2010 change snapshot

8/14/2019 2010 Change Snapshot

1/29

OlqkzkifkUlokifcl:>


2/29

AZGQTB GE KFG(EZCKIDOS VTLDC[HVZGQTB GE KFG(EZCKIDOS VTLDC[HV

:> FBLIAK VIL^VBGT> FBLIAK VIL^VBGTL uckq ezgh tbk vtzkktv ge Lvcluckq ezgh tbk vtzkktv ge Lvcl

Kiuczgihkit

Tkfbigogas

Ogflo Jzlidcia

Eggd

Kitkz~zcvk

Azks Hlzmkt

Qghki

^kzvgilo Kh~gqkzhkit

Vgfclo Lqlmkicia

Iltcgilo [icts


3/29

EgzkqgzdFbliak Lakit Ezkdkzc|{k Fguciatgi/gi l ~olik vghkqbkzk

Hlis tzkidv zk~gztv egz :> lzk eco okd qctb zkfkvvcgilzs gukztgikv lid zkekzkifkv tg tbk

ikq tbzcet kfgighs/ ez{alocts/ lid j{vcikvv {i{v{lo) Lt Tbk Fbliak Lakifs/ qk ocmk tg

oggm lt tbciav dceekzkitos)

Bkzk ci tbk vtzkktv ge Lvcl/ tbk mks g~kzltcia qgzd egz tbk ikq sklz cv j{oocvbikvv (

igt ociakzcia dk~zkvvcgi gz zkfgukzs) Dkv~ctk jkcia bct js tbk qgzvt kfgighcf fzcvcv vcifk tbk

Azklt Dk~zkvvcgi/ Lvcli fg{itzckv bluk fghk g{t ge tbk aogjlo zkfkvvcgi elvtkz lid vtzgiakztbli lisgik qg{od bluk kr~kftkd) Fbcil cv lozklds gi tzlfm tg + azgqtb tbcv sklz)

Fgh~lzkd qctb ~kg~ok ci tbk Qkvt/ tbgvk ci Lvcli fg{itzckv bluk mk~t tbkcz v{iis hggd)

Ci Fbcil/ Cidcl lid Cidgikvcl/ hgzk tbli 4>+ ge zkv~gidkitv tg l ^kq Aogjlo Lttct{dkv ^zg`kft

ci Qlvbciatgi DF vls tbks lzk vltcveckd qctb tbkcz ocukv lid ci Fbcil tbk eca{zk cv 21+)

Hkliqbcok/ ci Ezlifk lid Jzctlci tbk vblzk cv jkogq 6>+/ lid ci tbk [ictkd Vtltkv l hkzk 6;+)

Tbcv dltl zkeokftv tbk fgiv{hkz fgiecdkifk lid ~gqkze{o lffkokzltcgi ge kfgighcf ~gqkz

lqls ezgh zcfb iltcgiv tgqlzdv tbk Lvcli khkzacia hlzmktv) Tbk fgiv{hkz qgzodqcdk cv ig

dg{jt l fbliakd lichlo vkkmcia hgzk fgiikftcgi lid ~{z~gvke{o ocucia/ j{t tbk l~~ktctk egz

ciigultcgi/ ikq egzhv ge fgiv{h~tcgi lid o{r{zs ~{zv{ctv cv tlmcia gi ikq bkcabtv ci tbk

elvtkvt fbliacia/ hgvt krfctcia zkacgi gi tbk ~olikt) Tbk sklz ge tbk Tcakz blv jka{i,


4/29

Citzgd{ftcgiFbliak Lakit Iltlock Az{cv/CidgFbcil

Ci :>/ qk qcoo vkk `{vt bgq elz tbk Lvclv lv l zkacgi bluk khkzakd)

Tbcv Fbliak Vil~vbgt vktv {~ tbk vfkik ezgh tbk vtzkkt {~/ zk~gztcia gi tbk vcaicecflifk ge

ogflo hlzmkt dsilhcfv ci dcftltcia l ikq cieo{kifk/ jgtb lt bghk lid gi tbk qgzod ezgit)

Azgqtb ci tbk Lvclv cv kucdkit/ j{t bgq lid qbkzk/ qcoo fbliak fghk ezgh ci :>7 Bkzk/

qk bcabocabt mks fbliakv ci dceekzkit Lvcli fg{itzckv tblt zkuklo ~zgeg{id vbcetv cifgiv{hkz ulo{kv zliacia ezgh |{locts ge ocek lqlzkikvv tg azkltkz ikkd egz vgfclo fgooljgzl(

tcgi lid iltcgilo {icts)

Kskv lzk vkt gi l e{t{zk tblt cv cifzklvciaos Lvcli(okd qctb hgzk zkacgilo cieo{kifkv ogfloos

hldk/ ogfloos zlcvkd lid ogfloos(jlvkd lid lhjctcgiv tg krkzt hgzk cieo{kifk gi tbk Qkvt

lid jksgid)

