2 Официально/resmi Газета Ахыска ahıska gazetesi · hikaye tamamlama köylü...

8
1 www.ahiska-gazeta.com Қазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы 18 Ocak 2019 sayı: 3 (730) [email protected] 11-бет Almatı, dünyada en konforlu şehirler arasında yer aldı Mutlu göç’ün üçüncü yılı Erzincan’da coşkuyla kutlandı Bundan tam olarak üç yıl önceydi... Hatta ve hatta süreç bundan daha önce başla- mıştı. Daha derin bir tarihe giderek hem sizleri yormak hem de asıl yazmak istediğim konudan uzaklaşmak istemem ama bilmeyenler için yazı- mızın daha belirgin olabilmesi adına sizi biraz daha geriye götürecek ardından ise yeniden ko- numuza dönerek geldiğimiz noktayı ve sevinci- mizi sizinle paylaşmaya çalışacağım. Hikaye tamamlama köylü ile yılan HİKAYE TAMAMLAMA ÇALIŞMASI Через тернии к звёздамКОМИТЕТ ОБРАЗОВАНИЯ ТЭКЦ «АХЫСКА» ОБЪЯВЛЯЕТ ОБ ОТКРЫТИИ ПРОГРАММЫ «СТИПЕНДИИ ТУРЦИИ» ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ НА БАКАЛАВРИАТ И НА МАГИСТРАТУРУ В ВУЗЫ РЕСПУБЛИКИ ТУРЦИЯ. Шымкентте Елбасының мақаласы талқыланды 8, 9. Sayfa 5. Sayfa Bir köylü ile bir yılan dost olmuşlar, köylü yıla- na her gün bir tas süt gö- türüyor, yılan da köylünün tarlasındaki, ambarındaki fareleri yakalayarak yardım ediyormuş. Bu dostluk bir- kaç yıl sürmüş. Zamanın birinde köylerden bir köyde fakir, gariban bir köylü dayı yaşarmış. Köylünün bir kaç ineği bir de tarlası varmış. Ama bunlar ona ve üç çocuğuna yetmiyormuş. Köylü dayı hep geçim sıkın- tısı çekiyormuş. 11. Sayfa Последнее «прости» Стр. 13 Стр. 4 2- бет 2 18 января 2019 2 3 www.ahiska-gazeta.com Қазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы [email protected] Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi Официально/Resmi «2018 Azerbaycan için başarılı bir yıl oldu» Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, geçen yılın Azerbaycan için başarılı bir yıl oldu- ğunu, çok yönlü ve dinamik gelişme kaydettikle- rini söyledi. Aliyev, Bakanlar Kurulu Toplantısı'nda yaptığı konuş- mada 2018 yılını değerlendirdi. Dış politikada bir dizi başarılar elde ettiklerini, Azerbaycan'la iş birliği yapmak isteyen ülkelerin arttığını belirten Aliyev, Ermenistan dışında tüm komşu ülkelerle ilişkilerinin yüksek düzeyde olduğunu kaydetti. Aliyev, Dağlık Karabağ sorunundan bahsederek, «Azer- baycan halkı ve devleti, hiçbir zaman işgali kabullenmeye- cektir.» dedi. Geçen yıl Azerbaycan'ın üçüncü uydusunun fırlatıldığı- nı, Güney Gaz Koridoru'nun resmi açılış törenini gerçek- leştirdiklerini, TANAP projesinin faaliyete geçtiğini, Alat Uluslararası Ticaret Limanı'nın açıldığını hatırlatan Aliyev, «2018'de petrol dışı sektör yüzde 1,8, sanayi üretimi yüzde 1,5, tarım sektörü ise yüzde 4,6 büyüdü. Döviz rezervimiz 45 milyar dolara ulaştı.» ifadelerini kullandı. Aliyev, «Dünyadaki ve bölgedeki olumsuz süreçlere rağ- men 2018 ülkemiz için başarılı bir yıl oldu ve Azerbaycan çok yönlü ve dinamik gelişme kaydetti.» şeklinde konuştu. TRT AVAZ Türkmenistan - Özbekistan ilişkileri gelişiyor Özbekistan’ın Semerkant kentinde yapılan Orta Asya- Hindistan Diyaloğu Dışişleri Bakanları Toplantısı’na katılan Dışişleri Bakanı Raşit Meredov, Özbek mevkidaşı Abdulaziz Kamilov ile ikili bir görüşme yaptı. Toplantıda, Meredov ve Kamilov, ikili anlaşmaların uy- gulamalarınını gözden geçirdi. Bu çerçevede, işgücü piya- salarındaki üreticiler için karşılıklı yararlı koşullar yaratma, işbirliğini geliştirme ve bölgedeki transit ulaşım koridorla- rını geliştirme çabaları da gözden geçirildi. Karşılıklı ticaret, taşımacılık ve lojistiği teşvik etmek, kilit endüstrilerde yatı- rım, inovasyon ve teknolojiyi geliştirmek, enerji, bilgi tekno- lojisi, tıp, ilaç, tarım, ve aynı zamanda bilim, kültür, eğitim ve turizm alanlarındaki etkileşimi daha ileri seviyelere taşımak hususunda görüş birliğine varıldı. Karşılıklı ekonomik bağların genişletilmesi ile ilgili ola- rak, ticaret hacminin, 2018'in 11 aylık döneminde, 2017 yı- lının aynı dönemine göre yüzde 53 artış göstermiş olması dikkat çekti. Toplantıda, ayrıca, Türkmenistan ve Özbekistan'da ortak etkinliklerin düzenlenmesi yoluyla kültürel ve insani ilişkile- rin derinleştirilmesine karar verildi. TRT AVAZ Президентіміздің «Ұлы даланың жеті қыры» мақаласының қaзipгi таңда маңыздылығы өте зор. Төл тарихының тарихи деректерін халықтың ойына салып, парасаттылығымен қaзipгi заманғы бүкіл дүние жүзіне әйгілi өзінің танымал саясаткерлігінің арқасында Қазақстан халқының бола- шағының өркендеуін және түрік әлемін жас ұрпаққа танытып, патриоттық се- зімдерін, Отансүйгіштік қасиеттерін оятып, Ұлы даланың ғасырлар бойы ел болып калғанын, қазақ халқымен қоса барлық ұлт өкілдерінің бейбіт, тату-тәтті өмір сүруін, біртұтас ел бо- лып қалуын айқындайтын мақала деп айтуға болады. Бұл мақала қазақстан- дықтардың және бүкіл түркі әлемінің жаңа дәуір- де қалыптасуын, рухани байлығын, тарихи құнды- лықтарын сақтап қалудың негізгі тipeгi. Әсіресе түркі әлемінің көне тарихы, түбі бір, тілі бір, діні бір екендігін әлемге танытатын «Түркі әлемінің көшбасшысы» деген атаққа лайықты Президент екенін барша қазақстандықтар қол- дап отырғаны айқын ақиқат екенін білеміз. Нұрсұлтан Әбішұлының әр Жолдауларындағы «Бip тағ- дыр, бip мүдде, бip болашақ» барша халықты бірлiккe шақырады. Президент Қазақстанның тарихи байлығын және оның болашақта «Ұлы даланың» әр түрлі қырларын, мыңдаған сырларын, қасиеттерін сақ- тап қалу үшін еңбек сіңірген барлық көсемдерді «Ұлы даланың - Ұлы көсемдері» деп әлемге танытып келеді. Әрине бұны Қазақстан халықтары өзіне мақтан eтyi міндет және парыз екенін ұмытпау керек. Бұл мақала ежелден мекен еткен және байырғы халықтың біртұтас мәңгілік ел болудағы ар- манын білдіреді. Түpкi әлемін дүние жүзіне таны- ту үшін ғылыми дәрежеде түркологтармен бірлесіп, әлемге танымал жазушы- ларымыз жаңа оқулықтар шығарып, оны жаңартылған оқу жүйесіне енгізуі керек. Қазақстанда түpкi әле- мінің кіндігі Түркістан екендігі ғалымдарымыздың еңбектерімен айқындалып келеді. Сондықтан да Tүp- кicтaн өңірін облыс ретінде Tүpкi әлемінің киелі, руха- ни, мәдени орталығы деп атағанының маңыздылығы Президент мақаласының «Ұлы даланың жеті кыры- ның» бipi деп айтуға бо- лады. Елбасы мақаласын «Төл тарихын білетін, бағалайтын және мақтан ететін халықтың болашағы зор» деп түйіндеген еді. Мәңгілік елдің берік іргетасы болып қалануды Ұлы даланың жеті қырының бірі деп этносаралық бауырластықты нығайтып, қазақстандық біртұстастықты қалыптастырудағы елжан- дылықты ұран ететін институт ретінде Қазақстан халқы Ас- самблеясын айтуға болады. Бег-Али БАЙРАМ, Анна ШАЛИНА. «Ахыска» ТЭМО, Шымкент қаласы Шымкентте Елбасының мақаласы талқыланды Шымкентте Халықтар достығы Ассамблеясы ғимаратында Қазақстан Республикасының Президенті Н.Ә.Назарбаевтың «Ұлы даланың жеті қыры» мақаласы талқыланды. Жиын барысында түрік этномәдени орталығы төрағасының іс жүргізу жөніндегі орынбасары Бег-Али Байрам баяндама жасады.

Upload: others

Post on 12-Feb-2020

28 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2 Официально/Resmi Газета Ахыска Ahıska Gazetesi · Hikaye tamamlama köylü ile yılan HİKAYE TAMAMLAMA ÇALIŞMASI Через елтернии ни

1

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

18 Ocak 2019 sayı: 3 (730)

[email protected]

11-бет

Almatı, dünyada en konforlu şehirler arasında yer aldı

Mutlu göç’ün üçüncü yılı Erzincan’da coşkuyla kutlandıBundan tam olarak üç yıl önceydi...

Hatta ve hatta süreç bundan daha önce başla-mıştı. Daha derin bir tarihe giderek hem sizleri yormak hem de asıl yazmak istediğim konudan uzaklaşmak istemem ama bilmeyenler için yazı-mızın daha belirgin olabilmesi adına sizi biraz daha geriye götürecek ardından ise yeniden ko-numuza dönerek geldiğimiz noktayı ve sevinci-mizi sizinle paylaşmaya çalışacağım.

Hikaye tamamlama

köylü ile yılan

HİKAYE TAMAMLAMA ÇALIŞMASI

Через тернии к звёздам…

КОМИТЕТ ОБРАЗОВАНИЯ ТЭКЦ «АХЫСКА» ОБЪЯВЛЯЕТ ОБ ОТКРЫТИИ ПРОГРАММЫ «СТИПЕНДИИ ТУРЦИИ»

ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ НА БАКАЛАВРИАТ И НА МАГИСТРАТУРУ В ВУЗЫ РЕСПУБЛИКИ ТУРЦИЯ.

Шымкентте Елбасының

мақаласы талқыланды

8, 9. Sayfa

5. Sayfa

Bir köylü ile bir yılan dost olmuşlar, köylü yıla-na her gün bir tas süt gö-türüyor, yılan da köylünün tarlasındaki, ambarındaki fareleri yakalayarak yardım ediyormuş. Bu dostluk bir-kaç yıl sürmüş.

Zamanın birinde köylerden bir köyde fakir, gariban bir köylü dayı yaşarmış. Köylünün bir kaç ineği bir de tarlası varmış. Ama bunlar ona ve üç çocuğuna yetmiyormuş. Köylü dayı hep geçim sıkın-tısı çekiyormuş.

11. Sayfa

Последнее «прости»Стр. 13

Стр. 4

2- бет

2

18 января 20192 № 3

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Газета «Ахыска» Ahıska GazetesiОфициально/Resmi

«2018 Azerbaycan için başarılı bir yıl oldu»

Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, geçen yılın Azerbaycan için başarılı bir yıl oldu-ğunu, çok yönlü ve dinamik gelişme kaydettikle-rini söyledi.

Aliyev, Bakanlar Kurulu Toplantısı'nda yaptığı konuş-mada 2018 yılını değerlendirdi.

Dış politikada bir dizi başarılar elde ettiklerini, Azerbaycan'la iş birliği yapmak isteyen ülkelerin arttığını belirten Aliyev, Ermenistan dışında tüm komşu ülkelerle ilişkilerinin yüksek düzeyde olduğunu kaydetti.

Aliyev, Dağlık Karabağ sorunundan bahsederek, «Azer-baycan halkı ve devleti, hiçbir zaman işgali kabullenmeye-cektir.» dedi.

Geçen yıl Azerbaycan'ın üçüncü uydusunun fırlatıldığı-nı, Güney Gaz Koridoru'nun resmi açılış törenini gerçek-leştirdiklerini, TANAP projesinin faaliyete geçtiğini, Alat Uluslararası Ticaret Limanı'nın açıldığını hatırlatan Aliyev, «2018'de petrol dışı sektör yüzde 1,8, sanayi üretimi yüzde 1,5, tarım sektörü ise yüzde 4,6 büyüdü. Döviz rezervimiz 45 milyar dolara ulaştı.» ifadelerini kullandı.

Aliyev, «Dünyadaki ve bölgedeki olumsuz süreçlere rağ-men 2018 ülkemiz için başarılı bir yıl oldu ve Azerbaycan çok yönlü ve dinamik gelişme kaydetti.» şeklinde konuştu.

TRT AVAZ

Türkmenistan - Özbekistan ilişkileri gelişiyor

Özbekistan’ın Semerkant kentinde yapılan Orta Asya-Hindistan Diyaloğu Dışişleri Bakanları Toplantısı’na katılan Dışişleri Bakanı Raşit Meredov, Özbek mevkidaşı Abdulaziz Kamilov ile ikili bir görüşme yaptı.

Toplantıda, Meredov ve Kamilov, ikili anlaşmaların uy-gulamalarınını gözden geçirdi. Bu çerçevede, işgücü piya-salarındaki üreticiler için karşılıklı yararlı koşullar yaratma, işbirliğini geliştirme ve bölgedeki transit ulaşım koridorla-rını geliştirme çabaları da gözden geçirildi. Karşılıklı ticaret, taşımacılık ve lojistiği teşvik etmek, kilit endüstrilerde yatı-rım, inovasyon ve teknolojiyi geliştirmek, enerji, bilgi tekno-lojisi, tıp, ilaç, tarım, ve aynı zamanda bilim, kültür, eğitim ve turizm alanlarındaki etkileşimi daha ileri seviyelere taşımak hususunda görüş birliğine varıldı.

