ПРОАemaрі .сlх "раІн. єднайтеся! Рік видання ХХІV

ВVДІВВИІС

IІІУО031У Орган Броварського районного комітету КомуніС1ИЧНОЇ партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

Між двома з'їздами партії

.N! 83 (2144) -tz Вівторок, 11 лИПНя 1961 року. tt Ціна 2 коп . І . У за,плаві Дні'ПIРZ, недадеко від ЦЮРУПИН-.

сь'ка іде будівlНИЦТВО найбільшого на Yrк,palїIHl X€lP~OlOCbKOГO целюлозного заводу. Він вироб­.~я'Гиме 25 тисяч тонн бі- ,lеної целюлози і ІО ти­сяч тонн картону за рік Будову ого.,ошено ударною КОМС;)МОЛЬСІШОЮ.

НИ, БУДЇIВНИКИ ведуть ро6оти з випереджеЮJ-SLМ графі;ка.

На фото в центрі: укладання за.1ізобеТОI~НИХ колець-тюбі'нгів на споруджен-ні водоводного ту­медю

3ІБРАТИ ХЛІБ до КОЛОСКА, ДО ЗЕРНИНИ

На фото з.1іва: ЩІ будівництві хі''.Ііцного кор-11)'СУ це"'Ю"'О-:!IНОГО з~воду.

2. На ЖдаНQВСЬКОМУ ЗЗlJоді імені І.lліча (Ста­,lінська област!» СІЮРУДЖУЄТЬСЯ НОВИЙ мартенів­СЬКИlЙ цех. Змагаючись Іна честь ХХІІ з'їзду КПРС і ХХ" з'їзду Кому,НіСТlIЧНОЇ партії Украї-

З. Липецьк. На Ново·Лилецькому мета"'ургіЙ· іІіОМУ заводі будується потужна домна. Про· цесом плавки чавуну керувати'.lУТЬ .1і'нmь:но­розв'язуючі машини та щ>ИлаДIІ.

На фото справа: монтаж кожуха доменної печі .

(Фотохроніка ТАРС і РАТАУ) . ГАРЯЧА жнивна пора, якої І ЛИ і засоби на успішне проведен­з великим нетерпінням завж- ня збиральних робіт, то це приз-

ди чекають хлІбороби, настала. веде до втрат хліба, негативно ----.................................... J:I ~ На полях колгоспІв і радгоспІв відіб'еться на проведенні всього В . району стрекочуть жатки, загули комплексу польових робіт. иnуск слухаЧl8 мотори потужиих машии. Тепер Конкретні умови, в яких прово- НОВИНИ ДНЯ головне - успІшно завер~ити димо нинішнього року жнива , 81·ULlCbv08UX аvаде .Іl·и" Пам'ятник В. І. Леніну вilДюри-боротьбу за високі врожа" не такі що вимагають мобілізації '" '" "y~ втратити жодного колоска, ні од- всіх' сил І засобів, які е в розпо- ТО В центрі ціЛИіНIНМО TYlJ!lГa<lOCb1to-нієі зернини. рядженні кожного господарства, 8 .11mIH'!l за.l з<t-оїдаIНЬ Вер",ОІВ- і мін.і'СТРа об!Ч)(}IІИ СРСР, Ма,рша.lа го райо!Ну J(ж~rашуй А'Н~'І;і-жаIН!СЬ-Добре почали жнива колгосп- на успішне ~бирання хлІбів. Слід ної Ра,щи СРСР запо-внили офіце- Рац-янського Сою~у Р. Л . Ма!ли- кої області.

иики артІлі «5Iльшовик., с. ~ож- всюД~ оргаНІзувати збиран_ня ози- І ри, які ЩООО() за,кіН-ЧJfЛИ ~Иreь:ко- IН()іВСЬКОГО. Семирічне завдання по освоєн-ни. ЯК тільки на окремих ДІЛЯН- мих І ярих зернових та зернобо-. ._ . .., _ ках жито ІНабрало воскової стиг- б?ВИх культур, як правило, роз- І ВІ aK~mrll. Тут .~e Зf.Olралие-я ІХ Потім ВИ~ТУПи.т1И ВШlУ,ClКНИК НЮ нових земель ДОСТJ}ОО\ОіІЮ ви­лості, тут зразу включили в ро- ДІЛ~НИМ способом, який дає мож- вчитєш-вижлarда'ЧІ, . ПilОфе'СО~И~ ВіЙJСЬ-К~ВОЇ a-KaJД~Miї б.р(Л!етаJНІКО- КОіНа,lИ ТРYL~НИІК'а AiДМIOВICЬKO­боту жатки, а вже третього ДНЯ, Л~ВІС!Ь ,скоротити СТРОК!І косови- просл~rв.1еlні ло'JШtОВЩЦІ. ПРИСУ'l'Ю ВИХ ВIИСЬК імені Й. В. Ста"1і.на го район'У оре1н6уjJl3ы�оїї обла~ті . коли воно трохи просохло, пусти- ЦІ, ЛlКВ.lДувати втрати _ І T~M са- ОФіце'J}И армій братніх ещіwс- Г~рой PaJtILHcb;Koro Сою'зу l1'u'JJ,ІІ()Л- Зорано додатково 70 ТИ-СЯЧ гек-ли комбайн на підбирання І обмо- МИМ зБІЛЬШИТИ валовии зБІР зер- -' . . М l-і y,'n тa',niB цілИ'Ни. лот BaJlKiB. За першІ дні озимину на. ТИ'ІНИІХ. Кір . . ~lH, ~:Кl заК~:И~1И ра-КОВНИК . ;'. lw3J]OB, BIm}1C-К- ..

- • ... Г а Будівництво нової північно-за-зібрано на 45 reKTapax, намолоче- Правлінням колгоспів, дирек- ,дЯ'НСЬ1і.І m.иськоВl мсщдеМll. ник ;~ЮI:.'\~Мll ене,рального шт-

но AeKIJlbKa десятків тонн доб~р- ціям радгосПlВ і партійним орга- Па.1КИІМИ, тривалими QІІ:ле'Dка- оу ге.нераЛ."lеИтенз!ІІТ- ЧеХОСiJЮ- .кідної вітки НaJи6ільш()ro ,в СВ1'lі !ЮГ0 зерна HOBoro врожаю. Рож- нізаціям треба негайно пустити 11 МИ з}'стріли при.сУ'l1l1'і пояrву в вацької ajJl'tlliї І. Ваеаг.10 і -на,ча.1Ь- нафТOIIJijЮlЮДУ « дР'У'Жба» П~Ч1llЛ-ОіСя нівці поставили перед собою зав- дію всі збиральні агрегати, за- .... ' ;Т І В . . _ ф В' U - В Ri..1opvCJiї. Ії ; 'ОIВ1ЖИlllа о'.l""ЬК() дання: зІбрати врожай за 10 ро- і безпечити іх роботу у дві змін~, през.ИДIІ w~аришш JI . . режн~ нИlК ка еlДірИ ШСЬІК·ОІIЮІ (];IJIГИIЛе- J . \ ""

бочих днів, викоиати план про- добитися того, щоб кожен MexaНl- ва, Ф. Р. 'К~ЗЛОІВа, О. И. КОСИТl- rpійсь'кої інже;нерної а.КЩ'І'Є1мії ї;ме- 450 кідометрів. ПО трубах _ра­дажу хлІба державІ в другій де- ~aTOp виконував і перевиконував на, А. 1. МікО\ЯНа, д. С. ПО.;r-ян- ні Ф. Е. Дзеj)ЖlfНJСЬКОГО і-нже,нер- д.ян'ська .нафта пюrгeчев братні ,со-каді липня. виробничі. завдання. ОдночаС!lО з ського R. О. ФУl.рце'ВI)Ї М. С. ПQl.ЖОВНИК М. Ф. СМІу сен.ко. ціал-істwчн;ік'!}аїНи - Польщу і

. ., цим ПОТРІбно поставити на ПJДби- " ПДР Радують останні вісті , з JНШИХ рання і обмолот хліба з валків l:Pущова, В. В. Гіришиша, ~a:cт~- 3 -ве.1ичезною у,вагою ПРИIс.ут- •

колгоспів. У всеозброенні зустрі- достатню кІлькість КО~lбайнів з ників Го,1І)ВИ Ращи Mm;Ile'I1I}lIB ні ВИС.lуrxа.1И про?tюву ПеіР'llЮГО Новий КОМфортабельний aвTO~ ли жнива трудівники а: ,ілІ «Жов-тень», с. Требухів. Вони через підбирачами, щоб не допустити СРСР В. М . Новик о-ва , К. М. p;yw- секреrraіРЯ ЦБ ЮПРС і Го.'!ОВи Ра- бус «Україна-1» BIm}'lC'ГIfB лыві--день-два перех. одять від вибірко- розриву Mi~ косовицею і обмоло- ,HGвa Д Ф. УІСТИlIЮва M.jHilC'11P<L 'ДИ Міністрів С'РСР то.ОО.риша М. С. СЬ_КИИ а'втоБУ'СНWИ за,В .... п. Мa<UJИН3

том, оргаНІзувати скиртування ,. , vн вого до масового збираННIІ ази- соломи вслід за збиранням хлі- оборони СРСР Маршала Ра"дllІ'Н- Хрущо.ва, 3'Belmy''DY до ви!Пус-к-ни- JНJGpax І)ва на !На 37 ПClJС3IЖ'И-р.ів. мини, докладають всіх зусиль, бів, енергійно готуватися до осін- СЬКОГО СОЮІЗУ Р. Н. М3ІЛИlноIВiCЬіКО- KVB війсЬrКОВИХ ака~еміЙ. ВИ-М'уll Щодня мільйон банок компотів щоб упоратися з цією роботою швидко, не допустити втрат, до- ньоі сІвби. Необхід!fО також ор- го, MapIlJaJltB РаІД;ІІ'НСЬКОСО Союзу, товариша ~. ('. ХJ}У1щ~ва -не раз , і варення ВI@06ляють з Ф1>}'IКII1U!

родажу ганізувати очистку І сушІння зер· ...~ . .г"не1\аіІ·IВ "_с ' " в \( рй а H""'I\~O """""жа ... .n.m.. • .~....:~ строково виконати план n на для продажу державі, щоб до- мар~ал!в ,ро.;lIВ 81'И1СЬК, '" 1'. ' , ПЄlре'РlfВа"" я {)IПJiХ ;.и И'. Н , Т JJ - . VID"" иУ" Ю '1VV'п"ерВНІ 'JWlIWl-

хліба державі. строково виконати план. адшраmв. .'!ИМИ оп."rес.ками. 'На1'И і 3alВОДИ Даге'стаIНСЬКОГО palД-Тимчасом в ряді колгоспів та Тепер вирІшальні дні боротьби 3а,сіДМIІНЯ віД'К'j}и.l0rь промовою (ТАРС) . .наргооПJY.