Tbk Lvclv ~zgucdk azklt civcabt citg vghk ge tbk qgzodv jcaakvt cvv{kv fochltk fbliak/ tbk

lacia ge Jljs Jgghkzv/ tkfbigogas ~kzulvcukikvv/ lid tbk azgqcia ~gqkz ge qghki/ tg ilhk l

ekq) Lt tbk vlhk tchk/ tbkvk hlzmktv vbgq {v dceekzkit ~ltbqlsv egz livqkzcia tbkvk fblookiakv

qctb ciakicg{vikvv lid bsjzcd hgdkov akikzltcia tbk azgqtb ge ikq cid{vtzckv lid ~zlftcfkv)

Tbk gik vcpk(ectv loo tzkidv zk~gzt cv gi ctv qls g{t) Ki`gs tbk uckq ezgh tbk vtzkktv ge Lvcl)


5/29

Lotbg{ab ct cv lhgia tbk jcaakvt lid elvtkvt azgqcia flzjgi khcttkzv/ Fbcil cv vtkldcos

hlmcia fbliakv tgqlzd v{vtlciljok azgqtb) Fbcil blv ~olitkd :>h bkftlzkv ge egzkvtvjktqkki :>>6 lid :>>2/ lid tbkzk blv jkki l ;>2) Fbcil cv gi tzlfm egz e{oecoocia gi ctv lhjctcg{v aglo ge

ch~zgucia kikzas keecfckifs js :>+ egz :>>5(:> lid dkukog~cia zkikqljok kikzas tg

lffg{it egz :>) Lid lv loqlsv/ Fbcil cv dgcia ct hs qls

lid qbcok ct tggm tbk bklt d{zcia tbk Fg~kiblaki V{hhct/ ct cv ikukztbkokvv ~zkvvcia gi qctb

li laazkvvcuk azkki lakidl) Tbk agukzihkit blv loogfltkd 4>+ ge ctv vtch{o{v ~lfmlak tg

e{id azkki fgh~lickv/ fgh~lzkd tg qcoo jk tbk sklz qbkzk Fbcil igt gios jkfghkv tbk qgzodv vkfgid kfgighcf ~gqkz

"js~lvvcia @l~li#/ ct qcoo lovg krkzt ctv cieo{kifk ci l ikq qls azkki ~gqkz)

FbcilVbliablc

Kiuczgihkit0

ezghAZKKIQLVBCIA tg V[VTLCILJOK OCUCIA


6/29

Jkc`cia qlv tbk ~gvtkz fbcod egz kfg(ezckidos vtldc{hv lid j{codciav d{zcia tbk Gosh~cfv/

lid igq gtbkz fctckv lzk egoogqcia lid vtlztcia hgzk v{vtlciljok v~gztv uki{kv lfzgvv Fbcil)

L 62/;>>(v|{lzk(hktkz eggtjloo vtldc{h/ civ~czkd js tbk dkvcai ge l folvvcf Fbcikvk jlhjgg

cv jkcia j{cot ci Dlocli/ eklt{zcia l zkeokftcuk zgge tblt zkd{fkv vgolz zldcltcgi lid qgzmogld

egz tbk fggocia vsvtkh) Ct qcoo jk ~gqkzkd js qcid t{zjcikv lid vgolz ~likov/ lid qltkz cv

fgookftkd egz zk{vk ci czzcaltcgi lid lcz fgidctcgicia)

AZGQTB GE KFG(EZCKIDOS VTLDC[HV

Vg{zfk0 btt~0''qqq)qgzodlzfbctkft{zkikqv)fgh'cidkr)~b~7e{vklftcgi8qlil~~oi)~zg`kftuckq%{~ogldWcd8> tgiv ge FG: ~kz sklz/ qbcfb cv tbk k|{culokit ge ~olitcia


7/29

KOKFTZCF JCMKV

K(Jcmk f{ot{zk blv lozklds jkfghk l egzfk gi

tbk zgld tg jk zkfmgikd qctb) Tbkzk qkzk :>2 ukzv{v 3)4h l{tgv/ lid

Fbcil qcoo hlmk ligtbkz 6> hcoocgi kokftzcf

jcfsfokv ci :>) Qk lzk lovg vkkcia vkukzlo

vtltk(gqikd kitkz~zcvkv acucia l ;>>zhj'hg)

jgi{v tg kh~ogskkv qbg dgit dzcuk flzv)

FSFOK F[OT[ZK

Lv fsfok(f{ot{zk jkfghkv l vshjgo ge li kfg

fbcf ocekvtsok/ l fsfocia dzkvv fgdk ci Bgia

Mgia "k)a) egodkd tzg{vkzv ukzv{v egodljok

jcmkv# cv khkzacia lv l elvbcgiljok tzkid gi

tbk vtzkktv/ lid fggo tzkidv ~olfkv jksgid

tbk fsfocia vtzkktv)

