72 номер 1960 рік

4
V IIMYU03111V 72 (1979) * 18 1960 15 ! ! ! ! ! ro - ! ! ! 116,5 ! ! ! ! - ! ! ! ! ! 135 ! ! ; ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ---<> <>--- -4 », 5,3 : ! ! ! ! 20 ! ! 1,2 1 j ! ! ! ! ! 1 - ! 1 1 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! - ! . · .. , ........................ ................... , •. ,.,,.,,.,,., .• , .• ,,.,,.,,.,, ....... ,,.,,.,, .... ................. - 3 - wci 456 2300 - - 15 18 15 486 20,9 501 21,1 16 60 ... 19,995 _ 2. 4. 5. 6. 7. 5 6 8. 15 1960

Upload: igor-starodub

Post on 26-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

72 номер 1960 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 72 номер 1960 рік

Пролетарі всіх краrн. єднайтеся! РІк BRAaliHЯ ХХІІІ.

В V ДІВНИК IIMYU03111V Орган Броварського районного комітету І(омуністичноі

партії України та районної Ради депутатів трудящих

І(иівської області

1і 72 (1979) * Субота, 18 червня 1960 року. *Ціна 15 коп. ~--

• Дитячі заклади на СЄЛl

! Хороший подарунок одержа· ють літніх або непрацездат­

! ли нещодавно діти робітників них жінок, людей без досвіду ! ! калитянеького відділка радrос· і знань. Вихователька дитячо-

! пу сСемиполківський». Тут у ro за:кладу - це енергійна лю­

! добре обладнаному просторо- цина, озброєна певними знан­і ! му будинку відкрито новий ди- нями по вихованню малят, яка

! тячиіі садок. В кімнатах бага- любить цю справу.

Haзycmpirt Ллену.му

ЦК КПРС

За рекомендацією інституту

електрозварювання імені Є. О.

Патона Академії наук УРСР в

елюсарно-зварювальному цеху

Харківського тракторного заводу

впроваджується прогресивний і

дешевий спосіб зварювання вуз·

лів до тракторів у середовищі

вуглекислого газу.

Для здоров'я радянської людини Нарада nрацівників охорони здоров'я України

У Києві закінчилась нарада публіці сітка лікувальних закда-

активу працівників охорони здо- дів. Збудовано багато лікарень,

ров'я ~'країнської РСР, яка три- поліклінік, санаторіїв і будин­

вала два дні. Було заслухано і ків відпочинку. Велику роботу

обговорено доповідь міністра охо- прове.'ш колгоспи реепуб.'Ііки по

рони здоров'я УРСР П. Л. Шупи- будівництву медичних і дитячих

ка «Про хід викона·ння постанов закладів на свої кошти.

ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР Доповідач і промовці товорили

та ЦК КП України і Ради Юні- про заходи по дальшому розвпт­

стрів Украінської РСР «Про за- ку охорони здоров'я і поліпшен­

ходи по дальшому поліпшенню !ІЮ медичного обслуговУ'вання

медичного обслуговування і охо- трудящих. 3а роки семирічки в

рони моров'я населення». містах і селах України буде від-

Доповідач і промовці, які ви- крито нових лі,кувальних закла­

ступали в дебатах, відЗ'ІІачали, дів на 116,5 тисячі ліжок.

що в республіці неухильно поліп- В роботі наради взяли участь

шується медичне (}бслуговуван- заступник Го.'!ови Ради Міністрів

ня. По зниженню загальної Української РСР М. С. Гречуха,

смертн(}сті, по тривалості життя секретар ЦК КП України О. І.

людей Україна залишила далеко Іващенко.

~ то світла, зручної мебелі. Бі· Чому, наприклад, у Тре­! ля будинку розташовано маіі- бухові заслужено поважають

! данчик, на якому є гірки, гой- виховательку Зінаїду Сом?

~ далки та Інші розваги для ма- Сюди вона прийшла три роки ! лят. тому після закінчення серед­

! Дитячий заклад - перший чьої школи. Вивчила характер ~ ступінь виховання дошкільнят. ~ітей, до кожного має підхід, ! Саме тут починається форму- цікаво організувала їх дозвіл­

і вання характеру нашої дити- ля. А чому, скажімо, зараз не ! ни. Тому Комуністична партія 1алучити до роботи в дитячих

! і Радянський уряд приділя- 1акладах дівчат, які цими дня·

і ють таку велику увагу діяль- ми одержать атестати зрілос­і ності цих закладів. На їх об· ті? Скільки нового внесли б

! ладнання асигнуються значні вони у життя малят!

• Умовнорічна економія від цього ! І заходу становитиме 135 тисяч ~ карбованців. і На фото: електрозварювач ! Ю. О. Берилко (справа) і техно·

позаду більшість високарозвину- Учасники наради прийняли ві­

тих капіталістичних країн. Ук~ тальні лис1'и на адресу ЦК КПРС

раїна займає перше місце в еві- і ЦК КП Украіни та Звернення

ті по забезпеченості медични.ми до всіх медичних працівників

кадрами., України.

! і кошти з державного бюджету Не другорядним у виховній

; і колгоспного фонду. роботі є достаток іграшок,

! ! ! ! і

! і

і ! ! ! ! ! і і і !

лог слюсарно·зварювального цеху

М. М. Невольмиченко переві·

ряють якість зварювання деталі

до трактора «Т-75».

(Фотохроніка РАТАУ}.

---<> Фото Є. Андрєєва.

<>---ВА БУДІВНИЦТВІ

БРАТСЬRОІ ГЕС

На будівництві Братської гід-

Рік у рік розширяється в рес-

Новий трактор

На полях Ростовської області проходять виnробування дослідні

зразки тракторів «Т -4 », ство·ре-

(РАТАУ).

Реконструкція мартена­ударна комсомольська будова

На заводі «Запоріжсталь» по-

чалась реконстру-кція мартенів-

них алтайськими КО'Нструктораии. ської печі, після чого вона ста­

Трактор «Т-4» провадив оранку не однією з найбільших в країні.

на важ•ких грунтах з швиДRі-стю Ії потужні-сть зросте більш як У

5,3 кілометра на годину. ВирQбі- ~ва з половиною раза. ~ Зростає значення дитячих літератури, зразковий порядок і ясел і садків на селі зараз, на території садка. Не можна

: в дні гарячих польових робіт, вважати за нормальне, коли ~ коли переважна більшість ма- окремі садиби ·дитячих закла­! тер/в працює на холгоспних цІв і досі не обгороджені, не

! і радгоспних ланах. СлІ)J, від· озеленені, і діти позбавлені ! значити як відрадний факт, там можливості гратися. Всі­і що в нинішньому році в ее- ликої підтримки заслуговує ! лах району функціонує 20 ди- шефство шкіл над дитячими

! тячих закладів. Це набагато закладами. Одна з рад по на­

і більше, ніж було їх торік. родиііі освіті присвячувалась !

і роелектростанціі почався намив ток його за годи1ну становив 1,2

1 Реконструкцію мартена оголо-

гектаrра, або в лва рази більше, шено ударнс;ю комсомольською

і правобережної земляної греблі. j ! Висотою вона дорівнюватиме де-

ніж у «ДТ-54». (ТАРС). будовою. (РАТАУ).

