SiyahMaviKýrmýzýSarý

SiyahMaviKýrmýzýSarý

BAYRAMDAKALBLERÝTTÝHAD EDÝYORBe di üz za man Sa id Nur sî:“Ne bî A ley his se lâm, u bu -di yet ci he tiy le mu vah hi dî -nin kalb le ri ni iyd (bay ram)ve Cu ma ve ce ma at na maz la rýn da it ti had et ti ri yor ve dil le ri ni bir ke li me de cem e di yor.”

Mah þer pro va sý gi binDün­ya­nýn­dört­bir­ya­nýn­dan­Mek­ke’ye­a­kýn­e­den­ha­cý­a­day­la­rý,­A­ra­fat’ta­bu­luþ­tu.Ýh­ra­ma­gi­re­rek­Kâ­be’ye­21­ki­lo­met­re­me­sa­fe­de­ki­A­ra­fat’a­u­la­þan­yak­la­þýk­4­mil­yonha­cý­a­da­yý­nýn­A­ra­fat­vak­fe­si,­mah­þe­ri­an­dý­ran­gö­rün­tü­ler­o­luþ­tur­du.­Bilindiði­gibi,hac­cýn­rü­kün­le­rin­den­o­lan­A­ra­fat­vak­fe­si­son­ra­sý­ha­cý­o­lu­nu­yor.­Ha be ri say fa 7’de

CHP LÝDERÝ KILIÇDAROÐLU:

KURBAN BAYRAMI MESAJLARINDA BÝRLÝK NOKTALARIMIZA DÝKKATÇEKÝLEREK KARDEÞLÝK, SEVGÝ VE DAYANIÞMA VURGUSU YAPILDI.

BARIÞ VE HUZURA VESÝLE OLSUN

Say fa7’de

16 KASIM 2010 SALI / 75 KrYIL: 41 SA YI: 14.627

AS YA’NIN BAH TI NIN MÝF TA HI, MEÞ VE RET VE ÞÛ RÂ DIR

Ywww.ye ni as ya.com.tr

GER ÇEK TEN HA BER VE RiR

Yazýsý say fa 2’de

Kurban Bayramýnýzý tebrik eder, milletimiz, Ýslâm ve insanlýk

âlemi için hayýrlara vesile olmasýnýCenâb-ý Hak’tan niyaz ederiz.

Bayramlarbirleþtiriyor

nCum­hur­baþ­ka­ný­Gül­ya­yýn­la­dý­ðý­Kur­ban­Bay­-ra­mý­me­sa­jýn­da­“Bin­yýl­bo­yun­ca­bu­top­rak­lar­ü­-ze­rin­de­ya­þa­yan­he­pi­miz­bay­ram­lar­va­sý­ta­sýy­labir­bi­ri­mi­ze­ke­net­len­dik"­de­di.­Mec­lis­Baþ­ka­nýMeh­met­A­li­Þa­hin­ise,­bay­ra­mýn­ev­ren­sel­ba­rý­-þa,­e­sen­li­ðe­ve­hu­zu­ra­kat­ký­sað­la­ma­sý­di­le­di­-ðin­de­bu­lun­du.­­Baþbakan­Erdoðan­da,­bayra-mýn­milleti­birbirine­yakýnlaþtýran,­sevgi­vedostluk­baðlarýný­güçlendirdiðini­ifade­etti.

ÝNGÝLÝZ BAKANIN BAYRAM MESAJIn Ýn­gil­te­re­Dý­þiþ­le­ri­Ba­ka­ný­Wil­li­am­Ha­gu­ebayram­me­sa­jýn­da,­“Ý­nanç­lar­a­ra­sýn­da­ki­or­tak­ze­-mi­nin­far­kýn­da­ol­mak,­kut­la­mak­ve­bi­zi­a­yý­ran­danzi­ya­de­bir­leþ­ti­re­ne­bak­ma­mýz­i­çin­bu­bay­ram­uy­-gun­bir­fýr­sat­týr.­Her­ke­sin­Kur­ban­Bay­ra­mýný­kut­la­-rým”­i­fa­de­si­ni­kul­lan­dý.­Tür­ki­ye­Mu­se­vi­le­ri­Ha­-ham­ba­þý­Rav­Ý­sak­Ha­le­va,­bay­ram­la­rýn,­i­yi­lik­ve­e­-sen­lik­öz­lem­le­ri­nin­ger­çek­leþ­me­si­a­dý­na­i­yi­te­-men­ni­ler­de­bu­lun­ma­fýr­sat­la­rý­ol­du­ðu­nu­bil­dir­di.

MÝLLETLE BARIÞMA FIRSATInDP­Genel­Baþkaný­Hüsamettin­Cindoruk­ise,bayramý­hak,­hukuk­ve­adalet­duygusu­özlemiiçinde­kutladýklarýný­belirtti.­Memur-Sen­GenelBaþkaný­Ahmet­Gündoðdu­da,­ ‘’Bayramýn­oluþ-turduðu­sevgi,­saygý,­hoþgörü­ve­kardeþlik­iklimiiçinde,­dargýnlýklarýn­ve­küskünlüklerin­sonaermesini­ve­milletin­deðerleriyle­kavgalýolanlarýn­bu­deðerlerle­barýþmasýnýtemenni­ediyorum’’­dedi.­­5 ve 16’da

ISSN 13017748

lPAKÝSTAN’I UNUTMADIK / 7’de lÝTHAL KURBANA ISINAMADIK / 8’de

Gör mez: Ka zan dý ðý mýz de ðer le ri ko ru ya lýmnDi­ya­net­Ýþ­le­ri­Baþ­ka­ný­Prof.­Dr.­Meh­met­Gör­mez,­A­ra­fat’ta­o­ku­nan­me­sa­jýn­da,­hac­-cýn­bir­dö­nüm­nok­ta­sý­ol­ma­sý­ve­a­de­ta­mah­þe­ri­ya­þa­yan­la­rýn,­hac­son­ra­sýn­da­el­de­et­-ti­ði­be­yaz­say­fa­la­rý­ko­ru­ma­ya­ö­zen­gös­ter­me­si­ge­rek­ti­ði­ni­bil­dir­di.­7’de

FO TO

Ð RAFL

AR: A

A

Çocuðun özgürlüðü olmaz

ARTAN CARÝ AÇIÐA

Vergi affý çözümolacak mý?