Karşılıklı ekonomik bağların genişletilmesi ile ilgili ola-rak, ticaret hacminin, 2018'in 11 aylık döneminde, 2017 yı-lının aynı dönemine göre yüzde 53 artış göstermiş olması dikkat çekti.

Toplantıda, ayrıca, Türkmenistan ve Özbekistan'da ortak etkinliklerin düzenlenmesi yoluyla kültürel ve insani ilişkile-rin derinleştirilmesine karar verildi.

TRT AVAZ

Президентіміздің «Ұлы даланың жеті қыры» мақаласының қaзipгi таңда маңыздылығы өте зор. Төл тарихының тарихи деректерін халықтың ойына салып, парасаттылығымен қaзipгi заманғы бүкіл дүние жүзіне әйгілi өзінің танымал саясаткерлігінің арқасында Қазақстан халқының бола-шағының өркендеуін және түрік әлемін жас ұрпаққа танытып, патриоттық се-зімдерін, Отансүйгіштік қасиеттерін оятып, Ұлы даланың ғасырлар бойы ел болып калғанын, қазақ халқымен қоса барлық ұлт өкілдерінің бейбіт, тату-тәтті өмір сүруін, біртұтас ел бо-лып қалуын айқындайтын мақала деп айтуға болады.

Бұл мақала қазақстан-дықтардың және бүкіл түркі әлемінің жаңа дәуір-де қалыптасуын, рухани байлығын, тарихи құнды-лықтарын сақтап қалудың негізгі тipeгi.

Әсіресе түркі әлемінің көне тарихы, түбі бір, тілі бір, діні бір екендігін әлемге танытатын «Түркі әлемінің көшбасшысы» деген атаққа лайықты Президент екенін барша қазақстандықтар қол-дап отырғаны айқын ақиқат екенін білеміз.

Нұрсұлтан Әбішұлының әр Жолдауларындағы «Бip тағ-

дыр, бip мүдде, бip болашақ» барша халықты бірлiккe шақырады.

Президент Қазақстанның тарихи байлығын және оның болашақта «Ұлы даланың» әр түрлі қырларын, мыңдаған сырларын, қасиеттерін сақ-тап қалу үшін еңбек сіңірген барлық көсемдерді «Ұлы даланың - Ұлы көсемдері» деп әлемге танытып келеді. Әрине бұны Қазақстан халықтары өзіне мақтан eтyi міндет және парыз екенін ұмытпау керек. Бұл мақала ежелден мекен еткен және байырғы халықтың біртұтас мәңгілік ел болудағы ар-манын білдіреді. Түpкi әлемін дүние жүзіне таны-ту үшін ғылыми дәрежеде түркологтармен бірлесіп, әлемге танымал жазушы-ларымыз жаңа оқулықтар шығарып, оны жаңартылған оқу жүйесіне енгізуі керек.

Қазақстанда түpкi әле-мінің кіндігі Түркістан

екендігі ғалымдарымыздың еңбектерімен айқындалып келеді. Сондықтан да Tүp-кicтaн өңірін облыс ретінде Tүpкi әлемінің киелі, руха-ни, мәдени орталығы деп атағанының маңыздылығы Президент мақаласының «Ұлы даланың жеті кыры-ның» бipi деп айтуға бо-лады. Елбасы мақаласын «Төл тарихын білетін, бағалайтын және мақтан ететін халықтың болашағы зор» деп түйіндеген еді.

Мәңгілік елдің берік іргетасы болып қалануды Ұлы даланың жеті қырының бірі деп этносаралық бауырластықты нығайтып, қазақстандық біртұстастықты қалыптастырудағы елжан-дылықты ұран ететін институт ретінде Қазақстан халқы Ас-самблеясын айтуға болады.

Бег-Али БАЙРАМ,Анна ШАЛИНА.

«Ахыска» ТЭМО, Шымкент қаласы

Шымкентте Елбасының мақаласы талқыландыШымкентте Халықтар достығы Ассамблеясы ғимаратында Қазақстан

Республикасының Президенті Н.Ә.Назарбаевтың «Ұлы даланың жеті қыры» мақаласы талқыланды. Жиын барысында түрік этномәдени орталығы төрағасының іс жүргізу жөніндегі орынбасары Бег-Али Байрам баяндама жасады.

Page 2: 2 Официально/Resmi Газета Ахыска Ahıska Gazetesi · Hikaye tamamlama köylü ile yılan HİKAYE TAMAMLAMA ÇALIŞMASI Через елтернии ни

3

3

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

18 января 2019№ 3Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

Kazakistan'da «Kazak Sinemasının Annesi» AnıldıKazakistan'ın başkenti Astana'da, Kazak sine-

ma oyuncusu Amina Umurzakova, doğumunun 100. yıl dönümünde «Kazak sinemasının annesi» temalı etkinlikle anıldı.

Kazakistan Milli Kütüphanesinde edebiyatçı, sanatçı, ya-zar ve genç oyuncuların katılımıyla düzenlenen anma gece-sinde Umurzakova'nın hayatı ve çalışmaları anlatıldı. Etkin-lik çerçevesinde Umurzakova'nın fotoğrafl arından oluşan sergi de açıldı.

Şair ve edebiyatçı Töregeldi Tuyakbay, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Umurzakova'nın sadece Kazak halkının değil aynı zamanda Türk halkları için de ortak bir değer ol-duğunu belirterek oyuncunun doğumunun 100. yıl dönümü çerçevesinde Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Ör-gütü (UNESCO) tarafından yıl boyunca çeşitli etkinliklerin düzenleneceğini aktardı.

Tuyakbay, «Umurzakova, halkımızın, ülkemizin gururu-dur.» dedi.

Doğu Kazakistan eyaletinde 1919'da dünyaya gelen Umurzakova, 1938'de oyunculuk hayatına başladı.

Kazak, Kırgız ve Rus sinemasından yönetmenlerin çek-tiği 30'dan fazla filmde oynayan Umurzakova, beyaz per-dede daha çok «Kazak anne» rolüyle tanındı. Umurzakova, 2006'da Almatı'da hayatını kaybetti.

Kaynak: AA

Türkmenistan’da baş-kent Aşkabat ile ülkenin Özbekistan sınırında bu-lunan Türkmenabat ken-ti arasında 600 kilomet-relik otoban yapılacak. Otobanın bir özelliği de “Bir Kuşak Bir Yol” adlı İpek Yolu güzergahında yer alması ve projenin, Türkmen şirketleri tara-fından gerçekleştirilecek olması.

Türkmenistan Devlet Haber Ajansı'nın bildirdiğine göre, sözkonusu otoban projesinin finans tahsisi ve inşaatın baş-latılmasına ilişkin kararname, 11 Ocak'ta yapılan hükümet

toplantısında Cumhurbaşkanı Gurbanguli Berdimuhamedov tarafından imzalandı. Devlet Başkanı Gurbanguly Berdimu-hamedov, kararı imzalarken, ''büyüyen ve sosyal sorumluluk seviyesine ulaşan yerli girişim-ciliğin gelişiminde tarihi bir an yaşandığını'' ifade etti.

Kararname uyarınca, Türk-men şirtek, Ocak 2019 ve 2023 Aralık tarihleri arasında Aşga-bat ile Özbekistan arasındaki 600 kilometre uzunluğundaki otobanı inşa edecek.

Bu yol ile birlikte Aşka-bat üzerinden Özbekistan ve diğer Orta Asya ülkelerine ulaşımın büyük ölçüde kolay-laşması bekleniyor. İpek Yolu transit ve lojistik ağının çok önemli bir etabını oluşturacak olan Aşkabat-Türkmenabat otoyolunun, Türkmenistan’ın

uluslararası ekonomik sisteme eklemlenmesi ve rekabet gücü-nün artmasına katkıda buluna-cağı belirtiliyor.

Ocak 2019'da başlayacak olan projenin, karayolu ve ek yapıların işletime tam hazır ol-ması için üç aşamada yapılma-sı planlanıyor. Aralık 2020'de Aşgabat-Tedzhen etabı, 2022'de Tedzhen-Mary bölümü ve 2023'te Mary-Türkmenabat kısmının tamamlanması plan-lanıyor.

Proje, Türkmen inşaat tek-nolojisinin ve Türkmen şir-ketlerinin, önemli ulaşım ve altyapı tesislerinin inşasında kazandığı tecrübe ve elde ettiği seviyeyi göstermesi açısından da önem taşıyor.

TRT AVAZ

Türkiye'nin Müzecilik Tec-rübelerini Öğrenmek İstiyoruz Kazakistan Milli Müzesi Bilim ve Araştırma Merkezi Bölüm Başkanı Anar Ekimbayeva, Türkiye'nin, müze yönetim sis-temi, müze eserlerinin korun-ması ve orada kullanılan yeni teknolojilerle ilgili tecrübelerini öğrenmek istediklerini söyledi.

Ekimbayeva, AA muhabiri-ne yaptığı açıklamada, geçen yıl Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığının (TİKA) koordinasyonunda iki ülke-nin ilgili kurumları arasında başlatılan Müzecilik Tecrübe Paylaşım Programı'nın müze-cilik alanındaki iş birliğine yeni ivme kazandırdığını belirtti.

Müzecilik Tecrübe Pay-laşım Programı çerçevesinde geçen yıl kasım ayında ülkenin 14 ilinden devlet müzeleri uz-manlarından oluşan 10 kişilik heyetin Türkiye'yi ziyaret etti-ğini dile getiren Ekimbayeva, bu ziyarette Türkiye'nin mü-zecilik alanındaki tecrübeleri-ni yakından gözlemlediklerini söyledi.

Ekimbayeva, 12 kişilik bir heyetin daha yakın zamanda Türkiye'ye gideceğini ve müze-cilik konusunda tecrübe edine-ceklerini aktardı.

Müzelerin yeni teknoloji-lerle donatılması ve dijitalleşti-rilmesi konuları üzerinde çalış-tıklarını anlatan Ekimbayeva, «Bu çerçevede Türkiye'nin, müze yönetim sistemini, müze eserlerinin korunması ve orada kullanılan yeni teknolojilerle

ilgili tecrübelerini öğrenmek istiyoruz.» dedi.

Ekimbayeva, gelecek aylar-da Türkiye'den gelecek müze uzmanlarının katılımıyla Kazakistan'da seminer düzen-lemeyi planladıklarını ifade etti.

Uluslararası Türk Akademisi'ne Gerekli Desteği Vermeye Hazırız»

Kazakistan Dışişleri Bakanı Beybut Atamku-lov, Türk halkları arasındaki kardeşlik ilişkileri-nin güçlendirilmesi ve Türkoloji biliminin gelişti-rilmesi amacıyla yapılacak etkinlikler konusunda Uluslararası Türk Akademisine (TWESCO) ge-rekli desteği vermeye hazır olduklarını söyledi.

Uluslararası Türk Akademisi'ne Gerekli Desteği Vermeye Hazırız Kazakistan Dışişleri Bakanı Beybut Atamkulov, Türk halkları arasındaki kardeşlik ilişkilerinin güçlendirilmesi ve Türkoloji biliminin geliştirilmesi amacıyla yapılacak etkin-likler konusunda Uluslararası Türk Akademisine (TWES-CO) gerekli desteği vermeye hazır olduklarını söyledi.

Kazakistan Dışişleri Bakanlığının açıklamasına göre, Atamkulov'un TWESCO Başkanı Darhan Kıdırali ile yaptığı görüşmede, akademinin 2018 yılı çalışmaları değerlendirildi ve geleceğe yönelik iş birliği olanakları belirlendi.

Tarafl ar, bu yıl Astana'da yapılması planlanan Dün-ya Türkoloji Kongresine hazırlık konularını ele alırken, bu kongrenin dünya Türkolojisinin yeniden canlanma sürecini başlatacağı ve bu çerçevede Türk dünyası için önemli bir olay olacağı konusunda mutabık kaldı.

Atamkulov, Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev'in Türk halklarının yakınlaşmasına büyük önem verdiğini hatırlatarak, «Bakanlık, Türk halkları arasındaki kardeşlik ilişkilerinin güçlendirilmesi, Türkoloji biliminin geliştirilmesi ve Cumhurbaşkanımızın 'Büyük bozkırın yeni özelliği' makalesindeki ilkelerin uygulanması gerekliliğini göz önüne alarak, planlanan etkinliklerin düzenlenmesine gerekli desteği vermeye hazır.» dedi.

Görüşmede, Kıdırali de bu yıl Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütünün (UNESCO) Paris'teki merkez ofisinde akademiye üye devletlerin bilim adamlarının katılı-mıyla yapılması planlanan «Büyük bozkır: kültürel miras ve dünya tarihindeki rolü» temalı uluslararası forum hakkında bilgi verdi.

Cumhurbaşkanı Nazarbayev, geçen yıl kasım ayında yayın-ladığı «Büyük bozkırın yedi özelliği» makalesinde Astana'da «Dünya Türkoloji Kongresi» düzenlemeyi önermişti.

İpek Yolu’nda büyük otoban projesi

Türkiye’nin Müzecilik Tecrübelerini Öğrenmek İstiyoruz»

Kazakistan Milli Müzesi Bilim ve Araş-tırma Merkezi Bölüm Başkanı Anar Ekimba-yeva, Türkiye’nin, müze yönetim sistemi, müze eserlerinin korunma-sı ve orada kullanılan yeni teknolojilerle ilgili tecrübelerini öğrenmek istediklerini söyledi.

4

18 января 20194 № 3

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

Dostyk ave. 105, 050051, Almaty,Kazakhstan

Tel.: 007 (727) 258 11 11

В АСТАНЕ МОЛОДЕЖНЫЙ ФОРУМ ЛИДЕРОВ АНК ДАСТ СТАРТ ГОДУ МОЛОДЕЖИ

25 января в здании Назарбаев Университета состоится Молодеж-ный форум лидеров Ассоциации предпринимателей Ассамблеи народа Казахстана Self-made.

Форум пройдет в рамках открытия Года молодежи и будет направлен на поддержку бизнес инициатив молодых предпринимателей и укреплению связей между молодежью и государством.

В работе форума примут участие представители государственных органов, НПП «Атамекен», депутаты Мажилиса Парламента Республики Казахстан, молодые успеш-ные предприниматели, стартаперы, члены Ассамблеи народа Казахстана.