радгоспІв, відділків запізнилися з за хліб, але ні в якому разі не початком жнив, безгосподарно можна послабити увагу доrляду використовують техніку, допуска- за посівами, заготівлі кормів та ють іншІ неподобства. Сьогодні в іншим невідкладним роботам. Тре-

СВЯТО СИЛИ І МОГУТНОСТІ РАдянськоl АВІАЦІї газеті друкуємо матеріали реЙдО- ба більше дбати про тваринницт- 9 липня у Мо.Сікві,в Т}'ІШИlНО, ПовіТряний парад в Тушино у J)1і:Д~~ЬКи..х лю:цєй ПОЧ'уТ1'я воі бригади з красилІвського від- во, підвищення його продуктив- ~ivJ:БУ1ВI'Я п~ві'l1P-ЯJIf.ИЙ іШl!р3і~на і) u го.Рдо'С'ГІ 1 за-ХОПЛeJllНіЯ. На(.'{ Ту_ дІлка радгоспу ім. Щорса. Вони ності. Максимум оперативності, .то- чо.nть Дня П"Вl'трЯJIOtГо ФlIОmv ! шпцським а""'""=ОМОМ "''''''Н()іСИJЛИ свідчать про те, що тут погано варишl керівникн колгоспів, рад_ "" " • - О ', І .1а ве.lича.вамеЛ()lдія ДерJI\аIВНОГО . . v .. -:-..... , ">"'" • _ -

пlдготувались до жнив, неоргаиі- госпів і партійних організацій, СРСР. Він був ве.1ИЧRИм ('IW!ТOM {Іімн-у Раід,пн~ько.го Союзу, ЯК ся. Н1liД3 ВУКОВIl ~И'НИЩyRаЧ1J, ІХ 308аио, з запlзнениям почаJlИ краще організуйте роботу з людь- сили і могутності Р&ДIJН;('Ь:КОЇ Mti- гри-мнув артилеріЙlСЬКИИ салют. ЗМІНЯЛИ J1Ilта~ш,. Ш~ фюзел.я.~Ill\fИ збирання врожаю. Вина в цьому ми, від яких залежить успіх на ації . У -ПQ·Вl·."'.рl' з 'mвИ"""С-Я 44 ш'та-t1'и яких були ПІ'~ЮШ. еиil ЛDТyл-.1Н1 ра-lІе тільки керІвників вІдділка, а Й 9сіх д·лян раб 8' .. ,. .. Бе-

Т І ках ви ництва. ажли- 10 J10,.:\иша _ра-н'ку . На ЦЄlН'11раль- «H.�i'-18>'. На ф"'Н-J' , -Hh_~a В'О,НИ ' ут- JCети. ли:кки iliН'Jepec. ВИІ1М. ика-радгоспу. аке можуть допуска- во встановити заохочеННIІ для . о ., 1\' '" t:'IJ

ти тІльки тІ, що lие вболІвають працююЧJIХ .на жнивах, особливо : :ІНИ 'fIрибуНІ .ае1J'OКЛ'}'iQУ поя·вляю- ВO'jJЇtiлИ- веЛИЧІНе . слово: «Ленін» ла г~упа ])Єa:wrивни::, Лlт~кIrВ М-ОР-за долю врожаю, безвlдповідаль- механізаторів. в,'д оплати -ІХ т.ь.с:я това-РИШІ Л .. І. Вр~жнєв,Ф. Р . -ІМІІ ЗЖІН~lІ'ника Ко,МVlнiїJ~И'Ч- cькo.~ ~oтwr.()~OOOI aJВIarцп~ да.-но ставляться до дорученої спра- К r М Д С П J леКQ д'l - -ви. роботи У 'великій мірі залежить 0І3JЮВ, оА . ~ lК;ОЯІН, . -. 0- 'Ної па'JYГії і рilIдяшеыvїї дерlЖ'11ВИ. . 1 1, Н()~И'llН~}'1КОВИИ л~-На 2-3 дні запІзнилися з зби- успіх збирання. .1ЯНСЬКИИ, К. О . Фу:р-ц~ва , М. С. НеЮо 'J)OOiП!вітило('я во.г:н:ями фей- так ПlРОТИl1lOВ.l'J'P!ШiОl ООо~-и, ш-

ранням жита на першому і1 зби- 8ище прапор бойового соціа- ХРУЩОО, В , ВІ г!р 1!1ІП'ИН' , • марша- єpв~p;Ka. та.кИ-;РООС~НО~Щ. ~'~~Ь1ІИХ ранням пшеииці на др){гому вlд- лістичного змаrання, колгоспники ЛИ ~lIIeЬrКQro СОЮЗУ І )І(1,JШIа-ве-ртOJIЬот.нИ1Й ;ві.л DiДJК.РИІЛИ 1К0000000000У!ЩІ'ІІ, І'НШІ наИНОВlШІ ма-діJlках радгоспу «8едикодимерсь- і робітники радгоспів, за здійс- ли авіації, 3I,1.IJMi-рали, конcrгpyпt- . В ШИНИ. киА.. Подібні факти мають місце нення взятих зобов'lІзань, вчасне мamИНИ-ЛРI3IПOlнmое'ЦІ. они !lBe- ПРИ1Сутні поба,чllUIИ зmт H~-також в радrоспах «Семиполкlвсь- проведення збирання врожаю без тори по а~іщіЙlній теX1lЩ~, льот- ли І1ірlliПори срср, СОЮЗНИХ рє,с-кий., «Боrданівський», колrоспах втрат, за дострокове виконання ЧИ\К-КОС'МQ<НClJВ'Г СРСР, Герой Ра- пуБJIік, впс, ДТСА.АФ, ЦПФ. Оп- ЗВу!кОJl.()['о - реактивного ВRНИЩ}'lВa-імеиl Ватутіна, с. Пухівка, «Черво- плану продажу ХJlіба та Інших ДЯ;Н:;СЬІ.юогО СОЮ!3У . майор Ю. О. лес.ки залуна"1И H<t 'J1PИ~УНiliХ, ІЮО- ча. Літа:к П;iJlИ.mвм щюсто 3 зе-на Украіна., с. Гоголів, ім. ІІ-го сільськогосподарських продуктів ГМ'аІРlН. ПрИlСУ'11Нl вітають їХ Ле'іЮГО поля T-ушиrНСЬІООГО аерод-Травня, С. Мокрець. Якщо керlв- державі! ПІдготуємо трудові по- ,ТИ п:оказал\і1СЬ 13ЩУІ ольОЧ'и :1 мо- t\I\U"' •.

бур,хIЛИВИМИ (МJ.Ле'С!Ками. 1"",., ники цих rocnoAapcTB не вживуть дарунки на честь ХХІІ з'їзду Дe<JШМИ jНII~Н!СЬ1tИІХ mТУЧlНИ1Х су- Н .. '.wJ(

заХО)l.I., щоб надолужити прогая- КПРС і ХХІІ З'їзду Компартії Пproвучав фанфаф'liИЙ C\N1H(I.,'l: ПУ11НИ!КіJВ і -маке'Г()м кабііНИ КОС- аП])ИRШ/щІ па,раДУВ1I~У1ЮJI ниА час, не моБІлізують всі си- України. «C~'xaHтe в\,і!». Ті-.'ІЬКИ";НО OOfі()ВК- міЧ'НQГО корабля «ВОСТОО\». «[Іооі'Ір.яІН'ІІЙ CAJ1Ю11'». На вмшсій

----------- QФ<> • В'IIJC()Тi до аeqIOlJJJЮМУ ~и Дшчата, що вИ'Са~дис.я 3 ве.р- ИЗlДВВfКОІВЇ -ВlШUIJЩ'YiВaчі. Долаю-

Київському обкомі КП України

Про мас-овий робсількорівський рейд-перевірку ГОТОВИDсті до збирання кукурудзи

в газетах «Правда YкrpaH-HbI» і cJ\иї'вська прав­да:. і JlИmlЯ ц. р. надрукава,но ,1ИСТ робсі.лькорів володарсыІro ра-йону, які почa.fШ масовий реАд­пере-вірку готовності КОJlJГOспів і !ра!.llJГоспів до з6и· рания врожаю кyrкy:pyдзи та інших пізніх КУЛЬ­тур. Активісти низової ПlресИ' звернулися до всіх ро6сі.лькорів з закликом провести такі рейди в усї'х районах, в ~ix ГОСПQДарсгвах, дооитися бе­зумовноro виконЗIlIIISI зобов'язань, ВЗяrrих на честь ХХІІ з'і:цу КПРС і ХХІІ з'їзду І<П У1фаїни. Бюро обкому І<П У'країIНН СXlВалКllО іНЙІ:іативу

ро6сі.'lЬкорів ВолодарCblroro району і зобов'язало Р1lАкоми партії, реда'к.ціі районних і колгосп:них 6агатотираЖlНИХ газет т-а Mkueвoro радіомовлен­ки, первннні ,партіАні ОРГlШізаціі колгоспів і РЗlдгocnів провести мзсові ро6аількоріВСЬКі рей-

ди,перевірки готовності до збира,кнн К}'КYlрудзи та ЇНШIJIХ культур в усіх !Колгоспах і РЗlдгоопа,х. Райкомам партії, райвиrкО'ІІІКомам, первИ'НіНИМ

пз,РТНDШМ орга'нізаціIЯМ, правлінням колгоспів опе­P!iTImH~ обroворювати матеріали рейдоlnlХ роб­сІдыюllвськихx БРИІ'аIД, своєчасно · вживати КОН­кретних заходів по усунеff.НЮ виявлених недо· ліків.

Редакції газети «Київська правда» і 06.1а<:но­го радіО~Ю8lлен'Ня зобов'язано СПРЯ'dовуватн ува· гу РОбсі-:lькорі-в НСІ прош:ганду і впроваджен'Ня

передового досвіду , висвітлення в пресі і по ра·

діо соціалістИt~ного змагання, на ліквідацію в

ході 'рейду виявлених хиб ; недо.лікі,в у підготов­ці колгоспів і р-адгоспів до збирання КУКУ'ру,щзи.

тольота « -МІ-І»" m~яr..1ИСЬ на чи так ~ва'ний «'3ВУ1КОВИ!Й баа>'ер», ц~~тpa.1Ьrн~' ТjШ(1}'lН'У І ~УЧИlЛ~! вони В\mЛИ:Кали сильн:і по.ві'l1J).JИfї !i;BI~_ ~еірl'ВНИК1liМ КОМУ1ШСТИЧ1Юl І вибухи. ПaJPТl1 1 P-адЯН.СЬІКОro У1>Я~у. Вмиче;шIИЙ Сllри60К В ,роозвИIГJCY

Високу М1liЙ'стерн:ОСrrь пrpо.демО'Н- j}aЩjШreЬІКої arвiaцiї та її ()~вH­C'I1Wвали планерJЮI'И і ЛЬОіТЧИКИ НJI ОО'ав МООКЛ'ИІВИІЙ за.1WtКи ПіОСті­ООІОj)ТИІВ1іОЇ a1Вiwцiї . .ак 3аІВОЩЦИ на 'йнmtу ШItJlY1В3.1ШЮ Кoиyrв[;CТJfЧI1ЮЇ ШНИТРJl1Них па.радах, так і на. lIIa'lJll'ЇЇ і PaAJllНlC'Ьxoгo ~ цро цей раз цілий вh1Wл за.Й,нял'и па- 3rБJЮЙJНі СИЛИ. ВiJН в рюулЬТ3lro!М РallIIУТИс.ти. ВИДатни'х ущхїlв віТЧИЗНЯІНоі ua-

Вj,j1~ЬКО'ВИИ .В~)JДЇ;л був го-І у,ки й те,хтки, ПO'r'УЖl!Юї пpovиc-ДОВНИ'М ,на поВl'і1РЯlIЮМ;У !II~{)'a~ ' 1 ~ювості, ('aMOB~)l]ДalHOЇ nrpащі :рцяп_ HQBi ві'ЙСЬ'І~о.ві .1ітакивШUIИІКАЛ'И ських .1ІОДt'И. (ТАРС).

Ю . О, ГАГАРІН ПО'іДЕ В АНГЛІЮ Анг.'ІііЙ'СI>Кl1компанія «lнд8о­

ст.р:іе.'! - енд 1'j)eЙД фейре ліміте;IJ.» заПРОсила першоl\O в ooi'l'i радян­

І ськorо ио.сМ'(}ЛJlIJТа Ю. О. Гага:рі­на в Анг.'!ію,

ю. о . Гa;гap~H ві!лві:.тtа.є М!lГJIію

в періО'д про.ве.де'.IНlЯ в Л&ндоН<і

РЗ'дЯlНСЬКОЇ ПРОМИ'ct1-0воі ~и'ста'8КИ.

(ТАРС),

2

Ім ВРУЧЕНІ ПЕРЕХІДНІ МАНДАТИ ЗмЗІГ&ЮЧRCь за гідну З'YICmPЇ'Ч

парФіЙІНmx з'Їз,itЇiВ', ,кoo.reОМOlJlьці і МОЛо!дь наш(}го КОЛІГОооу ~И'В&­ються ,все ІЛових і НО'ВИХ уооіІхів на ВіСЇ·х ділЯ1l'КaХ вирООНИЦ'11Ва. У саЩалkтиЧІНОіМ,у ЗМl.гаlllН1 за пе.рше піщnчч,я ВИ'mIааю перемож­

цями і вру'чено lПе~ХWIі нн.дати комс{)мольц.я:м: Михайлу Топіооі, із­ЛОВQМу третьої бtригади, OreiпаlНУ НЩl\рету, ї~дoвoм,y ПЄ'Ршої брига­ДИ, ДОJфкам fа,ниі Соловей та O~ь­зі Семе'Ню'К.

