25 "Weic naaiv yie gorngv mbuox meih mbuo, maiv dungx weic yungz maengc nyei nyanc hopv kuonx hnyouv. Yaac maiv dungx weic sin zaangc nyei lui-houx kuonx hnyouv. Maengc gauh jaaix jiex nyanc hopv maiv zeiz? Sin yaac gauh jaaix jiex lui-houx maiv zeiz? 26 Mangc gaax, ndaix ndaamv-lungh nyei norqc! Ninh mbuo maiv zuangx haaix nyungc yaac maiv siou dapv lamz. Mv baac meih mbuo nyei tin-dorngh Diex uix ninh mbuo. Meih mbuo zungv gauh jaaix jiex norqc maiv zeiz?25 "This is why I tell you: do not be worried about the food and drink you need in order to stay alive, or about clothes for your body. After all, isn't life worth more than food? And isn't the body worth more than clothes? 26 Look at the birds: they do not plant seeds, gather a harvest and put it in barns; yet your Father in heaven takes care of them! Aren't you worth much more than birds?

27 Meih mbuo haaix dauh laaix kuonx hnyouv haih borqv duqv maengc ndaauv deix? 28 "Meih mbuo weic haaix diuc laaix lui-houx kuonx hnyouv? Hnamv mangc gaax, lomc nyei baeqc horqc biangh hnangv haaix nor ziangh! Biangh maiv zoux gong, maiv baeng suix ndatv ndie. 29 Mv baac yie mbuox meih mbuo, liemh Saa^lo^morn Hungh ndongc naaic butv zoih, yaac maiv maaih zorng-zuqv ndongc yietc dorv naaiv deix biangh nzueic.

27 Can any of you live a bit longer by worrying about it? 28 "And why worry about clothes? Look how the wild flowers grow: they do not work or make clothes for themselves. 29 But I tell you that not even King Solomon with all his wealth had clothes as beautiful as one of these flowers.

30 Lomc nyei miev ih hnoi ziangh, njang hnoi kou nqaai, zuqc douz buov, mv baac Tin-Hungh zorng miev nzueic. Wuov nyungc, Tin-Hungh gauh oix zorng meih mbuo maiv zeiz? Meih mbuo sienx duqv hei haic weqv! 31 "Hnangv naaic, maiv dungx kuonx hnyouv gorngv, 'Yie mbuo hnangv haaix nor haih lorz duqv nyanc lorz duqv hopv, lorz duqv lui-houx zuqv?'

30 It is God who clothes the wild grass---grass that is here today and gone tomorrow, burned up in the oven. Won't he be all the more sure to clothe you? What little faith you have! 31 "So do not start worrying: 'Where will my food come from? or my drink? or my clothes?'

32 Maiv gaengh sienx Tin-Hungh wuov deix mienh haaix zanc yaac kungx lorz naaiv deix ga'naaiv hnangv. Meih mbuo nyei tin-dorngh Diex hiuv duqv meih mbuo qiemx zuqc longc naaiv deix ga'naaiv. 33 Gauh longc jienv jiex, meih mbuo oix zuqc bun Tin-Hungh zoux Ziouv gunv meih mbuo ndaangc, yaac oix zuqc ei nzengc ninh nyei eix, naaiv deix yietc zungv nyei ga'naaiv ninh ziouc jaa tipv bun meih mbuo.

32 (These are the things the pagans are always concerned about.) Your Father in heaven knows that you need all these things. 33 Instead, be concerned above everything else with the Kingdom of God and with what he requires of you, and he will provide you with all these other things.

34 Weic naaiv meih mbuo maiv dungx nzauh njang hnoi nyei sic. Njang hnoi nyei sic maaih gaux njang hnoi nzauh. Mouz hnoi maaih mouz hnoi nyei sic nzauh gaux aqv.

34 So do not worry about tomorrow; it will have enough worries of its own. There is no need to add to the troubles each day brings.

Biux Mengh Waac IntroductionIh hnoi se mbuo oix hoqc taux hnangv haaix nor zaangv nzauh nyei jauv caux kuonx hnyouv nyei sic. Mbuo nyei hnyouv nzauh faanh nyei ziangh hoc se hnangv naaiv. Today, we will learn how to control worry and anxiety. Anxiety heart as this.

