Пролетарі всіх краін, єdнаатеся! РІк видан.ня ХХІІІ.

6VДІВВИК

IIIYUD31V Орган Броварського районного комітету Комуністичної

партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

Певсоюзна нарада пврвдовиків змагання за звання бригад і ударників комуністичної праці 27 травня о 10 годині ранку у зу і Радянського уряду, і бажає їх буJІо засуджено. Не насміJІи­

ВеJІикому КремJІівському паJІаці їм, а в їх особі всій багатоміJІь- JІася біJІьшість Ради Безпеки за­відкриJІась Всесоюзна нарада пе- йонній армії передовиків промис- судити американських розбійників редоанків змагання за звання JІовостІ, будівництва, транспорту, - ми підемо з цим питанням на бригад і ударників комуністичної сіJІьського господарства даJІьших ГенераJІьну АсамбJІею. Радянський праці. успіхів у праці на бJІаго Радянсь- уряд посJІідовно і напоJІегJІиво

Присутні бурхJІивими опJІеска- кої Батьківщини, в ім'я побудови продовжуватиме боротьбу проти ми зустріJІи появу в президії то- комунізму. Ударників і бригади ворогів миру і безпеки на­варишів О. Б. Арістова, Л. І. комуністичної праці, говорить він, родів, безустанно викриватиме Брежнева, М. Г. Ігнатова, Ф. Р. по праву можна назвати піонера- поJІітику імперіаJІістичних держав, КозJІова, О. В. Куусінена, Д. С. ми майбутнього. Партія, народ які хочуть продовжити панування ПоJІянського, М. А. СусJІова, К. О. бачать у" вас новатор!в, тому, що над коJІоніаJІьними країнами, а Фурцевої, М. С. Хрущова, М. М. все, що ви сьогодні завоюваJІи, також експJІуатувати і гнобити Шверника, П. М. ПоспеJІова. всі рубежі, яких ви сьогодні до- сJІаборозвинуті в економічному .N! 64 (1971) * Вівторок, 31 травня 1960 року. *Ціна 15 иоп. Учасники наради з веJІиким під- сягJІи, ви прагнете завтра переда- відношенні країни, хочуть вета­

--- несенням обраJІи до почесної пре- ти іншим. У цьому ваша сиJІа, у новити панування над усім еві-

МИР-ВАРОДАИ., ЩАСТЯ-ДІ ТЯ lИ!

зидії Президію ЦК КПРС. цьому ваша СJІава. том, хочуть і даJІі проводитИ свою ЧJІен Президії ЦК КПРС, сек- ОсобJІиво відзначає М. С. поJІітику «з позиції сиJІи», яка ве-

ретар ЦентраJІьного Комітету пар- Хрущов такий прекрасний почин, де до третьої світової війни. тії Ф. Р. КозJІов огоJІосив приві- як перехід досвідчених майстрів У своєму виступі М. С. Хрущов тання ЦентраJІьного Комітету Ко- і таJІановитих організаторів у від- говорив також про спроби прези-

Завтра все прогресивне людст­во відзначатиме міжнародний день захисту дітей. Особливим піклу­ванням оточені юні в нашій краї­ні. 3 самого початку існування Радянської влади на весь світ пролунали знаменні слова урядо­

вого декрету про те, що охорона

дитинства є прямим обов'язком держави. І навіть у найтяжчий для країни час молода Радянсь­ка республіка проявила винятко­

ву увагу і піклування про дітей. Вже 29 жовтня 1917 року було прийнято декрет про обмеження дитячої праці. Відкривались шко­ли, санаторії, оздоровчі пункти,

було здійснено заходи боротьби з тяжкою спадщиною війни - ма­совою дитячою безпритульністю. Дітям передавались найкращі бу­динки - палаци і маєтки бага­тіїв.

санаторії і пі~нерсь.кі табори, піо- муністичної партії Радянського стаючі коJІективи дJІя того, щоб дента Ейзенхауера виправдати б · Союзу учасникам наради. підтягувати їх до рівня передових шпигунські поJІьоти над тернторі-перські палаци, ·клу и 1 театри,

З доповіддю «Про завдання по за прикJІадом ВаJІентини Гагано- єю СРСР, про позицію США в технічні і юнацькі станції, дитя- даJІьшому розвитку змагання за вої. Партія паJІко підтримаJІа це питанні про роззброєння, про без­чі залізниці і заклади естетично- звання бригад і ударників кому- бJІагородне починання тому, що гJІузді вигадки, поширювані аме­го виховання - всього не пере- ністичної праці» виступив гоJІова одна бригада, один завод, коJІ- риканською пропагандою щодо

б · ВЦРПС В. В. ГРИШИН. госп радгосп або один район не Радянського Союзу. рахувати, що зро лено для д1тво- • • * * * можуть поодинЦІ приити до ко- М. С. Хрущов відзначає, що ри в нас, в країнах ·народної демократії.

Під час навчання діти набува­ють глибоких знань з основ за-гальноосвітніх і політехнічних дисциплін, виховуються моральНІJ,

фізично і естетично. Школа напо-легливо готує своїх вихованців до фізичної праці, прищеплює їм благородне прагнення бути ко-рисним суспільству.

Тільки в ·нашому районі в но­вому навчальному році буде вчи­тися в школах близько 14 тисяч дітей. Навчальний пр!щес здійс­нюють понад 600 вчителів. Май-же в кожному населеному пункті маємо дошкільні дитячі заклади.

2000 дітей трудящих району що­річно відпочивають в піонерсь­ких таборах, санаторіях. В Гого­леві, Требухові, Літках, Рожнах йде будівництво нових шкіл. Вво-

ПіСJІя доповіді почаJІися дебати. мунізму. ТіJІьки всі разом, тіJІьки провокаційні дії американських ВиступиJІи донецький шахтар широким фронтом загаJІьнонарод- агресорів викJІикають гнівне обу­К. С€ВЕРИНОВ, майстер цеху ної боротьби завоюємо ми висо- рення всіх мирGJІюбних народів. JІокомотивного депо Москва-Сор- ти комунізму. На.віть в самих СnоJІучених Шта­туваJІьна В. СТАНІЛЕВИЧ, ди- ДокJІадно спиняючись на між- тах Америки зростає хвиJІЯ про­ректор Куйбишевського підшип- народних подіях минуJІих тижнів, тесту проти свавоJІі агресивних никового заводу А. ВАСИЛЬЕВ, М. С. Хрущов показує, як в ре- сиJІ. Тим, хто ще не до кінця ро­бригадир прядиJІьної фабрики зуJІьтаті віроJІомного вторгнення зібрався в дійсному стані справ, ВишнєвоJІоцького бавовняного американського JІітака в межі Ра- хто все ще з зайвою довірJІивіс­комбінату Герой СоціаJІістичної динеького Союзу буJІо зірвано п•- тю ставиться до тверджень аме­Праці ВаJІентина ГАГАНОВА, ризьку нараду на найвищому рів- рикавської пропаганди, сJІід буJІо бригадир монтажників будівни- ні. БіJІьшість поJІітичних, держав- б порадити вдумJІивіше постави­цтва Братської ГЕС €. ПЕРЕ- них і громадських діячів правиJІь- тись J!.O цинічних заяв деяких нат­ТЯТЬКО, секретар ЦК ЛКСМ но розуміє, хто є винуватцем зри- хненників і провідників агресив­України В. ДРОЗДЕНКО, брига- ву наради. Та тут і не потрібно ної поJІітики США. Радянський дир тракторної ріJІьничої бригади якоїсь особJІнвої прозорJІивості. Союз нікоJІи не згинав своєї спи-радгоспу Ак-Курган (Узбецька Агресивний акт вчиниJІи Спо- ни перед тими, хто нам пофожує, РСР) Т. АЛІЖАНОВ та інші. JІучені Штати Америки, аJІе вони і завжди готовий постояти за Кожний· виступ промовців був не звикJІи, щоб ім хто-небудь ро- свою справедJІиву справу!