і сятиповерховому будинко.ві. Гід­З Іlовlдо.м.Аення ТАРС Про рух радянського

корабля-супутника ! По-батьківському піклують- цьому питанню. Мова йшла

і ся про дітей в дільничних сад-· про виготовлення учнями ме­

~ ках колгоспів «Червона Украі- белі та іграшок для своїх мен­і на», «Жовтень», Ім. Сталіна, ших братів і сестер. Саме за­

! артілі ім. Кірова. Непогано по· раз, в дні канікул, для цього ! ставлека справа в дитячих за- є всі необхідні умови. і кладах кулаженського І плос- Не слід забувати і про ~ ківського віддіJіКІJІ радгоспу якість харчування. Діти повин­і «Зоря». ні щоденно і повністю одер­~ А ось робітниці радгоспів жувати смачну, висококалорій­і «Великодимерськиіі» і «Богда- ну їжу. Тепер, коли дозріва­і нІвсьК!fЙ», погребського і троє- ють овочі, а незабаром і фрух­І щанського відділків радгоспу ти, іх треба дав-ати для малят ! Ім. Кірова, колгоспниці артілІ в достатній кількості. Поварі і Ім. Ватутіна, Ідучи на роботу, повинні готувати страви хоро­І залишають своіх дітей вдома, ше. Але не слід робити так, як 1 бо в цих селах до цього часу у Семиполках, де на кухні ди­і не спромоглися відкрити сад- тячого садка готують їжу і

~ ків і ясел. Чи не занадто вже велихііі групі робітників рад­і зволікають тут таку важливу госпу. В дитячому закладі -! справу? Наближаються жнива. все тільки для дітей, все дитІІ-1 Про малят і їх матерів слід че, в тому числі і посуд. 1 по-справжньому потурбувати- Садок, ясла повинні стати

і ся. популярними закладами на ее-і Успішна діяльність кожного лі. Справа честі їх персоналу І дитячого закладу, високий рі- працювати так, щоб матері, і вень виховної роботи в ньому ідучи на роботу в поле, ка­! в першу чергу вирішують йо- зали:

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! і

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

~ го кадри. Не можна погоди-, - Я за свою дитину спокій­! тися з практикою, холи на по- на: вона буде чиста, нагодова­

і саду виховательок признача- на і добре доглянута! і . · .. , ........................ ~ ................... , •. ,.,,.,,.,,., .• , .• ,,.,,.,,.,, ....... ,,.,,.,, .... ,,.,,.,,~.--................. ~.

Жити І працювати по-комуністичному! Чудовий рух за 3Вання брцгад

і ударників ·комуністичної праці

набирає на Україні широкого ро3-

маху. В нього включилось понад

мільйон чоловік. Ти·еячі бригад, дільниць, цехів, передо-виків ·ви­

робництва вже :Jа·воювали це ви-

«Збільшимо ряди ро:Jвідників майбутнього» - під таким ло­

зунгом ро:Jгортається змагання на

честь липневого Пленуму ЦК

КПРС на підприємствах Львівсь­кого раднарг(}спу. Гірники шахти

М 3 «Великомостівська», що бо-соке звання. рmься за звання колективу ко-

Далеко за межами республіки муністичної праці, Д(}сrроково ви­

відоме ім'я Героя Соціалkтичноі &:(}Нали план шести місяців. За­

Праці бригадир-а: слюсарів заводу вершено завдання по видобутку

«Червоний екскаватор» Куцого. кам'яного вугілля і проходц.і під­Иого бригада першою в КИєві земних виробок. Кожна десята

включилась у змага<ння за зван- тонна видобут(}ГО тут палива -ня комуністичної. Члени бригади надпла·н(}ва. Шахта є підприєм­

оволоділи суміжними професіями, ством суцільної циклічності.

не тільки самі успішно справля- На підприємствах ЧерніВІ\ів у ються з своїми завданнями, але wci піонерів майбутнього бе­

й допомагають відстаючим брига-, руть участь 456 бриrад і змін, дам ро:Jточувальникі:в і слюсарів- 2300 виробничник•ів.

складачів. (РАТАУ).

ромеханізатори мають намити в

тіло греблі понад чотири мільйони

куб(}метрів ~рунту. Намив прова- космічного диться за допомогою трьох 3еМ­

лесосів, які подають пульпу -суміш пkку з водою - на від-

даль у сім з половиною кіломет­

рів.

Радянський космічниіі корабель-супутник, запущений 15 травня ц. р., на 18 годину московського часу 15 червня зро­бив 486 обертів навколо Землі, пройшовши за минулий мі·

сяць шлях в 20,9 мільйона кілометрів.

(ТАРС).

Останній ступінь ракети-носія за цей же час зробив 501 оберт і пройшов віддаль в 21,1 мільйона кілометрів.

Казахський газобетон

Герметична кабіна, яка відокремилась, продовжує св1и

рух по орбіті, близькій до орбіти корабля-супутника, відстаю·

чи від нього в часі приблизно на 16 хвилин.

Колектив Павлодарбуду здобув

велику трудову перемогу: пуще­

но перший у Казахстані завод

газобетону потужністю 60 тисяч кубометрів на рік. Це тринадця ... те числом підІПривмство будівель-

Спостереження за рухом корабля-супутника за допомогою

оптичних і радіотехнічних засобів успішно -rривають. Радіо­

сигнали передавача «Сигнал», що встановлений на борту

КDрабля-супутника і працює на часто1і 19,995 мегагерц, впев­

нено приймаються радіостанціями і радіолюбителями всього

світу.

ної індустрії, споруджене за

останні роки на березі Іртиша. (ТАРС).

Вимірювальні пункти Радянського Союзу за даними, які

передає передавач «Сигнал», ведуть постійний контроль за

тиском і температурою на борту корабля-супутника. Оброб­

ка одержаних матеріалів показує, що температура і тиск на

кораблі-супутнику продовжують лишатися в межах заданих норм.

Указ

Про

Президії Верховної Ради У країнської РСР

посилення боротьби з самогоноварінням і пияцтвом в У нраїнсьній РСР

Зважаючи на численні пропозиції і nобажання

трудящих та громадських організацій про _необ· хідність посилення боротьби з самогоноварІНням

і пияцтвом, Президія Верховноі Ради Украінсь·

кої РСР постановляє: І. За виготовлення самогону чи інших недо·

зволених до виготовлення спиртних напоїв без мети ;~буту, а також за виготовлення не для збу­

ту самогонних апаратів або зберігання: іх, якщо

ц1 діі вчинено вперше, до винних застосовуються

зьходи громадського впливу або штраф розміром

до трьохсот карбованців.

За ·ті ж діі, вчинені повторно, застосовують·

ся за вироком суду виправні роботи на строк до

пдного року або штраф розміром від п'ятисот до

тисячі карбованців. _ 2. За виготовлення або зберігання самогону

чи інших недозволених до виготовлення спирт·

них наnоїв з метою збуту або _іх збут, за виго·

товлення для збуту чи збут самогонних апаратів

до винних за вироком суду застосовується по·

збавлення волі на строк до трьох років або

штраф розміром від тисячі до трьох тисяч кар·

бованців.

З_ За зберігання або купівлю самоrону чи

інших недозволених до виготовленнJІ спиртних

напоїв без мети збуту застосовуються заходи

громадського впливу або штраф розміром до

двохсот карбованців.

4. Виявлені самогон та інші недозволені дn виготовлення спиртні напої, а також самогонні

аnарати в усіх випадках підлягають ви.1ученню

і зншценню.

