ПPOJlETAPI BClX КРАїН. ЄДНАRТЕСЯ! Ріа ан.t.аІЦІа ХХ

СТЯХЯНОВЕUЬ Орrан Броварсь:коrо районвого во:иJтету Комувістичної партІr "УкраІни та районноУ Ради депутатів трудвщих

Rиrвеь:кої обо~аетf

N~ 22 (1471)

СЕРЕДА

20 лютого

1957 р.

Ціва 15 коп.

Підсумки виконання плану розвитку народного

господарства Української РСР за 1956 рік, перший рік шостої п'ятирічки, свідчать про успішне здійснення

завдань, поставлених ХХ з'їздом КПРС, у розвитку

всіх галузей народного господарства і в піднесенні

матеріального і культурного добробуту трудящих

Української РСР.

НАРОДНЕ ГОСПОДАРСТВО УКРАЇНИ В 1956 РОЦІ Статистичне управління Ук'Ра- продуктивніс'ть праці робітни!\•n Успіхів досягнуто і на інших

Радянський народ одностайно схвалює

Постанову лютневого Пленуму ЦК КПРС їнсьмї РСР опублікувало пові;J:о- зрос.1а порівняно з 1955 роком ділянках соцІалІстичного будів- На піwию1ствах країни ши- ками ,;~;иректор цьоru за.во,п

.млення про підсумки виконанюІ на 7 процентів. Чисельність ро- ництва. Всі залізниці забезпечи- роко обговс,рюється Постанова т. Проскуряков заявив:

Державного плану розвитку НІ!· бітників і службовців у на1родно- ли виконання п.Іану середньодо- лютневого ПлеНУ'МУ ЦК КПРС - Постанова. лютневоr{) Пле­

родного господарства республіr\и ~У гоеподарстві республіки збіль- бового вантаження. Міністерство про да.1ьше вдосконалення орга- нуму ЦК КПРС - яск1равий про­

в 1956 році. шиJІась на 5 процентів. У 1956 зв'язку 1'РСР виконало план роз- ніза.ції керува.ння промисловістю .!fВ піклування КоТ!fуні~ичної

План 1956 року по виробни- році на ро:боту в про·мислQВість, витку підприємств поштового і будівництвом. З почуття'М гли- партії про дальше могутнє пі.~;-

цтву валової продукції промис- на будівництво, транспорт і в зв'язку. бокото задоволення Щ>ийняли несення соціалістичної економі-ловіеть виконала на 102 процен- сільське гос·подарство направЛ()НО Обсяг мпітальних вкладель трудящі цей і·сторичний доку- ки, зростання добробуту ра,~;ян-ти. Порівняно з 1955 роком: ви- 143 тисячі молодих кваліфі.кова- державних і кюопера.тивних орга- мент. ських люяей. Вона відк11иває ша-

пуск валової продукції зріс на них робітник-ів, з них 41 тисяча лізацій (без колго.спів) становив _ ЦенТJ)альний: Комітет пар- рокин rrpocтi'P для творчої іні-13 процентів. Вис~кими темпа:ми механізаторів - у сільське го·с- у 1956 році 28 мільярдів карбо- тії своєчасно поставив питання ціативи ма.с, Л•lЯ ще П@НіШІ)fО розвивались машинобудування, подаІJство. ванців і перевищив ка.пітало- про поліпшення керівництва використання невиче}Шних ре.з~Р­верстатобудування, приладо•буду- Здійснюючи намічені па.ртією вкладення 1955 року на 12 фа..ІУрика..ми, заоодами, новобуд,)- вів у промисловості і будівнm{Т· вання і ряд інших галузей важ- і урядом заходи по крутому під- процентів. Крім того, У Ведикоху ва·ми, - сказав під час бесіди ві. кої іщустроії. несенню сільського rослодарства, обсягу проведи капітальні вкЛа- механік ремонтно-механічног(J Читки і обговІJІ}ення Постано-

кодrосли, МТС і ·радгоспи доби- дення к.олооспи. цеху Першого моСUtовського під- ви лютневого Пленуму ЦК КПРС у 1956 році, в порядку здій- лися дадьших УС'Піхів У розвит- у минулому році в роопубліці шmmикового заводу т. Трітулов. прохQдять в цехах заооду «За-

снення заходів по посиленню ку сіл~ькогосподарського вироб- вве"ено в "ію більш як 150 но- поріжсталь». ролі союзних реС'ІІУблік в керу- " " - Настав час ліквідувати непо-ванні народним господарством,

було додат.ково передано у ві­дання Ради Міністрів У"Rраїнсь­

кої РСР близько 600 про:м:исло-

ництва. Розширено посівні пло- вих великих ,~~;ержавних промис- трібні ланки в У'ПJ)а.влінні про- - Ми прекрасно ІЮЗУ1lіем;о, Bl>

щі. Валовий збір зерна К'УІКУРУд- лових підприамств і проведено .мисловістю. Перебудова управлін- важливо для дальшого ро3Витку зи в 1956 році, за попередніми розширення і реконструкц;ію ба- ня ствО'рить кращі умови для за- нашої DІроJШС'ловості усуну·rи даними, становив 33 проценти гатьох діючих пі)І)приємств. Оrав лучепня робітникі~в та інжен~і'в відомчі бар'єри, - 001юрить пла­

У валовому зборі всіх зернових до ладу ряд потужних МЄІК'І"РО- до керування заводами і фабри- вильниіf .майстер тов. ДорошеюtrІ . ку.'Іьтур. Зросло виробництво ос- станцій, пущені всі агрегати Ка- ками. - Вдоскона;.'!ення - керування, вих підприємств, внаслідок чо­

го питома вага вал@ОЇ продукції під'ІІриємств реооубліканськоrо і місцевого підпорядкування в за­

гальному випуск-у валової про­

дукції про:м:и{;ловості У краінсь­

новних технічних культур : цук- ховської ГЕС, дали плавки нові Колектив ТашкеН'ГСЬКІ(}ГО з~во- наближення йото безпосере)tньо рових буряків, соняшника, насін- потужні доменні і :мартенівські :дУ. текстидьного машиноjjудуван- Jt() виробництва., впорядкування ня льону-куд·ряша, махорки, кар- печі. справи спеціалізації і кооперу-

ня ВИ1fУСКає устаткування ддя

то плі й овочів. Миwvлиип· РІ. .. п·ринr·с новІ· пе- - · б -•• , "' текстильноІ 1 мектрока ельно1 вання допоможе краще врахову­

вати потреби пі.в;приєМ'С'ГВ, зр()­

бить керівництво більш О'Іlератив­

ним. Ща;вищиться роль місцевих господарських, партійнИіХ і проф.

кої РСР зросла з 67 процентів Збільшилось поголів'я всіх ви- ремоги в подіпшенні матеріально-У 1955 році до 76 процентів дів продук.тивної худоби в кол- го. становища і підвищенні куль­У 1956 році. госпах і радгоспах: великQЇ ро- турного рівня життя народу. :Ма-

Перевиконано річний план ви- гатої худоби на 478 тисяч голів, ло місце дальше зростання реаль-робництва. алюмінію, цинку, в тому числі корів - на 344 ної за•робі'І'ної плати робітни:ків

тисячі голів, свиней - на 1 та СJrУЖбо·вців і реальних доходів свинцю, г;юу, нафти, кох.су, ван-

--~.. · · хільй·он 189 тис·яч го.лІ· в ,· ове-ць колгоспників. Вкл&ди населення тажних автом:wrлш, тра:кwрlВ,

· · б - на 845 тисяч голів. в ощадні каси в 1956 році зрос-культиваторш, сІвалок, Y'PJUtO· комбайнів, -екскаrваторів, фосфа·r- у 1956 році порівняно з 1953 ли на 2,1 мільярда карбованціr., них добрив, гранульО'Ва.Н()'ГО су- і 1955 рока,ми по респубдіuі бідьш я.к У два роои перевищив-перфо·сфату 1· ба.г" ·тьох 1·нших ~.- б ши приріст вкладів у 1955 році.