rtройнятий невтримним прагнен- бив зауваження, вимагав від них В даJІьшому роздіJІі свого ви­ням набJІизити той час, коJІи мож- відповіді. КоJІи грубо нехтуються ступу М. С. Хрущов особJІиво від­на буде сказати, що комунізм, те, еJІементарні міжнародні норми, значає важJІивість підвище.ння про що роками мріяJІи кращі уми я.кі захищають кордони країн і пиJІьності народів, викриття під­JІюдства, в нашій країні побудо- удержують агресорів від перехо- ступів агресивних сиJІ. Треба до­вано. Наводяться яскраві Цифри ду цих кордонів, обстановка в биватися, щоб принципи мирного трудових перемог і справді хви- світі напружується. Так стаJІося і співіснування стаJІи справжньою JІюючі факти про високе духовне тепер з вини уряду СпоJІучених основою у відносинах між дер­обJІиччя JІюдей, які добиваються Штатів Америки. жавамн з різним соціаJІьним JІа-

3 ініціативи В. І. Леніна в січ­ні 1918 Р<ЖУ було прийнято дек­рет про скасування судової від­по.відальносrі і тюремного ув' яз­нення для малолі'l'ніх і неповно­літніх, бо злочинність серед ді­тей в той час народжувала голод

і безпритульність. Створюються трудові виховні колонії. 14 ве­ресня 1918 року Раднарком ухва­лив постанову «Про посилення дитячого харчування». Незабаром було створено раду захисту дітей.

цих перемог. у Промовах _ ба- Приборкання агресивних кіJІ, дом. диться в практику створення кол- як п 1"дкресJІ р

гато конкретних діJІових пропо- ив гJІава адинеького ВисJІовивши надію, що майбут-госпних і радгоспних піонерсь- зицій, спрямованих на якнайшвид- уряду, сприятиме пом'якшенню ня нарада V верхах зможе зібра-1\,ИХ таборів, де діти проводять ше виконання семирічки і даJІь- міжнародної обстановки, потуран- тись прибJІизно через 6-8 міся­літній відпочинок, набувають на- ший розвиток руху за комуніс- ин агресорам може призвести до ців, М. С. Хрущов сказав, що за­

вики в суспільно корисній праці. Радісне і світле дитинство в на-

ших дітей. В надзвичайно важких умовах

знаходяться діти в капіталістич­них країнах. Там голод і холод є

тичну працю. І в усіх виступах війни. хідні дерЖави повинні невідкJІад­- гнівне обурення провокаційни- Радянський Союз готувався до но нормаJІізувати відносини з на­ми підступами американського наради ГJІав урядів з відкритим родним Китаєм, заJІучити до уча­імперіаJІізму і почуття паJІкої під- серцем, усвідомJІюючи, які великі сті в майбутніх переговорах Ки­тримки зовнішньої поJІітики Ра- надії покJІадають на цю нараду тайську Народну РеспубJІіку, Ін-дянського уряду. мирОJІюбні народи всіх краін. дію, Індонезію, а можJІиво, й ін-На адресу наради надійшJІи ві- Наша поїздка в США та інші ші країни.

Піклування, яким оточив дітей перший у світі уряд робітників і селян у цей ~ажкий для країни ча.с, є однією з хвилюючих сто­рінок безсмертного літопису ревQ-

таJІьні теJІеграми від коJІективів подіі минуJІого року показаJІи, М. С. Хрущов зробив поперед-ПОСТІННИМИ супутниками дітей ряду ударних комсомоJІьських бу- говорить М. С. Хрущов, що наро- ження урядам країн, на території трудящих. Світова громадськість з дов, бригад комуністичної праці. ди всього світу, 8 тому чисJІі й яких створено воєнні бази США,

Вони рапортують про свої веJІикі американський народ, не тіJІьки що коJІи з цих баз робитимуться люції.

обуренням засуджує торгівлю в1"р · · успіхи, про високі зобов'язання, ять 8 мирне СПІвІснування, аJІе наJІьоти, вторгненн.я або напади дітьми, яка практикується в Пів- взяті на честь наступного JІипне- й прагнуть до припинення «хоJІод- на Радянський Союз, то ми, зви-

Величезну увагу надавав наш денно-Африканському Союзі, Іта- вого ПJІенуму ЦК КПРС. ної війни», до встановJІення нор- чайно, відповімо всіма наявними народ дітям У тяжкі роки Вели- лії, Туреччині, •· Греції та інших * * * маJІьних відносин між державами. у нас засобами і завдамо ни щі в-- в· - •е • 28 травня на ВсесоюзнІ"й нарадІ" Це ЗJІЯКаJІо американських міJІіта- них ударів по цих базах. ко1 ІтчизняноІ ВІини проти НІ- країнах. Причому, як правило, р · · · · передовиків змагання бригад і истІв та монопоJІІСТІВ, якІ нажи- ГJІава Радянського уряду за-мецько-фашистських заrwrрбників., маленьк1· ·нев1·льники виво·зяться ваються на гонцІ· озброєнь По ударників комуністичної праці ви- · - явив, що, намагаючись виправда-

Тепер, коли радянський народ в Сполучен•і Штати Америки. ступив перший секретар ЦК чувши загрозу своїм позиціям, ти свою агресивну поJІітику, ке-під керівництвом Комуністичної Трудящі світу одностайно схва- ВЛКСМ С. П. ПАВЛОВ. вони почаJІи готувати проваJІ на- рівники СпоJІучених Штатів Аме-

б - Привітання партії - це про- ради У верхах, почаJІи знову на- рики скаржаться, ніби над ними партії здійснює поступовий пере- люють підтримують миро·лю ну пружувати міжнародну обстанов- б грама даJІьшого розвитку чудово- нависJІа якась загроза з оку

хід від соціалізму до комунізму, зовнішню полі'l'ИКУ нашої країни, го руху за комуністичне ставJІен- ку. Радянського Союзу. Так, ми, як-молодим громадянам нашої краї- яка спрямована на зміцнення ня до праці, - говорить тов. ВзагаJІі ми правиJІьно передба- що хочете, продовжував м. с. ни створено необхідні умови для дружби між народами світу, на ПавJІов. - Воно запаJІюе радян- чаJІи, вказує М. С. Хрущов, що Хрущов, «загрожуємо» капітаJІіз­на.вчання, відпочинку. Всі діти мирне СПІВІСНування двох систем. ськ~х JІюдей на. нові перемоги й всі дії уряду ·США нап~редодні мові ~ирним ек~номічним змаган-

• е усПІхи. І кожнии борець за кому- наради буJІи · розраховаНІ на те, ням, 1 чим даJІІ, тим ця загроза шкільного віку охоплені навчан- Боротьба за щастя ДІтеи нероз- ністичну працю говорить тепер: щоб зробити тиск на Радянський ставатиме все значнішою. Давай­ням в загальноосвітніх школах. ривно зв'язана з боротьбою за

1 «Ми чуємо, партіє, твоє закJІичне с;;оюз. Щ~~ підкріпити свої розра- те ж, панове капітаJІісти, помірне­

Школи-інтернати і класи подов- мир. Цій великій справі нале- сJІовоІ Ми йдемо і прийдемо до / хунки І дІІ, вони перед самою на- І мося сиJІами на економічному по-женQГО дня, дитячі ясла і садки, жить майбутнє вона переможе перемоги кемуніетичної праці!». радою в Парижі огоJІосиJІи воєн- прищі, і тоді всі народи побачать,

______ ' · Потім виступиJІи - майстер ну тривогу по американських вій- на чиєму боці буде перемога! Ми

~·················"· На атестат зрілості .,,., .• , .•..• ,,.,,. ! ~ Вчора у середніх шкоJІах району почаJІися екзамени. Де­! сятикJІасники прийШJІи своєчасно, святково одягнені. В усіх ! бадьорий, весеJІий настрій. ~ ... Тихо в кJІасах. ТіJІьки чути, як скрипJІять пера. Випуск­і ники пишуть nисьмовий твір з українськоі літератури. Кожен ! вибрав тему за власним бажанням. Всього три теми: ~ 1. Відображення КJІасовоі боротьби на сеJІі періоду відбу­! дови, народного господарства в романі А. В. ГоJІовка «Бу-і р'ян». ~ 2. Образ ПJІатона Кречета і Аркадія ПавJІовича у п'єсі : О. €. Корнійчука «ПJІатон Кречет». і З. «Який наш люд завзятий, ! Який наш край багатий, і Який прекрасний подвиг ! Вершиться на земJІі .•. ». ! (М. П. Бажан).