nCHP­Li­de­ri­Ký­lýç­da­roð­lu,­ il­köð­re­tim­deba­þör­tü­sü­ta­kýl­ma­sý­i­le­il­gi­li­bir­so­ru­yu,­‘’Ýl­-köð­re­tim­de,­li­se­de­böy­le­bir­þey­ol­maz.Ço­cu­ðun­öz­gür­lü­ðü­ol­maz,­ço­cuk­an­ne­veba­ba­nýn,­o­kul­da­da­öð­ret­me­nin­ge­le­ce­ðeha­zýr­lan­ma­sý­ i­çin­yön­len­di­ri­lir.­Han­gi­an­-ne­ba­ba­di­yor­ki,­‘Be­nim­ço­cu­ðum­is­te­di­-ði­ni­­yap­sýn?’’­di­ye­ce­vap­la­dý.­Say fa5’te

nE­ko­no­mi­de­ca­rî­a­çýk­ar­tar­ken,­a­la­ca­ðý­-ný­tah­sil­et­mek­te­zor­la­nan­dev­let­ye­ni­birma­lî­af­çý­kar­dý.­Dev­let­Ba­ka­ný­A­li­Ba­ba­-can,­ka­mu­a­la­cak­la­rý­ný­ye­ni­den­ya­pý­lan­-dý­ra­cak­ka­nun­ta­sa­rý­sý­nýn­kap­sa­mý­ný­ge­-niþ­tut­tuk­la­rý­ný,­ ta­sa­rýy­la­u­zun­sü­re­detak­sit­li­ö­de­me­im­kâ­ný­sað­la­ya­cak­la­rý­nýsöy­le­di.­Ha be ri say fa 4’te

Kâbe’ninörtüsüdeðiþtirildi

SiyahMaviKýrmýzýSarý

SiyahMaviKýrmýzýSarý

LÂHÝKA2

lahika@yeniasya.com.tr

YE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI

Be­di­uz­za­man­Sa­id­Nur­s i.

Bay ram da kalb lerit ti had e di yor

‘‘Ne bî A ley his se lâm, u bu di yet ci he tiy le mu vah hi dî nin kalb le ri ni iyd ve Cu ma ve ce ma at na maz la rýn da it ti hadet ti ri yor ve dil le ri ni bir ke li me de cem e di yor.

DO KU ZUN CU NO TAil ki, nev-i be þer de nü büv vet, be þer -de ki ha yýr ve ke mâ lâ týn fez le ke si vee sa sý dýr. Din-i hak, sa a de tin fih ris te -si dir. Ý man, bir hüsn-ü mü nez zeh vemü cer red dir. Ma dem þu â lem de

par lak bir hü sün, ge niþ ve yük sek bir ha yýr,zâ hir bir hak, fâ ik bir ke mal gö rü nü yor. Bil -be dâ he, hak ve ha ki kat, nü büv vet i çin de dirve ne bî ler e lin de dir. Da lâ let, þer ve ha sâ ret,o nun mu ha li fin de dir.

Me hâ sin-i u bu di ye tin bin le rin den yal nýzbu na bak ki:

Ne bî A ley his se lâm, u bu di yet ci he tiy lemu vah hi dî nin kalb le ri ni iyd ve Cu ma ve ce -ma at na maz la rýn da it ti had et ti ri yor ve dil le -ri ni bir ke li me de cem e di yor. Öy le bir sû -ret te ki, þu in san, Mâ bûd-u E ze lî nin a za -met-i hi ta bý na, had siz kalb ler den ve dil ler -den çý kan ses ler, du â lar, zi kir ler le mu ka be lee di yor. O ses ler, du âlar, zi kir ler bir bi ri ne te -sa nüd e de rek ve bir bi ri ne yar dým e dip it ti -fak e de rek öy le ge niþ bir su ret te Mâ bûd-uE ze lî nin u lû hi ye ti ne kar þý bir u bû di yet gös -te ri yor ki, gü ya kü re-i arz ken di si o zik risöy lü yor, o du a yý e di yor ve ak tâ rýy la na mazký lý yor ve et ra fýy la, se mâ vâ týn fev kin de iz zetve a za met le nâ zil o lan “Na maz ký lý nýz!”(Rûm Sû re si: 31.) em ri ni, kü re-i arz im ti sale di yor. Bu sýrr-ý it ti had i le, kâ i nat i çin de birzer re gi bi za yýf, kü çük bir mah lûk o lan þuin san, u bu di ye tin a za me ti ci he tiy le Hâ lýk-ýArz ve Se mâ vâ týn mah bub bir ab di ve ar zýnha li fe si, sul ta ný ve hay vâ nâ týn re i si ve hil kat-i kâ i na týn ne ti ce si ve ga ye si o lu yor.

E vet, e ðer na maz la rýn ar ka sýn da, hu su sanbay ram na maz la rýn da, bir an da Al la hu ek -ber di yen yü zer mil yon in san la rýn ses le ri, â -lem-i gayb da it ti had et tik le ri gi bi, â lem-i þe -ha det te da hi bir bi riy le it ti had e dip iç ti mâet se, kü re-i arz ta ma mýy la bü yük bir in sano lup, a za me ti ne nis be ten bü yük bir sa dâ i lesöy le di ði Al la hu ek ber’e mü saâvî gel di ðin -den, o mu vah hi dî nin it ti ha dýy la bir an daAl la hu ek ber de me le ri, kü re-i ar zýn bü yükbir Al la hu ek ber’i hük mü ne ge çi yor. A de tabay ram na maz la rýn da â lem-i Ýs lâ mýn zi kirve tes bi hiy le ze min zel ze le-i küb râ ya maz -har o lup, ak târ ve et ra fýy la Al la hu ek ber de -yip, kýb le si o lan Kâ be-i Mü ker re me nin sa -mi mî kal biy le ni yet e dip, Mek ke að zýy la,Ce bel-i A re fe di liy le Al la hu ek ber di ye rek, otek ke li me, et raf-ý arz da ki u mum mü’min le -rin ma ða ra-mi sal a ðýz la rýn da ki ha va da te -mes sül e di yor. Bir tek Al la hu ek ber ke li me -si nin aks-i sa dâ sýy la had siz Al la hu ek ber vu -ku bul du ðu gi bi, o mak bul zi kir ve tek bir,se mâ vâ tý da hi çýn la týp ber zah â lem le ri ne dete mev vüc e de rek sa dâ ve ri yor.

Ýþ te, bu ar zý böy le ken di ne sâ cid ve â bidve i bâ dý na mes cid ve mah lûk la rý na be þik veken di ne mü seb bih ve mü keb bir e den Zât-ýZül ce lâ le, ye rin zer râ tý a de din ce hamd vetes bih ve tek bir e dip ve mev cu da tý a de din cehamd e di yo ruz ki, bi ze bu ne vî u bu di ye tiders ve ren Re sul-i Ek rem A ley his sa lâ tüVes se lâ mý na üm met ey le miþ.

