ДОСТРОКОВО ВИКОНАТИ ЗАМОВЛЕННЯ ДЕР>КАВИ

Пролетарі всіх країн, єднайтеся! РІк ВИД",ННІІ 26-1 НІ 69 (2336) ВІВТОРОК

ВСТАНОВЛЕННЯ твердих рів. На них слід рІВНІІТИСЯ всім планів заготівель на ряд ДОЯРUМ району.

7 ВЕРЕСНЯ

1965 р. Ціна 2 КОП. років, підвищення закупівельних На зБІльшення виробництва мо­

цін, система вільних надпланових Аока ВП"lНlае матеріальна заіllсе­закупівель найважливіших сіль- ресованlcть. Більше надоїш мо­ськогосподарських ,продуктів, від- лока - бі .. wuе заробиш. Отже, новлення ,принципу матеріальної крім заробітиої плати, досить ви­заінтересованості тих, хто вироб- сокоі, тваринники одержують ще ляє їх, вже починають приносити А додаткову о ..... ату за переВlІlО­перші наслідки. Особливо поміт' наННIІ планового надою, )',OfЛJIд ні нни в т,варииництві,' яке кра- за моло.н.ком тощо. Так, напри· ще стало забезпечуватися корма· клад, дояркирадrоспу «Требухів' ми. Порівняно з минулим роком ський» ,Г. Баби'! ОАержала за значно зросли надої від кожноі перше піврlЧЧIІ додатково 237 корови, збільшився вихід продук· карбованців, О. Ковбасинська -

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУдЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

тів твариниицтва на сто гекта' 254, Р. Цахло - 293. -рів угідь. Господарства раАону Проте ріст надоїв, а тим біль­виробили за вісім місяців 276042 ше здача МОJlока державі зале­центнери молока - на 89109 жить не' тіJlЬКИ від тваринників. більше, tdж торік за такий же В радгоспах «Красилівський», період, а м'яса - на 5809 цент:. «Заворицький" та інших в після-

П'ЯТЬ СJ1ПУТНИКІВ ОЛНІЄЮ РАКЕТОЮ

НАКАЗ МІНІСТРА ОБОРОНИ

СРСР

у lВі\J.пові:д.lНоеті з за'ко-нерів. Це дало можливість успіш- дощові дні знизилися щодобові 1965

З вересня року в но 'виконуватн замовлення дер- надої молока. Вплинула не тільки жави. Річне завдания по здачі неоприятлива погода, а і несвоє- Радянському Союзі проведено молока і м'яса викоиано, ,відпо- часне підв"зення, до того і в запуск штучнкх супутників відно, на 85 і 73,2 процента, значно меншій кількості, ніж по- Землі «Космос.80», «Кос· яєць - на 76 процентів. трібно, зеленої маси. Порівняно мос.81 », «Космос.82», «Кос.

Перед у соціалістичному зма· низька товарність молока в рад-ганні по виробництву молока, як госпах «Літківський» і «3авориць' мос-8З» і kKocmoc-84». і раніше, веде радгосп «Русанів· кий,., ,Семиполківській птахофаб- Виведення. на орбіту всіх ський,., де вже є його на корову риці. Тому ці господарстваиай- . ЗДI'и~снено

б ' п'яти СУПУТНИКІв по 2272 кілограми, а на сто гек- гірше виконують свої ЗО ов я-тарів угідь _ по 540 центнерів. заиня по здачі молока державі, \ однією' ракеТОI8,носієм.

• ч!lм саме ие. дають мо~ливос- .Я бортова система енерго. З господарств надходять радісНІ ТІ району в ЦІЛОМУ ПОСІСТИ Щ) К вісті - рапорти про дострокове ЦЬОМУ п~)Казнику належне місце жмв~енм" на ОДНІМУ із супут, виконання зобов'язань. Радгосп в облаСТІ. ~." .. .:<"-ot:"~ ..... ---o «Бобри,цький» успішно справився Нарощуючи виробництво і зда­з річним завданням по виробни- чу молока та м'яса, слід завер-

шувати підготовку тваринництва цтву і здачі молока. Розрахував- до зимівлі. В радгоспах «Руса-ся З державою і по ~'ясопостав' нівський», імені Щорса, імені ю­ках. Продовжують виробляти мо- рова в основному закінчено ре'

локо понад річии'й план радгосп монт приміщень, продовжується імені Щорса. Пухівська птахо- накопичення корм.ів. Та чи всюди 'брика, п"надпланово здаю'ть TaK~ Ні. Прочнтайте на третій

'" ясо радгосп «Великодимер- сторінці сьогоднішнього номера ський,. та ряд інших. газети кореспонденцію з рад гос-у боротьбі за велике молоkо пу «ЗаворицькиЙ». Там підготов­

збільшується кількість передови- ку т,варинництва до зими пусти­ків змагання. Доярка Зазимсько­го відділка радгоспу імені Юрова ли на самоплив.

Віра Тимофіївна Галицька одер- Партійні організації повинні жала від кожної закріпленої ко· взяти під свій контроль виробни­рови ПО 3033 кілограми молока. цтво молока і м'яса, підготовку Марія Захарї1lна Пильтяй .з рад- тваринництва до зимівлі, розгор· госпу «русанівсы(й" має на КО-, нути серед тваринників дійове рову по 2970 KiJtorpaMiB, а вало- І соціалістичне змагання на честь вий надій становить 800 центне- 48-х роковин Великого Жовтня .

~======================================~

ПЕРЕГОВОРИ НЕРІВНИНІВ нпре І РАДННСЬНОГО УРЯДУ 3 ПАРТІЙНО-УРЯДОВОЮ ДЕЛЕГАЦІЄЮ срр

4 вер~'ня 'в Кремлі ві'дJбулись перElI'ОВОРИ керів, НИlків КПРС і РаЩ,ЯlН'СI>КОіГО у'ря,ДУ з парті,йно, урядовою делегаці€ю Соціалістичної Республі.ки Румунії. - У переговорах з ,р а:дя HCI>KOЇ сто.ро'НИ браVlИ уч,а,сть Першийсекрета'р ЦК КПРС Л. І. Б:реж. НБВ, член ПреЗlkдії ЦК КПРС, Голова Ради Міністрів СРСР О. М. Косигі,н, член Президії ЦК КПРС, секрета:р ЦК .кпр,с М.В. ШдтО'р'НIІіЙ, член ПрезИдії ЦК КПРС, секрета'р ЦК ,КПРС О. М. Шелепі'н, ceKpeTa1p ЦК КПРС Ю. В. AflA' ропов та інші.

ЧЛе<!! rПостіllїНОЇ президії ЦК РКП, першиЙ за­СТ}'іП'ник Голови Ра.ди . Міністрів срр Георге Апостол, член Пості,йної президії ЦК РКП, Jlер· ший заступни'К ,ГОЛОВИ Ра,ди. МіlнісТ\рів срр Алексам,ру Бирледяну, член Викона9ЧОГО комі· тету, ,секретаlР цк РК:П Паул Ні:кулеску·Мізіл, секретар ЦК РКП ,МаІНЯ Менеску та інші румун­cыкi lПар,ті:й,ні і держ 31В'Н і діячі.

-3 'PY.MYHCI:IКOЇ СТО'РОНИ, В перегово,рах брали учаlСТЬ ,генеральний секрета'р ЦК РКJП HDKo"a~ Ча~шеQКУ, член Постійної 'П'резИIД.ії ЦК РКП, Голова Ради Міністрі'в срр Іон Георге М.ау.рер,

Пі!д час перегово.ріJ!, Яікі ПРОХОДИЛІІВ обстанов­ці бра;терської ДРУЖJби, вза€моро.зум~н.ttя і сердеч· ності, J!4д6увся обмі'н ду;М!к,а.МIt в питаннях даль· шого РОЗВИl1КУ радsшсhКО,Р~МУНСЬКИХ ві'JlJНОСИIН, по актуальни:х 'проблемах сучасносо мі?Кflарод­ного становища та світ()вого комуністичного і ро,біт,ничого руху.

(ТАРС).

ДР~ЖНІ ВІаити Партійно-урядова делегаці,я

Соціаліcrичної Рес:nублnки Ру­муні'їна чолі згенеральни,м СelКР el1a рем ЦК РКЛ тов. Н. Чаушесп<у 4 .верес,I'Я зроби· ла :візит Першому секретареві ЦК КПРС тов. Л. І. БреЖН€l8У. Під час візиту ' IВЇід6улась

РОЗt>lОІва, :яка ітройшл а в бра· терські:й, сердечній обстанов, Ц!.

Того ?К д,ня тості з бра;r'ньої P~MY;Hiї зроби.ли у к,рем.лі ві· зит члetllооі Прещдії ЦК . КПРС, ГОЛОВlі Ради Мі,ністрі'В СРСР тоо. О. М. Коси:г~ну.

Відбулась тепл'l" дружня розмова. ,

4 вересня делегація Соці,а· лістltчної Республіки Румунії зробила в Кремлі візит член о" ві Президії ЦК КПРС, Голові

На честь партіЙНО-УРЯДОВОї делегації срр МОСКВА, 4. (ТАРС) . ЦеНl'раЛIiНИЙ Ком,ітет КПРС і Уря,д

СРСР у Вели,к()му Кре.мліОСЬКОМIУ палаці дали, сьогодні c.Hi:дaIНOK Ни честьп~ртій,но,уірЯДО1ВОЇ деЛ&lації Соціалістичної РеспублііКИ Румунії ,на чолі з ,геиеральним секретарем Центрального Комітету Румунської КОМу>Ністич'ної Іпа!ртії Нilкv;лає Чаушеску.

На ООЩаИіКУ були члени па,ртї'Йіно,урядовоІ делегації і диплома· тичні с.півробі,тнlІІКИ iPYrМJ'lH'CI:IКOГO ,посольства,.

З радянсыоїї сторо.ни були товарищі Л. І. БреЖИЕВ, О. М. Коси· гі,н, .к. Т. Мазуров, А . І. Мі,коян, М. В. Підгорний, Д. С. ПМЯ'Н' ськи.й. О. М. Ше,lепін, В. П. Мжаванадзе, Д. Ф. Устинов; Ю. В. Андропов, О. П. Р,у,даков та і'НіШі .