За:раз уоі RОМіСО,мО'льЩ борють­С'Н за OtДержаlJIН:Я лере'хlщн()!го ман­дата і за пр3ІВО D}"ГИ уча~ни'юаlМИ рай OНIН ()го зльоту mJiI)eI.ЦOВИ'!t ів ви-ро6ництва. 1. НОВИН,

секретар КОМСОМОЛЬСЬt<ої

організації .

І(олгосп ім. Стал:на,

с. Русанів.

,\\ихайло І(азимірчук-один із найкращих ВИ'РООНИ'ЧН'и~ів заводу ХОЛОДИ_1ЬНl!Jків. Очолена ним бригада значно перевиконує нор· ми ви.робі'ГКу.

О 0---

6УДІВНИН КОМУНІЗМУ

На доnом.о,у агітаторам

ПРИII~на те_атика declA на честь наступних партlЙНИI з'Іздlв

ХХІІ з'ї3,Ц КПРС - вида'l'На подія су,Ч&iCflЮC'llї,3RalМенна віха на ШЛЯХУ до іК'ООІyariзму .

ЯК 'МИ викон.ywо наші содіа­.'1істичні зобов'язання на честь ХХІІ з'їзду &ПРС і ХХІІ з'ї:цу КП У,юраї'Ни.

Великий п~иг мі,ста-героя (ІВ зв'Яl3КУ 3 на.l'Оро.джен'НЯ'м Киє­ва OPД~HOM Дffifiam). Д~С11РОКОВОВИlWНаGМО п.l<іН пер­

ш()!roм,ісяця l1peTboгo"МljYГaiIY 1961 рОКу.

П1Ю рішЄ'Ння п'ятої сесії Вер­ховної Ради Y'Kopaї;НtCь"ої РСР.

ПОСИIJІИ1МО шефську ДОПОМО!'}' селу.

Посидимо 6оротьrбу з да;>'tIоі'да­ми.

ЯК пе.редО'ВwкИ' Н<ИІІ()ГО 1(.'J.lfOC­

пу (ра:дг~ClПУ), бригщци, ;!a!lKJ!

до'БИ'ВаJO/l'Ьіro! .ВИСQКИХ по.ка:зникіiJ! у т.р}!ДіЇ.

п рацюваП1 , я к брати ТРОХИМЕНКИ

І{ Ви.КіОірнстаемо воіpeooptВИ Д.1Я омсомольсько-молодіжні вкконаlflПясоціа.лістнч'lfИХ 3IJООїЗ'j{-

Л анк и 3ань, 3}'1e11!J)iнeMO з'їзди партії 110-

Радісно на серці у Пелагії Пет· кoиyJН4iclrнч:н(ХМ!у. рівни ТРОХИ'меIllКО, колишньої не. Непомітно . п~:>летіли. 8 років редової доя'р'ки колгoonу ім. ;І(алі. навч.а.uня в РlдНl.И UШЮЛІ. В урО· Прове'де.м~ ЖНИва в CTJIi('I.li стро-ніна. матері ЧОТИIjJЬІОХ синів, бать. ЧИСТІ,! 06cт,a'HOB~1 ~a випускному К'И і &ез вт,рат. ко яких загинУ'В у боротьбі з ні. веЧОРІ. юн~кам І щвчатам 6у\llИ ЖнИіВ3 - н(1JйJвIi!,1щtoвїiдалыliIши!й мецькими фашистами. Радя,нська І sручеНI .CBIДOЦT~a. Багато колиш, етап в боpo<rь6і за ВИlCоки,й ВРО-В:lада, рід:ний КОJlГOQn допомогли НlХ. УЧНІВ ви.рIШИJ.l'И ДОПОl.!огти простій 11РУ,ц;Ї,вниці ВИip<JCТити ді. СВОІМ батьКаМ----<робl,Тн.ика,м ~HO. жай, 3а ВИІК()на:ння еоціалісТИ'Ч!ІЩ.~ тей, вивести ЇХ в люди. го радгоопу. в ДОГЛЯДІ за ПОСІва· зоООв':яooJНЬ на ЧЄ'С'І'Ь ХХІІ з'їзду Найменший син _ комсомолець м.и. На леН\~с~ому та шев·чен· КПРС і ХХІІ з'їзду ~П Укра.ЇJНи.

Петро насліill:уваlВ приЮ1\ад ма- К1B~bKOMY BIДjДIJlКax були ~BO.- ВИоС()КОIJ.j)OJn'!К'I'И1ВНе ВИ.КО<рІИІСТаІіІ-тері: пращO€ доя;рем і посідає од. реНІ КОМСОМ0u1ЬСЬКО·М()JЮIдIЖН1 110 із перших місць не тільки в .1анки . Особли;во добре n,рацює ня тех,ніки на Ж1НW8ах - nмк-своєму piдlHOMY колгоспі, а і в ланка, о~оле",а ВlIІіП:уск:ницею шко· :ІИва yiМQBa уооішнorо прове~ння раЙОl!і. За 6 місяu;і.в він, боРЮ' ли МаРІЄЮ I(ЗіРЗІНдЮК. зБИ'рання вро'шю. ЯК Щ)QЦЮЮТЬ чись за зваlJllІІЯ уд:а,рНlІІКа комуні· Г. Тукало, учителы<.. Н'3JШі мехaJНізо""""И? сти.чної 11Іраці, на'Доїв від ~pjJпле. с. В" димерка ~'vur них корів по 2059 кілограмів моло- ---- 36е(ремо 9Рож.а1Й іР&lНініх зеJ)іЮВИХ JoVa. ЮнаtJ< корlfCl1УЄТЬСЯ серед ноа· КолишнІй десятииласнии- за 8-10 ~ЇoB. З Чelcmo виконає-селеlllНЯ; зас..лужени:м авторитетом. мо INIafl JJJPOIЦаЖ'узерна держШ. На минулих 'виборах його обрано передовии змагання Бєw0ть6а за вирощуавання 50 депyrrатом 'сільської РадИ. А ось .нещод~о демобі.лізув.аіВ· добре 11РУДЯТЬСЯ на зазимсь.fЮ· цооТ'Нeqrim зeamа іК}'ІКур1'WJИ з ГЄIК-СЯ з лав Ра,д,я'НсЬІКОЇ А,рмії і най· му BiAдi.1KY ра~опу ім. І(і,ро, 11\iJ)8. - ВСffllа1Ю\1tНа шраБа. старший син Пелагії П~рisни - ва колишні ВИПУСКНІІІКИ середньої ОД~aJН1НЯ BIreOKOTO врожаю Bo.nOAI!JMHp. Ві.н став Ї;ЩОВИМ і школи. Серед них віДЗІН.ачаються працює з комсомольськlІіМ ВОГ,НИ· КОМСОМО,1ьці . Так, Ві.кТо!р Г,али- куку:рудзи - важливіша умова ком. Своїм ПРlliК'J\адом в роботі цький після заlКі-нчеНIІЯ !о КJIa· вИ'Ко.Н8lIJНя -в:JJIТИ1Х :ю(}О'В'явань по заrпалює й інших КОЛГOCТl'ників 'на сів, не ва_аючl!JCЬ, заJlишИtВсg пра· вwpООнИ'ЦТВ'У з eqJIH а , м' н,са і "10.10-

трудові діла. Г<У!'уЮЧИ гідну ЗУ· цюв.зти У РЇtд:пому paдrooni. To,pilК ка. С11річ на честь ХХІІ з'їзду ві'Н, доглsrдаючи наf'Y:J\ЬНИЙ молод· ІЦ б б І(ПРС і ХХІІ з'їзду І(омпартії няк, добіШСЯ високого щодобово· О нам тре а ще ~ ИТИ Д.1Я УКlраіни, на будь,які,й роботі пе· го при'росту ,кож,ної Г<МОВИ--illО 700' того, щоб оде])Ж'ати 'ВПСОкий вро­ревикон,ує норми на 140-150 про· грамів. В цьому році 6ін з-нову жа;й ЮУК)'фУ:Jt'3и. центіВ. 8олодим"р знаходить час ДОГЛljjЦає I1~УПУ . Худоба у відмін· Я'К ми lВПIJ)I()ВЗ(!Qжywо дoeBi~ пе-і для культyrpнttO sі'дПОЧI\ІНК'У, ні- ному СТ"В1. Вже зараз можна . коли не розлучається з КtНиГа.ми, сказати, що нинішні трудові УС' ,рetдOOlИКlВ по доглJЩ'y за п~сіlВa-

ВІІТОРОК, 11 "ИnНя 1981 РОКУ.

HJ\ ВИРІШJ\ЛЬНІА ДІЛЯНЦІ 3авідуючу молоЧІНtIМOВI1.р-

ною фе,рмою КОJJГОСПу ім. Кіро­ва, а,гітатора Ніну Олексі~Вну К()!ЖІУРУ ми за.с1али -в TaOOJ}i, що розтаЩ()!В&lНИЙ на ЛУ'К&Х бі.ля зммави ТруБЄlЖа. Шоста го­дина PRJHKY, а rюбота аже в J}O·зпwлi. Ніна раЗ(Н! 3 ;доярка­МИ, доглядачами ху-доои про­Д{)вжу€ доїти корів.

- В ці дні всі'м ВИСТАчає роботи, - РО31JO!ві.дає іІ'Она. -НеЩОІда'вно КОЛf~ п,рц.цбав і ()!блаlднав 2 е.'1еwrро!~ої';lыliх УС1'а'н()!вки «УДС-8». ХщЮtші мехаmзми, але дово.,l\olI'І'Ь>С'Я ДОК­L'Iд.J\ати б&ІГато зусиль, щО<б у стaлmtи не бояли'с.я заходити коJЮВИ. НШД цИМ напощшли­оо і тР:МИМО'CJl. Оеь баіЧите «,МаЛе'Нька» вже ЧЄlКaєсвоєї чеJ}ГИ. Це о,\На із к:]>зщиос хо­рів, Я!Ка дає по 22-23 літри МОЛORа.

МИ'НаЄ декілька хвилин, і механік М. Федоровський вitД­криває бщои, І1'мО'ві шлшнil'И якого ifдyтгь до вим'я RОРО~И.

- МаленЬІЮа, та "УІд3IJIetlь­ка, - не без Р<а\Цості, ИAlCа­жуючи вим ':11 КОРОВи, II'j)()мов­яне ДОЯІРка М. Сі.ра. - 11 літ:ріВ молОіКа за один УІ.й -непогано і на руки легко.

Заасінчу6ТЬіСЯ J)8Лiкове ДОЇН!НЯ і працівники Ф~РМИ збиpaJO'Гь~ ся на·вколо молt()Дої КОМУ'НЇ<ст­

ки Ніни ОJJе.ксіївни, щоб ПOC'JIУ­хarrи РОЗJIові~ ПРО! поошокров­не життя в лаШ1ій }фаїні, що ОС1'3нні події за ко])Доном. Во­на зна.іЮмить Пlрисуmn з ти, я'к 'І'РУ'дящі району ВИКOlН'УЮть вобов':язання. В3ЯIf!i на чoorь Н3І~1rНих lПа.ртіЙ8нх з 'ї~дiB. Док.'1адно зупиняєтьСІЯ на хо,ці ЗМ(1JГaJI!НЯ В рідному КОЛ'ГОCJПЇ,

GOKpetMa cepe~ тваанWlиків. ВlfCТynає іие'rj)y.ItТОр райкOllfУ КП УкраїIНИ М. КОМІІанець, Я'Кий Д1()!Ifовнює її. ДМ.ятьс·я ~оозіі!!{)іМ ClВоєї роботи тва.РИ!Н­ники. Відзначають кращиос доярок, ,ооред них Н. Яі»еІМЄ'Н­КО, М. Гайову, нічим пасту­хів. М. Пvе:ша, Ю. Се:мещоо!КЗ, та ІНШИХ.