а. З\/ІЛЬШИдОСЬ ВИРО ИИЦТВО продук-

наЙВаЖ.ІИВіШИХ видів продукції тів тваринництва - молок~1, Державними під'Приє:м:ствами , важкої пром:ис.1овос'І'і. Бідьше, м'яса, яєць, вовни. Середній у;(!й установами і :місцевими Рад31Ми , · 1955 · --~ а також місь:ким населенням за юж У ІЮЦІ, видІJІJУТО ву- молока на одну ко·рову в колrос-

гілдя і задізної руди, вИ'ІІлавле- пах за 1955-1956 гос.подар- рахунок в.1асних коштів і з до­но ста.l і , чавуну і прокату, ви- смtиіl рік становив 1967 кі.1о- помогою держ.а.вного кредиту збу­Р<'блено едектроенергії. грамів і підвищивея по·рівняно· з довано і введено в дію жилі бу-

. 34 динки загадьною п.1ощею близь-Значно зросло виробнищтво то- поперед1им роком на процен-

. ко 4,8 мільйона квадратних мет-варів широкQГО споживання. rи, а за останНІ три роки - на

66 · п рів. Крім того, кодгоспники і

промислооості . Агрегати з мар­

кою заводу «Ташкентсіль.маm»

теп~ :можна зус'l"\}іти майже на

всіх фабри:ках країни і за рубе- спілкових органів. жем:. Під час розМІОВИ з робітни- (РАТАУ).

У Центральному оргкомітеті по пІдготовці і провеАеNИІО Всесоюзного фестивалю радянської моnодІ

До Центрального (}рпоомітету по підготовці і про·веденню Всr.­союзного фестивалю радянсь:кої

мододі на.дХ'Одять чисденні прось­

би про перенесення стро~ів про

ведення зак.'Іючної частини Все-

вести зак."1ючну ЧЖ'І'ИНУ Всесоюа­

ного фестива..1ю радянської :vол~­

ді не 20-27 травня цього ро­

КУ, як це передбачадось раніш,

а 28 дНІІня - 11 серпня, rоб'І\1

в строки проведення VI Всесвіт-союзного фестива.lю на бLІьm пізній ча•с. НЬ{}ГО фестивЗJІю молоді і сту .(~ н-

Центральний оргкомітет PJJ- тів за мир і ~ру.жбу. гдянув Ці просьби і вирішив прtІ- (ТАРС) .

ПТ\fіте дея:rvі галузі пnО'мисло- процентІв. J кодгоспах Ста-рv ~., • - д . З сільська інтелігенція збудувади

вості - вугільна, металургійна, шн~ьКО'І~ юпро~~тров~ької , ::~.- 112 тисяч жилих будиНІtів. Нафтопереробний завод в Ярославлі будматеріалів - не виконали І порr~.ь~оІ, Микола_ІвськоІ, _Херсон-

11' б ~ Разом з тим: план житлового На О"Ній з О"'олиць Ярославля Швтпко росте "елище. На його річних планів. ОІ:t'Ремі міністер- снкоІ І n.римсь·коІ о ластеи серщ- " .. .... " ства і відомства не забезпечили ній удій молока В•ід однієї корови будівництва значно недови:кона- ростуть корпуси нафтопереробно- широ.к.их і прямих вулицвх ви-виконання річного плану як по за рік перевищив 2250 кілогра- но. го заводу. Скрепери і буль.в;озе- сочать двоповерхові бrдипки. У

мів В 1956 рrщі досягпуто даль- ри розріВlіюють площадки для впорщк{)'ваних ква.ртирах жи-вИІЮб'ництву валов()Ї про·дук.ціі, · · · ·

ших усшхш У галузІ культурно- нових будинків, е~каваwри вуть мулярі, теслярі, штукатури, так і по рядУ найва.жлю~іmих У минулому році сільське гоr.­

пода.рство роспуUліки одержало

31,6 тис·ячі трактор.ів у 15-силь­НQМУ обчисленні, 11,4 тисячі зернових комбайнів, 6 тисяч ку­

го будівництва. риють котловани, десятки вели- маляри, шофери, покрівельни-видів її.

У 1956 році доснГН'УТО знач­них ус.піхів у сnраві технічного

прогресу, впровадження в .11сі га­

лузі народного го·оподарства най­новіших днС'ягнень науки, техні­

ки і передовото досвідУ. Освоєно виробництво ряду нових виробів,

в тому числі дизельних са·мохід­них тракторних m&ci, куrоурущзо­

збиральних комбайнів, карт&пле­копачів, шдяхово-будівельних .ма­

шин, метал(}різадьних верстатів,

:ковальсько-прес11вого устаткуван­

ня та інших видів продукції. ·

Поліпшилось медичне обслу- ковантажних .машин доставля- ки. говування населення. ють сюди матеріали. (ТАРС).

У повідомленні вкааується, що

• • • курудзО'збиральних комбайнів, Підсумки виконання плану 4, 7 тисячі бурякоммбайнів, 5 розвитку народного господарства

тисяч силосщбирадьних юомбай:- Української РСР за 1956 рік, нів, понад 20 тисяч тра:кторних перший рік шостої п 'ятирічки, сівадо.к, більше 21 тисячі трак- свідчать про у;mхішне здійснення торних культиваторів і багато за'Вдань, поставлених ХХ з'їздом інших rрунтообробних, посівних КПРС, У розвитку всіх галузей і збиральних машин. З.ростання народного rос.подарства і в під­технічної оЗ'броєннсті сі.1ьсько 1·о несенні :матеріального і к удьтур­гоеподарства дало можливість ще ного днбробуту трудящих Украі ,J·

бідьше механізувати сільськ.оrос- ської РСР. подарські Р'Оботи в к.олго~пах. (РАТАУ) ......

Назустріч Дню Радинсько1 Арм:іІ

1 Військово-Морського Фдоту Тру,;ящі столиці УІііраїни ro- вах і учбових закладах прово- В окружному Будинку офіце-

туються широко відзначити 39-і дяться доповіді і бесіди, органі- рів відбувся вечір бойомї слави роковини Ра:~;ян·ськ.ої Армії і зуються зустрічі з прослаtшени- Радянських Збройних Сил. Від-

крито вистаВІку, присвячену

Війсь1t0во-Морськоrо Флоту. На ми воїнами - колишніми фрон- славній icropii Радянської Армії.

піJІПD.ІІЄМСТВаІ. бУJІОВаІ. В УСТаНО- ТОВПа-».11. (РАТАУ).

, Польові роботи в придунайському степу В південних районах Одеської

(}бдасті щодалі більше тракторних

агрегатів включається в ПОдЬ()Ві

роботи. Головна увага приді­.'!яється закриттю В(}доги. В кол­

госпі iJL. Кутузова трак'l'орна

брига.да І.1а.ріона 3осенка з 'Га· тарбунарської МТС 1 сти:слі стро­ки за.боронувала 1000 гектарів зябу і посіяла понад 100 гекта-. [ . . РІВ ЯЧМеНЮ І ВІВСа.