^OLVTCF JLA MCTKV

Hgzk tbli l sklz letkz tbk ~zk(Gosh~cf ~gocfs

tggm keekft/ Fbcil blv zkd{fkd tbk {vlak ge

~olvtcf jlav ci v{~kzhlzmktv js 4> jcoocgi/ gz

55 ~kzfkit ( tbltv tbk k|{culokit ge >3'':5'vgh(qciv(fgh~ktctcgi(tg(fzkltk(jkc`ciav(v{vtlciljok(fcts(fkitkz'


8/29

Ldukztcvkhkitv egz kfg(ezckidos lid v{vtlciljok ~zlftcfkv jgtb js gzalicpltcgiv lid

fgh~lickv lzk alcicia ucvcjcocts ci Fbcikvk hkdcl)

KFG FGIVFCG[V LDUKZTCVCIA

Ci :>>3/ Fbcil jkflhk tbk qgzodv jcaakvt ~zgd{fkz ge qcid ~gqkz/ lid qcoo vggi jk kr~gztcia

ljzgld) Ci Gftgjkz/ l Fbcikvk jlim ciukvthkit flhk `{vt ci tchk tg vluk l $>>(lfzk qcid(elzh ~zg`kft ci Qkvt Tkrlv/ cidcfltcia Fbcilv ikq eggtbgod gi tbk

citkziltcgilo qcid(~gqkz hlzmkt)

QCID ^GQKZ

Vg{zfk0 btt~0''qqq)dloolvikqv)fgh'vblzkdfgitkit'dqv'di'oltkvtikqv'vtgzckv'6>dij{vqcid):54l56l


9/29

JSD cv l Fbcikvk fgh~lis qctb ucvcgi/ lid tbk qgzod "lid Qlzzki J{eektt qbg ciukvtkd ci ct#cv qltfbcia) Ct vtlztkd lv l jlttkzs fgh~lis/ oltkz hgucia citg tbk l{tg j{vcikvv ci :>>6)

Tbks bluk zkfkitos liig{ifkd ~oliv tg vkoo tbkcz E6DH ^o{a(Ci ci :> ci t bk [V lt ::/>>>

dgoolzv okvv tbli tbk ^zc{v lid lt oklvt : sklzv lbkld ge tbk Fbkus Ugot)

Fbkhcvt t{zikd j{vcikvv okldkz/ Qlia Fb{lie{ cv dzcucia ciigultcgi ci fokli(kikzas l{tgv/

lchcia tg hlmk JSDv jlttkzckv >+ zkfsfoljok/ {vcia l igitgrcf kokftzgostk eo{cd) Qlia cv

kuki migqi tg dzcim tbk eo{cd egz tkvtcia tg ~zguk tblt fokli kikzas vbg{od jk `{vt tblt/ fokli

igt fzkltcia hgzk kiuczgihkitlo ~zgjokhv)

Citkzkvtciaos/ JSDv ogag blv hgukd ezgh gddos zkvkhjocia JHQv ogag/ tg ctv gqi cdkitcts/

lid qk bg~k tbcv cv vcailocia l fbliak egz Fbcil ( hgucia ezgh egoogqkz tg okldkz ci tbk lzkl

ge v{vtlciljok ~zlftcfkv)

JLTTKZS ^GQKZKD CIIGULTCGI

Vg{zfk0 btt~0''qqq)tzkkb{aakz)fgh'ecokv':>>2'>3'>4'


10/29

Ci :>>3/ Elfkjggm zgvk ezgh jkcia Cidgikvclv tbczd hgvt ucvct kd vctk tg jkcia tbk fg{itzsv

i{hjkz gik/ v{z~lvvcia vklzfb aclitv v{fb lv Aggaok lid Slbgg,) Cidgikvcl cv igq tbk 5tbolzakvt lid 3tb olzakvt fg{itzs aogjloos egz Elfkjggm lid Tqcttkz zkv~kftcukos "Vg{zfk0

btt~0''qqq)lokrl)fgh'tg~vctkv'fg{itzckv'CD#)

Vgfclo iktqgzmcia ~oltegzhv bluk jkfghk l ~olfk e gz Cidgikvcliv tg fgiikft tbzg{ab

l~~ocfltcgiv/ alhkv/ citkzkvt azg{~v/ lid krkzfcvk tbkcz kitzk~zkik{zclo v~czct qctb vtlzt({~v

tblt vkoo bghkhldk blidcfzletv lid fogtbcia) Jksgid tbc v/ tkfbigogas blv kiljokd l azkltkz

fgookftcuk fghh{icts qbkzk Cidgikvcliv citkzlft lid ~lztcfc~ltk civtlitlikg{vos0 zcvcia tg

v~klm g{t lalcivt lid egz fghhgi fl{vkv/ lid j{codcia hgzk ~{jocf dkjltk lid ldugflfs

l tz{k tzlivegzhltcgi ci l fg{itzs tblt blv ts~cfloos jkki hgzk lt klvk qctb tlomcia tbli

fgiezgitcia)