І

! ! ! ! і і ! ! ;

! Екзамени на атестат зріJІості почаJІися! : і ,,.І,_.І.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ8rІ•ІІ.ІІ_..І.ІІ.ІІ.І18ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ81І.І .. ІІ.ІJ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ8ІІ.ІІ8118ІІ81І811.11.11.11.rІ•ІJ.І ... !.Іr.t~

рудозбагачуваJІьноі фабрики Маг- ськах і базах в усьому світі. Та- готові до цього мирного змагання нітоrорського метаJІургійного ком- кі діі СпоJІучених Штатів Амери- і, як ви JІюбите висJІовJІюватись, бінату Н. ІВАНОВ, пря)J,иJІьниця ки на самому передодні наради не кидаємо вам викJІик. Купавниеької тонкосуконної фаб- можна ?YJIO розцінит~ інакше, як ЗакJІючну частину свого внету-рики Московської обJІасті М. І. найгрубІшу провокацІю. пу М. С. Хрущов присвячує пи-РОЖНЬОВА, Герой СоціаJІістич- ВикJІадаючи обставини, зв'язані такням даJІьшого розвитку народ­ної Праці, знатний гірник Дон- з попередньою зустріччю гJІав ного господарства радянської басу М. МАМАЯ: та інші. урядів чотирьох держав, М. С. країни. ВеJІетенськими кроками, ПісJІя перерви гоJІовуючий ГОJІОВа Хрущов відзначає, що заява, про- говорить він, ми йдемо вперед. ВЦРПС В. В. Гришин надає сJІо- читана Ейзенхауером на поперед- Лише півтора року минуJІо з то­во Першому секретареві Централь- ній зустрічі 16 травня, не дала го часу, як ХХІ з'їзд нашої пар­ного Комітету КПРС, ГоJІові Ра- нічого нового, президент СпоJІуче- тіі затвердив семирічний ПJІан. ди Міністрів СРСР товаришеві них Штатів Америки вJІасними ру- Але як багато зробJІено за цей Микиті Сергійовичу ХРУЩОВУ. ками спаJІив мости, що ведуть до короткий час! ПJІан минуJІого ро-

КоJІи шум овацій стих, товариш наради у верхах. ку по виробництву ваJІовоі про-Хрущов починає свою промову. М. С. Хрущов відзначає, що ре- дукціі промисJІовість значно пере-Товариш М. С. Хрущов вітає зуJІьтати обговорення в Раді Без- виконаJІа. В нинішньому - дру·

учасників Всесоюзної наради пе- пеки питання про агресивні дІІ гому році семирічки промиСJІо­редовиків змагання бригад і удар- США є нашою перемогою, адже вість працює на ще вищому рів­ників комуністичної праці від іме- ми перед усім світом викриJІи ні. За чотири місяці нинішнього ні ЦентраJІьного Комітету Кому- агресорів і незалежно від фор- року завдання по виробництву ва-ністичної nартії Радянського Сою- мааьних результатів rоJІосування (Закінчення на 2 crop.)

2

Всесоюзна нарада передовиків змагання за звания Оригад і ударників комуністичної праці

/Закінчення) постачання населенню продуктів лової продукції виконано на 104 харчування. Але заспокоюватись проценти. Приріст продукціі з і тим більше зазнаватися не мож· кожним роком, з кожним місяцем на. Партія ставить завдання різ­стає все більше вагомим. М. С. ко підвищити врожайність і вало­Хрущов наводить цифри, що по- ві збори сільськогосподарських казують, як зростає у нас вироб- культур, збільшити поголів'я і иицтво чавуну, сталі, прокату, продуктивність худоби в усіх нафти, газу, цементу, електроенер- районах країни. гії, бавовняних тканин, шкіряного М. С. Хрущов говорить про те, взуття, і говорить, що Радянський як у нас складається стан справ Союз має тепер все необхідне, у сільському господарстві в цьо­щоб з успіхом розв'язувати будь- му році. План весняної сівби на які завдання дальшого розвитку 25 травня виконано на 92 процен­всіх галузей народного господар- ти; посіяно всього ярих культур ства, збільшення виробництва то- 123 мільйони гектарів. Незважа­варів народного споживання і ючи на запізнілу весну, рік у зміцнення обороноздатності нашої сільському господарстві може держави. скластися добре. За останній час

Через півтора місяці, 13 липня , на Україні, в Поволжі, на Північ-скликається черговий Пленум ному Кавказі, у Казахстані і Си· Центрального Комітету партії, біру пройшли дощі , що сприяє який обговорить питання про хід розвиткові посІвІв. У цілому ми виконання рішень ХХІ з'їзду сподіваємось одержати валовий КПРС про розвиток промисловос- збір зерна не менший, а можливо, ті, транспорту і впровадження у й більший, ніж у минулі наііуро­виробництво найновіших досяг- жайніші роки. Центральний Ко­нень науки і техніки. Идеться мітет партії впевнений, що пра­про те, сказав М. С. Хрущов, 1 цівники сільського господарства щоб підбити підсумки виконаної з честю виконають взяті соціалІс­роботи, декого з недбалих праців- тичні зобов'язання. ників покритикувати і, спираю- Радянські люди пишаються тим, чись на творчу ініціативу і бага- що вони люди праці, говорить тий досвід новаторів, виробити наприкінці М. С. Хрущов. Радян­заходи для ще успішнішого розв'я- ські люди працюють добре тому, зання завдань, поставлених пар- що знають - працювати для всіх, тійним з'їздом. ВирішаАьною умо- це значить працювати і для себе; вою дальшого збільшення багат- Осі. чому кожний на своему по· ства нашої країни е тепер noлin- сту - біля верстата, за рулем шення всіх якісних показників трактора, в лабораторії - пови­роботи в народному господарстві. нен ще вище підносити трудову Це - питання собівартості , гос· активність, щоб усі люди працю­подарського розрахунку, боротьба вали з повною віддачею сил, і як за зниження витрат виробництва, бджола несе нектар у вулик, так збіЛьшення нагромаджень і т. д. і кожний трудівник віддавав би Спнняючись на питаннях роз- свою nрацю нашій спільній бла·

витку сільського господарства, городній справі. М. С. Хрущов відзначає, що всі Виступ. М. С. Хрущова був ви­радянські люди бачать, як бага- слуханий з величезною увагою і то зроблено в цій галузі за Ііе раз переривався бурхливими останні роки, як поліпшилось оплесками.

Присвовини звания Гер о я Соціавістичиої Праці новаторам виробництва, передовикам змаганна

за звания бригад і ударників комуністичної праці Указом Президії Верховної Ра- варишам присвоєно звання ГЕ·

ди СРСР від 28 травня 1960 р. РОЯ СОЦІАЛІСТИЧНОІ ПРА· за видатні виробничі успіхи і ви- ЦІ з врученням ордена ЛЕНІНА і явлену ініціативу в організаціі Золотої медалі «СЕРП І МО~ змагання за звання бригад і удар- ЛОТ». ників комуністичної праці 52 то· (ТАРС).

