Älter werden in pirmasens aktualisierung notwendig. es ... · sonstiges gerontopsychi- atrischer...
TRANSCRIPT
Son
stig
es
Ger
onto
psyc
hi-
atris
cher
W
ohnb
erei
ch
Ger
onto
psyc
hi-
atris
che
Pfle
ge
mit
Kon
zept
Dem
enz-
Woh
ngru
ppen
Ein
zeln
e se
ni-
oren
ge-r
echt
e W
ohnu
ngen
oh
ne B
etre
uung
Dem
enzb
erei
ch
Stu
nden
-w
eise
B
etre
uung
Nac
h A
b-sp
rach
e
X
Nac
h A
b-sp
rach
e
Nac
h A
b-sp
rach
e
Mit-
tag-
tisch
X X X
X
Tag
es
/Nac
ht-p
flege
X
X X X
Kur
z-ze
it-pf
lege
X
X
X
X
X
X
X
X
Lang
-ze
it-pf
lege
X
X
X
X
X
X
X
X
Bet
reut
es
Woh
nen
Ges
amt-
größ
e E
inhe
iten
122
77
96
26
45
122
83
105
Sen
iore
nhei
me
Sen
iore
nhei
me
Soz
ialk
onze
pt M
arie
tten-
hof,
Sch
loß
str.
25,
669
94 D
ahn,
T
el.:
0639
1 99
20
Sen
iore
nhei
m
Hau
enst
ein
Süd
wes
tpfa
lz G
mbH
S
peye
rstr
aße
2, 7
6846
Hau
enst
ein,
T
el.:
0639
2 92
3340
; F
ax: 0
6392
923
3423
0
Sen
iore
npar
k In
den
Birk
en 6
6, 6
6999
Hin
terw
eide
n-th
al;,T
el.:
0639
6 16
20
Kis
. M
ed P
flege
zent
rum
Gm
bH
Elis
abet
hens
traß
e 18
, 669
76 R
odal
ben
Tel
.: 06
331
2332
0, F
ax: 2
3321
34
Sen
iore
nanl
age
„Hau
s G
räfe
nste
in“
Mar
ia-J
ucha
cz-S
traß
e 46
-48,
66
976
Rod
albe
n T
el.:
0633
1 23
160,
Fax
: 231
611
Hau
s B
ethe
sda
Kro
nens
traß
e 2a
, 66
987
Tha
leis
chw
eile
r-F
rösc
hen
Tel
.: 06
334
4494
0, F
ax: 0
6334
449
4100
Alte
n- u
nd P
flege
heim
„M
aria
Ros
enbe
rg“
Ros
enbe
rgst
raß
e 21
,677
14 W
aldf
isch
bach
T
el.:
0633
3 92
3300
Sen
iore
npfle
ge „
Hau
s M
artin
“ H
aupt
str.
113
, 669
76 R
odal
ben
Tel
.: 06
331
1481
-0; F
ax.:
0633
1 14
8149
9 E
-M.:
info
@ro
dalb
en.v
italis
-sen
iore
n.de
60
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
vor Ihnen liegt die aktualisierte Auflage des städtischen Ratgebers „Älter werden in Pirmasens “. Weil sich die in der Broschüre zusammengestellten Hilfsangebote und auch die hier vorgestellten Freizeitangebote immer wieder verändern, ist eine Überarbeitung und Aktualisierung notwendig. Es liegt mir sehr viel daran, Sie möglichst umfassend und richtig zu informieren, deshalb werden alle Angaben in gewissen Zeitabständen überprüft und auf den neusten Stand ge-bracht.
Nicht nur gesetzliche Vorschriften unterliegen einem ständigen Wan-del, denen wir hier Rechnung getragen haben. So hat sich beispiels-weise die Vertretung der Senioren, der Seniorenbeirat, neu formiert. Neu hinzugekommen ist auch ein besonderer Service unserer Stadt, die „Seniorenbegleitung“. Ein Projekt, das mir sehr am Herzen liegt und unterstützende Dienstleistungen für die ältere Generation zur Verbesserung der Lebensqualität durch Hilfestellung im Alltag anbie-tet. Dieser Service wird Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt.
Wir verfügen über eine Vielzahl von Einrichtungen, die sich gerade in den letzten Jahren sehr bemüht gezeigt haben, den besonderen Wün-schen unserer älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger gerecht zu wer-den. Dies freut mich besonders. Die vorliegende Broschüre soll Ihnen helfen, stets den richtigen Ansprechpartner zu finden.
Ich nutze gerne die Gelegenheit und danke allen, die ehrenamtlich oder hauptamtlich mithelfen, unseren Seniorinnen und Senioren die Hilfen zu geben, die notwendig sind, um das Älterwerden in unserer Stadt umfassend genießen zu können.
Ich hoffe, dass dieser Ratgeber Ihnen praktische Hilfe und Anregun-gen bietet. Allen Lesern und Nutzern dieser Broschüre wünsche ich Gesundheit und Zufriedenheit in einem seniorenfreundlichen Pirma-sens.
Mit herzlichen Grüßen
Peter Scheidel Bürgermeister
1
Inhalt S
eite
B
eratung
Beratungsdienste (P
flegestützpunkte) 4 – 6
Seniorenbeirat
7 N
etzwerk D
emenz
8 - 9 S
fS – S
icherheitsberater für Senioren
10 B
etreuung – Betreuungsvereine
11 - 12
F
inanzielle Hilfen
A
ntrag auf Rente
13 G
rundsicherung 14
Hilfe zur H
aushaltsführung 15
Selbst bestim
men – H
ilfe nach Maß
16
Pflegeversicherung
17 Landespflegegeld / Landesblindengeld
18
Sonstige finanzielle H
ilfen:
- Schw
erbehindertenausweis
19 - B
efreiung von der Rundfunk- und F
ernseh-gebührenpflicht u. S
ozialtarif der Telekom
20
Behindertenfahrdienst
21
H
ospiz
Hospiz M
agdalena 22
Wohnen
S
eniorengerechte Wohnungen
23 B
etreutes Wohnen
23 – 24 A
lten- und behindertengerechtes Bauen und
Wohnen
25
Seniorenheim
e und -pflegeheime
26 - 27 W
ohnen für Generationen
28
2 59
Sonstiges
Öffentliche Cafete-ria Di., Do., u. So. 14:00 – 17:30 Uhr, Teilnahme an Fes-ten und Veranstal-
tungen
Ergotherapie
Logopädie, Physio-therapie, Podolo-
gie, Cafeteria, Feste, Veranstal-
tungen
Demenz-Wohgruppe,
stationäres Hospiz
Hospizarbeit Grup-pentherapien Ein-
zeltherapien
Stunden-weise Betreu-ung
X
X
X
X
Mittagstisch
X
X
Nach Ab-sprache
X
X
X
Tages / Nacht- pflege
X
X
X
X
Kurz-zeit-pflege
X
X
X
X
X
X
Lang-zeit-pflege
X
X
X
X
X
X
Be-treutes Woh-nen
X
X
X
Ge-samt-größe Einhei-ten
91
206
240
79
133
54
Seniorenheime
AWO PFALZ ! Das soziale Unternehmen Seniorenhaus „Johanna Stein“ Berliner Ring 90, 66955 Pirmasens Tel.: 06331 556216, Fax: 06331 556210
ASB Pflegezentrum GHG Pirmasens im ASB Steinstr. 63, 66953 Pirmasens Tel.: 06331 5430
Pro Seniore Residenz Pirmasens Münzgasse 5, 66953 Pirmasens Tel.: 06331 54709
Caritas-Altenzentrum St. Anton Pettenkofer Str. 10, 66955 Pirmasens Tel.: 06331 2130, Fax: 06331 2131199 www.st-anton-pirmasens.de E-Mail: [email protected]
Seniorenheim Haus Bethanien Diakoniezentrum Pirmasens Waisenhausstr. 1, 66954 Pirmasens Tel.: 06331 5220, Fax: 522158
Vitalis GmbH Seniorenresidenz „Villa Sertel“ Lemberger Straße 45, 66955 Pirmasens Tel.: 06331 2690, Fax: 06331 269188
Nichts ist vollkommen… auch nicht diese Broschüre, die im Übrigen keinen An-spruch auf Vollständigkeit erhebt. Bitte haben Sie Verständnis, wenn sich zwischenzeitlich Änderungen ergeben oder falls sich Fehler eingeschli-chen haben. Der neueste Stand der Angebote ist stets unter den angegebenen Telefonnummern zu erfragen. Weitere Anregungen oder Änderungswünsche werden gerne beim städtischen Seniorenbüro, Adler Straße 19, 66955 Pirmasens, Tel.: 06331 78280, entgegengenom-men.