Mbuo yiem naaiv seix zangc buangh nyei kouv

naanc hoic mbuo yiem biei nyungc jauv. There

are four kinds of suffer we face in this world.

(1) Hoic yiem mbuo nyei m’nqorngv-famv. Our brains.

(2) Hoic yiem mbuo hnyouv. Our hearts.

(3) Hoic yiem mbuo nyei sin. Our bodies.

(4) Hoic yiem mbuo nyei lingh wuonh. Our spirit.

A. Dongh Zoux Bun Butv M’nqorngv-Famv Baengc Se:1. Nzauh – Worry.2. Qiex jiez – Anger. 3. Mauv ga’naaiv – Greedy.4. Kuonx Hnyouv Seix Zangc Nyei Jauv – Anxiety.5. Ceng-hlo – Proud.6. Nzorng mienh – Hatred. 7. Nouz mienh – Mad.

B. Dongh Zoux Bun Mbuo Butv Piom Nyei Baengc se:1. Buov in – Using Drug. 2. Hopv Diuv – Drinking Alcohol.3. Buov in-mbiaatc – Smoking

Nziaamv-jauv mbaaix

Mental illness

Norm Brainillness Brain

Norm Lungs

Longx nyei piom

Hopv diuv hopv beer nyei piom . Lung drinking wine and beerCong-Mengh Waac Proverbs 23:29-35

“Maiv dungx zoux mienh hngongx mienh. Oix zuqc mengh baeqc Ziouv nyei za'eix hnangv haaix nor. 18 Maiv dungx hopv diuv nquin. Diuv se bun mienh zoux waaic sic. Daaux nzuonx oix zuqc bun Singx Lingh yiem buangv hnyouv.” (E^fe^so 5:17-18)

“Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is. 18 And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit.” (Ephesians 5:17-18)

Alcohol has many harmful effects on our body:Brain Damage, Addiction and StrokeBlurred Vision, Slurred SpeechBleeding Throat, Breathing May STOPHeart Disease, Irregular Heart RateStomach UlcerLiver Disease/ Liver FailureMuscle WeaknessIntestinal Cancer/Intestinal UlcersImpotence in Men and Infertility in WomenOsteoporosis

Diuv haih zoux ziex nyungc hoic mbuo nyei sin: Zoux m’nqorngv-faamv waaic. Butv inv

Nziaamv jauv zaeqv m’nqorngv Buatc ga’naaiv maiv zien. Gorngv waac maiv zien

Jaang-oh cuotv nziaamv Haih tauv qiex maiv cuotv Mba’nziu maaih baengc Mba’nziu cui nziaamv maqc

jienv faaux. Mbuoqc baengx nyei baengc Hlaan nyei baengc

Sin zaangc mau mv henv

Haih tauv qiex maiv cuotv

Mba’nziu maaih baengc

Nyutc zeiv fai liepc zeiv waaic.

Hopv diuv waaic nyei

hlan

Maiv hopv diuv nyei hlan

Maiv dungx zoux mienh hngongx mienh (E^fe^so 5:15-18)

“Mienh hnyouv nzauh faanh se hnangv ga’naaiv buix nor ngatv jienv hniev haic. Mv baac yietc joux kuv waac bun ninh nyei hnyouv haiz longx nzengc (Congh Mengh Waac 12:25).“Anxiety in the heart of man causes depression, But a good word makes it glad” (Proverbs 12:25) NKJ“An anxious heart weighs a man down, but a kind word cheers him up.” (NIV)

ความกระวนกระวายในใจของมน�ษย�ถ่�วงเขาลงแต่�ถ่�อยค�าที่��ดี�กระที่�าให้�เขาชื่ �นชื่ม” “Anxiety in a man's heart weighs him down, but a good word makes him glad (ESV)

Nzauh faanh nyei hnyouv haih sernv mbuo nyei maengc. Anxiety can destroyed our life.