#~~~~-~-~-~-----~-----~-~-~і--0-_, 11 йа до•омоrу агітатору 11 ВПЕРШЕ В ІСТОРІІ

До скасування податків з населення

Небагато часу минуло, як світ дізнався про новий великий акт Радянської держави, яка вперше

в історії приступила до скасуван·

ня податків з населення . В рішен­нях V сесії Верховної Ради СРСР знову проявилась чудесна сила

соціалістичного ладу, при якому

піклування про благо народу, пі­клування про людину е найвищим

законом.

Жодна буржуазна держава не

може існувати без податків. В та­ких країнах, як США, Англія, І1·алія, Франція, Західна Німеч­чина, податкові надходження. ста­новлять до 85-99 процентів усіх доходів державного бюджету. Тільки за час правління Трумена в США було зібрано податків більше, ніж за всю історію краї­ни. Недаром один . з американсь­ких діячів вигукнув: « ... В резуль­таті цієї оргії марнотратства і подачок ми ограбували живих і мертвих і дітей, які ще не з'яви­лися на світ».

Сучасні буржуазні держави ще більш нерозбірливі у приводах і хитромудрих методах збільшен· ня податків з трудящих, ніж їх попередники. Історії відоме опо­даткування вікон і дверей (Фран­ція) або дубових трун і борід (Росія при Петрі І). Тепер же мо­нополістична буржуазія викори­стовує податки не тільки для на­nовнення державної казни і пере­качування коштів з кишень трудя­щих в тугий капшук монополій, але й для тиску на трудящих,

дальшого урізування їх і без того куцих політичних прав. Так, в се­ми південних штатах США існує спеціальний виборчий податок,

за допомогою якого близько 10 мільйонів трудящих позбавлено виборчих прав. Цей податок -один з багатьох. А в цілому всі податки в США віднімають близько третини прибутків сімей трудящих.

При розгляді цифр державно­го бюджету СРСР впадає в очі одна його найважливіша особли­вість. В графі доходів бюджету основною статтею виступають на­

громадження соціалістичних під­nриємств та організацій. В 1960 році ці доходи становитимуть 703 мільярди карбованців, або 90,9 процента всіх ресурсів держбюд· жету СРСР. Лише незначна ча­стина нашого бюджету утворюєть­

ся за рахунок стЯгання податків з населення. Причому і ці кошти вн.користовуються в інтересах на­

роду.

Трудящі· СРСР одержують за рахунок державного бюджету значно більшу суму, ніж випла­чують у бюджет, бо рік у рік збільшуються видатки держави

на соціально-культурні заходи. В минулому році ці видатки ста· новили в розрахунку на душу на­

селення понад тнеячу карбован· ців, а наприкінці семирічки вони перевищуватимуть півтори тисячі карбованців. Якщо в 1960 році податки з населення становити­

муть 59 мільярдів карбованців, то виnлати і пільги населенню -245 млрд. карбованців.

У сучасних умовах в нашій країні немає особливої потреби стягати податки з населення. Ні з точки зору іх класового зна­чення, як це мало місце в мину­лому, щоб обмежити прибутки ка-

6УДІВНИК КОМУНІЗМУ

У ПРЕЗИДІІ ВЕРХОВНОІ РАДИ

СРСР

За успіхи, досягнуті в змаганні за звання бригад і ударників ко­муністичної праці, за внесення цінних винаходів і раціоналіза­торських пропозицій, які сприяють підвищенню проду-ктивності nраці й зростанню виробництва, Прези­дія Верховноі Ради СРСР Ука­зом від 28 травня 1960 року на­городила медалями СРСР 2563 передовиків змагання за звання бригад і ударників комуністичної праці та новаторів виробництва. Медаллю «За трудову доблесть»

нагороджено 2 тисячі чоловік і медаллю «За трудову відзнаку» - 563 чоловіка.

ПекціТ для трудящих Групою членів Товариства для

поширення політичних і наукових знань в колгоспі «Червона Украі· на», промартілях та в загально­сільському клубі прочитана лекція cV сесія Верховноі Ради СРСР і заява глави Радянського уряду М. С. Хрущова в Парижі». На лекціях були присутні понад 400 колгоспників та інтелігенції села. М. АНДРІЄНКО.

с. Гоголів.

* * * «В. І. Ленін - вождь і учитель трудящих усього світу» - лекція, яку прочитав для робітників рад­госпу, що живуть . у с. Опанасів, член Товариства І. Лvговий.

М. ЇUВАЧКО, завідуючий клубом.

*** Лектор, головний агроном рад· госпу «Семипол.ківський:о В. Куд­ренко внетупив по місцевому ра­діомовленню з лекцією « Підви­щення врожаііності кукурудзи -важливмй резерв збільшення ви· робннцтва зерна в країні, зміц­нення кормової бази».

Г. ЗОЗУЛЯ, завідуючий радіовузлом .

*** У с. Світильне груnа членів Товариства для поширення полі· тичних і наукових знань все ча­стіше стала практикувати переда­чу лекцій по місцевому радіомов· ленню. Організовано також пере­дачі оглядів загальнорадгоспної стінгазети про хід польових робіт та виконання зобов'язань тварин· никами.

О. НЕСТЕРЕНКО, голова сільради .

Вівторок, 31 травня 1960 року.

IJ Огляд nреси 11 СОТ В Й номер Вийшов сотий номер багатоти­

ражної газети « Червоний прапор» - орган партійної організаціі і

правління колгоспу «Більшовик», с. Рожни. Дружний колектив ред­колегії, яку очолює комуністка

кодгосшшця Г. Пищай, доклав чимало зу·силь, щоб багатотираж­

ка стала справжнім помічником

парторганізації, всіх кошоспників

у боротьбі за виконання семиріч-

ліки в роботі, особ;шво в ці дні

на догляді за посівами.

3 кожним днем тваринники на­рощують виробництво продукції . Про це по·відомляється майже в кожній газеті. « Колгосп вже має,

- читаємо в одній :з них, - на

кожні 1 ОО гектарів угідь по 45 центнерів м'яса і по 128 центне­рів молока. Передова доярка Єв­докія Пиндюра, яка боретьс п за

ки в п'ять років. звання ударника комуністичної

Газета завоювала заслужену праці, надоїла по 1300 кідоrра­пошану в трудівників ·села. іІав- мів молока від кожної корови » . коло неі згу,ртувався міцний ак- Нижче вміщено повідомлення, що тив - до 100 сількорів, серед ій, як переможцю змагання, вру­них 35 комуністів і комсомольців. чено перехідний червоний вим­Загляньмо в будь-який номер ба- пел і грошову премію . Інша дояр­

ка М. Ячник ділиться досвідом своєї роботи - вона надоює що­

доби від корови по 10 кілограмів молока; група свинарок розпові­

дає про те, що вони вже вироби­ли по 25 центнерів свинини на 100 гектарів орної землі.

гатотиражки ·за минулий і ни­нішній рік. Перше, що відчуваєш, - · її мЗІсовість. В кожному номе­рі на невеличких за форматом

сторінках виступає 10-15 допи­сувачів. Центральне місце посі-дають матеріали ·про хід соціаліс-

тичного змагаиня серед працівни­

ків тваринництва і рільництва,

систематично висвітлюється діяль­

ність культосвітніх закладів. Не сходять із сторінок питання пар­

тійно-виховної роботи серед кол­

госпників у бригадах , ланках, на

тваринниць·ких фермах, повно­

кровно відображено авангардну

роль комуністів комсомольців на виробництві .

Вміщуючи матеріали про ріст поголів'я худоби, створення міц­

ної кормової бази, редколегія мо­

білізує увагу читача на бороть­

бу за зниження собівартості про­

дуктів тваринництва. На кон­кретних прикладах показує, що

саме потрібно зробити для зде­

шевлення м'яса, молока, яєць та іншої сільськогосподарської про­

дукції.