Пі'д час сніданку, я.КИJй ,прайшов у теплі,й, се!>де'l~іА обста,нов,ці, то'вариші Л. І. Брежнєв і Ні,колає Ча.ушесlКУ обм,іюмись друж,німи тостами.

Президії Верховної Р,ади СРСР тов. А. ,І. МіIКОЯНУ. Під час візи,ту, що пройшов

У теплій, сердеqньй 06ста'нов, ці, ,відбулась :Д'руж,ня .розмова.

(ТАРС).

--а--

УКАЗ ПРЕЗИДІІ ВЕРХОВНОІ

РАДИ СРСР

Про скликання Верховної Ради СРСР

Президія ВеРХ08lНО'Ї Рад» СРСР постановляє: Скликати шосту сесію Вер·

ХОВНО'Ї Ради СРСР шостого окликання І жовтня 1965 року в м. Москві.

Голова Президії Верховної Радн СРСР

А. МІКОЯН. Секретар Президії

Верховної Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ.

Москва , Кре.мль. 3 вересня 1965 р.

ників використовується елек' нО/м про загальний вій-тростанція, яка працює на сыквийй обов'язок Мі'ні'СТ'р енергії, що виділяється радіо' оборони СРСР Р. Я. Ма-активним іЗОТОПОNl, при ЦЬОМУ лиІновIсыкйй підписав 'На-вжито заходів, які повністю каз про з,вільнеlН'НЯ з ря-виключають можливість поши· дів Збройних Сил СРСР рення радіоактивного ізотопу у заrпас сол'даTirВ, матро-в атмосфері або на поверхні сів, сержаІНтів та стар-Землі. шин, які lВислужили вста-

Рух усіх п'яти супутників новленіз3'КОНОМ строки. проходить по орбітах, близь. В зв'язку з uи,м на

дійову 'військовуслуж6у ких до колових, висотою призиваються громадЯІНИ близько 1500 кілометрів. 1946 року народ:жен'ня,

(ТАРС). що не мають права на o _______ ##w:>.:--_ . пільгу та відстрочку віід

) призову, а також грома-Худобі - i:~~iB.

• • теплу 1 ситу ЗИМІВЛЮ

ПО 20 ТОНН соковишх кормів на, КОЖІНукорову

зобов'язались заготовити 'ро" біт,ники БогдаН!'ВСIiКОЇ птахо­фабрики. І слово своє вони пі~кріллюють добрими діла,ми. У Сll,ЮСНУ тра,ншею б о'Г,д а,н ів·

ці 8же забили більше семи тисяч тонн зеленої маси лю· :лину і кукурущ,зи. тобто на ,корову вже є понад 19 тон,н СОIКО1!И'fИХ KQPMiB. На фO'l'о зліва ви ,ба,чиrге, як

меха.нізатор Г,РlІІГорій Васильо· вич Боб ко гусеницями утрам·

бовує масу. На знімку сара· ва - 'колектив кьрмодобувної ла'Н,ки : тракторист ГРИlго:рі,й Ва сил ЬОВиlч Бобко, РО'біт,ниці Уляна Іванівна Кулик, Ka'l'e·

,рина Дорошівн:а Музиченко. МаD і я Сергіївна Теплюк, Га·

лина СеМе<нівна Гришко, шо­фер ,мИlКола Федорович Бобко та ,кері,вни.к ланІКИ ЯІків Федо· рович Теплюк l1ід.би,вають nїiд· СУМJШ роботи 331 день. А вони хороші : приба,ви,лось ще 200 тонн кормів.

Фо'fО А. !Козака.

УКРАїНСЬКА РСР ВИКОНАJlА РІЧНИЙ ПJlАН ПРОДАЖУ НЄЦЬ ДЕРЖАВІ Колгос.пи і Рl~{/С;ПИ У,щраі.'Н-1 вироБНlЩl1ва п'ро'дуктіlВ птаХlіяни­

cы()її РСР, !Виконуючи за.ВlДання, ц·тва. Це дало :змогу ,гос.подшр­ПОСТЗІВЛенї Іберезневи,м ПленУМОМ ств&м 'роопубліЮf1 'Успішно виrко­ЦК КПРС по 'підне.сенню тва,риrн- нати 'ріЧНИ1Й :плаlН ,продажу яець.

НИ!ц1'ва, велику ува.ту 'lIрИ!~іля- На 1 !Вересня 191>5 ,Р(l.ку оДер­ють розвит.кові птахівництва. жавіпродано 2 міль'ярди 285 Здійснювані захOlДИ по спеціал!ї- мільйонів .лець, або на 5 ,мільЙ'о-зації і !Концентрації птахівни-цтва, поліпшенню го~івлі і утри­мання .птиці іС\Прия.ли пі,щвищенню

її ПІЮДУ1ктивності тазбільше.нню

нів 'ШТ}'lК :більше, ні,ж 'ПЄ'J)едбаче­

но Iрilчни.мПOlаном. Прода'ж дер­

жаві яєць панад пла'н три.ває. --_ ............ , ...... _--Підземні

, комори здоров я

Більщ ЯІК сімдесят дже-рел цілющих мі,неральни:х вод ви· явлено за О,С1'Іа,н,ні роки ,на те· ри:торії МолдавН. Хімі'!ний скла,д м,іне<раЛblllИХ (Джерел

«КИШИНГОСI>КЄ», «Корнешт,:ьке»

та дея,ких інши'х дає 'підста,ву

застосовуваТI1 їх при лі,куван,

ні серцево,суди,нних і ШJlу.н:ко·

IІО·КИШКОвих заrXворюва,нь, ге·

патиrrів, холециститів і пору· шень обм~ну речовlІіН . Доклащна ха рактеРИСТИ'ка

моuIдаосыихx мінер'аЛblllИХ ,ВОД у п~рі1!НlЯlНні ,їх з лі,кув,альни>­ми водаlМИ інших районів ,Ра· дя!нського Союзу опи;сз;на у ВИIПУlЩеній в КИШИ*lflві . !к;низі ~Мі,неральні води Молдавії».

'-••••••• ++ ..................................... ~

; v ЙДУТЬ ЗВІТИ І ВИБОРИ ++ t ПАРТlИНЕ + ~ ЖИТТЯ Турбота про СТіНну пресу +

+ КОМУ довелооя бути. вве в роботі партїйно-і і КОМ- кликана ~e ц.іка~іше ~исати + + конторі Погре6сько.го Від- сомольськоі оргаJнізацій, сіль- пр.о маяКІВ ВІДДІлка, ,ІХ до- + + ділкlЗ, т. о'Й напевно звернув ськоі Ра~и , школи, rроб!<оОП'У. СВід, wи.рше ПQкаву:вЗtти зма- + УВЗrгуна великий щи,т . H~ На звітно-вибор,них па'РТІИ- ган:ня МІЖ бри.гз;да,м~, ланка- ! + ньому яід склом - оста ННІ ,НИХ збора,х, які ЦIIJМИ днями ми, оюре"\lиrмн р06ll'никами, +

+ ЧОТIIJРИ номе.ри;. l8'і.дділ:ковоі від,буvlИlСЯ <на ві.дділку, В'еЛil'Ка ГОС1'рі,.ше КРИТllюу:вати наЯВНі. стін'ної гаrзети, «КІровець:.. увага булоЗ при.ділена робот і недол:.ки .. + Отіннівка ця - одна з най- РедіКолегіі стінноігазети . Ві,д - У,часники збор!в. ~ов.орили + + старі ших . ~ раЙоні~. Ma€ .c.1al~- зна'чаючи різке пі:Д,Несення осіх ПРО~~, що не ОСІ ~MIH'Нl рещ- + ні траДИЦll. Тому 11 редКОЛеіГІЯ гшлузейrooподарства, JICI1~ХИ, колеГll l1~ацюlOТЬ з 'Вогником' + пра'гне до того, щоб не лише ДОСЯlпн уті в боротьбі за вели.ке були ,наВІТЬ ,випа~{и .He<;BO€- + + реrул'ярно випуска:и газету , . а 'молоко і ·М'IЯСО, за Івисокі вро- часного .виходу CT~IfНlBKH: +

+ й :гли,боко і всеБІЧНО ВИОВІТ- жаї сіJlьськогосподаОРСblКИ,Х СЛуlШНО .ПlJJi!<'реслювал~сь зав ЛІОв'ати . ЖИТТЯ свого кодекти- культур , виступаючі .nред'яв- Д~,lfIНЯ . ОТІНІНО ,І ГЗlЗет~ І Ір06КО : +

~ ву. ,на 'шп,аJlЬТЗХ «КirРО ВЦЯ» ЛЯЛІf зрослі 'ВИМОГИ до акти- РІ:В !!.o~?MOrтK . ке~~'8ІНIЩ~В'У І + можна ПРОЧИ'l'ати .ЛИСТИ про ВІСПВ преси. па,рпиюк ?рсаlН!заЦ1! ,"!обlJllЗУ- + слаl8ні ,діла доярок І СВИlнарок, - Наша газета , - ск а за,в ВlЗТИ ТРУ'Д.l'8IН~11ІІ .ВliддlЛlКа на + ріЛЬНИі<і'в і меХЗJнізатор ів, 'но- комун іс.т А . П а~ і чен,ко, - по-зразкове 1 ' ЯКlСН~l!роведе/!l~rя +

+ копан.ня ,картопЛІ 1 ·БУРЯКlIВ, + .................................................... Q забезпечення ТВЗJрИ!н'нItЦТВУ

теплої і ситої зи·мімі . t В nарmоршnіашціях nромuсловuх nіДnРИ6мсmв В ЗВ'Я(JН:У- ІЗ ТИМ, ЩО С. Уле-щенко rюc:лабив OCTall!Нi,M lІа-

РАДА ВИРОБНИЧОЇ цією на таку тему виступив сом кері,вництв<> IреДjколегі€ІО, перед виробничниками меха- збо.ри увільнили ЙQГО від 06€' - +

КУЛЬТУРИ нічного цеху контролер ВТК В'язкЬвреЩl'ктора. Редаюорс'М В. Коробов. Він розповів п·ро стін'НОЇ гаrЗети «Кіровець» за- +

Наша продукція має бути досвід роботи передових ,вер- l1вер.діжено J<OMYHicTa І . Мар- + доброякісною, tlадійною і дов- статників, ударників комуніс- чеНІКа, j, говічною, а в цехах, на 'роБО- тичної праці, проаналізував, К. ДАВИДОЬ. .,..

