

alapszíne világossárga, nálunk elsősorban a Nagyal

föld lakója (soós 1959). Ugyanakkor néhány más, na

gyobb testű - már hazánkból is kimutatott - invazív

faj (VARGA ÉS MTSAI 2010; DOMOKOS ÉS PELBÁRT 2011)

olyan példányaival szintén keverhető, melyek nem

rendelkeznek karakteres faji bélyegekkel, vagy ellen

kezőleg, éppen maga a vizsgált éticsiga példány az,

amely a törzsalakéhoz képest például élénkebb, kont

rasztosabb öveket visel a házán, ezzel esetleg elbi

zonytalanítva az őt vizsgáló személyt. Megjegyzendő,

hogy a szárazföldi tüdőscsigáknál nagymérvű változa

tosság figyelhető meg, sok fajuknál nem egy faj alatti

kategóriát (elsősorban változatot és alfajt) is felje

gyeztek már, így nem véletlen, hogy egyesek biztosan

csak boncolással azonosíthatók (soós 1959). Az

éticsigánkhoz hasonlító egyedei lehetnek például a

Helix lucorum LINNAEUS 1758 (fehérsávos

éticsiga), vagy akár a Cornu aspersum (syn.: Helix

aspersa) (o. F. MÜLLER 1774) (pettyes-, vagy cirá

dás éticsiga, 1-2. kép) fajnak is (VARGA ÉS MTSAI

2010; DOMOKOS ÉS PELBÁRT 2011).

A faj jellemzői

Mindezek fényében nem árt a kérdéses fajt röviden

jellemezni. Az éticsiga, vagy óriás éticsiga (Helix

pomatia LINNAEUS 1758) a legnagyobb termetű, ős

honos csigafajunk (nála csak az invazív Helix lucorum

nagyobb valamivel). Háza gömbded-kúpos, ötkanya

rulatú, annak tekercse enyhén emelkedik csak ki, csú

csa pedig tompa. Héja erős, szabálytalanul vonalká

zott, gyenge fényű. Alapszíne lehet fehéresszürke,

sárgásbarna vagy sötétbarna, sokszor akár öt öv is

ékesíti, de ezek gyakran lehetnek halványak, elmosó

dottak. Házának köldöke (szemből, a szájadék jobb

alsó szélén látható apró rés, lyuk) nagyon szűk, a rá

hajló perem csak egy keskeny rést hagy szabadon be

lőle. Szájadéka tág, kerek, szegélye megvastagodott,

ajakduzzanata fehér vagy ibolyás árnyalatú. Magas

sága átlagosan 27-49 mm, szélessége 39-49 mm

(3-4. kép) (SOÓS 1959; HÉRA 2003). ~



Bozótosokban, ligetekben, ritkás erdőkben, növény- ga-kártétellel. A főleg éjszakai és kora hajnali órák

zettel benőtt sziklás helyeken él. Elsősorban a talajban okozott kártétel kapcsán egyetlen esetben sem fi

szinten és közvetlen közelében tartózkodik, ritkán gyeltünk meg az éticsigán kívül más, elsősorban az

megy fel magasabbra, akár egy szikláról, akár egy nö- általunk várt házatlancsigák különböző családjába

vényről legyen szó. Főként az alacsonyabb, domb- és (Limacidae, Arionidae) tartozó fajt táplálkozni. A kár

síkvidék faja, magasabb hegyvidéken ritkább (soós tétel esetenként igen súlyosnak mondható, mivel át-

1959; HÉRA 2003). lagosan a tenyészedényekben a növények 5-10%-át

elfogyasztották, két tenyészedényben pedig az összes

Elterjedése főleg Délkelet- és Közép-Európára esik, növényt kipusztították, szabályos tarrágást okozva

de előfordul Skandinávia déli valamint a Balkán északi (NAGY ÉS KERESZTES 2010).

részén Macedóniáig. Nálunk általánosan elterjedt csi-

gafaj, de állományainak nagysága erősen eltérő, ami Az éticsiga kártétele napraforgó táblákon

nagyrészt a kíméletlen-, esetenként akár tiltott idő

szakban, vagy az alsó mérethatár (30 mm) alatt való

gyűjtéséből adódik. Nyugat-európai előfordulása jó

részt behurcolások és mesterséges megtelepítések,

tenyészetek eredménye, de a világ fő csigafogyasztó

nemzete, Franciaország mára döntően az importra tá

maszkodik. Ebből Görögország és Törökország mö

gött Magyarország (sajnos?) dobogós helyen áll, a

franciák importjának 12%-át mi szolgáltatjuk (soós

1959; HALMÁGYI ÉS MTSAI 1997; HÉRA 2003).

A faj eddigi kártételéről

Alkalomszerű kártevőnek mondható, mivel a csalánon

kívül főleg korhadó, fonnyadó, bomló növényi része

ket fogyaszt. Megfigyelték azonban már különböző

zöldségnövényeken (saláta, spenót, káposzta, kel) is

kártételét (KROLOPP 1988; HALMÁGYI ÉS MTSAI 1997). A

faj védelem alatt áll (eszmei értéke 2000 Ft), ugyan

akkor étkezési célra mégis gyűjthető április elsejétől

június 15-ig, június második felétől kezdődő párzási

időszakának kezdetéig. Gyűjtésének ugyan vannak

mennyiségi és méretbeli korlátai, a fajra nézve azon

ban ez még mindig hordoz magában veszélyeket

(HALMÁGYI ÉS MTSAI 1997).

Korábban magam is találkoztam élő növényen oko

zott meglepően jelentős kártételével, igaz ez nem

gazdasági növényünk volt. 2009-ben mint szántóföld

ön, mint pedig - elsődleges céllal a selyemmályva kü-

S. kép: Szélső sorok tarrágása a napraforgótáblán, Fotó: Nagy István

A Nőtincs környéki - megfelelő rezervoár területek

(például dús növényzetű árokpart) mellett elterülő -

napraforgótáblák szélső 4-5 sora néhány növény ki

vételével lényegében teljes tarrágást szenvedett (5.

kép). Bár szórványosan, de jóval beljebb is érzékelhe

tő volt az éticsigák jelenléte, valamint kártétele egy

aránt. A képek 2010. június 4-én készültek, ahol a

„tetten ért" példányok jól láthatóan nagy étvággyal

fogyasztották a napraforgót, súlyosan károsítva az

akkor már legalább 6-8 leveles állapotban lévő növé

nyeket (6-7. kép), melyek a súlyosnak tartott korai

kártevő barkó (ormányosbogár) fajok „foga alól már

rég kinőttek"!

lönböző gyombiológiai vizsgálatai érdekében beállí- Megvizsgálva a károsított növények és a jelen lévő

tett - szabad ég alatti tenyészedényes kísérletben csigák körüli ürülékeket, azokon is látszott, hogy nem

vizsgáltuk a nevezett gyomnövényt károsító ágense

ket. A tenyészedényekben a vetés utáni időszakban a

csíra- és fiatal növényeken találkoztunk tipikus csi-


elhalt, korhadó, rothadó növényi részeket fogyasztot

tak, mivel zöld színükkel árulkodtak arról, hogy ma-

gát az élő napraforgónövényt (8. kép). ~


6-7. kép: Az éticsigák károsítása, Fotó: Nagy István

Nagy István ágazatvezetővel konzultálva, elmondása

alapján, azóta is előfordul éticsiga kártétel elsősorban

kétszikű szántóföldi kultúrákon (főleg napraforgón

vagy repcén). Csapadékos időjárás esetén erősebb,

de 1-2%-os kártételükkel rendszeresen találkozik.

Megvitatás

Az eddig békésnek ismert faj kártevőként való fellépé

sének konkrét okait legfeljebb találgatni lehet, vala

mint reménykedni abban, hogy soha nem fog elfajul

ni, illetve állandósulni kártétele. Védett faj lévén

ugyanis eleve problémás lenne az ellene való védeke

zés, arról nem is beszélve, hogy valószínűleg, meszes

háza miatt sem lenne egyszerű annak hatékonyságát

megoldani. Kártevőként való fellépésének egyik - és

egyben kiinduló - okaként említhetjük a 2010. évi

extrém sok csapadékot, ami azóta is elő-elő fordul

(lásd a tavalyi évet, amikor még a 2010. évinél is több

hullott le). A sok csapadék mindenképpen összefüg

gésben lehet Földünk klímájának folyamatos változá

sával. Másik lehetőség, hogy a környéken rég nem

volt már csigagyűjtés, esetleg az emberen kívüli, ter

mészetes ellenségeinek száma is drasztikusan lecsök

kent valamely okból az ottani régióban, mindez rend

kívüli módon felszaporíthatta a faj helyi populációját.

Mindemellett a borús és csapadékos időjárás hatására

8. kép: Az éticsigák kártétele és zöld ürülékük (a növénytől balra), fotó: Nagy István

részek fogyasztását. A jelentős, a napraforgó tábla

szegélysorait figyelembe véve már-már súlyosnak

mondható kártétel kialakulásába az a tény is bele-

játszhatott, hogy a fajnak lassan beindult a párzási

ideje. Ez ugyan június elejével még korainak tűnik, de

előfordulhat, hogy az erős esőzések hatására hama

rabb elkezdődött a 2010-es évben. Így a szántóterü-

letre talán e miatt követték tömegesen egymást a

példányok, majd megkezdték érési táplálkozásukat

is.

valószínűsíthető az is, hogy a csigák „bátrabban" me- A felhasznált szakirodalmak jegyzéke

részkedtek ki (ráadásul a nappali órákban is) a nyílt, szerkesztőségünkben elérhető.

lényegében növényzet nélküli szántóföldekre, ami

merőben eltér e faj természetes viselkedésétől. A klí

maváltozás azonban eleve okozhatott egy „csavart" a

táplálkozási viselkedésében is, és valamely oknál fog

va nagymértékben előtérbe helyezte az élő növényi


Keresztes Balázs Pannon Egyetem Georgikon Kar, Növényvédelmi Intézet

8360 Keszthely, Deák Ferenc utca 16. [email protected]

Az rnAALIS vezető napraforgó hibridjei 2015-ben Az Euralis napraforgóinak nemesítési hátterét a cég résztulajdonában álló Soltis biztosítja, mely a világpiacon ma napjaink egyik vezető napraforgónemesítő vállalkozása. Magyarországon, Szeged mellett is folyik ilyen tevékenység. A célok között szerepel a termoképesség, az olajtartalom, a betegség ellenállóság, a szárazságtűrés, valamint a koraisag elérése a termésstabilitás megőrzése mellett.

Ma Magyarországon a napraforgó termesztésben a Clearfield szegmens aránya 65% körül van. Az Euralis hazánkban eladott napraforgó vetőmagjainak döntő hányada is ide tartozik.

A korai Clearfield csoport gerincét az ES AMIS, az ES NOVAMIS és az ES EUROMIS trió adják. Mindhárom hibrid igen jól bírta a csapadékos jelleg miatt megnövekedett betegségnyomást 2014-ben.

Az ES AMIS pl. Csávolyon 3,5 t/ha eredményt produkált üzemi körülmenyek között, de Csikérián is hozta a 3,1 t/ha-t minimális technológiai ráfordítással, gombaölőszeres kezelés nélkül! A Sclerotiniát (főleg a száron) jól tolerálja. Kezdeti fejlődése gyors, az állomány zömök és homogén. A napraforgó szádor hazai rasszaival (A-E) szemben ellenálló.

Az ES NOVAMIS, mely az ES AMIS ikertestvére, a szádor A-F rasszaival szemben is ellenálló. A 2014-es saját demo kísérleteinkben 17 hibrid közül a 3. helyen végzett 7 hely átlagában 3,67 t/ha termésszinttel.

A szintén korai és szádor rezisztens ES EUROMIS stressz ellenállósága és stabilitása eltérő viszonyok között is kiemelkedő, nagy termőképességű, intenzív hibrid. Dalmandon egy 47 hibrides demo k1sérletben az előkelő 6. helyet szerezte meg, 4,18 t/ha terméssel.

A magasolajsavas (HO) szegmensben is több Clearfield hibridet forgalmazunk:

ES ANGELIC (korai): magas terméspotenciál, A-F szádor rezisztencia,

ES BALISTIC (középérésű): jó terméspotenciál, nagyon jó betegségellenállóság

ES GRAFIC (középérésű): kiemelkedő termésszint, A-G szádor rezisztencia

Cégünk az elsők között vezeti be a 2015-ös év újdonságait, a Clearfield Pius hibrideket, melyekhez a jövő évtől megjelenő új gyomirtószer kiválóan használható lesz, de addig természetesen a jelenlegi technológia is jól alkalmazható:

ES CANDIMIS (középérésű): magas termésszint, mely magas olajtartalommal is parosul. A-E rasszokig szádor rezisztens.