Lem’a lar, 17. Lem’a, 9. No ta

fez le ke: Hu lâ sa,ne ti ce, öz.

hüsn-ü mü nez zehve mü cer red: Ku sur -dan sýy rýl mýþ ve ek sik -lik ler den u zak gü zel lik.

fâ ik: Üs tün, seç -kin, yük sek.

mu vah hi dîn: Al -lah’ýn var lý ðý na vebir li ði ne i na nan lar.

îyd: Bay ram

ak târ: Ta raf lar,yan lar.

Ce bel-i A re fe: A -re fe gü nü ha cý la rýnçýk tý ðý A ra fat da ðý.

te mev vüc: Dal ga -lan ma.

sâ cid: Sec de e den.mü seb bih: Tes bih

e den.mü keb bir: Tek bir

ge ti ren.

LÜ GAT ÇE

Bir baþ ka he ye can dýr bay ram la rý mýz. Birbaþ ka se vinç tir, bel ki ta ri fi ni tam ya pa -ma dý ðý mýz, nok san kal dý ðý mýz...

Bir lik te se vi nip, bir lik te dert le nen, bir lik tegü lüp, bir lik te að la yan ve hep bir lik te bay -ram e den ‘bir’le riz biz..

Yar dým laþ ma la rýn, pay laþ ma la rýn, he di ye -leþ me le rin, zi ya ret le rin do ruk nok ta sý na u laþ -

tý ðý gün ler dir bay ram lar... Ka bir de ya tan la raka dar u za ný ve rir. Fa ti ha’lar, Ya sin’ler o ku nur,bu i se he di ye nin en gü ze li de ðil mi dir?

Bir fe yiz dir co þup ta þan, Ý lâ hî bir feyz veni met... Mu hab bet der ler a dý na... Hür me tin,mer ha me tin zi ya de leþ ti ði dir. Kü çük, bü yükde me den her kes le ku cak la þýp kay na þýl dý ðýgün ler dir. Ne de gü zel dir!

Bay ram lar da her þey den ön ce hu zur ge li -yor a kýl la ra. Bay ram ol ma dan bay ram se vin -ci ni ya þa mak ve in san lar a ra sýn da ay rým ol -ma dan en gü zel þe kil de ya þa mak! Bu nun en

gü ze li ni bay ram na maz la rýn da ya þa mak ta yýz.Ma ka mý, rüt be si, i þi, ya þý ne o lur sa ol sun ay -ný saf ta o muz o mu za sec de ye va rý yo ruz. Buen gü zel se vinç de ðil mi dir?

Bay ram de ni lin ce ak lý ma sev mek duy gu suge lir. Ço cu ðun dan yaþ lý sý na ka dar her ke si herþe yi sev mek is ti yor in san. Çün kü bu gün ler deþey ta ný fer yat et tir di ði ni zi bi li yor muy du nuz? Ba -ký nýz Vehb b. Mü neb bih (ra) þöy le de mek te dir:

“Ýb lis her bay ram fer yat e der. Þey tan lar et -ra fý na top la nýr ve ‘Ey e fen di miz, se ni öf ke len -di ren ne dir?’ di ye so rar lar. Ýb lis, þey tan la ra:

“Al lah Te â lâ bu gün Mu ham med üm me ti -nin gü nah la rý ný ba ðýþ la dý. Gi din on la rý lez zet -le re ve þeh vet le re dal dý ra rak o ya la yýn’ der”..

Ya ni þey ta ný bi le fer yat et ti ren bir gün dü þü -nün, mâ ne vi yâ týn zir ve ye çýk ma sý lâ zým de ðilmi? Böy le bir gü ne ka vuþ tu ðu muz i çin þü kür lerol sun. Ye ni den ve her za man, þü kür ler ol sun...

Þü kür ler! Ka vuþ tuk bay ra mý mý za… Þük rünni me ti zi ya de leþ tir di ði ni, gaf le ti da ðýt tý ðý nýsöy le miþ tin A ziz Üs ta dým! Se nin de bay ra -mýn mü ba rek ol sun...

Bay ra mý mýz mü ba rek ol sun.

Bay ram la rý mýz ‘bir’

Kurban Bayramýnýn sayýlý teþrik günlerinde tekbir getirip Allah'ý zikredin.

Bakara Sûresi: 203 / Âyet-i Kerime Meâli

MUHAMMED ZORLU

mu ham med zor lu@sa id nur si.de

‘‘

SiyahMaviKýrmýzýSarý

SiyahMaviKýrmýzýSarý

HA­BER3

YE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI

Ye ni As ya Ga ze te ci lik Mat ba a cý lýk ve Ya yýn cý lýkSa na yi ve Ti ca ret A.Þ. a dý na im ti yaz sa hi bi

Meh met KUT LU LARGe nel Mü dür

Re cep TAÞ CI

Ya yýn Ko or di na tö rüAb dul lah E RA ÇIK BAÞ

Mer kez:Gül ba har Cd., Gü nay Sk., No: 4 Gü neþ li 34212 Ýs tan bul Tel: (0212)655 88 59 Ya zý iþ le ri fax: (0212) 515 67 62 Ki tap sa týþ fax: (0212) 651 9209 Ga ze te da ðý tým: Te le fax (0212) 630 48 35 Ý lân Rek lam ser vi si fax:51524 81 Ca ða loð lu: Ce mal Na dir Sk., Nur Ýþ ha ný, No: 1/2, 34410 Ýs tan bul. Tel:(0212) 513 09 41 AN KA RA TEM SÝL CÝ LÝ ÐÝ:Meþ ru ti yet Cad. A li bey Ap. No:29/24, Ba kan lýk lar/AN KA RA Tel: (312) 418 95 46, 418 14 96, Fax: 425 0336 AL MAN YA TEM SÝL CÝ LÝ ÐÝ: Zep pe lin Str. 25, 59229 Ah len, Tel:004923827668631, Fax: 004923827668632 KKTC TEM SÝL CÝ LÝ ÐÝ: Av niE fen di Sok., No: 13, Lef ko þa. Tel: 0 542 859 77 75 Bas ký: Yeni AsyaMatbaacýlýk Da ðý tým: Do ðan Da ðý tým Sat. ve Paz. A.Þ.