58
Mobile Hilfen Seite Mobile Soziale Hilfsdienste - Hilfen, die ins Haus kommen 29 – 31 Mobilität - Öffentlicher Personennahverkehr und Rollstuhlfahrdienst
32 – 34
Essen, ohne selbst zu kochen: - Essen auf Rädern 35 – 36 - stationärer Mittagstisch 37 – 38 Haus-Notruf-System 39 Freizeit Weiterbildung: - Stadtbücherei 40 – 41 - Volkshochschule (VHS) 42 Unterhaltung: - Theater- und Konzertbesuche 43 – 44 - Museen und Dynamikum 45 - Veranstaltungen des städt. Seniorenbüros 46 – 47 - Seniorenbegleiter 46 - Seniorenclubs des städt. Seniorenbüros 48 – 49 - Seniorentreffs der Kirchen 50 Sport und Bewegung: - Angebote von Vereinen 51 - Senioren im PLUB 52 Vorsorge Dokumentenmappe 53 – 54 Testament 55 Vorsorgevollmacht, Patienten- u. Betreu-ungsverfügung
56
Grabpflegevorsorge 57 Übersicht der Seniorenheime in der Stadt und im Landkreis 59 - 60 Stand 08.06.2010
3
Beratungsdienste Die folgenden Beratungsdienste der freien Wohlfahrtspflege und der Stadtverwaltung Pirmasens bieten in allen Lebenslagen und in besonderen Situationen Gespräch und Hilfe an: Caritas-Zentrum Pirmasens Klosterstraße 9 a 66953 Pirmasens Tel.: 06331 27400 oder 274010 Fax: 06331 274019 V.d.K Sozialverband Rheinland-Pfalz e. V. Kreisverband Pirmasens Ringstraße 10 66953 Pirmasens Tel.: 06331 64451 Fax: 06331 226555 E-Mail: [email protected] Pfarrverband Pirmasens-Stadt Unterer Sommerwaldweg 44 66953 Pirmasens Tel.: 06331 99772 Fax: 06331 62682 E-Mail: [email protected] Ev. Gemeindedienst – Haus der Diakonie – Waisenhausstraße 5 66954 Pirmasens Tel.: 06331 22360 Fax: 06331 223630 E-Mail: [email protected]
4
Grabpflegevorsorge Alleinstehende, ältere Menschen ohne Angehörige in ihrer Nähe möchten mitunter schon rechtzeitig Vorsorge treffen, damit ihre Bestattung in angemessener Form durchgeführt und das Grab gepflegt wird. Die Genossenschaft der Friedhofsgärtner im Land Rhein-land-Pfalz sichert Ihnen Grabpflege für längere Dauer. Jedermann kann schon zu Lebzeiten mit einem Vertrag die Pflege seines Grabes für einen bestimmten Zeitraum nach seinem Ableben sichern. Für weitere Fragen stehen Ihnen die ansässigen Gärtne-reien zur Verfügung. Auskünfte erteilt auch das Garten- und Friedhofsamt Am Waldfriedhof 3 66953 Pirmasens Tel.: 06331 551110 Fax.: 06331 551120 E-Mail: [email protected] Die Broschüre „Ratgeber für den Trauerfall“ erhalten Sie bei der Stadtverwaltung.
57
Vorsorgevollmacht, Patienten- und Betreuungsverfügu ng
Vorsorgevollmacht Damit können Sie vorsorglich eine Person bevollmächtigen, die im Vorsorgefall Ihre Angelegenheiten zu besorgen hat. Dabei können Sie im Einzelnen festlegen, auf welche Bereiche sich die-se Vollmacht erstrecken soll, wie z. B. auf die Durchsetzung Ihrer Patientenverfügung.
Patientenverfügung: Dort können Sie, für den Fall Ihrer Entscheidungsunfähigkeit, im Voraus festlegen, ob und wie Sie in bestimmten Situationen ärzt-lich behandelt werden möchten, z. B. in Bezug auf lebenserhal-tende Maßnahmen, künstliche Beatmung, Dialyse u. v. m.
Betreuungsverfügung Dort können Sie festlegen wer Sie bei Betreuungsbedürftigkeit im Zweifelsfall betreuen soll oder auch wer nicht. Dort können per-sönliche Angelegenheiten, Wohnungsangelegenheiten, Vermö-gensangelegenheiten u. a. geregelt werden.
Da alle Themen Vorsorgevollmacht, Patienten- und Be treu-ungsverfügung sehr komplex sind, ist es ratsam nich t ein-fach einen Vordruck auszufüllen, sondern sich bei g eeigne-ten Stellen zu informieren bzw. beraten zu lassen. Informationen erhalten Sie bei Betreuungsvereinen, Kirchen und der Hospizbewegung.
Beratung finden Sie bei Anwälten und Notaren.
Adresse in Pirmasens die u. a. solche Beratungen anbieten:
Betreuungsverein – Caritasverband im Dekanat Pirmasens, Klosterstr. 9a, 66953 Pirmasens Tel.: 06331 274010 oder 274016, Fax: 06331 274019 E-Mail: [email protected] Betreuungsverein der AWO Stadt Pirmasens e. V., Turnstraße 31 66953 Pirmasens Tel.: 06331 78090 Fax: 06331 283327 E-Mail: [email protected]
56
Beratungsdienste Schuldnerberatung Beratung und Hilfestellung bei Schuldenproblemen Rathaus am Exerzierplatz 66953 Pirmasens Tel.: 06331 842221, 842218 Städtisches Seniorenbüro Adlerstraße 19 66955 Pirmasens Tel.: 06331 78280 Fax: 06331 724956 E-Mail: [email protected] Kreisverwaltung Südwestpfalz -Gesundheitswesen- Sozialpsychiatrischer Dienst Unterer Sommerwaldweg 40–42 66953 Pirmasens Tel.: 06331 809427 oder 809428 Fax: 06331 809303 Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e. V. Beratungsstelle Pirmasens Ringstr. 66 66953 Pirmasens Tel.: 06331 12160 (zur direkten Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung) Fax: 06331 66168 E-Mail: [email protected]
5
Beratungsdienste Pflegestützpunkt Pirmasens neu (ab 1. Juli 2010) Träger Vdek und das Medicus Pflegeteam der Pro Seniore Pirmasens Frau Anna Szumska Hauptstr. 62-68 Tel.: 06331 54709 Fax: 06331 547889 E-Mail: (wird noch bekannt gegeben) Pflegestützpunkt Pirmasens Frau Yvonne Krakow Blumenstr. 1-5 66953 Pirmasens Tel.: 06331 510911 Fax: 06331 510924 E-Mail: [email protected] Die Pflegestützpunkte (ehemalige Beratungs- und Koordinie-rungsstellen – BeKo) bieten Informationen und Beratung für pflegebedürftige, kranke und behinderte Menschen. Sozialdienst im Städtischen Krankenhaus Der Sozialdienst des Krankenhauses bietet Rat und Hilfe u.a. bei - Rehabilitationsmaßnahmen - Kurzzeitpflege und Heimübersiedlung Pettenkoferstraße 22 66955 Pirmasens Tel.: + Fax: 06331 7141024 Tel.: 06331 7141025 Tel.: 06331 7141090
6
Testament Nur wenige Menschen machen sich gern Gedanken Wegen eines Testamentes, weil es sie an schwere Krank-heit und an Abschiednehmen erinnert. Ohne Testament wird das Eigentum nach der gesetzlichen Erbfolge verteilt: an den Ehepartner, die Kinder, Enkel, Eltern, Geschwister und Großeltern. Mit einem Testament dagegen kann man genau bestim-men, was mit dem Eigentum geschehen soll. Dabei sind die folgenden Punkte zu beachten:
- Das Testament muss handschriftlich abgefasst sowie mit Vor- und Zunamen eigenhändig unter-schrieben sein.
- Ort und Datum müssen angegeben werden. - Zur Sicherheit kann das Testament auch in amtli-
che Verwahrung beim Amtsgericht oder bei einem Notar gegeben werden.