Ще на початку року газета об- Редколегія разом з аІtТивом народувала соціалістичне зобов'я- взяла під громадський кон'lІроль зання колгоспу на другий рік виконання взятих зобов'язань . В семирічки. В ньому, зокрема, за- матеріалах рейдових бригад, ли­значено: виростити по 16 цент- стах сількорів розповідається про нерів зернових, 150 - картоплі досвід передовиків, піддаються і 17 5 центнерів овочів на кож- гострій критиці недолі~и в робо­ному гектарі, виробити по 100 ті. 3 сторінок газети не сходить центнерів м'яса і 440 центнерів « Колгоспний перець» . Він при­молока на 1 ОО гектарів угідь. В перчує всіх тих, хто ледарює, на­кожному номері газети більшість магається поживитися за раху­матеріалів присвячена ходу вико- нок колгоспного добра, порушити

нання ~их зобов'язань. Бригад~ри, І громадський порядок. ланковІ, колгоспники розповща-І Відрадно і те, що редколегія

ют~, як ~оони борються за висо- наполегливо боре. ться за дійовість кпи врожаи, вказують на недо- вміщених матеріалів. В розділі

................. " .......... "·"·"·"·"·"·"·"·"·"···· .. ·······"··· ·~~························· · ········ .............. :. <<Слідами наших виступів>> вона - 1 ! систематично повідомляє читачів,

! які вжиті заходи по тому чи ін­і шому критичному листу. Газета ! ілюструє місцеві фотознімки. Від­! значаючи сотий номер багатоти­і ражки «Червоний прапор», ба-• ... . --і жаємо редколегн 1 11 активу ще

! кращих успіхів у боротьбі за пе-• ! ретворення в ЖИТ'ГЯ рішень пар-• ·- . ! Tll І уряду.

.. ............................. , .. , ... , а У центрі Броварів на площі

ім . Шевченка обладнана рай­онна Дошка пошани. На ній - портрети передовиків соціа ­лістичного з магання радгоспів, колгоспів і підприємств рай · ону.

На фото: Дошка пошани. Фото В . Полотняка . .,,_ .. ,._4, _ _,_,с,_,~ ....... с-.-..:а ··.,,._.,,.,,.о_. __ ,, • ., .. ,...:>',-~

піталіетичних елементів, ні з точ­ки зору забезnечення доходів державного бюджету СРСР. Можливості для. цього створюють· ся безnерервним зростанням на· громаджень соціалістичних nід· приемств та організацій і, відnо· відно, підвищенням іх частки в доходах державного бюджету.

Виходячи з цього, на ХХІ з'із· ді КПРС товариш М. С. Хрущов 1аявив про те, що в найближчі роки можна буде постуnово від­мовитися від стягання податків. Скасування податків - справа

історичної ваги. Вона почнеться вже у цьому році і закінчиться наприкінці семирічки - в 1965 році. Скасування податків поч­неться з низькооплачуваних пра­

цівників І потім постуnово поши­риться на всіх робітників і служ­бовців. В результаті noaнoro ска·

сування податків іх прибутки до 1966 року зростуть приблизно на 74 мільярди карбованців за рік.

Прибутки колгосnників, одер­жувані ними від роботи в громад­ському господарстві колгосnів, уже теnер неоподатковуються.

Зберігається поки що податок

з присадибних ділянок, Акі є джерелом додаткових прибутків колгоспників. Цей податок - один з засобів зміцнення трудової дис­ципліни в колгоспах і регулюван­ня прибутків від особистог,о під­собного господарства. Згодом, ко· ли громадське госnодарство кол­

госпів ще більше зросте і еконо­мічна роль підсобного господарст­ва зменшиться, потреба в сільсь­когосподарському податку відпа­де взагалі. Важливою особливістю нового

заходу, здІйснюааноrо Радян·

ською державою, е те, що він сприяє зменшенню розриву в за­

робітній платі між робітниками і службовцями, які мають нижчі і вищі ставки, підтягуванню заро­бітної плати низькооплачуваних робітників і службовців до рівня середніх і вищих. Диференційова· ний nіАхід до скасування податків з населення створить ще кращі умови дJІя матеріального стиму­лювання високоnродуктивної пра­ці, спрямованої на благо суспіль· ства.

Партія і уряд виявляють по­стійне піклування про благо на· роду. На це піклування радян· ські люди відповідають високою

трудовою політичною активніс·

тю.

А. МОТИЛЬОВ,

кандидат економічних наук.

Вівторок, 31 травня 1960 року. &УДІВНИК КОМУНІЗМУ з

• НАЙГОЛОВНІ ШЕ, Догляд за посІвами нлйвІДnовІДлльнtшЕ

3а що не візьметься-зробить

ЗАВДАННЯ СЬОГОДНІШНЬОГО ДНЯ

Пройдіться подвір' ям кол­госпу «Більшовик», с. Рожни, · і побачите, скільки стоїть но­вих добротних споруд, зведе­них з шлакоблоків та цегли, випаленої переважно на кол­госпному цегельному заводі.

о о

Спориться робота в бригадах Вtюди, куди б тільки тепер не двічі-тричі прополоти картоплю

поглянув на поля третьої дільни- машинами.

ці колгоспу «Червона Україна», Дружно працюють колгоспниці с. Гоголів, - спориться робота. городньої бригади. Борючись за От працюють трактори. Тут де- високий урожай, вони закінчили кілька днів тому комплексна лан- сіяти огірки, ведуть прополку ка, якою керує машиніст Іван капусти, моркви, буряків та і·н­Мишкоріз, сіяла кукурудзу, а за- ших культур. Щоб полегшити раз площу боронують. На всіх працю жінок, бригада посадила 280 гектарах робота проведена 1 О гектарів помідорів розсадоса­якісно і забезпечені ква~tрати. Про ди;Іьною машиною, в результаті це переко·нливо свідчать перші чого зекономлено понад 200 тру-сходи, що почали з'являтись на доднів.

окремих ділянках.

Понад 200 гектарів кукурудзи

І!.(J.ТІrоспниці городньої

почали також збирати

бригади

врожай

посіяла ланка, очолювана Васи- ранніх овочів . У магазини Києва лем Тараном. Площа також за бо- в! ~правлено до 2000 кілограмів

ронована. Під час першого між- свіжої редиски та цибулі. Посту­

рядного обробітку механі·затори пають свіжі огірки з теплиці. Іх підживлять посіви аміачною во- доставлено киянам понад 1000 дою, якої завезено для цього 7 кідоі'рамів. У цьому :тачна за­тонн. Є також культиватори- слуrа завідуючого теплицею Пет­

рос.щнопідживлювачі.

Після закінчення посадки кар­

топлю на 230 гектарах два рази заборонували. Площа в основно-

ра Осьмака і колгоспника Анто-

нз Чупринки, які вже декілька

років працюю-ть в ній і добре на­

ВЧР.'ІИС!І ьирощувати овочі. Вони

Чt!рез кожні три дні здають по му чиста, але на окремих ділян-60-70 кілограмів свіжих огір­ках почали рости бур' яни. Тут

повторно розпушують грунт. На

цій роботі використовується пе­

реважно живе тягло. Через день-

два у шостій бригаді, де картоп-

ля сходить, будуть пущені nоліль­

ники. Механізатори зобов'язалися І

ків, а всього буде одержано до

3,5 тонни. А. Вансович,

заступник голови колгоспу,

Г. Медведенко, член редколегії баrатоти-

ражної газети.