ES POETIC (középérésű HO): Sclerotiniát, Phomát nagyon jól tolerálja.

2015-re több meglepetés akcióval is készültünk.

Csigó György Tamás termék-, marketing menedzser

Keresse fel rendszeresen honlapunkat, vetőmagjainkat pedig forgalmazóinknál! www.euralis.hu

Szemre való előnyök! ES Amis ES Novamis ES Euromis

www.euralis.hu



f gy gép három felhasználási területre A nagyobb gazdaságokban elterjedőben vannak a különféle gyártmányú átrakó kocsik. Ezek közül szeretném most bemutatni a GÜSTROWER L-M-B GmbH & Co.KG által gyártott és azonos márkanév alatt készülő átrakó kocsikat.

A gazdaságok méreteihez igazodva különböző méretben gyártja átrakó kocsijait a Güstrower cég.

- Létezik egytengelyes kivitel, 21 m 3

tartá lytérfogatta 1. - A következő méret a 25 m 3 hasznos térfogattal rendelkező tandem futóműves változat - 370 cm oldalfal magassággal -, ami magasítóval további 3 m 3 -rel növelheti az űrtartalmát.

- A háromtengelyes tridem változat 32 m 3

befogadású és 36 m 3 -re lehet bővíteni. - A legnagyobb a 36 m 3 -es változat, ami tovább

magasítható 40 m 3 tartályméretig. A négy kivitel közül én a tandem változatot emelném ki, amelyiknek legjobb a kihasználhatósága, illetve az ár-érték aránya.

A két tengely egy közös nagyméretű laprugóra van rögzítve, ami az alvázra való felfogatásánál, a közepén, egy csapon el tud billenni (Boogie rendszer). Így az első és hátsó híd nem csak rúgózik a terheléstől és terepviszonyoktól függően, hanem a billegő mozgásával a talajfelszín egyenetlenségeit is követi és kiegyenlíti. A hátsó hídon levő kerekek kényszerkormányozottak, valamint tolatáskor hidraulikusan lezárhatók (egyenesbe állíthatók). Ezen megoldás miatt minimális a gumikopás, nincs radírozás és a kerekek kanyarban egy nyomon fordulnak. A gumiköpenyek szériában 650/65-30,5 méretűek, és speciális mintázatúak, hogy minél kisebb talajtömörödést okozzanak. Az átrakó kocsi szerkezeti kialakítása és szabad hasmagassága olyan, hogy nedves körülmények között és mély terepen sem akad el. Természetesen a gép kétkörös, állítható terhelésű légfékkel és rögzítő fékkel is fel van szerelve. A közúti közlekedéshez szükséges jelzésekkel és világítással is

Munkában az átrakó kocsi


ellátták. Kívánság szerint 25 km/h vagy 40 km/h vontatási sebességre is le lehet vizsgáztatni az átrakó kocsit.

Most röviden ismertetném az átrakó kocsi műszaki megoldásait. A tartály alján teljes hosszúságban, egy vízszintes, a TLT csonkról meghajtott 400 mm átmérőjű csiga helyezkedik el, amely a traktorból hidraulikusan kezelhető nyitható-zárható zsaluval van lefedve. A vízszintes csiga átadja az előre hordott terményt a 450 mm átmérőjű és hidraulikusan nyitható kihordó csigához, amely 9 m3/perc teljesítménnyel képes kiüríteni 3 perc alatt, a 25-28 m3-es tartályt. Ezt a teljesítményt 1000 1/min TLT fordulatszámnál tudja biztosítani. Átrakási magassága 475 cm, ami biztosítja mindenféle járműbe való biztonságos átrakást, akár lejtős terepen is. Az átrakó csiga vége lehet fix vagy hidraulikusan állítható a jobb terítés érdekében. A hidraulikusan működtethető zsaluval tudjuk szabályozni a kihordási mennyiséget és megvédeni a vízszintes csigát a túlterheléstől. A kocsi oldalán kémlelő ablakok vannak elhelyezve, amin keresztül a gépkezelő pontosan látja a töltési és ürítés folyamatot. Külön kívánságra kamerával is felszerelhető a gép, ami a töltés és ürítés folyamatos figyelésére szolgál. A kocsiban lévő termény rolós rendszerű ponyvával könnyen letakarható, megvédhető. A munka végeztével, illetve termény váltáskor a gép gyorsan és teljesen kiüríthető, mivel a vízszintes csiga alatt a gép teljes hosszában kinyitható tisztítónyílások vannak. Az átrakó kocsi rendelhető beépítet mérleggel is, és ezzel külön mérhetők az egyes kombájnok ürítései, illetve egyszerűsíti az elszámolást.

Elsődleges felhasználás: Az átrakó, vagy más néven közelítő kocsik használatának elsődleges célja aratáskor a kombájnoktól való szemes termény elszállítása. Természetesen különbséget kell tennünk, hogy egy kisüzemről van szó ahol a tábla és a tároló, szárító között kis távolság van,

vagy egy nagyobb gazdaságról ahol a szállítás csak a táblát szegélyező kövesútig történik. Az üzemekben az átrakó kocsi előnye, hogy növeli a betakarítás hatékonyságát, a szállítási teljesítményt. Csökkenti a kombájnok állásidejét, a betakarítás költségeit, és sokkal kisebb a talajnyomása, mint a hagyományos pótkocsiknak. A nagy távolságra történő szállításnál a kamionos szállítás a gazdaságos. Ebben az esetben csak a kombájnok és a közúton álló kamionok között ingázik az átrakó kocsi. Ha beépített mérleggel rendelkezik a közelítő kocsink a kamionok pontos szállítási mennyisége és megfelelő dokumentálása is meg-oldott. Egy erőgép vontatta átrakó kocsi több kom- Elsődleges feladat, a szemes termény elszállítása kombájntól

bájnt is ki tud szolgálni, és elakadás-mentesen közlekedik a tarlón. Az elmúlt esős évben a betakarításnál nagy előnyt jelentett az ilyen rendszerű kocsik használata.

Második felhasználási lehetőség: Hazánkban leginkább a függesztett műtrágyaszórók terjedtek el, de a vontatott kivitelűek utántöltése is komoly logisztikát igényel, akár ömlesztett, zsákos, vagy Big-bag kiszerelésű a műtrágyánk. Az átrakó kocsi nagyon jól használható a műtrágya- szóróhoz való kiszállításra, illetve feltöltésre. Így a telephelyen az átrakó kocsit megrakjuk és csak egy erőgép szükséges a kiszállításhoz. Ebben az esetben a TLT hajtás fordulatszámát 540 1/min-re csökkentjük, és a hidra- Jól hasznosítható műtrágyaszórók feltöltésére is

ulikusan működtetett zsalut kis mértékben nyitjuk meg, így nem kell tartanunk a műtrágya törésétől, porosodásától, valamint az átrakási teljesítmény is illeszkedik az 1000-2000 literes függesztett műtrágyaszóróhoz. Mint fentebb említettem a munka végeztével a csiga alatti tisztító nyílásokat kinyitjuk, és a gép teljesen kiüríthető, illetve kimosható. Ezáltal a műtrágya nem károsítja a kihordó szerkezetet.

Harmadik felhasználási lehetőség: Egyre több gazdaságban jelentek meg a központi 2000-6000 literes magtartályú gabona és szemenkénti vetőgépek. Ezek vetőmaggal történő hagyományos tankolása rendkívül nehézkes, és sok időt vesz igénybe, ami a vetés napi teljesítményét erősen csökkenti. A Güstrower kocsi kiválóan használható vetőgépek vetőmaggal való feltöltésére is. Ebben az esetben a kihordó csiga felső nyílásához egy speciális hidraulikusan működtetett surrantót szerelünk (opció). Ezzel a kiegészítő tartozékkal 302 cm magasra és 298 cm távolságra tudunk elérni - a kocsi oldalától mérve -, így a 6-8 m munkaszélességű vetőgépek központi magtartályát is meg tudjuk 1-2 perc alatt tölteni. A vetőmag kímélése és a túltöltés elkerülése miatt ebben az esetben is 540 1/min TLT fordulaton üzemeltessük a gépet. Továbbá a vízszintes csiga feletti zsalu nyílásának változtatásával tudjuk pontosan szabályozni a magtartály töltését. A beépített mérleg rendkívül hasznos, úgy a műtrágyaszóró, mint a vetőgép pontos töltésénél, valamint

Könnyűszerrel tölthető fel a vetőgépek magtartálya is

bérmunka végzésénél is. A fenti három üzemmóddal; szemes termény elhordás, műtrágyaszóró kiszolgálás, illetve a vetőgép feltöltés biztosításával a „szezonális" gép három különböző

munkafolyamatban is jól használható.

A töltési idők és a szállítás meggyorsításával a termelékenységet és a gazdaságosságot nagymértékben tudjuk növelni.

Starcz Tamás gyári képviselő



Kórtani érdekességek a napraforgóban A napraforgó a legfontosabb és legnagyobb területen termesztett olajos növényünk. Vetésterülete az elmúlt 20 évben szinte megduplázódott, 600 OOO hek

tár körül ingadozik Magyarországon, melyről a 2014-es évben rekord termést takarítottak be a gazdák. A napraforgó kórtana - kétszikű növény lévén -eltér a kukoricáétól. Ugyanakkor a károsítók elleni

védekezés lehetőségei szélesebbek, ebben közrejátszik a növény magassága, hogy több ráfordítást bír el, harmadrészt pedig a deszikkálás mint technológiai

elem miatt.

Napraforgó-peronoszpóra

Szisztematikus napraforgó-peronoszpóra (Plasmopara halstedil) tünet

A napraforgó egyik legnagyobb jelentőségű kórokozója a napraforgó-peronoszpóra (P/asmopara

halstedii). A kórokozó a talajban telel oospórával, vagy a kaszat héja alatt micéliummal. Így a fertőzés korán, már csíranövény-stádiumban elindulhat. Szik

leveles vagy néhány lombleveles növényen a főtünet - sporangiumtartó gyep és sporangiumok - „penészkiverődés" formájában jelenik meg. Amint ez a tünet

látható, a fertőzés mértéke hirtelen felerősödik, mert ekkor a peronoszpóra már széllel is képes terjedni, néhány óra levélnedvesség hatására a rajzóspórák új leveleket fertőznek meg.

A leveleken a tünet a szőlőéhez hasonlóan olajfolt kialakulással, majd a fonákon a gomba ivartalan szaporító képleteinek megjelenésével válik teljessé. Nap

raforgó esetében az olajfolt főként a levélér mentén látható. Ha alaposan megfigyeljük, akkor észre

vesszük, hogy a gomba a szállítónyalábokban terjed,


így egy levél megfertőződése után akár az egész növény tünetessé válhat, ekkor az ízközök és a levelek rövidülnek. Az ilyen törpe, káposztaszerű növény

nem virágzik, vagy ha igen, a kaszatok nagy része léha, az épek pedig belülről fertőzöttek peronoszpórá

val. A nemesítő cégek intenzíven foglalkoznak peronosz

póra-rezisztens fajták előállításával, ám a kórokozónak 2011-ben megjelent egy rezisztenciatörő típusa (704 rassz), így ismét gyakrabban kell számolnunk a

kórokozó megjelenésével. A tünetek megjelenésekor érdemes kontakt és szisztemikus hatóanyagú készítmények kombináció

jával védekeznünk, mert így kevésbé alakul ki rezisztencia a sziszemikus hatóanyaggal szemben. A kontakt készítmények közül a réz tartalmúak nagyon jó, gyakorlatilag azonnali hatással rendelkeznek a spo

rangiumok ellen, de ügyelni kell, hogy a levél fonákára kerüljön a permetlé, mivel a főtünet ott jelenik meg.

Fontosnak tartom megemlíteni, hogy a kórokozó szaporítóanyag termesz

tésben zárlati, ami azt jelenti, hogy amennyiben

a magtétel fertőzött, a forgalomból kizárják, állományban a területet zárlat

alá helyezik, elrendelik a kötelező védekezést. A növényvédőszeres kezelés hatására a kórokozó elpusztul. A betakarítás után

elrendelik a növénymaradványok beszántását. Ez után a hatóság a zárla

tot feloldja (7/2001 FVM rendelet 7 sz. melléklet 1.3.1. pontja).