ГАЗЕТИ І ЖУРНААИ-В КОЖНУ СІМ'Ю!

По К'раси·лі,вськ·іЙ ф ілії зв'ЯЗКУ листоноша Марья Якубовська

торік за'йн'ялlЗ перше місце '"о розповсюдженню пе.ріодично.ї пр~и.

На К'оЖtну ти{;я'чу мешкЗІН ці,в ce.~a у ·неї - '7160 пере,дплатниIКlВ .

В ІЦЬОМУ рОіЦі .вона теж першою :розгорну.ла передплату газerr і ЖУР'

Ha..n, i'B Ю!\ 19б6 р і-к.

На фото : Марія Якубовська 'цриймає пере,щnлату в -механізато·

,р і в 'ра'Дгоспу «~раси~'і8'СМ<и'Й» Петра 'IВtа,нов,ича Самсоненка та

Миколи Кузь.МИ"lа Лобка.

чих місцях і в усьому повинна чому вони до~иваються пере- Pa\Qrocn імені Юроltз. • бути висока культура виробни- виконання норм, випускають .. ---__ ,,_,, ______ ,. __ ,..с ____ ... ____ 4 _________ ,.., __ " __ ";-'0

цтва - так вирІшив колектив високоякісну продукцію, 3нИ-

Фото А . .козака .

робітників , заводу Х.О~О!l-ИЛЬНИ- жують її собівартість. Лекція ків, створюючи за ІНІЦІативою насичена багатьма фактами з партійної організаціі ~a гро- життя заводського колективу, мадських засадах свою раду Із змістовними лекц,іями ви-виробничої культури. ступають перед робітниками В заводських корпусах світ- слюсарно-складаollЬНИХ, шино-

ло і чисто, цехи і верстати та ремонтного та інших цехів на-інше устаткування пофарбова- чальник відділу Іпраці і зар-ні в привабливі для ока кольо- плати д. Татур, начальник ри. Перейшовши на нову си- шиноремонтного цеху А. Дво-стему бездефектного виготов- ровнй, інженер Ф. Сисуєв та , лення продукції, підприємство інші лектори, нині здає 92-95 процентів ви­робів з першого пред'явлення.

- Раді доводиться . займати­ся багатьма питакнями, в то­

му числі поліпшенням якості продукції, наведе~ня:м зраз~о: вої чистоти на ПІДПРИЄМСТВІ І високої культури В роботі, пи-_ таннями виробничої естети­ки, - говорить голова ради

головний інженер заводу В. Савицький. Робітники підприємства бе­

руть активну ~часть в .роб~~ ті громаДСЬКОI оргаНІзаЦІІ.

ЛЕКТОРИ ІДУТЬ ДО РОБІТНИКІВ

НА ПОРЯДКУ ДЕННОМУ -ПІДГОТОВКА ДО ЗИМИ

ЯК краще підготуватись до роботи в зимових YMo~ax ~ тим, щоб забезпечити ЧІТКУ І ритм,ічну діяльність кожнОго цеху, дільниці, зміии, бригади, кожного робітника в зимові місяці, - це ва ..... е питакии обговорила партlйиа організа­ція мебльової .фабрики.

Відзначивши Аобру PO~TY колективу роБІтникІв підпРи­ємства, який достроково вико-

Партіііна організація ~aBO- нав план семирl'lIl:И і випускає ду торrоаельного машинобу- продукцію в рахуиок 1966 ро-дування і група товариства ку, комуністи внесли ря,ll, цін-«Знання» організували читан- них пропозицій, спрямованих ня лекцій в цехах, безпосеред- на успішну підготовку до зи-ньо там, де працюють робітни- ми, на забезпечення виконан-ки. «Новому, прогресивному- ня і перевиконання плану в активну підтримку» - з лек- цей період •

ТАК ВИРІШИЛИ МЕТАЛУРГИ І ГАЗІВНИКИ ІНІЦІАТИВУ

'московсь:ких

р'яду

та ле-

ніНІ1радсьКіИХ підприемс'l1В, які вирішили за 3-4 'РО­ки досягти rpі.вня юращих овітових стандартів, під­'І1римав і IІЮЛектИ1В ЗaJВОДУ

порошкової метаiJIургіі.

З важНв-ши свої можли-вооті, мerrалурги намітили

вже в цьому pOlЦi добити­

ся полішпення якості за­

лізного порошку, збіль­

шити випуск високом,іц­

них виробів з металоке­

РaJМіІки.

КолеКТИ8 заводу добив­ся ,певних успіхіlВ у \Цій Cll1\раві. Нині значно .збіль­шено ,випуск залізного порошюу в.ищих марок

«ПЖ-2» і «ПЖ-2Е», а Ta~ кож поліпшеної якості наконечників заН)'lрення длябезп~ервного lВимі­рювання wмператури

розплавленої сталі ІВ мар-

тена,х. Наконечники !Ві.д­правлені сталевара;м Жда~ іJюва, Череповця, PYCTalВi та інших промислових цеНl1рів.

Немала заслуга Ів цьо­му .робітників газового цех'У за,воду, які забезпе­чують високояrкісним кон­верторним газом цех ло­

рошкіlВ і екоперимеlfГаль­ну дільницю Ме'Галокера­міlКИ для епі'кання порош­іЮВОЇ 'губки і випуску ІВИ­·робів З метаJllOкер'аlмі~и. Тут відзначаються робlТ­ОНИКИ зміни інженера Ана­толія Золотарьова. Про-

rгя'гом :серпня 'вони так

гррацювали, що не допус­

тили жодного порушення

технологічного ре}Юиму.

Сумлінно виконують свої

обов'язки апаратник ко­

муніст Михайло Черних.

Овою :роботу він поєднує

з успішним ,нarвчання,м 'На

заоЧ!ному відділенні :Xi-мi~ "

ko-те)СнологічIНОГО техшіКj­

му Б ДніпродзержинrСliКУ.

В-іщмінно також трудя-

тьея газівник КОМУІніст

Володимир Довгаль, апа-

ра11НИКИ 'каlндидат партії

Степан Єлізаренко, Лідія

Лаз.аренко та і,нші робіт-

НИlки цеху.

Нині ОБ бригадах 'Гр у­ді·вники обговорюють під­СYlМ'К'И роБО11И за минулий міояць і на'мічають заlВ­да.ння на вересень. Одно­часно ,ви'!Юбничники бе­руть н'Ові, підJВищені со­ціаліСТ'ИЧНrі зобов'язання на честь наступних 48-х роковин Великого ЖOlВт­ня. Вони прагнуть 'Пора­ду,вати рідну Батьківщи­НУ новими успіхами ІВ .ро­боті.

Г. БАЦУК,

заступник началь~ика

газового цеху.

., ............................ .. .................................................................................................... ~t ............................................ . Н УДИ б ви, наші ЧJrГачі,

заrpаз :леза'вітали - Іна ЗЗJвод чи фа,брику, на :ра,)Щ'оап­ну ,ферму 'Чи у 'майстерню, воюди 'почуєте знай()ме ГУ'дін­ня etЛ>ектро,моторів.

А чи осі, шановні 'l'овари­

ші, знаєте, хто забезпечує е.1lектрОffllеоргією ,піЛПРИЄМС'І1ва

міта, ГOlC,подарcmoo р~йону-? За.имаєтмж ці€ю спp.<L'ВОЮ ()р­ганізацї'я, ЯК<!.' іменується nро.В3ІРСЬокиИраЙ(ffl електро­мереж . В її РО'3ІП()ря,дженяі воя елеоК1'РО'мережа і тран!с­формаrrори. Ось вже JliРУТИ'Й рік, як на балаІНС ПРИlЙняті НИ3IiКО-ВОЛЬ1'ні лінії р;щгоспів і ПТalX,о·фа.ррик. А пkля оорез­

НI~BOГO П'llеН1'МУ ЦеНТJ)aJlЬН1(}tГО Комітету 1ШРС - іооолyJГО-вува!l1ll'Я

дарств.

їх електр()г()сJПО-

Як бачимо, о'~сяг р(}иіт чJ{­малИ'Й . І колеlКТИ'В цей П()С1'а­вив пере!Д собою 3al8'дання -працю,вати т-alК, що,б 3 йог.()

вини не проС'1'М.В жо:ден вер­

ет,Н, доїш>Ний М!арат, корм 0-за.паРl(}ваЛЬН(t м.ашина, . щоб кожна IГОСШ(fдарка ЗГадУ'вала

2 НОВЕ ЖИТТЯ 7 вересня 1965 року.

Застрільники нового, еле!КТРИ1К~В «:незлпм:, ТИХНІм

слО'вом».

Рух за ком},!ніС'l'JfЧlНУ працю, Я;;ИЙ очолила паrpтійНQ орга­

нізація, пратне-ння ВWЙlrИ пе­рёtможцЯ'Ми в змarаlПlі 3 киє­

bo-аВЯ'І'OOlIИIЩJFМИ і ДМИ1'р.о!щя­

ми (3 ilIiiiдМОІіКОВ ' я) дали пер-ші !Відчутні Ірезультати.

Х то 3 ва.с БУ'Вав у PYДНJЇ, звернув, ~вича:йно, У'В31ГУ ,на все те :KOpI\1CJНe, ЩО rзробили

там елеlСТРlfrКИ. А кому дове­лося завітати у Гоголів, на­певно., баЧI\1В, що і 1'&\1 'МІкі роо(Ли В'же за'веJ)ШУЮТЬСЯ. Що це даllIО і дасть? На це ДЦPЄlKTOP еЛЄ<К11j).оме­

реж Данило ArrО'пович Сар' ян ВЬдlпdВrі.ца~ та,к:

- Дасть б<l.'І'ат.о. Пол,пши­лось меКТРlJlпостачання :не ли­

ше в Рудні, а і в КалИ'ті, Се.МИ:ПОJJ.ках, За.воричах , Боб­рику та іНІШИХ сусід'ніх селах.