Ваа6жодопожога на npono.~tцi овочів

о

Не допустимо заОур'янення попів

Щоб виконати зобов'язання,

взяте колективом першого відділ­

ка радгоспу по овочах - виро­

стити їх на кожному із 140 гек­тарів по 150 центнерів, ведемо наполегливу боротьбу з бур'яна­ми. Добре працює на міжрядному обробітку просалних культур тракто·рист Микита К·орніенко. Щодня машиною «ДТ-20» він роз­пушує грунт і знищує бур'яни

на 1 О -12 гекта·рах при нормі 8. Загальною пошаною серед ро­бітників в1ддшка користується тракто.рист Михайло Васюк, який за кермом трактора «Бєларусь».

Він щоденно перевиконує вироб­ничі но·рми, якість обробітку ово­чів добра. Боронування картоплі доручено трактористу Івану Ва­сюку. Це він робить швидко та якісно, і. всі площі чисті від бу­р'янів.

Особливо хороші справи у дру­

-- Будівлі ростуть, як гри­би після дощу, - говорять колгоспники.

Тут декілька корівників, свинарників та ряд інших тва­

ринницьких приміщень. Всі споруди - справа рук кол­

госпників будівельної бригади. Тільки торік вона здала тва­ринникам два нових капіталь­

них корінники, а тепер за­

кінчує спорудження ново-го трирядного, будує на вигоні табір для утримання худоби. Мине небагато часу, і будуть го·тові колгоспний медичний пункт, новий магазин для сіль­ського споживчого това·риства.

Серед будівельників відзначає­ться сумлінною працею тесляр

Павло Ячник. Яку б роботу не доручив йому брига;цир, виконає

її якнайкраще, швидко якісно.

Він щодня виконує норми на 130--140 процентів. Н а з н і м ку: тесляр П. П.

Ячник працює на стругальному

верстаті.

Фото і текст Г. Литовченка. -------

Цікавий і корисний журнал ГІИ бригаді (бригадир С. Полов- Бурхливо розвивається і зростає розміщення і спеціалізації його по ко). Посіви у зразковому стані. сільське господарство країни. Пе- зонах, раціонального никористан­Самовіддано працюють робітниці ред керівниками колгоспного і ня матеріально-технічних засобів із ланки М. Кузьмик - П. Ва- радгоспного виробництва, npona- в сільськогосподарських nідприєм­сюк, Т. Крук, П. Настич, які що- гандистами та сільським активом

1 ствах, nит~ння n~двищення про:

денно виконують норму на 150 часто виникають nитання: як дуктивностІ nращ, нормування І -160 процентів. швидше і дешевше одержати СПJІ<tти праці в колгоспах, радгос-

т · б більше nродукціі, яким nовинен п.зх, РТС. а, на жаль, не в УСІХ рига- Журнал друкує статті з питань дах поспішають з обробітком ово- бути розмір колгоспу, бригади,

впровадження госпрозрахунку в чІ·в Так у П""'Ш;ио яку очолює ферми, як перейти на грошову · ' , . ., • ' колгоспах і підвищення рента-в Кот ДОС • не закІ·нчено пропол оплату nраці без· трудодня і вета-. ' · І - бельності· сільськогосподарських

б новити нові, найбільш прогресивні ку У рядках моркви, окропу, у- підприємств . Публікуються статті рякl·в. норми і розцінки по єдиній та- .•

керівників місцевих парпиних, Є недоQобленоС'І'і і в роботі рифній сітці і т . д. радянських і сільськогосподарсь·

тракторної бригади. Тут мають В Київській області створено ких органів, колгоспів, радгоспів, місце факти недисциплінованості сотні гуртків по вивченню кон- РТС, передовиків сільського гос-Прополка ов,очів - основна диску для здачі в магазини Киє- окремих механізаторів. Напри- кретної економіки, керівники і r<сд<>рства про дострокове нико-

тепер робота в городній бригаді ва. клад, 26 травня Василь Бурда слухачі яких звертаються 3 нання завдань семирічки. Система­кулаженського відділка р1і~Д['оспу Щоб не допустити забур'янен- j прийшов до машини у нетверезо- просьбами допомогти дістати уч- тично друкуються матеріали про « Зоря». Після ря·сних дощів особ- ня полів, механізатори зараз бо- му стані, в·на•слідок чого трактор бові посібники, оскільки життя розвиток сільсько'го господарства ливо швидко nочали рости бур'я- ронують кукурудзу і картоплю. «ДТ-20» простояв бо тракторне- іде швидко, і підручники, які є, в ко~їнах народної демократії, а ни, і овочеводи самі не можуть Тракторист Михайло Соболь, сіва- та не допустили д~ роботи. старіють. т <,кпж про стан сільського госпо-своєчасно знищити іх, тримати чі Дмитро Труш і Мина Стригун ! Найбільш кваліфіковані від:ю- ,11111стьа в капіталістичних краї-

54 Також є робітники, які в цю nосіви в чистому стані. Городній закінчили сіяти гречку на гек- віді на чисельні запитання м1ж- нах гарячу пору відсиджуються вдо-бригаді прийшли на допомогу ро- тарах. на одержати в журналі «3коно- )!~урнал «Зкономика сельского n к б ма. Таких найбільше у ланці На- в1- 11 бітпиці першої рільничої брига-~ · озю а, мика сельского хозяйства». хu:\яйства» розрахований на ши-б · - талії Єрмоленко. ди. Вони прополюють капусту, о ЛІковець першоІ висвітлює питання марксистсько- ро"і кола партійних і радянських

цибулю, моркву, збирають ре- рільничої бригади. У сунувши недоліки, мобілізує- ленінської аграрної теорії, екон о- пvоцірників, спеціалістів сільська-мо всі сили на те, щоб успішно міки, організації і планування ви- го ГІJСподарства, керівників кол­впоратись з обробітком овочів, не рабиицтва колгоспів, радгоспів, г:>сr: ів, радгоспів, РТС, на кол-СІЮТЬ ПРОСО І ГРЕЧКУ

Дбаючи про збільшення площ круп'яних культур, кол­госn ім. І-го Травня, с. Мок­рець, посіяв по загиблій ози­мині 32 гектари гречки і про­са, колгосп «Більшовик:., с. Рожни, - 20 гектарів. По 20 гектарів проса посіяли радгос­пи «Зоря» та «Великодимер­ський», 70 гектарів гречки на добре підготовленому грунті посіяв колгосп «Червона Ук· раїна», с. Гоголів.

О. БОРЩ, працівник інспекції ЦСУ.

-------1:1 Житомирська об·

ласть. В цьому ро­ці в сільгоспарті­лі «Україна » Жи­томирського рай­

ону, як і в бага­тьох інших кол · госпах області, значно збільшую­ться площі під гречку і просо. Як­що в минулому

році в колгоспі «Україна» гречкою було зайнято 65 гектарів, то в цьо­

* * * Торік сіяли 25 гектарів про-са. Незважаючи на малоспри­ятливу погоду, зібрали по 13 центнерів зерна з кожного гектара. Тепер вирішили мати його 5о- гектарів. Щоб одер­жати ще вищий урож.ай, в грунт в достатку внесли місце­ві добрива і вже nосіяли про-со.

А. КОСТ;ІОК, заступник голови

пу ім. Сталіна. с. Русанів .

кол гос-

1:1-------

му році нею буде засія_но 120 гектарІВ.

На фото: сівба гречки регату.

(Фотохроніка РАТАУ).

в колгоспі «Україна». Заправляння аг-

Фото П. Бойка.

допустимо забур'янення полів. РТС, економічної оцінки нової гоепний і р_адгоспний актив . Г. Кравець,

1 техніки, земель, обгрунтування і Журнал виходить J 2 раз на рік.

керуючий першим відділком. економічно_ї ефективності систем Гіеrедплата оформляється всіма Радгосп «Великодимерський:». ведення сІльського господарства, відділеннями зв'язку.

