Carl NielseN saleN – OdeNse KONCerthusFredag 15. april 2016 Kl. 17.00KONCertiNtrO i Carl NielseN saleN Kl. 16.00

ValKyrieN

Odense SymfoniorkesterDirigent: Alexander VedernikovSolister: Wotan: Oliver Zwarg; Fricka: Ronnita Miller; Siegmund: Kristian Benedikt; Sieglinde: Miina-Liisa Värelä; Hunding: Andreas Hörl; Brünnhilde: Jennifer Wilson; Gerhilde: Brit-Tone Müllertz; Ortlinde: Anne Margrethe Dahl; Waltraute: Kristina Wahlin; Schwertleite: Helene Ranada; Helmwige: Kristine Becker Lund ; Siegrune: Ingunn Kilen; Grimgerde: Sandra Fechner; Rossweise: Andrea Pellegrini

Richard Wagner: Valkyrien - første akt(1813-1883) Varighed: ca. 1 time 5 min.

P A U S E (25 min.)

Valkyrien - anden akt Varighed: ca. 1 time 30 min.

P A U S E (50 min.)

Valkyrien - tredje akt Varighed: ca. 1 time 10 min.

Herre i eget husWagners Ring er en stort anlagt fortælling om magt-begær og kærlighed tilsat den mest indviklede fami-liekrønike. Et kæmpe projekt Wagner søsatte efter at have læst et tysk middelalderdigt om Nibelungens Ring – og med et persongalleri hentet delvist fra dette digt samt fra den nordiske mytologi, fra den island-ske Vølsunga Saga og Den Ældre Edda. Wagner, der var over 20 år undervejs med arbejdet, satte sig selv på næsten samtlige roller i den skabende proces: Han fik bygget sit eget teater, festspilhuset i Bayreuth med perfekt akustik til lige præcis Nibelungens Ring. Han var selv idémanden bag historien og sørgede dermed også for teksten (librettoen) og arbejdede i det hele taget ud fra tanken om Gesamtkunstwerk, hvor musik-ken ikke kunne adskilles fra hverken tekst eller regi. Han bestilte og var selv med til at udvikle instrumen-ter for at indfri egne klangidealer: Wagner-tubaen, en bastrompet samt en kontrabasbasun. Også musikalsk var Wagner gået nye veje med sine musikdramaer. Operaer i gængs forstand med recitativer og arier var det ikke længere: I Ringen arbejdede han gennemført med ledemotiver, hvor enkelte musikalske motiver, melodier eller harmonisk progression knytter sig til bestemte personer, følelser, emner eller ting i handlingen. På denne måde opnåede han sammen-hæng mellem scene, tekst og musik samt progression i handlingen. Den første samlede opførelse af de fire operaer i Nibelungens Ring fandt sted i 1876. Den kom-plette varighed er ca. 15 timer, og man plejer at opføre operaerne over flere dage med den korteste, Rhingul-det, som en optaktsaften til de tre efterfølgende dage. Men er man til fantasy og stort anlagte universer med egen indre logik, er det måske trods omfanget et fantastisk sted at begynde operaoplevelser.

Familieforviklinger på et højere planAlle ønsker at få fat i ringen, der sikrer ejermanden magt over verden. I Nibelungens Ring følger man perso-ner i flere generationer, der kæmper om at erhverve sig ringen smedet af det guld, dværgen Alberich stjal fra Rhindøtrene. Overguden Wotan (Odin) forsøger som faderfigur at holde styr på hele gude-familien. Med hjælp fra Loge har han taget ringen fra Albe-rich men må overdrage den til kæmperne, Fasolt og Fafner, som betaling for at bygge gudernes bolig, Val-halla. Ellers vil kæmperne tage Freia, kærlighedens gudinde, der sikrer guderne deres ungdom. Nibelun-gens Ring omhandler grundlæggende denne kamp om ringen. Handlingen er langt fra enkel at gå til, og især forvirrer de kryptiske (indimellem incestuøse) familieforhold.