В рамках Форума спикеры поделятся опытом открытия и развития бизнеса, расскажут о мерах государственной поддержки в сфере предпринимательства и молодежной по-литики, а также будут презентованы проекты Ассоциации предпринимателей Ассамблеи народа Казахстана и новые технологии, внедряемые участниками Форума.

КОМИТЕТ ОБРАЗОВАНИЯ ТЭКЦ «АХЫСКА»ОБЪЯВЛЯЕТ ОБ ОТКРЫТИИ

ПРОГРАММЫ«СТИПЕНДИИ ТУРЦИИ»ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ НА

МАГИСТРАТУРУ В ВУЗЫ РЕСПУБЛИКИ ТУРЦИЯ

НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ ДОКУМЕНТЫ:

1. Документальное фото 4\6 – 12. Паспорт3. Аттестат + приложение к нему4. Диплом + приложение к нему5. Характеристика с места учебы или работы6. Все имеющие награды, грамоты и сертификаты за

последние 3 года7. Все имеющиеся печатные материалыКраткий, лаконичный и смысловой ответ на следующие

вопросы (1000 слов на каждый ответ):1. Пожалуйста, укажите над какой темой Вы собирае-

тесь работать во время учебы по программе послевузов-ского образования в Турции.

2. Опишите свои знания по данной теме, почему она важна и какой вклад Вы собираетесь внести в развитие этой темы.

3. Пожалуйста, укажите подробную информацию об известных университетах и ученых, занимающихся этой темой в Турции.

4. Пожалуйста, укажите Ваши планы на будущее по-сле завершения постдипломного образования.

5. Пожалуйста, укажите, почему Вы выбрали именно этот факультет и что Вы о нем знаете.

РЕГИСТРАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ ПРОХОДИТ В РЕЖИМЕ ONLINE.

ВСЕ ДОКУМЕНТЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТСКАНИРОВАНЫ В JPEG ФОРМАТЕ, И КАЖДЫЙ ДОКУМЕНТ НЕ ДОЛЖЕН ПРЕВЫШАТЬ 2 Мб.

ДОКУМЕНТЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДОСТАВИТЬ В ЭЛЕК-ТРОННОМ ВИДЕ.

НЕОБХОДИМО ОТСУТСТВИЕ ПРОБЛЕМ СО ЗДОРО-ВЬЕМ.

Комитет образования ТЭКЦ «Ахыска» оказывает помощь при регистрации документов.

Мы находимся по адресу: г. Талгар, ул. Тайманулы, 4.Тел: +7 702 909 80 99.

Председатель комитета образования ТЭКЦ «Ахыска»

Д. Н. БАДАЛОВА

КОМИТЕТ ОБРАЗОВАНИЯ ТЭКЦ «АХЫСКА»ОБЪЯВЛЯЕТ ОБ ОТКРЫТИИ

ПРОГРАММЫ«СТИПЕНДИИ ТУРЦИИ»

ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ В ВУЗЫ ТУРЦИИ

НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ПОСТУПАЮЩИХ НА БАКАЛАВРИАТ:

1. Документальное фото 4/6 в кол-ве – 12. Паспорт 3. Свидетельство о 9-ти классном образовании + при-

ложение 4. Табеля за 10,11 классы 5. Характеристика из школы6. Грамоты, награды, сертификаты за последние

3 годаКраткий, лаконичный и смысловой ответ на следующие

вопросы (300 слов на каждый ответ):1. Пожалуйста, расскажите о том, чего Вы ожидаете

от высшего образования в Турции и о Ваших планах после окончания учебы.

2. Пожалуйста, укажите, почему Вы предпочитаете по-лучение высшего образования в Турции.

3. Пожалуйста, укажите, почему Вы выбрали именно эти кафедры и что Вы о них знаете.

РЕГИСТРАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ ПРОИЗВОДИТСЯ В РЕ-ЖИМЕ ONLINE.

ВСЕ ДОКУМЕНТЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТСКАНИРОВАНЫ В JREG ФОРМАТЕ, И КАЖДЫЙ ДОКУМЕНТ НЕ ДОЛЖЕН ПРЕВЫШАТЬ 2 Мб.

ДОКУМЕНТЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДОСТАВИТЬ В ЭЛЕКТРОН-НОМ ВИДЕ.

НЕОБХОДИМО ОТСУТСТВИЕ ПРОБЛЕМ СО ЗДОРО-ВЬЕМ.

Комитет образования ТЭКЦ «Ахыска» оказывает помощь при регистрации документов.

Мы находимся по адресу: г. Алматы, ул. Татибекова, 61.

Тел: +7 (727) 234 58 30; +7 702 909 80 99.

Председатель комитета образования ТЭКЦ «Ахыска»

Д. Н. БАДАЛОВА

Page 3: 2 Официально/Resmi Газета Ахыска Ahıska Gazetesi · Hikaye tamamlama köylü ile yılan HİKAYE TAMAMLAMA ÇALIŞMASI Через елтернии ни

5

5

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

18 января 2019№ 3Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

Kazakistan, gençlik eğitiminde ilk 10'a girdiİngiltere merkezli Vouchercloud

şirketi araştırmacıları tarafından açıklanan gençlerin eğitim seviyele-rinde dünya genelinde Kazakistan 9'ncu oldu Kazakistan, gençlerin eğitim seviyelerinde dünya genelinde 9'ncu sırada yer aldı. Sıralama, İngil-tere merkezli Vouchercloud şirketi araştırmacıları tarafından yapıldı.

Raporu hazırlayanlar, «Bu ülkenin tüm beklentileri aştığını» belirtti ve Kazakistan'ın «yeni bir entelektüel süper güç» olabileceği yönünde görüş bildir-diler.

Vouchercloud uzmanları, topladıkları verileri dünyadaki en akıllı 25 ülkenin listesini çıkarmak için kullandı. Gençlerin eğitim seviyelerine ek olarak, Nobel ödüllü sayısı ve nüfusun ortalama IQ değeri dikkate alındı.

Vouchercloud, Doğu Asya ülkelerinin göstergelerine özel önem verdiğini de belirtti. Örneğin, Güney Kore, Tayvan ve Singapur, çok zeki ve eğitimli gençlerin sayısında liderdir, ancak Nobel ödüllü sayısındaki düşük sayılar nedeniyle listede önde değiller.

Amerika Birleşik Devletleri 368 Nobel ödülü alan ülke olmasına rağmen Japon-ya en akıllı ülkelerin sıralamasında ilk sırayı aldı. Bu ülke yalnızca 26 Nobel Ödülü kazandı, ama Japonya’da nüfusun IQ seviyesi ve gençlerin eğitim seviyesi oldukça yüksektir.

Vouchercloud sıralamasında ikincilik İsviçre'ye gitti. Üçüncü sırada dünyada-ki nüfusun IQ'sunda ikinci sırayı alan Çin'dir. ABD derecelendirmenin dördüncü sırasında ilk beşi Hollanda kapattı. Ayrıca ilk 10'da Rusya (6. sıra), Belçika (7.), Birleşik Krallık (8.), Kazakistan (9.) ve Güney Kore (10.) yer alıyor.

Kaynak: www.dunyabulteni.net

Almatı, dünyada en konforlu şehirler arasında yer aldı

Almatı dünyada en konforlu şehirler arasında Orta Asya'nın bütün şe-hirlerinden önde geliyor.

Numbeo dünyadaki 227 şehrin yaşam kalitesi endeksi-nin yıllık reytingini yayınladı. Kazakistan’dan tek Almatı’nın yer aldığı yaşam kalitesi endek-sindeki derecelendirme sekiz göstergeyi göz önünde bulundurularak oluşturulmuştur. Onlar: satınalma gücü endeksi, hane halkı gelirine göre taşınmaz değeri, güvenlik, sağlık endeksi, yaşam maliyeti, ulaşım süresi, kirlilik ve iklim. Avustralya başkenti Canberra en iyi şehir seçildi (224.49 puan). Eindhoven ikinci sırada (Hollanda, 215.66), üçüncü sıraya Kuzey Carolina'nın başkenti Raleigh (215.15ABD) yerleşti. Almatı Orta Asya ülke-leri arasında Şangay (219) ve Pekin’in (224) önüne geçerek 209 sırada yer aldı.

Makpal Sabanshiyeva/Kazakistan Haber

Kazakistan'da mal ve hizmetlerin kalitesini ve güvenliğini kontrol

eden bir Komite kurulacakKazakistan Sağlık Bakanı Yeljan Birtanov, Bakanlar Kurulu

oturumunda yaptığı açıklamasında Mal ve Hizmetlerin Kalite ve Güvenlik Kontrolü Komitesi’nin kuracağını bildirdi.

Bakan, ilgili Komitenin, insan sağlığını etkileyen mal ve hizmetlerin kalitesini ve güvenliğini, ilaçların ve tıbbi cihazların dolaşım alanında, eczanelerde marjinal pe-rakende fiyatlarına uyumun izlen-mesi dahil, toplumun sıhhi ve epi-demiyolojik refahının sağlanması alanında tıbbi hizmetlerin kalitesini kontrol etme fonksiyonlarına sahip olacaktır. Ona göre, komitenin ve bölgesel bölümlerinin oluşturulma-sına yönelik örgütsel düzenlemeler Nisan 2019'da tamamlanacak.

MakpalSabanshiyeva/KazakistanHaber

6

18 января 20196 № 3

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

Казахстан ввел временный запрет на ввоз мяса из России

Казахстан ввел временный запрет на ввоз мяса из Приморского края Российской Федерации из-за информации об очагах ящура в данном регионе.

«C 14 января 2019 года вводятся временные ограни-чения на ввоз в Республику Казахстан из Приморского края Российской Федерации восприимчивых к ящуру жи-вотных, а также говядины, свинины, баранины, молока и молочных продуктов, включая готовые изделия, прошед-шие тепловую обработку, непищевого сырья и изделий, полученных от убоя восприимчивых к ящуру животных, а также бывшего в употреблении оборудования для их содержания, убоя и переработки, кормов и кормовых до-бавок для животных», – сообщили в пресс-службе Мини-стерства сельского хозяйства РК.

Данное ограничение МСХ РК ввело на основании офи-циальной нотификации Международного эпизоотического бюро.

Эксперты На-ционального центра общественного здра-воохранения МЗ РК дали рекомендации по правильному пита-нию.

По мнению экспертов, в каждой семье родители на своем примере должны по-казать детям, что для креп-кого здоровья необходимо отказаться от вредной пищи и придерживаться трех прин-ципов в питании: регуляр-ность, сбалансированность, умеренность.

Сбалансированное пита-ние по рекомендации ВОЗ:

Фрукты и овощи – еже-дневное потребление, по меньшей мере, 400 граммов или пяти порций фруктов и овощей снижает риск разви-тия неинфекционных заболе-ваний и помогает обеспечить ежедневное поступление клетчатки.

Ограничение жиров – их потребление, особенно на-сыщенных жиров и транс-жиров промышленного про-изводства можно сократить если:

– готовить пищу на пару или варить, а не жарить и не запекать;

– употреблять в пищу молочную продукцию со сни-женным содержанием жиров и постное мясо;

– ограничивать потре-бление запеченных и жа-реных продуктов, а также заранее приготовленных за-кусочных и других продуктов (например, пончиков, кексов,

пирогов, печенья и вафель), содержащих трансжиры про-мышленного производства.

Ограничение соли – ре-комендуется сократить их потребление до уровня ме-нее 5 граммов в день.

Ограничение сахара – его потребление можно со-кратить если:

– ограничить потребле-ние пищевых продуктов и напитков с высоким содер-жанием сахаров, таких как конфеты и подслащенные напитки;

– заменить сладкие за-куски на свежие фрукты и овощи.

Регулярное питание. Де-тям дошкольного возраста рекомендуется принимать пищу 4-5 раз в день, через каждые 3 часа, в одно и то же время, распределяя рацион питания следующим обра-зом: завтрак – 25%, обед – 35%, полдник – 15%, ужин – 25%. В школьном возрас-те целесообразно четырех-разовое питание, через каж-

дые 4 часа с равномерным распределением суточного рациона: завтрак – 25%, второй завтрак – 20%, обед – 35%, ужин – 20%.

Умеренное питание. Для профилактики избыточного веса и ожирения родителям необходимо научить ребенка соблюдать меру в употреб-лении пищи, при необходи-мости перекусывать фрукта-ми и овощами, пить больше воды.

Также важна физическая активность для детей. Она

предполагает игры, состя-зания, занятия спортом, по-ездки, оздоровительные ме-роприятия, физкультуру или упражнения. По рекоменда-ции ВОЗ, дети старше 5 лет должны ежедневно занимать-ся физической активностью от умеренной до высокой ин-тенсивности, в общей слож-ности, не менее 60 минут.

Соблюдение данных не-сложных правил позволит расти ребенку здоровым и крепким.

Ускорить сроки применения онлайн контрольно-кассовых машин предлагают

в КазахстанеВ Казахстане предлагается перенести сроки повсеместного приме-

нения онлайн контрольно-кассовых машин с 2024 на 2020 год. Соот-ветствующие поправки по вопросам развития бизнес-среды и регу-лирования торговой деятельности одобрил на пленарном заседании Мажилис РК во втором чтении.

Как ранее отмечал министр национальной экономики РК Тимур Сулейменов, законопро-ект предусматривает порядка 300 поправок в 38 законодательных актов. Первый блок на-правлен на дальнейшее улучшение позиции Казахстана в международном рейтинге Doing business.

«Второй блок предусматривает совершенствование регулирования электронной и бир-жевой торговли, внутренней торговли в агропромышленном комплексе, а также гармониза-цию национального законодательства в вопросах регулирования внешнеторговой деятель-ности», – пояснил Тимур Сулейменов.

В частности, предлагается предусмотреть возможность заключения договора на поставку электроэнергии на принципах публичной оферты, позволить компаниям пользоваться сче-том дистанционно с момен-та его открытия, что в свою очередь, исключит необходи-мость в посещении банков.

Кроме того, предлагается регламентировать вопросы разрешения тупиковых ситуа-ций в товариществах с огра-ниченной ответственностью и осуществлять корректиров-ку проектно-сметной доку-ментации без корректировки технико-экономического обо-снования.

Лаура Тусупбекова

В 2018 году каждый второй проданный в Казахстане автомобиль

был отечественного производства – АКАБ

По итогам 2018 года, каждый второй проданный в Казахстане автомобиль был отечественного про-изводства. Об этом на пресс-конференции в Астане сообщила вице-президент ОЮЛ «Ассоциация казах-станского автобизнеса» (АКАБ) Анар Макашева.