- Man kann das Testament jederzeit widerrufen oder ändern.
Rechtssicherheit bietet immer die Einbeziehung eines No-tars. Hilfe bei der Abfassung eines Testamentes bieten Notare und die Rechtsberatungsstelle beim Amtsgericht an.
55
Dokumentenmappe Auch das Testament, eventuelle Vollmachten und ein Ver-zeichnis der engsten Vertrauten gehören dazu! Wichtige Papiere können bei der Bank deponiert werden. Bei verloren gegangenen Urkunden sollte der Verlust der zuständigen Stelle gemeldet werden. Sie sollten einer Person Ihres Vertrauens sagen, wo Sie Ihre Dokumente aufbewahren!
54
Seniorenbeirat der Stadt Pirmasens Der Seniorenbeirat will die Anliegen, Nöte und Sorgen der älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger der Stadt Pirmasens hörbar und verständlich machen. Der Seniorenbeirat berät Stadtrat und Verwaltung in Fra-gen der Seniorenpolitik. Er erarbeitet hierzu schriftliche Er-klärungen, die dem Oberbürgermeister zugeleitet werden. Den Vorstand des Seniorenbeirates bilden: Horst Resch (Vorsitzender) Lemberger Str. 248a, 66955 Pirmasens Tel.: 06331 41356 Günter Link (1. Stellvertreter) Fehrbacher Str. 38, 66954 Pirmasens Tel.: 06331 99119 Willi Hirth (2. Stellvertreter) Unterer Sommerwaldweg 136, 66953 Pirmasens Tel.: 06331 13532 Renate Raidt (Schriftführerin) Arnulfstr. 46, 66954 Pirmasens Tel.: 06331 143399 Elfriede Baas (stellvertretende Schriftführerin) Römerstr. 22 66954 Pirmasens Tel.: 06331 41285
7
Netzwerk – Demenz
Die gemeinsame Versorgungsregion – Städte Pirmasens/Zweibrücken und Landkreis Südwestpfalz – hat sich einer großen gesamtgesellschaftlichen Aufgabe gestellt und ein NETZWERK DEMENZ gegründet.
Unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister und Vorsitzenden des ge-meinsamen Psychiatriebeirates Peter Scheidel und der Federführung der Koordinierungsstelle für Psychiatrie haben sich Mitarbeiter von Diensten und Einrichtungen unserer Region zusammengetan, um auf die Altersent-wicklung und die damit verbundene Steigerung der Demenzerkrankung zu reagieren. Demenzen gehören zu den häufigsten Erkrankungen im Alter. Mit der stei-genden Zahl der Hochaltrigen wächst auch die Anzahl der an Demenz er-krankten Menschen. Der „Arbeitskreis „Gerontopsychiatrie“ hat sich dieser Situation gestellt und ein „Netzwerk Demenz“ gegründet. Hier werden im Sinne eines Netzwerkes alle vorhandenen Ressourcen ge-bündelt, neue Strukturen und Rahmenbedingungen entwickelt und im Sinne der Betroffenen und ihrer Angehörigen „das Thema Demenz aktiv und ver-antwortungsvoll begleitet. Angebote und Initiativen sollen im wahrsten Sin-ne des Wortes wie ein Netz zusammengeführt werden und somit Halt und Sicherheit für Betroffene und deren Angehörige bieten. Dem übergeordneten Ziel, die Versorgungssituation sowie die Versor-gungsqualität für ältere, an Demenz erkrankte Menschen zu verbessern sind verschiedene Teilziele untergeordnet:
- Vernetzung und Kooperation von ambulanten, teilstationären und stationären Angeboten, um vorhandene Kapazitäten zu nut-zen.
- Optimierung der gesundheitlichen Versorgung von an Demenz erkrankten Menschen.
- Schaffung von Entlastungsmöglichkeiten für pflegende Angehö-rige.
- Sensibilisierung der Öffentlichkeit für das Thema Demenz - Angebotsstruktur differenzieren. - etc.
8
Dokumentenmappe Urkunden und wichtige Papiere sollte man nicht nur voll-ständig, sondern auch immer griffbereit haben. Eine durch-dachte Aufbewahrung hilft nahen Angehörigen, wichtige Schriftstücke zu finden, wenn man selbst einmal krank wird. Gut aufbewahren, das heißt: Übersichtlich geordnet, aber nicht offen sichtbar, in einem Ordner, einer Dokumentenmappe oder einer Kassette. Zu den wichtigsten Dokumenten gehören unter anderem:
- Geburtsurkunde - Heiratsurkunde und Familienstammbuch - Zeugnisse und Diplome - Urkunden, Gesellen- und Meisterbriefe - Mietverträge und andere Wohnungsunterlagen - Renten- und Versicherungsunterlagen - Sparbücher und Wertpapiere - Sonstige Papiere von persönlichem Wert - Patientenverfügungen - Vorsorgevollmacht - Betreuungsverfügung - Wer hat einen Haustürschlüssel - Adressen des Beerdigungsinstitutes (falls bereits
Absprachen getroffen sind)
53
Senioren im PLUB (Pirmasenser Luft- und Badepark ) Das PLUB kommt den heutigen Wünschen nach Sonne, Wärme und Natur, verbunden mit Bademöglichkeiten, sehr entgegen. Zielgruppenorientiert ist das Bad in folgende Bereiche ge-gliedert:
1. Gesundheitsbereich Sauna: Ruhiges Erleben – Stressfreies Entspannen
2. Familien-Badebereich: Schwimmerbecken, Außenbecken, Sonnenliegewiese (Solarium), Kinderbecken
3. Aktionsbereich: Wasserrutsche, Wasserpilz im Bewegungsbecken, Discobereich – Aktionsfeeling
Weitere Informationen erhalten Sie beim PLUB – Pirmasenser Luft- und Badepark Lemberger Straße 41 66955 Pirmasens Tel.: 06331 72500 Fax: 06331 7250281
52
Netzwerk – Demenz Diese Ziele bzw. Teilziele werden in 4 verschiedenen Themenkreis nach unterschiedlichen Schwerpunkten aktiv behandelt. Es sind die Themenkreise:
- Themenkreis „Öffentlichkeitsarbeit/Kulturelle Veranstaltungen“ - Themenkreis „Medizinische Versorgung/-Information“ - Themenkreis „Betroffenenarbeit/Angehörigenarbeit - Themenkreis „Angebotsstruktur“
Die Mitglieder des Netzwerkes Demenz bearbeiten in diesen Kleingrup-pen die aktuell anstehenden Schwerpunkte zu diesen Themen und tragen relevante Inhalte und Informationen aus diesen Themenkreisen in den große Netzwerkplenumskonferenzen (tagen mindestens 2x/Jahr) zu-sammen. Gemeinsam werden hier die Ergebnisse sowie weiter führende Initiativen des Netzwerkes besprochen. Die Verknüpfung und die effektive Verzahnung aller Aktivitäten und Angebote wird eine dynamische Hauptaufgabe des Netzwerkes De-menz werden und auch bleiben. Es wird immer wieder Veränderun-gen geben, auf die gemeinsam reagiert werden muss. Ansprechpartner für das NETZWERK DEMENZ.
- Psychiatriekoordinator Bernhard Kaduk Tel.: 06331 877161 [email protected]
- AHZ`s, BEKO, bzw. Pflegestützpunkte der Region: Pirmasens 06331 510911 – Frau Krakow Pirmasens 06331 54709 – Frau Szumska / neu ab 01.07.2010 Dahn 06391 9101222 Waldfischbach-Burgalben 06333 77255 Zweibrücken 06332 800897 Maßweiler 06334 9848250
- Alzheimer Selbsthilfegruppe PS
Frau Edda Mertz 06331 76339
9
SfS – Sicherheitsberater für Senioren Die Sicherheitsberater der Stadt Pirmasens wollen Vertrau-en bei den älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern aufbauen, deren Ängste abbauen sowie ihr Sicherheitsgefühl stärken und zur Mitarbeit für die eigene Sicherheit motivieren. Die Sicherheitsberater beraten neutral und kostenlos im Rahmen ihrer Möglichkeiten zu den nachstehend aufgeführ-ten Sachgebieten.