Те ж саме ВЩЧУI(}1'Ь незatба­РОС" у Руса'Нові, Тре бух 08'і і на ві;IJJДілках ра\дfОСПУ « Зорю> .

СіВОІЇrМИ силами реконструйо-вана ося еле'К"J1Р()~lережа, Вtд­

реомонтО'ван.о електроліIНі"Ї. · Це

передового - веJlИ!Ка, Koori'l'lta ро60та, . Ві­сімнадцяти робіТНИіКаlМ при­своє но , за неї ВИСQIК,е 3І111аIl!НЯ

УДalРНИllйВ К(А.уу Ifi.cтичн оі пра­ці.

І всюди, sш і повwlf.НО бу­ТИ', перЄ'д щryтЬ ко~уністи. Правда, парт.іЙна О'ргаНlізщіlЯ 'JIyт H~ таща вже і велика, та сила її ае в кіЛ.IiКО1:1'і, а в умінні згу,рТУ1вати 'колекти·в.

Комунkти - застрілЬНJIIКИ всьorонооого, переДOJlО'Гtt. Са­ме б,РOlВарча'НИ ОДНИ;МИ 3 пер-

. ШИ·Х . на Україні оМадн.али майстеJtНЮ по 'ВИГОТО1І~etнню за·лізобетонних при~таfВ.OlК і прос.оч·уванН'Ю дерооинИ'. Тон у цьому зaщ.'lJВ головнни IІl'же­

нер, Q;ДИН з КЦРОВИХ пра'цїв­ПИlкїв ВаеltJlь . Денисович Ри.б-ко'в·сыи'й.. Вое в мarЙС'Ге'Р'ні ЗРООЛе'Jro розумно, тех нічlНО fP3lM'OTIf0. З різних KiНJцiBHa­шоі неосяЖ'ної Батькі'ВЩИIІІИ приї».АЖ<WIИ сюди спеціалісти, щоб запазичити цек' дОС'Вї.д . Тепер майстерня вже са,мо-

І 'У ~~~е~ОЖ~і'~ '1 3~tШlаltuя

••.. І.А .. стіЙllа «ОДИНИЦЯ» і OOOoJlyJГo­вув всірайОІНИ ' елею~ромереж столичноі оМаості.

ІtООІEmТИ,В ГQ;j)ДИТь.ся своїми маJJК:aМИ, спраJВж,ні.ми май­страми евО'Єї СПjpillВИ. На'с по­просили оБО'в'язково на.пиеати про за·ступни'Ка секретаря

партоprанізаціі Вз;силя Сте­'lIа'Н<)8ича Сороку, в недавньо-му минулому м·онтера, а за­

р3JЗ майстра; про СТЩ>ШQ;Г.()

майстра ВолоС\имира ПетрО'ви­ча ' Дятла, який пройшов ШЛЯХ від УЧНЯ,робітника до квалі­фікованого І\ер~вни'ка; про удаРНИlка кому,"~сrnчноі праці

. члена КПРС ГРWГ()j)tя Павло­

ви,ча Була'вку - брига.дира з Гоголе-ва., 6РИ'Г<l>дира з Вели­K(fї ДкмеркИ" ПИЛИ'па Гераси­мО'вича ЛООК<!., БООРИ'ЦI>КОО'О 6РИtГа,дира Івана Сте,пановкча Гутника. Всі 'вони Щ)ЩЮЮ1'ь тут давно, кожен 3 НИІХ про­

ИШ()В велИlКУ і Ц~KaoBY ШК(}Лу. Тао х~ба ~ішши ' В01Ш? Від

рі,знороб()ч()го д·о інженера -

ТЗJКИЙ 'l1р)'1Д(fВИ1Й ШЛЯХ Володи­,мира СертійОБича. Коваля. Іва,н Га'ВlРИЛОВИ:Ч Шкавро піс­ля за'кінчеlПfЯ технЇJЮУМу пра­цю.вaJВ чергоlВИМ майстрОІМ , а за'Р'l'3 вінзаСТYlПЮfК директо­ра по e.юc.rnлуатщіі, вчиться на чеТВ'е;ртому Irп,сі сільсыо-­гQоІщ(арсыо 'її aJКaдe~ii . А 'В>СЬО­го заочно· 8 різних учоо в ах ЗМtJIадах на:вчаєтьс.я сім ча­

лові'к . .вча'l'ыM і рщ.щГоепні м()нтери. Нещода,вlНО в()ни :П-РОЙlllIли курс місячн&о на­єчаю!ІЯ Піри районі електро­мереж.

оо. Читачі наШI}Ї газети вж е зн.ають, що по 'піДСУIМlках со­ціa.urїСТИ'Ч'НQГо змагання за ДИТИіЙ КВJi'ртал ЗalВеjYШaJJJЬНО­го ,роюу сеомирічки І\ олективу nрооарського РЕМ ' вручеІН(} третю »еспублvк а Н'с ьку гр ошо­ІВУ премію.

- Щ~на'ка наШОІГО колеl\­ти,ву, - каже Т . Сар'я'н, -баі'ато до чого з(}бов'язує. У нас ще чимало Не'вирїІШених пи:тань, хоча с:карги с-тали

р,Ї.ДіЮШ я'вище~!. Зараз актив­но .romyeMOCb до зюш, ЩI}О

зашооіМ'и бдуь-яким не:спо;~і­iB<liH!КiarM.

Нових У'С\ПlXl'В вам, дррі ! д. КАЦЕНЕЛЬСОН.

СТОРІНКА ТВАРИННИКА .............. ' ............................... ' .................. · .... 1

Радгосп .,БобрицькиЙ II достроково ви­конав річне завдання по виробництву і

~

! • ,

НА НИХ РІВНЯТИСЬ! Підведені пі)J.СУМКИ соціалістичного змага,ННIІ серед ДОІІ­

рок за вісім міСllцlв. Першість, ІІК і в минулому місllці, посІдає ВІра Тимофіївна Галицька з радгоспу імені Кірова.

доярки, назва госпо.дарст,в

Передова дояр-ка Марія Захарів-,

і на Пильтяй 3 рад-

здачІ молока державі. Його надоєно в господарстві понад план 2.577 центнерів,

Радгосп справився також з ріЧним зав­данням по здачі м 'яса.

рА •••• *.' . ••••••••• еч· • • •• еще ••• . ......... - .' '.11.' '. ".11.1,.11.11.11.11.1 І.".".".' 1.11.1 •• 11.11.11 ••

~

• І

І Галицька В. Т. ('р"п ім. Кірова) Пильтяй М. З. (Р·Ю "Русані,&сЬіКlUЙ») Якуша Г. П. (р-л і·м. Кірова.) Васюра Г. І. (р-,п ім. Щорса) Яковенко К. А. (р;п Ьм. КіРОВоа) Бабич Г. Г. (Р'іІ1 «Тр ооухі:всЬіКИЙ » ) Лукашен'ко С. О. (:Р·Л С]БоБРИЦЬ1ШЙ») Негода М. М. (ріп ім. Кіров.а)

3ОЗ3 2970 2900 2877 2818 2760 2735 2725 27'21 2710 2705 2703 2700 2685

409 800 427 610 361 567 503 408 512 705 501 402 432 784

І госпу J ,Русанів­ський" надоіла

- п? 2.970 кілогра­І МІВ М О Л О К а на І корову, а всьо-

1 го -800 центне-t •

!. БОГД8нІвська ПТ810-1 ~ фаОРИИ8 З8Иn8J18 Н8 і ! кожну корову по 191 І тон н високоякісного і І силосу. ~

і

І • 1 , f • , І .!

Барташ Г. С. (.р-<п «БоБРИЦЬіКIfIЙ») Юрченко Г. П. (р-л «Русг,ні,в'СЬКИЙ») Лукашенко Г. І. (р-л «Б06риIЦЬіКИЙ») Ми китченко Г. , О. ('р-п «БобрицЬіКИЙ») Слуговииа М. Р. (р-п «Бобри;цький») Цьомка С. І. (Бог.да'ніm:ькап·.фаБРИlка) Ковбасинська О. М. (р-<п «Т,ребjlхі,в-

сью!ій» ) Семенюк О. Ф. (,р-л «Руса,ніоський») Соловей О. В. (р-л "РYlсані'ВlCЬКИlЙ») Рllба А. А. (р-п «РусанівсI7КИlЙ») Чупринка М. Ф. (Р·Л «Гоголівський») БІленко М. І. (р-п «l(расил~вськНІЙ») ЗІнченко С. П. (р,п «ТребухізсI7КИlЙ») Оксютенко В. І. (р"п ім. КіірО.ва) Ренська Н. М. (~-п і,м. Кірова) Соловеil Н. П. (р-п «РУСЗlнLI!iCЬКIfЙ»)

Логвиненко Г. П. (р-л «ГоголіосЬіКИіЙ»)

Ткаченко Н. І. (р-п ім. Щорса)

I~ Мельниченко О. Д. (р-п «Трооу,хі&ький») Самохвалова К. О. (p-п«Тре6УіХіоський»)

І1 Теплюк С. Н. (БОГJиtні.вська п-фа,брика) КаСІІН Г. М. (р-:п «Зоря»)

ІСалай О. О. (р . .п ім. Щорса) І, Ганжа Г. І. (р-п «Тре.бу.х~ВlCЬКИ~»)

. Чуняк М. С. (р-" «І(ра.силівськкit») ; Калиниченко В. Ф. (р.;п «ЗаВОРIfIЦЬІКИЙ») , ЦьОмка Г. Ф. (,БогданіВСl>ка л-фабрика) ~ Птиця Г. І. (р-п ім. Щорса,)

І Мощенко Г_ С. (р-п «краси.лїосыкй>>)) 1 Савченко М. І. (р-л «ЛіТІКЇ:осЬКИіЙ») ! Харченко Г. П. (р-п «ГоголіВСЬКIІЙ»)

Духно Г. С. (р-л «~ра'Сl!JJlіосЬіКИ;Й»)

• Оксюта О. П. (р-п «ТребухівсЬіКИ'Й») , Касян К. Ф. (ріп ім. ЩQрса)

Павленко Г. П. (РіП «К'Р8!СИЛЇlВcькн,й»)

Бордакова Н. Я. (р,п «Требу;хівський»)

Талаш О. А. (Р·П «гоголіосыий>>))