Цифри і фаh'И свLдчать про певні уооіхи, і~()!С.яг:н'УТі в пер­шому півріччі. Пр!! пла'Ні 900 гo.'lї'В веJJИ'КОЇ pOlГaTOЇ хущо'би

є 1011, в тому числі 3301lto­J}iB. У п~рів.няк:кі з П~ИІМ півріччям )(BII.}"JIOro рOOty зро­сли на.д()ї МОЛОХа вц КО'ЖІІоі КОІЮВИ на 62 хіооГ})а)(И. Проте вихід молока 'на 1 ОО r(!lJt'I'&IPi:B угіlДЬ 3МelJIlШИВо'н на 10,6 цeHT~ нера. ПО цИХ пootamtи.ках кол­гост IfOiСЇlДає ~o з ()СтаlШllil Мї<СЦь враЙ()ні.

Па'ртійна opгaJНїзщis прam­лі'ння кмrooпу, П!Р'aЦї.вmmи тва.J}И'НІНlt'ЦТВа чимало :фОІБИІЛИ

дЛЯ ПfY)Jj()JIaJННЯ 'Ві~С1'авшн:я. 3аЩJовщджено miЧIre Вlша.'с.а'Н­ня KopilJ!, що ClПрияло пі~и­щенню ytДOЇIВ. Усиішно освою­ЄТЬ/fJl Є'леlt~ЇШfJl. МalЙже 80-85 ПJloOO:\енпв молока B~ 1ffiіЦ"ОІЄfЮfО продаЄТЬ'СJI щО\ЦіНЯ

держа'ВЇ ..

Але є ще Jl'J[:){ П:j)ИllfJIН, ЯRі гаЛЬ-'fУЮ1Ь ltИ'Конання ВЗяrl'И

зоООв'Ji3aНЬ. Перш за все, IІІЛа.н N'атоЧ'НОО'О пoroлів'я ВР! ВНlКО­нано лише на 91,6 nPОЦеІН'І'3, а це призвело до тorо, що на

1 ОО гeкт~piiВ ущь є лише П() 10,6 ко,-рів. КеpirВНIІІКИ К!Аl­r()CIIFY, яквн.Ц1НО, за\1lO'ВО';JЬНИ­

лиСя тим, ЩО R~ОВи на пЦ.

ножНrОМ,у JQO.PМi ПJ}И ніЧ!/ІОіМУ ви­пасанні ~ають по 8 - 9 .тТ­рів МОЛ()ІОа. X~wy у таб~раХ не підтО'дову·ють 3e<J)ЄlНоюма­сою, не дають KOHЦeIН.T.pa.тilB. Чи можнз ІІ]>И цИХ yxoВ&.~ <сер­ЙОО:НО ставИ'l'И ШІТaJН:Ня п~ щодобові п~О'ві нцої? До то­го. сmд :JDe])1lУТИ ува.ту і на ПЇl~ищеВlIfJl ЖИ'J}нoori мош~.ка: 3,3 процента'- це занщцто низь­кий ШЖ33НИIt. На фермі в ще і малопродYtктивні КOtj)OВИ. Ми6у­ЛИ СВЇі,щwm, холи вц о.'І:Нієі із тaJКИ ДOJ!pК& Н. ПрIЮНJlilt Ha~ доїла лиmе Ч'ВeaJТК.У Мt{)лOOta. Друтий рі'х Ц'Я та ій подіб'ш корови приносять тільки збит­ки гоеп oдa'P'C'I'ВIY.

ПРО! У'сі ці И~,ltи го-ворили 'l'ВapинlllIВИ. До їх голосу прашiJвmoКОJIГОС-ПУ елi;t ЩJисurytXаТИ!C:JI і зро-БИ'l'И певн,і lИЮIІOВl&И. Кол-r{)IC[J має усі необх~ }'Хови лmnД}'ІВ&'ІИ ці недоо·.и і по 8И'Робн~у 'МОдОка ВИЙТИ R ЧJreJJ О П еIJtelЛOВих.

І. МИХР"'Н"О. с. Заворичі.

газетами . М. Музиченко, пі'хи у BilКтopa БW1lУ'!"Ь ~ращі, ніж МИ. помічник бригадира. торік. С. Голо.ат", ПоліПШ~МQ до.гляд за Х'}'ІдО<бою .,.-~~~---~-_~ ____ go#"':>DО>~_ ••• #.:0-1'00'_

Л' • . . ' \ С. ІТКИ. кеРУЮЧI1Н BIMI\1lKOM. , BwкoHaЄMo фЧ'НИІЙ план ПJ}Oда.жу ня індивіду,альних аратських. (<;е.І зміlflИ, що :відбулися, з'на,йшли своє ''''~I'~q_, .... ,_,.:>o_~q.-____ O>,. __ ~_oC" --,- моло.ка і м'яса державі дО I1НЯ ЛЯlНС?КИХ) гoc~oд~pcтв. СОЦlаtJIІС' відоб:ражеl\lНЯ в нові!! І(онститу'

С ... JI. ,& в ниИ Ю в І ТІ Е іі ! вї"кр.иттн ХІІІ з'їз"" КПРС. тичНІ вироБНИЧІ ВІДносНоНИ здобу· ціі МНР. прийняті,!! 6 липня ,., .с-.. И 81. '" ли перемогу в. усьому народно· 1960 року. Заготуємо не менше 20 тоо» му гооподарcrrВI. З перших ДlН,iB CtВOIГO вільного

НАРО ТІноl МОНГО ТІІУ KOJ}MiB оо ~y ко.РОВу. З. авдя~и освоєнню цілltНtнИІХ зе· існувакня Монтольська Hatpo,дHa ~ 81. мель, ЗДlисненому з допомогою Ра· РеспуБЯіка незмінно пllJlOtВодить

\ __ .,._~_qo"".:o".q--., д!{нського Союзу, за ocтaНlН·i роки миролюбну ЗОВІНішню полі11ll<У.

Трудящі .Монгольської НародіНОЇ ВНУ'І'рішиі умови для IreiРемоги в ці к,раї,н перемkшого rщюлетаріату. досягнуто великих yc.nixiB у зем· НезмірІЮ зрК: її міжнародний ав' Республ,іки разом з бра"н~ми на'l Монголії НЗ'j>О'щнОЇ ревОЛЮІІ.ії. Gю· Перe<joрюючи .нeliмовірні труд· леробстві. В 1960 році зібрано TOpwreт. Нині МНР встаНОВИlЛа родами соціалістичних КІра.ї'н ура' ди докотились могутні р03lКОТи. нощі, спираючись на братерськ'У б~гатиЙ. у,рожай зернових - 16 Д\ІіПломатичні відl}f()C,И4fИ з багать· чисто ,відзна. чають , славие 40·річчя І г.армат російсl>КОї «АВРОРbl:'. Виз· допомогу СРСР та інши,х соціа· МІЛЬЙОНJВ пудів, що дало змогу ма · ~раї.нами oвiry. своєї на,родної ре.волюції. ВOJIbHi ідеі ЖОВ"І'ІІевоі соціаліс· лістич,них юраін, монголЬСький на· за~е~печнтя потреби населе_ в . В ДСіНь славннх роковИІІ Мои·

40 .років-не такий уже вели· тичноі революції в Росії заtIlаJ\И' род під керівниц1'ВОМ своєї nа:ртіі J<ЛJбl за рахунок влаоного ви· roлЬС~ОЇ на.родJ\ЮЇ peRоліоЦії ра· ки/й строк в історії країни,. але ли ПРИГНОбленИ,Х а!ратів МОІНголії в іarqрично короткий cтpGК перет· робництв". ПРОМИClJlОіВість ВИI<О· дЯlНeЬІК\ люди Сflрдеч.но бажають як багато ~p06HB Щ)ЗJЦьовитий на· на · рішучу боротьбу з світом ек· вори,в колись відсталу твариtJfНИЦЬ' нала Тlj>ирічку на 103,1 процента. братньому M~O;'1bCЬKOMY наlРО ' ро,д вільної МонголШ ЗВflРНЄМОСЬ сплуататорів, з світом нoonра,пед' ку країну в аграlj>но,~ндустріаль, 3б),довано ,ряд нових промислових ДОВІ нави·х усП1~1!В у соці.аtЛістич, до ПQл.і!!і фактів. Ще недаваю щmості і насильства. Всередині ну державу. Нині Монголія за де· об'єкті,в. Значно підвищився жито ному буді ВНlЩТВ і. кожний. хто xorгiв по~айоми11И' краіни феодалізм заr-нив"IВ, роо. ItКIfМИ показниками в галузі осві· тєвий piBeНL, наIРОДУ. Величезні В. ТИТКО8.

ся з Монголією. 3tнаходilв уріз· клада,вся. СтаlJlовище в країlllі ще ти, КУ1Льту,ри і охорони ЗЩQРОВ'Я НlIХ літературних джерела,х дуже більш уокладниuюсь. коли в її ме· заJlишltJlа позаду себе навіть такі маJlовідомостей про неї. МаНIIIJрів, жі втор,глись білотваPJДИkЬІКі бан, капітаJ1істичuі країни, як Я,понія, ник:н які побували в монголЬСЬКИХ ди барона Уінгерна - стаllWlеника Франція, АН'глія, ТYsJ)Є'Ччи'на. степ~х, незміtlllИО писали ЛІРО. гос· япанСI>КИІХ іМПflрі,алістів. За роки Ha'pOдlHOЇ ма,ди в 'J<:paї' ТИJПlістЬ і ДоБРОд'У'ШlІІІЇсть КОЧlJВНи, Монгольські революціонери ор- ні зБУ'довано фа6р\IJКИ і заводи, ків, про їх тяжке становище. га,нізуваJlИ ШItРО!(V наро.щну бо· п:рокладено ст аtЛев і лїінії заліз·

Справді, трудові люди Манго· роть6у за свободу і незалеЖlН1СТЬ ниць, в пустнні Гобі піДIІІЯЛИСЬ лії протягом століть зазнавали к;раїня . H.aPO~Ha ревоЛIOltія 1921 нафтові ВИЩКИ, з'я,вились нові мі· тя,жкого I'Hi~y і жорстокої екс· РОК'У. здійснена під керів'НИЦТВОМ ста і ВПОРЯдJКОВЗlні селища. Вчо· плуатації місцевих феодалів,крі· Монго.1ЬСЬКОЇ народно·революціЙ· рашні кочі'ЮlltКИ ведУ'!"ь ННlні суча· поС'Нккі,в та іноземних пришельцїв' ної паrртії, IІринес.1а ПРИl1ноблetНим сні тепловози, уп,равляють СК,1ад· колонізаторів. НlШ1ередодні на,род· на.ро,дам мон,голії довгождане ними машинами, тримають штур· ної ре~О_lЮЦії монroльський народ визволеfIНIЯ і вwве.ла ЇХ на світ.'шїl ва"l" літа'Ків націонаVlblЮЇ циві.1Ь· був на грані вими.раtН1Ня. В цих Ш.'lSlХ будівництва иового, щаСЛlІ' ної авіації . В бойову по.1і ТИЧНУ умовах, звнчайно, нічого буJЮ й ВОГО життя . силу перетворився мoнro.1ЬСЬКИЙ думати про якийсь еКОПОllltіЧНIИЙ Особливістю історичtНого розвит· роБLтничий клас, Я'ІЩ'Й налічу! в і КУЛЬТ)lpниАрозвиток к;раїІІІИ. ку Монголії є те, що вона здій· CBOЇXPSlд3X близько 90 тисяч "о ·

Араrrи.скота,рі довгі роки вели снила перехід вЇіД феодалізму до .'юsік. По всіА країні ШИ!j>иться вперту БQрот~у з гнобител~ми за ооці,а.лізму, минаючи капitrauИстич' тепер рух за звання бригад соціа· свою свободу і незалежність. Але ну стадію роз.в.wrку. Підтвер· лістпчної праці. велИІКОГО уооіХ\у не досЮ'аIllИ: не JI,IUlось леніНСl>Ке положetНllя IFpo Історичною пфемorою партії і бую революціЙНОЇ партії, зда11ИОЇ можливість некаmталістиЧІІІOJ:() иароду було ВИКORЗIНIIIЯ трирічки oчuлИТИ цю боротьбу. на 1921 ріК І шляху розви11аУ відотa.J\tИX кра· (1958-1960 рр.} і успіщне зз,пер· І ск.'Юлися СЩJИsrrливі зовнішні і їн з допомогою і при fltД11>ИN' шelmя соціаnісти,чнorо кооперуван.