Die Beratungen umfassen Informationen über:
- Wohnungssicherheit - Haustürkriminalität - Straßenkriminalität - Vorsicht bei Geld und Finanzen - Straßenverkehr - Nachbarschaftshilfe
Kontaktadressen erfahren Sie bei
Stadtverwaltung Seniorenbüro Adler Straße 19 66955 Pirmasens Tel.: 06331 78280 Fax: 06331 724956 E-Mail: seniorenbuero@stadt- pirmasens.de
Polizeidirektion Pirma-sens Wiesenstraße 6 66953 Pirmasens Tel.: 06331 520203 Fax.: 06331 520207 E-Mail: pdpirmasens@ polizei.rlp.de
10
Angebote von Vereinen Nicht nur beim städtischen Seniorenbüro und den Kirchen, sondern auch bei den Pirmasenser Vereinen finden Senio-rinnen und Senioren ein umfangreiches Angebot zur Frei-zeitgestaltung. Nähere Informationen gibt der MTV 1873 Pirmasens e. V. Georgia Avenue 1 66953 Pirmasens Tel.: 06331 227656 Turnverein 1863 e. V. Turnstraße 22 66953 Pirmasens Tel.: 06331 65905 Kneipp-Verein Pirmasens e. V. Helmut Joachim Buchsweiler Straße 35 66953 Pirmasens Tel. + Fax: 06331 77412
51
Seniorentreffs der Kirchen Die Kirchengemeinden bieten eine Vielzahl von Veranstal-tungen für Senioren an. Nähere Informationen erhalten Sie bei der jeweiligen Kir-chengemeinde:
- für die evangelische Kirche bei der Dekanatsgeschäftsstelle Dankelsbachstraße 64 66953 Pirmasens Tel.: 06331 24190 Fax: 06331 241936 E-Mail: [email protected]
- für die katholische Kirche beim Pfarrverband Pirmasens-Stadt Unterer Sommerwaldweg 44 66953 Pirmasens Tel.: 06331 99772 Fax: 06331 62682 E-Mail: [email protected]
50
Betreuung nach dem Betreuungsgesetz Durch die Einrichtung einer Betreuung soll erwachsenen Personen geholfen werden, die wegen einer psychischen Krankheit oder einer körperlichen, geistigen oder seeli-schen Behinderung ihre Angelegenheiten ganz oder teil-weise nicht selbst besorgen können. Nähere Auskünfte erteilen: Amtsgericht -Vormundschaftsgericht- Bahnhofstraße 22–26 66953 Pirmasens Tel.: 06331 871222 Fax: 06331 871245 E-Mail: [email protected] Betreuungsbehörde Stadtverwaltung Pirmasens -örtliche Betreuungsbehörde- Amt für soziale Sicherung Maler-Bürkel-Straße 33 66954 Pirmasens Tel.: 06331 877143 oder 877163 Fax: 06331 877147 E-Mail: [email protected]
11
Betreuungsvereine in Pirmasens Damit Sie in Fragen rund um das Betreuungsrecht nicht al-lein gelassen sind, können Sie bei den Betreuungsvereinen Beratung und Hilfe erhalten. Der Gesetzgeber hat die Betreuungsvereine dazu seit 01.01.1999 verpflichtet. Betreuungsverein der AWO Stadt Pirmasens e. V. Turnstraße 31 66953 Pirmasens Tel.: 06331 78090 Fax: 06331 283327 E-Mail: [email protected] Caritas-Betreuungsverein Klosterstraße 9 a 66953 Pirmasens Tel.: 06331 274010 Fax: 06331 274019 E-Mail: [email protected]
12
Seniorenclubs des städtischen Seniorenbüros Unsere Seniorenclubs: Adlerstraße 19 (Haus Meinberg) Pasquaystraße 27 (jeden Freitag ab 14.00 Uhr) Auch in den Pirmasenser Vororten bestehen Senioren-clubs, die sich monatlich treffen. Hengsberg , jeden 2. Dienstag im Monat Fehrbach , jeden 2. Dienstag im Monat Niedersimten , jeden 2. Dienstag im Monat Winzeln , nach Absprache Gersbach , nach Absprache Windsberg , nach Absprache Die genauen Termine und eventl. Terminverlegungen ent-nehmen Sie bitte unserer Broschüre „Pirmasenser Senio-renprogramm“, welches monatlich im Seniorenbüro, Ad-lerstr. 19; im Rathaus, Am Exerzierplatz, im Alten Rathaus, Hauptstr. 26 und im Bürger-Service-Center, Exer-zierplatzstr. 3, erhältlich ist.
49
Seniorenclubs des städtischen Seniorenbüros Seniorenclubs = Begegnungsstätten Unter diesem Motto können Sie in den Seniorenclubs lesen, spielen und fernsehen. Sie können sich mit Altergefährten unterhalten und dem Leben mit Ihren Altersgenossen neue Seiten abgewinnen. Überlegen Sie es sich einmal und besuchen einen der Seni-orenclubs! Dort können Sie neue Freunde und Bekannte fin-den. Vielleicht sind Sie sogar noch aktiv genug, um auch neue Ideen mitzubringen! Wie wäre es zum Beispiel, wenn Sie einmal eine eigene Veranstaltung durchführen würden? Von Senioren für Senioren oder sogar von Senioren für jun-ge Menschen. Ganz wie es beliebt und wie es gefällt. Denn alt sein heißt noch lange nicht, dass man auch zum „alten Eisen“ gehört!
48
Antrag auf Rente Die meisten älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger erhalten nach einem arbeitsreichen Leben die wohlverdiente Rente. Oft aber treten Schwierigkeiten mit der Rentenberechnung auf: Es fehlen Dokumente; man weiß nicht genau, ob die ein-gezahlten Beiträge für einen finanziell ungetrübten Le-bensabend ausreichen oder wie lange man schon der Ren-tenversicherung angehört. Wenn auch bei Ihnen Unklarheiten bestehen oder Sie zum Thema „Rente“ noch irgendwelche Fragen haben, dann wenden Sie sich an: Versicherungsamt Maler-Bürkel-Str. 33 66953 Pirmasens Tel.: 06331 877119 oder 06331 877121 Deutsche Rentenversicherung (ehem. LVA/BfA) nur nach vorheriger Terminabsprache unter Tel.: 06232 170 Fax: 06232 172589 Eichendorfstraße 4-6 67346 Speyer E-Mail: [email protected] Internet: http://www.drv-rlp.de
13
Grundsicherung Auf der Grundlage des Grundsicherungsgesetzes gibt es eine Sozialleistung, bei der Personen, die das 65. Lebens-jahr vollendet haben oder dauerhaft voll erwerbsgemindert sind, Leistungen erhalten, wenn sie ihren Lebensunterhalt nicht selbst bestreiten können. Das bedeutet, dass Personen, die mit eigenem Einkommen oder Vermögen oder aus dem Einkommen und Vermögen des nicht getrennt lebenden Ehegatten ihren Lebensunter-halt nicht bestreiten können, einen Anspruch auf Leistungen der Grundsicherung haben können. Informationen und Anträge gibt es beim Amt für soziale Sicherung Maler-Bürkel-Str. 33 66954 Pirmasens Tel.: 06331 8770 Fax: 06331 877147 E-Mail: [email protected]
14
Veranstaltungen des städtischen Seniorenbüros Das städtische Seniorenbüro gibt monatlich ein Senioren-programm heraus, das Angebote für jeden Geschmack enthält. Das Programm ist kostenlos erhältlich: Rathaus am Exerzierplatz, Exerzierplatzstr. 17 Altes Rathaus, Hauptstr. 26 Bürger-Service-Center (BSC), Exerzierplatzstraße 3 Reisebüro R. Meyer, Schlossstrasse 27 Plub, Lemberger Straße 41 Seniorenbüro, Adlerstraße 19 Sowie bei verschieden Ärzten und Apotheken Weitere Informationen erhalten Sie beim Seniorenbüro Adlerstraße 19 66955 Pirmasens Tel.: 06331 78280 Fax: 06331 724956 E-Mail: [email protected]
47
Veranstaltungen des städtischen Seniorenbüros
Das Seniorenbüro der Stadtverwaltung bietet neben der Be-ratung älterer Bürger eine Reihe von Veranstaltungen an, die mithelfen den Lebensabend sinnvoll zu gestalten. Diese Veranstaltungen stehen allen Pirmasenser Seniorinnen und Senioren offen.