Fehérpenészes szár- és tányérkorhadás A napraforgó fehérpené

szes szár- és tányérkorha-

dásának (Sclerotinia A napraforgó fehérpenészes sc/erotiorum) kórokozója szárkorhadása

sok gazdanövényű. Gyakorlatilag minden lágyszárú

kétszikű növényen megtalálható, sőt bizonyos egyszikűeket is megfertőz. A kórokozó szkleróciummal telel a talajban, mely 4-6 évig életképes. A szklerócium,

mint ivartalan kitartóképlet kétféle képen fejlődhet tovább. Ha micéliumot növeszt, akkor a fertőzés a talajból indul, a gyökereken keresztül halad a növény

ben fölfelé, a növény teljes és hirtelen hervadását és száradását okozza. Ha nyeles apotéciumot fejleszt, akkor az apotéciumból kiszabaduló aszkospórák széllel terjedve a napraforgó szárát vagy virágzatát fertő

zik, helyi elhalást okozva. A szárat vagy tányért felvágva fehér, laza gombaszövedéket és fekete szkleróciumokat látunk, a szivacsos bélszövetet a

gomba feléli. A kórokozó ellen több növényvédő szer is rendelkezik engedélyokirattal. Aki inkább a biológiai növényvédelemhez áll közelebb, annak a Coniothyrium minitans hiperparazita gombát tartal

mazó készítményeket tudom javasolni. Ne felejtsük el, hogy a hiperparazita gomba legalább 10°C-os talajhőmérsékletet kíván a fertőzéshez, ekkor már a

A szárban található szkleróciumok tömege

szkleróciumok is aktivizálódnak.

Hamuszürke szárkorhadás és hervadás Egyre nagyobb jelentőséggel bír a hamuszürke szárkorhadás és hervadás (Macrophomina phaseolina). A kórokozó szélsőségesen polifág, és nagyon nagy

károkat okoz a szubtrópusi és mediterrán térségben. A klímaváltozás következtében Magyarországon is egyre jelentősebb, főleg meleg, száraz, aszályos

években. Kártételére jellemző, hogy nedves, csapadékos években nem szembetűnő. A növény már fiatal korban megfertőződik a talajból, de a hervadásos, száradásos tünetek legerősebben virágzáskor jelent

keznek. A kórokozó többnyire talajból fertőz, a tünetek megjelenése virágnyílás kezdetén, virágzáskor a legerősebb. A szárat hosszanti irányban felvágva azt

tapasztaljuk, hogy olyan mintha darált mákkal lenne beszórva, szürkés színű. Ezek a mikroszkleróciumok, amikkel a gomba áttelel, és mellyel 4-6 évig is életké

pes a talajban. A mikroszkleróciumok mindaddig képződnek, amíg a növényben elegendő nedvesség áll

Hamuszürke szárkorhadás tünete

rendelkezésre. Betakarítás/szárzúzás után érdemes egy felvételezést készíteni, hektáronként 4-5 ponton 10 egymás utáni szártövet felvágva megbízható képet kaphatunk a fertőzöttség mértékéről. Békési Pál sze

rint - akivel én is egyetértek - a kórokozó képes a kaszatokkal is terjedni micélium vagy mikroszklerócium alakban, hasonlóan a peronoszpórához. Ezt

egyébként kukoricánál már bebizonyították trópusi területeken.

Diaportés szárfoltosság- és korhadás A diaportés szárfoltosságés korhadás (Diaporthe helianthi) járványos években 50-80%-os terméski

esést is okozhat. Legjellemzőbb tünete a levélalap

körüli ovális, sötétbarna folt, mely ha körülöleli a szárat, a felette lévő rész elhal. A szárat hossz

irányba felvágva a bélszövet pusztulását és sárgás elszíneződését láthatjuk,

azonban szkleróciumokat

nem látunk. A beteg levél- Diaportés szárfoltosság alapoknál a leveleknek

először a lemeze, később az egész levél leszárad.

Baktériumos tányér- és szárrothadás Bizonyos évjáratokban előfordul a baktériumos tányér- és szárrothadás, a tüneteket feltehetően az

Erwinia carotovora, illetve a Pseudomonas syringae pv. tagetis okozza. Az erwiniás rothadás kórokozója polifág, főként betárolt gumós és gyökérzöldségeken találkozhatunk vele, ahol bűzös lágyrothadást okoz. A

kórokozó mindenhol előfordul, talajlakó. Burgonyát érintően számos kutatás foglalkozik ezzel a betegséggel. Ott leírták, hogy sokáig tünetmentes a fertőzött növény, és eddig ismeretlen tényezők váltják ki a tü- ~



A napraforgó baktériumos tányér- és szárrothadása

netek megjelenését. Egyes kutatók a növényben élő szórványosan fordult elő, ám meleg, paras időben baktérium kritikus egyedszámának túllépésére, má- számíthatunk a betegség tömeges előfordulásra. sok bizonyos környezeti tényezők együttállására ve

zetik vissza a rothadás megjelenését. Megfigyelték, hogy a baktériumok esőben a felverődő talajszemcsékkel kerülnek a növényekre, hosszú távú terjedését az eső után felszálló párával - aeroszollal - bizo

nyították. A növénymaradványokon és a talajban telel. Napraforgón leginkább a tányérból kiinduló rothadás virágzáskor jelenik meg. A baktérium a szivacsos bél

szövetet éli fel, azt elfolyósítja, és lefelé halad a szártő felé. Eközben a levelek sárgulnak, a levéllemez elszárad. Az elhalt levelek tövében a száron kívül is megje

lenik a baktériumcsepp, mely lefelé folyva újabb fertőzést indít el a levélhónaljakban. A baktériumnyálka és a szár bűzös szagot áraszt. Szerencsére eddig csak

Napraforgó torzulása a víznyomás és a talajba jutott hormonhatású gyomirtó szer miatt. Jól látható az alsó levelek és a szár deformációja, valamint a vízállásos talajon kinövő és teljesen egészséges zsióka (Bolboschoenus maritimus)


Szár torzulás, kidőlés Nagy esőzések után, vagy víznyomta területeken fordul elő, hogy a napraforgó szára deformálódik, elhajlik, szeles időben talajszintnél eltörik és kidől. A fajták

között elég nagy az érzékenységbeli eltérés. A napraforgó gyökerei levegőigényesek, a tömörödött talajban a főgyökér nem tud növekedni, vékony és fejletlen marad, eközben a gyökérnyaki rész megvastag

szik, a hajtás normális ütemben nő tovább. Egy újabb esőzés vagy nagy szél következtében a növény kitörik. Az egészséges növényeket megvizsgálva ugyan

ilyen tüneteket találunk. Ez ellen jelenleg nincs semmilyen megoldás. Talán a sorköz lazítása, kapálása valami segítséget adhat, lassíthatja a folyamatot, de

megállítani nem lehet.

Hasonló ehhez a hormon hatású gyomirtó által oko

zott fitotoxikus tünet. Kevesen tudják, hogy ezek a hatóanyagok gyökéren keresztül is bejutnak a növényekbe. Egyszer egy területre hívtak ki szakta

nácsolni, s némi vallatás után a traktoros elmondta, hogy előző évben őszi kalászos volt a területen, és véletlenül kiömlött a hormon hatású gyomirtó. Később napraforgó került oda, és egy bizonyos magas

ság elérésekor az összes növény egy majdnem szabályos körben elkezdett egyszerre csavarodni, majd elpusztultak. A napraforgónál, mint minden más kultú

ránál is, fontos a vetésváltás a talajuntság és a károsítók felszaporodásának elkerülése miatt. A növényvédő szerek alkalmazásánál az általános rendszabályok és a címkén szereplő használati utasítás betar

tása kötelező, így elkerülhető a környezet felesleges terhelése, az elsodródás és a hasznos szervezetek

károsítása.

Ágoston János Budapesti Corvinus Egyetem,

Növénykórtani Tanszék

• Egyenletes légáram • Egyenletes zárítá

• Hőv1sszanye • H „ isszanyerő

• Kiporzásgátló • Kiporzásgátló • Felújíto • Alacson relhordók szer ezet aknák nélkül

Hag ományos és PLC vezérlő

palen [email protected]

Termékfejlesztő Kft. T.:063~34705 www.patentokft.com

1 1~mos Németországi központtal működő, szé l eskörű

nyugat,- közép,- és kelet-európai kapcso latrendszerrel rende l kező cégünk

egész évben vásárol

malmi,- és takarmánygabonát; olaj os magvakat (repcét, napraforgómagot) ; aprómagvakat,

valamint értékesít

takarmány alapanyagokat (szój adarát, repcedarát, napraforgódarát) .

Várjuk szíves megkeresésüket!

Almos Agrár Külkereskedelmi KFT 1136 Budapest · Felka utca 3.1.2.

Tel:06-1-238-03-07 · Fax:06-1-32-95-255 e-mail: [email protected]

00 CSEBER csomagolóeszköz begyüjtési r endszer

Kérjük vegye fel a kapcsolatot az Önhöz legközelebbi gyűjtőhellyel és tájékozódjon a következő gyűjtés

időpontjáról és az átvétel részleteiről!

www.cseber.hu - Cseber Nonprofit Kft.

r ,-, ~ r , r www.lombero.hu

·LamBERD A levéltrágva.

Stallatico granulált szerves szarvasmarha trágya 100 % szerves anyag tartalom Kórokozóktól, kártevőktől és gyommagvaktól mentes Terméstöbblet és termésminőség javulás Használatával a talaj humuszossá és levegőssé válik Könnyű kijuttatás ( műtrágya szóró )

6500 Baja, Szegedi út 115„ 5728 Szeged, Dorozsmai út 46. Tel. : 20/9274-471, 20/923-4870, www.profiseeds.hu



Még a méhészek is elismerték . .. ! Kunmadarason egy évtizede írja sikertörténetét az Express®

Gazdabarát az ára, praktikus kiszerelésű, kényelmes, jól oldódó és környezetkímélő - már-már gyanús, hogy ennyi pozitív minősítés vajon mind igaz lehet-e egy növényvédő szerre. Ám a kelet-magyarországi Kunmadarason, ahol csaknem egy évtizede használják a Du Pont™ Express® gyomirtó szert, a Kun mag Kft. vezető növényvédelmi szakemberei hitelesítik a termék alkalmasságát. Sőt, még ennél is többet mondanak róla„.

Az Alföld egyik legszebb nevű településének ma már társasági formában működő agrárszövetkezete nemcsak a növényvédő szerek révén van kapcsolatban a Du Ponttal. Pár éve itt állították elő a legnagyobb területen - csaknem 1000 hektáron - a céghez tartozó Pioneer kukorica hibridjeit. Tapasztalatból tehát nincs hiány ezt és a napraforgót illetően sem.

- A DuPont növényvédő szereivel korábbi a kapcsolat: vagy 10 éve próbáltuk ki először az Express® gyomirtót. Először csak 50 hektárra juttattuk ki, hogy lássuk, mit tud itt, ahol a napraforgó a fő növényünk, és elég változatos a gyomösszetétel. Mivel ez a gyomirtási technológia nálunk bizonyított, azóta nem is használunk mást. Számos előnye mellett a 112,5 grammos kiszerelése is rendkívül praktikus. Nézze, itt, a kezemben a mobiltelefonom nehezebb„. De még ez a kicsiny mennyiség is elegendő egy menetben a teljes védelemhez az 1-6 leveles napraforgóknál. Ha osztott kijuttatásra van szükség, akkor elegendő fele-fele arányban kijuttatni, 22,5 grammjával hektáronként -avat be a tapasztalatok részleteibe Szűcs Zoltán. - Ha erős a gyomosodás, egy menetben juttatjuk ki, ha hűvös, száraz az idő, lassú a gyomnövény-növeke-


dés, akkor osztottan. A megosztott kijuttatásnál előfordul - mint pl. tavaly is, hogy már fél dózis is kiváló gyomirtást produkál, így nincs szükség a második védekezésre.

A Kunmag Kft. növénytermesztési ágazatvezetője ma már nem 50, hanem 850 hektáron használja az Express® gyomirtót. Érdemes azonban arra is figyelni, mit mond a vegyszer és a DuPont Pioneer hibridjeinek „együttműködéséről"!