Нет.реба Л. З. (р-п «Зоря»)

Кукшин А. Б. (Калwrянська п-фаБРI!JЮЗ)

Постол М. С. (р-п «Велllкодимерський»)

Положай В. Ю. (Р·П «Красилівськи'й»)

Фесюк М. Д.(ІР-," «Зоря»)

Мехед €. К. (р-л «Лі.1'Кі.всЬіКИ:Й»)

Литовченко Н. М. (.р-п «Зоря»)

Пригара Г. В. (р-п «ГО'голіВІСЬКИlЙ»)

Какун Г. Т. (р-л «Зоря»)

І Деркач К. Г. (р-п «гorоліосыJй>>)) ! Присняк Н. С. (р-л ,с.За-ВОРIЩЬіКИЙ»)

т Дасік О. С. (р-ш «Літ.кіВСЬіКIIJЙ»)

; Яшник М. В. (р-п «Л iТIКiоськиій») І Талаш Г. І. (р-п «.fоголіВlсьюtЙ»)

2672 2630 2620 2620 2613 2588 2547 2545 2522 2510 2508 2456 2443 2433 2428 2420 2388 2383 2371 2364 2362 2355 2322 2316 2З13

2302 2302 2ЗОІ

2301 2301 2231 2225 2215 2176 2173 2172

473 579 655 549 520 569 55.1 382 370 652 530 54{)

406 527 592 508 581 496 527 615 551 561 510 535 490 644 442 649. 572 507 470 491 503 499 508 456

2і64 541 2155 453 2150 430 2145 503 2129 421 2106 527 2096 480 2084 521 2080 460 2064 484

t рІВ. • ;: ,.' '.'1.11.1' ••••• ' •• ,., І.' 1.1 ,е"., ~.' '.1' •• 1 .... 1 1.1..... !

І "' ••••• " ••• ~ ............... IiI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ф

Немалий вклад у оправу \дОСl1РОКавого виконан­ня річного IПлану вироБНИЦl1ва і ЗД8'чі молока рад­госпом «БобрицьК'ий» IВносл,а передова доярК'а ~O'flpOHa. Слу;грвина. Надоюючи щодня по 13-14 К1лограмuв {молока на корову, 'Іюна одержала від своєї "рупи 54 тонни молока.

На фото: М. Слуговина. Фото А. Козака.

............................ ".11 ••• 11. .................. 0 а·················································

ТВАРИННИЦТВО НЕ ВИЗНАЄ ПРОСТОЇВ ПОГЛЯНЬТЕ, то,вариші чиrачі,

І на ЗВЕщення по ВИ'РоООицт,ву

твар и'нн II1IibIКoї ПlрОДУJ(Цї.ї, ,на,дру­КОІваlне на цій сторінці. Ра!д'Госп «Заl&ОрИЦЬІШ!Й» серед ОДНОТИПНИХ

+1 господарст'В ,"осідає ост,аннє міс· це. Чи ж ви,паДJКОВО це? Аж ні<я1К. По-перше, це наслLдок незадовіль­но 'IlPo.'BeiдeHoї МІІНУЛОЇ ЗlІІмі,влі,

• по ід'Р уге, - П'О1га.них умов табір-

І наго Уl1ри,маflНЯ і недостатнЬО1ГО з аlбезп ечеНіН я худоби висQIКо.по­живн.и'мн корма,ми.

.3віідіСИ .наil1РОШУЄТblCЯ ,виеноВQК: ! ,кері'ООІИК3М 'DЗідlГООПУ сл~д би звєр­• ,нути особлиmу y'Ba~y на rолоВlНУ ! ~а.,ylЗЬ roсподаlРСl1ва - ,МOJJочЗtр-1 'ство, ПО 'Я/КОМУ воно спеціалізує­, 'тыс;; заЛУІЧItТИ до роботи в тва-

РІІІннкцтві ;МЗlКlCимум людських і теХіН~ЧНI!JX ·резер.вів для ТОСО, шоб У маЙбут.ньому в.и·пра;вити ·СТІЗ.но­,Ішще. А конкретніше - заготови·­ти на ,наступну зи'му 'вдосталь

кормів та добре піідготу.вати при­міщення.

ГРУБИХ КОРМІВ ВИСТАЧИТЬ

На ,на,я·вніс.ть г.рубих кормів

І заворичЗіНИ, щоп p.aIfloAa , Іне 'НЗlрі­каютІ.. З планови.х 1770 тонн тут вже заГОТОІВИ\l1И 1462. Це переваж­но. сі.но 'першого укосу - !Коню­шина та і,нші сіЯініі п,риролні трави. А ще 6У1де другий YlКic, є солома. Ba'fe ,про ,::оковкті цього (жаlзати не МОlЖна. Більше ТОіГо, тут "е подОми ні ЛІрО урожай СИЛОСіН"'Х 'КУЛI>Ту.р, aIНi 'про ,якість си.лосуван·.н:я. На, ЯIкУ площу КYlКУ­рудзи не глянути - дрі'бнlЗ, 'рі-

А СОКОВИТІ - НА ЛІКИ ли з.аБРУllllнені, таlкі вони й за­Том,у і на.слідок невтішни·Й. ра,з. А це вам і профіда'кти·к.а

Кинулися силосуаати КУіКУ'р'УДЗУ, тва'РI+IDНИЦIJКО,ГО житла, це ваіМ і ІЗ, воно Й ,н~чого... СКОСИДИ 170 боротьба з Х80робами . .. Від вес­гекта'рів люпину, 160 гектарів к<у- нн, тут ніхто, йза ХОЛОдJну 'во,ду КУРYlЮИ на .першому ві.щділку і не брався. В телятни'ках брудно, Л€iдlВе зарі1&НЯЛИ' O\lIiHY тра.ншею пі~ога, 'ГОДЇi8lниці, дівері і BuКoHa на три тисячі ТО1НН корму. А JJ,алі не рзмонтова,ні. ,у кілыюx ПРИlМі­щО .сИЛОСУІватк? Alдже пла'н для щеlllНЯХ зберігаЄ'ТblCяза'раз зерно. 1700 Іголів вели,кої ро.,гатої худо- То.ж lНевідо-мо, коли буде можли­би стаIlЮВ'ИТ'Ь 6500 то.нн, а'бо удві- віст.ь ремо.нтувати їх. чі з лишко'м 'Рзза більше Івід на- На ОІКолиці села, бі.1ЯСИЛООН·О'Ї явної IКfЛl7Кості силосу. Стали рас l1раншеї, про Я,КУ згадувалось хуваrrи, ,урожай цах зібраних куль_вище,В останні роки СПОРУ1J1:же­ТYlР, то він ледве досягнув 'сотні но три 'ЧОТИРИ'РЯ'JLні ,кор і·ВlН И:КИ. цеНіІнерів з ·гектара. у дво.х ЗИМ'Ylвали телята. На .на-А ще ПРИ1І~ріше 'те, що не мож- сту.пну 'зи'Му· СЮIдIl. переведуть Бсе

на похвалитися Я'кістю і цього дійне' стадо Проте і ці ПРИlмі­закладеного силосу. Справа в щення ,неготові для експлуатації: тому, що строк силосу;ван.ня роз- немає 1\ранспортер:в і механічних тягнутий, Т'Раншея ззЮи.вається IJIри.аодів до НИХ, не .завезаю I1'РОТЯГQМ ,майже півтора місяця. ГЛIl1НИ і не утрам.бовзно HaCTI!JJlY, За цей 'Час були простої і ви,п,ад- не засклені віlкна, не побілена. ки, що 'маса, по кілька дщів не Між ЦИІМ!! .при;міще.н.ннми пустир, трамБУ1валас.ь. :В неї п,роникало гуато 'зарослий ДИІКИМІІ бур'янами. повіlТРЯ, а з ним шкі:дливі ба'к- Ту.т по ідеї .мають бути за'гО',"и. терії, і тому вона .поча.ла гнИlТИ. А коли? ЗЗlраlЗ ва.жко встанов~ти, Яlки!t А ДЕ ЕЛЕМЕНТАРНЕ-процент цієї маси з IПСOlВ аllШИ , КУЛЬТУРА? з.ате очевищю, що силосу ба;гато Тепер СПІРобуємо .зробити. ВІ!-забракується. СНОВ1КIІ іІЗ сказа.ного. Чим ,поясни-

ТУТ... СВОІ ПОРЯДКИ ти ці 'недоробленості, 6е:згоспо-Праютика і досвід шжа.зую;rь, дарні'сть? Бра:к,ом дюдей, часу?

! Коваленко У. І. (КаЛIl1'IІ'НСЬіка ,п-фаб.)

. Ситюк П. (р-л «ВедикодимерсЬіКИlЙ»)

Миронець Н. М. (р-<п «ВеЛIІКQДИ-

2059 490 І деНl7Ка,В бур 'я·нах. дех.тови­

пра6дОВУЄТЬС.я: «у нас землі 00.­

галі», а йому тан і хочеться ІВід­

повісти: ~Гляньте на СУСiCДCIJKі каЛИ,ТЯНСЬІКі 'Поля. З ваши,ми не

зрі,вняєш!». Так що причина,ВClЯ

у тому, що поля з весни тут за·

нехаяні, illoraHO обробJilЯЛИ росли­

НИ і- ма.по підживлювали ІХ.

що в ти,х ТОЙlOдарства.х, ,де д,баl- Ні. 08і.дсугсністю ПИIЛЬНО1Го. ІГООПО'­ють про 'Гоо.ринництво, Щ>О lIlо.л~п- да<РСI>КОГО ока, КУЛЬТУРІ!! ви·рОб.нИ­шення його ПРОlдуктивно.с.ті, там чої діял.ьноеті і 'Вl!!могли.вості до круглий рік не ви,пуска.ють йоrо себе з 'боку Cllдмі,ністра.ції раIJliГОС­з поля зору, адже ця галузь Зн- пу. ВЗtрто тіЛIJКИ .проЙти<:я rrери­M~гa€ ,постій'НОЇ j'1Ваги, ді,яльніcrь торїl€ю цеНl'ральнorо госпО'дар­в тв·ари.н'ницwі, ііе сезD-НЗlМИ ІВи- Сl1ва, і ви побачите ще цілий ряд мі1рЮЄТblCЯ, а ціли.ми р<Жа,ми. недороблЄ!НО'm~Й. Там !віз полама­т.варИ!ннIЩТВО не знає простоїв. ний, там борона, лежить, TalМ еа­Ось ч()!му 'В передових rооподар- ни перевернуті. Сівалка без :ко­ствах приютупили до ремонту ,1еса, трактор,ний прИ!чіп, 1Il·'Y,f ... I1'РlІміщень зразу ж після виходу "': !Купи ЗіНСО'IJaIНl~Х, бетонних к'ру­"j1Доби :в літні табори. ГІВ посеред ·ПО~В1Р. я так обросли

! мерсI7КИ,й»)

І; Лузя У. І. (КаЛИТЯ'НСblКа Iп-фа,БРIiКа.)