Das Angebot reicht dabei von Seniorenfastnacht bis hin zur Seniorenfreizeit. Ausflugsfahrten und Wanderungen stehen ebenfalls auf dem Programm. Weiterhin werden auch Aktivitäten, wie z. B. Gedächtnistrai-ning, Malen, Basteln, Singen und Musizieren, Kegeln, Tisch-tennis oder Tanzen, sowie Themencafes („Vazehlcafe“) und gemütliche Nachmittage angeboten. Seniorenbegleiter
Seit 1. August 2008 bieten wir unterstützende Dienstleistun-gen für die ältere Generation zur Verbesserung der Lebens-situation und Hilfestellung im Alltag wie z. B.:
���� Begleitung bei Altagsverrichtungen (Einkaufen, Behördengänge; Arztbesuche etc.) ����Besuchsdienst (Gespräche führen, Gesellschaft leisten, vorlesen aus Zeitungen und Bücher etc.) ����Begleitung zu besonderen Anlässen kulturelle Ereignisse, Oper, Theater, Seniorenveranstaltungen, Familienfeiern etc.) Dieser Service ist kostenlos und steht allen Seniorinnen und Senioren einkommensunabhängig zur Verfügung. Kontakt: Stadtverwaltung Pirmasens Seniorenbüro, Adlerstr. 19, 66955 Pirmasens Tel.: 06331 78280
46
Hilfe zur Haushaltsführung Sind die Voraussetzungen für die Leistungen der Pflege-kassen nicht erfüllt, und lebt keine weitere Person im Haushalt, die den Haushalt der betreffenden Person führen kann, besteht die Möglichkeit, Haushaltshilfe im Rahmen des SGB XII zu erhalten. Die Antragstellung erfolgt beim: Amt für soziale Sicherung Maler-Bürkel-Str. 33 66954 Pirmasens Tel.: 06331 8770 Fax: 06331 877147 E-Mail: [email protected]
15
Selbst bestimmen – Hilfe nach Maß – Seit 2002 gibt es in Pirmasens das Modellprojekt Hilfe nach Maß. Das Modell hat zum Ziel, Menschen mit Behinderun-gen mehr Selbstbestimmung und Eigenverantwortung in ih-rer persönlichen Lebensgestaltung und Hilfeplanung einzu-räumen. Sie sollen so selbständig wie nur möglich leben. Der Aufenthalt in einem Heim soll immer dort vermieden werden, wo
• selbständiges Wohnen • betreutes Wohnen • die Hilfe durch Familie, Nachbarn oder Freunde
eine Alternative bieten. Menschen mit Behinderungen, die ihr Leben außerhalb ei-nes Heimes führen wollen, bestimmen eigenverantwortlich mit, welche Maßnahmen getroffen werden, in dem sie ein persönliches Budget beantragen können. Mit diesem Budget kann sich der einzelne behinderte Mensch diejenigen Leis-tungen einkaufen, die er benötigt. Der zur Verfügung gestell-te Betrag wird nach einem Begutachtungsverfahren festge-legt. Die Antragstellung erfolgt beim Amt für soziale Sicherung Maler-Bürkel-Str. 33 66954 Pirmasens Tel.: 06331 8770 Fax: 06331 877147 E-Mail: [email protected]
16
Museen Die Museen sind eine Sehenswürdigkeit für Besucher und ein-gefleischte Pirmasenser. Untergebracht sind sie in den Räumen des Alten Rathauses in der Fußgängerzone (Hauptstraße 26). Neben einem Heimatmuseum gibt es die Bürkel-Galerie, ein Scherenschnitt-Kabinett und - wie könnte es in Pirmasens an-ders sein - natürlich auch ein Schuhmuseum.
Informationen zu Öffnungszeiten und Führungen:
Stadtverwaltung Museen und Archive Exerzierplatzstr. 17 66953 Pirmasens Tel.: 06331 842299 Fax: 06331 842286 E-Mail: [email protected]
Dynamikum
Das Dynamikum ist ein Museum für alle Generationen. Dort dreht sich alles um das Thema Bewegung. Ein Science Center, in dem jeder spielerisch erforschen kann, was es mit dem Be-wegen auf sich hat. An interaktiven Experimentierstationen wer-den Besucher zu Entdeckern und erforschen Phänomene aus Natur und Wissenschaft.
Informationen zu Öffnungszeiten und Führungen:
Dynamikum Science Center Pirmasens Im Rheinberger Fröhnstr. 8 66954 Pirmasens Tel.: 06331 239430 Fax: 06331 2394329 E-Mail: [email protected]
45
Theater- und Konzertbesuche Doch nicht nur das Amt für Kultur und Sport, sondern auch Schulen, Banken, Kirchen, Vereine, Kleinkunstkneipen u. a. bieten das ganze Jahr über ein vielseitiges und interessan-tes Kulturprogramm an. Weitere Informationen erhalten Sie beim: Amt für Kultur und Sport Rathaus am Exerzierplatz 66953 Pirmasens Tel.: 06331 842356 Fax: 06331 842351 E-Mail: [email protected]
44
Pflegeversicherung Bei körperlicher, geistiger oder seelischer Krankheit oder Behinderung besteht Anspruch auf Leistungen der Pflege-versicherung. Die Pflegeversicherung unterscheidet zwischen häuslicher Pflege und Heimpflege. Es werden drei Pflegestufen unterschieden: -Pflegestufe I: erheblich pflegebedürftige Personen -Pflegestufe II: schwerpflegebedürftige Personen -Pflegestufe III: schwerstpflegebedürftige Personen Der medizinische Dienst der Krankenkassen prüft die Vor-aussetzungen für die jeweilige Pflegestufe. Zur Antragstellung und bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Krankenkasse/Pflegekasse.
17
Landespflegegeld / Landesblindengeld Bei außerordentlicher Schwere der Krankheit kann Landes-pflegegeld gewährt werden. Außerdem kann bei Blindheit nach dem Landesblindengeldgesetz Landesblindengeld ge-währt werden. das Landespflegegeld bzw. das Landesblin-dengeld wird einkommensunabhängig gezahlt. Das Pflege-geld der Pflegekassen wird jedoch angerechnet. Zur Beurteilung, ob eine anspruchsberechtigte Behinderung vorliegt, erfolgt eine Untersuchung durch das Versorgungs- oder Gesundheitsamt. Die Antragstellung erfolgt beim: Amt für soziale Sicherung Maler-Bürkel-Str. 33 66954 Pirmasens Tel.: 06331 8770 Fax: 06331 877147 E-Mail: [email protected]
18
Theater- und Konzertbesuche Freizeit genießen – Kultur erleben Diesem Motto entsprechend gibt es in Pirmasens ein viel-fältiges kulturelles Angebot: - über 20 Opern, Operetten, Musicals, Schauspiele und Konzerte in der Kultursaison von Oktober bis April; - jährliches kulturelles Sommerprogramm von Mai bis Sep-tember mit über 50 Veranstaltungen im Neufferpark, in der Festhalle, im Carolinensaal und an anderen Plätzen; - Theaterfahrten zu besonderen Aufführungen in den Städ-ten Kaiserslautern, Karlsruhe, Mannheim und Saarbrücken sowie zu verschiedenen Festspielen im In- und Ausland; Informationen bei Amt für Kultur und Sport Rathaus am Exerzierplatz 66953 Pirmasens Tel.: 06331 842356 Fax: 06331 842351 oder Museen Tel.: 06331 842299 Fax: 06331 842286 [email protected]
43
Volkshochschule Das Veranstaltungsangebot der Volkshochschule Pirmasens ist sehr vielseitig. Dabei werden für Senioren in allen Sach-gebieten zeitlich und thematisch viele Angebote unterbreitet. Die älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger dürfte vor allem der kreative Bereich, Veranstaltungen zur Gesundheitsfür-sorge und richtigen Ernährung, sowie Themen aus der Hei-mat- und Länderkunde interessieren. Informationen über das Programm sowie die nötigen Anmel-deformulare erhalten Sie bei der: Volkshochschule Hans-Sachs-Str. 20 66953 Pirmasens Tel.: 06331 213647 Fax: 06331 213875
42
Schwerbehindertenausweis
Körperlich, geistig und seelisch Behinderte können die Ausstellung eines Schwerbehindertenausweises beantra-gen. Mögliche Vergünstigungen können sein:
-Steuervergünstigungen -Vergünst. bei der Beförderung im Personennahverkehr -Befreiung von der Rundfunk- und Fernsehgebührenpflicht -Telefongebührenermäßigung
Zuständig für die Feststellung der Behinderung sowie für die Ausstellung des Behindertenausweises ist das:
Amt für soziale Angelegenheiten (ehem. Versorgungsa mt) Reiterstr. 16 76829 Landau/Pfalz Tel.: 06341 260 Fax: 06341 26287 E-Mail: [email protected]
Anträge auf Ausstellung von Schwerbehindertenausweisen werden ausgehändigt beim:
Amt für soziale Sicherung Maler-Bürkel-Str. 33 66954 Pirmasens Tel.: 06331 8770 Fax: 06331 877147 E-Mail: [email protected]
19
Befreiung von der Rundfunk- und Fernsehgebühren-pflicht Befreiungen von der Rundfunkgebührenpflicht werden aus-schließlich auf Antrag gewährt. Es gelten hierfür insgesamt zehn verschiedene Befreiungskriterien. Nähere Informatio-nen hierzu erhalten Sie direkt bei der Gebühreneinzugszent-rale (GEZ) in 50646 Köln (Service-Telefonnummer: 0180-5791020). Antragsstellung und Auskunftserteilung ist auch möglich beim: Amt für soziale Sicherung Maler-Bürkel-Str. 33 66954 Pirmasens Tel.: 06331 8770 Fax: 06331 877147 E-Mail: [email protected] Sozialtarif der Telekom Wer eine Befreiung von der Rundfunkgebührenpflicht bean-tragt und bewilligt bekommen hat, kann darüber hinaus die Vergünstigungen des so genannten Sozialtarifs der Telekom beantragen, sofern der jenige noch Telekomkunde ist. Einfach mit dem Befreiungsbescheid in den nächsten T-Punkt-Laden gehen und den Sozialtarif beantragen.