- Ez a rugalmasság nagyban segíti a gazdát, hogy úgy alkalmazza a táblán az Express® gyomirtót, ahogyan az időjárás, a vetőmag, a növény és persze a gyomféleségek fenyegetése megköveteli. Mi abszolút elégedettek vagyunk, mert az Express® által védett táblákon tiszta az állomány és nincsenek fitotoxikus tünetek sem. A szer azokon a területeken is igen jól működött, ahol a táblák a mezei aszattal igen fertőzöttek voltak. Nagyon örülünk, hogy a termeszthető fajták köre egyre bővül. Mi a Pioneer P63LE13, a P63LE75 a P64LE25 és a P64LE99 Express® toleráns napraforgó-hibridjeit vetettük. Természetesen még meggyőzőbb volt, amit láttunk. Ezt a technológiát eredményesen alkazmazzuk a hagyományos napraforgó árvakelések irtására is. Az Express® „felismeri'~ és elkezdi „gyomként kezelni" a hagyományos napraforgó árvakelést, és az egyéb gyomokkal együtt ezektől is megtisztítja a veteményt - érzékelteti a DuPont termék hatékonyságát a kunmadarasi szakember. Elmeséli, hogy tavaly még például a méhészek is pozitívan nyilatkoztak az Express® toleráns Pioneer napraforgókról, melyek mint kiváló évelők méhlegelőként is megállják a helyüket. A kunmadarasi gazdaság szakembere lapunknak megerősíti: régről való - például az utóbbi években a Granstar® Superstar, Wirtuoz® nevű termékekhez kötődő - tapasztalatok erősítik a Du Pont termékeinek elfogadottságát. Régi a kapcsolat a cég szakembereivel is. - Nemcsak napraforgót, hanem repcét, hibrid és takarmánykukoricát is több száz hektáron művelünk. A tapasztalatokról sokat egyeztetünk a területi képviselővel, Fazekas Károllyal. A DuPont rendezvényein, konferenciáin találkozunk, de ő is gyakran, egy évben többször is jön hozzánk. Érdeklődő, nyitott, jó ajánlatai, tanácsai vannak, és sosem tolakodó, folyamatos és jó a kapcsolat.

Kohout Zoltán

MESÉS EREDMÉNY DuPont™ Acanto Plus® gombaölő szer Az Acanto" Plus hatóanyagainak köszönhetően fertőzésmentes időszakban is kiemelkedő hatással van a kezelt növények élettani folyamataira. Napraforgóban amellett, hogy kiemelkedő hatással rendelkezik a legfontosabb levél-,

szár és tányérbetegségek ellen, élettani hatásának köszönhetően jelentősen növeli a potenciális termés mennyiségét.

Du Pont Növényvédelmi Üzletág, 2040 Budaörs, Neumann János u. 1. Telefon: 23/ 509 400,

novenyvedelem.dupont.co.hu


Innováció és hatékonyság: Rizotec NPK - új, szerves anyagokban gazdag műtrágyacsalád a Fertilia kínálatában!

A Fertilia Kft. legújabb, saját gyártású, prémium Rizotec NPK műtrágyája a jól ismert Gramix NPK család tagja, mely a hatékony és környezetkímélő növénytáplálást alapozza meg!

Az új Rizotec NPK műtrágyák két nagy csoportra oszthatóak. A növényspecifikus, az adott kultúra igénye alapján összeállított műtrágyákra, és a talajvizsgálati eredmények birtokában egyedileg összeállított, azaz teljes mértékben a termelő igényére szabható műtrágyákra. Mindkét esetben tartalmazza a Rizotec NPK a növény számára szükséges makroelemeket, a zavartalan fejlődéshez elengedhetetlen mezo- és mikroelemeket, illetve a szerves anyagokkal dúsított, egyedülálló fejlesztésünket, a Rizodyne talajaktivátort egyaránt.

Az élet a talajban kezdődik A tápanyag felvétel a növényzet gyökerén keresztül játszódik le. A kijuttatott tápanyagokat, a gyökér közvetlen környezetében élő mikroorganizmusok áldásos tevékenysége alakítja át a növény számára felvehető formává. A gyökerek közvetlen közelében, az ún. rizoszférában kb. 0,4-0,6 mm széles sávban vannak jelen ezek a mikroorganizmusok, melyeket a gyökérnedvek aktivizálnak. Könnyen belátható, hogy a kijuttatott tápanyagok minél nagyobb arányú hasznosulásához szükséges e hasznos mikroorganizmusok munkáját megtámogatni.

A Fertilia Kft. új, Rizotec NPK mútrágyacsaládja amellett, hogy se-

gíti a mikroorganizmusok munkáját, a szaporodásukat és életterüket Is jelent6sen megnöveli a saját fejlesztésű Rizodyne talajaktivétor tartalomnak köszönhetően! Kísérletek bizonyítják, hogy a Rizodyne talajaktivátor hatására a gyökér körüli, mikroorganizmusok által „lakott" rizoszféra réteg 1,2-1,5 mm-re nőtt, illetve számuk 444-szerese lett.

Miért van ennek nagy jelentősége? Azért, mert a növények a számukra szükséges tápanyagokat szélesebb sávból tudják felvenni, illetve a sokkal aktívabb talajélet következtében harmonikusabban jutnak tápanyaghoz.

Szakmailag a legjobbat A tavaszi vetésű szántóföldi növények, a kukorica, a napraforgó valós mezo- és mikroelem igényéhez Igazodó, klegyensC.lyozott tápelem ellátást biztosító, kifejezetten a magyar termőföldekre adaptált Rizotec NPK növényspecifikus összetételek minden termel6 számára elérhetőek! A Rizotec NPK a mikroelemeket szerves komplex formában, a cinket EDDHSA kelát vegyületként tartalmazza, ami a talajon való megkötődésüket megakadályozva elősegíti a nagyobb hatékonyságú felvételüket a gyökéren keresztül. A növény egységes, egészséges fejlődése követ-

Az alábbi táblázatban összegyűjtöttük, hogy milyen plusz előnyök szólnak a Rizotec NPK használata mellett:

Rizotec Egyéb Komplex Hagyományos, Mono NPK

premium NPK kevert NPK mOtrágyák NPK mlltr6gy6k műtrágyák

Egyedi, optimális hatóanyagarány, ../ x x ../ ../ rugalmasság

Mezcr, mikroelem tartalom ../ ../ x x x Mikroelem szerves kelátkötésben ../ x x x x

Talajaktivátor szerves anyag tartalom ../ x x x x Kiváló szóráskép ../ ../ ../ x ../ Egyszeri kijuttatás ../ ../ ../ ../ x (nincs plusz költség. nincs taposás)

Garantált minőség (por- és rögmentes) ../ ../ ../ x x


keztében magasabb terméshozammal, magasabb minőséggel hálálja meg a gazdának a Rizotec NPK használatát.

A korszerű bulk blending technológiával gyártott Rizotec NPK mellett szól az is, hogy a komplex műtrágyákkal

szemben nem lép fel kémiai reakció, ami pl. a mikroelemekre negatív hatást gyakorolhat, és a felvehetőséget is korlátozhatja.

Amennyiben Ön rendelkezik talajvizsgálati eredményekkel, az ezek alapján összeállított igény szerint már akár 2 tonna mennyiségben legyártott egyedi összetételű Rizotec NPK az ideális választás, mely szakmailag ma hazánkban a legmagasabb szintű, leghatékonyabb és legcélszerűbb műtrágyázási megoldást nyújtja!

A Fertilia szakmai háttértámogatása a Rizotec Program keretében történik, mely magában foglalja a tápanyagutánpótlási felmérést és szaktanácsadást, sőt a teljes műtrágyázási technológiai ajánlást, gyártást, logisztikai folyamatokat egyaránt.

A fentiekből következik, hogy Önnek nem kell kompromisszumot kötnie annak érdekében, hogy optimális ráfordítással maximalizálni tudja a hatékonyságot! A szerves anyagokban gazdag, talajaktivátort tartalmazó Rizotec NPK termékcsalád okszerű, környezetkímélő műtrágya, mely helyes választás tavasszal is a kukorica és napraforgó vegetációs stabilitásához, a reális termésmennyiség eléréséhez!

Rizotec NPK műtrágyáinkkal kapcsolatos szakmai kérdéseire örömmel válaszolunk, szaktanácsadóink a hét minden napján hívható információs vonalunkon, a 06-30-566-5386-os telefonszámon várják jelentkezését, továbbá a [email protected] email címen is szívesen adunk írásbeli segítséget!

www.fertilia.hu

~HABI MTZ és Mezőgazdasági Gépalkatrészek

NTZ- és munkaaép-alka-erészek kis- és naaykereskedelme

webaruhaz.habi.hu Minőségi magágy előkészítő és vetőgép alkatrészeket kínálunk

készletről, verhetetlen áron!

Válasszon alkatrészelink közül és a jó termés aarantáU:t

Kiemelt szaküzleteink: Kiskunhalas, Szegedi út 71-73. 77/426-335 • [email protected] Nyíregyháza.Tulipán utca 9.

42/726-046 • [email protected] További szaküzleteink elérhetőségét a www.habi.hu-n találja!

Fedezze fel a minőséget és a megbízhatóságot már az ország 1 7 pontján!

Még időben vagyunk- felkészülés a tavaszi munkákra Bár most úgy látszik, hogy van még időnk, a talaj előkészítés, magágy készítés munkálatait a tavasz közeledtével hamarosan el kell kezdenünk.

A korai vetéshez - mely bő másfél hónap múlva már megkezdődhet - mielőbb üzemképessé kell tenni mind az erőgépeinket, mind a munkagépeinket. Akik már régóta ismerik a cégünket, alkatrészkínálatunkat, munkagépeinket tudják, hogy ránk minden munkafázisban számíthatnak. Hiszen a talaj előkészítése kezdődik a szerves trágya szórásával majd a szántásokkal, melyekhez különféle típusú ekék alkatrészeivel rendelkezünk. A szántás elmunkálása kötött talajon tárcsázással, rögtörő hengerrel, laza talajon boronálással történik, amely munkagépekhez kiváló minőségű kopó és fogyó alkatrészeket kínálunk: tárcsalapokat, boronafogakat, rugós kapaszárakat, lúdtalpkapákat, pálcás hengert stb. A vetéselőkészítéssel egyidejűleg - technológiától függően -szükséges lehet talajerő utánpótlás kijuttatására, alapműtrágya, starter műtrágya, talajfertőtlenítő és gyomirtó szerek (vetés előtti, preemergens szerek) kijuttatására. A műtrágyaszóróink, permetezőink és a működésüket kiszolgáló megbízható alkatrészbázis ezeknek a munkálatoknak nélkülözhetetlen eszközei.

Tudjuk, hogy a vetés időpontjának megválasztása jelentős hatással van a termés képződésére, ezért fontos, hogy a vetőgépeink üzembiztos állapotban várják a „bevetést", és géphiba miatti kiesés ne hátráltassa az időjárás által sokszor rövidre szabott munkát. Ebben a felkészülésben is számíthat szakértőink tanácsaira, és szükség esetén a megbízható alkatrészellátásra. A vetés után fel kell készülni a hatékony és költségtakarékos mechanikai gyomirtásra, talajporhanyításra, töltögetésre azon termelőknek, akik ezeket a lehetőségeket is alkalmazzák technológiájukban. Ennek alapvető eszköze a sorközművelő kultivátor, amelynek alkatrészeit szintén megtalálja a HABI Kft. kínálatában.

A tavaszi munkákra való felkészülésben és a munkálatok közben is támaszkodjon a HABI Kft. által biztosított bázisra: az MTZ-traktorok teljes körű alkatrész ellátására, munkagép kínálatunkra, munkagép alkatrészeinkre.

Legyünk egész évben partnerek!

Webáruház: webaruhaz.habi.hu Telefon: +3677/426-335; Mobil: +3630/964-6343

E-mail: [email protected]



Mi az a Hürlimann? Ahogy a kortársak mondták: Prazisionstechnik aus der Schweiz

Egy laikusnak nehéz elmagyarázni, melyik traktormárkának mi a lényege. A legkézenfekvőbb az autós hasonlat volna, de a mezőgazdasági gépek piaca teljesen másképp működik, illetve működött az elmúlt száz évben.

A traktorok az európai mércével elképzelhetetlenül nagy földbirtokméretekkel rendelkező Amerikában indultak fejlődésnek. Maga a tractor elnevezést is egy amerikai gyártó, a Hart-Parr használta először

1906-ban Iowában, ahol szabad szemmel már akkor sem lehetett látni a kukoricatáblák végét. Amerikában találták fel a szántóföld szélére állított húsztonnás gőzgéppel drótkötélpálya segítségével vontatott ekét, és még a 19. században elkezdtek belső égésű motorokat építeni a gőzvontatók alvázára.