«Можно сказать, что 2018 год был успешным, на на-шем рынке было реализовано порядка 60 тысяч авто-мобилей. Рост составил порядка 14,8 процента в части регистрации и порядка 17 процентов – рост рынка по сравнению с 2017 годом. В 2017 году официальными дилерами было реализовано около 49 тысяч автомоби-лей. Если посмотреть на бренды, то в лидерах Toyota и Hyundai. В целом можно сказать, что каждый второй проданный автомобиль сделан в Казахстане», – сказа-ла Макашева.

Спикер также подчеркнула, что 4 из 5 самых прода-ваемых автомобилей в стране производятся в Казах-стане.

«Это одно из достижений. В стране было выпуще-но автомобилей на 205 миллиардов тенге. В 2018 году было произведено 32,5 тысячи автомобилей, по сравне-нию с 2017 годом этот показатель вырос на 66 процен-тов», – отметила вице-президент АКАБ.

Кроме того, она добавила, что сегодня в Казахстане на 1000 человек приходится 230 автомобилей.

«Например, в наиболее развитых странах на 1000 человек приходится порядка 450 автомобилей», – за-ключила Макашева.

Жанат Тукпиев

Эксперты Наццентра общественного здравоохранения дали рекомендации по правильному питанию

Page 4: 2 Официально/Resmi Газета Ахыска Ahıska Gazetesi · Hikaye tamamlama köylü ile yılan HİKAYE TAMAMLAMA ÇALIŞMASI Через елтернии ни

7

7

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

18 января 2019№ 3Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

Начали с того, что при-готовили пригласительные билеты на новогодний ве-чер, которые раздали затем по селам: с. Достық – 25, с. Киелитас – 10, с. Перво-маевка – 10, с. Ынтымақ – 20, с. Алатау и Қайнар – 7, школа № 16 – 12 штук. Наши активисты вручили эти билеты всем желающим, в итоге в тойхану «Шаңырақ», где должен был проводиться новогодний вечер, были при-глашены 136 человек.

В оставшиеся 5 дней до Нового года шла полная подготовка к празднику: Иса Исаев и Мамед Эюбов были ответственны за дастархан. Им помогали повара Насия Османова, Камаля Эюбова и Сания Исаева, которые успешно справились со свои-ми поручениями. Новогодние подарки приготовили наши активисты Асанбек Дурсу-

нов и Ясинбек Билялов. По-купками призов занимались Мамед Сулаев и Кошкар Та-станов. Для этой цели было выделено 132 тысячи тенге.

И вот настало долгождан-ное время. Вечером 30 де-кабря к тойхане «Шаңырақ» стали подъезжать гости. Каждый приглашенный гость, заходя в зал, получал подарок. Атмосфера в зале была праздничная, звучала национальная музыка. Багат Алиев и его внуки Бексултан и Эльсултан отвечали за му-зыкальное оформление.

Прозвучал голос Нияза Асланова, ведущего но-вогоднего праздника. Он пригласил к микрофону ру-ководителя Турецкого этно-культурного центра Толе-бийского района Мухтазима Таирова, который от души поздравил всех гостей с на-ступающим Новым годом и

пожелал всем им здоровья, счастья и благополучия. Также он выразил благо-дарность всем, кто прини-мал активное участие в под-готовке этого праздничного вечера. Затем ведущий дал слово членам комитета ста-рейшин ТЭКЦ Ансару Доп-шанову, Шахмару Таирову, Камалу Рустемову, Эль-байи Токлаеву, Айвазу Маз-манову и Зейнулу Алиеву. Все они были единодушны в своих поздравлениях. По-сле ведущий Нияз Асланов пригласил к микрофону го-стей из солнечного Султан-рабата – Дильмурата, Сух-раба и Нечматжана. Они поздравили всех присут-ствующих гостей с Новым годом, выразили благодар-ность ТЭКЦ Толебийского района за прекрасно орга-низованный вечер и вместе со своими супругами стаце-

вали зажигательный узбек-ский танец.

Ведущий огласил первый этап розыгрыша ценных при-зов. За этот участок работы отвечали: Мамед Сулаев, Махбуза Умарбекова и Ма-дина Каримжанова. Они пре-красно справились со свои-ми обязанностями. Правом вытащить шарик из коробки была удостоена девочка Аида Таирова, которая прие-хала в гости из города Аста-ны. Розыгрыш проводился в пять этапов. Ведущий между этапами давал слово членам комитета, активистам и го-стям вечера. От имени гостей выступили Ислам Хайранов и Яйла Байрамов. Итого 34 ценных приза нашли своих хозяев. Все участники с не-терпением ждали розыгры-ша суперприза от М. А. Таи-рова. Именным призом был двухкамерный холодильник стоимостью 200 тысяч тенге. Обладателем счастливого билета № 21 стала житель-ница села Ынтымақ Сания Исаева. Таким образом, 35 участников ушли домой с ценными призами, а 130 че-ловек получили новогодние подарки для своих детей и внуков.

От имени ТЭКЦ Толебий-ского района Туркестанской области поздравляем с Но-вым годом всех казахстан-цев и желаем всем жителям нашей страны здоровья, до-статка и мирного неба!

Мухтазим ТАИРОВ

До чего же прекрасна предновогодняя пора, ког-да в ожидании чуда многие взрослые и детвора загады-вают свои желания на Новый год, надеясь, что они непре-менно сбудутся.

5 февраля Желтая Земля-ная Собака передаст эстафе-ту Желтой Земляной Свинье. Свинья будет править до кон-ца года мудро и неспешно, а через двенадцать лет снова к нам вернется. Перед началом нового года мы настраиваем себя только на позитив, на удачу, на здоровье и на испол-нение всех своих желаний.

25 декабря мы провели итоговое собрание, на кото-ром распределили обязанно-сти в организации проведе-ния новогоднего утренника.

Софье Османовой было поручено составление спис-ков малообеспеченных детей по Толебийскому району, где компактно проживают турки-ахыска, совместно с Домом школьников составить инте-ресную программу новогод-него утренника, который было решено провести 30 декабря.

Азимхану Османову и Хайрулле Корикову поручили закупить подарки и просле-дить за сервировкой столов. Махбуза Умарбекова вела диалог со спонсорами и со-ставила список.

Говорят, доброта спасёт мир. Заботиться о своих род-ных и близких – это наш долг. Было бы, конечно, здорово, если бы вокруг нас царило благополучие! Ну а если вы в силах помочь нуждающимся, то низкий поклон вам за это! Здесь главное – проявить человечность и бескорыстие. И не ждать благодарности за проявленное. И пусть мило-сердие станет смыслом вашей жизни.

Чтобы провести новогод-ний утренник для детворы, мы обратились за помощью к на-шим постоянным спонсорам. От имени ТЭКЦ выражаем им за это свою благодарность. Всех гостей и детей ждал вкусный обед. Из рук глав-ного специалиста районного акимата Жанны Рысбаевой и директора областного Турец-

кого этнокультурного центра Сарманбая Сафарова дети получили подарки. Перед го-стями выступили Мухтазим Таиров, Жанна Рысбаева и Сарманбай Сафаров. Все выступающие поздравили детишек с наступающим Но-вым годом и пожелали им здоровья и отличной учебы. От имени родителей высту-пили Кундузай Усербаева и Светлана Бондаренко. Они выразили благодарность кол-лективу ТЭКЦ Толебийского района за хорошую организа-цию праздника, в котором принимали участие также и сотрудники Дома школь-ников.

Я видел счастливые улыб-ки на лицах детей, кружащих-ся в хороводе вокруг елки с Дедом Морозом и Снегуроч-кой. Они получили отличный эмоциональный заряд от это-го праздника.

Коллектив ТЭКЦ Толе-бийского района поздравля-ет всех казахстанцев с на-ступающим Новым годом! Пусть 2019 год принесет в каждый дом только изобилие и удачу!

Темирхан ИСАЕВ

ЗДРАВСТВУЙ НОВЫЙ ГОД!

Я не представляю себе Новый год без на-рядной елки, подарков, сказочных героев, красивых нарядов и хоровода. В преддверии новогодних праздников коллектив Турецкого этнокультурного центра Толебийского района Туркестанской области приложил все свои силы, чтобы дети из малообеспеченных се-мей, а их 70 учащихся из 13 школ района, в новогодние утренники чувствовали себя по-настоящему счастливыми и ощущали заботу старших.

В ТЭКЦ Толебий-ского района Турке-станской области с приближением Нового года прибавляется много хлопот. Нам необходимо было решить ряд органи-зационных вопросов по проведению ново-годнего праздника для жителей нашего района.

ПРОЩАЙ, СТАРЫЙ ГОД!

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ ГАЗЕТЫ «АХЫСКА»!

Подписывайтесь на ваше любимое издание на 2019 год.

Дорогие друзья, искренне верим, что вы, как и прежде, будете с нами.

Подписаться на газету вы можете в любом отделении

АО «Казпочта».

Подписывайтесь на газету «Ахыска»! (Индекс 65477)

8

18 января 20198 № 3

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

20 Mart 2015 Ahıskalı Türkler için yeni bir sayfanın açıldığı tarihtir...

Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın 20 Mart’ta Ukrayna’ya yaptığı ziyarette Dünya Ahıska Türkleri Birliği Genel Başkanı Ziyatdin Kas-sanov ve beraberindeki heyeti kabul etti. Ziyaret sırasında su-nulan rapor üzerine Cumhur-başkanı Erdoğan’ın zor günler yaşayan Ahıskalı Türklerin Türkiye’ye getirilmesi husu-sunda talimat verdi. Bundan sonra ilgili çalışmalar yapıldı ve nisan ayında Bakanlar Ku-rulunun Kanun Hükmündeki Kararnamesi ile Ahıska Türk-lerinin “iskanlı göç” kapsa-mında Türkiye’ye getirilmesi karara bağlandı.

Anavatan Türkiye’ye ilk kafile 25 Aralık 2015 tarihinde Ukrayna’daki savaş bölgesin-den çıkarılarak getirildi. Son-radan getirilen diğer 4 kafile ile birlikte Türkiye'ye getiri-len 677 Ahıskalı aileden 72’si Bitlis’in Ahlat ilçesine diğerleri ise Erzincan’ın Üzümlü ilçe-sine yerleştirildi. Toplamda Türkiye’ye yaklaşık 3 bin Ahıs-kalı getirildi.

Üç defa sürgüne uğrayan, her şeye rağmen dilini, dinini, örf ve adetlerini unutmayan, 10 ülkede toplum halde yaşa-yan, yaşadığı ülkeye bağlı olan, öz alnının teri ile bütün maddi ihtiyaçlarını kimseye muhtaç olmadan kazanan Ahıskalı Türkler için 25 Aralık 2015 ta-rihi için heyecanlı ve tarihi bir gündür.

Uzun süre vatansızlık ka-deri yaşayan Ahıskalıların Ukrayna'nın savaş bölgele-rinden çıkarılarak Türkiye'ye getirildikleri gün anavatana kavuştukları gün olarak anıl-maktadır.

İşte o günün anısına Ahıskalıların yerleştirildiği Erzincan’ın Üzümlü ilçesin-de Dünya Ahıska Türkleri Birliği (DATÜB) katkılarıyla Erzincan’da yaşayan Ahıskalı-lar için bir moral gecesi düzen-lendi.

Etkinlik DATÜB Türkiye Erzincan Temsilciliği'nin or-ganizasyonu ile gerçekleşti ve etkinliğe katılan Ahıska Mil-li Sanatçıları Selamet Cevdet, Mevlüt Nurioğlu ve Ahmet Şenli sarkılarıyla izleyicilere güzel anlar yaşattı.

Mutlu göçün üçüncü yılı dolayısıyla düzenlenen etkin-liğe Üzümlü Kaymakamı Fatih Acar, Üzümlü Belediye Baş-kanı Ahmet Sazlı, Erzincan İl Göç İdaresi Müdür Vekili Kasım Kağan Özlok, Üzümlü İlçe Müft üsü Adem Karade-niz, Ahıskalı Bilim İnsanı Prof. Dr. Halis Süleyman, Dünya Ahıskalı Türkler Birliği (DA-TÜB) Genel Sekreteri Fuat

Uçar, DATÜB İcra Komitesi Başkanvekili ve DATÜB EGE Temsilciliği Başkanı İbrahim Agara ve DATÜB Gençlik Kol-ları Başkanı İsmihan Kassanov katıldı.

Milletimiz için düzenlenen morel gecesi saygı duruşu ve istiklal marşının okunması ile başladı.

DATÜB adına konuşma ya-

pan Genel Sekreter Fuat Uçar, öncelikle yoğun programları dolayısıyla bu geceye katıla-mayan DATÜB Genel Başkanı Sayın Ziyatdin Kassanov’un selamlarını milletimize iletti. Ahıska Türkleri’nin tarihini

herkesin iyi okuması gerekti-ğini hatırlatan Fuat Uçar, o so-ğuk kış gününde milletimizin yük trenlerine doldurularak sürgüne değil, bilerekten bir sonsuzluğa, ölüm yolculuğuna gönderildiğini söyledi. Ahıska-lıların şartların zor olduğu dö-nemlerde gittikleri yerlerdeki insanlar ile oldukça sık ilişkiler kurduğunu, hiçbir zaman so-

run çıkaran taraf olmamasına rağmen 1989 yılında ikinci bir sürgünü yaşadıklarını bildirdi:

“Malesef anavatandan uzak, çileli bir hayat çeken, Ukrayna’da yaşayan insan-larımızın evleri bombalandı.

İnsanlarımız sokağa çıkamaz hale gelmişti. Her yerde sesi-mizi duyurmaya çalıştık. Ve şükürler olsun ki, sesimize Sayın Cumhurbaşkanımız ses verdi. Onun talimatıyla Ahıs-kalılar anavatanlarına getiril-diler. Milletimizin Erzincan’a, Üzümlü’ye yerleştirilmesi süre-cinde emeği geçen, çok büyük fedakarlıklar yapan Sayın Va-

limize, Kaymakamımıza, Bele-diye Başkanımıza, Göç İdaresi Genel Müdürlüğü’ne ve bütün arkadaşlarımıza teşekkür edi-yorum. Bizler vefalı insanlarız.

Mutlu göç’ün üçüncü yılı Erzincan’da coşkuyla kutlandıBundan tam olarak üç yıl önceydi...