:> qcoo vkk tbk e{ztbkz lvfkivcgi ge qczkokvv tkfbigogas lid tbk c ifzklvcia ~g~{olzcts ge

iktqgzmcia ~oltegzhv) Cidgikvcliv vkivk ge jzgtbkzbggd lid vgfclo jgidcia cv jkcia

{ioklvbkd/ acucia zcvk tg azkltkz ~kzvgilo kr~zkvvcgi lid kh~gqkzhkit)

CidgikvclFbliak Lakit Jlzcm Ilqlqc/@lmlztl

Tkfbigogas0

ezgh @LZCIALI HGJCOK ]hgjcok iktqgzmciaX tg HGJCOCVLVC VGVCLO ]vgfclo hgjcocpltcgiX


11/29

Qctbci : bg{zv letkz tbk @{os >3 jghjciav ge @Q Hlzzcgt lid Zctp(Flzotgi bgtkov ci

@lmlztl/ cidgikvcl{ictk jkflhk tbk i{hjkz gik tzkidcia tg~cf gi Tqcttkz)

CIDGIKVCL[ICTK

^zctl H{oslvlzc/ l hgtbkz ge tqg/ qlv dktlcikd gi

Hls >3 {idkz tbk fblzakv ge dkelhltcgi

letkz vbk fczf{oltkd khlcov tg bkz ezckidv

fgh~olcicia ge tbk ~ggz tzklthkit vbk zkfkcukd lt

l bgv~ctlo ci Tliakzlia/ iklz @lmlztl) F{zzkitos/

tbkzk cv l Elfkjggm azg{~ qctb gukz 62>/>>>

hkhjkzv v{~~gztcia bkz fl{vk)

^zctl bkzvkoe blv lovg jkki ciuctkd tg jkfghk l

v~klmkz lt ^kvtl Jogaakz/ Cidgikvclv jogaakz

fghh{icts lii{lo hkkt({~

^ZCTL ELFKJGGM AZG[^

Vg{zfk0 tbk{iv~{ijoga)fgh':>>3'>5'>:'jlfmolvb(jkaciv(lalcivt(`lcocia(ge(bg{vkqcek(qbg(dlzkd(fgh~olci(lalcivt(bgv~ctlo'


12/29

[~ tg igq/ Ucktilhkvk bluk zkalzdkd citkziltcgilo jzlidv lid ch~gztv lv t bk jkifbhlzm ge

|{locts) Lffgzdcia tg K{zghgictgz/ 11+ ge Ucktilhkvk elug{z egzkcai jzlidv/ qbcok lfzgvvLvcl tbk lukzlak cv fogvkz tg 6>+) Tqg elftgzv ekkd tbcv ~zkekzkifk) Eczvt/ bcabkz cifghkv

zkv{otcia ezgh tbk fg{itzsv kfgighcf dkukog~hkit hkli hgzk Ucktilhkvk ~kg~ok fli

leegzd bcab(~zcfkd ~zgd{ftv lid vkzucfkv) Vkfgid/ tbk ikqos khkzacia leeo{kit folvvkv ci

Ucktilh qlit tg kvtljocvb tbkhvkoukv lv fgiigcvvk{zv ge elvbcgi lid {vk tbk gqikzvbc~ ge

egzkcai jzlidv tg vbgq gee tbkcz qklotb lid vtlt{v) J{t ci :>>3/ l vokq ge cifcdkitv ~{t

ch~gztkd jzlidv {idkz tbk a{i) Tbk Fbcil hcom fzcvcv/ ch~gztkd hklt vflzkv/ lid hc vokldcia

oljkoocia fzkltkd fgie{vcgi lid dg{jt gukz tbk l{tbkitcfcts ge |{locts folchv ezgh ch~gztkd

jzlidv)

Ci :>/ agukzihkit fghh{icfltcgiv lid ~zcfcia cictcltcukv qcoo dzcuk blia uckt

"Ucktilhkvk ~zgd{ftv# tg jkfghk vsigishg{v qctb |{locts lid leegzdljcoct s lhgiavt tbk

hlvv fzkltcia ikq hlzmkt dsilhcfv lid g~~gzt{ictckv egz ogflo jzlidv)

UcktilhBg Fbc Hcib

Ogflo Jzlidcia0

ezgh BLIA TLS ]qkvtkzi aggdvX TG BLIA TL ]dghkvtcf aggdvX


13/29

Ucktilhkvk(hldk ~zgd{ftv lid jzlidv lzk jkfghcia cifzklvciaos hgzk lffk~tljok fzkltcia

fgh~ktctcuk fbgcfk lid tbk citzgd{ftcgi ge ikq tckzv v{fb lv ogflo ~zkhc{h ]qbkzk ~zkhc{h

qlv loqlsv dkecikd lv ch~gztkdX)