20
Stadtbücherei Internet und Katalog Für die Internetbenutzung stehen zwei Plätze zur Verfügung. Bei Bedarf können Sie auch vorab einen Termin reservieren. Zur Nutzung des Internets benötigen Sie einen gültigen Biblio-theksausweis. Um nachzusehen, welche Medien in Stadtbüche-rei vorhanden sind, stehen im Lesesaal zwei elektronische Ka-taloge zur Verfügung. Information und Beratung Haben Sie Fragen wie etwa: »Wo liegt der Amazonas?«, »Wie hoch ist der Eiffelturm?« oder »Wie schwer ist ein Elefant?« – wir helfen Ihnen gern bei der Suche von Antworten. Fernleihe Über den Leihverkehr haben Sie die Möglichkeit, Bücher, die nicht in unserem Bestand sind, zu bestellen. Für Internet-Benutzer gibt es einen weiteren Bestellservice, www.lit-express.de. Bei diesem Dienst können Sie selbst recherchieren und bestellen. Vormerken von Büchern Bücher, die Sie gerne lesen möchten, aber gerade ausgeliehen sind, können Sie vorbestellen. Nach Rückgabe des entliehenen Buches werden Sie telefonisch benachrichtigt. Stadtbücherei Dankelsbachstr. 19 66953 Pirmasens Tel.: 06331 842358 Fax: 06331 99409 E-Mail: [email protected]
41
Stadtbücherei Älter werden – mit der Stadtbücherei Pirmasens Die Stadtbücherei bietet ein auf den Bedürfnissen der „Generati-on 60 plus“ nach Weiterbildung und sinnvoller Freizeitgestaltung sowie Teilhabe am gesellschaftlichen Leben ausgerichtetes Me-dienangebot, vielfältige Materialien und Anregungen. Älteren Menschen gibt die Bibliothek wertvolle Hilfen, um den Anschluss an das Gegenwartsgeschehen halten zu können. Mit Medien zur Lebenshilfe, Großdruckbüchern, Hörbüchern, DVDs usw. vermit-telt die Stadtbücherei Pirmasens Anregungen zur Bewältigung altersbedingter Probleme, aber auch Unterhaltungs- und Ent-spannungsangebote.
Bücher und mehr ... Unsere Bücherei hat einen Bestand von etwa 80.000 Medien, der jährlich um ca. 3.000 aktualisiert wird. Das Angebot umfasst: Ro-mane, Großdruckbücher, Sach- und Fachliteratur, Kinder- und Jugendliteratur, Nachschlagewerke, regionale und überregionale Wochenzeitungen, Zeitschriften, Hörspiele und Sprachkurse, CDs und CD-ROMs, DVDs und Videos. Anmeldung Zur erstmaligen Ausleihe von Büchern und anderen Medien benö-tigen Sie einen gültigen Personalausweis (Schüler, Studenten, Arbeitslose bitte Bestätigung mitbringen).
40
Behindertenfahrdienst Personen, die einen Schwerbehindertenausweis mit einem GdB (Grad der Behinderung) von 100% und dem Vermerk AG haben, können monatlich bis zu 10 Einzelfahrten ge-währt werden. Die Gewährung der Fahrten ist jedoch ein-kommens- und vermögensabhängig. Die Hilfe wird nur gewährt für Fahrten, die zur Teilnahme am Leben in der Gemeinschaft dienen, wie Fahrten zu Veranstaltungen (keine Krankenfahrten). Zur Antragstellung u. a. mitzubringen sind.
1. Einkommens- und Vermögensnachweise 2. Schwerbehindertenausweis
Die Antragstellung erfolgt beim: Amt für soziale Sicherung Maler-Bürkel-Str. 33 66954 Pirmasens Tel.: 06331 8770 Fax: 06331 877147 E-Mail: [email protected]
21
Hospiz Mitte Februar 2009 wurde das erste Hospiz der Südwest-pfalz in Pirmasens eröffnet. Angesiedelt ist die Einrichtung für Schwerstkranke und Sterbende, die in ihren letzten Ta-gen betreut werden, innerhalb des Diakoniezentrums. Die überkonfessionelle Einrichtung ist im Netz unter www.diakoniezentrum-ps.de zu erreichen. Telefonisch werden sie unter der Nummer 06331 522200 von qualifizierten Hospiz-Fachkräften einfühlsam beraten. Diakoniezentrum Haus Magdalena – Stationäres Hospiz Waisenhausstr. 1 66954 Pirmasens Tel.: 06331 522200 Fax: 06331 522222
22
Haus-Notruf-System Das Haus-Notruf-System ermöglicht es, dass ältere Men-schen ein eigenständiges Leben in der vertrauten Umge-bung weiterführen können. Die Senioren wissen, dass im Notfall sofort Hilfe zu erreichen ist, auch wenn sie sich al-lein in ihrer Wohnung befinden. Jeder Teilnehmer am Haus-Notruf-System erhält eine Teil-nehmerstation, die mit seinem Telefon verbunden ist und einen Notrufsender in der Größe einer Zigarettenschachtel. Im Notfall drückt der Hilfesuchende die Taste am Notruf-sender und stellt damit eine Sprachverbindung zwischen sich und der Notrufdienstzentrale her. Auch wenn kein Sprechkontakt mehr möglich ist, veranlasst die Zentrale, dass sofort Helfer in die Wohnung kommen und sich um den Hilfesuchenden kümmern. Falls auch Sie an einer Anmeldung zum Haus-Notruf-System interessiert sind, dann wenden Sie sich an das Deutsche Rote Kreuz Malteser-Hilfsdienst e. V. Kreisverb. Südwestpf. e.V. Leinenweberstraße 1a 22er Str. 66 66955 Pirmasens 66482 Zweibrücken Tel.: 06331 12300 Tel.: 06332 97130 Arbeiter Samariter Bund Johanniter-Unfall-Hilfe e .V. Kreisverband Pirmasens Kreisverband Westpfalz Pettenkoferstraße 13-15 Delaware Avenue 23-25 66955 Pirmasens 66953 Pirmasens Tel.: 06331 19222 Tel.: 06331 21180
39
Stätionärer Mittagstisch Der Seniorentreff mit Mittagstisch findet, jeweils von Montag bis Sonntag statt. Anmeldungen können allerdings nur von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 8:00 – 16:30 Uhr und Freitag von 8:00 – 15:30 Uhr (auch fürs Wochenende) ent-gegen genommen werden. Seniorenheim Haus Bethanien Diakoniezentrum Pirmasens Waisenhausstr. 1 66955 Pirmasens Tel.: 06331 522185
38
Seniorengerechte Wohnungen
Seniorengerechte Wohnungen entsprechen in Anlage, Ausstattung und Einrichtung den besonderen Bedürfnissen älterer Menschen. Es gibt in Pirmasens folgende seniorengerechte Wohnhäu-ser:
Wohnanlage für ältere Wohnanlage für ältere Menschen Menschen Berliner Ring 88 Adam-Müller-Str. 45 66955 Pirmasens 66954 Pirmasens
Informationen über die beiden o. g. Häuser erhalten Sie bei:
Bauhilfe GmbH Adam-Müller-Str. 69 66954 Pirmasens Tel.; 06331 512940 Fax: 06331 512941 E-Mail: [email protected] Internet: www.bauhilfe-ps.de
Betreutes Wohnen Für Angebote betreutes Wohnen besteht in der Altenhilfe ein großer und wachsender Bedarf. Eine beginnende Pflegebedürf-tigkeit muss nämlich keine Heimbetreuung zur Folge haben. Beim betreuten Wohnen hat jeder Bewohner seine abgeschlos-sene Wohnung und kann je nach Art und Umfang der Bedürftig-keit Hilfen in Anspruch nehmen (z. B. für Essenszubereitungen, Reinigung der Wohnung, Pflege). Die Betreuung kann nach Art und Umfang der jeweiligen Hilfe-bedürftigkeit des älteren Menschen flexibel angepasst werden.