(РАТАУ).

Закарпатська область. В колгоспі імені Димитрова, Мукачів­ського району, побудовано добре обладнаний польоеий табір для механізаторів першої тракторної бригади Мукачівської МТС, яка обслуговує сільгоспартіль.

На фото: польовий табір для механізаторів у колгоспі імені Димитрова.

( Прескліше PATAV}. Фото JI. І<оаrаиа.

2

ПАРТІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ І РЕВІЗІЙНА КОМІСІЯ КОЛГОСПУ

«Обл~ковці не замірюють м<J­локо, яке відправляється для

здачі ~а глибинний завод . Вна­слідок цього кожчого дня ро·зход­

ження у бідьшу або меншу сто­

рону на 10-12 кілограмів. Мо­локо іноді відправ;rяється у за­брудненО'Му посуді, і тому воно

через годину-дві екисає. Це на­носить збитки колгоспу, а прав­ління не звернудо уваги на ці нед·оліки і не вказало на них за­відуючО'Му ф!JІl)мою т. Ка.сян М.».

«Трудодні несвІJєчас·но запису­валися у трудові книжки ко.1-

госпників, а наприкінці року зовсі·м н~ записуваюtсь».

«Правління колгосну не приді-ляло увагу тому, ХТО Я'lt ВИКО-

нує встан1JВлениИ мінімум тру­доднів. Це привело до того, що 50 чоловік без будь-яких на то

тих цін, що зазначені у наклад­ній . Одні доводиди, що у цьому була потре•ба, інші твердили, що ма;rи міоце зловживання, бо правдіпня кодгоспу не пере­

вірнло роботу продавців. Не ро­била цього і ревізііі•на комісія .

У зв'язку з суперечками, що винИКJІи на 3борах, колгоспник

т. Костюк І. сказав: - Хоті.:юся б знати, лкоі ду~r­

ки про ці факти наша колгоспна парторганізація?

Не зумів, на жаль, відповісти на це питання секре'І'ар партор­

ганіза.ції т. Какун М.

І це не випадкооо. Він не приділяв увати робо'Гі ревізійної комісії. Навіть на партшних збІJрах, які обговорювали звіт правління колго~ну, т. Кажун та ряд інших комуністів не поціка­

поважних причШІ порушили вились тим, які недоліки вик:ри­прийняту нами ш>станову про ла ревізійна комІСІ'Я. Жодного труд<Jву участь .к.ожнІJго працез- р:шу не обговорили наслідки датного у колгоспному виробниц- · тві». квартальних, раптових переВІ-

рок, що їх проводила ревізійна Це тільки три факти з тих, ·lt()місія.

що іх навела у своєму звіті ре-3а Статутом сільсь.к.огоооохар-візійна коюсІя плосківського

колгос1Іу ім. Леніна на звітних ськоі артілі на ревізійну w:м:і-зборах, які тут відбулися нещо- сію 11окладені вмикі і ві'дІюві­давно. Наведен<J бул<J ряд фактів дадь.tІі обов'язки. Вона поклика­таких, я:кі важко було зборам на здшснити систематичний вирішити, бо їх як с.лід зазда- громадсЬІКий контроль · на,J; Аі­легідь гдиб{}юо не перевірили, яльні~ю правління і призначе­щоб можна було прийняти вірне них ним матеріально-ві;щові­рішення. Ось два з них. дальних осіб. Від того, на,ск.L1ь­. Протягом звітн<Jго періщу пе- ки сумлінно працює ревізійна ко­ревитрачено було декілька тонн місія, яка •)Орана загальними збо-ПаJІЬНі)ГО. На думку одних, у рами колгоспників та їм пі~звіт­цьому щщні шофери, на думку на, У великі!й :мірі залежиТь охо­

рона ЕОдгоспноі вла-сності, зміц­нення у кмгоопі .JJ;ержавної і трудової дисципліни.

інших - завідуючий гаражем, правління .к.олгоспу, які система­тично не перевіряли витрати пального. Щождо ревізійної ко- Тому-то та:ке ставлення пар­м:і~ії, то оона своєї пропозиції не тійної організації JtO роботи ре­представила зборам. візійн()Ї КІJмісії, .я:к-Т<J .має .місце При реалізації сільськогоспо- У колгоспі ім. Леніна, с. Плоске,

.царських продуктів на ринку неприпустиме.

продавці часто відхиляються від П. Сергієнко.

СТАХАНОВЕЦЬ СереАа, 20 nютоrо 1957 року.

Листи про кандидатів у депутати до .місцевих Рад

СЛУЖІННЯ НАРОДУ­МЕТ А ЇЇ ЖИТТЯ

Я з радістю відмм свій годос на наступних

виборах за свою о~носельчанку Надію Юріївну Лимаренко. Дуже мені подоб~ться у її харак­теvі - ншподег.:rивість у досягненні мети.

3 дитинства вона мрія.1а стати л•іка·рем і піс­ля сідьсьІюі школи пішла вчитися до медично­го технікуму. По закінченні, років два, працю­вала фельдшером, аде з книгою буда нерозлуч­

на. У 1935 році вона ста.1а студенткою Київ­ського медичного інституту.

.. . Передвоєнний 1940 рік. з,,ій:снилася мрія нашої Надії. З дипломом лікаря вона починає працювати в Мощавії. Війна. У невтомній пра­ці проходять дні і Н()Чі в лікарнях Воронезь­кої і Сталінградської областей.

Після звільне'ННЯ Радянсь"К.ої України від ні­мецько-фашистських загарбників Надія Юріїв­на повертаєтьс.я у рідне седо. Не перебільшую­чи, можна сказати: немає у нас такої родини, яка не знада б її, як висококваліфікованого JІі­каря, чуйног() това•риша, уміл()го (}рганіза.тора. Очодюваний нею медични-й юол8ктив лікарні користується заслуженим авторитетом не тіль-ки у гоголівців, см ах.

але і по всіх навмлишніх Н. Нонах,

голова сільського споживчого товариства.

с. Гоголів.

-------~

акат роботи художника який випускається до виборів деnутатів трудящих.

Початок тр-удовоrо ша~~нх-у 1955 рік. Одержуючи атестат

зрілості, Віра Михайлівна Щур запевнила педаг(}гів, ш:к.ільну комсомольську організацію, які її вих·овали, що вона буде ак­тивним буд;івниlt{)м комуністич­

у колгоопі виростила бригада АОВ.Ї'Р'я. Щодо роботи, то запев­М 3, а в бригаді ланки, що іх няю вас: зооов'Я'Зання своо на очолюють Шра Михайлівна Щур 1957 рік - виростити по 250 та Мотрона Гнатівна Омельчук, , центнерів кафтоплі і 45 центне­- П<J 170 центне·р~в з гектара рі:в кущрудзи з кожного гектара

ного суспільства. .. . Клуб заповнили господарі кол.