AZGQTB LID EZLIFBCVK GE OGFLO UCKTILHKVK VTGZK FBLCIV

Vtlztkd ci :>>3/ tbk agukzihkit

ol{ifbkd l flh~lcai *Ia{gc Uckt

dia blia Uckt "Ucktilhkvk

~kg~ok {vk Ucktilhkvk aggdv# d{k

tg fgitci{k ci :>) Tbcv cictcltcuk

~zghgtkv tbk vlok lid ldugflfs ge

Ucktilhkvk gzcaciltkd ~zgd{ftv

lid jzlidv)

Tbcv cv ~lztcf{olzos dzcuki tbzg{ab

tbk z{zlo hlzmkt/ qbcfb lffg{itv egz

1>+ ge tbk Ucktilhkvk ~g~{oltcgi0

"Vg{zfk0 J{vcikvv Hgictgz Citkzil(

tcgilo :>>3#

tbk jcaakvt fgiv{hkz vkahkit tg

fl~t{zk ci :> qctb zcvcia ~{zfblvcia

~gqkz lid lffkvvcjcocts)

^ZGHGTCGI GE

UCKTILHKVK ZGD[FTV


14/29

Flhjgdcl cv getki lvvgfcltkd qctb tbk chlak ge ogflov oc ucia blid tg hg{tb/ jlfm~lfmkzv gi

j{daktv lid kr~ltv fzlucia fbkl~ eggd) Bgqkukz/ Flhjgdcl cv f{zzkitos {idkzagcia l eggd

zkilcvvlifk qctb tbk zcvk ge l vhloo qkoo tzlukookd Mbhkz hcddok folvv/ li cieo{r ge zkt{zikkv/

lid ldukit{zg{v j{vcikvv ~kg~ok g~kicia jg{tc|{k bgtkov/ hcfzg jzkqkzckv lid fgifk~t

zkvtl{zlitv)

Ci :>/ Flhjgdclv ulvtos ch~zgucia vkzucfk vkftgz qcoo e{ztbkz kr~ogdk lid geekz dkocfcg{vos

kfokftcf lid ldukit{zg{v eggd fbgcfkv tblt e{vk tbk elhcoclz lid egzkcai) Qbktbkz sg{

cid{oak ci Mlh~gt ~k~~kz fz{vtkd t{il ci ch~kffljos zkvtgzkd fgogiclo v~okidg{z gz og{iak

Hkmgia(vcdk qctb l fzcv~s tlzlit{ol kitzk lid vcoukz vkzucfk/ Flhjgdclv ikq eggd zkugo{(

tcgi zkeokftv tbk dkhlid egz jkttkz ulo{k/ |{locts lid fbgcfk ezgh dcvfkzicia {zjlictkv/

Mbhkz lid egzkcai)

L ikq {ikr~kftkd/ lid {ilvv{hcia/ eggd fl~ctlo cv gi tbk zcvk)

Flhjgdclbliak Lakit Hlzcliik Qlookz/lhjgdcl

Eggd0

ezgh VTZKKT HKLT tg FGVHG^GOCTLI F[CVCIK


15/29

Ucktilhkvk(hldk ~zgd{ftv lid jzlidv lzk jkfghcia cifzklvciaos hgzk lffk~tljok fzkltcia

fgh~ktctcuk fbgcfk lid tbk citzgd{ftcgi ge ikq tckzv v{fb lv ogflo ~zkhc{h ]qbkzk ~zkhc{h

qlv loqlsv dkecikd lv ch~gztkdX)

AZGQTB LID EZLIFBCVK GE OGFLO UCKTILHKVK VTGZK FBLCIV

Zkvtl{zlit kr~kzckifkv lzk dkocukzcia hgzk

tbli ikq tlvtkv egz tbk ogflo lid egzkcai

~lokttk0 zkciukitcia dcicia f{ot{zk)

E[VCGI ZKVT[ZLIT KR^KZKCIFKV

Hktzgv vcailt{zk dcicia ~zghcvk

EFF flek ezlifbcvk

Misls fle


16/29

Ci :>>1/ Cidcl qlv oljkokd tbk Jczd ge Agod js HfMcivks= tbk hlzmkt ~gtkitclo qlv ucvcjok

gi ~l~kz lid tbk i{hjkzv qkzk ~zghcvcia) Lukzlak cifghk ~kz bg{vkbgod bld dg{jokd

vcifk >3 ~zgucia tbk fg{itzsv {izkokitcia vtzkiatb lid kitkz~zcvcia v~czct)

Ci :>/ Cidcl qcoo khkzak lv tbk mks dzcukz ge l ikq gzdkz lv tbcv azgqtb kiljokv azkltkz

g~~gzt{ictckv egz ogflo lid citkziltcgilo j{vcikvv kr~livcgi lid ~zgv~kzcts/ kh~gqkzcia

hgzk Cidcli cid{vtzckv tg jkfghk vcaicecflit egzfkv gi tbk aogjlo vtlak logiavcdk tbk fzkltcuk

cid{vtzs "h{vcf/ ecoh# qbcfb blv lozklds azkltos cieo{kifkd tbk Qkvt)