Európa sokáig volt komoly hátrányban, legalábbis a méreteket és a teljesítményt illetően. Nemcsak az átlagos birtok volt jóval kisebb, de már Németország keleti részén is olyan olcsó volt a munkaerő, hogy nem érte meg drága gépeket vásárolni. Amerikában fél évszázaddal korábban épp az adott nagy lendületet a fejlesztéseknek, hogy az állatokkal ellentétben a gépeket munkaidőn túl nem kell etetni, Európában az idénymunkások alkalmazása gátolta a gépesítést. Nálunk még a nagybirtokok is kicsik voltak, itt csak 1924-ben kezdték futószalagon gyártani az első kétütemű, égőteres Lanz Bulldogokat, melyek

Magyarországon az értékesítés a HÜRUMANN XB 90 és 105 modellekkel indul


indítása minden tisztességes traktorfesztivál népszerű attrakciója. A traktor viszont már egy kisebb gazdaságban is nagy áldás tud lenni, ha meg tudják fizetni, úgyhogy Európában a Bulldognál kisebb traktorok gyártása indult nagy fejlődésnek.

Hans Hürlimann 1901-ben született egy kilencgyermekes gazda fiaként a svájci St. Gallen kantonban. Bár szülei értelmiségi pályára szánták, korán nyilvánvalóvá vált, hogy ez nem lesz egyszerű, mert valahányszor nem ért haza iskola után, valahogy mindig Wil vasútállomásán találták meg. A mozdonyokat nézte, és a gépészeket nyaggatta olyan, nem kifejezetten humán témakörökben, mint a csapágyak kenése. Iskola után egy szerszámgépgyárba ment hároméves gyakorlatra, majd külföldi útjai során érlelődött meg benne a felismerés, mekkora igény volna Svájcban egy egyhengeres, benzinmotoros traktorra. Hogy a gazdasági világválság kellős közepén miként sikerült egy gazdag család háttértámogatása nélkül egy ennyire tőkeigényes vállalkozást beindítani, arról Hans Hürlimann korabeli hitelezői tudnának mesélni.

Az üzleti modell viszont valóban működött, és az 1929-ben megjelent első Hürlimann traktorból,

a kaszálógéppel felszerelt, egyhengeres 1K8-ból csak az első évében 170 darabot gyártottak. A legendás 1K8 -ast a francia Camions Bemard-tói vásárolt nyolc lóerős egyhengeres hajtotta, és persze a darab-

szám valójában sokkal nagyobb volt, csak mivel közben megnövelték a teljesítményt, az új

modellt ősi traktoros szokás szerint át is keresztelték Hürlimann lKlO-re. Mindez persze nem

volt modellváltás: mindkét típus évtizede-kig gyártásban maradt. A konstrukció nagyszerűségét a kis mérethez képest nagy teljesítmény, és - az akkori mezőnyben - széles körű használhatóság jelentette. A traktorok világában addig ismeretlen precizitásban nagy szerepe volt, hogy a tulajdonos végig kézben tartotta a termelést, és folyamatosan a legmodernebb megoldásokra törekedett.

Hans Hürlimann ekkor még nagyrészt hozott anyagból dolgozott, hiszen a motor

Hürlimann lKlOA

francia volt, a váltó pedig a svájci Maagtól származott, de ahogy haladt a gyártás, egyre több saját alkatrészt tartalmaztak a traktorai. 1939-ben szabadalmaztatták a nagyobb kormányszöget lehetővé tevő első tengelyt, és ekkor mutatták be a világ első közvetlen befecskendezéses, négyhengeres dízelmotorját is a 4DT45-ösben. Az 1950-es 0600-as az argentin piacra készült, és az óránkénti hatezer négyzetméteres szántóképessége a korszakban kimagaslónak számított. Az 1951-ben bemutatott vízhűtéses H2-est a svájci hadsereg is használta. 1958-ban született a Hürlimann legnagyobb sztárja, a D90, melyben végre a motor, a váltó, a kuplung, a tengelyek és a hidraulika is saját gyártású volt.

Az 1960-as években már a traktorok Rolls-Royce-aként emlegették a márkát, illetve mivel a traktor említése értelemszerű volt két gazda beszélgetésében, szó szerint kis Rolls-Royce-t, kleiner Rol/s-Royce-t mondtak. A Hürlimann ekkor ért a csúcsra, a traktorok főegységeinek jelentős százaléka készült házon belül, mely nagyon fontos tényező volt a márkákra már akkor is kényes gazdák számára. Nem tett jót az üzletnek, hogy 1958-ban Svájc feloldotta a külföldi traktorok behozatalát érintő korlátozásokat, hiszen árversenyben egy svájci iparvállalatnak nem sok esélye volt. Nem csoda hát, hogy inkább folytatták a minőség irányába történő fejlesztéseket, építve a Hürlimann Európa szerte legendás jó hírére.

Az már nem a Hürlimann menedzsmentjének hibája, hogy a cégnek lassan, éppúgy mint számos más nagy európai traktormárkának is nehézségei támadtak. Utólag jól látszik a folyamat, ami a kortársak számára talán nem volt annyira egyértelmű, de ekkoriban telítődött a traktorpiac. A világháború óta eltelt már annyi idő, hogy a kevésbé tehetős gazdáknak is megvolt már a maguk traktorja. És persze a gazdaságtörténészek azt is csak utólag okoskodták ki, hogy amit az autóipar Amerikában már az 50-es években kitalált, és úgy hívták, tervezett avulás, azt a traktorgyártók elmulasztották alkalmazni: a traktorok egy-

szerűen túl strapabíróak voltak. Nem véletlen, hogy akadnak elvetemültebb veteránosok, akik akár több száz kilométeres úton is inkább lábon viszik a traktort a fesztiválokra, mert egyfelől élvezik a zötykölődést, másfelől a technika ezt lehetővé teszi. Megbízható és könnyen szerelhető; egy traktor akár több nemzedéket is simán kiszolgálhatott.

A Hürlimann próbált új területek felé nyitni, 1969-ben például Európában elsőként lépett a nagy hengerűrtartalmú traktorok piacára a végtelenbe nyúló orrú, hathengeres, 155 lóerős DH6-ossal. Három évvel később piacra dobták a közepes géposztály első turbófeltöltős traktorát, a D115T-t, aztán jött a SAME csoportba olvadás, és a különcködés vége. Meg persze a gazdaságosabb gyártás, hiszen a Hürlimann első összkerekes traktorát, az 1978-as T6200-ast még az új fejlesztésű, 62 lovas svájci vízhűtéses motor hajtotta, de az erőt már a SAME rendszere vitte a kerekekhez. Az 1980-as években aztán a motorok is mind a SAME-től érkeznek. A Hürlimann márkaértékére ugyanakkor jellemző, hogy a legnagyobb svájci traktorgyártó, a Bührer 1974-ben jogutód nélkül megszűnt, míg a Hürlimann ma is fontos tényező a SAME Deutz-Fahr-nál, hiszen egyes piacokon, úgymint Szlovénia, Görögország, Svájc, Franciaország, stb., egyes években 700-800 db traktor talál gazdára.

2015-től már hazánkban is elérhető a nemes márka. Magyarországon az értékesítés a HÜRLIMANN XB 90 és 105 modellekkel indul, amelyek a 90-100 LE motorteljesítménnyel, 4100 kg önsúllyal, az alap igényeket kielégítő felszereltségükkel (klíma, légfék, súlyozás, vonószerkezet, stb.) és szolid áraikkal a régi jól bevált Belarus traktorukat lecserélni kívánó gazdálkodók kegyeinek elnyerésért indulnak harcba.

További információk: www.svajcitraktor.hu



Napraforgó-betakarítás - kis veszteséggel Hazánk mezőgazdaságának egyik legfontosabb iparnövénye már évtizedek óta a napraforgó. Kedvező éghajlati és termőhelyi adottságainknak köszönhetően a vetésterületet, illetve terméseredményeinket tekintve Európa második legnagyobb napraforgó-termesztő országának számítunk. A napraforgó termesztéstechnológiája egyetlen mozzanatnál, a betakarításnál igényel speciális eszközt, a többi munkafolya-mat a kukoricatermesztésnél alkalmazott eszközökkel 1. kép elvégezhető.

Optimális időpont A betakarítást legtöbbször állományszárítás előzi

meg, így különösen fontos a lehető legkisebb veszteséggel dolgozó, speciálisan a napraforgó betakarításhoz kialakított adapter megfelelő kiválasztása és helyes alkalmazása. Akkor alkalmas a napraforgó a betakarításra, ha már a kaszatok nedvességtartalma 15-18%-ra vagy ez alá csökken. Ennél magasabb érték esetén a szárrészek víztartalma a 40-50%-ot is meghaladja, ez pedig a gépi betakarítást megnehezíti. 18% kaszatnedvesség-tartalom felett - a menynyiségi veszteségek mellett - jelentős, 25-30%-ot is meghaladó minőségi értékcsökkenéssel kell számolni (kaszathéj-sérülés), amely a beltartalmi tulajdonságok további romlásával jár. A madárkár csökkentése miatt fontos a betakarítási időpont helyes megválasztása és az érett napraforgó minél rövidebb időn belül történő learatása is. A hosszú ideig a termőterületen lábon álló érett állományban a madarak által okozott mennyiségi veszteségek a 15-20%-ot is elérhetik. A betakarítás optimális időpontban való megkezdése azért is lényeges, mert a későn lekerülő napraforgóban a csapadékos őszi időjárás kedvezőtlen hatására megnő a gombabetegségekből adódó veszteségek kockázata is. A betakarítás veszteségeit a felsoroltakon kívül jelentős befolyásolja még az alkalmazott a

2. kép


betakarító adapter típusa, szerkezeti felépítése, üzemeltetésének körülményei. A betakarítási veszteségek jelentős része az adapterveszteségből adódik. Az adapterveszteségeket szétválasztva megállapítható, hogy a tányérelhullási és a szabadszem-pergési veszteségek a különböző kialakítású adaptereknél eltérő mértékben keletkeznek. Mielőtt ezekre kitérnénk, néhány mondatban áttekintjük a napraforgó betakarításhoz alkalmazott speciális adapterek fejlődését az elmúlt évtizedek hazai termesztéstechnológiájában.

Napraforgó betakarítási történelem A hatvanas években, az arató-cséplőgépek rohamos elterjedésével a napraforgót termesztő hazai nagyüzemek a növény betakarítását a tányérok kézi levágásával és az összegyűjtést követően aratócséplő gépekkel való kicsépelésével végezték. Csak igen kis mértékben terjedtek el a szovjet kombájnokhoz az eredeti orosz 34-103 típusú napraforgó betakarító adapterek, amelyek 2,6% veszteséggel dolgoztak. A 1970-es évek elején nagy áttörést hozott a betakarításban a kombájnok gabonavágó szerkezetére szerelhető - BRAUD licenc alapján gyártott -hazai „NA" jelölésű napraforgó betakarító szerelékek alkalmazása, amely az adott kombájn munkaszélességének megfelelően igazítható volt (1. kép). A felszerelés lényegében a kaszaszerkezet fölé szerelhető lemezes tányéremelő lapokból, tengelyig zárt háromlapátos - gumilapos záróléccel kiegészített - dróthá-lós motollából, szélső sorelválasztókból és oldalsó, illetve hátsó felfogó falakból állt, ezekkel csökkentve a vágószerkezet alkalmazása során fellépő veszteségeket. Ezeknél az adaptereknél a munkasebesség és a motolla-fordulatszám megfelelő arányban történő

összehangolásával lehetett mérsékelni a veszteségeket. A tőkés országokból beszerzett kombájnokhoz ugyancsak a hetvenes évek elején érkeztek hazánkba az első jugoszláv ZMAJ napraforgó betakarító adapterek, amelyek minőségi váltást jelentettek a betakarításban (2. kép). Működési elvét ~

~ DllMl/1/11/1/1 kukorica és napraforgó adapterek

magyarországi hivatalos forgalmazója a:

••• HOGY AZ ARATÁS

NE LEGYEN VETÉS IS!

••• MERT A SZEMNEK

A MAGTARTÁLYBAN A HELYE!