Ya zý Ýþ le ri Mü dü rü(Sorumlu)

Mus ta fa DÖ KÜ LERÝs tih ba rat Þe fi

Mustafa GÖKMENSpor E di tö rüE rol DO YRAN

Görsel Yönetmen: Ýbrahim ÖZDABAK

Ha ber Mü dü rüFa ruk ÇA KIR

An ka ra Tem sil ci siMeh met KA RA

Rek lamKoordinatörüMesut ÇOBAN

Ye ni As ya ba sýn mes lek il ke le ri ne uy ma ya söz ver miþ tir. Ya yýn Tü rü: Yay gýn sü re li ISSN 13017748

Ge nel Ya yýn Mü dü rüKâ zým GÜ LEÇ YÜZ

Ýl lerA da naAn ka raAn tal yaBa lý ke sirBur sa

Di yar ba kýrE la zýð

Er zu rumEs ki þe hir

Ga zi an tepIs par ta

NA MAZVA KÝT LE RÝ

Hic rî:10 Zilhicce1431

Ru mî: 3 T. Sani1426

Ým sak Gü neþ Öð le Ý kin di Ak þam Yat sý4.46 6.11 11.30 14.13 16.38 17.564.59 6.27 11.40 14.16 16.41 18.035.05 6.29 11.49 14.32 16.57 18.145.18 6.46 12.00 14.36 17.02 18.235.14 6.43 11.55 14.30 16.56 18.184.27 5.53 11.11 13.51 16.16 17.354.32 5.59 11.15 13.53 16.19 17.384.25 5.53 11.07 13.42 16.08 17.295.08 6.36 11.50 14.26 16.51 18.124.38 6.03 11.22 14.04 16.30 17.475.06 6.32 11.50 14.30 16.55 18.14

Ýl lerÝs tan bulÝz mir

Kas ta mo nuKay se riKon ya

Sam sunÞan lý ur faTrab zon

VanZon gul dakLef ko þa

Ým sak Gü neþ Öð le Ý kin di Ak þam Yat sý5.15 6.45 11.56 14.29 16.54 18.175.20 6.47 12.03 14.42 17.07 18.274.56 6.27 11.37 14.09 16.34 17.584.47 6.14 11.30 14.08 16.33 17.534.58 6.24 11.42 14.22 16.47 18.064.46 6.16 11.26 13.59 16.24 17.474.32 5.57 11.17 13.59 16.24 17.424.32 6.02 11.13 13.46 16.11 17.344.15 5.42 10.58 13.37 16.02 17.225.04 6.35 11.45 14.16 16.42 18.054.52 6.15 11.38 14.24 16.49 18.05

Abone ve Daðýtým Ko or di na tö rü: Adem AZAT

TAH LÝL

KÂ ZIM GÜ LEÇ YÜZir ti bat@ye ni as ya.com.tr

Bu gün id rak e de ce ði miz Kur ban Bay ra mý ný zý teb rike di yor; ya zý la ra ký sa bir bay ram a ra sý ve re ce ði mi zi du -yu ru yo ruz. Haf ta ya tek rar bu luþ mak di le ðiy le. K.G.

Metrobüslerde nakit geçiþ giþeleri kaldýrýldý nMETROBÜSLERDE nakit geçiþ giþeleri kaldýrýlýnca,yolcular turnikelerde beklemeden duraklara geçti.Bilet almak için metrobüs duraklarýna yakýn mesafedekurulan bilet satýþ noktalarýna yönelen vatandaþlar,buralarda kýsmî yoðunluk oluþturdu. ÝstanbulBüyükþehir Belediyesi’nin günler öncesinden duyu-rusunu yaptýðý, nakit para ile geçiþlerin kaldýrýlmasý iþle-mi dün ha ya ta ge çi ril di. Ý ETT Ge nel Mü dür lü ðü, na kitgi þe ler de ki pa ra üs tü a lýp ve rir ken ya þa nan sý kýn tý ve bu -nun yol aç tý ðý yo ðun lu ðun or ta dan kal dý rýl ma sý i çin yap -tý ðý uy gu la ma ilk gü nün de i þe ya ra dý. Va tan daþ lar, na kitge çiþ ye ri ne met ro büs du rak la rý na ya kýn yer ler de ku ru -lan bi let sa týþ nok ta la rý na yö nel di. Bu ra dan al dýk la rý Ak -bil, Ýs tan bul Kart ve ya sý nýr lý kul la ným lý e lek tro nik kart i letur ni ke ler de bek le me bek le me den geç ti. Met ro büs hat -týn da yol cu yo ðun lu ðu o lan böl ge ler de her han gi bir ak -sa ma ya þan ma dý. Bay ram ta ti li nin de et ki siy le met ro büsgi þe le rin de kuy ruk o luþ ma dan yol cu luk lar nor mal þe kil -de ya pýl dý. Na kit ge çi þe da ya lý yo ðun lu ðun or ta dan kalk -ma sý se be biy le yol cu lar, tur ni ke ö nün de bek le me den da -ha se ri þe kil de ge çiþ ya pý yor. Ýs tan bul / ci han

Adana’da ekmeðe bayram zammýnADANA’DA 50 kuruþtan satýlan 300 gram ekmeðinfiyatý 70 kuruþa çýkartýldý. Adana Fýrýncýlar Esnaf veSanatkârlar Odasý Baþkaný Mahmut Alptekin, yaptýðýaçýklamada, yaklaþýk 30 ay önce torba un fiyatlarýnýn 32liraya düþmesi sonucu 70 kuruþtan sattýklarý 300 gramekmeðin fiyatýný 50 kuruþa indirdiklerini hatýrlattý. Sonaylarda 50 kilogramlýk bir torba unun fiyatýnýn 45,5liraya yükselmesine karþýn ekmeði bir süredir ayný fiyat-tan sattýklarýný belirten Alptekin, ‘’Artan un fiyatlarýkarþýsýnda zor þartlar altýnda zararý göze alarak üretimyapýyorduk. 30 ay önce aldýðýmýz zam kararýný mecbu-ren uygulamaya koyduk’’ dedi. Zamlý ekmek satýþlarýnabaþlandýðý bildirildi. Bu arada, þehirde büyükþehirbelediyesine baðlý fabrikalarda üretilen 300 gram halkekmek ise 30 kuruþtan satýlýyor. Adana / aa