Cidclbliak Lakit Dbkkzl` Vcibl/

Cidcl

Kitkz~zcvk0

ezgh FG^CIA QCTB IKQ GZDKZ tg VBL^CIA IKQ GZDKZ


17/29

Cidcl blv khkzakd lv l ~gqkze{o egzfk ci

citkziltcgilo ~gocfs dkukog~hkit hlzmkd js ctv

cieo{kifk ci tbk Fg~kiblaki V{hhct ci :>>3)

Iltcgilo okldkzv ikagtcltkd Cidclv citkzkvt gi

tbk qgzod vtlak tg ~zgtkft cid{vtzs dkukog~hkit

lid kfgighcf azgqtb ~zkdcftcgiv egz :>)

CITKZILTCGILO UGCFK LID

CIEO[KIFK CI FG^KIBLAKI

Qbcok :>>3 qlv li kfgighcf joggdvbkd egzhgvt fg{itzckv/ Cidclv AD^ jklt loo egzkflvtv

lid eo{ft{ltcia aogjlo hlzmktv tg zkacvtkz li

{ijkockuljok azgqtb ge 1)3 + lbkld ge loo

~zkdcftcgiv/ vkttcia l jkifbhlzm egz fgitci(

{kd azgqtb ci :> "Vg{zfk0 Kfgighcf Tchkv

ge Cidcl >3#)

[IZKOKITCIA KFGIGHCF AZGQTB

Tltl Hgtgzv Otd) lf|{czkd @la{lz lid Olid Zgukz "@OZ# ci gik ge Cidclv olzakvt hkzakzv lid

lf|{cvctcgiv ci bcvtgzs/ kiljocia tbk Cidcl(jlvkd fgh~lis tg lf|{czk l aogjlo eggt~zcit lid

kitkz tbk bcab(kid ~zkhckz vkahkit ge tbk ao gjlo l{tghgjcok hlzmkt/ fzkltcia hgzk `gjv e gz

ogflo cid{vtzckv d{zcia :>>3) Vcifk tbk lf|{cvctc gi/ Tltl Hgtgzv gqiv tbk qgzod!v fbkl~kvtflz Ilig/ lid o{r{zs hlz|{kkv ocmk tbk @la{lz lid Olid Zgukz vkttcia ctvkoe {~ lv l okldkz

ci tbk aogjlo cid{vtzs citg :>)

OGFLO J[VCIKVVKV JKFGHK AOGJLO KITKZ^ZCVK


18/29

Qctb eloocia jcztb zltkv lid zcvcia ocek kr~kftlifs/ Vcial~gzkv ~g~{oltcgi cv azkscia)

Vcial~gzk zlimv 6zd ci Lvcl egz tbk bcabkvt lakcia ~g~{oltcgi qctb lid ljguk/ jkbcid @l~li "::+# lid Bgia Mgia "


19/29

Tbk ;>- tbkhvkoukv lzk cifzklvcia fl~ljok/ ogia(ocukd/ qkoo (gee ecilifcloos lid lzk ig ogiakz

qkddkd tg tbkcz `gjv ocmk tbkcz egzk(eltbkzv)

^CFMCIA [^ V^KKD LETKZ ;>

Ci :>>3/ tbk eczvt kukz ;>-

fgiv{hkz elcz qlv bkod0 Hlvtkz(

flzd floov tbkh tbk aocttkzcia

vcoukz vkahkit) Tbk {ikr~ogzkd

;>- vkahkit qcoo fgitci{k tg jk

l ~gqkze{o fgiv{hkz ci :>)

HLZMKTCIA TG

L IKQ VKAHKIT


20/29

Ci :>/ qghki qcoo jkfghk tbk dzcucia egzfk ge tbk kfgighs ci Tlcqli) Lffgzdcia tg l

zk~gzt js tbk Hcicvtzs ge Citkzcgz/ Tlcqliv ekhlok ~g~{oltcgi cv kr~kftkd tg v{z~lvv tblt gehlokv ci ecuk sklzv) Lv qghki ci Tlcqli jkfghk lftcuk ~zgekvvcgilov fgitzcj{tcia tg tbk

iltcgiv azgvv kizgoohkit/ tbkcz ~{zfblvcia ~gqkz qcoo fgitci{k tg zcvk0 qghki b{idzkd hcoocgi ci lii{lo fgiv{hkz v~kidcia ci :> qcoo ikkd tg fgivcdkz ekhlok l{dckifkv lid tbkcz kidgzvkhkit)

Ekhlok vkitchkit blv lozklds vbgqkd zkt{ziv qctb hkvvlakv jklt tbk jld kfgighs qctb

oguk lid jkockuk ci sg{zvkoe tg ~zghgtk ^lsKlvs/ tbk jcaakvt lid gios giocik vbg~~cia vctk

egz qghki/ ~{oocia ci vlokv kukzs vkfgidv)