Hatta ve hatta süreç bundan daha önce başlamış-tı. Daha derin bir tarihe giderek hem sizleri yormak hem de asıl yazmak istediğim konudan uzaklaşmak istemem ama bilmeyenler için yazımızın daha belir-gin olabilmesi adına sizi biraz daha geriye götürecek ardından ise yeniden konumuza dönerek geldiğimiz noktayı ve sevincimizi sizinle paylaşmaya çalışaca-ğım.

Page 5: 2 Официально/Resmi Газета Ахыска Ahıska Gazetesi · Hikaye tamamlama köylü ile yılan HİKAYE TAMAMLAMA ÇALIŞMASI Через елтернии ни

9

9

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

18 января 2019№ 3Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

- Кинотеатр- Центр семейного отдыха

Наурызбай батыра 7Б (уг.ул. Райымбек)www.atrium-almaty.kz

Наурызбай бабббббббббббббббббббббб тыра 7Б (уг.ул. Райымбек)

Женская одеждаАксессуарыМужская одеждаКосметикаОдежда для детей

По вопросам аренды

обращаться по тел: 344 13 04

Bütün bu iyilikleri unutmayız. Bu gecemizi o kardeşlerimi-ze teşekkür etmek ve sizlerle biraraya gelmek için düzen-ledik. Erzincan İl Göç İdaresi Müdürlüğümüz ev ev dolaştı. Hastaneler ve diğer kurum-larımız elinden geleni yaptı. Bütün evlere doğalgaz verildi. Üzümlü’de artık başımız dik, yüzümüz ak bir şekilde bura-da yaşayacak ve vatanımıza, milletimize hizmet edeceğiz. Hükümetimize teşekkür etmek istiyorum. Türkiye Cumhuri-yetimizin tüm kurumları elin-den gelen her türlü çalışmayı bizim için yaptılar. Bu işte emek veren başta Sayın Cum-hurbaşkanımıza, bütün emeği geçenlere ve tüm Üzümlü hal-kına sükranlarımı sunuyorum. Milletimizin her zaman yüzü gülsün. Artık sürgünler, çileler son bulsun. Bundan sonra her zaman bayram olsun.” dedi.

Ahıskalı Türkler Türkiye’ye getirildikten sonra Sayın Cum-hurbaşkanı Recep Tayyip Er-doğan tarafından Cumhur-başkanlığı Külliyesinde kabul edildi. Konuşmasında Sayın Cumhurbaşkanı’nın bu gö-rüşmede dile getirdiği ifadelere dikkat çeken DATÜB İcra Ko-mitesi Başkanvekili ve DATÜB EGE Temsilciliği Başkanı İbra-him Agara, Sayın Erdoğan’ın, “Siz öz vatanınıza hoşgeldiniz. Burası sizin öz vatanınız, öz ülkenizdir. Sizler buranın hiç-bir zaman yabancısı değilsiniz. Siz burada pazara kadar değil mezara kadar yaşayacaksınız. Burası sizin çocuklarınızın, to-runlarınızın da öz vatanıdır.” dediğini hatırlattı.

“Bu ülke bizimdir, bize sa-hip çıkan devlete de her zaman bizler sahip çıkmaya devam edeceğiz” diyen Ağara, Ahıska-lı Türkler’in zaten Türkiye’nin bir parcası ve öz be öz Türk toplumu olduğunu ifade etti.

Etkinlikte konuşan Ahıska-lı Bilim İnsanı Prof. Dr. Halis Süleyman, DATÜB kurulma-dan önce Ahıskalıların bu ka-dar sık sık bir araya geldiğini hatırlamadığını söyledi. Prof. Dr. Süleyman, “Bu zor dönem-de Ahıskalı Türklere önderlik eden, severek çalışan DATÜB Genel Başkanı Sayın Ziyatdin Kassanov’a, Genel Sekreter Fuat Uçar’a ve tüm DATÜB ailesine teşekkür ediyorum.” dedi. Ahıskayı Osmanlı’dan koparan dış güçlerın Ahıskalı-ları Türkiye’den koparamadı-ğını söyleyen Süleyman, Ahıs-kalıların yeniden öz vatanlarına kavuştuğunu bildirdi.

Erzincan İl Göç İdaresi Müdür Vekili Kasım Kağan Özlok konuşmasında, “Değerli Ahıskalı soydaşlarımız, göçün üçüncü yılında düzenlenen bu geceye hepiniz hoşgeldiniz. Sayın Cumhurbaşkanımızın talimatları, Sayın Meclis Baş-kanımızın, Sayın İçişleri Baka-nımızın koordinesinde sizler üç yıl önce buraya getirildiniz. Bu projede sizlerin Ukrayna’dan alınarak Erzincan’a getirilme-nizde, öz vatanınızda vatan-daşlığıa kavuşturulmada Göç İdaresi Genel Müdürlüğü ola-rak bir misyon üstlenmek biz-ler için bir şereft ir. Bu projede yer almaktan mutluluk ve onur duymaktayız. Üç yıl önce zan-nediyorum bu saatlerde göçün

Türklüklerine ve müslümanlık-larına bu denli sımsıkı sarılmış, tüm olumsuzluklara rağmen kültür, örf-adetlerini yaşatan Ahıskalı topluluğunun acı ve çilesine son verilmesi, vatana dönüş mücadelesine ses veril-mesi DATÜB Genel Başkanı Sayın Ziyatdin Kassanov’un Sayın Cumhurbaşkanımıza arzı sonucunda olmuştur. Sa-yın Cumhurbaşkanımızın emir ve talimatları ile ülkemize 677 Ahıska Türkü ailesinin iska-nı sağlanmıştır. Bu kapsamda ilçemize de 2615 Ahıskalı va-tandaşımız yerleşmiştir. Ahıs-ka Türklerinin ilçemize iskanı

sürecinin yürütülmesinin baş aktörü olan Sayın Valimiz Ali Arslantaş’a kararlılık ve her türlü desteklerinden dolayı şükran ve saygılarımı sunarım.

Ahıskalıların Erzincan’a yerleştirilmesi sürecinin mey-velerini vermeye başladığını ve bundan sonra da devam ede-ceğini söyleyerek konuşması-na başlayan DATÜB Gençlik Kolları Başkanı İsmihan Kas-sanov, her göçün kendi başına zorlukları barındırdığını, iyi-siyle, kötüsüyle Ahıskalıların adaptasyon sürecinin bittiğini, aradan üç yıl geçtiğini ve ilk göçün gerçekleştiği gün burada olmanın gururunu yaşadığını söyledi. Kassanov konuşma-sında, “Sayın Cumhurbaşka-nımız Recep Tayyip Erdoğan’a sükranlarımızı sunuyoruyz. Ona borcumuz bu mutlu göç

ilk uçağı havalimanına indiğin-de zannediyorum bir teyzemiz, uçaktan indi ve toprağı öptü. Öz vatanıma kavuştum dedi. Bu an bizim için o kadar de-ğerli bir andı ki, bu ana şahitlik etmek bile bir ömre bedeldir. Sürgüne maruz kalan ataların torunlarını anavatanda ağırla-maktan o kadar mutluyuz ki, Allah bu aziz halka daha nice mutlu günler göstersin. Daha nice mutlu günleri hep birlikte yaşayalım inşAllah.” dedi.

Üzümlü Belediye Başkanı Ahmet Sazlı ise konuşmasında, “Sizlerin gelişi ile ülkemizin ne kadar kıymetli olduğunu bir

daha anladık. Sizlerin ilçemize gelmenize sebep olan değerli büyüklerimize teşekkür ediyo-rum.” dedi.

Üzümlü Kaymakamı Sa-yın Fatih Acar, Ahıskalıların Erzincan’a gelişinin üçüncü yılı dolayısıyla düzenlenen bu programdan dolayı DATÜB’e teşekkür ederek konuşması-na başladı. Konuşmasında, “Her ayrılık bir hüzün taşır ancak Ahıska Türkleri için Ukrayna’dan ayrılış tıpkı ço-cuğun annesine kavuşması gibi olmuştur. Çünkü Ahıska Türk-leri için vatan ayrılmalarından 190 yıl geçmesine rağmen hala ve her zaman Türkiye olmuş-tur. “Vatan hasreti çektim, gözlerime kan geldi, vatanıma kavuştum, cesedime can geldi” diyerek vatana olan özlemini anlatan öz be öz Türk olan ve

dolayısıyla hayatımızın sonuna kadar devam edecektir. Ayrıca değerli Kaymakamımız, Bele-diye Başkanımız, Göç İdaresi Müdürümüz ve diğer büyük-lerimiz her zaman bizler için vaktini ve enerjilerini feda ederek bize elinden gelen des-teği vermiştir. Dolayısıyla bu insanların kıymetini bilmemiz gereklidir.” dedi.

Ardından misafirlere DA-TÜB adına hazırlanan plaket takdim edildi. Daha sonra ise Ahıskalı Milli sanatçıların şar-kıları eşliğinde gece devam etti.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın talima-tı ile Ukrayna'dan getirilerek Erzincan'ın Üzümlü ilçesinde iskan edilen Ahıskalı gençler ilk kez öz vatanlarında askerlik görevlerini yapmaya başladılar. Bu ise Ahıskalıların bu vatanı her durumda savunacağı anla-mına gelmektedir.

«Vatan sevgisini içten duyanlar,Sıtkı ile çalışır benimseyerek.Milletine, Ulusuna uyanlar. Demez neme lazım,neyime gerek…’’

(Aşık Veysel)

Vatan bayrağımızdaki “Ay” ve “Yıldız”dır. Vatan ve vazife uğruna ölümü göze alabilmek-tir. Düşmanın önünde dik dur-maktır. Bir ve beraber olmak, ülkemize kast eden tüm düş-manlara, düşmanlıklara onu-runla karşı koymaktır. Tarih sayfalarında ki, “Türk Mille-tinin” o muhteşem mirasına sahip çıkmaktır. Ahıskalılar bu mirasa gözü gibi sahip çıkacak-tır.

“Korkma Sönmez Bu Şafaklarda Yüzen Al Sancak” “Ne Mutlu Türküm Diyene”

Mevlüt İşık

10

18 января 201910 № 3

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

Түлкібас ауданы түрік ұлттық мәдени орта-

лығының ұйымдастыруымен аудан тұрғындарымен кездесу-лер өтті. Басқосуда оқушылар мен ауыл жастарының бос уақыттарында салауатты өмір салтымен шұғылдануына, ауыл тұрғындарының қоғамдағы іс –шараларға белсене ара-ласуына, күнделікті ақпарат құралдарына, оның ішінде «Ахыска» газетіне жазылуына көңіл аударылды. Ел бірлігін

және халықтар арасында ынтымақты сақтауға үнемі ат салысу қажеттігі айтыл-ды. Өткізілген іс-шараларда бауырлас халықтардың дәстүрлері мен өнерлерін үйренумен қатар, мектеп оқушылары Түрік халқының дәстүрлерін, өнерін және тарихын жаңғыртуға және жандандыруға бағытталды.

Бас қосуларда Балықты ауылы мәдениет үйінде, Жас-кешу ауылы С.Сейфуллин атындағы жалпы орта мектебінде, Құлан ауылы А.Гайдар атындағы жалпы орта мектебінде, Т.Рысқұлов ауылы Абай атындағы мектеп лицейінде, Тастұмсық ауы-лы М.Лермонтов атындағы жалпы орта мектебінде, Түлкібас ауылы А.Асқаров атындағы жалпы орта мектебінде, Қараағаш ауылы Дауан атындағы жалпы орта мектебінде ұйымдастырылған іс-шараларға ауыл тұрғындары мен мектеп оқушылары белсенділікпен қатысты.

Ұйымдастырылған іс-ша-ралар ауылдардағы соғыс және еңбек ардагерлеріне арналған ескерткіштерге гүл шоқтарын қойып, ардагерлерге тағзым жасаудан басталды. Іс-

«Бар биі» - Жаннат Абилова, Арзу Таштемирова, Гунель Ахмедова, Севиль Асланова, Аслан Агаев, Рамис Гусейнов, О. Кошевой атындағы жалпы орта мектебінің оқушыларының орындауында, «Өлең оқу» - Гулнара Касимова, «Гөзәл гуннәр» биі - Сузанна Хаса-нова, Милана Асильбекова, Мафтуна Тургинбаева, Айт-кул Ақжигитова, «Сурет салу» Нурия Аббасова, «Тоқыма тоқу» Мафтуна Азимбаева, Алғабас жалпы орта мектебінің оқушыларының орындауын-да «Өлең оқу» «Астанам- бас қалам»- Рамина Байрамова, Дауан атындағы жалпы орта метебінің оқушыларының орындауында «Лезгинка биі» - ағайынды Шариповтар, «Ана - өлең оқу» Райхан Ха-санова, «Перзент парызы», патриоттық ән айтуда Ми-лана Баттал, Алғабас жал-пы орта мектебінің оқушысы «Спортшы» номинациясы бойынша қазақша күрестен облыс, аудан чемпионы Қыдырәлі Байрамовтардың жоғары көрсеткіштері ауыл тұрғындары алдында таныс-тырылып, аудандық, облыс-тық және республикалық байқауларға және жарыстарға

қатысуға лайық екендіктерін көрсетті.

Байқауда «Лезгинка биін» орындаған жасөспірімдер Ше-ралы Илмаз, Асанов Алмаз және Аллахвердиева Эльви-на, әнші Махмудова Пәри өз келешектеріне үміт артады. Осындай байқаулардың келе-шек жастардың білімді, өнерлі және жан-жақты дамуына зор үлес қосатыны баршаға мәлім.

Бас қосулар мен фести-вальді ұйымдастыруда және өткізуде Түлкібас ауданы түрік ұлттық мәдени орталығы төрағасының орынбасары А.Шамшилов, ардагерлер комитетінің жетекшісі Д. Алиев, комитет мүшелері Ш. Гасанов, И. Хасанов, Д. Қахарманов, Х . Қараев жанашырлық білдірсе, Балықты ауылының көшбасшысы Ф. Қадыров, Тастұмсық ауылының көш-басшысы Ж. Ахмедов, Құлан ауылының көшбасшысы М. Мамедов, Түлкібас ауы-лының көшбасшысы Р. Ва-лиев, Қараағаш ауылының көшбасшысы Б. Абилов, Жы-ланды ауылының көшбасшысы А. Ахмедов, Бақыбек ауылы-ның көш басшысы Н. Бай-рамов белсенділік танытты.