Своєчасно Як відомо, частина озимини в

колгоспах і радгоспах району за­гинула або зріджена. Щоб за та­

ких умов зібрати врожай без вт1)ат, одержати якнайбільше зер­

на, треба заздалегідь підготува­тись до жнив. Слід, щоб всі ком­байни та інші машини були висо­коякісно відремонтовані, що за­безпечить їх безперебійну робо­

ту, дасть можливіс'rь використа­

ти на повну потужність.

Механізатори колгоспів імені Сталіна, с. Русанів, ім. Ватутіна, с. Пухівка, та « Більшовик», села

' Рпжнів, вже багато зробили в під­готовці до жнив. Вони закінчу­ють ремонтувати комбайни, ус­

пішно готують інші машини до збирання врожаю. На жаль, цьо­го не можна сказати про артіль <(Жовтень», с. Требухів, в якій з 7 комбайнів відремонтовано ли-

. підготовити ТеХНІКУ ДО ЖНИВ ше 2. А в колгоспі ім. Кірова, с. Заворичі, ще не дібрані кадри комбайнерів, і машину «С-4» , яку торік поставили після жнив, ніхто ще не оглянув, не визна­чив·, який ремонт їй треба дати. У тих колгоспах, де не поча­

ли ремонт або повільно готують збиральні машини, · посилаються на нестачу запасних частин. Але

хто може сказати, які потрібно

деталі до комбайнів чи жниварок,

коли вови не розібрані і не скла­дені на цих дефектні відомості? Тому, не гаючи часу, слід це зро­бити і представити РТС дефект­ні акти, щоб можна було на них

одержати потрібні запасні части­ни.

Як торік, так і тепер буде ши­роко запроваджено роздільне зби­рапня врожаю. Проте в жо~ному колгоспі досі не почато ремонт

лафетів, жниварок. З цим ніяк не можна миритись, треба всюд,и по­чати цю роботу.

У районі посіяно значно біль­ше, ніж минулого року, кукуруд­

зи. Механізатори доклали багато зусиль, щоб забезпечити квадра­ти, зобов'язуються добре догля­дати в, одержати багатий вро­

жай. На « королеву полів» по­кладаємо вели&і надії, бо тільки

вона дасть можливість створити міцну кормову базу для худоби. Але чим керівники колгоспів і радгоспів думають збирати врожай цієї культури, адже вони зовсім мало мають кукурудзозбиральних

комбайнів <<КУ-2А»? А вони є на базі РТС. Слід про це добре по­думати.

Г. Смоnенчук, інспектор держтехмаг ляду

Броварської . РТС.

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Вівторок, 31 травня 1960 рону.

МИР І ЩАСТЯ ВАМ~ ДОРОГІ ДІТИ/ * * * * *

БОРИТЕСЬ ЗА СЧАСТЬЕ И МИР ДЛЯ ДЕТЕЙ! ПЕРШИЙ КРОК ;JPOБJEHO Матери мира, влнвайтесь в колоннЬІ Защнтннков мира всех честнЬІх людей От Волги до Дона, от ЗльбЬІ до РонЬІ,

Пусть мЬІ говорим н на разнЬІх язЬІках -В своих материнеких правах МЬІ равнЬІ, И все МЬІ готовЬІ на подвиг великий,

Нарешті продзвенів останнш дзвінок. h·a nростаре шкільне под­вір ' я вибігла весела дітвора.

С вЬІсот Гнмалайскнх до енних морей! Вставайте под мнрнЬІе наши знамена, Борнтесь за счастье н мир для детей! Пусть мечется враг н от промахов злите!(, ПЬІтается бомбой опять пqтрясать.

И все, как одна, не желаем войнЬІ. Останній дзвінок цього року! Смелей Же В КОЛОННЬІ, В стаЛЬНЬІе КОЛОННЬІ Защнтннков мира всех честнЬІх людей, Вставайте под мнрнЬІе наши знамена, Борнтесь за счастье н мир для детей!

МЬІ, женщинЬІ-матери, будем трудиться, МЬІ - сила, н нас нелегко запугать. с. Літки .

3. СМИРНОВА, пенсіонерка.

Як непомітно летить щасливий, неповторний час . Радісно схви­льовані батьки, я кі сьогодні зі ­бралися до школи , щоб одержати

табелі успішності своїх маленьких у.1юбленців. Ще в пам'ятку ранок

"Приєми хиляди поздрави" Учнів 6 «в» класу ми знайшли

на до~дідній ділянці, де в цей день у них була практична ро­

бота.

- Діти, - звернулась до них :завуч шкоди М. Жежерун, - хто

з вас листується з болгарськими піонерами?

Майже вс і присутні підюши руки. А через декідька хвидин

нас оточила група дітей з листа­

ми від СВОЇХ боЛГllіРСЬКИХ друзів.

Марія Грінченко - голова ра­ди загону. Вона дистується з Іхоткою Ковачевою - секретарем п'ятого класу, що в с. Каране­

лово , Пловдівської околії. І пер­ша, і друга--відмінниці, з тією

тідьки різницею, що Марія вчи­ться на «5», а Іхотка - на «5 » і «6» (у школах Бошарської На­родної Республіки шестибадьна система).

Листи подруги Марія читає

Годець, показуючи листа з різ­ноколірними мадюнками.

Ружка поздоровляє українську подругу з святом Першого трав­

ня, бажає їИ успішно скласти ек­замени.

- Відповіда? - питаємо Віру. - Аякже! В той же день. У

нас листування регулярне.

Багато іх, цих листів. І хоча деякі з них ще не гдибокі своїм

змістом, аде всі вони написані

відверто, від душі і, як правидо,

закінчуються сдовами:

«Приєми хидяди поздрави! », що означає: «Прийми тисячу по­здоров.1ень! ».

Листування українських і бол­гарських піонерів - дійовий за­

сіб виховання наших дітей в ду­сі інтернаціО'надізму.

Н. Давидов. Середня школа,

с . Требухів.

о

ВИСОКА ОЦІННА Кращих з кращих відібрало на-j конавці. Найменша - учениця

ше жюрі на обдасний оrляд шкі-,2-го класу міської восьмирічної дьної художньої самодіядьності . школи N! 3 Т . Плішкіна дуже

Тепдо зустрічають присутні вдало проспівала «На місточку», зведений хор міських середніх учень 3азимської середньої шко­шкіл. Під керів-ництвом М . Нечи- ди Ф. Щигодь -- «Жураведь», поренка він вико·нує «Україно, учениці цієї ж школи О. Галиць­

ка та К . Троценко - югославсь­ку наро,v~у пісню «Ядрань елав­ное море», учениця міської се­

редньої шкоди Л. Анциферова -«Соловей», учениця міської се­редньої шкоди ;м 1 3. Бабицька виконада на піаніно вадьс ;м 2 композитора Годар, а учениця цієї ж шкоди В. Се.рдюк - «Ве­чірню пісню».

сонячна земдя», а під керівницт­

вом А. Хододовського - пісню «Весна».

Не меншим успіхом користу-ються хор міської восьмирічної шкоди ;м 3 (керівник Д. Тадіс­ман), який з піднесенням проспі­вав « Верховино, мати моя», і хор Зазимської середньої школи, що виконав « Рідна земле, Украї­но» та « Пісню бригад комуніс­тичної праці ». Відзначається та­кож танцюнадьний кодектив

восьмих кдасів міської середньої

шкоди N! 1, який майстерно ви­конує танець «Мощавська хора».

Виступають індивідуадьні ви-а ................................. ..

Схвадення жюрі одержала уче­ниця Требухінської середньої шкоди Н. Минко: Вона задушев­но никонада на скрипці «Пісню

індійського гостя».

Виступ наших юних виконав­ців одержав високу оцінку .

Є. Прус.

І вересня, коли окремими група ­ми, по двоє малята вслід за вчи­тельками заходили в nримішення

школи. Тоді значна кількість їх ще не знала навіть жодної літе ­ри.

А сьогодні?