5. За розnивання спиртни.< напоїв на nули· цях. у крамницях, їдальнях, парках та в інших

громадських місцях до винних застосовуються

:>алuди громадського впливу, або штраф розмі·

tюм де ста карбованців.

6. За продаж горілки в торговельних підпри· ємствах, розташованих безпосередньо біля про­

мислових, культурних і видоВИ!Ц'ІИХ підприємств,

с~наторіів, будинків відпочинку. лікарень, в

мtсцях масового гуляння і відпочинку трудJІ­

щих та в інших торговельних підприємствах, де

це заборонено, а також за продаж сnирт.них на­поїв неповнолітнім та інші порушення працівни­

ками торгівлі і громадського харчування вета· новлених правил продажу спиртних напоїв до

винних застосовуються заходи громадського або

дисциплінарного впливу чи штраф до двохсот К<•рбованців.

7. Штрафи, передбачені частиною першою статті І, статтями З, 5 і 6 цього Указу, накла­даються в адміністративному порядку начальни­

ками відДілів і відділків міліції та виконкомами сільських і селищних Рад депутатів трудящих.

8. Доручити Раді Міністрів Украінської РСР визначити порядок застосування цього Указу

Голова Президії Верховної Ради Українськоі РСР Д. КОРОТЧЕНКО.

м. І<иїв, 15 червня 1960 р. Секретар Президії Верховноі Ради Української РСР А. ЗЛЕНКО.

Page 2: 72 номер 1960 рік

2

Дніпропетровська область. Механізатори бригади колгоспу імені Фрунзе Межівського району, якою керує Гаврнло Сулима, в цьому році провели весняну сівбу при підвищеній швидкості водіння тракторів. Обробітск посівів вони теж ведуть у півтора-два рази швидше, ніж звичайно. Г. Сулима і його товариші розробили річ­ІіИЙ плаr~ використання техніки. Відповідно до нього близько поло­вини всіх тракторних робіт буде здійснено на високих швидкостях, продуктивність колгоспної техніки зросте більш як на 20 процентів.

Члени бригади, якою керує Г. Сулима, звернулися до всіх меха­нізаторів України з закликом оволодівати швидкісним водінням тракторів при вирощуванні просапних культур.

На фото: тракторист Іван Даценко (зліва) і бригадир трактори­стів Гаврнло Сулима на кукурудзяній плантації.

(Фотохроніка РАТАУ). Фото Г. Пазенка. ---·----1:1 1:1-------

,,.КОРОЛЕВА ПOJliB"-B ПОШАНІ Великою пошаною користується «королева полів» в на­

шому колгоспі. Зеленими квадратами розкинулись посіви кукурудзи на 720 гектарах. Рослини вже мають по 5-6 справжніх листочків.

Зобов'язалися одержати на 400 гектарах по 35 центнерів зерна і на 320 - по 400-450 центнерів зеленої маси з кож­ного гектара.

Механізовані ланки І. Грінченка, І. Овдієнка та І. Сома, які підживили всі посіви аміачною водою, провели розпушу­нання грунту вздовж і впоперек. Зараз проводять його вдру­ге. перевиконуючи норми на цій роботі.

- Жодної бур'янини не буде на посівах, - заявили кол­госпниці, які перевіряють кукурудзу в гніздах. По 350-370 жінок працює щодня на ділянках. Перед веде бригада J't 2, яку очолює О. Крисько. Тут вже закінчено прополку, пере-вірку на всіх 220 гектарах. М. ГРІНЧЕНКО,

Колгосп «Жовтень», с. Требухів.

агроном.

... t4> ....... ,., ... ,., ...... ...

;іавершу~мо першу пропо.Іку овочів Рясні дощі, що пройшли, теп­

ла погода забезпечили хороший розвиток городини. В'яжеться в тугі головки рання капуста, за­

цвіли помідори, по чотири спра­

вжніх листочки є на огірках.

іrи~оке трудове напруження

ці бригади збирають також ран­ню капусту.

Справи з обробітком овочі·в у нас були б значно кращими, ко­ли б не відставала третя брига­да, яку очолює Ф. Гайовий. Рід­ко коли бувають у полі Анаста­сія Оснач, Орина Куделя та ~­які інші робітниці.

&УДІВНИК КОМУНІ3МУ Субота, 18 червня 1960 року.

• • • • • • • • • • • • • • <>

І ЗА 890 ТИСЯЧ ТОНН ДОБРИВ

ХТО ЗЕМЛ І ДА Є,

ТОЙ ВІД НЕІ БАГАТО БЕРЕ • . •• • • ---<>

Раніше в будь-яку пору року, і «Бобриць.кий.>>. Запасів торфу ра,ніше бригад і ла•нок, закріпити особливо влі'І1Ку, в колишніх ее- тут чи не найбільше, але його за ними транспорт, довести ім миполківсь·кому та калитянсько- поки що майже не вивозять, не місячні, денні завд1і!ння на заго­му колгоспах М()ЖМа було бачити, виготомяють торфо- і земляно- тівлю добрив, в тому числі виго­як автомашНІНи та підводи, на- гнойових компостів. товлення торфо-гнойових Іtомnос-вантажені rноєм і торфом, ішли <<Де землі дають, там і від тів. валками на nоля. Місцеві добри- неі беруть», - так говорить Величезним резервом д.1я збіль­ва змішували з мінеральними і прислів'я. Незважаючи на те, що шеюrя виробництва місцевих доб­складали у кагати. Цим займа- зараз гаряча пора, в артїді імені рив є виготовл~ння гноє-земдяних лися спеціально створені бриГа- Сталіна, с. Русшнів, всі бригади компостів за методом академіка ди та ланки, з~ якими були за- виготовляють компости. Тут ви- Т. Д. Лисе·нка, а також торфо­кріплені автомашини і живе діле·ні постійні кошоспники, .які мінеральних компостів. Ке·рівни­тягло. Вони цілоріч·но виготовля- вивозять на поля гній, торф і .ки колгоспів і радгоспів, агроно­

ли торфо-гнойові компости. складають їх у кагати. Річний ми повинні вибрати відповідні Нічого подіб,ного зараз нема план виготовлення компостів ар- ділян-ки з-під багаторічних трав

в радгоспі «Семиnолківський». тіль виконала на 103 про-центи. на пониже·них _місцях і присту­Бригади і ланки ро31Палися, зов- Не допускають того, щоб гній пе- пити до завезеlІіlІя іх mоєм, з сім мало виготовляють компостів. респхав біля тваринницьких при- одночасним внесенням мінераль­Це і призвело до того, що в рад- міщЄІнь, втрачав свої якості і в них добрив, гноївки, сечі. госпі на гектар орної землі з Rолго·спі <<Більшовик», с. Рожни. Частина керівників господарств початку року вивезено лише по Тут на кожен гектар вивезе·но по р~mра·хо·вує на те, що торф до-5,2 тонни добрив, за,мі~ь запла- 29,9 тонни добрив. РожніІЩі бу;ватимуть виключно екскавато­нованих 4 7 тисяч тонн виготов- кожного року дають своїм супі- рами. На жаль, їх у нас невиста­лено тільки 21 тисячу тонн тор- щаним землям в достатку комnо- чає. Тому необхідно негайно від­фо-гнойових та інших компостів. стів, в результаті чого одержу- вести ділянки торф@ИЩ, перео·