шаралар барысында жастарға түрік халқының тарихын білу мақсатында сұрапыл 1944 жылы ата- аналарымыздың Қазақстанға көшіп келген сәттері туралы деректі фильм-дер көрсетілді. Осыған орай, сол жылдардың куәгерлері, ақсақалдар өз ойларын ортаға салды. «Өз Атажұртымызға келгенде, қазақ халқының жақсылығының арқасында үйлі-күйлі болып, елдің эконо-микасын дамытуға қызмет жа-

сап, бала-шаға өсірдік. Олар-ды оқытып, салт-дәстүрімізді және әдет-ғұрыптарымызды сақтап қалдық, – дейді Хаса-нов Норуз ақсақал.

Фестивальде А. Пушкин атындағы жалпы орта мектебі оқушыларының орындауында ұлттық аспаптар «Давыл зур-на» тобы - Азиз Валиев, Равил Ишигов, Маханбет Абилов, «Лезгинка биі», «Достық тобы» - Аслан Хасанов, Аслан Пана-ев, М. Ломоносов атындағы мектеп гимназиясының оқу-шыларының түрік тілінде әндер орындауда, Республикалық «Ахыска star» номинанты Ла-риса Алиева, « Бір милләт, бир вәтән» әнін орындауда, Түркістан облыстық мәдени орталықтары арасында бай-қаудың номинанты Гюнай Алахвердиева, «Гардаштар тобы» «Лезгинка биі» - Тел-ман Аббасов, Назым Гулба-лаев, М. Лермонтов атындағы жалпы орта мектебінің оқушыларының орындауында «Маша-Аллах» әні - Арзу Таш-темирова, Гунель Ахмедова, «О sen olsan bari» әні - Севиль Асланова, Жаннат Абилова, Арзу Таштемирова, Гунель Ахмедова, Севиль Асланова, Аслан Агаев, Рамис Гусейнов,

Балықты мәдениет үйінің жетекшісі Ә. Шымырбаев, М. Лермонтов атындағы жал-пы орта мектебінің музыка пәнінің жетекшісі О.Мақашев, Алғабас жалпы орта мектебінің кәсіподақ комитетінің тө-рағасы Н. Қайрамбаев, осы мектептің мұғалімі С. Бай-сер іков і с -шаралардың жоғары дәрежеде өтуіне қомқорлық көрсетті.

Шараға қатысушылар Тәуел-сіз Қазақстанда болып жатқан игі істердің берекесін беріп, Алла әрқашан жақсылықтарда кездесуді бұйыртсын, - деп тарқасты.

Түлкібас ауданы түрік ұлттық мәдени орталығының басшылығы атынан жаңа 2019 жыл барша Қазақстан-дықтардың отбасына құт-береке, бақыт сыйласын деп тілейміз. Бірлігі мен ынтымағы жарасқан Тәуелсіз Қазақстанның аспаны ашық болып, елімізде әрқашан тыныштық болғай!

Түлкібас ауданы түрік ұлттық

мәдени орталығының төрағасы

Ж. АБИЛОВ

« Ер есімі –ел есінде»! - ескерткіштеріне тағзым жасалды.

Т. Рысқұлов ауылының тұрғындары бас қосуда белсенділік танытты.

Түлкібас аудандық түрік этномәдени орталығының мүшелері елдің келешегі -

дарынды оқушылармен бірге

Түркістан облысы, Түлкібас ауданында дарынды балалардың аймақтық, аудандық фестивалі өтті. Фестивальдың мақсаты - да-рынды балаларды анықтау және олардың жұмыстарына қолдау көрсету болды. Фестивальдың бағдарламасына аудандағы өмір сүріп жатқан халықтардың салт-дәстүрлеріне және Тәуелсіздікке арналған тақырыптарда патриоттық өлең оқу, ән айту, би билеу, тоқыма тоқу және сурет салу байқаулары енгізілді.

Түлкібас ауданында тағылымды іс-шара өтті

Page 6: 2 Официально/Resmi Газета Ахыска Ahıska Gazetesi · Hikaye tamamlama köylü ile yılan HİKAYE TAMAMLAMA ÇALIŞMASI Через елтернии ни

11

11

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

18 января 2019№ 3Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi 1118 января 2019№ 3esi

Мы открыли рубрику, Мы открыли рубрику, посвященную одаренным детям, которую будут вести ученики

ГазетГазетГазетазетГазетазеГазетГазетазета «Аха «аа «а аааа ыска» Ahıska GazeteAhıska Gazete 11р

и ученики и ученики

İÇİMDEKİ KADINEski bir efsane, kadınla erkeğin bir zamanlar

tek bir varlık olduğunu ancak bu yüzden za-manla bencilleşip diğer hem cinsleri ile iletişi-mi kestikleri için tanrı tarafından cezalandırıl-dıklarını anlatır bize.

Ceza, ağır ceza, yani ayrılmak. O gün bugündür yarım yarım yaşarız. Kuraldır, yarım bütüne varmak ister.

Bulabiliyor muyuz öteki yarımızı? Bulamasak da arayış yolunda çok pabuç eskiterek deneyim kazanıyoruz.

Aslında öteki yarımı bulacağım derken, bütün dikkati-miz buna yönelmişken bir şeyi ihmal etmiyor muyuz sizce?

Kendimizi????Halk türkümüz ne diyor? “Arama uzakta, vardır yakını.”

Aradığımızı bulamıyorsak kendimizi bulamadığımızdan-dır diyorum ben. Aradığımızı zannettiğimizden çok farklı adaylarla karşılaşıyorsak neyi aradığımızı bilmediğimizden-dir.

Yanlışı deneyimlemeden doğruyu bulamıyoruz. Dün-yanın öğrenme sistemi budur. Her şey zıddıyla tanımla-nıyorsa bu gezegende, doğrunun doğru olduğunu nerden bileceksin?

Yanlışa kafayı tosladıktan sonra… Yanlışla sınanarak doğruyu buluruz ve böylece derya

içinde yaşayıp da deryayı bilmeyen alık-balık olmaktan bi-linçli ve bilge balığa dönüşürüz.

Kendimizi bilmek; kendimizdeki eksiği gediği, hamlığı, korkuları, önyargıları, kısıtlayan düşünce kalıplarımızı gör-mek, farkında olmak demek…

Kendimin farkında olursam, kadın ya da erkek olarak bana giydirilen deli gömleğini çıkarıp atarım, beni deli saç-ması yasakları ile korkutup yönetemezler o zaman.

Gücü elinde bulunduranların bu yönetme tutkusu yü-zünden kadının da erkeğin de ayarlarıyla oynanmıştır. Biz-lere çok çarpık kadın erkek şablonları belletilmiştir. Bizlere yaratılışımıza aykırı bu şablonları üstümüze giymek daya-tılmıştır.

Oysa şu bilgiyi hep aklımızda tutsak, bu kadar çatışma yaşanmazdı iki cins arasında:

Kadın-erkek birbirinden çook farklı varlıklar değildir, her kadın da erkek bir taraf, her erkek de kadın bir taraf mevcuttur.

Ben hayatımı kurmak, idame ettirmek, çoluk çocuğumu korumak mücadelesi verirken erkek tarafımı kullanırım. Çocuğumu, kedimi sevip okşarken, onları beslerken kadın tarafımı aktive ederim.

Kadın da erkek de kendi içindeki karşı cinsle barıştığın-da, onu kabul edip onurlandırdığında tam bir insan olur. Kendi içindeki ile barışan insan, dışındakiyle de barışır…

Erkek niçin kadına şiddet uygular? Ona belletilen çar-pık erkek tiplemesinden dolayı… öyle şişirilmiş bir erkeklik öğrenir ki çocuk; o ağlamaz, canı yanmaz, pişman olmaz, korkmaz. Sevmek, merhamet, şefk at hissetmek kadınlara özgüdür, zayıfl ıktır…

Bu teranelerle mankurtlaştırılan erkek, içinde hissettiği kadınsal özelliklere düşman kesilir. Çünkü bu özellikler bel-letilen şablona uymaz. Erkekler kastından dışlanma korku-su ile: içteki kavgasını dışına yansıtır. Kendini dövemediği için kadını döver, nefreti ve şiddeti kendinedir aslında.

Bu çarpıklıktan, olmadığı birşeyi oldurmaya çalışmaktan erkek de kadın da çok acı çeker. Toplum acı çeker, dünya acı çeker.

Yeterrrr , diye bağırmak istiyorum . Kendimizle kavgayı bırakalım artık.

FABRİKA AYARLARIMIZA DÖNELİM.O İLK HALİMİZE, SAF SEVGİ VE BARIŞ OLDUĞU-

MUZ HALE…SEVGİ VE BARIŞ İÇİNDE OLUN

Aygul Hoca

Ama bir zaman sonra köy-lü artık gelmez olmuş. Başka bir memlekete yerleşmiş ama bunu yılana söylemeyi unutmuş. Bun-dan haberi olmayan yılan, dostu belki bugün gelir, belki yarın ge-lir diye günlerce beklemiş. Yine de umudunu kaybetmemiş.

Başka memlekete yerleşen köylü orada mutlu olamamış. Aklında hep memleketi varmış. Arada sırada dostu yılanı da düşünüp yüreği sızlıyormuş. O garip yılana da haber vereme-dim, beni merak ediyordur.

Yıllar geçer ve köylü daha fazla dayanamaz, oradaki evini satar, ne kadar parası varsa top-lar eski memleketine geri dö-ner. Eski evine yerleşir. Yılanla buluştuğu saatte, buluştukları yere gidip bekliyor. Elinde de bir tas süt var her zamanki gibi. Yılan da olsa vefakardır gelir belki diye düşünüyor.

Köylü oraya varınca gözle-rine inanamıyor, yılan dostu yine ordadır, zayıflamış, ih-tiyarlamış, bakımsız kalmış ama gelmiş. Köylü gözyaşla-rı içinde dostu yılana doğru koşuyor, yılan da dostunun bacaklarına sarılıyor. Köylü gözyaşlarıyla af diliyor dos-tundan. Sonunda birbirlerine kavuşuyorlar.

Bir yılanla bir insan ara-sında olsa bile gerçek dostluk, hiçbir zaman kaybolmaz, ger-çek dostlar birbirinden vaz geçmez. Ve yüzyıllarca insan-lara anlatılan bir masal olur.

Birgün fakir ve iyi yürek-li köylü amca ineğini sağmış evine dönerken duvarın dibin-de kendisine bakan bir yılan görmüş. Yılan sanki onunla konuşuyormuş. Köylü yılanın kendinden süt istediğini dü-şünmüş ve elindeki sütten bir tasa koyup yılan içsin diye bı-rakıp uzağa gitmiş ve oradan yılanı gözetlemiş. Yılan sütü içip bir delikte kaybolmuş fa-kat az sonar ağzında bir altınla çıkıp gelmiş ve altını tasın içine bırakmış. Köylü şaşkınlıktan mutluluktan havaya uçucak nerdeyse. Allah halime acıdı, bana bu mucizeyi gönderdi de-miş.

Ertesi akşam yılan yine or-daymış, köylü ona süt vermek istemiş ama yılan sanki beni takip et demek istiyormuş köy-lüye. Köylü elinde süt tası ile yılanı takip etmiş ve bir ma-ğaraya gelmişler. Evet, demek ki yılanın mağarası burası… yılan sütü içmiş, altını tasa bı-rakmış, köylü tası ve altını alıp gitmiş…

Böylece aralarındabir dost-luk başlamış. Bu dostluk bir kaç yıl sürmüş. Köylünün durumu biraz düzelmiş, yılanın verdiği altınlarla kendine bahçe ve ev almış.

Ama birgün, köylü köyden ayrılmak zorunda kalmış. Yı-lana süt götürme işini de çok güvendiği dostu Haydar Ağa ya söylemiş. Dostu ertesi gün

sütü mağaraya götürmüş, altını alıp gelmiş. Bir kaç gün böyle devam etmiş ama bir taraft an da Haydar Ağa, “Yahu ben deli miyim, bir yılana hizmet edi-yorum, her gün bir altın neye yeter ki? En iyisi ben bu yılanı öldürüp altınların hepsini ala-yım.”

Açgözlü Haydar ağa, erete-si gün planını yapmış, yanına bir balta, altınları koymak için bir torba ve bir tas süt alarak mağaraya gitmiş. Yılan, Hay-dar Ağa nın kötü niyetini his-setmiş ve kendini korumaya karar vermiş, sütü içerken ona dikkatle bakmış ama yine de köylünün baltasından kurtula-mamış. Köylü baltayla yılanın kuyruğunu koparmış, yılan da onu ısırıp zehirlemiş. Birkaç gün sonra gelen köylü dayı dostunun ölüsünü ve yılanın kopmuş kuyruğunu görünce her şeyi anlamış. Çok üzülmüş, dostunun ölüsünü alıp köye dönmüş.

Bu olayın üzerinden aylar geçmiş, köylünün büyük oğlu hastalanmış ve doktor için çok

para gerekmiş. Köylü de tekrar yılanla dost olurum belki onun verdiği altınlarla oğlumu dok-tora götürebilirim diye düşü-nüp yılanın mağarasına gitmiş. Islık çalarak yılanı çağırmış, yılan gelmiş ama, sanki çok yaşlanmış birkaç ayda. Dostu-na “artık yeniden dost olmayız, benim insanlara güvenim kal-madı, insanlarda bu açgözlülük ve saygısızlık oldukça yılanlar-la insanların düşmanlığı hiç bitmez.” Demiş ve mağaranın derinliklerinde kaybolmuş.

Ayvaz Mamedov 11/A

Hikaye tamamlama köylü ile yılan

Bir köylü ile bir yılan dost olmuşlar, köylü yılana her gün bir tas süt götürüyor, yılan da köylünün tar-lasındaki, ambarındaki fareleri yakalayarak yardım ediyormuş. Bu dostluk birkaç yıl sürmüş.

HİKAYE TAMAMLAMA ÇALIŞMASIZamanın birinde köylerden bir köyde fakir, gari-

ban bir köylü dayı yaşarmış. Köylünün bir kaç ineği bir de tarlası varmış. Ama bunlar ona ve üç çocu-ğuna yetmiyormuş. Köylü dayı hep geçim sıkıntısı çekiyormuş.

ОБЪЯВЛЕНИЕРедакция газеты «Ахыска» доводит до сведения всех авторов: тексты необходимо присылать в Word.