госну. ВонИ уважно слухають звіт свого правління про на­слідки господарювання у 1956

закр'ішленої за НИІМИ площі. -обов'язково виконаю. Днями я був присутній на Всі виборці, які були присут-

зустрічі Віри Михайлівни Щур ні на зустрічі, певні, що це бу­з виборцями, я:кj висунули її ,J;e так. Літні і м<Jлоді колгоспни­кандидатом у депутати до сіль- ки заявили: «Віддамо свої гол<Jеи ської Ради. У своєму слові до за нашого кандидата - енергій-

ну, ініціативну комсо:м<Jлку». році. Не тільки колгоспникам, них вона сказала:

але і педагогам, які прийшли на - Батьки .мої і товариші! С. Музиченко, голова сільради. зоори, приєwо було слухати : Щиро ,;якую за велику честь. Jl

- Найвищий врожай KaJP'l'OШci зооов'язуюсь виправдати ваше с. Літки . ------------------------------

Поновили наочну агітацію У сі ~гітаТ<Jри на десятихатках

оонаномили віЮорців з ~иттєвим

ВІн rолосувати:м:е вперше Комсомолець Микола Лотвинен- фураж, вИвозить добрива на по­

ко миттлого року закінчив 10 ля.

-------------------------· шл,яхом кандидатів у депутати класів, подав документи до інсти- До 3 березня - дня виборів у туту, але не пройшов по конкур- місцеві Pa,Jtи він готується, як су. Та Ми;к;ола не з тих, що піс- АО свя'Га, бо вперше в своему ля невдачі о·нускають руки. Він житті братки~ учаІСть у голосу-

Виконання колективного договору-закон (На робІтничих зборах)

П~евірка коле,ктивного догово- за.nланова;но, значн<J зросла заро­РУ - важлива подія в житті бітна плата. к·ожного робітниЧ'Ого колективу. Торік, доповів директор, на Вона виявляє резулЬ'Гат вико- спорудження uубу, котелЬ'ної нання взаємних зобов'язань між установки, к.расильного цеху та адміністрацією і пpoф<miЛJlt{)J!JЮ інших об'єктів, на рmюнструкцію організацією, що спрm.нJ'Вані на і <Jбладнання JdІ}ХЗІнізма.м:и вптра­піднесення і вдІJсконалення ви- чено з фондУ прибутків . 598 ти­робництва, поліпшення виробив- сяч карбованців, на полі•пmення чих і культурн~побутових умов умов праці р~бітників - 108

до обласної, районної і сільської Рад. 3а.кінчено перевірюу спис­ків вибО'рців. Найкраще органі­зували свою роботу на де~яти­хатках агітатори А. Кудлай, М. СєД'УПІОВ та І. Соловей.

До дня виборів Іюновлена на­очна ruгітащія. У·статJ.V()вrуємо діль­ниці, де прохо,в;итиме голосуван­

ня.

М. Мищенко,

завідуючий агітпунктом.

с. Русанів.

вирішив набути кваліфікацію ванні. н шофера і разом з тим навчатися заочно.

- Цю знаменну подію, -говорить т. Лоrвинен:к<J, - від-

Почат<Jк 1957 року приніе ·значаю самовідданою працею. Миколі радість. Успішно заІ.tін- Достойно зустріну всенар-о,11;не чивши курси, він одержав права свято - вибори і ві;~;,в;ам сюи шофера 3-Г() класу. Тепер він голос за непорушний б.11ок к.ому­працює в колгоспі ім. Леніна. ністів і безпартійних. Уміло водить ав'І'ООІашину, пере- І. Забоnотний, учитель.

возячи до тваринницьких ферм с. В. -Димерка. ро~тників і мужбо~ів. Диму т~яч кQб@анців при плані~------·---------------------------------пнтанню були .JІНЯМИ присвячені 62. На д~помQгу робітник.ам вит- гальні робітничі збори, ВИІІобничі якби адміністрація створила на- Один із пунктів .прийнятого н;.~ робітничі збори на ливарнопрІJ- раче но понад 4 7 тисяч кар бо- наради, rocnoдapeь"EV; а»,тиви не лежні умо.ви для праці. До цього зборах колективного договору на катному заводі. ванців. Індивідуальні забудівни- стали ще місцем о~rоворення часу в ливарнО'М'У цеху нема 1957 рі~ зобов'язує розширити

Просторий зал був переповне- ки придбали з допомогою завод-у найважливіших жютєвих пи- вентидяції. Недоліком є те, що lt{)Лективне та індивідуальне ний. З увагою слухали присутні 6 тисяч квадратних метрів да- тань. У цьому одна з причин, н~ освоєно виробництво пічних житлове бу.JІівництво, спорудити звіт директора заводу т. Пазен- хового заліза, ба1гато цегли та ін- чому ряд пунктів колективного герматичних дверець і напівдве- восьмиквартирпий будинок. ка с . і голови заводського комі- ших матеріалів, на 33 тисячі догов<Jру як адміністрацією, та·к рець. Не·задовільно було організо- Загальні збори затвердили та-тету профспілки т. Євтушен- карб<Jванців довготерМ'інової по- і завод·СЬКИ..'Іf комітетом не ви- вано і технавчання. кож організаційно-технічні захо-ка М. зики. конані. Тока.р І. Сердюк та майстер ди і одностайно прийняди соціа-- Перший рік шостої п'я1'иріч- У звіті 3авкому значне місце Вкрай незадовільно працює цеху І. Горохівський ·вказали, лістичне змаг.ання на другий рік

ки, _ говорить т. Пазенок, _ бу.'!о приділено перебудові проф- бюро раціоналізації винахід- що з вини відділу гоJювного ме- шостої п'ятирі"lltи. був знаменниИ ддЯ нашог<J ко.lек- СІПілкової роботи відповідно до ництва, очодене головнІім інже- ханіка бувають простої механіз- Приймаючи заклик колективів тиву, як і для всього радян~ько- нових вимог . 3а час піеля ХХ Н~ІЮМ М. Потяrайлом . І'з 15 тисяч міЕ, втрачаються дееятки годин передових пі,ІЩриєметв м:. Києва. го народу, успішним виконан- з'їз,в;у КПРС, говорить т. Євту- карбованців використано лише дорогоцінно.rо часу. і J,tиівської області, ро.бітники ням завдань, поста.влених ХХ шенк<J, помітно актИІІізувалася 11900 карбованців. Тому-то й ,~;али слово на честь 40 роковин

об · ·- п · й Начальник ливарного цеху з'їздом КПРС. 3ав,J;яки соціаліс- Р ота профоргаюзацн. осили- еІWномІчни ефе:к.т стан<JВИ'ГЬ Великого ЖтІтн.я ,;о 15 грудня тичному змаганню виробничий лася ува.га до питань виробни- тільки 42 тисячі карбованців, М. Пурик звернув увагу на. не- виконати річниИ виробничий

цтва · ·- · · · 100 достатнє виховання молодих ро- . . план виконано на 108,3 процен- , оргаюзацн праЦІ, пол1п- заМІсть тисяч, вказаних у іІJІан в асортиментІ, пцвищити об · бітників, кількість яких ве<еь час 1-а·, знижело с.обіва.ртkть проlІ'Vк- шення культурно-п утових умов ";оrовор1. про,J;УКтивність праці на 5 щю-"' ~~· · · "' · П · 3 збільшує'Гься. ції на 22,3 процента при завдан- РwІтниюв І служоовц1в. олш- - а минулий рік, - гово- центів, знизити ообіва.ртkть на

ні 16,4; одержа,но понадпла- шилось керівництво соціа.лістич- рить робітник ливарного цеху Вистуnаючі ВІЮСJІИ Р.ІІ,J; ков- 3 проценти, із зекономленої си-Н()ВИХ прибутків 96.700 в.арбо- ним . змаганням. 0,J;наІ' ne Лише т. P:siOyxa Г., - зрома. про- хретних про11о-зицій, спрямованих ровини виготовити пона)( план

ванців . 3а рік кожен робітник

ВИГОТОВИВ ПРОдУКЦіЇ На 5.637 карбованців більше, ніж було

перші :к.роки. дуктивніеть праці. Більшіеть ро: на .Цадьше збільшення ВИ'ІІ'}'ІС1t'У 105 тонн покрівельного листа Обидва доповідачі, а та кож ті, бітників виконує -з'!.fінні зав- про-дУRЩії і підвищення її нtоеті, чавунно-го литва.