U yuþ tu ru cu ya ge çit yoknÝSTANBUL’DA son 22 ay da ki 69 bin 254 o pe ras yon -da, 15 ton 376 ki log ram e ro in, 6 ton 736 ki log ram es -rar, 319 ki log ram ko ka in, 671 bin 416 a det ex tacy, 2mil yon 721 bin a det caq ta gon hap, 166 ki log ram af -yon sa ký zý, 479 ki log ram am fe ta min ve 59 ki log ramme tam fe ta min e le ge çi ril di. O pe ras yon lar da, 102 bin671 ki þi gö zal tý na a lýn dý. A lý nan bil gi ye gö re, Ýs tan bulEm ni yet Mü dür lü ðü e kip le ri, son 22 ay lýk dö nem i çe ri -sin de u yuþ tu ru cu ka çak çý lý ðý ve ti ca re ti ne yö ne lik 69 bin254 ay rý o pe ras yon ger çek leþ tir di. Bu o pe ras yon lar da,15 ton 376 ki log ram e ro in, 6 ton 736 ki log ram es rar,319 ki log ram ko ka in, 671 bin 416 a det ex tacy, 2 mil yon721 bin a det caq ta gon hap, 166 ki log ram af yon sa ký zý,479 ki log ram u ya rý cý am fe ta min mad de si ve 59 ki log -ram sen te tik u yuþ tu ru cu o lan me tam fe ta min e le ge çi -ril di. O pe ras yon lar la il gi li 102 bin 671 ki þi gö zal tý na a -lý na rak, hak la rýn da ya sal iþ lem ya pýl dý. Ýs tan bul / a a

Polis-vatandaþ iþbirliðiyle2 bin 678 olay aydýnlatýldýnEMNÝYET Ge nel Mü dür lü ðü ta ra fýn dan 2006 yý lýn daha ya ta ge çi ri len “Top lum Des tek li Po lis lik Pro je si”, po lis-va tan daþ iþ bir li ði ni ar týr dý. Va tan da þýn ver di ði kat ký sa ye -sin de 4 bin 918 o la ya el ko nul du ve 2 bin 678 o lay ay dýn -la týl dý. Em ni yet güç le ri, 2006 yý lý Ha zi ran a yýn da pi lot uy -gu la ma sý baþ la tý lan ve ba þa rý lý so nuç lar a lý nan “Top lumDes tek li Po lis lik Pro je si”ni 2009 Ni san a yý i ti ba riy le 81 i leyay gýn laþ týr dý. Top lum des tek li po lis lik uy gu la ma sý, va -tan daþ la rýn bü yük il gi si ni ve des te ði ni gör dü. Ý çiþ le ri Ba -kan lý ðý’nýn ve ri le ri ne gö re pro je kap sa mýn da, 9 mil yon -dan faz la va tan daþ la bi re bir ir ti ba ta ge çil di. Bu pro je degö rev a lan po lis ler ce 4 bin 918 o la ya el ko nul du, 3 bin 177ki þi ya ka lan dý. El de e di len bil gi ler so nu cun da i se 2 bin 678o lay ay dýn la týl dý ve ad li ma kam la ra in ti kal et ti ril di. Yi nepro je kap sa mýn da po lis ler ta ra fýn dan 1 mil yon 255 bin790 es naf ve iþ ye ri sa hi bi zi ya ret e dil di. An ka ra /cihan

HATAY Va li si Meh met Ce la let tin Le ke siz,Ha tay’dan 60 bin ki þi nin bay ram laþ mak i çinSu ri ye’ye gi de ce ði ni bil dir di. Le ke siz, yap tý ðýya zý lý a çýk la ma da, bu gün kut la na cak Kur banBay ra mý’nda ak ra ba la rýy la bay ram laþ mak is -

te yen va tan daþ la rýn, ve ri len ö zel i zin le 48 sa -at li ði ne Su ri ye’ye gi de cek le ri ni i fa de et ti. Yay -la da ðý Sý nýr Ka pý sý’ndan 8 bin, Cil ve gö züGüm rük Ka pý sý’ndan i se 52 bin ki þi ol mak ü -ze re top lam 60 bin va tan da þýn, Kur ban Bay -

ra mý’ný ya kýn la rýy la ge çir mek ü ze re Su ri ye’yegi de cek le ri ni i fa de e den Le ke siz, þöy le de vamet ti: ‘’Geç ti ði miz Ra ma zan Bay ra mý’nda, yak -la þýk 50 bin Su ri ye li yi a ðýr la dýk. Kut la ya ca ðý -mýz Kur ban Bay ra mý’nda i se i li miz den Su ri -

ye’de ki ak ra ba la rý ný gör mek ve has ret gi der -mek ü ze re 60 bin ki þi git mek ü ze re baþ vur -muþ tur. Her i ki ül ke a ra sýn da vi ze le rin kal dý -rýl ma sýn dan son ra ko lay ca se ya hat e de bil me -ye baþ lan dý.’’ Ha tay / a a

60 bin Hataylý “sýnýrsýz” bayramlaþacak

4HA­BER

YE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI

FA RUK ÇA KIRca kir@ye ni as ya.com.tr

Gazetecilerin günahý

FARK

a­lûm­ol­du­ðu­ü­ze­re,­ba­sýn­öz­gür­lü­ðü­nünsý­nýr­la­rý­nýn­ne­re­de­baþ­la­yýp­ne­re­de­bit­ti­ðiyýl­lar­dan­be­ri­ tar­tý­þý­lan­bir­ko­nu­dur.­Sý­-

nýr­la­rý­tar­tý­þýl­sa­da­ba­sýn­hür­ri­ye­ti­nin,­de­mok­ra­si­-le­rin­ol­maz­sa­ol­ma­zý­ol­du­ðu­da­ge­nel­ka­bul­gö­renbir­tes­bit­tir.­Ül­ke­le­rin­hür­ve­â­dil­ol­duk­la­rý­ný­an­la­-mak­ i­çin­ba­sýn­ü­ze­rin­de­ki­kon­trol,­bas­ký­ya­dasan­sü­re­dik­kat­et­mek­lâ­zým.San­sür­ve­bas­ký­art­týk­ça­o­ül­ke­ler­öz­gür­lük­ko­nu­-

sun­da­ek­si­pu­an­a­lýr.­Ni­te­kim,­u­lus­lar­a­ra­sý­de­ðer­len­-dir­me­ler­de­Tür­ki­ye’nin­no­tu­bu­ba­kým­dan­i­yi­de­ðil­-dir.­Her­dö­nem­ha­pis­ce­za­sý­a­lan­ga­ze­te­ci­ler­ol­muþ­-tur,­fa­kat­bu­sa­yý­de­mok­ra­si­nin­dev­re­dý­þý­bý­ra­kýl­dý­ðýdö­nem­ler­de­tah­min­le­rin­de­ü­ze­ri­ne­çýk­mýþ­týr.­Ge­rek28­Þu­bat­1997­sü­re­cin­de­ve­ge­rek­se­Er­ge­ne­kon­so­-ruþ­tur­ma­la­rý­es­na­sýn­da­med­ya­ü­ze­rin­de­ki­bas­ký­his­-se­di­lir­se­vi­ye­ye­çýk­mýþ­týr.28­Þu­bat­sü­re­cin­de­ki­bas­ký­yý­öl­çe­bil­mek­i­çin­sa­de­-