Сканированные материалы приниматься не будут.

12

18 января 201912 № 3

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

Кездесуге аудан тұр-ғындары, денсаулық, білім беру, қоғамдық орындар, кіші және орта бизнес өкілдері, ПИК, зейнеткерлер, ардагер-лер, қалалық және аудандық қызметтердің өкілдері қа-тысты.

Медеу ауданының әкімі Е.Ж.Жылқыбаев №29 округ тұрғындары алдында 2018 жылдың аудандағы негізгі әлеуметтік-экономикалық көрсеткіштері мен 2019 жыл-дың жоспарлары жөнінде, елімізде өткен реформалар-ды жүзеге асыру барысы ту-ралы баяндама жасады.

Кездесуде тұрғындар та-рапынан жол жөндеу, жаяу жүргіншілер жолын орнату, бұзылуға кететін үйлерге қатысты және басқа да сұрақтар көтерілді. Кездесуді қортындылай келе, тұрғындар қалада және ауданда өткен әлеуметтік-экономикалық реформаларға оң нәтижесін берді.

Сондай-ақ, Ш.Смаханұлы атындағы № 62 гимназия-да Алмалы ауданының әкімі Беққали Торғаевтың №1 аймақ тұрғындарымен есептік кездесуі өтті. Кез-десуге қалалық басқарма басшылары, аудан құрылым-

дарының басшылары, Ал-маты қаласының мәслихат депутаттары, «Нұр Отан» партиясының өкілдері, ау-дан әкімінің орынбасарлары, ЖӨӨБК төрағалары және тұрғындар қатысты.

Беққали Нұрғалиұлы тұр-ғындар алдында ауданның 2018 жылдағы әлеуметтік-экономикалық дамуы мен ау-данды дамытудың 2019 жылға арналған негізгі бағыттары жайында баяндама жасады. Атап айтқанда, ауданның жасыл инфрақұрылымын дамыту, аула ішіндегі бала-лардың ойын алаңдарын қайта құру мен жаңа спорт алаңдарының құрылысы, апатты жағдайдағы үйлерді бұзу, арық жүйелері мен

тұрмыстық қалдықтарды жи-науға арналған алаңдарды қалпына келтіру, көлік жүй-есі мен ПИК жұмысының қызметтеріне қатысты сұрақ-тардың кешенді шешімін іздеу барысы жайында есеп берді.

Тұрғындар аудан бас-шылығының осы уақытқа дейін атқарған жұмыстарына алғыстарын білдірумен қа-тар, Алмалы ауданын одан әрі қалай көркейтуге бола-тыны жайында өз тілектерін жеткізді. Аудан әкіміне қойылған барлық сұрақтарға сауатты әрі толық жау-ап берілді, сонымен қоса, тұрғындар қозғаған мәселелер аудан басшылығының жеке бақылауына алынды.

Ал Алатау ауданының

әкімі Шахмерден Сыртбайұлы Рыспаевтың халық алдын-да есеп беру кестесі Әйгерім ықшамауданынан бастал-ды. Жиынға Алматы қаласы Мәслихатының депутаттары Қали Сәрсенбай және Нурия Ниязова қатысты.

Алғашқы болып сөз алған аудан әкімі Ш.Рыспаев 2018 жылдың қорытындысын айта келіп, есеп беру «Әйгерім-1,2», «13,14 аумақ» ықшамау-дандарының тұрғындарының қатысуымен болғандықтан, аталған ықшамаудандарда атқарылған жұмыстарға нақ-ты тоқталып өтті.

Әкімнің есеп беруінен кейін Алатау ауданы Поли-ция басқармасы бастығының міндетін атқарушы Кенши-баев Құмарбек Жәнібекұлы қылмыстық істер бойынша есеп берді.

Әкімдік сайттарында жа-рияланған мәліметтерге қа-рағанда, есеп беру желілік кестеге сай жүргізілуде. Мұндай есептік кездесулерді Қазақстан Республикасы Президентінің 2005 жылғы 6 сәуірдегі №1546 Жарлығын орындау мақсатында қала-дағы аудан әкімдерінің барлығы өткізуде.

Мерейтой иелерін құттықтады

Алмалы ауданы әкімінің аппараты аудандық ардагерлер кеңесімен бірлесіп ауданда тұратын еңбек ардагері Ли Татьяна Максимовнаны 100 жылдық ме-рейтойымен және тыл ардагері Каратай Гайнигуль Сергазиевнаны 80 жылдық ме-рейтойымен, сонымен қатар Том Николай Васильевичты 95 жылдық мерейтойымен құттықтады.

Ли Татьяна - Алмалы ауданының ұзақ өмір сүрген құрметті тұрғыны. 1919 жылы 2 қаңтарда Қиыр Шығыстың Приморьский өлкесінде дүниеге келген. 1937 жылы Ли Татьяна Максимовнаның отбасы қазіргі Талдықорған облысы, Қаратал ауданы, Фрунзе совхозына көшірілді. Орта мектепті аяқтаған соң ата-анасымен бірге сов-хозда егістік алқабында жұмыс істеді. 1974 жылы балабақша меңгерушісі лауазымында зейнетке шығып, Алматы қаласына қоныс аударғанға дейін жұмысын жалғастырды. 1987 жылдан бастап бүгінгі күнге дейін Алматы қаласында тұрады. 5 бала тәрбиелеп өсіріп, олардан 12 немере және 10 шөбере сүйіп отыр. «1941-1945 жылдардағы Ұлы Отан Соғысындағы еңбегі үшін», «Ұлы Отан Соғысындағы жеңіс үшін» 6 мерейтойлық медальдарымен, «Құрмет» грамоталарымен, «Ауыл шаруашылығының үздігі», «Еңбек ардагері» төс белгілерімен марапатталған.

Каратай Гайнигуль 1938 жылы 31 желтоқсанда КазССР Семей қаласында дүниеге келген. 1957-1958 жылдары орта мектепті бітіріп, 1958-1959 жылдары «Майкаинзолота» комсомол комитеті хатшысының орынбасары, 1959-1961 жылдары Баянауыл ауданының комсомол комитетінің бірінші хатшысы болып қызмет атқарды.1961 жылы С.Киров атындағы ҚазМУ фило-логия факультетінің журналистика бөліміне оқуға түсіп, 1966 жылы бітірді. Одан бөлек республикалық газетте корреспондент болып, сондай-ақ облыстық және қалалық партияларда жұмыс атқарды. «Тың және тыңайған жерлерді игергені үшін» 5 медальмен, «Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 10 жыл», «Астананың 10 жылдығы», «Целинаның 50 жылдығы», «Еңбек ардагері» медальдарымен, КазССР Жоғарғы Кеңесінің Құрмет грамотасымен, «Комсомолдағы белсенді жұмыс үшін» құрмет белгісімен және басқа да құрмет грамоталарымен марапатталған.

Ал Том Николай 1924 жылы 8 қаңтарда Молдавиядағы «Кишинев» қаласының маңындағы ауылда дүниеге кел-ген. Мектепті аяқтаған соң шофердың оқуын оқып, Киши-нев қаласында жүргізуші болып жұмыс атқарды. Ол соғыс аяқталғанша Генерал Рокосовскийдің басшылығымен 2-ші белорус майданында соғысты. Соғыс аяқталғаннан кейін Қазақстанға Целинаға жүргізуші ретінде жіберіліпті. Ұзақ жыл Семей облысы, Атбасар қаласында жүргізуші болып жемісті еңбек етті және үйленіп 2 баласынан 7 немере сүйді. Том Николай Васильевич «1941-1945 жылдардағы Ұлы Отан соғысындағы жауынгерлік ерлігі үшін», Ұлы Отан соғысындағы Жеңістің мерейтойлық 14 медальдарымен және «Өндіріс көшбасшысы» құрмет грамотасымен марапатталған. Сонымен қатар, «Еңбектің артықшылығы», «Еңбек ардагері» төс белгілерінің иегері.

Ли Татьяна Максимовна, Каратай Гайнигуль Серга-зиевна және Том Николай Васильевич - бір ғасырдың тірі тарихы, - деп хабарланды ауданның ресми сайтын-да. Ол кісілердің XX ғасырдың көптеген тарихи оқиғасы туралы естеліктерін тыңдау біз үшін қуаныш және осын-дай тарихи адамдарды атаулы мерейтойымен құттықтау үлкен мәртебе делінген.

Жыл сайынғы үрдіске сәйкес аудан әкімдерінің халық алдында есеп беру жиыны басталды. Үстіміздегі жылдың 15-ші қаңтары күні Оқушылар сарайында Медеу ауданының әкімі Ержан Жылқыбаевтың №29 округ тұрғындарымен есептік кездесуі болып өтті.

Алматыда аудан әкімдерінің халық алдындағы есептік кездесулері басталды

Page 7: 2 Официально/Resmi Газета Ахыска Ahıska Gazetesi · Hikaye tamamlama köylü ile yılan HİKAYE TAMAMLAMA ÇALIŞMASI Через елтернии ни

13

13

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

18 января 2019№ 3Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

Хасан Эфенди – охранник мечети Аль-Акса, умер в воз-расте 93-х лет в 1982 году, на-ходясь на своем посту. Свой отказ выполнить приказ оста-вить Иерусалим и вернуться домой в Турцию он объяснял тем, «что Иерусалим выше приказов».

Последнего солдата Осман-ской империи Хасана Эфенди случайно встретил турецкий журналист по имени Хан холод-ной зимой 1972 года в пятнич-ный день в мечети Аль-Акса. Об этом он написал в своей книге «Я узнал его в мечети Аль-Акса».

В этот холодный день журна-лист долго бродил по Иерусали-му до начала пятничного нама-за. Когда добрался до мечети, то случайно обратил внимание на человека, которого вначале принял за сумасшедшего. Тот стоял возле дверей как статуя, и видно было, что окружающие привыкли к нему. Когда коррес-пондент спросил его о чем-то, то тот ответил ему на турецком языке. Как потом выяснилось, это был сержант Хасан Эфенди, который находился в этой ме-чети со времен распада Осман-ской империи.

Последний турецкий страж говорил: «Мы остались в Ие-русалиме, опасаясь, что наши братья в Палестине скажут, что Османская империя бросила их. Мы хотели, чтобы мечеть Аль-Акса не плакала после че-тырех веков. Мы не хотели, чтобы исламский мир не был на собственных похоронах и в пе-чали».

Хасан и несколько его под-чиненных, после того как турец-кая армия покинула этот город, остались следить за порядком в этом святом месте. Англичане, вначале занявшие город, содер-жали их как военнопленных. Но капрал Хасан настоял на том, чтобы их оставили для охраны и поддержания порядка в мече-ти. Англичане пошли на такое соглашение. Но со временем, как рассказывал Хасан: «После долгих лет все мои люди уеха-ли, по милости Аллаха, домой, а я остался на этом посту, решив выполнить свой долг, пока меня не убьют или я не умру».

Турецкий журналист часто вспоминал слова, сказанные Хасаном: «Сынок, когда ты вернешься в Анатолию, иди в деревню, там есть офицер – капитан Мустафа, который по-

ставил меня на этот пост, ты доложи ему, что капрал Хасан, старший пулеметного расчета, назначенный охранять мечеть Аль-Акса, все еще находится на своем месте – на страже нашей святыни. И что я нахожусь на своем месте и никогда не остав-лял свою смену. И попроси его, чтобы он молился за нас».

Капрал Хасан, оставив свою Родину и свою любовь, собрав в своем сердце мужество, оста-вался на этом посту до конца, пока смерть не пришла за ним и забрала его в 1982 году.

Подготовила Кальбинур ХОШНАЗАРОВА

АЛЬ-АКСА ПОД НАДЕЖНОЙ ОХРАНОЙ

Но это сейчас, а тогда… Конечно, неприятности,

мелкие и крупные, случаются с каждым из нас. Кто-то, а их большинство, преодолев все напасти, приобретает ценный опыт и продолжает спокойно жить дальше. У Амины Куди-новой (имена и фамилии из-менены по этическим причи-нам) всё было не так…

Она прямо-таки притягива-ла всевозможные проблемы. Ещё когда мы учились в шко-ле, она точно знала, что учи-тель назовёт именно её фами-лию. Потому как урок она как раз не выучила и уже обречён-но говорила сама себе: «Ну вот, меня точно спросят!»

В то время как нам испол-нилось по шестнадцать, и каж-дая из нас мечтала о своём принце, она, услышав долго-

жданное признание в любви, не могла поверить в то, что этот самый принц выбрал именно её. И, действительно, через какое-то время принц потерял к ней всякий интерес и начал заглядываться на Лен-ку из параллельного класса.

Мы не считали Аминку неудачницей, но она не пере-ставала попадать «впросак». Заводила романы не с теми парнями, а потом «висела» на телефоне, спрашивая у нас совета и рыдая в трубку.

В школе её «тиранили» учителя, на вечеринке на неё проливали сок, в походе она раньше всех жаловалась на тяжёлый рюкзак, а на выпуск-ном потеряла сумочку. После окончания школы почти все наши одноклассники поступи-ли в ВУЗы. Аминка же даже не думала об институте, за-ранее решив, что диплом ей не светит.

Замуж она вышла за нелю-бимого человека, убеждённая в своей правоте, что семью нужно создавать не с тем, кого любишь, а с тем, кто любит тебя. Может быть, здравый смысл в этом и есть, только одного она не учла: любящий, но нелюбимый муж рискует постепенно превратиться в постылого. Так и произошло…

Через два года совместной жизни они развелись. А Амин-ка… вдруг решила получить высшее образование и посту-пила в институт на экономи-ческий факультет. Ещё через год она влюбилась. Ради его карьерного роста она бросила

учёбу и уехала с ним в другой город…

А уже совсем скоро я слу-шала в трубке её рыдания, прерываемые угрозами в адрес любимого: «Я убью это-го мерзавца! Проколю ему ко-леса!» И всё в том же духе.

Я слушала её и ждала, ког-да же она вспомнит о своём патологическом невезении. Ждать пришлось недолго. Уже через несколько минут Аминка начала себя жалеть, говорить, что ей вечно не везёт, и толь-ко с ней случаются все мыс-лимые и немыслимые беды. Я поняла, что автомобильные шины её бывшего возлюблен-ного вне опасности.