Щ<J виступали, вказували !!а р.1ц ,Jtання за. 7 rо.~;ин. Можна було б поліпшення культурно-побутових І. МихайnенкІі. істотиІІІ нео~оліків у роб~ті. 3а· );обитиея ще кращих пов:а~ників, у.мов робітн.иШв і службовців. м. Бровари.

Сере,11а, 20 лютого 1957 рану.

Підживлюемо озимину

КОЛГОСП Ім. ЛЕНІНА. Щоб добре вродили жито І пшениця, почали підживлюва­ти їх мінеральними добрива­ми. Першою приступила до цІеі роботи рільнича бригада, якою керуе І. Батина. По тало-мерзлііІ землі тракторист ГригорііІ Розсоха, що працюе на тракторі сХТЗ-7», розсіяв мінеральні добрива на 200 гектарах. У цьому іІому добре допомагають колгоспники, що

виділені бригадиром для за­сипання добрив у тукову сІ­валку. На кожен гектар внес­ли по 2 центнери суперфосфа­ту.

Підживимо озимину ще на j\ 800 гектарах. Мінеральні доб· рива, з розрахунку по 2 цент-~ иери на гектар, розсіяли та· кож на 70 гектарах багаторіч­них трав.

Д. Черепаха, голова колгоспу.

с. Семиполкн.

* * * КОЛГОСП ім. СТАЛІНА. Першою почала підживлюва­ти озимину вручну третя ріль­нича бригада. По тало-мерзлій землі тут розсіяні мінеральні добрива на 10 гектарах. У п'ятііІ рільничііІ бригаді міне­ральні добрива ВНОСІІТЬСЯ тракторною туковою сівалкою. Озимину підживимо на 760

гектарах.

В. П'ятницький,

І __ с_. Калита. агроном.

ЗІЙШЛА РАННЯ КАПУСТА Використовуючи сприятливу

погодУ, овочеводи П\J~илюють під­гатовку до весняної сівби. Пар­ликова ланка ще 9 лютого посія­ла в 12 рамах раН'І!ю к·атусту, а на деюілька днів пізніше - в стількох же ра:мах перець та. бак­лажани. lta'II'ycтa. зійшла, і кол­госпниці готуються до пікір<tВки розса,и;и в rорфо-11ерегнійні гор­

течки.

Врига.в;а, якою к.ерує комсомо­

лець МикоJі'а Седюк, закінчила зби1>3·ги гнізда гусені на пло­дових- деревах 46 ге·ктарів саду і на 5 гектарах побілнла вапно).! штамби ,~;ерев. Під закладку но· ВОГО ТЗ. УІ\ОбреННЯ ПЛОДОНОСНОГІ! са,11;у вивезено 240 тонн гною. Оа,11;жющі завезені ще оосени. Крім 4 гектарів яблунь та груш, весною посадимо 3 гектари С} · ниці та смородини.

П. Онойко, агроном .

Колгосп ім. Кірова.

с. В.-Димерка.

СТАХАНОВЕЦЬ

Механіаатори :rотові

ДО ВИХОДУ В IIO.JJ.e &і ТРІІКТОРИ ДІJ'УГОЇ і третьої

тракторних бригад, що обслуго­

вують наш колго\Щ хоч сьогодні

Г<Jтові вийти в поле. Відрююнто­вані також сівадки, культивато-

ЮТЬ зараз ІWЛГОСПНИКИ ГОрОДНіХ бригад . Щоб своєчак.:но ви.ростити нкісну розсаду на всю площу,

вони посіяди в 160 парникових рамах ранню капусту, а в 60 - 1

ри, борони та інші посівні помідори. Rом·сомольсько-мо.тю;(іЖ-грунтообробні машини. на ланка, яку а•и;rює М. Духно,

Наслідуючи прик.'Іад м:еханіза- поеидює виготов.1енчя торфа-пе­

тарів, завершують підготовку до регнійних гJрше•Jкіп. Юнаки та

весни рільничі бригади. Доведено дівчата працюють з за.взяттю1 і

па посівних кондицій на~іння щодн\~~ на верста.ті «ИГ-9>> ви­

ярих зернобобовm культУ'Р, ко- робляють по 22-25 тисяч штук. валі С. Велідченко та М. Коваль Маємо д.1я вирощення ранніх

з помічюrками закінчують ремонт овочів понад 400 тm:яч торфо­

дрібното інвентаря. Rолrо'спники перегнійних горшечків.

і механізатори вивезли під уро- Запланувади підживити міне­

жай б.'ІИЗЬІW 8000 тонн місцевих радьними добриважи понад 800 добрив. гектарів озимини. Д{) цьІ>го вже

У цьому році садитимемu 500 підготувалися. Добрива. розсіва­

гектарів ка.ртаплі, в том:у числі тимем:о за допомогою літака, д.1я

100 гектарів раннwї замість 25, чого укш1ди договір з роопубді­

як мали торік. НіL'СІінну картоплю канським управлінням: цивільн{)­

добрс зберігаємо в кагатах. Ран- го повітряного флоту.

ню, С{)ртів «бородянський» та М. Прудкий,

«сіянець-328» перед садіння.ІІ заступник голови колгоспу.

пров'ялим:о. Колгосп ім. Хрущова,

Осабливо на.полегливо працю- с. Требухів.

з

Одеса. Надаючи великого значення розвнтку насінництва, Міні· стерство сільського господарства Української РСР організувало а передових сільгоспартілях республіки елітно·насінницькі господар­ства.

У Всесоюзному селекційно·rенетичному інституті імені Т. Д. Ли· сенка в м. Одесі для агрономів цих господарств створено півтора­місячні курси, на яких вони вивчають систему ведення насінниц­тва різних культур, районовані сорти рослин, питання гібридизації.

На фото: науковий співробітник відділу селекції і насінництаа кукурудзи П. Ф. Ключко знайомить агрономів з питаннями гібриди· зації кукурудзи.

(Прескліше РАТАУ).