Minden 201 S. 06. 1 S-ig megrendelt Dominoni vágóasztal 0°/o-os kamatra!*

Gl-GA Farm Kft. 2884 Bakonyszombathely, Baross G. u 11. web: www.gigafarm.hu, email: [email protected]

*Érvényes minden a határidőn belüli megrendelésre, egyéni elbírálás alapján! Részletekért hívjon! Mobil: 06 20 824 4887, 06 70 940 4233

~ a11•11t1111t11 A betakarítás új dimenziója Mi, a GI-GA Farm Kft. csapata immáron több mint 10 éve foglalkozunk mezőgazdasági gépek értékesítésével és üzemeltetésével. Alapelvünk, hogy Ön az igényeinek legjobban megfelelő, egyedi kiszolgálásban részesüljön, a legjobb árakon, legyen az egy összetett gépalkatrész, betakarító adapter, adapter szállító kocsi vagy csak egy csavar. Ebben a gondolkodásban kitűnő partnerre találtunk a DOMINONI betakarító adaptereket gyártó családi vállalkozásban. A cég több mint 50 éves gyártási tapasztalattal rendelkezik, és minden gépére 3 év teljes körű világgaranciát vállal, amely egyedülálló ebben a kategóriában. A vágóasztalokat kiforrott, egyszerű, robusztus felépítés, minimális karbantartási szükséglet (100-300 órás zsírzások, karbantartásmentes törőhengerek) és rendkívül könnyű futás, valamint nagy betakarítási sebesség (akár 12-14 km/h) jellemzi. Ennek köszönhetően partnereink visszajelzései alapján akár 2-3 liter gázolaj megtakarítás is elérhető asztalainkkal azonos körülmények között, a legelterjedtebb konkurenciákhoz képest. Mégis a legfontosabb előnye gépeinknek - a lapos szögű kialakításnak és a puha, bordázott polimer koporsóknak köszönhetően - a minimális betakarítási veszteség nagy sebesség mellett is. A DOMINONI kukorica betakarító adapterek 4-16 soros kivitelben elérhetőek a gyártó kínálatában, bármilyen létező kombájntípusra adaptálva. Létezik merev és összecsukható kialakításban is, 70, 75 vagy akár 76,2 cm sortávval. A nagy átmérőjű (130 mm), keményfémmel felrakott élekkel rendelkező, gondozásmentes törőhengerek minden körülmények között lehúzzák a kukorica szárát, legyen az bármilyen száraz és vékony is. A szárzúzásról szintén keményfémmel felrakott, soronként kikapcsolható mellső szárzúzó egység gondoskodik, mely a kukoricaszáron kívül a teljes sorközt is átzúzza. Már a 6 soros vágóasztalnál is két oldalról történik a vágóasztal meghajtása, gondo- zásmentes, zárt, olajban futó oldal hajtásokkal. A DOMINONI napraforgó betakarító adapterek (szintén 4-16 soros kivitelben elérhetőek bármilyen kombájnhoz), hasonlóan a kukorica adapterekhez, minimális veszteséggel és üzemanyag felhasználással dolgoznak. Újdonságként hátsó talajkövetős szárzúzóval is fel lehet szerelni a vágóasztalokat, továbbá az idei szezontól sor független kivitelben is rendelhetőek 6-12 méteres munkaszélességben. A vágóasztalaink szállításához szükség esetén NARDI vágóasztal szállító kocsit is tudunk ajánlani partnereinknek, melyek erősek és robusztusak, elérhető árakon. Piaci áron beszámítjuk használt gépét, és 2015. június 15-ig kamatmentes, fix, forint alapú finanszírozási konstrukcióval könnyítjük meg új gép vásárlását. Országszerte és határainkon túl is számos referenciával rendelkezünk, szerviz és alkatrészellátás magas szinten biztosított.

Mobil: +36 20/824-4887, +36 70/940-4233 www.gigafarm.hu, [email protected]

~ ~~



tekintve azonos az NA felszereléssel szerelt adapterével, de - mivel a legnagyobb tányérveszteséget a beterelő motollák okozzák-, itt már a motollát kisebb átmérőjűre és többlapátosra méretezték, ill. befedték védőburkolattal. 1979-ben kerültek először kipróbálásra a hazai fejlesztésű „SNA" speciális napraforgó betakarító adapterek, melyek a korábban már Bulgáriában gyártott napraforgó adaptereken alkalmazott behúzócsigás szárbehúzó rendszerrel dolgoztak (3. kép). Ezek az eszközök 5,5-6 km/h munkasebesség mellett 1,4-2,2%-os veszteséggel dolgoztak, 6,6 méter munkaszélesség esetén, míg egy 6,7 m munkaszélességű „NA" felszereléssel ellátott adapter még alacsonyabb 4-5 km/h munkasebesség mellett is 2,05-4,27% veszteséggel dolgozott. A behúzócsigás „SNA" adaptereknél a tányérelhullásból és a szempergésből adódó veszteségek azonos arányban alacsony szinten voltak, míg a „NA" motollás rendszerű adapternél a legnagyobb elhullás a tányérelhagyásból adódott. Az sem volt elhanyagolható jellemzője az új fejlesztésű adaptereknek, hogy míg az „NA" adapterrel a fentebb említett munkaszélességben 13-15 hektárt sikerült betakarítani egy műszak alatt, addig a behúzócsigás rendszerű „SNA" adapterrel 22-26 hektár betakarítása is megvalósítható volt. Az adapterek 3 munkaszélességben 7 féle változatban készültek, sortávolságuk - egy típust kivéve - 55 cm volt. 1985-ben jelent meg hazánkban az első

fülesláncos szárbehúzó rendszerrel szerelt orosz PSZP-10 betakarító adapter (4. kép). Akkor a PSZP adapter a korábban alkalmazott betakarító eszközök mindegyikénél jobb munkaminőségben és eddig sosem tapasztalt: minimális 0,9%-os veszteséggel dolgozott. A rezgő gyűjtőtálcákkal ellátott, szárzúzóval is kiegészíthető PSZP adapter hazai gyártása is megvalósult a 80-as évek második felében, ami jó alapot biztosított a későbbi adapterfejlesztéseknek.

Napjainkban Számtalan gazdaságban alakították át a hagyományos kukorica-csőtörő adaptereket napraforgó-betakarításra, sőt napjainkban is jó néhány gazdálkodó takarítja be ilyen eszközzel a napraforgót. Ez a betakarítás költségtakarékos módja, hiszen így a kukorica-betakarító adapterek alkalmazási területe nő, átalakításuk pedig minimális beruházással jár. Az átalakítás során a törőhengereket kiiktatják, a törőszerkezet védőléceire pedig a ferde felhordó felőli oldalról 150 mm hosszan záró lemez, majd ennek végére 1-1 kaszapenge kerül felhegesztésre. A soronkénti egy-egy füles láncra 2-2 darab kaszapenge kerül rögzítésre, a behúzó fülek alá. Természetesen napjainkban a gazdálkodók igényeinek megfelelni próbáló gyártók közül, jó néhány már külön megvásárolható,


3. kép

4. kép

s. kép

profi napraforgó átszerelő egység csomagot is kínál a csőtörő adaptereihez. Az ilyen átalakított adapterek vesztesége a régi asztalos „NA" rendszerű adapterekhez viszonyítva azonos munkasebesség mellett (4-5 km/h) 4% alatt tartható. Az átalakított kukorica-csőtörő adaptereknél betakarításkor a tányérból kipergő szabad szemek okozta veszteségek érzékelhetők a legnagyobb arányban. Szerencsére egyre több helyen felismerték már a gazdák, hogy mennyi elhullás történik a kukorica-adapterrel törté-nő betakarítás során, így ezek napraforgó betakarításban történő alkalmazása fokozatosan visszaszorulóban van. Importból a fentebb említett jugoszláv adapter felépítéséhez hasonló rendszerű adapterekbői egyre több áll munkába a hazai gazdaságokban, de a mai változatoknak - védő burkolattal fedett -még kisebb átmérőjű terelőmotollája van, mint a korábbi konstrukcióknak (5. kép). Ezekkel a napraforgó ~

PRECÍZ CREATOR KFT. Acélszerkezet· Technika Kft.

-RAKTÁRAK -GÉPTÁROLÓK - IPARI ÉPÜLETEK - GABONATÁROLÓK - ÁLLATTARTÓ ÉPÜLETEK - EGYÉB MEZŐGAZDASÁGI

ÉPÜLETEK

20~60 M-ES CSARNOK VAZSZERKEZET ÁRAI

5290 FT +ÁFA!Mz

- TERVEZÉSE KIVITELEZÉSE

Elé rhetőségek:

Kis-Kovács Balázs 06-20/9888-008; 06-70/6278-008

www.ml~rnr~ernl-lec~ni~a.~u • e-mail: mlmr~ernl.lec~ni~a@~mail . com



6. kép

7. kép

8. kép

adapterekkel kiemelkedően nagy területteljesítmény mellett minimális veszteséggel, igen hatékonyan végezhető a betakarítás. A felszedőszerkezet különleges kialakításának köszönhetően a megdőlt növényzet is biztonságosan betakarítható, akár a talajtól 5-10 cm magasságban, csekély menny1segu szármaradvánnyal. Mivel a tányérokkal csak kis szárdarab marad, a kombájn munkája során a kicsépelt megtisztított termés szemtisztasága is magas lesz. További előny, hogy nem szükséges a kombájnnal a sorokat követni, sőt kedvezőbb hatásfok érhető el a sorokra kb. 25-35 fokos szögben való munkavégzéssel. Az egyik nagy kombájngyártó hasonló felépítésű népszerű adapterénél a napraforgót a tálcák megragadják, majd a napraforgótányérokat az állítható terelőlemezek előrenyomják, amelyek az ujjakkal ellátott motollához kerülnek. Azért, hogy csak a tányérok kerüljenek a kombájnba, a kaszasín alatti henger lehúzza a szárat, biztosítva ezzel a korai vágást. A motolla a levágott napraforgótányérokat a behordó-csigákhoz továbbítja, ahonnan a termény a ferdefelhordóba kerül


(6. kép). A legnagyobb darabszámban a füles behúzó lánccal, rezgő gyűjtőtálcával szerelt hazai gyártású adapterek terjedtek el (7. kép). Ezek az egyszerű felépítésű, kiváló munkaminőségű eszközök 5-6 km/h munkasebesség mellett nagyon alacsony, mindössze 1,2%-os veszteséggel dolgoznak, de nagy 10 km/h munkasebesség mellett sem érik el a 2%-os veszteségi szintet. Ezeknél az adaptereknél a gép előrehaladása közben szárosztó-sorelválasztó csúcsok a napraforgószárakat szétválasztják, és a behúzó lánchoz terelik. A füles behúzó láncok a szárakat vezetőlécek között a csillag késes vágószerkezethez juttatják, melyek a tányérokat rövid szárral levágják. A vágás megtörténte után a tányérok közvetlenül, vagy a rezgő rázótálcák közreműködésével a gyűjtővályúba jutnak, ahonnan az összehordó csiga a kombájn ferdefelhordójába szállítja azokat. A füles behúzó láncos, rezgő gyűjtő tálcás adapterekkel a betakarításkor úgy kell haladni, hogy a terelőorrok a szárakat ne törjék, hanem simán vezessék be a behúzó láncokhoz (8. kép). Az adapterek ideális munkasebessége 6-10 km/óra. A 10 km/óra fölötti munkasebesség esetén a betakarítási veszteség már jelentősen megnövekszik! A napraforgó betakarítása során arra kell törekedni, hogy a vágószerkezet minél rövidebb szárrésszel vágja le a tányérokat, így a vágási magasságot mindig az állománynak megfelelően kell megválasztani. Az ilyen konstrukciójú adapterekkel a dőlt növényállomány nagy része is betakarítható. Ebben az esetben az adaptert alacsonyan kell járatni, szinte a földön csúsztatva, alacsony munkasebességgel, közben fokozottan ügyelve, hogy az szárosztó csúcsok megfelelően tudják követni a talaj egyenetlenségeit. Az szárosztó csúcsok dőlésszöge állítható. Álló napraforgószárak esetén, munkahelyzetben az a jó, ha közel vízszintes a felső síkja, dőlt állományban, ha kissé lefelé áll. A betakarítás során nagyon lényeges, hogy a behúzólánc és a kombájn haladási sebessége összhangban legyen. Általában a hazai adaptergyártók a magyarországi tapasztalatoknak megfelelő áttétellel szerelik fel adaptereiket, de számítva arra, hogy más munkakörülmények is előfordulhatnak az adapterekhez, - tartozékként - további módosításokat biztosító csere láncfogaskerekeket is kínálnak. Ezek cseréjével beállítható a mindenkori állomány betakarításához a füles behúzóláncok optimális sebessége. Ha a korszerű napraforgó-adapter megfelelő kiválasztása mellett, a fentebb felsorolt néhány fontos momentumra is odafigyelnek a gazdák, akkor napraforgó betakarítását mindenkor a lehető legkisebb veszteséggel fogják elvégezni, amely napjaink nagyban ingadozó felvásárlási árai mellett garantáltan megtakarított forintokat jelent majd.