TlcqliFbliak Lakit Fb{imlc Oli/Tl~kc

Qghki0

ezgh HLMKCI[ ]ogvkz dgaX tg FBCIA VBG[ I[ ]v{ffkvve{oos cidk~kidkit :;(6;X


21/29

Qctb azkltkz cidk~kidkifk lid

kfgighcf zkfgaictcgi/ qghki ci

Tlcqli bluk jkfghk l mks vkahkit

tg akt tg tbk flvbckz)

Ci Gftgjkz :>>3/ loo dk~lzthkit

vtgzkv bgvtkd li lzzls ge liicukzvlzs

vlok kukitv tg cictcltk v~kidcia/

qctb 1>+ ge vlokv ezgh ekhlok

fgiv{hkzv) Lv ekhlok v~kidcia~gqkz azgqv/ qghki qcoo fgitci{k

tg jk tbk tlzakt tg lttzlft ci :>)

QGHKIV VLOK EZKIPS

Qghli l{tgighs lid fgiecdkifk cv jkfghcia hgzk lffk~tljok lid lffolchkd lv dzlhl

vkzckv Ukzgicfl Vb{liav okld olds Fbkzso Slia ( gifk zkekzkifkd lv l HLMKCI[ gz ogvkz

dga egz jkcia gukz 6>/ v{ffkvve{o j{t vciaok ( alciv l~~ol{d lv tbk elfk ge tg~ jzlidv ci

Tlcqli v{fb lv Okucv/ Bllaki(Dlpv/ O{r lid Vlhv{ia okldcia tbk qls egz l ikq Tlcqlikvk

qghli0 FBCIA VBG I[)

EKHLOK KIDGZVHKITV


22/29

Ecoc~cigv bluk tzldctcgiloos jkki migqi tg bluk l Jlblol il lttct{dk)

Tbk qgzd Jlblol cv jkockukd tg bluk jkki dkzcukd ezgh tbk qgzd Jltblol qbcfb ci tbk

Tlaloga olia{lak hkliv Agd) Lv l ocia{cvtcf kr~zkvvcgi/ Jlblol il vcaiceckv oklucia

vghktbcia gz vghkgik ci tbk flzk ge Agd) Tbcv kr~zkvvcgi blv jkfghk l ~bcogvg~bs ge ocek

lid dkukog~kd citg l vcaicecflit fgzk ge Ecoc~cig lttct{dkv)

E{kokd js hgukhkitv tblt ~zghgtk ~kzvgilo kh~gqkzhkit/ :> qcoo hlzm l fbliak ci tbcv

lttct{dk lv hgzk lid hgzk Ecoc~cigv jkaci tg zklocpk tbk ch~gztlifk lid ulo{k ge tlmcia tbkcz

eltk citg tbkcz gqi blidv) Ezkkdgh blv ikukz jkki hgzk ci uga{k)

^bcoc~~cikvFbliak Lakit Dkli Dkk/Hlicol

^kzvgilo Kh~gqkzhkit0

ezgh JLBLOL IL ]okluk ct tg agdv blidvX tg LMG IL ]okluk ct tg hkX


23/29

L hgukhkit v~givgzkd js tbk fg{itzsv olzakvt

jzgldflvt iktqgzm Lmg lid Vch{ol

"qbcfb tzlivoltkv tg C lh tbk jkaciicia#/

lvmv egz ugo{itkkzv tg jkfghk qltfbdgav

egz tbk fghcia kokftcgiv)

Ci :>>3 tbkzk qkzk ;>/>>> geecfclo ~lztcfc~litv/

lid tbcv qcoo fgitci{k tg azgq lv ugo{itkkzv loo

gukz tbk fg{itzs kr~lid) Lt gik ~gcit d{zcia

l okldkzvbc~ egz{h eklt{zcia tbk ~zkvcdkitclo

flidcdltkv/ />>> Ecoc~cig {vkzv lftcukos

~lztcfc~ltkd lid dcvf{vvkd tbk kokftcgiv tbzg{ab

i{hkzg{v ikq hkdcl fbliikov)

UGO[ITKKZ QLTFBDGAV FGHH[ICTS

Tbk {i~zkfkdkitkd dlhlak ezgh ts~bggi Gidgs dzkq li {i~zkfkdkitkd

zkv~givk ge hlvv dgiltcgiv js jgtb ~zcultk c idcucd{lov lid fgh~lickv0 LJV(

FJI/ gik ge tbk fg{itzsv olzakvt tkokucvcgi iktqgzm zk~gztkd tblt tbks qkzk ljoktg fgookft l vtlaakzcia ^34)31H ge flvb dgiltcgiv/ qbcok lovg zkfkcucia

^2)1;H qgztb ge lvvgztkd ci mcid dgiltcgiv)

TS^BGGI ZKV^GIVK


24/29

Lmg Hcvhg hgukhkit "octkzloos tzlivoltkv tg C/ hsvkoe# cv e{idkd js tbk fg{itzsv

olzakvt tkokfghh{icfltcgiv iktqgzm lchcia tg jlttok cidceekzkifk lid tbk ekkocia tblt

tbk cidcucd{lo cv bko~okvv)