------~

Фото А. Фатєєва. ·-----І<ОНСУЛЬТАUІ51 - ~ ~ Як визначити якість насіння кукурудзи

Готуючись до весняної сівби, стіпня про:ІЮСте, визначають ПРІІ­кмrостпи приділяють <Ісобливу цент с~жості. увагу правильному зберіганню. У тих випа){ках, мли якість насінної куткурудзи. Щоб не насіння трооа встшновити швц­допутстити зниження якості по- ше (~кажімо, при пересіві ч11 сівного м:атеріму, колтосмики придбанні насінН'я на. стороні),

Виготовлявмо торфокомпости старанно сортують кукурудзяні схожість його визначається при-ка;чани, досушуЮ'rь їх, беруть скореним способом--\! дтюмQТою

Ідучи назустріч 40 рок(}винам «Добре по.п:е угноїш - урожай проби насіння для пе~вірки в барвника - індиrокарм:іну. · 3а-Ве.дикого Жовтня, колгоспники потроїш». Т(}му на.тром:а.дженню митрольно-насінних ла.борато- стосуваН'І!я цього опоеобу груп-першої рільничої бригади, якою місцевих добрив приділяємо як- ріях. тується на тому, що ЖИТГЄ3ДМ'-керую, зобов'язалися зібрати по накбільше уваги. ·їх вивезли на m· за""JГТІ'И КУКУРУ.'""ІІ Н"' з-..: ..... Ватато колгоспів визначають "V"" "V v оо ... ..,~-16 центнерів з~рН{)ВИХ, у тому поля понад 2700 тонн. схІ>жість на:сіН'НЯ е'ВОЇми сила•м:и. люються і:щиrо.&арміном. числі по 45 центнерів куткуру}{зи, Люди нашої брІИ'ади знають Це звичаИ:но робИ'l'ься в тих Техніка приомреного визна-одержа·rи по 160 центнерів кар- ціну юм:постам. 5 тонн цього господарствах, де насінний фонд чення схожоеті насіння нескла~­топді з кожІrОrо гектара., в стислі добрива дає землі стільки ж ко- кукурудзи скдадається з к.іль:ІtОх на. Від кожяої партії беруть дві стр()ки і на високому агротехніч- ристі, як 25 тонн гною і wрфу. проби по 100 зерен і замочують

партій, різних щодо С'Орту, умов ному рівні провести весняну сів- Ми вже ВИГОТ{)ВИЛИ близько 400 іх п.ротягом: 15-20 годин у вожі зберігання, СТУ'JІеня волО'гості, " бу, а також всі насТ}"ІІні сіль- тонн мм:постів. Це да'СТь нам: роіміру насіння (після кмібру- при кімнатній тем:пера.турі. П()-

ськ(}гооподарські роботи. м:ожлиВ'ість в доста.ТІtу удобрити вання) і т. п. ВШІНаІЧіJ'ННЯ якос- тім В(}ДУ зливають, а наеіннІЯ: ви­ЩІQб слово не розійшлося з ді- значно більшу ПЛ(}ЩУ під ярі ті посівного .матеріалу бе:тосе>- сипають на фільтрувальний па-

зернові та картоплю. реднw в ІWЛГОС'ІІах звільняє 1t'OH- пір і бритвою розрі~ають мжиs лом, .старанно готуємось до вес­

ни. Повністю завершили ремонт сівмок, плугів та борін. Підго­товлено насіння ярих зернобобо­вих. Народне прислів'я каже:

В. Капашников, ТІЮЛЬно-наеінні лаборwrорії від зерно ВЗ)J;овж на. дві половиІІ'&и, бригадир. перевірки некондиційного на.сін- починаючи 3 зародка..

Колгосп «Більшовик», ня в rа:рячі лере~посівні дні. Для за.барВJІе.н'НЯ беруть ві.І; с. Рожни. кожного зерна по одній половиа-

Пр(}цент схожості насіння ці і п{Ю'Мивають їх 4-5 раз у

Розширюємо посіви ранньої картоплі ВСТ&И'ОВJПОЄ'l'МЯ ШЛЯХО:ІІ: Пророщу- ЧИСТіЙ' ВОДі ДОТИ, ПОКИ Не бу,UТЬ

вання. Під керівнИЦ'І'вом аrроно- зняті з поверхні зрізі-в частин:&и мів його внеівають У ящиках з зруйнованої тканини. Проми.ті

У попередні р()ІКИ вирощуван- центнерів ранньої к.a.prOOIJii з кож- прожареним і З'Вможеним: піс- половинки зерна змивають роз-ням ра.нньої картаплі в нашому ного гектара більше, ніж тієї, ком:. Це ~ає м:ож.1ивість уникну- чином: ін~игокарм:іну (на. 1000 колгоwі займалися ма.то, м:оти- що садили пізніше. ти зара.ження пророщува.ного на- грамів во~и 1 грам індигок.ариі-вуючи це тим, що ·вона на .наших У Зверненні Центрадьного сіння хвороботворними ба,ктерія- ну) і залиmмоть в ньому 15 ІВИ-піщаних землях дає низький Комітету КПРС і Ради МіНІістрів .м:и. лин. Пі1:JІя цього розчин зли-урожай. Але, як шжа:за.в досвід Союзу РСР до всіх працівників П

ророщуванн·я ведеться в f)ІО- вають, а половинки ЗНОІJУ ста-рільничої бригЗІди ;м 4, де бри- сільського гостподарства країни нах кімнатної теШІератури. З ранно промивають чистою OOA'QIO.

га,циром: В. &лимась, це зовсім вказується на розширення посі- цією метою беруть від ·кожної Процент життєздатності І!СТа­не так. Т()рЇ'к тут зібрми на 38 вів ранньої ка].)'rоплі. Врахо- партії насіння чотири проби Iro ноВJІюється ш;rяхом підР&ХУНІtJ

вуючи це, .ми за:планували 100 зерен і внеівають їх у ящи- насіння :J ·незабарвленmіи ~~~о-посадити її нинішнього року 7 · 40 гектарів - по 10 гектарів кожна рільнича бригада.

Насіння ддя сад;інн.я маємо на всю пдощу .. На. 20 ге<ктарах по­садимо картопдю {:Орту «бо­

родянський», на решті -ярови­

зованими клубиями сорту «адЬ­

ма». Під ранню картоплю вже виввзли по 40 тонн гною на ко­жен rе·ктар. У збільшенні вало­вого збору картоплі зна'Ч.Ну роль віді'гра.є густота @Садки. Тому посадимо з площею живлення

60х40 сантиметрів.

Ро;зширення посівів раН'І!ьоі

ках. Через 5- дюв, коли на- родками. Б. Михайлов.

Тракторна ковшова лопата (З досвіду Бобрицької МТС)

Механізатори МТС щороку по· обох боків трактора, шарнірао дають значну допомогу обслу- прикріплено два бруси, виготовлс· жуваним колгоспам у заготівлі ні з швелера. Ці бруси міцно місцевих добрив, зокрема торфу. з'єднані між собою поперечними Торік, наприклад, видобуто і ви- брусками. На їх кінцях прикріп· везено тракторами та автотран· лено з допомогою болтів корпу· спортом на поля близько ІЗ ти· си з шариковими підшнпниками, сяч тонн торфу, а зараз понад на яких установлено ківш лапа· 14 тисяч тонн. Однак у збільшен· тн. ні виробництва його є перешкоди Основним робочим органом ло­- досі не вирішено 'питання на· пати є ківш, що виготовлений з вантаження на транспортні засо- листового заліза 5-8 міліметріs. би торфу. Для більшої міцності його з бо· За прикладом механізаторів ків і знизу окували залізними

Бучанської МТС Києво-Свято- штабами. Піднімання та опускан·

З наближенням весни все ширше розгортаеться змагання між рільничими і городніми бригадами колгоспу ім. Маленкова, с. Світильне, за зразкову підготовку до сівби. Завершено очистку насіння ярих зернових та овочевих культур, у поле вивезено по· над 6000 тонн гною і торфу. Добре працюють і ковалі. Вони від­ремонтували плуги, борони, культиватори.

картоплі дшсть .можливість мл­госпу раніше виконати план картопл~поставак державі, о,»;ер­

жати значно вищі доходи. Пло­ща з-під ранньої картаплі бу,~;е добрим попередником: пі;t озими-ну.