Til opførelserne af den komplette Ring i 2006 havde Bayreuth festspillene inviteret den danske filminstruktør Lars von Trier. Trier ønskede ikke et opdateret, moderne Wagner-univers, og måtte til sidst afslå tilbuddet efter at have arbejdet med tanker om f.eks. såkaldt 'beriget mørke', hvor publikum i høj grad selv skulle digte med visuelt. Teknisk var opgaven nok umulig – men tanken lyder besnærende og vild!

Kampklare valkyrier: Hojotoho!Valkyrien er den anden opera i Nibelungens Ring, bl.a. inspireret af den islandske Vølsunga Saga. I Valkyri-en har Wotan fået børn med andre end konen Fricka. Bl.a. har jordens gudinde, Erda, givet ham datteren Brünnhilde (valkyrie), og med en jordisk kvinde har han fået tvillingebørnene Siegmund og Sieglinde (Vølsungerne). De er et led i en plan for at få Ringen tilbage, da Erda ikke mener, gudelige kan tilbageero-bre ringen fra kæmpen Fafner. Men måske kan et menneske? Wotan vil nu sikre sig, at dette afkom besidder de rigtige færdigheder, hvorfor han stikker et sværd i en ask, som kun den rette helt kan hive ud igen. Det er ved dette asketræ, handlingen begynder i Valkyrien.

Første aktEt uvejr raser, og Siegmund ankommer til det hus, der er bygget op om asketræet. Her bor tvillingesø-steren sammen med den brutale kriger, Hunding, som hun måtte ægte mod sin vilje. Denne ankommer, mistroisk over for den fremmede mand. Tvillingerne føler gensidig tiltrækning, men ved ikke, at de er søskende. Siegmund fortæller om sin herkomst, om en forsvunden søster, sin far og ikke mindst om sine forfølgere, og det går op for Hunding, at Siegmund er hans ærkefjende og han erklærer at kæmpe mod ham, når natten er ovre. Hunding går til køjs, og Siegmund og Sieglinde er alene. Deres relation afklares i løbet af scenen og ender med, at Siegmund trækker svær-det ud af asketræet. Tvilingerne kan nu forenes, og Siegmund kalder Sieglinde for både brud og søster.

Anden aktWotan ønsker at redde Siegmund, hvorfor han beder sin yndlingsdatter, valkyrien Brünnhilde, beskytte ham i kampen mod Hunding. Men Wotans kone, Fricka ved, at Siegmund er resultat af Wotans uden-omsægteskabelige bedrifter og befaler, at det incestu-øse og ægteskabsbrydende søskendepar skal dø. Wo-tan fortæller om planen med Siegmund som den frie menneskehelt, der skal få ringen tilbage. Men Fricka mener ikke, at Siegmund på nogen måde er fri og får Wotan til at love sønnens død. Alene med Brünnhilde fortæller Wotan, hvordan han fik hende med jor-dens gudinde Erda for at skabe en hær af Valkyrier, der samler krigshelte fra slagmarken til Valhalla for at lave en hær, der kan slå Alberich. Valkyrierne vil være fortabte, hvis Alberich får fat i ringen. Ringen bevogtes af Fafner, og Wotan har via sin kontrakt med kæmpen ikke mulighed for at erhverve sig den og udtænkte derfor planen med Siegmund. Men han indser, at Siegmund ikke er andet end hans redskab og beder derfor Brünnhilde, stik imod sit tidligere ønske, at dræbe ham. Siegmund og Sieglinde ankommer til stedet, på flugt fra Hunding. Brünnhilde fortæller om hans nært forestående død. Men han nægter at følge med til Valhal, hvis Sieglinde ikke er med. Brünnhilde impo-neres af hans mod og beslutter sig for at modsætte sig Wotans ønsker for at hjælpe halvbroderen. I kampen mod Hunding beskytter hun Siegmund, men Wotan

griber ind og dræber Siegmund med sit spyd, hvor-efter Brünnhilde tager den udmattede Sieglinde med på flugt. Wotan dræber Hunding for derefter at sætte efter Brünnhilde.