Коли заходить мова 3 керівни- ють хороші врожаї всіх сільсько- рати і внести тут мінеральні доб­ками радгоспу про заготівлю господарських культур. рива, осооливо каїніт. Після цьо­гною і торфу, то вони, як п:рави- Так само і сусідня літківська го задискувати з тим, шоб через ло, запевняють, що обов'язково артіль ім., КаліІНіна, яка з почат- 1,5-2 місяці згорнути цей візьмуться за цю справу по- ку року вивезла на поля близь- то•РФ бульдозерами і вивезти на справжньому, хай тільки спаде ко 20 тисяч тонн добрив, в ос- поля. напруження в ро.боті. Так вони, новному торфо-гнойових мwос- Колгосnи і радгоспи району наприклад, обіцяли під час вес- тів, що становить по 8, 7 тонни ще в МИ'Нулому році з допомогою няноі сівби. Минуло чимало часу, на кожен гектар орної землі. наукових праціВІників науково­а все як було, так і є, бо бригад За планом колгоспи і радгоспи дослідного інституту соціалістич­і ланок не організовано, торфо- району в цьому році повинні за- ного землеробства розробили гнойових комnостів за останній готовити і вивезти на поля 690 ГРУ'НТові карти на науково-об­час не прибавилось на полях тисяч тонн місцевих добрив, з грунтовалі системи ведення гос­

жодної тонни. Мало турбуються про піднесен­

ня родючості грунту, удобрення

по.'Іів і ю~рівники радгоспу <<Ве­ликодимерський». Місяць тому

яких закомпостувати 456 тисяч подарства. В цих заходах ле­тонн. Слід сказати, що зробле,но редбачено систему та кількість ще небагато і заготовлено понад вн~сеНІНя добрив в кож,ному полі 558 тисяч тонн, з Я'КИХ ви,везено сівозміни, вапну.вання і гіпсу­на поля 429 тисяч тонн, а за- вання грунтів. Спеціалістам не­компостовано ще менше - 268 обхLдно сміливо застосовувати їх

вони скаржилясь на те, що дуже

перевантажені по.сівними робота- тисяч тонн. на практиці У ВИJ)обництві, чим ми і нема коли займатись вироб- Висно-вок напрошується сам ~начrно поліпшимо родючість на­ництвом добрив, а зараз не взя- по собі. Треба зараз, в літній ших полів і підвищимо врожай лиtя по-справжньому за цю сара- час, на повний хід розгорнути всіх сільськогосподарсь-ких куль­

добування та компостування тор- тур. фу. Поряд з цим необхідно всі кошари в літніх таборах завози­

ny тому, що, як вони вважають, н,1став час догляду за посівами.

В. Торrунсьний, головний агроном райінспек-

ти торфом. 3 цією метою понови-, ції по сільському господарст-

ти роботу спеціально створених &у. панує за.раз в усіх бригадах на­шого відділка, за якими за-кріп­лено 260 гектарів го-родини. Пер­шою впоралась з обробітком ово­чів бригада М 1, я~ку очолює Д. Макареашо. Вона знищила бу­Р' яни і розпушила грунт в між­ряддях на 8 гектарах мо-ркви, 3 гектарах цибулі. Ланкова Марія Посвященна з своїми П()другами Галиною Шевченко, Єв,докією

Христинченко та іншими за-кінчу- І ють прополювати огірки. Робітни-

Розп:шися бригади і ла·нки, ра­ніше стВtJрені по заготівлі добрив, І•е nюілено постійних колгоспни­кіn та робітників для цього і в колгоспі «Червона Україна»,

Механізатори ведуть міжряд­ний обро·біток картоплі. Так, Ва- с. силь Савченко прополов трактор­ним культиватором 75 гектарі.в

цієї культури. Одночасно їі під~

!'оголів, та радгоспах «Зоря»

Цілорічно

Хід виробництва добрив в колrоспах і paдrocnax району за станом на 15 червня

Назви сі.'! і колгоспів

Зберемо .

живили аміачною селітрою з роз­

рахунку по 150 кілоrра.мів на ко-жен гектар. О. М'язь,

керуючий калитявським від-

ділком.

Радгосп «Семиполківський».

Щоб цілорічно вигото·мяти Рожни, +.Більшовик» торфо-гнойові коwости, у пер- Літки, ім. Калініна шій бригаДJі для цієї мети виді- Русанів, ім. Сталіна

Мокрець, ім. 1-го Травня лені постійні колгоспни·ки і тяг- Заворичі, ім. Кірова ло. Така організація забезпечує Пухівка, ім. Ватутіна успіх в роб<>Ті, бри,гада веде пе-~ Требу.хів, «Жовтень» _ ред у змаганні .на заготівлі доб- ГоголІВ, «Червона Украша>>

СІНО ДО ЖНИВ рив. Вона під урожай настуnно- Наззи радгоспів ГІJ року вивезла на поля понад «Бобрицький»

колг()спників. Зелену масу до 2000 тонн гною і торфу, і майже «Богданівський» траншей підвозимо автомашинами все зако,wостувала. Сумлінно ви- Імені Щорса і підводами. Загото·внли 180 то·нн конують свої о.бо·в'язки колго-сп- «Зоря» соковитого корму. ники Петро Середа, АндРій Ми- «Великодимерський»

Колгосп має понад 600 гек- щенко та Іван Безпалиіі .srкi «Семиполківський» ' По району

тарів природних і 120 гектарів значно перевиконують норми.

29,9 12,9 12,5 12,4 10,3 10,2 6,5 5,2

12,2 8,2 7,9 6,9 5,3 5,2 8,3

113,8 73,2 79,8 88,5 69,5 81,5 49,0 46,1

61,5 77,5 70,0 58,5 53,1 40,1 62,1

20,8 8,7 7,3 7,9 4,4 5,7 4,0 3,5

7,5 8,1 7,0 1,9 2,8 3,5 5,2

114,0 67,0

\03,0 84,Б 47,6 67,0 39,1 44,6

54,8 131,0 77,8 21,9 72,4 44,8 58,8

Де·кілька днів на луках на­шого колг&спу, що прилягають

до Трубежа, вже іде наполеглива робота. Борючись за високий ви­робіток, їздові Микола Калини­ченко та Олександр Я:цук запря­гають кооей, яких виділено до кожної сінокосарки по дві па­ри, о п'ятій годині ранку і пра­

цюють до пізнього вечора. Щоб тягло не стомлювал()СЬ, колгосп­

ники через кожні 2-3 години міняють його. В результаті такої організації О. Я:цук та М. Кали­ниченко виконують норми на

130-140 процентів. Вони пок­лали траву у покоси на 45 гек­тарах. На 15 гектарах сіно вже згребено.

сіяних трав. Щоб до початr•у Посилили темпи заr<>Тівлі доб­жн~в упоратися з сінозбиранням, рив дРУГа і третя бригади, що довели завдання на косовицю і раніше відставали. Тут додатко­силосування до брига·д, визначи- во виділено ютгоспників, живе ли, скільки треб.а покласти трав тягло, і ЩО;Д1ІЯ збільшується кіль­У покоси кожною кінною косар- кість компостів на полях.

Т орфо-zнойові компости на бо .лоті

Для силосуваннІІІ траву коси-І мо вручну косами. Працюють 20

кою. На косовиці конюшини, ти- З початку року колгосп загото-вив. і вивіз на поля 38 тисяч

мофіj·вки і люцерни, які почне-.