ce­þu­nu­ha­týr­la­mak­ta­fay­da­var:­Dö­ne­min­en­ ‘et­ki­li’ge­ne­ral­le­rin­de­bi­ri,­bir­ga­ze­te­yi­biz­zat­ ‘zi­ya­ret’­e­de­-rek­on­la­ra­‘ga­ze­te­ci­lik­der­si’­ver­miþ­tir!Tür­ki­ye’nin­ya­kýn­ta­ri­hi;­‘med­ya­ya­bas­ký’­ba­ký­mýn­-

dan­da­ay­rý­ca­in­ce­len­me­yi­hak­e­den­bir­ta­rih­tir.­Þuvar­ki,­ top­lam­da­mü­te­dey­yin­ya­yýn­ya­pan­ga­ze­te­lerve­ga­ze­te­ci­ler­da­ha­faz­la­bas­ký­gör­müþ­tür.­Bu­nunde­li­li­de,­me­se­lâ­1950­ön­ce­si­ya­þa­nan­‘tek­par­ti’­dev­-rin­de­ga­ze­te­le­rin­Al­lah’tan­bah­set­me­si­nin­ya­sak­lan­-mýþ­ol­ma­sý­dýr.­Genç­ler­a­kýl­la­rý­na­sýð­dý­ra­ma­dýk­la­rý,ken­di­le­ri­ni­‘genç’­ka­bul­e­den­ba­zý­Ke­ma­list­ler­de­iþ­-le­ri­ne­gel­me­di­ði­i­çin­bu­nu­in­kâ­ra­yel­te­ne­bi­lir­ler;­a­main­kâ­rý­müm­kün­ol­ma­yan­ve­ ‘bel­ge’ye­da­ya­nan­birtes­bit­tir­bu.­Çe­liþ­ki­þu­ra­da­ki,­bü­tün­bun­lar­ya­þan­-mýþ­ken­o­dö­nem­ler­ýs­rar­la­‘med­ya­i­çin­öz­gür­lük­a­la­-ný­nýn­ge­niþ­ol­du­ðu­yýl­lar’­o­la­rak­ta­ný­tý­lýr.1985­yý­lýn­da­Lüb­nan’da­ya­þa­nan­iç­sa­vaþ­gün­le­rin­-

de­As­so­ci­a­ted­Press’in­(AP)­Or­ta­do­ðu­mu­ha­bir­li­ði­niya­pan­ve­bu­gö­re­vi­ ic­ra­e­der­ken­ka­çý­rý­lan­Terry­A.An­der­son,­ba­sýn­öz­gür­lü­ðü­i­le­ il­gi­li­o­la­rak­ö­nem­lites­bit­ler­de­bu­lun­muþ.­6­yýl­9­ay­‘e­sir’­tu­tu­lan­ga­ze­te­ciTerry­A.­An­der­son,­4­A­ra­lýk­1991’de­ser­best­bý­ra­kýl­-mýþ­ve­o­gün­den­son­ra­ken­di­si­ni­‘zor­da­o­lan­ga­ze­te­-ci­le­rin­dert­le­riy­le­dert­len­me’ye­a­da­mýþ.­Son­yýl­lar­da­Ken­tucky­Ü­ni­ver­si­te­sin­de­ga­ze­te­ci­lik

ders­le­ri­de­ve­ren­An­der­son,­ga­ze­te­ci­le­rin­so­rum­lu­-luk­la­rý­na­dik­kat­çe­ker­ken­þöy­le­de­miþ:­“Bi­zim­deprob­le­mi­miz­var.­Ga­ze­te­ci­ler­za­man­za­man­iþ­le­ri­niçok­i­yi­ya­pa­mý­yor­lar.­ (ABD­Baþ­ka­ný­Ge­or­ge­W.)Bush­dö­ne­min­de,­I­rak­sa­va­þý­sý­ra­sýn­da­ya­pýl­ma­sý­ge­-re­ken­ler­ya­pýl­ma­dý.­Biz­bu­ko­nu­da­hü­kü­me­ti­zor­la­-ma­dýk.­O­sa­va­þýn­ge­rek­siz­ol­du­ðu­nu­söy­le­me­yi­is­te­-me­di­ler.­Bu­nu­söy­le­mek­i­çin­çok­çok­is­tek­li­de­ðil­ler­-di.­Ya­pa­bil­cek­le­ri­buy­du,­a­ma­is­tek­li­de­ðil­ler­di.­11Ey­lül­sal­dý­rý­sýy­la­ i­ki­si­ni­ka­rýþ­týr­dý­lar.­Sad­dam­Hü­se­-yin­re­ji­mi­ve­I­rak’ta­ki­me­se­ley­le­11­Ey­lül’ün­il­gi­siyok­tu.­A­me­ri­ka­ve­Av­ru­pa­ta­bii­ki­çok­þans­lý­bu­ko­-nu­da,­a­ma­öz­gür­lük­düz,­doð­ru­sal­bir­çiz­gi­de­ðil.­A­-me­ri­ka­lý­ga­ze­te­ci­ler­de­öz­gür­lük­ler­ i­çin­sa­vaþ­makzo­run­da­dýr.­Hü­kü­met­her­za­man­halk­la­ra­kar­þý­öz­-gür­lük­ký­sýt­la­yý­cý­dýr.”­(Ba­sýn­Ha­ya­tý,­ [Ba­sýn­Ý­lan­Ku­-ru­mu­ya­yý­ný]­sa­yý:­1,­Ka­sým­2010)“Ba­na­do­kun­ma­yan­yý­lan­bin­ya­þa­sýn”­tav­rý­ný­ta­ký­-

nan­med­ya­nýn­se­bep­ol­du­ðu­tah­ri­bin­bü­yük­lü­ðü­or­-ta­da.­Bu­A­me­ri­ka­i­çin­böy­le­ol­du­ðu­gi­bi­Tür­ki­ye­i­çinde­böy­le­dir.­Gö­re­vi,­ ‘ka­mu­o­yu­nu­ay­dýn­lat­mak’­o­lanmed­ya­nýn;­ i­þi­ni­ ‘ger­çek’ten­yap­ma­sýn­da­fay­da­var.Ak­si­hal­de­so­rum­lu­luk­tan­kur­tu­la­maz...

Not: Kur ban Bay ra mý ný zý teb rik e der, Ýs lâm â le mi ne vebü tün in san lý ða ha yýr lar ge tir me si ni te men nî e de riz.