Д. Сахно, агроном.

шинського району група робітни- ня ковша здійснюється з допомо­ків, в яку ввійшли слюсарі Ми· гою каркаса, блоків, троса і ле· кола Гутник, який був у Бучан- бідки. Каркас виготовлений з ській МТС, Іван Мирошниченко, двох передніх та двох задніх електрозварник Василь Зіненко та стояків, які зв'язані між собою коваль Іван Тимченко, власними nоздовжміми і nоперечними брує· силами в майстерні виготовили ками. Передні стояки прикріпле­тракторну високопродуктивну ні до рами трактора двома розко­ковшову лопату для вантажен- сами, виготовленими з штабовоІ'о

ня торфу на тракторі «С-80». І заліза, а стояки розміщені за ка-Н а з н і м к у: ковалі Г. Шевченко та П. Пономаренко завер­шують ремонт останнього плуга і борони.

Фото Я. Проценка.

Колгосп ім. Ватутіна,

с. Пухівка. Будова ковшавої лопати така: біною трактора - розпірними

л.о кронштейнів, роаміщеиих з трубами.

4 СТАХАНОВЕЦЬ

За свободу, проти колоніального рабства 21 .~1юrого все проrресИJВне бічну допомогу сJаборозвин·у- Останні11 ча<3ом а)!ери.канські

людство проводить МіжнарО'дний тим кра.їна:\1 у розвитку їх еко- імперіалістичні кода, прагнучи день боро.тьби проти ~rолоніально- но:vіки на основі рівно·п•ра.вно•сті зайняти місце а•нгло-французь­го режиму. В цей день народи та в·за!>мної вигоди. Всьому світу ких ко.Іаmізаторів на Вдизькому світу дем-онегрують свою оо.'Іі- відома. та ведик3 безкорислива і Середньому Схо·ді , проголосиди ,;арність з трудящими коло·ніаль- допомО'га., яку подає Радянський та·к звану «док.трину Еіfзенхауе­них і залежних краІн, які бо- Союз Індії, на.прик.1ад, у б удів- ра». Прикриваючись балач;.ками рються за визволення від чужо- ниц·тві ве.ІИКОІ'О метадургійного про «допомогу» відстадим краї­

зе'Много я·рма . комбінату, Бірмі - в будівни- нам , і'мперіа.1істи США намата-Розпад колоніадьної системи цтві ряду :ку.1ьтурних і медич- ються надіти нове колоніадьнс

ім·періадізму, який почався 39 них зшкдадів на взаємовигідних ярмо на шию ара:бських народ•ів, pi)Jtiв тому внасдідок перемоги умІУвах. використати їх землі як п.lад­

Веди'ltої Жовтне'Вої соціалістич- Але ще не всі країни визво- дарм для пі·дготовки ·війни проти ної революції, особливо посилив- шмись ВІі,~ імперіалістичного гні- СРСР та інших соціадістичних ся після другої сві'І'О'ВОЇ ВІИ'НИ. ту. Ще й дос і близько 160 міль- країн. Цей підступний пдан вже Перемога. демократичних сил над йонів чоловік обплутані ·каіfдана- викрида. світова громадсЬІКість . фашизмом та народ'ної революції ми кодоніального рабс'І'ва. Про1е Вс-і народи світу бачать, що· аме­в Китз.ї, ЯІКа завдала нового вони не миряться з свої:м стано- риканськиіt імперіалізм виступає удару по .колоні3:11ЬНІЇЙ си·стемі вище}r. Народи багатьох понево- ниНJі у ролі жандарма, який всі­іwеріалізму, вселила в серця лених к.раїн, як, на,прик.тад, Ал- ма засобами нама.гається вряту­трудящих пригнQбл~иих країн жіру , Малайї, Кенії, Кіпру, вже вати колоніальну систе:му від непохитну віру в ·можливі'с·ть протяго·м трива.1ого часу ведуть оста.тоЧН{)ГО розвалу. І саме тому свого визводення . наполегливу визво.1ьну боротьбу « ДОК11РИНа Ейзенхауера.» прире-

Боротьба проти кол{)mаліЗ'Іfу проти ІVолоніалізму, за націо- чена на провал.

Середа, 20 пютоrо 1957 року.

123 родини робітників, службовців та колгоспників справляди

торік у м . Броварах новосілля. Переважна більшість будинків спо·

руджені з шлакоблоків і цегли, вкриті шифером та залізом.

На з ні м ку : новоспоруджені будинки по вул. Київській.

Фото В. Шміловича.

набрала характеру НffіІереборного нальну незалежність, за право у Між·народний день боротьби Два передвоєнних номери районноУ газети руху народ'них мас, стала зна- са:мим розпоряджатись своєю до- прІУТи колонІального режиму ра-менням нашого чаау. 3~ід коло- лею, багатством св{)ЇХ ;країн . 65-рі'fна колгмпниця сіль-

дянські дюди шдють свій гаря- · · ш 1 · о у змаганні вийшла .11.011рка В. Макаренко. Вона надоtла за місяць по 110 літрів моло­ка від корови».

НІіальної і напіВlWло.ніальної за.:. ІМІперіалістична ремщія не госпартІЛІ « лях лщча» • лек-лежиості протягом останніх деся- бажає д&бровідьно здавати своїх чий nривіт всім народам, що са.ндра. Семенівна. Л.ИІІІ'явка при-

В номері ві·д 20 грудня 1940 ти ро~ів визволилось більш яr> позицій, намагається будь-якою борються проти jмперіадістичного йшла. днями до редалщії і при-1,2 мільярда. чоловік. На місці ЦІ·ною зберегти колоніальні по- гніту, за своє Н<ІІці{)на.1ьне і со- несла. два. номери районної газе-

с · 20 року вміщена літературна сто-багатьох колишніх колоНІііі утво- рядки. КолоНІЇзатори вдаються на- ціальне визволення і бажають ти « тахановець» - ВІ'д

грудня 1940 і 18 травня 1941 ріпка.. Тут, порутч з віршем то-рились Н()Ві держ<ІІВи, які актив- віть до rrрямої агресії, про що їм успіхів у економі'Іно·му дішнього а·ктивН{)ГО сількора на-но виступають проти рО'Зв'Jmу- свідчать недавні події в Єгиnті. років.

ц культурному відроджеН'Ні своїх валrня нової війни. е З'Начно ум- Але єгипетснкий народ в тяжку В номері від 18 травня 1941 ро-

шої · газети, нині відо.м(}Іго укра­

інського письменника Ми.хай.u:а

Стельмаха., - вірш коиоспнищі О. JІиn'яв&и і ряду інших по'Чат-

Jюжило сили, які борються за годину не задишив·ся одиноким:. країн. ку друта сторіНІtа присвячена бро_ мир і боопе'!tУ НЗІродів. На. міжна- Иого С!ІІраведливу справу підтри- Ра:дянснкий Союз завжди був вшрсь1tому колгоспу і·м. Ілліча, родній apemi створилась 'Велика мали всі волелюбmі сили миру і буде непримиренним борцем який у 1951 році післ.я об'єднан­«:юна миру», що включає в себе і, наІС·а..wеред, С()цjалістичні краї- проти колоніалізму, вірним і без- ня з за.зимеьким колгоспом приіі'­як еQЦіалістичні, так. і несоціа- ни . Саме рішуча позиція СРСР, кориедивим другом всіх народів, няв назву «Шлях Ілліча».