мо з-би.рати пізніше, будуть ви­

користані тракторні к~арки.

С. Тесnя, заступник голови

колгосnу ім. Кірова.

с. Заворичі.

тnнн добрив, що становить по 12,5 тонни на гектар орної землі. Весь гній бригади компостують з торфом.

І. Tonixa, колгоспник артілі ім. Сталіна.

с. Русанів.

Виробляємо торфо-~ойові ком­пости безпосере.щньо на бол<>Ті. Для цього вuдвели 3 гекта,ри тор­фовища. Від тваринницьких ферм, де працюють тра·кторна ло­

пата, 3 а·втосамоскиди, безпере­бійно доставляють гній на ділян­ку. Вже вивезено його 2000 тонн.

Через три дні діля,нку пе!\)ео­ремо на глибину 40-60 санти­

метрів, а коли мине два тижНі,

задис·куємо. При цьому внесемІ по 2 центнери мінералЬІНих доб· рив на тонну компосту.

Мине місяць, і бул~дозе.раю скучимо готові торфо-гнойов

компости в штабелі. Розраховує·

мо виробити їх та.ким cn.ocoбo?t

9-10 ТИСЯЧ ТОНІН. Г. Компанець,

керуючий відділком Ng 2. Радгосп «Богд,анівськиІt».

Page 3: 72 номер 1960 рік

Субота, 18 червня 1960 року.

Вийшла друга збірка поезій пое· та Миколи Сома «Вікнами до сон­ця:.. Новим поезіям М. Сома прита­

манна глибока любов до трудящих

- в них він утверджує нашу кому·

ністичну мораль, славить велике

людське почуття - кохання. Окремі

вірші подаємо на цій сторінці.

Дівчата з нашого колгоспу

Гарячі в роботі, меткі на гулянні

Кращих, ій-право, немає ніде.

Кожна щоденно у тихе світання Хлопця-сокола у поле веде. То не дівчата - то пісня почата, Та, що у душу навіки вроста. Кожна вродлива і кожна багата, Кожна весела і кожна пр_оста. Бийдуть у поле - шумує пшениця. Глянуть на сонце - світлітає враз. Кожна із них - молода чарівниця, Знає ті чари Полісся й Донбас. Груди колишуть разочки намиста,

Стрічка синіє у довгій косі. Юна краса, наче гімн, урочиста, Юній красі уклоняються всі. Я покохаю найкращу із кращих, Ту, що у мене завжди на виду: Я ж не п'яниця і я не ледащо В добрім і чеснім селянськім роду. - Хлопці-молодці, чого зажурились, Горе яке вам на душу лягло? - Світ обійШли, а ніде

БатьківськиА поріr

Знаю: гаданий і жданий Повернувся я з доріг На високий, дерев'яний, Рідний батьківський поріг. Пахне м'ятою світлиця ... Сни мої ... і дні :мої ... Знов у хаті не сидиться, Манить в поле і в гаї. Кличуть хлопці на гуляння: - Ти ж приходь.

Не забувай ... -А земля в ясне світання Пахне, нЮи коровай. Взявши радість і тривогу, Набираю знов розбіг. Иду з порогу у дарогу, Із дороги - на поріг.

Співати вмів кожен ••• Я помил.яюсь, може, Але здалось мені: Співати вміє кожен, Заспівувати - ні ...

Чумацький moJJиx

Давно заорані степи, Де наші прадіди ходили І де вставали, як горби, Високі насипи - могили. Давно співають у селі Про чумака, що не женився ... Чумацький шлях зійшов

6УДІВНИН КОМУНІЗМУ

БОJЬНОЙ КО;іЕА (Басня)

После бурного весельн, В час начной узнал весь скот, Что от вьшитого зелья У Козла занЬІл живот. Ходит, блеет по загону И ин лечь ему, ни встать. А Коза по телефону Просит помощь оказать. - Я рад помочь ему в несчастьи, -Ей Боров говорит в ответ,

- Прошу сказать, какой он масти, Его породу, сколько лет И что поел больной в обед? Где место пастбища, загон ... Давно ли так страдает он? Не сделал ли Козел порезЬІ, Ведь он весь день в кустах питался, Прошу прислать меню трапезЬІ ... Но трубку брасила Коза. Читатель, видно, догадался: Пока анамнез собирался, Козел уж вЬІпучнл глаза.

В. €запенко, робітник. --........................................... ....

ЛІТО

3

СТОРІПКА Rymoчou ~y;nopy

Сатнрнчні мініатюри !\. Чистякова.

Спільна риса

Коли дtІвлюсь на тебе я, то .1но~у Пригадую Андрія Сапунова. - У Н'ІС з ним, маGуть, спільного багато? - Bit-= як ; ти, не любить працювати!

Помилки

- Ті ж помилки і знов дають вро себе зна·rи! Пора іх, Рибкін, вам вже виправляти! - А як, скажіть, без них я обійдуся? -Адже на помилках я вчуся!

Спритний оратор

- Ой і влучно завжди виступає Микола! Він .н словом в кишеню не лізе ніколи. - А навіщ::~ йому ту кишеню чіпати, Якщо він rю шпаргалці мастак виступати!

Прислів'я

Вір своїм очам, а не чужим речам. Не бачила очком - не кажи язичком. Коли сам добре не знаєш, то і язиком не

плети.

Не говори пишно, щоб тобі на зле не вийшло. Порожня: бочка гудить, а повна мовчить.

Розсипає сонце величаве Золоте проміння. на ланах. Здрастуй, літо в шепотінні ставу, Солов'іна пісня у rаях!

НАРОДНІ УСМІШКИ ВІДБЕРТ А РОЗМОВА

Біля ставу, мов живий віночок, У сплетінні смаглих рученят Починають радісний таночок Іллічеві вісім онучат. Вчора школа - нині ліс і луки, Відпочинку незабутній день.

· руки,

І пливіть в мереживі пісеиьr

Зустрілися колись два знайомих діди та й стали обговорювати, як хто живе. Як це воно єиходить: хто багато робить, той мало має, а хто мало робить, той багато має. Говорили про панів, про попів і ще там про всяку-всячину.

- От ти. Кириле, скажи мені нарешті, - перекинув на другу тему Максим, - хто оце у нас в селі найрозумніший?

Кирнло почухав під шапкою, потер лоба і каже: -Піп.

-Чому?

- Я думаю тому, що він з богом розмовляє.

не женились ... - Ідьте женитись у наше село.

з землі І вічно в небі залишився.

І Геіі, сплітайтесь, любі, дружні Шлемо вам свою любов гарячу,

________ .__....,,.._ ...... Серцем, що, мов цвітом, розцвіло,

На фото: учні 3 «а» Партії - за радість днів дитячих,

- А от ти, Максиме, скажи, хто у нас найдурніший? Максим покрутив пальцем у вусі, пом'яв долонею носа смачно

чхнув і випалив: '

На захист природи класу Богданівськоі Матерям - за ласку і тепло. школи під час концерту м. ТИЩЕНКО,

-Піп.

Із давніх-nрадавніх забутих віків Прир()Іда не має ключів і замків:

художньої самодіяльнос- службовець. ті виконують танець

- Ти що, здурів? Чому ж це так?