11 ЛIIfIflЯ - 40 років народної ревоJИOu.iї у Монголії. В стQ.ltи.ці Мooroльської НаРО\lI.IlЮі РеспубліКн Улан~Баrrор. Вулиця Миру.

Фото спецrкорео!l'Ондента ТАРС В. Собо~ева.

ВІвторок, 11 nИnНА 1961 року,

ПІШОВ ХЛІБ НОВОГО ВРОЖАЮ

БУ .ІВНИН НОМУНІЗМУ

Насінним ділянкам­

старанний догляд

3

СІНО В СКИРТ АХ Др}та рі.льнича Щ>иг~а зобо-3 раН'Ньо:го ранку e'1ljlЄllto­

чуть жа'!llШ' іНа пол:ях нашого

К{tшOOll'У. МаШИJНkти Іван іііри­валь і Микола Мехе\ц КО,clЯТЬ

десяl'КИ /І'ОннзеjJIНа нового вро­

ж-аю. Поча,ли зБИ'Рати хліб ма­ШИJНа'Ми «С-3» МИ~()JI18. Оуюло та Івам довгщык •.

в"язалася до іІІочатху Ж1ННіВ за'Вер-Щ~ ма,ти (ДобїіР'не насіння ози- дбаючи про з6ефежеН:НЯСО;РIІО- II1И'ТИ 3бирЗ1l~НЯ коню,ши'Ни на 87

мих і яр.и'Х IХУльту,р Іна HaC'l'ymmii вих якостеЙ насШнiJI, CJ.<1Їi,Ц о,щIН)- гекта;,рах. КОЛГ;ОСПІНИКИ евого 'Сло­рік, КОЛіГОО!Іи 1а ~ раііо- чаwо поту,робyвall'и,сь j про те, щоб ва ДO'IlpИМ3.\lИ. Сіно ба.гат.орічних ну Лl()'ВJfНні пщбати про це вже під ча'с збираllfiНЯ і з6ерnНJНЯ ЙО- трав СКЛа;д!ено в СЮtIУГИ. Особ.'1ИВО т~пер. ТЗІК і ,ро6ля'ть передові го на ТОока.х не ДОПУetГlfl'И ПOOlи- П&гj)УДИJИСЯ Ю),'ІIГОСЛІНИці Па,раCilЮ­кОо.1ГОСп.и: «ЖовтеіІь», с. Тре6у- ження CXOJl".ocri . B~~MO, щО N~і-ві'lІ ШУ,lьга 1а У.тяна ВО<.llКО'Ва, хів, іlМ. Сталіна, с. Р}'сашів, та ЬН- жroібра'Не зерно 'разом з :re'w'le- JllКi П()-ГОC'ThO. ,lаIРСЬКОМIУ вивеРШИL'ІИ ші . В()іНИ CТ3.PaJНHO ,wГJJЩaЮТЬ на- ІНОЮ мз;сою, ІфОJreжа'вшя у купі с.кирти.

жито на ШJll3ькому:фїзі, шliЛЬ­но сТежа'ІЬ за тим, щоб ше бyvrо B!J'jIaT :колщж11В . За Ш!lj}ші ~i мни поклали О'ЗJШИlНУ у ваmш

6ільше, :lІіж ноа 1 оо ТВКТа,р8.!Х.

НЗІМІОЛОТИJJИ 60 тонн зе<рна.

КомбаЙ!нЄ\IJ М'И'КОJа Дoвro~ь­ко ,вквів(}бла.Д1НaJНОГО пі:.щбира­

чем комба'Йlfа на обмолот Х,'1і­

бі,в. З бункера ВІЩ:НО ПЄlJ>1llі

Иого очищає :на току оое.ці­а.1ЬНО cтвopЄIНa~~a. 3бе­~MO() !J!lрожа'Й за 1 О :роБО<ЧИХ лні,в, не ДОПУ'СТШl:О вrr,paT, ви­кооаемо 1l'ла,н ItpОДl8.жу Х.'Ііба державі до 20 ЛИПНя. сіНІНі ділянки. 5-6 roюm, .{)'ІЖе ЗЇ!rрj,ваm'ЬСЯ і ЗаК'Ї<НЧИ .lа також :ЮltраlllJНЯ ба-

Бararго КЛОПОоТу ~Іають з пitдrо- В1'])Зlча€ ехоJЮЇ'СТЬ. Щоб так0О'О не гато.річних трав пеjIШа рі.lьнича В,МехеА, ГО,10ва колгоспу «Бі ,lЬШОВИЮ>.

с. Рожни.

товкою на'сіння длясі'ІЮИ Р8l)Щ'ОС- IРIUUlJЮcЬ, с.lід намоо&че.не зе<р- 6ригща .

пи ic\l. Щорса, «ЗЩ)Я » , кошоCtII но неrайн~ очlЮТ~ Bi~ зе.leJЮЇ І Д.1Я чдоби заК.lа.1И 574 ТОН­ім. 1-J'0 Тj)ЗJВ'НЯ, 'С. МОЮjleЦЬ. ИОІ'О M~H. ПотіМ неоБХІДНО ного де- І ни ра.ннь{tГОСИ.l0С'У, ПJ}ИЧОМУ 375 ДОDOДИТЬС'Я дек-і.lька ра'З пе;рооУІС- КІlJIька .P<LЗ 'пе\!е~ооатити, в ре- ТОНН:! конюшини.

0 ... · ____ .... ...:

Жнива-справа сезонна, цього забувати не слід

"ати через зер.ноочооні МЗШИJНЯ, зулыгтІ� Чі)NI насl'ННЯ мра"fає во- І П, Жиrапо, внаслідок чого roСПО\Ца]ЮТ'Ва за'1'- лorіеть. ВOOJа пОВИІНяа бути не БИ- І агроном колгоспу рачають ба.га'то лщсыlоїї Іфаці. щою за 15 n:ро.це-нтї'в. ім . Кірова. А все це l'Ому, що В зазнаЧefllИХ 3аtИ!Пати ,волorеlЩ'С~НlНЯ на с. 3 а воричі . Г~C'lIoдa'pC'I'BaXHe Jf1aдають 1Нш,'1еж- Щї.гaamя ні в ЯК1k\lу разі не * * *

КрасиJlii.вiсь.киЙ вїдді:ІіO'Rра\'{- Ka\itpi механізаторі:в, зоь,"j)Єма н{lї увarи ДОГ.'lядові за наеїНlНJDlИ М4}Ж1На. 3еірн1leХОВИЩ& повинні бу-ГОСlПу і,м. ЩОj)Cамає 630 гек- комбаИнері'в. На п'ять С'rell()lВИ]{ ;Щ,.lJПИUWИ. ти IBЇ)U>eMQH'Ioвa:нi, шюілені і за­ra'j}i'B озимих іItУ'іІЬТУР, в тому кораіб.'lіlВ тут тільки .ДіВа доовіщ- Особливу ува.гу с.ті.д ЗВeqJiНУТИ І Де'зинфі'К{tва'ні. ПJЮТе!Не всюди числі 213 reK'NIlj)iB пшешиці. чених водії.в, а решта-<JJ1ріаIКТИ- тепер 1Іа B~OBY та coproвy про- · це ЗJ)(}били. НшриКJI8.ІД, у JQO:.l.ГO 'C-

Перед тим, як DИ'j}ymити .на ,по-канти або ж такі, що НI!ІДОІСІТат- ПЮки на,СЇ'нних ~lmrnоОК, тобто ви-І пі і:м. 1"'1'0 'І1ра'llНЯ, С . Мокрець, .1е, наша рейдова ~ига'да поці- ньо ОlЮлоді~'1И своою оо'раООЮ. ,'ІучИІІ'И 3 ОСІН()ІRIIИХ посівів ~міш-, ЗЄ!j)нос.ховища у НЄOOJдові.лЬ.Ном'У l\авИIJIЗtCь, Я'К c8JМe ClПЛ3lНl}'ІВали IJIO- Не МlУiБlна без обуре'НlНЯ гово- КИ інших культур і сортів, щоб І CТi1lНi. У них не можна зберігати боту на жншвах, провaJДИТ~УТЬ РИ'! .И ~po такого комбalЙНе;ра, ЯІК. не ,цOlП}"С'ІИ'ТИ ,вибр.а,кOВItИ д'Їля- не .тільки ,на~іlfН'Я, а й п,РО)l;ОООЛЬ-збираоо.я хm6ів. ГРИООРІЯ Тарана. Для '!uro, щоб :НОк njv-\ чaJC а1ЩlOOщії. Треба па-І чого зерна. В~JЮК має П'ЯТЬ СЩ),8,lВІІІиіХ на:вчИ'Ти ЙОГО,ви:гра'Чено HeM~O М'Я1'ати, що лооше .вJIIП{)ІЛОТИ з по- Ж!ІІНіВа п()ЧаШі'СJI. Т;реба. Щ)И1дї-

комбаflfllilВ, з ЯlКИХ два працюва- державних КОШ'l~IВ, а .ко:рИIC!I'l З сівів пшениці ,ромини Ж'И'l'a, Hi~ І лити осо6.'1иву у\Вагу зБИРaЮJю ТИМУ'І'ьз пі~Иp3JЧами, а jlЄШ'Іа НЬО'ГО ма.'ІО, ОО, ПОПj)ЩЮ1!аIВШИ І ОЧИСТR.'ГИ на,С'і,нIНЯ іІ на машині. врожа.ю на 'Нacirвших діЛЯіН1\ах 3

3ІБИ!j)8.ТЮlе хліб . - . -, ОДІНе .'Іі'ОО, BilН Скільки ча:су і праці ДОВОI1{ИТЬ- ТИІІІ, щоб ,кожен 1(ІОJJГО:СП і рщ!\,ГО~ IIJj}ЯМИ коlМбай- І ' Ре R А r а 3 е т и І'і зaurиши'в б'РWГCII,'W ся витра,чати Д'.'1Я ТОГО, щоG lВиЮ- ма'в JllltiOJre насWня всіх зерн~ви:х ну1!аіПJIIII.. КомЮаіі- [ .,Будlвник КОlІуніЗIІУ" І і пішо-в ,на пос;а- рати 3 на'С:ЇННJI кормооюго ЛlOlllи- і зерні}бооовиос ку<.lЬТУР Д,'1'ЯС'ШЮИ неі!}И 1ва,н Ма;р- " ДУ завіду.ючого ну зе'jfflО гїфlКОіГО. А коли це в на~ТУ'mюму pmЦ. ЧЄіВКО та Петро ЛоOOro хО'Ч сьо- кm1)I}М. до ре.ч:і, за КО]ЮТіIШЙ зроБИ'ІИ на ІНасінних ДЇiJIJ/J!llКaX, . Н, HpeмiHCЬK~, I'{JДlНi г()l1'()lВ'Ї ,В!МЮЧИТИСJl в роботу . чз<с і там занЄ'~в роботу . 'Юбто вир'вати РОСЛИІНИ гіlРк.ого JIЮ- . защдуюча КOIIJIТрольно-наСIН -Є 4 'І1]}акторних IЮ.'ІОКУlІІ'і. Ними Отже не ВООщдlКОIЮ, що через пину з ПOOl'ВІВ беза.'JКaЛоі~orо, ною дабораторією .

РобіТ,IІИКИ третього ві,xUд.ка рад:госп}' « Веo1lfl\ЩIІ:.\lе j}сы1й» доБРе ІІрацюють на за,гот,і ,В.lі I~P­м'ів. Осо6m(lВО вї"цначишf.СЬ 'на КОСОІВиці травна ПJYИJIЮДІНих .'І'у­КІШ бі.'1Я ДЄlClНИ Іваш Лучко, Са­МЇ<ЙJО Се,lЮК, Гнат Юхта j Г,риго­j}ЇЙ KljJ}lK, я'кі зна 'ІНО пр,рев'И,ко-нуваiJlИ Jf'Оj)~И.

Т1j}аIКТОРИ'СТ МИКО.lа ПаIРХ1).\lЄ'н.кr В().'100кушею ;mрібає сіно, а робіт­

ниці 1РИJНа ШYlСТЬ, СоФія Сука.l, liа'l'\)рин'а І'ар;1}уза, fшна Т()в­

С1Є'Н'КО, Катеркна СУіКа.l та інші СК.'Іщають його в . К()ІПИ!ЦЇ. ду.ки

густо ВI;])И'l'і С'ГЇ i�-:'Ка."и. В . 3абережний,

а гітат()р.