Тепер вою1 не тільки вміють чи­тати, писати і рахувати. Більшість з них - хороші співаки і декла­матори .

Цьому їх навчили вчителі . З nерших днів вони прищеплювали ді1 ям любов до знань, прагнення оРолодівати ними, дисциплінова­ність, уважність, охайність, пова­гу до старших - все, що харак­

теJ:изує учня радянської школи . І І.раця їх не nропала даремно.

Навчальний рік закінчився. Ре­зультати відрг.l!.ні . Із чотирьох перших класів кращої успішнос­гі добився клас «б» . його веде вчителька Параскавія Миколаївна Репалюк . Тут із Зб учнів - 8 від­мінни.ків, а 12 вчились на п'ятір­ки та четвірки .

... Не встигли батьки зайняти місця у просторому здвоєному класі, як сцену зайняли їх діти -учасники художньої самодіяльнос­

ті . Задзвеніла nісня про Леніна . Вірш «Ми любимо партію рідну:. натхненно nродекламувала Таня

Голуб. Один за одним виходять наперед маленькі виконавці.

Урочисто і весело пройшов цей вечір.

Побажаємо нашим малятам ве­селого відпочинку влітку.

М. Загребельний. Середня школа N2 І,

м . Бровари . без перекдадача, бо написані во­ни російською мовою. Рівними рядками дитяча рука виведа

rеплі сдова привіту з братньої Бодгаріі, розповіла про щасливе дитинство, чудові перспективи

юнаків і дівчат країни, що бу­Дує соціадізм.

ІОНІ кролівники с. Требухів до­

помагають своїм батькам виконати

зобов'язання по виробництву м'я-

ДИВІТЬСЯ ТЕЛЕПЕР ЕДІ\ ЧІ

Іхотка пише, як вчиться і від­почиває, що читає і які дивиться

кінофільми, пише про ініціативу

піонерського загону (готується збір на тему «Хто і що може зро­бити»). Є про що розповісти і Марії . Художня самодіядьність, спорт, підготовка до екзаменів,

робота на досдідюи дідянці, ек­

скурсії в столицю України. Хіба це не цікаво ддя бодгарських

піонерів? - Почитайте, що

Ружка Ангелова, -пише мені каже Віра ·=. ,.

т ільки вчора цих дітей привезли 3 блокованого ворогом Ленін­

града . А сьогодні дитбудинок заповнили дорослі. Вони nрийш­ли, щоб взяти в свої сім 'ї цих змучених голодом і страхом дітей . О<.:ь такі ж, як у цієї білявої ма­ленької дівчивки, були очі у Га­лочки ... ГаІ:'на Василівна раптом згадала, що старший син, Саша, загинув, так і не дізнавшись про смерть своєї сестрички .. .

Хтось торкнув її за сукню. Ганна Василівна обернулася . Бі­ля її ніг стояло худеньке малят ­ко років трьох, з чорним непокір­ним волоссям і великими темни­ми очима. Обличчя: і руки дів­чинки були вкриті гнійними ви­разочками . Ганна Василівна при­сіла . Дівчинка міцно вхопила її за комір n ,1аття і лед.ве чутно сказала :

- Мама ... Отак в іх дім увійшла чорноока

Аврора .

*** Висока дівчина з чорною тугою косою увійшла в клас і прислу­халась до суnеречки подруг. Ну, звичайно ж, знову про те, хто куди піде після школи.

- Аврора, ти вже вирішила? - повернулась до неї подруга Таня .

са.

На фото : діти

годують кролів . На вередньому плаві- учениця 5 «в>, класу Віра Каленченко.

Фото В. Полотвяка .

о

Новела м А. м

31 ТРАВНЯ Вівторок: 11.00 - телевізійна

хроніка «Новини дня»; 11.10 -кіножурнали ; 11.30 - nередача для. молоді «Комсомольська хро­ніка»; 11.40 - «Вічно діюча ра­діохвиля». Новий китайський ху­дожній фільм ; 18.30 - телевізійна хроніка «Новини дня»; 18.40 -школа передового досвіду в про­

мисловості. «Автоматика і теле­механіка в енергетиці»; 19.05 -

І мультиплікаційний фільм «Наше сонце»; 19.15 - «Відповідаємо на запитамни трудящих». Виступ мі-

А

ністра фінансів УРСР т. Щетині­ІІа ; 19.30 - «Літературний аль­манах»; 21 .10 - «Людина в ко­ротких штанцях». Новий італо­іспанський художній фільм; 21.50 -- творчий вечір артистів Сева ­стопольського російського драма­тичного театру ім . А. В . Луна­чарського .

І ЧЕРВНЯ Середа: 11.00 - телевізійна

хроніка «Новини дня»; 11 .10 -документальний фільм «Тепло рід­ного дому»; 11 .30 - «Людина в коротких штанцях». Художній фільм; 18.30 - телевізійна хро­ніка «Новини дня» ; 18.40 - до-

І кументальний фільм «Тепло рідно­го дому»; 19.00 - останні вісті (Москва!; 19.20- передача «Мир

~ужа, чужа, не рідна ... А де ж і щастя дітей світу»; 21.30-«Майя 11_ сnравжня мама? Яка вона? 3 Цхнеті:о . Новий художній фільм. дІВчина намагалась викликати в --~-=--~.с.с...:о--. ---....:>--~-* пам'яті риси обличчя рідної ма­тері і згадувала ... Ганну Василів­ну. Ось сидить вона над її ма­леньким ліжком, обережно зніма­ючи ваткою, змоченою чимсь про­

холодним, чорні струпи з ручок, з шийки . А ось вона схилилась над швейною машиною - з свого єдиного шерстяного костю­

ма шиє їй перше шкільне плаття ... А ось тато входить до кімнати -в руках у нього яскрава стрічка

для Аврориної косички . І дівчин­ка бачить, як не менш, ніж вона сама , радіє з цього лодаруику мама ... Ніжні, дбайливі руки, теn­,,ота її рідних очей, ласкаві зморшки біля рота - все це во­на, її мама .. . Ганна Василівна ... А татусеві веселі очі nід густими бровами, які так суворо насуплю­ються , коли вона чимсь завинила

і ТЗК ПRИЄМНО ЛОСКОЧуть ЇЇ, КОЛИ вона притуляється до них щокою.

І його таке хороше - «моя ти, Галочко» ... Тільки чому вони досі нічого не сказали ій? Адже вона вже не маленька, зрозуміє... Чн боялись, що вона залишить іх? Аврора згадала , як недавно, коли мамі було особливо погано, вона заспокоювала її - Аврору :

- Не хвилюйся, голубко моя, я не залишу тебе, поки не буду знати, що тобі не nотрібна .. . моя доnомога .. .

Аврора тоді в душі розсерди­л ась на маму за такі слова. А теnер . . . вона раптом уявила, як

сидять вони зараз з татом удвох,

не запалюючи світла, і чекають .. . Чого? Аврора навшпиньках увійшла

в будинок, пройшла в свою кім­нату, роздягнулась, розпустила

косу і босоніж, в одній сорочці nобігла у спальню батьків. Тато сидjв на ліжку Ганни Василівни і Т!:Нtмав її руку в своїй. Поба ­чивши Аврору, він підвівся:, трем­тячою рукою погладив дівчину по голові і вийшов з кімнати . Ганна Василівна лежала, стуливши по­віки.

- Мамусю, - ледве чутно по­кликала Аврора .

Очі матері широко розплющи­лись. В них були біль і страж­дання. Аврора обняла її руками за шию.

- Я посиджу. з тобою, поки ти заснеш, рідна ... Вона притулилась до матері

всім тілом і, слухаючи, як б'єть­ся nід рукою синя жилка на ма­миній шиї,, лрошеnотіла:

- Я люблю тебе так само, як Галочка.

Н. Черченко.

Броварська райокна друкарня обласного управлін-ня культури. Зам. 2877-3300