•ківців.

Нижче В1Ііщуемо декілька. ря.-­'Ків з вірша Олександри Семенів­ни Лиn'явки, яки.й вона. нмrи:са-

лістичні МИJЮЛЮбні д'ержа.ви Єв- його попередже.ння на а.дресу як.і борютьоя за свою свободу Ось декілька цифр і фактів, про ропи •і Азії. Вона. охоплює 'Вели- arpecopdв при·мусили останніх незалежність . які розповіла. тод'і гооета. чезні простори, на. ЛІКИХ прожи- припинити за·гаубницьку війну П. Калениченко, сЛанки .1. Верзіліна та ла зараз і принесла разом 3 газе-ва.є більшість населення зе'М'НОЇ ПРО'fИ Єгипту. кандидат історичних наук. І. Шкуропадеького зібрали тами: кулі. наАвиЩиА у колгоспі врожай: еЛанковою працювала

Наетав провіщУ'JІа.ний В. І. Леніним новий ш~ріод всесвітньої історії, холи народи Сход бе­руть активну участь у вирішен-

ні долі всьото світу, стають но­вим могутнім факторо·м міжна­

родних від'Носин, факторож зміц­нення миру в усьому сІІІіті.

Пере,борюючи тяжку спадщи­ну колоніа•1ьного гноблення на­роди Сх-оду ста.ш на шдях' роз­витку Н<ЩЇQнальної економіки.

Цей к•урс знайшов своє відо6ра-ження, зокрема, в рішенн·ях істо­

ри'Чної Вандунгської конферен­ції 29 Іvра.їн Азії та Африки.

Держа·ви, що здобули свою не­залежність у боРО'Тьбі проти ко­лоніалізму, мають в -особі Радю1. ського Союзу і всіх соц-іалістич­них країн щирих і вірНИХ дРУ­

зів, за.вж){и готових подати в·се-

Найбільша ГЕС в Албанії

У Швні:чні.й Албаlrі-і на річці Маті споруджується найбільша в країні гідроеле.ктростанція і~е­

ні Енвера. Ходжі. 3а короткий час тут збудовано цементний зз­вод, майсте'рні, виросли робітни­

че ·се;rище, а.дм:ІН'lстративні бу­

динки, шкоди, клуби, магшзини. Наприкінці 195 7 року гідро­

едЕжтростанція дасть стр)")[. Що-

року вона вир{}блятиме не менш

як 120 мільйонів х.ілова:т-тодин

e.'Ie.K'l'POOHeprii. 3 пуском в експлуа.т<щію ГЕС

на. річці Маті виробництво елек­

троенергії в Албанії зросте в 2 рази.

(ТАРС).

tkупереч волі французького народу уряд Гі Молле продовжує колоніальну війну в Алжірі. Між загонами алжірської Наuіональ· но·визвольної армії і французькими військами розгортаються за· пеклі бої . Французькі власті проводять у містах і гірських райо· нах країни так звані «операції по прочісуванню», облави і масові обшуки, арештовують ні в чому не повинних людей.

На фото : алжірці, затримані французами на вулицях Алжіру під час облави.

Фото агентства «Інтерконтиненталь» .

Вирощу ван.н.я ку кур удзи­одн.о з важливих завдань

сільського господарства в НДР

У Маркле'бергу поблизу Лейп-, ,ріruеная уряду про збідьшення в

ці·га закінчила.сь респу.бліканськ:~ 1957 році площі під ку.курудзу

конференція в пита.нні вирощу- - до 180-200 тисяч гекта­

ва.ння кукурудзи в НДР. Іtоп- рів.

ф~нція тривала два дні. В її Уча.сники конференції підкре~­роботі взяди учаеть вчені, пр:t- лювали велике зна•чення ведико­

цівники сільськагоспо;~;арських душн-ої братерської допомаги, яку

виробничих кооперативів, народ- подає Німецькій Де-мократичнііІ

них маєтків і МТС, селяни-одно'- Республіці Радянський Союз

осібНИКИ. ШЛЯХ{)М обміну ){ОСВіД1>М роботи

Конференція прийшла до ви~­

новку про необхідність впровад­

ження кукурудзи як цінної кор-

ш> вирощуванню високих урожаїв

кукуру,~~;зи.

Конфереиція прИіЙняла 3вер­

НДР.

(ТАРС).

МО'ВОЇ культури в широоtих мас- нення до всіх селян

mта~бах і одностайно схвалила

по 14 центнерів ячменю та В городній бригаді, 16,7 центнера жита з кожного Росла добра городина гектара». На усіА леваді.

сПобудованнА успішно Працювали ми А раділи працює на наших парииках Та пісні співали -першиІі на Україні парнико- Добрі врожаї вий комбайн». Охоту піддавали.

с Городня бригада бореть- Війна усе згубила, ся за 280 центнерів помідорів, Колгосп зруіінувала, 180 - огірків, 350 - капустн Багато людям гор11 і 325 центнерів картоплі з гек- В/Ана причинила. тара».

сКо.1госп зобов'язався на­доїти у 1941 році по 3000 літ­рів молока від фуражної ко­рови. У квітні на перше місце

Радянська АрміІІ кріпка

Фашистів розбила,

Партія народу J>ІИР дала

І всіх людеА звеселила».

Сnасибі вам, Нлавдіє Василівно Прав.тrіння нашого колгоспу ним, як рідн·а. мати, піклується

ім . Жданова посилило mікдуван- про те, щоб він добре вчився. ня про дітей-сиріт і нмrівсиріт. Хочем{) чероо га.зе.ту «Ста.ха­Їх за.беІ!печують молоко()'М, м'ясом нове.ць» оголосити щиру ШJ){яку та всіма. іншими продуктами ха.р- КлавА'ії Ва.сИJІів·ні Оськінііі за її чування, одя·гом, В'J'У'ІТЯМ, по- мате;ринське ета.влення ДQ сиро-

стільною 6ілlf13ною. ти. ХочеМ'О равом з тим зазначи-Одного з цих хлm~чиків, що ти, що сла·вна. ра,~~;янеька жішtа

вчиться з·араз у 7 кл&сі, взяла за післявоєнm роки ВИХQвує вже

на виховання ря~ва колгоспни- четверту сироту.

ця Кла!Вдія Василівна Оськіна . ПеАколентив і учнівський

Дитина задоводена. і каже, що комітет шкаnи.

Клавдія Васил івна стежить за с. Красилівка .

.J.IH.JILRB Лялю завжди матуся любила, Носила, возила, пе~тила, Душі й в ній не знала І примхам завжди потурала . Бува, як заскучає часом, -Тут їй і коник із пластмаси, Тут і верблюд із глини, і слоник, І на коліщатках білий коник, Сопілка різьблена, свисток,

І навіть справжній мундштучок,

Щоб Ляля розважалась,

Крий боже, не скучала.

Час ішов і Лялька підростала

І коників вже викидала .

І от вона доросла стала И тоді своїм «старим» сказала: - Я довго Лялькою у вас була, Тепер побудьте ви ляльками . І гримає на них зо зла, Та так затупала ногами, Що вже батьки у запічок тікаю!. Ну, що ж? Що сіяли, оте й

зібрали! П. Кузьменко.

с. Вигурівщина.

Редактор

С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ.

Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська, N! 138

Броварська ра~Qна друкарв• Квіаськоrо обласвогg упраІІJІіввя кvльТУРм.