- А тому, що він знає, що ніякого бога нема, а до нього ГО·

Шумлять під вітрами дерева й вода, Як шум наростає - надходить біда. І трави лягають, і гнеться лоза, Як гримне, як блисне страшенна гроза. А сонце прогляне опісля грози -Причешуться вітром патлаті в'язи. І встануть дерева в зеленій красі, І мужні, і ніжні, і рідні усі. У казку зелену заходь і дивись, Лк тягнеться все тут у райдужну вись. Заходь і- вслухайся душею у шум, О! Скільки у ньому притавних дум! Заходь обережно! Не руш, не ламай! І дітям і внукам своїм передай: Із давніх-прадавніх забутих віків Природа не має ключів і замків.

«Піонерська полька». Фото М. Ф~доровського.

І=Н=ар и=с 11 ДОЛЯ MAPJI В легенькій синій спідничці і І Попрощавшись з селом, де учи­

білій кофточці, обпершись на телювали її батьки і де народи­

стовбур крислатої верби, стояла лася сама, вона вирушила в до­

Марія на березі річки і, замне- рогу. лившись, дивилася у воду. Там Де тільки не блукала дівчина,

відбивалась худенька, струнка але тягнуло в рідні місця, і то­постать дівчини з миловидним, му згодом повернулаея назад.

але змарнілим обличчям. Перші - І не жалкую, - розпові­поднхл весни на цей раз не за- дає вона. - Живу тепер, я·к до­хоплювали її. Смуток оповив чо- ма. Завод холодильників надав

ло. Як далі бути?.. роботу, житло, відчуваю підтрям-Невтішним склалося іі життя. ку колективу.

Батько загинув на фронті, згодом Спершу, як підліток, вона пра­померла мати. Мовчазна і за·кло- цювала на полегшених роботах із потана, не витираючи вже сліз, скороченим робочим днем. Умови що тремтливими росинками ко- радували, і вона відплачувала за

тилнея по іі що-ках, вона думала: н;п своєю чесною працею. Але «Куди з цим горем діватися?». :te раз, спостерігаючи за роботою Та самотньою Марія не залиши- своїх подруг-верстатниць, Марія лася - люди підтримали. Вона заздрила: «Невже я гірша за них, зрозуміла, що ~льозами батьків чому ме·ні не до·ручають верста­не повернеш, а журбою не про- та?». живеш. Але ЗН()ВУ 11оставало пи- І раnтом ій піднесли сюрприз тання: «Що робити?». Рішення - призначили технічним конт­виникло раптово - виїхати з ролером в цеху. Не до душі бу­села, почати нове життя, може, і ла ця робота, а головне - бра-горе швидше забудеться. Знайо- кувало ві:дповідноі підготовки, мі, сусіди умовляди не робити та що зробиш - на-казують.

цьоrо, та настояла на своєму. ПогодИІІась. Проте, як визначати

варить.

- Значить, це виходить нібито він з глузду з'іжав? - Ще гірше. Тому, що він нишком говорить, говорить, а потім

як закричить, так аж чуб угору дереться.

• • • Зустрів піп бабу Оришку і давай чистити іі за те, що вона

ходить до хворих та всякі хвороби вишіптує.

-_Я тобі, сяка-така, покажу, як людей дурити та мені всю парафІю псувати.

- Прошу пробіІчення, милосердний батюшко, але я думаю, що ви людей дурите Td мені заважаєте.

- Як ти сміла, грішнице, устами своїми поганими таке глаго-лити! Я_ маю владу від самого господа-бога, а ти, нечиста твои душа, Із сатаною діло маеш.

- Бзчу, добродію, що з сатаною, бачу. Господи, визволи ~~ене від лукавого.

якість меблів? - задача з 99 невідомими. Якось йд~·чи по цеху, почула:

Перехрестилася і пішла.

гав і Марії. А коли прізвище ді-в­чини з'явилося у спиоках пере­довиків, а портрет - на Дош-

- Носиться з папірцями, не- ці пошанИ, то іі радість пе·ршим мов з писаною торбою, а толку рІ)зділив Петро. з того. ІІІвидко МИJІав час. Ма·рія вже

Згораючи від сорому і образи, звикла, що Петро завжди і в вона не знала, де ій дітися. усьому був ій порадником, від-Сльози навернулися на очі. А чувала якусь невідоМ}" досі при-втім, подумала вона, сказано вір- І хильність до нього. Все частіше но: що я тямлю? Хоч би пога- зустJ}ічалися вони. Якось Петро неньким буда столярем. Не моя розпочав розмову про дружбу, це робота. А незабаром сиділа в але :Марія пром()вчала. «Мабуть, кабінеті свого начальника і на- не до душі я ій, а може не так полеrливо доводила йому про це. складно ТІ)ВОрив, як іDші», -Прохання було задоволено:. вона мнелив про себе юнак. І справді, п:шла вчитися на верстатницю. говорив він я1tось загадково.

••• • •• Марія сиділа на колоді, мру­

жила проти С()ІНЦЯ очі і в спога­

дах переглядала своє життя. Вже не перший рік працює вона вер­

статницею. Були й тут спочатку

неполадки, але допомогли това­

риші, зокрема сусід по вер-стату

Петро. Це був молодий-, синьоокий юнак, з ро3кішною шевелюрою.

З його вуст, здавалося, ніколи не сходила добродУШна nосмішка. Завжди життєрадkний, охочий до співів, po:rвar, він був душею

молодіжного колективу, допома-

... День згасав непомітно. В кімнаті вже теМІніло, а Марія -не­відступно стояла перед вікном і

пильно вдивлялася в силуети

прохожих. Неспмrійно билося серце. Невже не прийде? Ні! Цьо­го не може бути. І цю думку раmо.м обірвали кроки, в такт

яким знайомий го.11ос наспіву-вав: «КомсІ)мо~ьці, неспокійнії сер­ця ... ». Марія pi:Jito повернулась до дверей і ревниво глянула ва IJc'lpa, коли він заходив в кім­нату.

Записав В. Риженко, службовець.

- Пробач, - сказав винува­то. - Затримався на засіданні 1\ІІМсомольського комітету. Басейн

будуВати будемо. Цієї ж весни приступаємо. Ну, а ти що поду­мала?

- Те ж саме, - посміхнула­ся Марія, - догадУвалась.

3 ві-кна другого поверху було 1•идно величну, освітлену пано­

раму ::аво ду.

- Х f>РОШИЙ наш краС}'1іЬ, -нібн про себе вимовила Марія щоб почати розмову. ' '

- А бачила б ти його після війни. Страх! Суцільні руіІНи. На­віть важко уявити в порівнянні з тим, що маємо за.роо. Невели­

кий минув час, а який крок зро­били! Недарма і говорять, що час є мірилом нашого руху впе­ред.

І в наших взаем&відноси­нах, - додала Марія, запитли-во звівши на Петра свої широко відкриті очі.

- Розумію, згоден.

А через якусь хвилину ювак дівчина поспішали в кіно.

В. ЛІщук, робітник:,

Page 4: 72 номер 1960 рік

4

~т І НА ПЕРШІСТЬ РАЙОНУ І 3 ФУТБОЛА

В Княжичах відбула·сь зуст­

річ місцевих футболістів з командою радгоспу «Вобриць­кий» на першість району. Гру виграли княжичани 3 рахун­

ком 4: 1. На міському стадіоні зустрі­

лись футболісти с. Рудня і ливаDно-прокатного заводу.

Гра на кубок району закінчи­лась 3 рахунком 4 : 3 на ко­ристь руднянців.