на С'!'я'гува'Н'ні 1с1lна те<пЄіР rrpацю- відеу'l'НОСть ДООвїWJеших ка;щрі:в з то це буде ВДІЮє-в1'])ОЄ дешевше. ють до()від'ЧeJН~ ме.ха'Нї!за'ІОРИ, се- ПЄ'IШіИ'Х Д!Н'~B на ЖQПlках Пі)чаІЛИ Так саМО леf1КО в' ПОЛЬQВИ'Х у1Мо­ред яких особли:во сумліlН'НО тру- jJlВатИІС\ІІ ПОЛО1lНа , досі ок()шено вах в пе'ріод цвirI'ilНіІІЯ ВИUl)'lЧmif з

ДИТЬІСJI LBaJН 3і'll'ЧetlИI;0. 30 гехтщріlВ жита, а пше,нИІЦЮ, NPOXY пелIOOIJltу. Вщнmз/l'И рос- КQ.'JГООІШНЩЯ Ольга Макаріана ІІ1еведьмає у СIЮЕЩ}' ГОС- • - КОООВlЩю ЖИ1а і пшениці я:ка маЙж.е у повній Cfl'Иглості, .'ІИН'И домішок CJlїJД З ,корі'ІІІНІЯІІІ, не п()ДарСП'ві ~OP()~y, МО@КQ()ДPlPЖУЄВі;J.неїСТіЛЬХИ,ЩОВДО-І'

Лишки молока і м'яса · державі

РООП&ЧaJJИ ~ye,PO'M та жаткою. р-озпоча.ли КQСИТИ іЗ3МІ{зненlLЯIМ. допуокати с'!1РИlЖGtи: К()іЛOOCJl, тому ма:ль IВИС1'ачає на всю eti~'ю і для Л<р{lДа.жу державі. Вона вже . ЗriДRQ р.обочого П.laнJY,~roooри.ть Слі~ такООК с.казати Й IIIJIО що He~iH хоч і в меншій Jdpi, зда~'Іа iior(J :на щ~ийwл",ний ПУНІКТ 230 лі'J1j}і,в. М1j)OHOМ ВlїWдlioJJJtа М. Ч'УWlК, якість зDира.лЬІН'f[Х IЮOOr. О6ко- а все-'Г8JКИ ЗЗlС'Мlі'Ч'}'lВaтиме наСЇН- По 130-150 лі'11Ріlвмолока де:ржаlВ'Ї OIjIO(JЩли 0iW~ Лоон-всі роботи 38JВЄPlDИІМ'О за 10 ро- Ш}'!ван'ня хліба пЄ'Ре\Ц тем, JIIIt пу- НЯ. ті'Йо13И'Ч ХllIj)чеНJКО і Віра Трохимівна МатвіенlОО. Часто мож.на І б()іЧИХ ~Ш. (жати Мfa;ШИіНИ в р.оБQТУ, cr1I])a8a бачmи 1/а n:j)ИЙjlалЬІНООІу пY'ltК'І1Ї Ольгу ВЗІ~lШЇІВІНу НаУ'Ю!ІНІКО І МИ ІНа П()ілі бlригЩll.И, яку очо- не нова, і Й-OJ1O ро.бити oOO:в'.mкo- З або ЧЛеІНШ її сі,м'ї. КОЛГОСlПниця lJ1Юда,ла Державі 320 ЛЇ'І1РЇІВ Т

лює fallllНз, ВілeJНllW. До lIaICнаб- во, а от у брlml\ltї fашши Ві:лЄiНIIW дача І продаж t MOOOIm. •

.тmжаElJ'bICJI ТРШКТІ)]) 3 ,вi!Ц1UIiOYЄVOM • !ІРО це зWyли. Тому 3<а ПЄіРШОІО раннІх овочІв І Ба,гaroo 11РУ'д.ящИl.'{ прод;ає М"Я'СО державі. Та'к, ВaJCИ!ЛЬ І,ва- і' - як працюють машИ'Ни? Х()і~К1)Ю 1!'ЇJНiДpoY'Є'!> YlooalВ IІщroса- за станом на 1 ЛИП"JI НООІРІ К~ю6а ~alВ 349 кілщра'мів ЯЛQiВИчНlНИ, fірlllГЩliй Сте-На жа.ль, ВЇІ,!VIЮВЦї fallllНИ Іва- М'И JМЮI'И, міЩЯ'Ми ПОО&DalJIІООІ&В (8 проц. ао nАану) ШWOВlPl ЛOl'9И1НeшtО _ 453.

ні'ВНи та IJ.РИC1'll'НЬ()ro тут ~ига- ЇХ на НЄlСК()іillЄlНИЙ ХOl'іб. А тalКо- Назви сіл Проц. n· у n~ ~Ч'Ч'Ї тру. прОодaJIИ Щ6j)жа!Ві 232 ЦeJНT- t ди'Ра механіза'11f)Р~В lвaiнa Ов,щїGН- му МОЖ1lа було б леl'КО запООіг- і колгосnі,в "она... t 'IfeIIи M'~a і 319 Цeaml_ ,мо.Т((хка . ТеШ!lР 6Д'JII3Ь.К{І 600 кол- :. ка були ,невтішними. ти: обкосити ж.ито ~У'ЧН'У та 3 гomнпів, ~nli:i1mи ..... а6ри&и таїJrreЛЇогенції села Щ)()Ідають

РОЖІНИ-, «Бі.льшовик» 156, V"v ..... - 3а{)ИIJ!I8.1()Il'ЬCJI, - .к.а.жу:гь во- вча.с,но ПРJЮрати х.тЮ. Літки .. ім. І(алі'кїиа 89,9 JllШDtи 'llВЩРИ'IІИИЦЬRоі П])'Ц1IJ}'IІЩЇі ,!tЄ'j}жаві. І, Тимко, ,

ни, - Щ)ОІСТ'ОЮ8М{І. 7 JПШ1IЯ ВЇIН- Жнива--СІПРClIВa с.е:юнна, і ЛіРО Пухівка, ім. ВаТУТЇіНа 75,2 голова сільраlдИ. ~ )ПІоуер за дЄ'Нь обіlЙШОВ лише :JIВЗ, це тр,е6а ~pe знати кЄlJXЇIВН'ИКа:м Требух~, «Жовтень» 52,3з с. Гоголів. •

Ж . . ц о · • ИJЙ Русанів, і м. C'NМЇlНa 38, • • • • 1tj)'УГИ, ито має вже Ha.)fГO ви- BI;д;\IJI.Кa. еи В1:,IJJIОЩJjaIЛЬ.Н пе- rOfOJriB, «Червона Україна» 30,8 t CQKY СО.'ЮМІУ. Вирішили сьогодні І f}іодсі.1ЬІСЬіКО'ГООПОДЩРСЬКИХ: ,р.обіт Мокрець, ім. І-го Тора,аия 27,8 Тm~щі села 3ІбіJlЬilJIУЮТЬ продаж .'ІоИшкіlВ 11ВaJj}НlНilиць.коі братИlСЯ за ппre'НIЩЮ. ПРМ!lда, є 'се,РЙ()і3НИ'М е'Кl3CШllенОіМ. ПаJlll1Їіна 3аворичі, ім. Kiq)oBa 20,3 ~iї ~aBi. Во.ня ~да:Л'И 62 цен'l1IlЄlри м'яса, щО ІЦВОЄ

І .

сЩ}аlВИ пiшvIи і&раще . Ме шt бу- 6Ipd'аlнізація ПОВИ1ІІНа очо.лити ак- Назви радгослів І більше плаву ПЄ]lOlOl'О піцріччя. ти із житом, і calМі не знаемю: ТИВ'llі,С'Гь т.РУлівників села і за- :~~~:=одимеРСblКИЙ» ~~:g І. Ко.аанorо !PМIIq' ЛІОІдно на М~МОК()i}lIj)WЙмалЬ.Ному ПУ'НIК'І1Ї. ВООІО ж ВСЮДИ дroрі.то. б-езпечWIИ все неl}бх~е ~lЯ то- «Богдаlнівський» 116,8' Сюци робimнихи рзwоооу та службовці П,РИJНOCJiТЬ лишки ,~IQ- і В зв'яmtу з цим хочетьоя ЗQ- го, щоб :JБJфa'lldl1Я црожаю щювес- «БоБРИЦЬІКИІА» 98,1 j ,'10каві'Д &Лаml:ИХКО,FіlВ. Протягом першого піiВ'J}'і,ч'чя заlК1'1П'ле-

КИ'lfY'IИ ке,оріВІІІIШQa'~ ВЇQWлка та ти в най,CТlFCJLiші СТРОКИ, бе'з Імені Щор~а. 87,9 І!О 258 ЦЄl1f'I1lrelPЇlB м()дока, щО СТМІ()ІВИТЬ 245 Пl!ЮцеіНТі'в П.'lаJlУ. - кі . . . . І «СеМИіПOJlКJВСЬКIІИ» 53,2 М, Риженко, , не лише 1М, щО У ' РaJСИJIШЦІ пorа- в:rpa:г І,.ТИМ саlМ'И:М З'YlCIJ1РI'J\И па,р-, По району 92,1 ГО.l0ва сільради. t

но пwO'l1}'\RaJ1ИCJI Д{І ЖlННВ. ~'ИМ тІШIJ 3 І 'ЗДИ 11РУДО1!И1МИ перемога- ."''' . '' ' '' . '' ' '' ' '''''''.13. ,. • •• '1C1l'b . с. 3аз"м'я. з l1аивY'JЮЧ'ИX М1І>ОЦЬ є .BJIДIC)"11lll1 МИ. ! Радгосп імені Карла Маркса

---- РеЙ\l1.0ва бригада: !_. Жовтневого іра ,Аон'у Миколаі.вської • • • І· М Л · Кол,roООНИJ(и і С.'Іу'жбовці села пtnII\;дали ДЄlp",кa~i 238,7 М j С це ра й о ну · адаи, депутат СІЛЬСЬ' ! області rт.ридбав два дощувалМlИХ "I'~ кої РМИ, С. Чуияк, Ч.lен і аf1регати типу «ДДА·100м». Кож- цЄІНТ!Jre!pa M()iJllOКa і 45,7 тисячі Шl 'УК яєць, :JначlНО l!re:petВико-

В обпа сті редколегії щоденної газети, ! ний з них дає можливість за один Н:\ІВШ'И п.lа.н Пelj)illl()ГО півріччя. А, ~остюк, П З · . ! прохід створити 8~8,5 мі.лі'мет- с . Руса'НІ· В . ГО.10ва СІльради . І . Інченко, ПОМІЧ'IІИ 'К ком , •

)' газетІ «Київська правда. за 7 липня надруковано ftведеиня про виробництво продукції в KOJl· госпах І радгоспах області за ста­ном на І лИtlня. По виробництву м'яса Наш ра·

йон серед 31 раАоиу Київщини на 26 місці: реаoJJізовано м'яса худо­би та птиці в живІй вазІ по 13,9 цечтнерlІ на 100 гектарів угідь, ре­aJll30BaHO свиней на 100 гектарів DpHOЇ зеМJlI по 9,5 центнера; по виробництву молока - на 12 міс· цІ: одР.ржано на 100 гектарів угідь по 142,6 цеН1'нера, надоєно на ко­рову з початку року ло 1098 кl­JlorpaMIB, одержано на корову за черlleИЬ по 268 кілограмів.

)' газетІ за 8 липня наАРУКО­вано звеДення про ВRXОРИСТ&ІІІІR

органічнwх .. обрив у колrоспах і радгоспах р'йену 3& станом на 30 червня. Наш район на 24 міс­ці: вивезено орrанічних добрив 37,7 процента до завдакня, при· падає на І гектар орної землІ 6,2 тонни,

і ра опадів і полНІТИ 0,8 гектара 6аЙIl€iра, М. Тищенко, від ! землі за ГОДIlili'У . ..._ ....... ОО ОО 00 ..... 13 а а ....... " ••• - .... _. редакції ра.Йон'ної га.зети ~ На фorrо: дощува~IІ>1fі arрегати «Будівник комунізму». ~ «ДДА-100м:о на ОРа:ді'ОО11ній садибі.