Tredje aktValkyrierne er forsamlet: Hojotoho! - lyder det kampklart i det kendte valkyrieridt. Valkyrierne ser frem til, at Brünnhilde skal komme med Siegmund til deres hær af afdøde helte. Men Brünnhilde an-kommer i stedet med den levende Sieglinde, som er gravid med sønnen Siegfried. Brünnhilde beder sine valkyriesøstre om hjælp, men ingen vil trodse Wotan, hvorefter Brünnhilde vil forsøge at opholde ham, så Sieglinde kan flygte. Wotan er rasende og fratager Brünnhilde valkyriestatus: Som straf bliver hun menneske og skal nedsynke i magisk søvn. Brünn-hilde får dog et sidste ønske opfyldt: Hendes leje omkranses af en ild, som kun den modigste helt kan trænge igennem. Begge ved, at det kan kun Sieglin-des ufødte søn, Siegfried. Operaen slutter med den sovende Brünnhilde omkranset af gnistrende ild.

Wagner og DanmarkDanmark har haft mange internationale Wagner-sangere: Tilbage i 1930’erne og 40’erne satte tenoren Lauritz Melchior nye standarder. Sidenhen har flere danske Wagner-sangere som f.eks. Poul Elming, Eva Johansson, Leif Roar, Tina Kiberg, Stig Fogh og Stephen Milling gjort international karriere. Den første samlede Ringen i Danmark fandt sted i 1909, men Wagner-bølgen begyndte for alvor, da Den Jyske Opera i 1987 lavede en komplet Ringen med dirigenten Francesco Cristofoli i spidsen. Siden fulgte Kasper Holtens/Michael Schønwandts The Copenhagen Ring i 2006. Når ODEON, Odenses nye Musik- og Teaterhus, åbner, bliver det med en komplet scenisk opførelse af Ringen med Alexander Vedernikov i spidsen for Odense Symfoniorkester. De koncertante opførelser af Ringen er dermed et grundigt forarbejde til den kæmpepræstation, der venter forude.

Rigtig god fornøjelse!

Programnote af Rie Koch

Det er velkendt, at folk venter i 10 år på at få billetter til 'Bayreuth Festspillene', hvor man udelukkende opfører Wagner. Man skal sende en ansøgning og huske at konfirmere sit ønske hvert år, inden man kan gøre sig håb om billet til én af de eftertragtede forestillinger. Det kan muligvis hjælpe at blive medlem af Festspillenes venneforening. Men det er ikke helt billigt. Man kan også stille sig i kø på dagen i håb om at få en evt. aflagt billet. Men det er selvfølgelig lang vej at tage, hvis det er forgæves!

MedVirKeNde

Alexander Vedernikov, dirigentOdense Symfoniorkesters chefdirigent er den internationalt anerkendte Alexander Vedernikov. Han har stået i spidsen for Odense Symfoniorkester siden 2009. Vedernikov har især markeret sig som musikchef for Bolsjoj Teatret i Moskva (2001-2009). I dag er han en særdeles efterspurgt gæstedirigent over hele kloden. I november 2013 debuterede han på The Metropolitan Opera, New York (Eugene Onegin). Udover sin store succes i Rusland, har Vedernikov dirigeret førende orkestre over hele Europa, Nord-amerika, Japan og Australien, bl.a. London Philhar-monic, BBC Symphony Orchestra, Orchestra Verdi Milano, City of Birmingham Symphony, Orchestra Philharmonique de Radio France, Sydney Symphony, Tokyo Philharmonic, National Symphony Orchestra i Washington DC m.fl. Som operadirigent er han en hyppig gæst ved Berlins Komische Oper, og har bl.a. dirigeret på La Scala og Zürich Operaen. Han er ud-dannet ved Moskva Konservatorium (1990). Fra 1988 til 1995 var han assisterende dirigent ved Tjajkovskij Symfoniorkester, og i 1995 grundlagde han det Rus-siske Filharmoniske Orkester, hvor han var kunst-nerisk leder og chefdirigent frem til 2004. Siden 2003 har Vedernikov været tilknyttet Det Russiske Nationalorkester og har i den forbindelse bl.a. diri-geret i Carnegie Hall, New York og Kennedy Centret, Washington.