M

TaziyeGazetemiz görsel yönetmeni

Ýbrahim Özdabak’ýn dayýsýnýn hanýmý;

DursuneErgün’ün

vefatýný teessürle öðrendik. Merhumeye Cenâb-ý Haktan rahmet ve maðfiret diler, kederli ailesi, dost ve yakýnlarýna sabr-ý cemil

niyaz eder, taziyetlerimizi sunarýz.

c

DEVLET Ba­ka­ný­ve­Baþ­ba­kan­Yar­dým­cý­sý­A­liBa­ba­can,­ka­mu­a­la­cak­la­rý­nýn­ye­ni­den­ya­pý­lan­-dý­rý­la­cak­ka­nun­ta­sa­rý­sý­nýn­kap­sa­mý­ný­ge­niþtut­tuk­la­rý­ný,­ ta­sa­rýy­la­u­zun­sü­re­de­tak­sit­li­ö­-de­me­im­ka­ný­sað­la­ya­cak­la­rý­ný­söy­le­di.Baþ­ba­kan­Yar­dým­cý­sý­Ba­ba­can,­Ça­lýþ­ma­ve

Sos­yal­Gü­ven­lik­Ba­ka­ný­Ö­mer­Din­çer­i­le­bir­-lik­te,­ka­mu­a­la­cak­la­rý­nýn­bir­bö­lü­mü­nün­ye­-ni­den­ya­pý­lan­dý­rýl­ma­sý­na­im­kân­sað­la­ya­cakdü­zen­le­me­le­ri­ i­çe­ren­ya­sa­ta­sa­rý­sý­ ­ko­nu­sun­-da,­Ye­ni­Baþ­ba­kan­lýk­bi­na­sýn­da­ba­sýn­top­lan­-tý­sý­dü­zen­le­di.­Top­lan­tý­da­ko­nu­þan­Ba­kan­Ba­-ba­can,­va­tan­daþ­la­ka­mu­ke­si­mi­a­ra­sýn­da­ki­bi­-rik­miþ­borç­a­la­cak­me­se­le­le­ri­ni­müm­kün­ol­-du­ðun­ca­ge­niþ­bir­þe­kil­de­e­le­al­dýk­la­rý­ný­be­lir­-te­rek,­‘’Ka­mu­ya­o­lan­borç­la­rýn­a­sýl­tu­tar­la­rýn­-da­her­han­gi­bir­in­di­rim­yap­ma­dan­ve­a­sýl­a­la­-ca­ðýn­re­el­de­ðe­ri­ni­ko­ru­ya­cak­þe­kil­de­borç­la­-rýn­ye­ni­den­he­sap­lan­ma­sý­ve­be­lir­li­bir­planda­hi­lin­de­ö­den­me­si­ni­sað­la­mak­i­çin­bu­ça­lýþ­-ma­mý­zý­yap­týk’’­de­di.

HAN GÝ BORÇ LA RA YA PI LAN DIR MA GE LÝ YOR?Ver­gi­ve­ce­za­la­rý,­güm­rük­ver­gi­le­ri,­SGK

prim­le­ri,­ba­zý­harç­ve­a­la­cak­lar,­be­le­di­ye­le­rinsu­ve­a­týk­a­la­cak­la­rý,­TRT’ye­borç­lar,­TE­-DAÞ’ýn­e­lek­trik­a­la­cak­la­rý­ta­sa­rý­kap­sa­mý­nagi­ri­yor.­Ye­di­ö­zel­e­lek­trik­da­ðý­tým­þir­ke­ti­deta­sa­rý­kap­sa­mý­na­gir­di.­Yurt-Kur’un­öð­re­nimkre­di­si­a­la­cak­la­rý,­KOS­GEB’in­a­la­cak­la­rý,­or­-ga­ni­ze­sa­na­yi­böl­ge­le­ri­nin­e­lek­trik,­su­do­ðal­-gaz­a­la­cak­la­rý­kap­sam­da.­

HAN GÝ TA RÝ HÝ KAP SI YOR?Ver­gi­a­la­cak­la­rýn­da­31­Tem­muz­2010’dan

ön­ce­ki­dö­nem­ge­çer­li­o­la­cak.­SGK­prim­le­ri­a­-çý­sýn­dan­Ha­zi­ran­2010’dan­ön­ce­ki­dö­nem­ge­-çer­li­o­la­cak.­E­lek­trik­ve­su­a­la­cak­la­rý­a­çý­sýn­dan31­Tem­muz­2010’dan­ön­ce­ö­den­me­si­ge­re­-ken­ler­kap­sam­da­o­la­cak.­Ta­sa­rý­ i­le­ke­sin­leþ­-miþ­a­la­cak­lar­ye­ni­den­ya­pý­lan­dý­rý­lý­yor,­ih­ti­laf­lý

a­la­cak­la­rýn­ih­ti­la­fý­na­son­ve­ri­le­rek­tah­si­la­tý­nýnhýz­lan­dý­rýl­ma­sý­a­maç­la­ný­yor.­Mat­rah­ve­ver­giar­tý­rý­mý,­stok­be­ya­ný,­ver­gi­borç­la­rý­nýn­kre­dikar­týy­la­ö­den­me­si,­ver­gi­ba­rý­þýn­da­i­la­ve­ba­zýhak­lar­da­o­la­cak.­

EM LAK VER GÝ SÝ NÝ Ö DE ME DÝY SE NÝZEm­lak­ver­gi­sin­de­sü­re­sin­de­be­yan­na­me­ve­-

re­me­yen­le­re­ye­ni­be­yan­na­me­ka­pý­sý­a­çý­lýl­yor.Ö­den­me­si­ge­re­ken­tu­ta­rýn­ta­ma­mýy­la­gün­cel­-le­me­o­ra­ný­tah­sil­e­di­le­cek.­Mat­rah­ve­ver­gi­ar­-tý­rý­mýn­da,­ge­lir­ver­gi­si,­ku­rum­lar­ver­gi­si,­KDVa­çý­sýn­dan­mü­kel­lef­le­re­2006-2009’a­a­it­ye­nimat­rah­bil­di­ri­mi­im­kâný­ve­ri­le­cek,­o­yýl­lar­la­il­-gi­li­ in­ce­le­me­ya­pýl­ma­ya­cak.­Stok­be­ya­nýn­dakay­da­al­ma­im­kâ­ný­ya­da­ka­yýt­ta­o­lup­iþ­let­me­-de­ol­ma­yan­la­ra­dü­zelt­me­im­kâný­ge­ti­ri­yo­ruz.Mü­kel­lef­le­rin­be­yan­et­tik­le­ri­de­ðer­ler­den­ver­-gi­ö­de­me­le­ri­ha­lin­de­ver­gi­ve­ce­za­uy­gu­lan­-ma­ya­cak.­Ýþ­let­me­ka­yýt­la­rý­nýn­ger­çek­du­ru­mauy­gun­ha­le­gel­me­si­sað­lan­mýþ­o­la­cak.­