23
Betreutes Wohnen
In Pirmasens bieten folgende Einrichtungen betreutes Woh-nen an:
Seniorenheim Haus Bethanien Diakoniezentrum Pirmasens Waisenhausstr. 1 66954 Pirmasens Tel.: 06331 5220
Pro Seniore Residenz Pirmasens Münzgasse 5 66953 Pirmasens Tel.: 06331 54709 Fax: 06331 547899 E-Mail: [email protected]
Seniorenresidenz „Villa Sertel“ Vitalis GmbH Lemberger Str. 45 66955 Pirmasens Tel.: 06331 2690 Fax: 06331 269188
Seniorenresidenz „Alte Gärtnerei“ Pirmasens Blumenstr. 1-5 66953 Pirmasens Tel.: 06331 51090 Fax: 06331 510924 E-Mail: [email protected]
Ansprechpartner: Fa. Cobau Rheinzollstr. 16 56068 Koblenz Tel.: 0261 915150
24
Stationärer Mittagstisch Der stationäre Mittagstisch ist für diejenigen älteren Men-schen gedacht, die noch rüstig genug sind, ihre Wohnung verlassen zu können, sich aber selbst warme Mahlzeiten nicht mehr zubereiten können oder wollen. Den stationären Mittagstisch bietet an: AWO PFALZ! Das soziale Unternehmen Seniorenhaus Johanna Stein Berliner Ring 90 66955 Pirmasens Tel.: 06331 556216 Fax: 06331 556210 Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Kreisverband Westpfalz Delaware Avenue 23-25 66953 Pirmasens Tel.: 06331 2118-0 Fax: 06331 211818 E-Mail: [email protected] Internet: www.johanniter.de Außerdem bietet der ev. Gemeindedienst einen Senioren-treff mit Mittagstisch an, d. h.
- Mittagstisch für Senioren - anschließend Möglichkeit für Gespräche, - Spiele, Unternehmungen, usw.
37
Essen auf Rädern Die tiefgefrorenen Mahlzeiten liefern: Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Kreisverband Westpfalz Delaware Avenue 23-25 66953 Pirmasens Tel.: 06331 21180 Malteser-Hilfsdienst e. V. Leinenweberstraße 1a 66955 Pirmasens Tel.: 06331 12300 Fax: 06331 289253 E-Mail: stefan.reinhardmaltanet.de Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Südwestpfalz e.V. Zweiundzwanziger Straße 66 66482 Zweibrücken Tel.: 06332 97130 oder 43003 Fax: 06332 41303 Arbeiter-Samariter-Bund Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Kreisverband Pirmasens Pettenkoferstr. 13-15 66955 Pirmasens Tel.: 06331 70026 Fax: 06331 44867 E-Mail: [email protected] Internet: www.asb-ps.de Zur Aufbereitung der tief gefrorenen Mahlzeiten wird ein Auf-wärmgerät zur Verfügung gestellt.
36
Alten- und behindertengerechtes Wohnen und Bauen
Ältere und behinderte Menschen haben den verständlichen Wunsch, in ihrer vertrauten Umgebung zu leben. Leider sind jedoch die Wohnungen bisher nicht auf die besonde-ren persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten, obwohl oft schon Kleinigkeiten genügen, um Verbesserungen zu er-reichen.
Beratungsinhalte: - Wohnungsanpassung - Alltagshilfen - Wohnumfeldgestaltung
Weitere Informationen erhalten Sie bei der: Landesberatungsstelle „Barrierefrei Bauen und Wohnen“ Verbraucherberatungsstelle Ringstraße 66, 66953 Pirmasens Persönliche Beratung nach Terminvereinbarung in der Verbraucherberatungsstelle oder bei Ihnen zu Hause Tel.: 06331 12160 (Mo, Mi, Do. 9-11 u. Mo, Mi 15-17 Uhr) Fax: 06331 66168 E-Mail: [email protected] - Vor-Ort-Beratungen
Hilfen und Beratung für Verbraucher/innen Die Welt wird globaler und unübersichtlicher. Deshalb ist die Verbraucherzentrale eine kompetente und unabhängi-ge Anlaufstelle wenn es um Verbraucherrechte geht. Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. Verbraucherberatungsstelle Pirmasens Ringstr. 66, 66953 Pirmasens Persönliche Beratung nach Terminvereinbarung in der Verbraucherberatung Tel.: 06331 12160 (Mo, Mi, Do 9-11 u. Mo, Mi, 15-17 Uhr) Fax: 06331 66168 E-Mail: [email protected]
25
Senioren- und Pflegeheime Das Seniorenheim ist darauf ausgerichtet, alten Menschen, die keinen eigenen Haushalt mehr führen können, Wohn-raum, Verpflegung und Betreuung zu gewähren. Das Pflegeheim dient der umfassenden Pflege, Versorgung und Betreuung pflegebedürftiger Menschen und chronisch Kranker. In Pirmasens gibt es folgende Senioren- u. Pflegeheime: Seniorenheim Haus Bethanien Diakoniezentrum Pirmasens Waisenhausstr. 1 66955 Pirmasens Tel.: 06331 5220 Fax: 06331 522222 AWO PFALZ! Das soziale Unternehmen Seniorenhaus Johanna Stein Berliner Ring 90 66955 Pirmasens Tel.: 06331 556216 Fax: 06331 556210
26
Essen auf Rädern Vielen älteren Menschen fällt die Zubereitung von warmen Mahlzeiten schwer. „Essen auf Rädern“ ist das Angebot, fertige Mahlzeiten ins Haus geliefert zu bekommen. Es gibt dabei zwei Arten der Lieferung:
1. die tägliche Versorgung mit einer warmen Mittags-mahlzeit
2. die wöchentliche Versorgung mit tief gefrorenen Mahlzeiten
Das täglich warme Essen liefern: Arbeiter-Samariter-Bund Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Kreisverband Pirmasens Pettenkoferstr. 13-15 66955 Pirmasens Tel.: 06331 70026 Fax: 06331 44867 E-Mail: [email protected] Internet: www.asb-ps.de AWO PFALZ! Das soziale Unternehmen Seniorenhaus Johanna Stein Berliner Ring 90 66955 Pirmasens Tel.: 06331 556216 Fax: 06331 556210
35
Mobilität – Öffentlicher Personennahverkehr Ticket 24 / Ticket 24 PLUS: Preisstufe Ticket 24 Ticket 24 PLUS 0-3 5,00 € 8,50 € 4-5 8,50 € 14,00 € Verbundgebiet 13,00 € 19,00 € 3-Tages-Karte: Preisstufe Preis 0-3 12,50 € 4-5 23,00 € Verbundgebiet 32,00 € Die 3-Tages-Karte gilt an dem Tag an dem sie entwertet wurde sowie an den beiden darauf folgenden Tagen. Eine Mitnahmere-gelung besteht nicht. Fahrdienst für Menschen mit Behinderung (Rollstuhlf ahr-dienst) ) Mit speziell ausgestatteten Fahrzeugen kann dieser Fahrdienst (bis zu 4 Rollstühle auf einmal) Menschen mit geistigen oder kör-perlichen Behinderungen zu Betreuungseinrichtungen, Werkstät-ten, Tagesbetreuung oder privaten Terminen bringen. Arbeiter-Samariter-Bund Kreisverband Pirmasens Pettenkoferstr. 13-15 66955 Pirmasens Tel.: 06331 70026 Fax: 06331 44867 E-Mail: [email protected] Internet: www.asb-ps.de
34
Senioren- und Pflegeheime ASB Pflegezentrum GHG Pirmasens im ASB GmbH Steinstr. 63 66953 Pirmasens Tel.: 06331 5430 Fax: 06331 543222 E-Mail: [email protected] Caritas-Altenzentrum St. Anton Pettenkoferstr. 10 66955 Pirmasens Tel.: 06331 2130 Fax: 06331 2131199 Internet: www.st-anton-pirmasens.de E-Mail: [email protected] Pro Seniore Residenz Münzgasse 5 66953 Pirmasens Tel.: 06331 54709 Fax: 06331 547899 E-Mail: [email protected] Vitalis GmbH Seniorenresidenz „Villa Sertel“ Vitalis GmbH Lemberger Str. 45 66955 Pirmasens Tel.: 06331 2690
27
Wohnen für Generationen PS:patio! ist eine Gemeinschaftsinitiative starker Partner aus und für Pirmasens: Stadt, Bauhilfe und Diakoniezentrum planen im Winzler Viertel der Stadt Pirmasens den Lebensraum für Genera-tionen.