На какое-то время я по-теряла с ней связь, и вот со-всем недавно мы встретились. Передо мной был абсолютно

другой человек. Аминка рас-сказала, что после развода со вторым мужем вернулась к ро-дителям, восстановилась в ин-ституте. После окончания учё-бы устроилась бухгалтером в одну из туристических фирм Алматы и… с головой ушла в работу. За короткое время она добилась таких успехов в про-фессиональном плане, что ей предложили место заместите-ля директора по финансовым вопросам. Она вышла замуж за человека, который очень долго находился рядом с ней, а она его просто не замечала. Они вместе уже пять лет.

О своей семейной идиллии Аминка сказала так: «У нас любовь на уровне сердца, го-ловы и физиологии. Мне нуж-на уверенность в завтрашнем дне, нормальная семья, забот-ливый муж, счастливые дети. А ему нужна я. Так вот, каж-дый из нас получает то, что хочет».

P.S. Выслушав её исто-рию, я подумала: «Уж очень как-то в духе лучших тради-ций телесериалов». А Амин-ка, словно прочитав мои мыс-ли, добавила: «Знаешь, одно я точно поняла: чем больше об-стоятельств против тебя, тем сильнее ты становишь-ся, приобретая неоценимый опыт, а самое главное, у тебя появляется непреодо-лимое желание обязательно чего-то добиться в жизни».

Айгуль ГАБСАТТАРОВА

Жёнами алкоголи-ков не рождаются, ими становятся. Ну а если уж женщине суждено выйти замуж за алкоголика, то из десяти, даже из двад-цати мужчин она вы-берет именно его.

Так случилось и с моей героиней. Когда Марьям Та-шиева (имена и фамилии из-менены по этическим причи-нам) познакомилась со своим будущим мужем, она и не по-дозревала, что он станет за-конченным алкоголиком.

Со стороны всё было пре-красно – любящие друг дру-га, Марьям и Аким гармонич-но смотрелись на фоне друг друга. Глядя на них, так и хотелось сказать: «Ах, какая пара!»

А ведь у них и начиналось всё далеко не так романтич-но…

Марьям до сих пор не мо-жет понять, что произошло тогда на вечеринке? Аким на-пился и позволил себе быть слабым, беспомощным, даже обездвиженным. Она же про-явила себя с лучшей сторо-ны, пожалела его и, проявив решительность, вызвала так-си и отправила домой. Спас-ла, как говорится, от непред-виденных обстоятельств.

Потом они поженились… Поначалу, как и все жёны

мужей-алкоголиков, Марьям безгранично верила в силу любви и в то, что обязатель-но «перевоспитает» Акима.

Борьбу с систематически-ми пьянками мужа Марьям

повела не на шутку. Но как оказалось, отказываться от привычек холостой жизни лю-бимый супруг не собирался.

В первый месяц Марьям не придавала значения его гулянкам. Рассуждала: мол, все мужики выпивают, а мы только недавно поженились, так что скоро он остепенится и прекратит пить.

Но этого не произошло – ни во второй месяц семейной жизни, ни в третий, ни в чет-вёртый... А на пятом месяце совместной жизни Аким пер-вый раз ударил жену и ушёл из дома.

Потом, правда, вернулся. Жалкий, виноватый и с ро-зочкой. Марьям его простила, и какое-то время они жили в мире и согласии.

Через полгода всё нача-лось снова. По нарастающей – отлучки из дома, отклю-ченный телефон, потеря ра-боты, постоянные компании. Она опять прятала бутылки, взывала к совести, умоляла лечиться. Даже тайно под-паивала «снадобьями». Но неизменно наталкивалась на ожесточённое непонимание и сопротивление мужа.

Аким считал, что пьёт он немного. Но почему-то его «немного» оборачивалось не-делями беспробудного запоя.

С годами Марьям превра-тилась в каменную статую, равнодушную ко всему и спо-собную выдержать любой штурм мужниной пьянки.

Болезнь, тем временем, брала своё. Жуткие депрес-сии Акима вновь сменялись развесёлыми пьянками. А Марьям продолжала учить непутёвого мужа уму-разуму.

И одновременно мыла, сти-рала, прибирала, готовила, создавала уют. Не гнуша-лась никакой работы, лишь бы заработать.

Как-то я встретила её и не узнала. Замкнутое, отрешён-ное, погасшее лицо. Мы раз-говорились, и тут она неожи-данно сорвалась. Заплакала. Рассказала, что жизнь у неё «хуже некуда».

Мне же стало безумно жаль её, разуверившую-ся в возможном семейном счастье, полагающую, что именно она сама и виновата в несчастье любимого. Не удержала, не помогла, не за-метила беды. Но когда я по-советовала ей уйти от Акима, она возмутилась: «Что ты? Я его никогда не брошу. Он же без меня пропадёт».

Совсем недавно я узнала, что в жизни Марьям ничего не изменилось. Постоянная безуспешная борьба за мужа с ним же самим измотала её. Она ведь даже ребёнка по-боялась родить от пьяницы. Вот так и живёт…

Из года в год меняется только её отражение. На бо-лее уставшее, измотанное и морщинистое. От бесконеч-ных семейных скандалов и бессонных ночей 37-летняя Марьям уже давно не напо-минает ту красивую молодую женщину, какой она выходи-ла замуж.

А что-либо взять и поме-нять в своей жизни кажется ей невозможным. Потому что каждый раз она надеет-ся, что уж это «прости» точно будет последним…

Айгуль ГАБСАТТАРОВА

Реальные истории из жизни

Последнее «прости»Жизненные уроки

Хочу рассказать о моей подруге, которая до недавнего времени считала себя самой не-везучей на свете. И это женщина, у которой для счастья есть всё: заботливый муж, заме-чательный ребёнок, любимая работа, матери-альный достаток…

Через тернии к звёздам…

14

18 января 201914 № 3

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

по максимуму. Всеми силами избегайте стереотипов. Но не пренебрегайте собственными интересами и, тем более, ин-тересами ваших близких. Не предавайте себя даже в том случае, если окружающие вы-скажут вам свое неодобрение или станут критиковать.

КозерогНаконец-то вы

сможете посвятить время любимому творческому занятию! Успех ждет и тех, кто запланировал новое дело. Взаимоотноше-ния с близкими принесут ис-креннею радость и море удо-вольствия. Но для этого вам тоже придется приложить определенные усилия: напри-мер, уделять время детям и прислушиваться к нуждам сво-ей второй половинки.

ВодолейНеспокойный

период. Но объек-тивная самооценка и умение выжидать помогут вами спра-

виться со всеми затруднения-ми. Запомните, неоправдан-ная амбициозность и звездная болезнь вам навредят очень сильно. Правильно рассчиты-вайте свои силы и не делайте несколько дел сразу. Сейчас такой подход наиболее разу-мен и практичен.

РыбыГрядущая неде-

ля вас чрезвычайно порадует, поскольку избытка в приятных впечатлениях вы ощущать не будете. Но только при условии, что вы не будете сидеть, сложа руки, и пере-станете в себе сомневаться. Начиная со вторника можете планировать схему действий по улучшению собственной жизни.

ЛевЗатеяли гене-

ральную уборку и кое-какие перестановки в

доме? Самое время! Вдобавок, можете приобрести несколько новых предметов мебели или декора. Звезды «запланиро-вали» для вас несколько инте-ресных знакомств. Пришедшие в вашу жизнь люди смогут по-способствовать как карьерному росту, так и скрасят вашу жизнь новыми впечатлениями.

ДеваНовогодние празд-

ники обычно заканчи-ваются 8 января. Но только не у Дев! В случае с ними торжество вполне может длить-ся до 21 января включительно. Так отдайтесь веселью полно-стью и безоговорочно! Ходите в гости и сами приглашайте к себе друзей, не конфликтуйте и больше улыбайтесь. Ста-райтесь во всем находить удо-вольствие и жизнь вам ответит тем же.

ВесыПодготовь -

тесь к многочис-ленным домаш-ним заботам. Не

кричите на членов своей семьи и по максимуму контролируйте свои эмоции. Преодолевайте искушение вступить в спор или ссору. Слушайте внутренний голос и следуйте ему даже того, когда его «советы» не ра-циональны.

СкорпионыЭтот период –

ваш шанс начать жизнь заново. Не бойтесь грядущих изменений. Помни-те, что все, что не делается – к лучшему. Глав-ное, вы должны выложиться на 100%. Доверьтесь судьбе, и она вас не разочарует!

СтрельцыКреативность

– вот что сейчас от вас потребуют

ОвенВсе, что будет

интересовать вас на этой неделе –

близкие люди и домашний очаг. Это замечательный пе-риод для небольшого ремон-та, смены стиля интерьера или приобретения предме-тов обихода. Не старайтесь все сделать в одиночку – по-просите членов своей семьи о помощи.

ТелецНе исключе-

но, что вам нач-нут «вставлять палки в колеса». Ситуация не из приятных, но реагировать на нее пря-мой агрессией неразумно. Гораздо эффективнее будет проявить выдержку и не идти напролом. Сейчас не время выдвигать собственную пер-сону на лидирующие пози-ции: лучше придерживайтесь тактики «серого кардинала».

БлизнецыНе надейтесь

на других – сей-час время доказать себе и другим, что вы вполне способ-ны сами справить-

ся с жизненными перипе-тиями. Будьте мужественны, не бойтесь трудностей и не прислушивайтесь к чужому мнению. Вы сумеете добить-ся всего, чего бы ни пожела-ли! Главное, определиться с приоритетами, не опускать руки и действовать.

РакП о к р о в и -

тельствующие вам планеты рекомендуют побыть в одиночестве. Сей-час время не для действий, а для подготовки к ним. По возможности избегайте лю-бого общения: даже можете выехать на природу, в уеди-ненное место. Уделите вре-мя своему телу, дайте отдых психике.

(Жалғасы келесі сонда)

c 21 по 27 января 2019 года

Строительство Строительство многоквартирных жилых домов многоквартирных жилых домов с объектами обслуживания с объектами обслуживания и подземными паркингами.и подземными паркингами.

г. Алматы, Алатауский район, микрорайон «Акбулак», ул. 3, участок 33/1.

Всем удачи!

Page 8: 2 Официально/Resmi Газета Ахыска Ahıska Gazetesi · Hikaye tamamlama köylü ile yılan HİKAYE TAMAMLAMA ÇALIŞMASI Через елтернии ни

15

15

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

18 января 2019№ 3Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi Реклама

ТИРАЖ 2 000 ЭКЗ.

Kazakistan Cumhuriyeti`ndeki Ahıskalı Türklerin GazetesiÇıkaran şirket:ТОО «Газета «АХЫСКА - AHISKA», Almatı. Yayın Ruhsatını veren makam: Kazakistan Kültür ve iletişim Bakanlığı. Ruhsat tarihi ve sayısı: 9528-Г 09.10.2008Gazetenin kurucusu: Ziyaeddin İsmihan oğlu Kassanov - AHISKA TÜRKLERİ MİLLİ MERKEZİ BAŞKANI

ЗИЯТДИН КАСАНОВ - председатель редакци-онного совета

Адрес редакции: 050002, г.Алматы, ул. Джангильдина, 31.Тел.: +7 (727) 3572415, тел./факс: +7 (727) 3572410E-mail: [email protected]Электронная версия газеты: www.ahiska-gazeta.comГазета отпечатана в типографии ТОО РПИК «Дәуір»г.Алматы, ул. Калдаякова, 17. тел.: 273-12-54, 242-45-20.

ЗАКАЗ № 2808

Ровшан Мамедоглы - главный редакторОксана Красножонова - дизайн и версткаАйна Толеутаева - корреспондентКальбинур Хошназарова-корреспондентТайфун Дурду - фотокорреспондент

Rövşen Memmedoğlu - Baş RedaktörOksana Krasnojonova - DizaynAyna Toleutayeva - MuhabirKalbınur Hoşnazarova -MuhabirTayfun Durdu - fotomuhabir

Газета Турецкого этнокультурного центра РК Собственник - Товарищество с ограниченной ответственностью «Газета «AHISKA - АХЫСКА» (г.Алматы)Газета поставлена на учет Министерством культуры и информации Республики Казахстан за №9528-Г от 9 октября 2008 года.Выходит еженедельно. Учредитель: Зиятдин Касанов, президент правления Турецкого этнокультурного центра Республики Казахстан

РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:

Хусейн КасановАджимурат ИсаевАлибек КаримовВасип ИсмаиловАлипаша КараевТофик АхмедовИбрагим Турки

YÖNETİM KURULU:

Hüsseyn KassanovHacımurat İsayevAlibek KarimovVasip İsmayılovAlipaşa KarayevTofik Ahmedovİbrahim Türki

ZIYAEDDIN KASSANOV - Yönetim Kurulu Başkanı

- продажа авиабилетов по всем направлениям- организация туров по всему миру- Corporate & MICE туризм- визовая поддержка- аренда автотранспорта в Алматы

г. АЛМАТЫ,ул.Желтоксан, 111 (уг.ул. Толе Би) Тел.: +7 (727) 220 22 22Моб.: +7 701 555 08 36Самал - 1, Рамстор офис 47Моб.: +7 707 555 08 33Моб.: +7 700 555 08 33

г. АСТАНА,ул. Жумабека Ташенова, 19 Тел.: +7 (7172) 91 94 94

АНКАРА: Cinnah Cd.Тел.: +90 (312) 440 96 25Факс: +90 (312) 441 79 26

АНТАЛЬЯ: Fener Mah. TekelioğluCd. ASTUR Manolya Sit. C BlokТел.: +90 (242) 324 0878Факс: +90 (242) 324 0879

16

18 января 201916 № 3

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Газета «Ахыска» Ahıska Gazetesi

Aktau Şubesi Adresi: 17.bölge, Iş Merkezi

«Zodiak» 1.kat, No:39Aktau/Kazakistan, 130000

Telefon: +7(7292) 20-49-33Fax: +7(7292) 20-49-34

24154

Реклама

175175 Бутиков Европейского товара

Скидки от 20% до 70%

– Женская одежда– Вечерние платья– Мужская одежда– Одежда для детей– Кожаные изделия– Косметика– Парфюмерия– Часы и сувениры– Сотовые аксессуары– Военные товары

Для аренды офисов и бутиков звоните по тел: 277 54 81, 277 54 82

+7 727 277 54 81ул.Абая, 140 (уг. ул. Гагарина)

www.tdarena.kz

Şimkent Şubesi Adresi: Kunaeva cad.59

Şimkent/KazakistanTelefon: +7(7252) 99-99-00

Fax: +7(7252) 99-99-02E-maıl:[email protected]