Farkas Imre

áJ. k 20 - 250 kW-ig (kaszkád meg-rofd§s'sa . , - ipari lépcsős rostélytechnológia ~ Lehetőség energiamagok (miscanthus, triticale, gabona) i== - agro üzemanyagok eltüzelésére. ~

• Az automatikus üzemű kazánjaink lehetőséget nyújtanak ........_ akár szezonális tüzelőanyag tárolással összeépített hosszú ::::::::::::l!E idejű üzemre. ...,,,,...

• Nagy üzembiztonság, elektromosenergia-takarékosság ........_ • Ideális megoldások családi házak, üzemek, intézmények, .........

panziók stb. számára. ::::::Z:::: • Faelgázosító kazánok 14 - 50 kW-ig. ::::::::::» Eddig kipróbált és bevált alternatív tüzelőanyagok: # .... kukorica csutka, szőlő ven i e! '-""'

©~@ Valentia Kft. 1225 Budapest, Fáy Ferenc utca 27/b; lel: 1/207-6062; Fax.: 1/207-6061 ; Mob.:20/571-9256; [email protected]; www.okovalentia.hu

autómentés,

1 autószállítást,

gépszállítást, kisteherautók, targoncák, mg gépek 1

SZÁLLÍTÁSÁT 26TONNÁIG

DA\I [MÉRNOK1 KFT l „. the mobile factorv„. Terménytárolók ... Géptárolók ... Mezőgazdasági épületek ...

20 év alatt - 180 épületen - 150.000 m2 referencia Olcsó és gyors megoldás amerikai technológiával Komplett megvalósítás tervezéssel, kivitelezéssel

www.davmernoki.hu Te!: (25) 508-409 Mobil: ( 20) 445-2104, (20) 915-6001



A talajművelés specialistája Az OMIKRON KFT 1991-ben alakult magyar családi vállalkozás. Cégünk a Kecskemét melletti Hetényegyházán található. Tevékenységi körünk a Magyarországon nagy hagyományokkal rendelkező mezőgazdasági gépgyártás. E hagyományt szeretné az OMIKRON a következő szlogen iránymutatásával tovább folytatni:

Minőség + Megbízhatóság + Szolid árak = OMIKRON

Ma már szinte minden gazdálkodó tudja, hogy az OMIKRON széles termékskálája jó lehetőséget biztosít az alkalmazott technológiájuk kedvező bővítésére. A cég termékpalettája és annak folyamatos fejlesztése biztosítja a termelőhelyi adottságokhoz, a szélsőséges időjárási tényezőkhöz, és a birtok méretekhez történő gépválasztás lehetőségét. Cégünk saját minőségbiztosítási

technológia alapján végzi tevékenységét. Ez a magas minőségi követelmény az alapanyag választástól a késztermék kibocsátásig jellemzi gyártmányainkat. A modern gyártástechnológiai elemek közül kiemelkedik a festési technológia, amelynek lényege az elektrosztatikus porbeégetés. A magyar mezőgépgyártásban egyedinek mondható eljárásnak köszönhetően magas felületi védelem és esztétikus megjelenés jellemzi gépeinket. Ezeknek a megoldásoknak és az odafigyelésnek köszönhetően ma már mindenki tudja, hogy az OMIKRON egyet jelent a minőségi munkagépekkel. Termékpalettánk között megtalálható a simítólapos magágykészítő kombinátor, a sorközművelő kultivátor,

középnehéz és nehéz tárcsák, lazítók többféle kivitelben, ásóboronák, gyűrűs és Cambridge hengerek, váltvaforgató ekék illetve a Cambridge és csöves -léces hengerekkel szerelt Gruberek.

Sorközművelő kultivátorok gyártásában az OMIKRON KFT ma piacvezető Magyarországon. Elsőként hoztuk forgalomba a műtrágyaszórás kultivátort, mely nagyon kedvező fogadtatásra talált. A kultivátorokra rászerelhető az általunk gyártott OMA típusú műtrágya talajba juttató adapter, mely a kapaszárak által nyitott árokba juttatja be a fejtrágyát és azt földdel be is takarja.

A műtrágyaszóró tartálya 300 és 700 kg műtrágya befogadására alkalmas. A kisebb alkalmazásakor, a 6-soros kultivátor működtetéséhez elegendő egy 80 LE-s traktor, míg a nagyobb felszerelése esetén már 110 LE-s javasolt. A műtrágyát 40 - 240 kg/ha-ig tudja kiadagolni, köszönhetően a nagyon pontos adagoló rendszerének. A gép sorbavetett növényi kultúrák sorkö-

Üzemeltetői tapasztalatként Kasztner Miklós a következőket mondta gépünkről: „Ár-érték arányban az egyik legjobb gép, strapabíró, könnyű a karbantartása, nem rozsdásodik - még a műtrágyaszóró sem, hála a porbeégetéses eljárásnak. Illetve pontos - precíz a kiadagolása a műtrágyaszórónak." (Gép: ORS-6/3 Rugóskapával és 700kg-os műtrágyaszóróval szerelt kultivátor)


zének megművelésére szolgál. A sorok távolsága 45 - 80 cm lehet, a növények maximum magassága pedig 60 cm. A gépek művelő tagjai paralelogramma megvezetésűek, és 3 művelő elem felfogásra alkalmasak. A kapák talajlazítást, porhanyítást végeznek és elősegítik a nedvesség megőrzését is a talajban, valamint bekeverik a kiszórt fejtrágyát is. Kultivátoraink 3, 4, 6, 8 illetve 12 soros kivitelben készülnek 55-180 LE igényig.

Kapatípusok választhatók a hagyományos merevszárú illetve rugós változatban. A folyamatos fejlesztéseknek köszönhetően az Omikron Kft. számos nagyérdemű díjat nyert az elmúlt évek folyamán kultivátoraival. Ilyenek többek között, az AGROmashEXPO kiállításokon nyert: 2011 Innovációs díj, 2012 Hazai Termékfejlesztések Elismerő Oklevél illetve a tavalyi évben nyert Hazai Termékfejlesztési Nagydíj, melyet a kamerával figyelt - elektrohidraulikusan vezérelt sorközművelőnk kapta. E Nagydíj a több éves kitartó tervezés és számos géppróba eredménye.

A termék sorközművelő kultivátorok pontos sorközben tartására, a sorban lévő növények gyökérzónához minél közelebbi művelésére alkalmas. Alkalmazásával a növények pontatlan vetéséből illetve a traktoros fáradtságából adódó hibákat korrigálja, ezáltal megszünteti a kultúra véletlenszerű kivágását. A termék különböző részegységekből áll, melynek összehangolásával válik a gép profi berendezéssé.

A kamera által vett képet a számítógépen futó képfeldolgozó algoritmus értékeli ki, mely először kiszűri a zavaró tényezőket (rázkódás, fényhatások, földfelszín színének változása, stb.), elkülöníti a kultúrnövényeket a gyomoktól, majd megállapítja a növényi sorok relatív helyzetét a kamerához képest. Az észlelt eltérés, és annak dinamikája alapján egy vezérlő algoritmus hoz döntést a kultivátor elmozdításának szükségességéről.

A kultivátort oldalirányban hidraulikus munkahengerek mozgatják, melyek útváltó szelepeken keresztül a traktor hidraulikus egységétől kapják az elmozduláshoz szükséges olajat.

Gubacsi Imre ügyvezető

~ ~.~'~'

CmikrCn Kereskedelmi Gyártó, Javító és Forgalmazó Kft

6044 Kecskemét-Hetényegyháza, Hetény vezér u. 7-9. Tel./fax: (76) 473-200 • Tel.: (76) 509-150 Mobil: 30-9354-373, 30-2894-893 E-mail: [email protected], [email protected]

SÍMÍTÓLAPPAL SZERELT

CAMBRIDGE HENGER


Hogyan tudom kihasználni a Trimble GPS rendszeremet vetés során1 Ha a gazdaság mérete megengedi, egy RTK pontosságú (2 cm-es abszolút pontosság) Trimble robotpilóta rendszer beszerezésével célszerű kezdeni, és egyből vagy későbbi beruházások keretében fokozatosan továbbfejleszteni azt. Kétségtelen, hogy ez az első lépcső nagy anyagi befektetést jelent, viszont a további lépcsőfokok meglépéséhez biztos alapokra van szükség. Egy ilyen rendszer használatának mar az első percben is kézzel fogható előnyei vannak. De nézzük mik is ezek az előnyök:

Időnyerés (terület teljesítmény növekedés) Saját szavaim helyett egyik ügyfelem Keresztes Krisztián véleményét szeretném idézni: „Úgy alakult a vetésszerkezet, hogy a meglévő eszközökkel nem jutott volna elegendő idő a kukorica és a napraforgó vetésére. Két lehetőséget vettünk számításba. Az egyik az volt, hogy egy újabb vetőgépet vásárolunk, és így növeljük a kapacitásunkat. A másik lehetőség és végül a megoldás az volt, hogy robotpilótát szereltettünk a vetőgépet húzó traktorba, hogy a gép éjjel-nappal tudjon menni a kritikus időszakban."

Nyomjelző helyett robotpilóta a vetés során A napjainkban terjedő forgatás nélküli talajművelésben, sokszor előfordul, hogy a vetés során nagyon nehezen, vagy egyáltalán nem látható a nyomjelző nyoma. De függetlenül a talajművelési gyakorlattól, a pillanatnyi időjárás bármikor lehetetlenné teheti a munka tökéletes elvégzését (nedves talajállapot, erős szél, köd, stb.) Ilyen esetekben lehet nagy segítség egy robotpilóta az erőgépben, hogy a kritikus időszakban 100%-os minőségben

Vetés robotpilótával

elvégezzük a vetést. Volt olyan gépkezelő, aki arról számolt be, hogy a robotpilótával 30%-os területteljesítmény növekedést tudott elérni. Ezt én is kételkedve fogadtam, de végül megkaptam a magyarázatot. Egy 8 méteres gabonavetőgéppel dolgozott, és ha le kellett volna rakni a nyomjelzőt, akkor az fél órán belül letört volna a nagyobb sebességnél. A vetőgép gyorsabb tempóval is tökéletes munkát végzett, azelőtt kizárólag a nyomjelző „gyengesége" miatt kellett lassabban mennie.

Nem számít, hogy hány soros a vetés Kapás szántóföldi növények esetén a vetés pontossága kulcsfontosságú, hogy kényelemesen elvégezhessük a későbbi műveleteket is. Minden sor egyformán 75 centiméterre kerül majd egymástól, így a betakarításnál a kombájn adapter választást teljes egészében a kombájn teljesítményéhez lehet igazítani, és nem kell figyelembe venni, hogy hány soros vetőgéppel vetettünk.

Vetésellenőrzés A vetésellenőrzés fontosságát nem hinném, hogy nagyon ki kellene fejtenem,


hiszen ma már minden vetőgépen van valamiféle ellenőrző rendszer.

Amennyiben a vetés ellenőrzést is integráljuk egy Trimble FmX kezelőfelületbe, úgy sokkal több információhoz jutunk, mint hogy az egyes sorok nagyjából milyen tőszámmal dolgoznak. Az FmX képes arra, hogy soronként a duplán vetett, illetve kimaradt szemek arányát is megadja nekünk. Ezen felül természetesen minden adat tárolódik a memóriában, amit a ConnectedFarm szolgáltatással akár azonnal meg is nézhetünk, függetlenül attól, hogy milyen messze van a gép tőlünk.

Automatikus szakaszolás kuplungrendszerrel A szemenkénti vetőgépekre utólag, könnyedén felszerelhető kuplungrendszer segítségével megszüntethetőek a felesleges rávetések, így nagy mennyiségű vetőmag takarítható meg. Ezen felül elkerülhető a hozamcsökkenés is a feleslegesen besűrített állomány megszű ntetésével.

Szereltünk már kuplung rendszert John Deere, Monosem, Kuhn es Kverneland vetőgépre egyaránt. Ezek közül sok vetőgép mar 5-6 szezont végigdolgozott, különösebb meghibásodás nélkül!