I. Have Faith In God’s Providence

A.Yesu mbuox mbuo maiv dungx nzauh. Jesus tells us not to worry

(25):

*Nzauh nyei jauv haih nyauv zuqc mbuo yiem dongh jienv nyei jauv. Worrying can distract us from what’s really important Luke 10:38-42

B. Maaih biei diuc jauv mbuo maiv zuqc nzauh. Four reasons not to worry:

1. Maengc gauh jaaix jiex sin zangc nyei nyanc hopv ga’naaiv. Life and body are more important than the physical things of this life (25) Rom 8:32

2. Maiv gunv gorngv ndaix ndaamv-lungh nyei norqc! Ninh mbuo maiv zuangx haaix nyungc yaac maiv siou dapv lamz. Mv baac meih mbuo nyei tin-dorngh Diex uix ninh mbuo. Meih mbuo zungv gauh jaaix jiex norqc maiv zeiz? (ys.26)

Even Birds of the air: they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? (vs. 25)

3. Tin-Hungh haih ceix fuqv bun. God is able

to provide (26) Luke 12:16-21, Matt 10:29-31

4. Mbuo mv haih tengx mbuo ganh, cuotv liuz Tin-Hungh. We are helpless apart from God (27)

5. Tin-Hungh maaih hnyouv haih tengx duqv mbuo nyei. God is willing and able to provide (28-30) Gen 1:26, 2 Thess 2:13

II. Have Faith In God’s Providence1. Yesu gorngv nzauh nyei jauv se hnangv “diqv dien

sienx nor.” Jesus says worry equals “little faith” (30)2. Maiv dungx nzauh nyanc lai hnaangx caux lui-houx. Don’t worry about food and clothing (31)

3. Dongh maiv maaih Tin-Hungh nyei mienh wuov deix zanc-zanc nzauh taux naaiv deix ga’naaiv hnangv. Those who are without God worry about these things (32)

4. Mbuo oix zuqc biux mbuo nyei sienx fim yiem bungx hnyouv Tin-Hungh tengx mbuo nyei jauv. We must demonstrate our faith by trusting that He will provide

III. Make God’s Will Our #1 Priority1. Oix zuqc bun Tin-Hungh zoux Ziouv gunv

mbuo

ndaangc. Seek the Kingdom of God first (33)

2. Zunc lorz Lingh wuonh nyei jauv. Focus on spiritual

things (22-23)

3. Siou jaaix nyei ga’naaiv yiem Tin-dorngh. Lay up treasure

in heaven Matt 19:21, 1 Tim 6:17-19

4. Maiv dungx nzauh njang hnoi nyei sic. Don’t worry about

tomorrow (34)

5. Bun Tin-Hungh gunv yiem meih nyei maengc. Let God

rule in your life!

Setv Mueiz Waac Conclusion

Yesu gorngv, "Maiv dungx hnyouv huaang hnyouv nzauh. Oix zuqc sienx kaux Tin-Hungh yaac sienx kaux yie,...“Yie zungv maiv guangc meih mbuo benx guh hanh dorn.” (Yo^han 14:1;18)

Jesus said, "Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me,…"I will not leave you as orphans.” (John 14:1, 18)

“Maiv dungx weic haaix nyungc guaax hnyouv. Oix zuqc weic nyungc-nyungc sic daux gaux jouh Tin-Hungh, laengz zingh Tin-Hungh, ei meih mbuo qiemx longc nyei tov ninh tengx. 7 Tin-Hungh nyei baengh orn, dongh baamh mienh zungv hnamv maiv zaaic nyei baengh orn, ziouc beu jienv meih mbuo nyei hnyouv caux hnamv nyei jauv, weic zuqc meih mbuo caux Giduc Yesu juangc maengc ziangh.” (Fi^lipv^poi 4:6-7). “Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. 4:7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.” (Philippians 4:6-7)

“Yiem meih mbuo gu'nyuoz haaix

dauh maaih kuonx naanh fai? Wuov dauh oix zuqc daux gaux. Haaix dauh maaih orn-lorqc fai? Oix zuqc baaux ceng Tin-Hungh nyei nzung.” (Yaagorpc 5:13)

“Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise.” (James 5:13)

“Oix zuqc kaux Singx Lingh zanc-zanc weic nyungc-nyungc jauv daux gaux tov Tin-Hungh. Weic naaiv oix zuqc ging jienv hnyouv daux gaux, maiv dungx guangc. Oix zuqc maiv dingh liouh nyei weic Tin-Hungh nyei zuangx mienh daux gaux.” (E^fe^so 6:18)

“Praying at all times in the Spirit, with all prayer and supplication. To that end keep alert with all perseverance, making supplication for all the saints.” (Ephesians 6:18).