PaeLife NewsletterJULY 2013, NO #4

Opis projektu

PaeLIFE nalezy do European Ambient Assisted Living Joint Programme (AAL JP) i sku-pia konsorcjum osmiu partnerów, pochodzacych z Portugalii, Francji, Polski i Wegier.Projekt PaeLife koncentruje sie na osobach, które przeszły na emeryture w ostatnimczasie i które przywykły w pewnym stopniu do posługiwania sie rozwiazaniami tech-nologicznymi; na osobach, które chca pozostac aktywne, produktywne i zaangazowanespołecznie.PaeLIFE to nasza propozycja Osobistego Asystenta Osoby Starszej, nowe rozwiazaniew technologii interakcja człowiek-komputer, które ułatwia interakcje osób starszych zkomputerami i rozwiazaniami technologicznymi oraz sprawia, iz staje sie ona bardziejnaturalna.

Partners

• Microsoft Corporation (Portugal)

• Instituto de Engenharia de Sistemas e Computa-dores, Investigação e Desenvolvimento em Lisboa(Portugal)

• Budapest University of Technology and Economics(University, Hungary)

• The Bay Zoltán Nonprofit Ltd. (R&D Institute, Hun-gary)

• Knowledge Society Association (Secondary EndUser, Poland)

• Genitech (Company, France)

• University of Technology of Troyes (University,France)

• Universidade de Aveiro (University, Portugal)

PaeLife Mid-term review (25 Marca)

25 marca 2013 r. w Lizbonie - w siedzibie MicrosoftPortugalia, w połowie realizacji projektu, odbyło sie

spotkanie PaeLife. Na spotkaniu, prowadzonym przezkomisje AAL Joint Programme i dwóch zewnetrznychekspertów, których zadaniem była ocena postepu prac,obecni byli wszyscy partnerzy projektu. Podczas tegospotkania Komisja Europejska zapoznała z rezultatamicałorocznych działan w obrebie projektu PaeLife. Za-prezentowano tez wstepne rozwiazania technologicznesystemu PaeLife, które obrazuja aktualny status zaawan-sowania prac nad produktem. Ogólna ewaluacja pro-jektu przebiegła pozytywnie. Komisja Europejska pole-ciła uwzglednienie w dalszym okresie przekazanychprzez nia uwag. Multimodalny i wielojezyczny interfejsurzadzenia typu HCI, zaprojektowany przez PaeLife dlaosób starszych został okreslony jako interesujacy i in-nowacyjny.

Ongoing activities

Ocena

Wstepna ocena prototypu rozpocznie sie we Francji ina Wegrzech. W kazdym kraju wezmie w niej udział 4-6uczestników. Głównym celem zadania jest zbadanie przy-datnosci obecnie dostepnych usług – poczta mailowa,wideokonferencje, siec społecznosciowa, kalendarz. Ten

Newsletter template from HowToTeX.comPage 1

etap bedzie polegał na bardzo prostych testach, podczasktórych uzytkownik bedzie zapoznawał sie z aplikacja iwypełniał podstawowe zadania. Faza testów zostanie za-konczona pogłebionymi wywiadami jakosciowymi, maja-cymi pokazac sposób korzystania z technologii korzysci,jakie moga z nich wyciagnac uzytkownicy. Chodzi o to, byuzyskac wglad w sposób, w jaki Osobisty Asystent mógłbyaktywnie wesprzec aktywnosci seniorów zgodnie z ichsposobem zycia i wartosciami.

Upowszechnianie

AAL Forum - Szwecja

Po uzyskaniu pierwszych rezultatów oraz rozwinie-ciu technologii rozpoznawania mowy zaczynamyrozpowszechnianie naszych rozwiazan. Podczas Fo-rum AAL, które bedzie miało miejsce w Nörrkoping,w Szwecji, miedzy 24 a 26 wrzesnia, odbeda sie dwieprezentacje programu PaeLife. Podczas pierwszej przed-stawiony zostanie sam projekt i wyniki analiz potrzebuzytkowników. Podczas drugiej przedstawiona zostanieocena projektu. Obie prezentacje odbeda sie w ramachpanelu A2, Interakcja Społeczne.

E-health Trophies - Francja

Program PaeLife był jednym z 70 projektów współza-wodniczacych o laury w dziedzinie e-zdrowia, w kate-gorii “autonomia I zachowanie niezaleznosci w domu”.Nagroda ta jest przyznawana innowacyjnym projektom.Rozdanie nagród odbyło sie podczas ceremonii w Castres,we Francji, miedzy 3 a 5 lipca 2013. PaeLife było tamreprezentowane przez jednego z francuskich partnerówprojektu, Genigraph.