OliVer Zwarg

rONNita Miller

MiiNa-liisa Värelä

JeNNiFer wilsON

KristiaN BeNediKt

aNdreas hörl

Brit-tONe MüllertZ

Wo

tan

Sieg

mu

nd

Fric

kaSi

egli

nd

eBr

ün

nh

ild

e

hu

nd

ing

ger

hil

de

Bas-Baryton

Mezzosopran

sopran

sopran

tenor

Bas

sopran

aNdrea pellegriNi

iNguNN KileN

saNdra FeChNer

KristiNe BeCKer luNd

heleNe raNada

KristiNa wahliN

aNNe Margrethe dahl

roSS

Wei

SeSi

egru

ne

Sch

Wer

tlei

teo

rtli

nd

e

Wa

ltra

ute

hel

mW

ige

gri

mg

erd

e

Mezzosopran

Mezzosopran

Mezzosopran

sopran

alt

Mezzosopran

sopran

1. violinEugen Tichindeleanu Ermir AbeshiSigne MadsenKazimierz Skowronek Ulrike Kipp Christensen*Marina Skuratovskaia *Bjarne HansenKjetil Ravnan Qvamme *Esther Mielewczyk *Gitana Aksionova-BalabanHana KovacStinus ChristensenValeria StadnickiSofie Qvamme (orlov)Mads Haugsted **Ivar Bremer Hauge **Jean-Hee Lee **

2. violinCarl Sjöberg *Jovana Vukušić * (orlov)Jan Erik SchousboeClaus Thomsen BoeLeif BjørkInger LassenAnna Bodzon QvammeEl Bylin BundgaardStig AndersenKathrin Kollecker *Mina Fagerlund Hosseini **Karoliina Annukka Koivisto **

BratschRafael Altino * VakantDorthe ByrialsenMartin JochimsenGertrud LudwigDorota KijewskaCaitlin Wick ** Christian Bønnelykke **

CelloMichaela Fukacová * Anna Dorothea WolffKatarina Bundgaard Altino * Philippe Muriset *Anna PetterssonSofie Spanget Takkula (orlov)Mette Spang-Hanssen Carla Kuotila ** Michal Panasiuk **Martin Bzirsky **

KontrabasPeter Prehn *Toms TimofejevsMaria Møller-JørgensenPoul Jensen Find *Jens Krøgholt

FløjteRune Most Lucia KlonnerRagnhildur Josefsdottir (piccolo)

OboHenrik Skotte (orlov)Albrecht KraußMats Hedelius (engelskhorn)Pina Mohs **

KlarinetSvante Wik (orlov)René Højlund RasmussenKenneth Larsen (basklarinet)Tine Maj Antonsen **

FagotMorten ØstergaardXanthe ArthursAnna Moe (orlov)Katelin Rose Coleman **

HornTone Sundgård AnkerSteen MadsenNicolai Sell Philip Sandholt Herup AndersenAsbjørn Ibsen Bruun **

TrompetPer Morten ByeJoris de Rijbel (orlov)Henrik Hou FeddersenJudith Hunskjær **

BasunRobert HolmstedLukas Winther Andersen **

BasbasunAlf Vestergaard Nielsen

TubaCarl Boye Hansen

HarpeMaria Boelskov Sørensen **

PaukeThomas Georgi

SlagtøjJakob Weber (orlov)Finn ChristensenNicola Carrara ** Tom Nybye **

* Musikere, der spiller påinstrumenter ejet eller formidletaf Odense SymfoniorkestersInstrumentfond

** Musikere i tidsbegrænsede stillinger

odenSeSymFoni.dk

Efter 42 år i Odense Symfoniorkester spiller Mats Hedelius (engelskhorn) i aften sin sidste koncert med orkestret.