Черню,," Л. С. (р-п «Зоря»)

Кеух Л. В. (.р-'п «Л і1'кі ,ВСIJКИЙ»)

Стригун М. Г. (<р-," «Зщ)я»)

Строкач Г. А. (р-п «Зоря»)

~"""""""'4-"c)

2051 411 j 2050 489 2030 463

2020 494 І 2010 459 2004 440

<>---~~ ...

Ось чия Н'инішнього літа ми створи·

ли набагато. міцнішу кормову базу для громадського тварин·

ництва на період стійлового утри,мання, ніж мали її мину­лого року. Силосу, наприклад, заготовили по відділку 4500 тонн, це більше 10 тонн на корову. Торік же мали COK~ витих кормів тільки півтори тисячі тонн. Чия ж найбільша заслуга 'в

тому, що худоба матиме ситу зимівлю? Насамперед, ' хочеть· СІІ подякувати комбайнерам Миколі Кривалю, Івану Ви­соцькому і трактористові Ва­силю Сулимі. Це вони своїми агрегатами скосили і подріб­ниливсю масу. Нелегка робо· та випала також ваитаЖНИЦIІМ

Марії Климач, Марії Шитій,

заслуга Вірі Омелі, Ганні Строй. Май­же всю масу перевезли з ро­жlllСЬКИХ полів до пухівської ферми шофери птахофабрики Петро Марчеико, Микола Пет·

,ренко та водій «Сільгосптехні· ки» Василь Висоцький. Та не тільки соковитими, а й

f1Pубими маємо право похва· литись сьогодні. Якщо с·іна ми накопичили .торік 750 тонн, то тепер заготовили його 1200. Набагато ,більше минулоріч­них запасі.в маємо також со­ломи. Тому можна з певністю заявити, що кормова база у нас непогана. А к<!ли є кор·ми, то буде й молоко.

І. БІБІКОВ, керуючий другим відділ­ком Пухівської птахофаб· рики.

А 8 3аВОіричах '- своя прак- І лободою, що .и ШДСТУ!lИТИ~ до ти,ка. ВИIJ)Нa;nи худобу _ ізабу-j яи'х страшно. Пооди,нш 1рО'з,кида­ли ,про при.м,іщення. Навіть не ІВИ- но це.и деРЄІВо-'~етаЛО'6р'у')(Т та ЧИ!СТИJIIі ,їх. Тут ціле літо _ с,мо- Сlipа'ВlНI машИ1НИ 1 З1НаряддІЯ '3 ,бо pi,rJ., ЯlCЛа, OTLHW і підло.га ЯlК бу- кynка.ми. Це .Добро, ,кину:е на~,ри­

ЗВОЛЯllЦе НЄlВIДОМО ким І HeВliДO-.'=========================== Що CboroAHi в зведенні?

ВиконаННА ПnlНУ виробництва І ЗДlчl державІ тваринницькоІ продунцll З& 8 мІСАцl. 1965 року

Перша гр,афа - вироблено модо'ка на НJO гектарі'!! у'Г.їдь (,в цеН11Нера.х), ДРjlга і тр,етя - 'Вllробництво та здача молока, чет.вер'та ' і п'ята, - виро6нИЦТІВО та здача 'м'яса (в процентЗlХ до 'річного ЛЛ31IfУ).

«Руса ні.вськи,Й» і ме," і IЩорс,а, «Зоря» ~БоБри'цыи'й» « Красилівський» « Т'ребухіосЬІКИ'Й» «ВеЛIDКОДИІмер.сЬіК!ІІЙ» «Л іт,кШськltй» «· Гоголівськи:Й» «Заворицький»

Ка'дИ;l1ЯНСl>ка СеМIІПО;1кіось;ка Пухівська Богдан! BCbIКa

Рад гос п и: 540,0 91,5 84,9 ,538,0 111,3 88,7 437,6 87,7 83,9 428,4 105,8 100,0 426,6 90,3 86,3 388,4 85,1 86,3 ЗБО, I 85,0 80,3 344,8 79,7 76,1 309,8 91,9 87,7 2&3,1 78,9 77,6

Пта х о Ф а б рик и: 385,7 82,9 87,7

. 235,5 81,8 72,4 198,8 102,2 89,7 155.3 94,0 96,8

90,2 39,4 61,3 92,0 52,7 86,2

1:14,7 61,4 57,2 91,0

52,1 41,7

104,1 84,6

101,2 53,9 74,2

100,2 69,1 83,5

139,7 57,9 64,4 85,0

59,2 ЗІ,6 54,2 56,9

мо коли, ,ржз'віє, ПСУЄТhСЯ. Біл·я к,ож.ного приміщення купи, IІ1НОЮ,

а 'бур'srни, -з стріхами порівня­ЛИСІ..

ДИllишся на це за'харащене і З<ylед6ане ІГOClПо:дарство, ПOlрі,в­нюєш 'ЙОfО З і,ншими са.дruбами, 06сащженими дерева,ми. та вимо­щени,ми стрYtlКИ'мИ, аlЛея,ми, що

є .в НІЗШОМУ районі, і Jшв}'€шся: як так .можна ·господа'Рюваrrи,?! Ні'би тут роками нога' ЛlQДсь~а не .сту.пала,. Сором бере за тутеш­ніх хазяїІВ... А роботи, ЗДalЄТЬСЯ, всього ,на :копі.ilку. Ор.га'ніЗ}'1вати два-три lНеділЬіНИ1КИ, за,КОТI\iТИ ВИ­соко. 'рукави і 'навести ПОРЯlдОК.

ТІЗІКИ.'М ЧИ,НОМ, з.ва;жи·вши вище­згада,ні «за» і ,«ПРОТИ», nрихо­ДIfШ дО &ИСНОІВКУ, ЩО коли ІВ ма­

л 01.\1 У ділі. немає порядку, то як чекати ,ї.х у великому?

М. ГАБРІПЧУК. .-7 ,вересня 1965 року.

НОВЕ життя 3

Робітники заво,ll.У ХО.lоДиль­ників люблять і поважають. завідуючу клубом комсомол­ку Катерину Теплюк. IВміє вона цікаво і змістовно орга­нізувати дозвілля заводсьхої молоді. Катерину . Павлі,вну завжди можна зустріти се­.ред робlтникі. цеху. Адже їй треба порадитись з людь­ми, поцікавитись Їхніми ,ll.у­ховннми запитами, провести

якусь змk:тоану беСіду ,або прочитати щось із нових га­зет чи журналів.

На фото: Катерииа ТЕП-ЛЮК під час перерви читає

матеріали з нових журналів

робітницям бригади шпаклю­

вальииць Алли Брожко.

Фато А. КОЗ3Jка.

'''~~''''''~~~''''''~~'''~'''~~'''~~~~J "~"'~"'''''''.~~''''''-4

+ К · : ~ оли над селом опускається веЧІр... + + Того діНЯВ !Конторі радіГОС- районі, а й .вз а raVIi на Киї'в- -Коли закінчиться кіно- + .! пу «РУС3'нівський» нам ДО8е- щині. Приміщення капітальtlе фільм, ЗЗlВЇi!l.УЮЧИіЙ клу6о.м + І лось бачити лист з КИ'ЇВСЬ6{оі й просторе, ,спооруджене .кіл.ь- шви;цко ВlflГаIJlЯ,Є моло.дь з ЩJИ- + Т стутдії ,hay:kobo-популя'ріНИХ ка років тому з . цегли, Імає міщен:ня, щ06 ішли .спати . А t ~ фільмів. Кінематографістн про- центральне парове опаленlНЯ'. в і'НШl дІні клуб вечора-ми за-

сили ,керіВІників радгоспу за- У залі для ГЛЯ\ll.аЧІВ є \lI.OCTaT- критии. безпечити я.вку 25-3[) ЮН2Іків 'ня :кількість меблів, у :кім'на- Хоч n'РlІІміщенн,я JUly6y ще 1 + і дівчат ДОКJJубу, щоб :tняти тах для 'ГУРТ,lЮвої роботн - нове; але ,д,ещо в HbO.м~ 110- т

.! ма,сові сце-ни П'jJОТИ ЙОГО фа- М)'І3ИЧНЇ іНСl"ру,менти, paAiOJJ;a трібно підреМОНТ}'JВати до зи- + т саду .д.1ІЯ одні€iїЗ своїх ,кар- тощо. !Коротше .кажучи, є осе ми. Зокрема, над зозлом для .! + тин. А В'Веч ер і , колн над. се- для проведення ІКУЛЬТУ'\>,НО- ГЛЯідачіlВ слід ПОЛЗf"одити "ру- Т .! лом оп'устиVIИС;Я сутінки, \11.0 масової робати. б~ ларового опалення .. бо .то- + І клубу прийшло зна"!но білрше А її тут якра,з і не BIljДHO. prк 'ВО!іИ д)'lЖ~ 7ек.пи І 'в Кl,'lb- ... Т .1 юдей. Була су6ота, і .МОЛОІДЬ Все ліТО,Кlрім демонcrpу-ваJИnt КОХМІОЦЯХ З1l1сувалас.я стеля. І ... пoonішала СlQДи, щоб після кінофі.1ьмі.в, ,ні;чоro оНе було. Над читальни.м ЗЗо.1ЮМ 6ібліОо- Т Троботикультурно від,почити, Жоден з гурт,кі,в IХУДШКlньої т~ки 'J\реба ПРИ;Кіриrrи ДЗlХ, щоб ... + поди,витися .новим 'кі 'нофільм. са,МQдuяльності не .працював. ПІД час ДОЩІВ tle текло. Т .! Кі.нематог.рафісти, бeзnереч- - ДекіЛbJка місяців у 'нЗІС - ,КОlЖflОЇ ЗИМІІі У 'нас чо- + І но, не випадково потра'пили в небjIJIО заві;дуючо:го J<Лубом,- мусь дуже ХОЛDlЦ,НО, - ска.р- + Т Русан'ів. Клуб. тут один з .на,Й- каже ГО.10ва оробіт,кому ;n-роф- житься завідуюча бі6ліоте-.! • кращи,х не ТІльки 'в н,ашому спіJllКИ т . Міщенко. - Тому кою Лідія ВасиліJ!i'Н.а Ві·рич.- Т ............... ~~<> та'кі й справи. • То нехаЙ хоч цього року щось +