JI.Bl ПЕРЕМОГИ В зональних змаганнях рай­

онної спартакіади зустрілись чоловічі та жіночі волейболь­ні команди артіді ім. Пан­філова та пр(}Мартілі ім. 14 з'їзду КП(б)У. Панфідовці здобули дві перемоги: обидві команди виграли з рахунком

2: 1.

голова

М. Яхна, райради Союзу

спортивних товариств.

Княжичани дотримапи свого слова

Райо.нна газета в свій час дру­кувала зобов'язання княжичан

по достроковій сплаті страхових

пдатежів. Слова свого вони до­

тримали. Велику організаторську роботу проведи серед населення

голова сільвиконкому Г. Кири­ченко, касир М. Мельниченко, депутати сільl)'ади М. Мозговий, О. Вітер та і·нші активісти. Всі вони відзначені подяками і гро­шовими преміями.

Брали зобов'язання і у Гого­деві, Красилінці та Мокреці, але ділом їх не під•кріпили. Відста­ють Ці седа зі сплатою страхо­

вих платежів.

Рівняйтеся

вариші!

на княжичан, то-

І. Довгопоn, інспектор Держстраху.

Зростаюча ізоляцІя США Одна з особливостей міжнарод·

ної обстановки, яка склалася nic· ля зриву американцями паризької наради у верхах, - зростаюча

морально-політична ізоляція Спо­лучених Штатів Америки. Уряд США остаточно викрив себе пе· ред усім світом як противник мирних і добросусідських відно­син між держава\ІИ, як прихиль­

ник провокацій і холодної війни. Не сприяє піднесенню американ­

ського престижу і позиція уря.ду США нз переговорах по роззбро­єнню в Женеві: США та інші за­хідні держави ухиляються від ді­лового обговорення радянської програми роззброєння, яка зуст­ріла палке схвалення світової гр::>мадськості. Народи світу, всі здравомисля­

чі люди рішуче засуджують агре· сивну політику США. Яскравим сІ!ідченням цього є могутні анти­американські демонстрації в Пів· денній Кореї, Яnонії, на Кубі та в інших країнах. «США виклика­ли ненависть до себе народів усІЄІ землі», - вказує відо· мий мексіканський журналіст і письменник Антоніо Родрігес. «Ант-иамерИканські настрої паси· люються», - з тривогою відзна-

&УДІВНИК КОМУНІЗМУ

•.•••••. Па к у.з~ьтурво-побутові те ин._... ................. -.-......... - .....

f.-.-... ...........л....__и_~_ .. ~ нАших ч ~!. ~ .. ~ ~-~ ... J АДРЕСУЄМО РАЙКОНТОРІ ЗВ'ЯЗКУ

"ВАС БАГАТО" Високі зобов'язання взяли на­

ші зв'язківці по радіОФікації рай­

ону. І, як нам відомо, виконують їх. Це добре. Та погано те, що

Сприймає критику.

про якість трансляції у нас тур­

буються мало і на справедливі скарги по-справжньому не реа-

гують.

Майже в кожному будинку

- Вас багато. Про всіх ми не можемо знати.

На цьому і закінчидась «тур­

бота» про радіослухачів.

м. Бровари,

вул. Леніна, 7.

В. Осипенко.

ВІД РЕДАКЦІІ. Це вже не пер· ша скарга про недоліки в об· служуванні радіослухачів. Та чо­мусь в райконторі зв'яз•у не noc· пішають на них реагувати. Двічі нагадувала редакція про лист «Від імені багатьох радіослуха· чів», надрукований в газеті від 19 травня ц. р., але відповіді досі немае.

Знайшли вихід нашої вулиці є репродуктор. Але Кожного кварталу Рожнівська якісно слухати радіопередачі ми школа виплачує райІКонторі зв'яз-, не можемо, бо їх майже не чу- ку за користування телефоном

ти. Ті.'Іьки коли притулиш щіль- 100 карбованців. Гроші пдатимо, но вухо до репродуктора, лише І а телефоном не користуємось, бо тоді вловиш ОК'Ремі сдова. Пос- він... мовчить. Иого вже не раз каржились в райконтору зв'язку. ремонтувади, а він все мовчить. Прийшов монтер. Подивився, по- Мабуть, для того, щоб лозбу­слухав і впевнився, що тут, дійс- тися абонента, товариші з рай­но, не все гаразд. Думаєте, чимсь контори :ш'язку зовсім відключи-допоміг? Нічого по,цібного. ли наш телефон.

- Про це наше начальство Знайшли вихід - нічого не знає, - сказав він і... пішов.

Поскаржились вдруге. І ось що нам відповіли:

В. РуАобаба, вчитель.

Чи так треба будувати? 3 того часу, як почали буд)'­

вати Вобрицький засолзавод і то­

матний цех при ньому, пройшло декі.'Іька років. І хоч будівницт­во досі не ~акінчене, завод пра­цює. Тут за сезон збирається ба­гато стічних вод, які заливають

ями, призначені ддя майбутньої

1 канаді.заціі. Санслужбою району про це

«бу дівиицтво » неодноразово під­но·силосЬ питання перед відпо­відними органами, в тому числі

чає газета «Нью-йорк таймс» і пояснює: «Інцидент з літаком

і перед райспоживспілкою. Прав­да, в минулому році почали спо­

руджувати відстійник, але Я'Кість будівництва дуже низька: залізо­

бетО'Н'Ні плити в ямі покладені не щі·льно, від чого стічна вода,

безумовно, заливатиме територію і може забруднити водоносний го­ризонт. Про низьку якість бу­дівництва свідчwrь і те, що конт­

рольний колодязь на відстійпику

розвалився через декілька днів.

Не краща якість робіт і в спо­рудженому гуртожитку. Підлога

rут не зігна.на - з великими щі­

линами, погано прошпакльована.

Чи так треба будувати? О. СвириА,

.~ікар, держсанінсnектор.

АДРЕСУЄМО

РАЙСПОЖИВСПІЛЦІ

Черепашачими темпамн Єдиний магазин на таке село,

як наІlІе, вже не може задоволь­

нити зрослих вимог робітників.

Та де це видно, щоб на одних і ти:, же вагах зважували хліб,

гвіздки, різні продоводьчі товари.

І ЕОlІИ стадо ві1омо, що у нас буде споруджено новий маrазІш, всі ара діди. « 1 "І'равня 1960 ро­ку будівництво буде завершено~),

- запевняли нас керівники МСТ.

Майже з натури.

Пройшов травень. Кінчається червень, а кінця будівництву не

видно. На будівельному майдан­чику відсутній елементарний по­рядок. Немає тут відповідальних людей.

Час покдасти край таким чере-паша·чим темпам будівництва.

І. Рогач, С. Дяченко, В. Гор­Аієнно, І. Менжега, Н. Яку­бовський, пайовики. с. Красилівка.

САUАМНн.аших :ftш:m~J!!ie

"В першу чергу ••• знайомим" Під таким заголовком в нашій

газеті від 7 червня ц. р. вміще· ний лист пенсіонера С. Діаківсь· кого. В ньому йшла мова про те, що продавець магазину Велико­димерського робкоопу М. Миро· нець порушує правила торгівлі.

Голова прав.1іння робкоопу т. Ли­зун повідомляє, що т. Миронець попереджено.