Die Idee: günstiger Wohnraum für Menschen, die im gemein-schaftlichen Miteinander der Generationen als zukünftige Nach-barn voneinander profitieren können. Sei dies durch gegenseitige Hilfe, durch das offene, kommunikative Mit- und Füreinander im täglichen Leben oder professionelle Serviceangebote vor Ort. Für Familien, Singles, Kinder, ältere Menschen, Menschen mit und ohne Behinderung und alle, die für neue Formen des Woh-nens und Zusammenlebens offen sind.
Ansprechpartner:
PS:patio! Projektladen Cornelia Schwarz, Quartiersmanagerin [email protected] Hansheiner Ritzer, Quartiersmanager [email protected] Winzler Str. 107, 66954 Pirmasens Telefon: 06331 213639, Fax: 06331 213791 [email protected]
Öffnungszeiten: Montag 10-12 Uhr Donnerstag 15-17 Uhr und nach Vereinbarung www.ps-patio.de
28
Mobilität – Öffentlicher Personennahverkehr ASV - Anruf Sammel-Verkehr Ein Anruf unter der ASV-Rufnummer 06394 / 7-9-7-9-7 genügt und der Fahrgast wird an der von ihm gewünschten Haltestelle abgeholt und an sein Ziel gebracht. Mit dem Komfortzuschlag von nur 1,30 € wird der Fahrgast bis vor die Haustüre gefahren. Der ASV-Service im Überblick im gesamten Stadtgebiet Täglich 19:30 – 24:00 Uhr Sonntags: 08:00 – 12:00 Uhr Zusätzlich ausschließlich in den Vororten Samstags: 16:30 – 24:00 Uhr Sonn- und Feiertags: 08:00 – 24:00 Uhr Bestellung des Anruf-Sammel-Verkehr: mindestens 30 Minu-ten vor Fahrtantritt . Ruftaxi Ab dem 9. Dezember 2007 werden als Ergänzung zum vorhan-denen ASV-Verkehr drei Ruftaxi-Linien eingerichtet. Die Ruftaxi-Fahrten können bis 30 Minuten vor Fahrtbeginn unter 06331 / 7-9-7-9-7 bestellt werden. Es gelten die Beförderungsbedingungen des VRN in Verbin-dung mit einem besonderen Tarif:
33
Mobilität - Öffentlicher Personennahverkehr Karte ab 60 (Tarifstand 01.01.2008) Die Karte ab 60 ist eine Jahreskarte für alle Personen ab 60 Jah-ren. Die Karte ab 60 ist eine persönliche Jahreskarte und nicht übertragbar. Es gibt keine Mitnahmemöglichkeit für weitere Per-sonen. Sie gilt im gesamten Verbundgebiet und in allen Ruftaxili-nien. Preis pro Monat: 29,55 € (354,60 €/Jahr). Das „Karte ab 60-Glückwunsch-Abo“ erhalten alle, die ihre Kar-te ab 60 innerhalb von 12 Monaten ab dem 60. Geburtstag bestel-len und in Anspruch nehmen. „Das Karte ab 60-Glückwunsch-Abo“ kann nach dem ersten Gratismonat schriftlich gekündigt werden. Die Karte ab 60 kostet nur 29,55 € pro Monat im Abon-nement. Beim Glückwunsch-Abo zahlen Sie im ersten Jahr nur 11 Monate. Nach Ablauf des ersten Abo-Jahres kann die Karte zum Ende eines jeden Monats gekündigt werden. Anträge erhalten Sie im Bürger-Service-Center, Exerzierplatzstr. 3 – am Bera-tungsplatz der Stadtwerke. Tagesangebote (Tarifstand 01.01.2008) Das Ticket 24 für Einzelreisende und das Ticket 24 PLUS für Gruppen sind ideal für alle, die 24 Stunden lang besonders preis-wert mobil sein wollen. Das Ticket 24 und das Ticket 24 PLUS gelten montags bis frei-tags ab Entwertung 24 Stunden. An Wochenenden sogar von Samstag ab Entwertung bis zum nächstfolgenden Werktag 3.00 Uhr. Und wenn ein Feiertag direkt an das Wochenende angrenzt, gelten beide Tickets auch noch an dem Feiertag, also z.B. an Os-tern gelten das Ticket 24 und das Ticket 24 PLUS bei Entwertung am Karfreitag vier Tage lang. Für eine Person gilt das Ticket 24, das Ticket 24 PLUS gilt für bis zu 5 Personen oder Eltern/Großeltern mit einer beliebigen Anzahl an eigenen Kindern/Enkelkindern bis 14 Jahren. Anstelle einer Person kann maximal ein Hund pro Ticket unentgeltlich mitge-nommen werden.
32
Mobile Soziale Hilfsdienste – Hilfen, die ins Haus kommen Angeboten wird hier die praktische Unterstützung zur Wei-terführung des Haushaltes sowie Hilfe beim Einkaufen, bei der Zubereitung von Mahlzeiten, bei der Wohnungsreini-gung, bei Behördengängen und bei Arztbesuchen. Ausgebildete Krankenschwestern und Krankenpfleger kommen ins Haus und übernehmen sowohl medizinische als auch pflegerische Tätigkeiten. Weiterhin soll alten und kranken Menschen aus der Ein-samkeit herausgeholfen werden, etwa durch die Begleitung zum Besuch kultureller Veranstaltungen. Adressen siehe Seite 30.
29
Mobile Soziale Hilfsdienste – Hilfen, die ins Haus kom-men Folgende Organisationen bieten Mobile Soziale Hilfsdienste in Pirmasens an: Sozialstation „Alte Gärtnerei“ Blumenstr. 1-5 66953 Pirmasens Tel.: 06331 51090 Fax: 06331 510924 E-Mail: [email protected] Ökumenische Sozialstation e. V. Maria-Theresien-Str. 25 66954 Pirmasens Tel.: 06331 51110 Fax: 06331 511129 E-Mail: [email protected] Malteser-Hilfsdienst e. V. Leinenweberstraße 1a 66955 Pirmasens Tel.: 06331 12300 Fax.: 06331 289253 E-Mail: [email protected]
30
Mobile Soziale Hilfsdienste - Hilfen, die ins Haus kom-men Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Kreisverband Pirmasens Delaware Avenue 23-25 66953 Pirmasens Tel.: 06331 21180 Fax: 06331 211818 E-Mail: kv.westpfalz@die johanniter.de Internet: www.johanniter.de Kis-Med GmbH Ambulante Dienste GmbH Kaiserstr. 43 66953 Pirmasens Tel.: 06331 93338 Fax: 06331 286990 E-Mail: [email protected] Internet: www.kis-med.com
31