а." ....... "."."." .... ".".' . і Фото К. ДYIдRelflКa. ЗагОТіВля і закупка продуктІв lваринництва

за станом на 1 липня (8 проц. до піврічного плану)

о

Назви сіл і колгоопі,в о '" о • v .. = '" о "" ~ :;: о:.

3аворичі , ім . I(ЇІРова 82,0 81 ,7 94,0 Русан,ів, ім . Ста;р.нз 76.3 146.8 172,0 РОЖНИ, «БіJlЬШОВНК» 70,6 113,2 90,0 Лі'Гки, ім. Кзліні'на 68,5 94.4 188,8 Мокрець, ім. l·го Т,равня 60,0 63,4 79,0 Пухівка, ім . Ватутіна 58,8 90,5 104,5 Гоголів, «Червона Україна» 46,3 74,4 123,0 Требухів, «Жовтень» 34,9 95,3 114,0 На.зви рад,roспів

Імені Щорса 105,0 118,0 «ВелИ'ко.димерськиJl» 87,7 107,7 1\0,3 «БобрИЦЬК\ІІЙ» 74,1 110,6 144,3 «30РЯ» 68,6 97,7 87.5 «5огдзні'всЬІКИ,Й» 66,7 95,7 201,0 «СемIllПOJI1tik'>lШЙ» 65,8 93,3 121,4

По району 77,9 104,3 122,1

4

ВУoJlьтурве .НТТ"

ЧИТАЦЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ

У ПОЛІ «У похід за велик'У і\У'К'У­

И'ІД3у». Цій темі була приовя­ЧЄlна читацька КООіфetPЄJЩЇя 'у поль()воvу таборі. :В~ла її ва'Відуюча 'ОЇrJIЕ>еЬІКОЮ бібліоте­ІК~Ю Г. Пlюценко. Вона Hara- 11

дала, що 6риrщца 3ООов' Я'За­лася вирoorити ilIа IКОЖНOlМ'У 3

7 5 гe~Ta:pЇ'B іІІО 5 О цe.н'l1НЄIJ)Ї!II сухого зе))llm, щО 8ДОГЩ Ga посіВaNИ і п.i.щroтооці дО ЖНИВ рООіТ'llИItaМ певну ДОІ!Ю­

МОГ,у подадY'l'Ь П()j)aJДИ учас-

І ників конфеіре1щії . Цої порavщ 'ВИ{',JIОВИВУ

$ООМу ВЯlc.тynї aГJ)QHOJl А. Т&-'РІ1'СЄ\ІІІКО. Виступ заоЧlН.lЩi с-мь­с~коroепоАаРСЬКОГО TeXH~y О. Петрооко був цриetВJf1lЄНИЙ .Цог.лЯ'ду за поcilвМlJИ. Аl1ІЮпо..1І Н. Кол()ПІа рюп()tвіJJa І(ІРО о.р­га.ні'38JЦiю lfI']>aцi В rJlalНiЦЇ.

На 9мсіIFЧеlИLІІ 'ВИ'C'r}'1ПЯlJlа а.гї'l1К;уль'l6ригщца. Завідуюча RJrу(юм ЗІ. ПИЛШlЄ!НЮ! црочи­T8.'JIa вірш «ХХІІ з'їзду ПЩJ­'1'11», О. Пе'І1РЄilI,КО - «Слава партії Кoo.ry;нїетичніЙ», Н. Ко­лO'lПа - «Б~'ІІ{ІНИ». ВИКOOF}1!а­лИ'Сь також IсаТJIIPичпі НffilЄ>J)И та ча'СТУШRИ ІІІ;РО K'YIК'YP~Y·

А. Опанасенко, голова робіllКОМУ ра.n,roспу

«Зоря».

с8ітилыIi~ькийй від.діо'lOК.

"ЧRСТІШЕ ПРИЇЖДЖІ\ЙТЕ ... u

ЦИМИ .цнЯ'МИ в шшу 8 6риrа­ю приіха.ла а,гіТItYли6J)ИГaJftIa сіЛЬіСЬК{)Г() Б~у /lWlЛЬТYlPИ_ Виcrуп її п~а'Вся з ДOOQВЇдi DчитеЛЯ-«relНСЇmlеа>а Г . M~e­денка П~ VЇЖІНa:poi1IJПЄ ~3lII0ВИ­ще.

ІІО'І'1м 1ІІ0каоо;JIИС'ВОЮ май­CTe,Iтi~ь ca'М()~ьui арти:с­ти~nilВаюи Ю . Миmкоріз та сеcrrpи Шрзик. ВЄ1:ел'Ї і дотеп­ні гуморески, 'Виконані Р. Во­рИІСІІІМЄЦЬ, IПа.га.дали J«)JII1OOП­

пикам, що і у восьмій бlpиrЩ1ti \ є сх ожї 'па ти:.х, ЛJPО КОГО гово­рила Рая.

- Чаетіше ПlPиіжджаАте ~ \: нас, - просили учаюнИItiв :

бр иr а.ци всі IIJI)Ire}'ll1l:li. І Н. БОРIІCnОllець.

Хут . Піщлісся.

БУ"ІВННК КОМУНІЗМУ

~ ............................... --...........--...............-........ -................. ..-....-. ......... ~. ее ее ее • .-.........е ее ее •• ее • f

1---. Іде піонерське літо ---j По азімуту Змагання юних бetгатоборців

Сонце ще не зійwло, а ко­строві і каwевари вже були на своїх місцях. Сьогодні 110-

чинаються змагання багато­борців. Тому кашl слід зварити побільwе і смачнlwої ... Перед учасниками змаганни

такі завданни: зробити три­дениий похід, зібрати даиі про рослинний і тваринниА світ раilону, вивчити породи дерев, лІкарські РОСJПIни, польові квІ­ти і т. п. Дев'ята година ра ику. В

с. Рожівка зібралИСJl 11 тури­стських команд. ПеРIІІОЮ марш­рут по азlrчту одержує комаи­да Троещинської восьмирічиої wколи .м 1 (капітан Оксютен­ко).

- Становись! За мною на вихідниА ПУНКТ маршl - роз­НОСИТЬСJl команда капllJ'ана.

РозподІлені обов'язки. Зроб­лено орієнтування на м!сц('­вості. Команда wвидко виру­шає по азlмуту. За нею пlWJlИ туристи Великодимерськоі вось­мирічної WКОJlи(капlтан Сер­гlєико).

Схили, яри, канави, крутІ гори - все це було иа WЛJlХУ юнltХ туристів. Були також пе­реправа по канату, збір rpи­БІв. Перwою дО MЇCЦJI змагаННJI

прибула команда капітана ок­сютенка. А ось команду IМазlя з Княжич та рожlвську дове­ЛОСJl розwукувати ...

Наіікраще оформила мате­ріали туристських походІв команда Apyroro пІонерського ступеня капітана Оксютенка. Вона виділена наобласниА зліт туристів. С. КУЦЬ,

і нспекroр раliOJmОro від­ділу народної освіти.

Цікавий, корисний відпочинок В ЦЕй ВЕЧІР у піонерські й

кімнаті було тіонувато. Сю­ди зібралися рада ДРУЖИІНИ, за­гонові вожаті , а 'ктив. 06rОіЮ­рювалося QДHe питання : як З(1)0 -

бити відпочинок дітей у та60Р! ці,ка,вим і корисним . Коли під­сумуваJlивсі пропозиції, по­бачили, які тут для ЦЬОІ'О Нel'б­межені можливості . CeJ)ell1. від­почи·ваючих багато здібних піо­нерів, умови чудові, виховате­лі - досвідчені, а поруч -Десна ... Про умови. Живуть діrrи в

світлих. чистих naJlaTax. На лі~ках - білосніжна постіль. На кож,ному кроці - з-разко ­ВИЙ порядок. І дотримують ііо­го са'мі діти. Адже у таборі запроваджене самообслугову­ваІНJJЯ. Іде дійове змагаЮfЯ за Кtращий санітарний смн. Пе­реможцям виставляютьс.я. оцін­ки, воо" наго.род:жуютЬ<.;я пе­

рехідним черіВООИМ вим,пелом . Поки що попереду перща і третя палати (C1lapOCTK Вn.'1Я Гсрохівська та Вір.а Г()леuь) .

В ПАЛАТАХ віДПОЧlmаючі бувають тільки пLc.ля r.бі­

ду та під час ону. Решrа ча­су - н,а свіжо.му а:)"ітрі, і!а r>е.резірічки. <:Лід niAAaTII на­лежне керівниu:І'ВУ та(;ору : жод.ниіі день по змісту не с):с­жиА на попере.!І.Ній . Якщо 13Ч('· ра діти роз.учували нові пісні, то сьогодні працює та.Jщюваль­ний гурток, а на завтра запла­lІован,і спортигвні з м.ага,JШI'Я.

Нам розповідали, що під час

танців або співів навколо та­

бору З.бирається IfИ,мало слуха­

чі!3 і глядачів з місцевого на­

селен;ня. Т,а в цьому немає ні­

чого дивного! Завжди виступи

юних виконавців притягують

увагу старщих .. .

д.ООре за,рекомewдували себе Ta~i форми, як обroвoрекн,!! книг, перегляд телевізіl'tних пе­ред;зч та кіІНофільмів. До речі, з кінофільмами діrrя.м не везе: справді, дитячі фільми тут щ­же рідке явище, бо «Обереж­но, бабуся» аж ніяк ,не МОЖІІМ віднести до ЧИoCJlа дитячих

кінофільмів ... А хіба не ціо<аво раllю-в.ранці

з вудочкою посидіти на березі Десни! Ні,хто з юних рибаJlОК ще iltі разу не повертався у табір з пустими руками. Хлопці ВаЛelМИН ПJlИС, Володи­мир Олексієli'КО, ді'Вча'l'а Софія ЛівщlІ'ЦЬ і Тамара Т~аЧ8fl(О побили ~i «рекорди», відомі на РlIJбалці .

БАГАТО КОРИСіНого у ра· ЙОЮlому піооерсь,КОМ'У 11а­

борі . Дітям црищеплюють лю­бов д.о праці, до знань. Піоне-ри вивчають азбуку Морзе, проводять ігри під музи'КУ, заlillм.aються опосте.реження,ми, ліпкою, малlOlOТЬ, догляда,ють за квітами, кролями.

В сті'lffiій газеті «ПіонеРСl>ке літо» вміщений змістоВ\Ни,А до­пис про екСIi:Ylрсію и.а місцеву фабрику ім . Т. Г. Шевчеш<а, яка спр.а'вила на всіх хороще вражеНІНЯ. ПопєlРещу ~ «Кар­Н.3оіІал квітів», похід у хут. Лір-110ВО, 3 УС'ГР і чі з передовими людьми колгоспу ім. І\аlllї:ніна.

Повсякденне заняття опор­том, купання у Десні за,Nl!PТО­вують дітей. ЯК наслідок, вщ­rJОЧlIJвзючі свіжішають, иабира­ють у вазі. До цього треба додати чотириразове xa~yвaH­

ня на день. Слід відд.ЗІТИ ,"а­леЖlllе куховарам Вірі МаКСІИ­міllні СюМ'Ці та ТеТЯtНі Баєи­лівні Мель. Готують вони дуже смачну і різноманіrrну їжу. Бу­де корисним, яКЩО КОЛl'OCn ім. Калініна Відnускатиме для та­бору в першу чергу nрод,у/(ти, а ос06л.и.во м'alCО, лише висо­кої якос:ті.

З ким би ми не розмомЯJlИ, всі в один голос за JllВЛЯ ють:

-- У таоорі дуже хороше. ВіJ]ПОЧИJr.КОМ защовол~ні.

Це - l1айкраща OЦЇНlКa всім, хто викоН'УЄ віlZUJов~дальне і почесне щ>ру.чe/IIНJI 110 OIPгalНi ­зації піонерського літа.

К Давид.ов. с . ЛіТ1<И.

у ТАБОРИ

Гоголівської сільської Р,ади. І :,~. _:::_::'~-~_::.:_:::_::-:_::.~:::::~-~-... _--.. _ ....... __ .... _ ..... ~~~~ .. ~ ~ !