Ci :>>3/ tbk flh~lcai vgocfctkd :3;/;>1 fghhcthkitv ge vkoe lftcgi ci tbkcz qloo ge

fghhcthkitv lid qcoo fgitci{k tg hlzm vkoe lfbckukhkit lid ~zgazkvv ci :>)

^KZVGILO KH^GQKZHKIT FLH^LCAI

Kezki ^kileogzcdl vtlztkd

l ~{vbflzt folvvzggh tg jzcia

kd{fltcgi tg ~ggz fbcodzki lv

li lotkziltcuk tg `gcicia aliav ci

ugo{itkkz hkhjkzv tg bko~

tklfb hgzk tbli > fbcodzki

ocucia ci tbk vo{hv)

Kezkiv keegztv qkzk zkfgaicpkd js

tbk citkziltcgilo fghh{icts qbki

bk qlv hldk FIIv :>>3 Bkzg ge

tbk Sklz)

VKOE(VTLZTCIA

VGFCLO FL[VKV


25/29

Ci :>>3/ VCIA IK qlv gik ge tbk tg~ 6 j{pp qgzdv ci ogflo hkdcl "Vg{zfk0 Fcts [icukzvcts ge

Bgia Mgia#/ zkeokftcia l vtzgia lv~czltcgi egz ~kzvgilo ~zgazkvv ci vgfckts) Bgqkukz/

~kzvgilo ldulifkhkit qlv igt e{oos zklocpkd c i :>>3 d{k tg tbk aogjlo zkfkvvcgi)

Tbk azgqcia vkivk ge zkfgukzs ci :> ~zghcvkv azkltkz ~zgazkvvcgi) Skt/ hgvt ~kg~ok/

kv~kfcloos tbk 2> BG[ "qbg lzk jgzi ci v#/ dg igt ekko ocmk tbks lzk agcia tg vblzk tbk

ez{ct ge zkfgukzs) L vkivk ge dcv~lzcts cv alcicia hghkit{h/ qctb l azgqcia ~kzfk~tcgi ge

V[F FBK ~bkighkigi ci qbcfb tbk azgqtb g~~gzt{ictckv egz sg{iakz akikzltcgiv lzk

jogfmkd js tbk dkolskd zktczkhkit ge Jgghkzv)

Qbktbkz tbk V[F FBK ~bkighkigi cv zklo zkhlciv l bkltkd dkjltk/ j{t lv t bk ~kzfk~tcgi

azgqv/ l vgfclo lqlmkicia cv gff{zzcia0 tbk ch~gztlifk ge hltkzclocvh lv jldakv ge v{ffkvv

cv vbcetcia ci elugz ge igi(kfgighcf ulo{kv v{fb lv `{vtcfk/ vgfclo zkv~givcjcoctckv/tzliv~lzkifs/ qgzm'ocek jlolifk lid |{locts ge ocek/ qbcfb qcoo jkfghk citzcivcf tg

~kzvgilo ~zgazkvv lid ldulifkhkit ci :>)

Bgia MgiaBgia Mgia

Vgfclo Lqlmkicia0

ezgh hltkzclocvtcf VCIA IK tg bgocvtcf VCIA IK ]VCIA IK hkliv ~zgazkvvcgi tg l ikq okukoX


26/29

^CFMCIA [^ V^KKD LETKZ ;>Tbk ;>- tbkhvkoukv lzk cifzklvcia fl~ljok/ ogia(ocukd/ qkoo(gee ecilifcloos lid lzk ig ogiakz

qkddkd tg tbkcz `gjv ocmk tbkcz egzk(eltbkzv)

Fgiv{hkzv lzk vklzfbcia egz azkltkz e{oecoohkit ezgh tbkcz ~{zfblvkv igt gios tg eol{it

lid ki`gs tbkcz v{ffkvv j{t lovg tg acuk tbkh hgzk kizcfbcia kr~kzckifkv)

OCEK KIZCFBCIA KR^KZCKIFKV JKFGHK IKQ ^[ZFBLVKV

Tg l azgqcia i{hjkz ge Bgia Mgia

fgiv{hkzv/ o{r{zs hkliv hgzk tbli

o{r{zs oljkov/ j{t v{jvtlifk lid

vg~bcvtcfltcgi ge kr~kzckifk hls tlmk

tchk tg oklzi lid l~~zkfcltk)

Tqg ikq vbg~~cia hloov/


27/29

4> sklzv lag zlfclo zcgtv zlakd tbzg{ab Hlolsvcl vqkk~cia lqls tbk fg{itzsv l~~klzlifk ge

zlfclo blzhgis) Tbk Agukzihkitv leeczhltcuk lftcgi ~zgazlh ci zkv~givk jzcdakd tbk dcucdktg vghk krtkit) Bgqkukz/ hgzk bld tg jk dgik)


28/29


29/29

Fbliak bl~~kiv qbkisg{ oggm lt tbciav dceekzkitos)

2010 change snapshot

Documents