«У-2» серйозно підірвав позицію прийшли на аеродром з антиаме· ремог у боротьбі проти колоніа­Сполучених Штатів. Престиж Ва- риканськими лозунгами і плака· лізму. Завоювали державну неза­шінгтона впав». Засилка шпигун- тами. В японській столиці Токіо лежність народи Гвінеї, Камеру­ського літака в межі CPGP «зав· мобілізовано близько 25 тисяч ну, Того. Цього місяця, після дала жорстокого удару по мо- поліцаїв; навколо американсько- тривалої і впертоі боротьби, ді­ральна-політичній позиції Спалу- го посольства суцільним кільцем стануть незалежність народи Ма· чених Штатів», з жалем заявив встановлено броневики. Гарячка- дагаскару, федерації Малі, Бель­сенатор Гор, а колишній амери· вих «заходів безпеки» вживають гійського І(онго, а трохи пізніше канський президент Трумен виз- також у Південній І(ореї, на ост- - Італійського Сомалі та Ніге· нав, що США втратили сбага· ровах Окінава і Тайвані. ріі. Не за горами день, коли весь тьох своіх друзів». Для народів Далекого Сходу африканський континент стане Розпочатою тепер поїздкою по Ейзенхауер - небажаний гіСть, вільним.

кра1нах Далекого Сходу прези- символ холодної війни, політики Дрvга конференція незалежних дент США Ейзенхауер намагає- воєнних блоків і провокацій. держав Африки покликана зміц-ться. вивести свою країну з ізо· нити єдність і солідарність афри-ляціі, зміцнити американський КоифврвІІція ивзаnежиих К?НСЬКИХ народів, бо в цьому за-вплив у цьому районі, який по- держав Африки порука дальших успіхів їх бо-хитнувся останнім часом, зберег- ротьби за свободу і незалежність. ти при владі маріонеток Вашінr- У столиці Ефіопії Аддіс-Абебі за мир. У цій справедливій бо· тона і глибше втяrти країни відбувається друга конференція ротьбі вони мають в особі нашої Азії в холодну війну. Проте на- незалежних держав Африки, на країни наив1рнішого, найбезко· роди відкидають ці намагання. якій присутні понад 100 делега- рисливішого друга і союзника. Поїздка Ейзенхауера викликала тів і спостерігачів з різних афри- У вітальній телеграмі на ім'н го­в країнах Далекого Сходу мо- канських країн. Конференціg об- лови конференції товариш М. С. гутні антиамериканські виступи і говорює питання, які стосуються Хрущов писав: «Радянські люди демонстрації протесту. Щоб за- повного визволення від колоніаль- щиро радіють з успіхів визволь­хистити американського прези- ного гноблення всіх африканських ного руху народів Африки і з ве­дента від народного гніву, філіn· народів. ликим задоволенням відзначають пінські власті мобілізували кіль- Після першої конференції неза- зростаючу роль африканських ка військових батальйонів, всю лежних держав Африки, яка краін у розв'язанні важливих поліцію і сили органів безпеки в відбулася в Аккрі (столиця Га- міжнародних питань, у забезпе, столиці - Манілі та іі околицях. ни) в 1958 р., народи цього кон- ченні миру і щастя для всіх лю· Але й це не допомогло: студенти тиненту здобули ряд великих пе- дей землі». А. Мелікян.

Субота, 18 червня 1960 року.

(НІНО)

<< Ко.Іискова)) ... Аурика появилася на світ в

перший день війни. В той же день на родильний будинок фа­шисти скинули бомбу. Чудом уці­ліла лише палата новонародже· них .. Про те, як врятува.1и дів чинку, розповідає перша новела фільму, закінченого на кіносту­дії «Молдова-фільм». Друга новела присвячена жит­

тю Аурики в підмосковному ди· тячому будинку, т.ретя - вихо­вюшю дівчини в сім'ї Дьомушкі­них, що удочерили сироту, чет·

верта - покаже героїню на од­ній з сибірських новобудов.

Різних людей зустрічала Аури­ка на своєму короткому життє­

вому шляху, і не завжди це хо­роші люди. Байдужий до всіх і до всього завгосп дитбудинку;

ханжа і скнара старий Дьомуш­кін; наречений Аурики Павло, за зовнішньою відвагою якого крис­ться дрібна і підла душиця оби· вателя... Важко іноді пізнати справжнє обличчя людини, не помилитися в ньому, а ще

важче знайти вірний шлях у житті. Але Ауриці допомагають в цьому уважні і сумлінні люди. Автори покажуть, як формуєть­ся характер юної героїні, звичай­ної, нічим не помітної дівчини. Поставив фільм молодий режи­

сер М. Калик, знімав оператор В. Деребеньов (його перша ро­бота - «Отаман Кадр» - була відзначена на Всесоюзному кіно­фестивалі, як краща в позами-нулому році). М. Шульгам. -·­Дивlтьеа телеnередачі

19 ЧЕРВНЯ Неділя: 10.00 - урок «Зай­

майтесь фізкультурою»; 10.15· -дванадцятий урок англійської мови; 13.00 - телевізійний жур· нал «Піонерія»; 14.00 - «Загуб­лена фотографія». Новий радян­сько-чехословацький художній фільм; 16.30 - передача для воїнів Радянської Армії «Біля карти України»; 19.00 - зма­гання з футбала між команttами «ЛОКОМОТИВ» (Москва) - «ДИ­намо» (Киів); 20.00 - «В кра­їні мрій». Огляд віденського бале­ту на льоду «Айс ревю».

20 ЧЕРВНЯ Понеділок: 11.00 - телевізійна

хроніка «Новини дня»; 11.10 -«Метал Бхілаї». Документальний фільм. «Автомати - техніка се­мирічки». Науково · популярний фільм; 11.50 - «Зірки зvстріча­ються в Москві». ХудожніЙ фільм; 18.30 - телевізійна хроніка «Но­вини дня»; 18.40 - кіножурнали; 19.00 - останні вісті (Москва); 19.20 - передача для дітей. «Про життя зовсім хороше». (За книгою Л. Кассіла); 19.30 - «Семирічка - в дії». «Хутра з полімерів». Репортаж з фабрики ім. Розп Люксембург; 20.05 - «Кропивою сміху по всякому лиху»; 21.10 -«Втеча з тіні». Новий чехосло­вацький художній фільм; 22.45 -телевізійний випуск «Новини ДНЯ».

Т. в. о. редантора М. ІВАНИЦЬКИй.

Кошеленко Кузьма Михайло-вич, який живе в м. Бровари, гуртожиток заводу холодильників,

порушує справу про розлученна

з Кошеленко Любов'ю Мефодіїв­ною, яка живе в м. Темір-Тау, Казахської РСР, 106 квартал N2 6, кв. 6. Справа слухатиметься в нар-

су;;і І·ї дільниці Броварського раИОf!У·

З торфодільниць Рожнів, Заворнч і Світильноrо Рож· нівське торфопідприємство від· пускає організаціям і населен· ню в необмеженій кількості паливо. Для 11ивозки торфу на підприємстві е автотранспорт.

ДИРЕІ(ЦІЯ.

-~~~~==~~~==~--~~~~~========~ сСТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗ~ - орган БpQJiapcкoro райкома КП Украию>І и райсовета депутатов трудящихся. Гор. БроварЬІ, Киевской области. Адреса редакції! 11. Бровари, Київської області, вул. Київська, N2 158.

Б,роварська районна JІ&)укарня обласного ynpas>7!ilfНя кульrури. Зам. 3189 -3300