DSAI 2013 - Hiszpania

Projekt PaeLife został równiez zaproszony do złozeniaprezentacji w ramach specjalnej sciezki „Nowe Aplikacje iUsługi dla osób starszych w dziedzinie zycia wspieranegoprzez otoczenie”, która jest czescia piatej miedzynaro-dowej konferencji poswieconej rozwojowi oprogramowa-nia i nowych technologii, ich rozpowszechnianiu i walcez informacyjnym wykluczeniem, – DSAI 2013 (listopad13-15, 2013, in the Uniwersytetem w Vigo – Vigo, Hiszpa-nia). Pokazemy tam, ze studia empiryczne, przeprowad-zone w ramach oceny projektu moga dostarczyc przydat-nych spostrzezen dla rozwoju społecznie zorientowanychaplikacji.

eVita Forum - W¦gry

Projekt PaeLife został przedstawiony przez naszychwegierskich partnerów na forum eVITA „infokomunikacjaw słuzbie codziennego zycia”, które odbyło sie w Bu-dapeszcie 23 maja b.r. Celem comiesiecznych wydarzenjest zwrócenie uwagi decydentów ze sfery ekonomicznej,społeczenstwa, przedsiebiorców, rodzin i sektora pub-licznego na mozliwosci oferowane przez zorientowanespołecznie aplikacje (urzadzenia medyczne, przenosnemedyczne urzadzenia monitorujace, opieka na odległosc,opieka w domu, zdalne usługi medyczne, zapobieganie imonitoring chorób przewlekłych, wellness wspomaganytechnologiami teleinformatycznymi, itd.) W przeciagutego roku zostało przedstawionych wiele programów, os-iagniec i działan z zakresu AAL Joint Programme. BMEi BZN przedstawiły wyniki wymagan stawianych przezuzytkowników, wybrane usługi i całosciowe specyfikacjesystemu operacyjnego PaeLife. Po prezentacji odbyła sieotwarta dyskusja, podczas której pojawiło sie wiele in-teresujacych kwestii i pytan o usługi swiadczone przezPaeLife, jak równiez o samo zbieranie czystej mowy.Projekt PaeLife został przyjety z zainteresowaniem. Za-uwazono tez, ze moze on dostarczyc rozwiazania prob-lemów zwiazanych ze starzeniem sie populacji i jej wyi-zolowaniem.

Rozwój

Teraz, kiedy zakonczylismy prace nad pierwszym pro-totypem, rozpoczelismy rozwój ostatecznej wersji ap-likacji. Interfejs uzytkownika powstaje w oparciu o plat-forme rozwoju aplikacji Windows 8, znana pod nazwa„Metro” i „Modern UI”, co jest gwarancja jego pełnej in-tegracji z ekosystemem Windows 8. Backend aplikacjizostanie przeniesiony w chmure, by ułatwic jego utrzy-manie.

W chwili obecnej aplikacja obsługuje dwie funkcje:zsynchronizowane kontakty (funkcja pozwala nazarzadzanie wszystkimi kontaktami uzytkownika,pochodzacymi z róznych zródeł, na przykład z pocztymailowej i mediów społecznosciowych) i zsynchroni-zowane wysyłanie wiadomosci (funkcja pozwala naotrzymywanie i wysyłanie wiadomosci w sposób zinte-growany z poczta mail, Facebookiem oraz Twitterem. Wnajblizszym czasie planujemy rozwój funkcji pozwalaja-cych na zarzadzanie tresciami multimedialnymi, infor-mujacymi o prognozie pogody oraz integrujacymi inter-akcje głosowe, które pozwola na sterowanie aplikacjaprzy pomocy głosu.

Newsletter template from HowToTeX.comPage 2

Kampania zbierania nagra« czystej mowy

Kampania zbierania nagran czystej mowy przy uzy-ciu internetowej platformy, polegajaca na nagrywaniugłosów seniorów, prowadzona jest obecnie we Francji,na Wegrzech i w Polsce. Ruszalismy powoli, ale naszymcelem jest uzyskanie około 100 godzin czystej mowy (bezprzerw) w przeciagu nastepnych kilku miesiecy.

Kampania zbierania głosów bedzie szczególnie waznai niezbedna dla rozwoju koncowego produktu. Dlategotez wciaz poszukujemy osób, które byłyby chetne do wz-iecia udziału i przyczynienia sie do rozwoju projektu.

Speech data collection in Hungary

Do wziecia udziału wymagane jest: wiek powyzej 60 rokuzycia, pochodzenie z kraju uczestniczacego w projekcie,dobra umiejetnosc czytania.

Jesli chcesz wziac udział w projekcie lub znasz ko-gos, kto spełnia powyzsze kryteria i chciałyby oddac swójglos, skontaktuj sie z głównym koordynatorem projektuw swoim kraju:

• Wegry: Tibor Fegyó - fegyo@tmit.bme.hu

• Polska: Artur Kolesinski - artur.kolesinski@ssw.org.pl

• Francja: David Hewson - david.hewson@utt.fr

Twój udział pomoze nam lepsze rozpoznawaniemowy osób starszych w twoim kraju!

Po zakonczeniu zbierania nagran rozpoczniemy pro-cedury sprawdzania poprawnosci danych, aby zapewnicwysoka jakosc materiału. Bedzie to wymagało tran-skrypcji danych i opisu na podstawie jasnych wytycznych,które zostały zdefiniowane z uwzglednieniem charak-terystyki projektu PaeLife oraz wysokich standardówjakosci.

Dziaªania prowadzone w Internecie

Działania prowadzone w Internecie W celu zapozna-nia siez działalnoscia społecznosci skupionej wokół Pro-gramu Paelife w Internecie prosimy o odwiedzenie naszejstrony: www.paelife.eu. Mozna równiez dołaczyc do nasna:

• Twitter

• Linked In

• Slideshare

• Blog

Newsletter template from HowToTeX.comPage 3

Newsletter template from HowToTeX.comPage 4