~ На,БЕРЕЗІ старої Десни РОЗ: ~

На ві~'ЩОЧИ;Н~R у піои~рські

табори Пущі .... Во.диці, «Кмос»

та «Зе:лєна роща» з нашоrо

'РIIWО'CJII-увиi.mла ,1U)yra чеа>­

га-l0 Х'лоочmci'В та ~aтoк. Серед них ~ дїти б.J)ИІГ~а

свИJlЮфeрми М3ІРЇЇ Te-,I)ЛЮiIt, до­

~КИ є.вдокїї l.итpoі, робіт­

ниць ГалЯІНИ К,рук та Гaum:ни

Семиuог.

БесІда лІ"аря ДизентерІя - заразне заХВОРlOвання І ~ . ташj'ВlЗlВСЯ ?УРИСТСЬК~И j ! таБL'Р ТроєшиНСЬКОI ВОСЬМИ'РІЧ-! ! ної ШКОЛИ .N2 І. Тут IІсероб- ~ і дять діти : ва,рять їжу, МИЮТЬ! і посуд, на,водять порядок у на- ;

Дизентерія ВИКJlИкається особ­ливи·ми мікробами , Я'Кі через рот попадають у кищечни'к . щвид,ко

та-м РОЗ!>f'НОЖУЮТЬСЯ і, оr.pуюючи орга.нізм ЛЮДJШI.И , виклика'ють за­хворюв8tКНЯ. Більщ за все причи­пою х,воро.БИ є БР'У'д.н·і, неМИ!ї ру­ки, овочі, фру,кти, заБРУдІНеН1 ха:р­чові продукти. Тому дизен1rеРIЮ ще нерідко наЗl!18ають хворобою брудних рук. По рiзlному проходить ЦЯ JШЮ­

роба. Починається вока з_ КОр?Т: кочасноі гаIj)ЯЧКИ. ГОЛОВНОl боЛІ 1 с~оводжується загалынмM не­

зду~ЗlИНА'М, С.l1абіотю, втратою апетиту, ГОJЮвокруж1Jния'м, боля­МИ у жи.воті. Потім стаи Х'ВОРО­го гірщає, з'я.вляються тошнота, блювання, частий, р_иА С1Іул з домішкою мизу і к:рові. Через 2-3 дні стул стає слнзисто-.кро­в'яний. Температура 11Римаєтьоя висока. В тяжких ВИil1адках ви­~ляється ЖИВа !фОВ, з'являєтьоя судорога прямої кищки. Випорож­ненІНЯ доходять до 11}-5(), що виснажує хворого. Особливо тяж­ко проходить хвороба У ма·лень­ких дітеl1.

хвора людина . Дизентерійні мік­ро6" вносяться У землю, воду, продукти, можуть попасти ІІа по­

СУд, одяг, 'ручки дверей, я,к­що хворий не миє рук після l\Іід­віщанн<t вбираJlЬНОЇ. Захворювання ВИКJlП'кає усклад­

неllНЯ : запалення сepiЩllього вуха

і легень.

! метах. . і ~ На ~HiMKY : під час обіду. ~ ! Юні ту,ристи одержують см ач- ! і пу іжу. і ! Фот() начальника т.а60РУ ~ 1 Є . ЦибульсblКОГО. !

;.".' :.'1. " . 11 . 1 І . ' 1. 11.1 І . " . ' '.".1 ,. ".".1,."., 1.".1 І. і

Я. СмрреНКО, ГО,ІОва робіrrк01tlу.

Радгосп «ВеликодимерськпА» .

ВИСТАВИ ДЛЯ ДіТЕЙ НА ПРОТИПОЖЕЖНІ ТЕМИ

Зараз, п,ри наЯВl1Юсті велич~о­го арсенаЛу засобі'!!. лікув·ання 11ІР0ХОДИТЬ з ощ>иитлив\ІІМ кінцем хвороби. Отже, безсистемне ліку-І ,ва!llНЯ, без нагляду лік8ірЯ може

перейти .у Хіроніч'!У форму, яка Клуб с. Гоголів переповнений. Все тут сьогодні не­ва'жче ЛІКУЄТЬСЯ І ПіРJIJВодить до звичайне. На сцені з'амість артистів-ляльки, а в залі гля-чаcrих за,гострень. Найефектив- .. . . у ніще ліп<УВЗllllНя~аціонЗ\рне, після ~ачами-учН1 МІсцеВІИХ ШКІл та ДОШКІ,:tьията. 'важно, з чого хвори.Й повпнен обов'.!Іі3КОВО �HTepec-ом ДИВЛЯТЬСЯ вони в'Иставу Кювського Л-ЯЛЬІКОВІО -бути під н'аглядом ліп<.аірЯ. го театру на протипожежні теми. Лрофі:лаtcrика дизентерії така: 3 . .

мити 'руки перещ прийманиям іжі осереджею 06личчя. ДІтей. Кожен розуміє, до чого і після відвідання вбlllpальяі; ово- можуть привести ПУСТОЩІ з вогнем.

~ і фрукти мu;rи .КlIJI'ЯТКОМ; обе- Ці ж вистави були показані дітям 1>Jгати КОЛОДЯЗІ S1A за{5руднення; " зmnцува'l'ИМУХ; робми прищеплен· Кю~ький ляльковий театр виступить IJ.CI. При перших ОЗИо8іК.ах З8ХВО!рЮ- мщ>цL.

Ili8!КНЯ пегаА,но ЗіЩ)Татися до лі- Вхід на 8НСТ'МНі безплз1'RИЙ. ка.ря. В. ШУJlьга,

лікар.

в с. КрасилШкз. також у В.-ди-

Джерenо інфекції дизентеріі- м. Бровари .

О. I(вClLllепо, голова міжрайради ДПТ.

ВІвторок, 11 IІМПИя 1961 року.

."'(1,' . 'lOI.r. УКРАІНСЬКА РАДЯНСЬКА

ЕНЦИКЛОПЕДІЯ Ві,дді., «СоЮЗДlJ>уку», КОН7Орll

віддідення ЗіВ'Яl3ку, листонощі та г,ром,аДСl>кі '\JOЗIповсюджувачі пре­

си прова:дить пWtиску на Укра.їн­СI>КУ РадSlНСЬК'У ЕНЦlUQlопедію (УРЕ), Я!ка є У1ІіlВЄрсаЛЬІНим до­ві,дником в усіх галузЯlХ сучаоноі науки, тeJQИiЇJ{и і КУЛЬТУРИ. В УРЕ від~аJКEIIЮ істо.ричні

зміНИ, що СТ&llИСЯ В Н8'1ШЙ юраї­/ІІі за роки Радя:иської в;і,ЗlдИ. Док-

І ладно пока~Є1'ЬСЯ . іоторичН\ІІЙ щлях, гоопод'З!РСТВО І кульrryра

України. Осoбmша ув.аса І1рищіля-ється життю уюраїнСЬКoro КЗ<роду з часу Великої Жовтневої соціа­лістичноі рево.люцїї, в умовах ра­ДSIНCЬКOГO суcпi.nьства, КOJIиУк­раїна в сім'ї бt~аmнiх рaдя;нcы<х республік c'NLlla соці.аЩCТИЧtlОЮ іlr.дyС11Ріально-lКOЛГОСПНОЮ держа­вою . ТОМИ УРЕ ба.га,то іл,юстрова.ні

документaJlыними знімКЗlМИ, рє . продyюUями картин, гeor:pафі'іНИ­ми ка,рта~и і охемами.

YPE-wiСТМ.ІЩЯ'І'ИТІ'ОМІне вИДан­ия. КOЖflИ'й том матиме 80--90 авто,рських ЗsрюущitВ, понад 3 ТИ­сячі статей. Ви,П'УСК у світ енци­клопедії буде здіііс,н.ениіІ ПіРО1'я­гом 4-5 років. Ціtlа одного ,"*а - 3 карбованці.

(РАТАУ)' .

для фотолюбитеJllв «ФОТО1'рафии, ее тех.н.ика 11 ис­

кусство» - ЦЯ киим як ті-льки на:д~Ашла в МШ'ЗЗ'ИЮІ, зразу ж привернула увагу читачів. І не ви' падково. Фотографією З8ймаюТЬСя щцрокі кола раIДЯШ:ЬКИХ лю.:l,ей найрїзном,aнitntіwих професій. Ав· тори Л. Дико і Є. P'lофіс (<<Ис­KYCCТ!ВO:t, Москва, 1960») внк,лада· Юtl'Ь матеріал в та,к;11 ПOOllі.дов­нoori, в ~'Й звича,Ано перед фо­то.лю()ителем -JЮчапаіецем ПОСТіІ­ють питання, що ЙОГО ЦЇкa,BmITb. Перші п'ятьрозділів стооуюrься техиіки. а .нaorynнi три п.р.нсвп, чені майстерності фотографії. У роздW «ФoroграфіЧІІІИЙ апа­

рат:. РОЗП08Ї1!1.аеться про головні вузли фотоаварarrа. Як nOВOlmТИс.я з фoroмаотеріа;JIВ ­

МИ, Вибрати ТOЧJW зйомхн, j(К 06· ро6иrrи ПЛЇlltку і одержатк зо6ра­ж.eltНЯ на оопері', які осООлlfВос-:-і ро6отн над l(oлыopoвиJм фото -на всі ц,і ПИ'ТЗіИИЯ фorroлю6іlте~ь дістЗ'це I1PYlRTOBHy вiдtповідь.

Наст.увні роwли розпоВідають про творчі приlЮми ItОМПС!ЗИЦЇ<ЙНОї будови кадру, про освіТлeliНlІ під час фотозйомки, про те, jIJ( КJ'lЗ­ще QДfфжати ЯОІф&Ве і динамІчне

І зображell.'/ІЯ об'є,кта. . д. ДОJlина.

-0-

ДИВІТЬСЯ ТЕЛЕПЕРЕДА ЧІ

11 ЛИПНЯ ВІвторок: 11.00-«НО8ИИИ ди.:t;

11.10,.--сОс..иl посмIWКОю:t. КЇіНО­наірИС; 11.20-«8 краю, ,це ми жи­аемо.. Показує ТоМ(:ЬКа студія телебачення; 18.00 - «МІА дpyr МИКОJlЦ", СпеК'l'ЗКJlЬ 1(иівського теа11РУ юного ГЛЯ1да1Wl; 20.1O-nepe­дача «Наро,цна Монгсмlо; 20.30 --«В "раю, ,це ми .neMO:t. По­казує Томська CIГYдЬr телебачення.

12 ЛИПНЯ Сере,ца: l1:OO-«Н08ИНИ дн •• ;

11.10-«На ..... хи широкі.. Теле­візіАни·Й нарис: II.3O-сДlм з ме­зоніном., Новий художній фіlll&М; 18.00-Пlонерсьаl "'НИИ.; 18.15 -«Новини .IUI •• : 18.2S-iJ~1Wl з I1ИІКлу «XopoJ8i .l,JJузl пор)'"l з то­боlO:t. «ДРУ.ІІІІР. Кіноиарик:; 18.45 __ Д ... "Со тpyp,i8J11U(J1 CUU. Koнuepт; 19.4O--казуСЦ»Ч ХХІІ з'Ї3д:У І\ПРС і ХХІІ з'їзду кп Уlq)аї'Ни. сТрибуна ПИСWlенникu; 20.00 - кокцерт з творів Арек­ського. (До l00-річчя з дня на­родження КОМПOGитора) . (Маас. ва): 20.30 - сГ ... ина 18aн1BHa:t; Прем'єра телевізіAllого cnexтaклю; 21.05-сДім 3 мезoнlНОМ:t. Худож. вій фlnь1tl.

Т. •• •• IІЄдІІНТIІРІ М. ІВАНИЦЬКИИ.

«СТРОИТЕЛЬ І\ОММУНИЗМА» ... орган Броварского райкома І\П Украинн н p8J1OO111Єтa депутатов трудящихся. Адреса редакції. м. Бровари, І\иївськоі області, вул. Київська,

Гор. Броварн, I\Иe8ClCоl области. N'9 158.

----------------------------~~~--~------~ БJЮ8Зрська раАопна друкарня обласного управління культури. Зам. 3013-3309.