Táblán belül változó tőszám Lehetőség van a szemenkénti vetőgépeknél a tőszám terv szerinti szabályozására is. Sok modern vetőgép alkalmas arra, hogy menet közben változtassunk az alkalmazott tőszámon, de akár utólagosan is felszerelhető egy Rawson hidraulikus vetőtengely meghajtás, mely biztosítja ezt a funkciót. Így már lehetőség van arra, hogy a talajvizsgálati eredmények és a saját tapasztalataink alapján, táblán belül különböző tőszámmal dolgozzunk, ott sűrítve az állományt ahol jobb körülmények várnak a növényeinkre, és ott ritkítva kicsit, ahol nincs annyi erőforrás a talajban. Összességében így az átlagos tőszámot nem változtatva érhetünk el magasabb hozamokat, és mivel a ráfordításunk nem növekedett (egy minimális munkát leszámítva), az így elért hozamnövekedés már tisztán a profitot növeli!

Nagy Bence Agromatic Automatizálási Kft

www.agromatic.hu

AGROSl'IC MEZŐGAZDASÁGI, KERESKEDELMI

ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT.

2433 Sárosd, Seregélyesi út BIA. Tel./Fax:(+36) 251260-290; Tel.: (+36) 251509-390; Mobil: (+36) 301927-8583; E-mail: [email protected] Kirendeltség: Vép, Szent Imre u. 36-38. Tel./Fax: 061961543-018, 06/30/822-6625 E-mail: [email protected]

,

-~~ ,,, ~.w~~

Bcr11l.u'i.zá~"ii É..o; KEJlcskcdc/111/ 111é 1·11iik/ l{P.

4400 Nyíregyháza, Ószölö út 190/c. Tel./fax: (42) 785169 •E-mail: [email protected]

Béker-Váz Beruházási fs Kf Reskedelmi mérnöki Kft~ Cégünk teljes mértékben magyar tulajdonú „családi" vállalkozás. Vezetését több évtizede együtt dolgozó mérnökök alkotják. Korábbi munkahelyünk a gazdasági válság áldozata lett, így a cég meghatározó személyei úgy döntöttünk, hogy a birtokunkban lévő kapcsolati tőkét, mérnöki tudást, tapasztalatot nem engedjük veszni, ezért közös összefogással megalapítottuk a Béker-Váz névre keresztelt mérnöki Kft-t. A név választásakor szerepet játszott, hogy a tulajdonosi körből néhányan dolgoztak a 90-es években virágzó Béker, majd később Butler névre hallgató több száz hazai és nemzetközi referenciával rendelkező multinacionális cégnél. Korábbi kapcsolatainkból kialakítottuk a leghatékonyabb és legmegbízhatóbb beszállítói, alvállalkozói kört, melyre támaszkodva az elmúlt években sikeresen átadtunk néhány ipari és mezőgazdasági csarnokszerkezetet, egyedi tető és épületszerkezetet, úszóművet, lakatosszerkezetet. A felsoroltakból jól látható, hogy az iparág több területén is jelen vagyunk. Erősségünk, hogy az egyedi, különleges munkák kivitelezését, - melyekben a mérnöki tudást, tapasztalatot lehet kamatoztatni - szívesen vállaljuk és rendszerint mindenki megelégedett-

ségére eredményesen teljesítjük is. Vállaljuk engedélyes tervek összeállítását, kiviteli és gyártmánytervek készítését, már elkészült tervek kivitelezését, pályázatok lebonyolítását, azok elszámolását, a Tisztelt Megrendelők elképzelésének megvalósítását tervezéstől kulcsátadásig akár kompletten is.

Tiszteljen meg bennünket megkeresésével, és tapasztalja meg, hogy „nálunk közös A CÉL"

Blazsán Zsolt ügyvezető

Mobil: + 36 20 311 46 01 Email: [email protected]

BÉKER-VÁZ KFT H-4400 Nyíregyháza, Ószőlő u. 190/C. Tel/Fax: + 36 42 785 169 Email: [email protected] www.bekervaz.hu

„A minőség még sokáig megmarad, amikor az árat már rég elfelejtették."

(Harry Gordon Selfridge)



0 PTlmális választás~ Az OPTIGÉP Kft. gépeivel időt és pénzt spórol

Az OPTIGÉP K~. a mezőgazdaság gépigényeit figyelembe vevő fejlesztési munkájának eredményeként korszerű termékskálával áll megrendelői szolgálatára. Kereskedelmi tevékenysége a saját fejlesztésű termékeire terjed ki.

Napraforgó betakarító adapterek A NAS adapterek immár 20 éve ismertek a hazai és külpiacon az USA-tól Novoszibirszkig. Hatékonyan és minimális veszteséggel végezhető velük a napraforgó betakarítása. A hatsoros gépek területteljesítménye 20 ha/nap.

A széles választéknak köszönhetően mindenki megtalálja a számára legmegfelelőbb típust: - Fix változat: 2-16 soros, 50; 55; 60; 70; 76,2 cm

sortávú kivitelben; - Csukható változat: 6 és 8 soros, 76,2 cm sortávú

kivitelben; - Szárzúzós változat: 6, 8 és 12 soros, 70 és 76,2 cm

sortávú kivitelben.

Az adapterek fém vagy műanyag sorválasztókkal kaphatóak, univerzálisan bármely típusú kombájnra adaptálhatóak. Az adapterek rázóasztalos megoldásúak, ami lehetővé teszi az adapter alacsony építését, ezáltal a ledőlt vagy esetenként beteg napraforgó is nagyon kis ( <0,5%) veszteséggel betakarítható. Ebben segítenek a mozgatható, talajhoz állítható orrok is. A veszteségcsökkenés a hektáronkénti 100-150 kg-ot is elérheti. Ennek következtében már egy év alatt megtérülhet az adapter ára (6 soros gép esetén kb. 350 ha betakarítással).

A szárzúzás változatú NAS Z biztosítja, hogy a talajművelés már közvetlenül a betakarítás után végezhető. A csukható változatú NAS CS gyors átállást tesz lehetővé a területek között. A folyamatos, tervszerű fejlesztés eredményeként a NAS változataként PSM néven talajkövető szárzúzóval felszerelt napraforgó betakarító adapter kapható 6, 8 és 12 soros, 76,2 cm sortávolságú fix vázú kivitelben. Ezek az adapterek a NAS változatok minden előnyével rendelkeznek, emellett hatékony szárzúzást végeznek. Az alacsony építésű szárzúzó - a zúzási magasság hidraulikával állítható - alacsony, dőlt

állományban is használható.

A PSM adapterek használatával a talajtaposási kár csökken, és megtakarítható a külön erő- és munka-


gépigény, valamint a külön menetben történő szárzúzás munkaideje és költsége.

Kukorica betakarító adapterek Az OptiCorn típusú, szárzúzóval szerelt adapterek 2, 4, S, 6, 8 és 12 soros, 70 és 76,2 cm sortávú fix vázú, valamint 6 és 8 soros csukható vázú kivitelben kaphatóak.

Az adapterek univerzálisan bármely ismert típusú kombájnra adaptálhatóak. Speciális, késes törőhengerei - melyek hosszabbak az átlagos hengereknél (640 mm) - biztosítják a hatékony szárlehúzást nagyobb haladási sebesség mellett is. A törőhengerek kései ill. a zúzókések élei kopásálló keményfémpor bevonattal vannak ellátva. A törőhengerek csapágyazása nem igényel napi karbantartást. A törőlécek központi vezérléssel állíthatók. A nagy sebességgel forgó (2400 1/s) zúzóegységek kikapcsolhatóak. A törőegységek soronként 1-1 Walterscheid biztonsági kapcsolóval vannak ellátva. A gépek fém és műanyag burkolatos változatban rendelhetőek.

Szemestermény felszedő és rakodógép Az OPTI-RAK 150/M optimális választás nagy teljesítményű terményrakodáshoz. A gép traktorral üzemeltetett, amellyel telepen belül mozgatható is, így könnyen, gyorsan lehet átállni az egyik rakodási helyről a másikra.

A gép garat nélküli változata sík területen tárolt szemestermény felszedésére, szállító járműre való rakodásra, szellőztető átrakodásra alkalmas. Rakodógarattal szerelt változata alkalmas a szemestermény szállítójárműről közvetlenül vagonba, silóba vagy tárolóba való rakodásra.

Teljesítményigény: 37 kW. Rakodási teljesítmény búzából: 150 t/óra.

A gépek korszerű színvonalon tartását, a tervezési, gyártási folyamatot ISO 9001 minőségügyi rendszer felügyeli.

•

• ~ j • • • • • •

Élőállat bemutatók: szarvasmarha, ló,sertés,juh, kecske, baromfi,díszbaromfi, galamb, nyúl, halászat Tenyészállat felvezetés, showbírálat, tenyészállat árverés

Állattenyésztéshez kapcsolódó technika, technológia teljes vertikuma

Növénytermesztés: főként az állattenyésztéshez kapcsolódó technika, technológia, erőgépek,

munkagépek, berendezések, vetőmag, tápanyag, növényvédő szer, terménytárolás, szárítás, stb.

Szabadidős családi programok: lovas bemutatók, fogathajtó és díjugrató versenyek, kutyás bemutatók, főzőverseny, vadászati kiállítás

Nemzetközi Furioso-North Star Lovas Fesztivál

Mindez Magyarország legszebb szabadtéri állatbemutató területén!

Agrárágazat KÜLÖNSZÁM

Szőlő és Bor Kukorica és Napraforgó

Gyümölcsös Állattartás Talajélet

Káposztarepce Kalászos Kertészet

A következő KÜLÖNSZÁMban tehát a gyümölcstermesztést

vesszük nagyító alá, március 24-én keresse postaládájában!

Ha pedig még nem előfizetőnk? Az Agrárágazat szaklap

az [email protected] e-mail címen és a +36-30/939-5321 alapdíjas telefonszámon

sms-ben is megrendelhető. Küldje el pontos címét,

és igényét azonnal regisztráljuk! Előfizetési díj: 5.998 FVév

KÜLÖNSZÁMaink előfizetőink

Megjelenik országosan

FELEÚÍS KIADÓ: HORIZONT MÉDIA KFT.

r~ Marketing igazgató: Dudás Ervin

Főszerkesztő: Sándor Ildikó; Tel.: 06-30/565-9434

Főszerkesztő-helyettes: Kalmár Nárcisz

Szerkesztő: Kárpáti Rita

Szerkesztő, újságíró: Kohout Zoltán

Média tanácsadó: Hatala László

Szerkesztőségi titkár: Dudás Gabriella, Mérai Fruzsina

A KUKORICA ÉS NAPRAFORGÓ KÜLÖNSZÁM felkért szerzői: Ágoston János Farkas Imre Sárospataki György

Buda Richárd Joszt-Takács Nóra Szabó Jenő Csomós Éva Keresztes Balázs Szekrényes Gábor

Dr. Fűzy József Polgár Gábor Tömösi Attila Ruthner Szabolcs

HIRDETÉSFELVÉTEL: 77 /529-593

SZERKESZTÖSÉG, KIADÓ: 6401 Kiskunhalas, Katona J. u. 6.; Pf.: 191.,

Tel./fax: 77/529-593; E-mail: [email protected] Lapunk megtekinthető a

www.agraragazat.hu weblapon

Lapunk bármely részének másolása, utánközlése, reprodukálása csak a Kiadó engedélyével lehetséges.

Szerkesztőségünk által alkalmazott grafikai megoldások utánközlése csak a Kiadó hozzájárulásával lehetséges. Lapunkban megjelentetett írásokért a szerzők személyesen

vállalnak felelősséget. A hirdetések és a PR cikkek tartalmáért minden tekintetben a megrendelő felel.

Nyomdai előkészítés: Friebert Tibor, 20/886-4414, www.friebeart.hu Szalai Ágnes, 20/886-3825

HU ISSN 1586-3832

Nyomtatás: PAUKER NYOMDA,

Budapest

~T::SZ® '' print-audit Kiadványunk példányszámát a Matesz hitelesíti

Lapunkat rendszeresen szemlézi a megújult

~BSERVER www.observer.hu

További információért keresse régió menedzsereinket:

Győr-Moson-Sopron, Vas megye Somogy, Zala megye Veszprém, Fejér megye Tolna, Baranya megye Komárom-Esztergom, Nógrád, Pest megye Bács-Kiskun, Szolnok megye Csongrád, Békés megye Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves megye Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar megye

Balczár Zoltán Vanyúr György Böhm Róbert Kőműves Balázs Begaláné Kiszelya Katalin Fekete János Koscsó Árpád Csontos Tamás Krusóczki Tamás

ADA MA

(30) 948-89-53 (30) 210-24-66 (30) 338-19 - 09 (30) 337-40-64 (30) 922-30-67 (30) 202-10-58 (30) 202-10-59 (30) 278-39-44 (30) 961-29-71

agrárágazat kukorica és napraforgó különszám - 2015 február

Documents