~І Н " - То що ж, у цей ча.с клуб зроб.ля,ть, щоб було ТefJЛО. ... спи виступу" ового ЖИТТИ зовсім бутв заКРИТIІІЙ? Ру,саJНівськИіЙ . кл.утб _ IПРОф- Т «ПО-СІМЕИНОМУ» - Та ні, один юнак тим"!,а- оп іЛІКОВІІІЙ. ТОJЖ .потрібно ро- +

7 сер,nня ц. р. ,під таким за- сова працював з ЗІВ іду КJtIИ-М, бїl'I1Н~:ОІ.\І'V KOMiT~y .<спіл~но З + ГО.10в.ком ,в н,а,щьй газеті була требаl 'ж 'було к~нофіЛbJМИ лю- П3JРТJ.иною оргаНІзаЦІЄЮ І ди-.1 ,на;дорукована замітка,в я:кій дям 'показувати. Рекіці€юрадгоспу подбати про Т 'ГОІВорилось, що ГО.10ва Пог,реб- Не дуже змі'нилися спраlВИ, те, щоб він бу:в добре лідrо- + ського ,радІГОСllробкоопу И. К. відколи за·віД}'JВати lКJJубом ТOВwlений ідО зи.,\іИ, щоб ,ЖИ:ТТЯ ... ЛИ;ТВИінеИіКО 'не виділяє. для став Миха,йло І-ва:нович Соло- в ньому вирувало, било дже- І ЗЗlЗИМСbJКОЇ сіЛbJради шиферу. вей. З гуртків ХУДОЖIllЬОЇ са- ре.l0М. Для цього тут є осі Т Голова Іправліиня ра'ЙСІПО- модіяльності 1П0чав 'працювати умови . І ТОді, можли,во, сюди +

живспіл,ки 'Г. Грінберг nовідо- один драм,атиttний, гуртківці ще за<вітають КОЛИСЬ ,кінемато- ... мив Іреда,к.ції, що IВИlКОIІ'КОМ стали ГОТ}'ІВати до постаlН08КИ прафісти 'і зн~мyrrь 'не тільки т раЙІради депутаті'в трудящих не ведИ'ЧК і п'єси. фасад при,міщення, а й те, + виділив ,для За,зим,сь'КОЇ сі.1Ь - Ні,чого ,в нас 'немає, - що Ів ,ньому робиться. + ,рЗlдИ фонд шиферу. поска'РЖIІВСЯ .на,м один юнак . П. ТЕПЛЮК. .І.

--~-- o~ ......... ~ ....... ~ ......... ~ ... ~~ ...... •

ДБАТИ ПРО ЛЮДЕЙ Тур,боТIЗо .про людей, про за­

доволеНl/lя запиті,в ТРУДЯЩИJ\'­,наЙ/перший обав'яз<ж .праців­НlІ'Ків сфери обслуroвуван,н'Я. На жаль, пOtдеку;ди 'В ,нашому райО<Ні .забувають про !Це і допускають 6 .роботі бюрокра,­тш~м, за,Й1!У тя.ганину, ЗЗlВ'даю­чи fljJOM a\lI.CoblKOCТ і .великої ШlКо­ди. Тож !Зрозуміло, що ска'р­ги, Яікі 'на.дходіЯ'ТЬ до реда1lщії «Нового !ЖИТТЯ», ,в Иіклнкані ТalКИIМИ обуірЛИВIIJМИ в ИlП a\ll.K а -ми.

,в нащій 'гаозеті вже .не раз, ПlІІСaJlОСЯ ІПРО погане обсл)"го­вува,Н'н>Я пасажирі,в на, зв'l'о­буаній l1Іініі ДШК' - Гоголів. Але, як ВИідИО, .кері'вюr.ки Бро­ваІРСblКОГО аl8(J'опа'рку не 'вжи­

вають з.а'ходilВ, щоб там ІНа­веети лорядOlК. До .pe\ll.aKUiї надіЙІШОВ лист від 'головного зоотеХJНі,ка 'і>ад'ГОСПУ «Краси­ЛЇ!ОСblКИЙ» М. Сойка,в якому він пише про без.дутшнїоСТ6ВО­дия автобуса N2 16-44. ОІТі'В'дні 19 ,серпня, набравши IІЩвічі більше па.СЗ1жи,рі' в. Jніж пот'рі6-но, ві," .не 'роби,в зупинок Ів усіх ЗЗJ3НЗlчени;х місцях і за­віз Xl}OipY 77-рьчну ба6у.сю, що повертал,ася з лі:ка;рні, значно далі .її ЗУ,ПИflIКИ. А його ж па­саЖIliРИ I!ІрОСИЛИ зупинити, а.в­

тобус раніше.

медаМбула'ТQрії Н. І. Шдірко. «Цими Д'Н,ЯМИ тя'ж'ко заXJВорі'В мі,й брат Степан, - .ПIIJUIe 'в овоєму листі до ;редакції' М. М. На,калюЖlНИЙ, - і не міг з'я­вити.ся 'на ПрllЙОМ ,в а,М()У.1а­то,РіЮ. Я :пішов до лікаря Ідо­дому (,";ра'в.да, -це було ,після за.кі,нчен.ня робочого ДІН,я) , aVIe вона зід.мовlIJ)3СЬ :nРИ'ЙТlV до х'ворого іПO\ll.ати йому необ­хідну дОПО'МО,ГУ». «Можна бу-

ОГЛЯД ЛИСТІВ

,1)0 б ПірО !Це і 'H~ п~ати, якби такий ви,nа.дOlК б}'ІВ ЄДИНИЙ,­за:кіlllЧУЄ ав-тор. - Але, ІНа жаVIЬ, поді6ні, фаюти часто

l"р а:пл я ЮТЬСЯ».

Про грубе поводжеНIJIЯ з людьми 'керуючого щруrnМ ві,д­.тілком ра'дігоспу «Зоря» Г. Т: За ,ї,ки СИll'налізує до ,р~а.кцИ І'wпа робі11ників" B~H IР03МОВ­ля€ З підлеГЛИ~1If OKpItКOM, н,а­віть лихOCJJо.внть., Неда'8НО, на­приклад, .вилая,в нізащо ІВ "IJIРИ­

сутності директора 'радгоспу т.За'ліЩУlКа садівника П. С. НОРИJl<3 - літ,ню людину. Див­НО, чому :керіВНIІІКИ .господар­ств,а і паlртііі.на ОР'Г3Jніза.ція МИРЯТЬСЯ з .цим?

ТраJПЛЯЮТЬСЯ ще факти: ад­м ін істра ТИ'i!lНОГО бюрократИ\3му. Ось хараlКтерюtй випадок На

Броварському заводі торго­веЛbJНОГО маШИlllоБУ\ll.уван,ня більше тижня не п,рий'мали на роботу 16-річносо Петра Ми­х аКJЮВ а" хоч ,хлопець закінчи,в IQпецізлЬ'Ні курси і має посвід-чеА\ня <ЗJ!!II'ослюсаря. Н&віть піCJIIЯ 'РОЗПОРЯlджен,н,я :виконко­му ,раЙІради tll.епутаrгі'в т,рудя­ЩИІХ про 'його "рудовлаШ7уван­НІЯ наJЧаm>Ник ;відді-лу lКадрів т. ТlКачеltКО ще деЯlКltй час не хorrів ОФОРМJlWJ'И справу. Це ж QВЇДчlrГЬ не тіЛbJКИ IJIрО особис­ту поове.дінюу цього «столо.нз-­ча'nЬНlli(а», а ,взагалі про бю-

рократичні метQ.ll.ИРоботи з

людьми оо зЗ\Воді.

Із справetдJJИВОЮ "кар'ГОЮ звер'l'аються ;до редакції жи-телі .вулиці Таращанської м. StpOBapi.B €. Костров, П. Шейко та інші. Більше ро­ку пораціООIll<И міського ком­бі.на,ту комунальних ,під­ПРИЄМС1"В обіцяють ім благо­ус1'ро1,ти проїжджу частину, але 'досі нічо.го нез'роБИЛJt. ЯК і 'раніше, тут після дощі;в не ,моокна .ні I!lРОЙ'ТИ, ·ні про­їхати через ·величезні Ікалюжі і !1p~JOI(y.

Тlреба сподіват~я, що прик­рі ВlII1lадки Інеуваги до людей, п'ро я.кі. тут іпма мова, бі.льше не ,повторяться, а керівники

згаJЦа,них під!)рИ€мств і уста­нов зробл,ять необхідні вис­новки.

Йдуть юнаки в армію ЩЕ !БУДУЧИ їздовим, Пет­

'РО Баrrиtlа чзстенько на· відіувавря до мех~нізатор.і;в. Люби'в хлопець теХНІКУ, з ьн­тересом 'IІ'РИДИ41ЛЯВ'СЯ ДО робо!­ти трактористів. А ті Петру ні ,в чому не від,Мo.вJJЯЛИI: по­кажуть, розкажуть.

3діЙОНИ.1ась мр і я Батини -ста,в він 1'ра,кториотом. На ла­наІХ ;рідної СемИflOл,кі,вської птахофа~ики ві,н не ра,з від ­знача.вся сумлінною працею, високою Яl\істю робіт. В lXa~ раюе.ристиці дирекції фабрИlКИ ;raK і зап·иса.но.: дисцнплінова­ний, ЗіКУ'РатниЙ.

І ось Петро перед rrризов­'ною Ікомісією. Про себе розпо­відає стисло. Та :про· що ,роз­

,па.ві,дати, коли Йo.rо біографія IВм,іщу€ться в декілЬі{ОХ ряд­I){a~!

ГОРДИЙ з.а високе .дові'р'Я, ВИІХОДИТЬ Б.а'тина з кімнати, де засї;дЗI€ КОlМісія. - незабаром B~H QТaHe воІном героїчної Радя.н,сЬ6{ОЇ Армії. Иому буде ввірена 'прізна зброя для охо­'РОНИ мирнОої праці нашого на­роду. Можна не сумніва'l'ИСЯ­Петро -виправда€ БИ'ЯWlене 'йо­Му довір'я.

Йдуть юна,кив армію. п,д­не Іпопов.нення! Ось Іва ,н х,РИі­СТИН"lеI!JКО з калнтянсь,кої пт~­хофабрики. Комсомолець. шо­фер, 31ктивіст. Ма:ш~ну зна€ дооре, ,п,рацює з В()J!'IНИКОМ. Се­'Pe\ll. 'комсомольців і молоді 'КОРІІСТУЄТЬСЯ заслужени,м ав-

ло експл,уатує. ЇЇ. Те ж саче можна скзвати про шофера КНЇОСЬКОЇ птахофа'БРIRКИ 'ком­сомольця МИlКолу Бабенка. «Хороший товариш» - rга,ки,­ми словами закінчується ха­рак.теристи.ка, Яlку доЗ'В .йому комсомольський .комітет фаб­РI!JКИ. Та інаlк.ше про Миколу і не скажеш. AlКура ТЮ!lЙ, ВІІ­КЛlOi'fНО чі''J\КИЙ В робо,ті. опорт- \ сме·н, ста'і>а-нни:й .учень вечір- \ ,ІІЬОЇ шко·.ll~ робіт,ничої 'моло- ! ді - ТЗJКИІМ є завтрашній воїн МИКOJ1а Бабен,ко.

Багато ПРИЗЩШИlКів 'ВМІЛО поєднують п,рацю з навча'НIНЯ~I. ~ Ма'Йlже в,сі Інав,чаються у ве­чірніх і заач,н і,й школі. Робіт- ~ НИІК паРЮllКОВОlїбригади рад- ~

,готу «Краси.lі ,оськиЙ» Михай-ло Мil!.цеико, Яlкого характери­зують яJк СУМЛLН,ИОГО тру.діВни­Іка, зна;ходи.в час ід.1Я у,спіш­

,ного навча'ння Ів заочні,й серед-ній школі.

Чудове поповнення ;Pi,Д'Hi~ армії дають і наші 'ПРОМИСЛОВІ підприємс.тва. Заслуженим ав- ! торитето;м. в Оідному з цехів заводу порошкової металур["і,ї ко.ристується С.1юсар Віталій КушніреИІКО. Працюючи, про­довжу€ лідвищу.вии· свhй ,тех­

ні'чни'й РЬВetlЬ. На 110--120 проценті,в викону€ .змі,нні зав- ~ \ll.а ,ння слюса'р, Ч,lен :бригЗідИ КО'МуlНісТИЧ1l0Ї праці за:воду торговельно,го машинобудува,н-'ня А'І!аrголій Голенко.

ТОРИ'l'еТОJМ. І Ціка,во і з.містовно аРГllві-Ще один меха,нізатор - .ми- зована в ці дні робота Ін,а

ха'йло KOHJдpaTOBeць з Т,роє- flРИЗОI!JНОМУ пункті. Ма,й'БУl"ні ЩИJlСыl\ого ' 'в і'дді,'}ка радгоспу -вої,"и зу,с11р:чаютьоя в lВетера- j імені Кіорова. Був ПIРltчіплюва- ,на,ми Великої ВіТЧИIЗНЯНОЇ ві,й-чем, ста'в 1'Р'Зкториcrrом. І ие- ни, слухають .1екції і 6есіди. пога.ниlМ. Техніку любить, вмі- Д. САМОИЛОВ.

a~~,~~~~",,#~~~,~,~,~~~~~

На голубих екранах ВІВТОРОК, 7 ВЕРЕСНЯ

Перша програма. 12.00 - Теле­в і,з і'йн і 'нови'ни. (М.). 12.15 - «На простораlХ !Батькі.ВЩIIJНИ». ЮНОіре­портаж. (,м.). 12.25 - ЮНОС1'рі'ч­ки МИ,НУЛIIJХ літ . « Горб0 КОН!ІК ». Х}1дожній філь:.!. 17.00 - Для до­шкільників і молодших школярів. «Коловорот». (Передача з Ленін­г.рада). -17.50 - «HeC.1y,x-ня'не КО­'l'еня». ·МультиплЬкаціЙ'ниЙ фільм. (М.). 18.00 - Телевізі,й,ні вісті. 18.20 - ~КІраса і мода» . Репор­таж з лыв,8ськогчч будин,ку ;мо­делей. 18.50 - Тиждень болгар­ської культури. ,«я,к Я виріс здо.ровим,». Ha)'1KOBO-ПОПУл,ярнн'й філЬІМ. 19.00 - «Світ CbOfO.:tHi». (М.). 19.ЗО - О. Г:р',н. «Кораб.1і 'Б Лkсі». Прем"ера телевізійного спекта,клю. (М.). 21 .00 - -«Білі ,ночі». Те.1евізіЙниЙ фільм. 21.30-Телевізійні новини. (М.). 22.00-«Вчіться танцювати». (Передача шоста.).

У В А ГА!

СЕРЕДА, 8 ВЕРЕСНЯ

Перша програма. 16.55 - Наша, афіша . 17.00 - ~ля малю. «Ча­р і ВННІЙ олівчнк». «КИlшенькове кіно». Роооові.дають тво,рці діа­фільму.. 17.30 - «Зд,равни!ця на, кручах ДніЛljJа». (Передача з За­поріжж;я). 18.00 -. Сьогодні -Міжиародний день солідарності журналістів. (М . ). 18.ЗО - Фут­бол : Ку.бок 'володаріlВ кубків. <дИ'НЗlМО» (,кИ,ЇВ) - «КолрейІН» (Шв.ніlЧ.на Ірла'ндія). В перерві­те.1евізіЙні вісті. 20.15 - Тиж­день болгарської культури. «м'іж реЙка,МИ:t. Ху.дожніЙ фільм. 21.30 - ТелевізіЙ.ні ,нови.ни. (М.). 22.00 - «Добрий вечір, хліборобе!». У Інасв і'остях чеРКЗЩaJНИ. Теле­віЗЬЙlна п!рограма Д.1Я т,РУДЬВНІІ,ків сма.

Редактор €. ФЕДЯЙ.

У В А Г А!

ШАНОВНІ ТОВАРИШІ!

і і

ПОСПlШАИТЕ ПЕРЕДПЛАТИТИ ГАЗЕТУ «ПРАВДА» ТА {lАРТlИНІ ЖУРНАЛИ НА 1966 РІК.

І. «Правда» 2. «Агитатор» 3. «Блокнот агітатора,. ідеологічного

відділу ЦК КП Украіни на україн­ській та російських мовах

4. «вопросы истории КПСС» 5. «Коммунист» 6. «Комуніст Україии,. на у~раїнській

Передпла,тна 'Цьна

н.а' IрііК 7 крб. 20 коп. 2 крб. 40 коп.

І крб. 20 коп . 6 крб. ОО коп. 3 крб. 24 коп.

та росі,йсь~ій мовах 2 крб. 40 коп. 7. «МолодоА коммунист» 2 крб. 40 коп. 8. «Партийная жизнь» 3 крб. оо коп. 9. «Политическое самообразование» 2 крб. 40 коп.

10. «ПроблемЬІ мира и социализма» 2 крб. 40 коп. Передоплату п,ри.йМ3JЮТЬ аге.н.тства ,«Союздрук», вуз.пи та

~Щділен.ня зв'я'з.ку, листоноші, а таlКОЖ .громадськіроз>по­всюджува'ч! газет та, ж)')р.налів на 'підприє.м.ства.х, в ус,таІНО­.. ах, ра.дrоспаLX та в учБOlВих заllQlа.дах ,в 'Розстрочку.

Обласннй відділ «Союздруку».

.'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'_'_~_I_'_'~ Кириченко Олена Олексіївна,

На продавця ларка, що 'роз­ташований біля райвійІсыко-­мату, т. Лепеху скаржит.ься житель м. l&poBaptB ІМ. Ф. Тон­ки'й. «Я ,ку,nив Ц)'1кор,' і вона мені .недо,ва,жи:л.а, - пише :по­

купець_ - І'НШІ-ІХ людей теж обн,ажує . А хіба її не .мож.на wращеКОНТРOJ1ювати, щоб rra­КIliХ ,ви,паДJl<ів оНе було'?:t. .вул. Київська, 158. ТРУДЯЩИХСЯ KнeBCКI'IA 06ласти. .

яка живе в М. Броварах, вул.

Пушкі:на, 10, порушує сп'раву про

разлучекнл з Кириченком Бори­

сом Іллічем, який жи.ве 'в ,М. Бро-Професіsr лvкаря, мабуть,

най6іm"ш' "Ylмаінна. В4Н за,вж­ди IВlдень і вночі .повинен !стоя· ти на сторожі здороВ'Я ЛlQДе'й, не ра'ХУ1!атис.я з часом . Але-"е так ДУМ<ЗЄ лікар Б06рІщыоїї

ТЕЛЕФОНИ: редактора - а-82, вlмlлlв партlАного життя, масової роботи, сі ..... сь .. огосподарського, промислового та BIA'lOBI,I,UbROrO секретаря - 4-67. ІНДЕКС 61964. Газета ВИХОjl,ить у вівторок, четвер та суботу.

................................ • ................... ІІІІ .... ІІІ •••• 111 ................... '11 ....................... 1 ................... •

~poвa.pcькa д;рукария, Київс:ьхоі області, .аул. КиівсblК8, 158. Телефон - 4-57. Зам 4981-3925.

І вар.ах, ву.1. Щорса, 16-а . .опра,ва СЛУlХа,тиметься в 'нар­

І суді Бров ЗlJ>CЬІ<О го району.