SON yýl­lar­da­kre­di­kart­la­rý­nýn­yay­gýn­kul­-la­ný­mý­ve­sa­týn­al­ma­gü­cü­nün­ is­te­ni­lendü­zey­de­art­ma­yý­þý­va­tan­da­þý­ tak­sit­li­a­lýþ­-ve­riþ­le­re­yön­len­di­ði­ve­ha­ya­týn­bir­par­ça­sýha­li­ne­ge­len­ ‘tak­sit­ler’­tü­ke­ti­ci­nin­ge­le­cekdö­nem­li­ö­de­me­den­ge­si­ni­ sars­tý­ðý­ný­ söy­-le­yen­An­ka­ra­Ti­ca­ret­O­da­sý­Baþ­ka­ný­Si­-nan­Ay­gün,­Mer­kez­Ban­ka­sý­ve­ri­le­ri­negö­re,­2004­yý­lýn­dan­bu­ya­na­tak­sit­li­kre­dikar­tý­bor­cu­nun­yüz­de­391­art­tý­ðý­na­dik­ka­-ti­çe­ke­rek,­tü­ke­ti­ci­le­ri­bi­linç­li­tak­sit­ko­nu­-

sun­da­u­yar­dý.­2004­yý­lýn­da­ya­pý­lan­top­lam13.8­mil­yar­li­ra­lýk­kre­di­kar­tý­borç­tu­ta­rý­-nýn,­2010­Ka­sým­a­yýn­da­41.6­mil­yar­li­ra­yayük­se­le­rek­yüz­de­202­art­tý­ðý­ný­be­lir­tenAy­gün,­ay­ný­dö­nem­de­tak­sit­li­kart­bor­cu­-nun­3.7­mil­yar­ li­ra­dan,­18.1­mil­yar­ li­ra­yaçýk­tý­ðý­kay­det­ti.­Ay­gün,­u­zun­va­de­le­re­ya­-yý­lan­tak­sit­ler­ne­de­niy­le­tü­ke­ti­ci­le­rin­ge­le­-ce­ðe­yö­ne­lik­he­sap­yap­mak­ta­zor­lan­dý­ðý­-ný,­bu­du­ru­mun­tü­ke­ti­ci­ler­de­ö­de­me­sý­-kýn­tý­sý­mey­da­na­ge­tir­di­ði­ni­söy­le­di.­Bi­rey­-sel­kre­di­kar­tý­borç­la­rý­i­çin­de­tak­sit­li­o­lan­-la­rýn­pa­yý­nýn­2004­yý­lýn­da­yüz­de­26,9­i­ken,2010­Ka­sým­a­yýn­da­yüz­de­43.6’ya­yük­sel­-di­ði­ni­ha­týr­la­tan­Ay­gün,­ tak­sit­siz­kartborç­la­rý­nýn­ i­se­ay­ný­dö­nem­de­yüz­de

73.1’den­yüz­de­56,4’e­düþ­tü­ðü­ne­dik­ka­tiçek­ti.­U­zun­va­de­le­re­ya­yý­lan­pe­þin­fi­ya­tý­natak­sit­kam­pan­ya­la­rý,­ö­zel­lik­le­ö­de­me­güç­-lü­ðü­çe­ken­tü­ke­ti­ci­ler­i­çin­ter­cih­e­dil­di­ði­-ni­söy­le­yen­Ay­gün,­“Ge­çi­mi­tak­si­te­bað­la­-dýk.­­El­bi­se,­a­yak­ka­bý­ü­ze­rin­de­es­ki­yor,­tü­-ke­ti­ci­12­ay­son­ra­ha­la­tak­sit­ö­de­me­der­-di­ne­dü­þü­yor”­de­di.­Ma­ða­za­la­rýn­da­tü­ke­-ti­ci­le­ri­ tak­si­te­yön­len­dir­di­ði­ni­kay­de­denAy­gün,­ “Ma­ða­za­lar­ban­ka­lar­la­yap­týk­la­rýan­laþ­ma­lar­ge­re­ði­tü­ke­ti­ci­yi­tak­sit­li­a­lýþ­ve­-ri­þe­sev­ke­di­yor.­Ba­zý­du­rum­lar­da­pe­þin­ö­-de­me­tak­sit­li­ö­de­me­den­da­ha­pa­ha­lý­o­lu­-yor.­Tak­sit­tak­sit­yi­yo­ruz,­tak­sit­tak­sit­i­çi­-yo­ruz,­tak­sit­tak­sit­gi­yi­ni­yo­ruz.­Tak­sit­tak­-sit­ya­þý­yo­ruz”­di­ye­ko­nuþ­tu.­

TESK: Es na fýn en gü zel bay ra mýBORÇ ya pý lan dýr ma pa ke ti nin es naf ve sa nat ka rý çok mut lu et ti -ði ni be lir ten Tür ki ye Es naf ve Sa nat kar la rý Kon fe de ras yo nu(TESK) Ge nel Baþ ka ný Ben de vi Pa lan dö ken, ‘’Baþ ba kan Yar dým cý -mý zýn a çýk la ma la rý es na fý mý zý çok mut lu et ti. Es na fý mýz çif tebay ram ya þa ya cak’’ de di. Ko nuy la il gi li ya zý lý a çýk la ma ya panTESK Ge nel Baþ ka ný Pa lan dö ken, ‘’Þim di es na fý mýz ra hat bir ne -fes a la cak. Ya pý lan ça lýþ ma hem es na fý mýz hem de dev le ti miz i -çin çok ö nem li. Ni ha yet es na fý mýz bi rik miþ borç la rý nýn bü yük birkýs mýn dan kur tu la cak. Ha zi ne ye de 20 mil ya rý 2011 yý lýn da ol makü ze re en az 50 mil yar li ra ek pa ra gir miþ o la cak’’ di ye ko nuþ tu.

ANKARA Ti ca ret O da sý (A TO) Baþ ka ný Si nan Ay -gün, hü kü me tin ka mu a la cak la rýy la il gi li o la rak aç tý -ðý be yaz say fa nýn, sa de ce bir ver gi ba rý þý de ðil birdev rim ol du ðu nu bil dir di. A TO Baþ ka ný Si nan Ay günde yap tý ðý ya zý lý a çýk la ma da, ‘’Þim di ye ka dar hepdev le tin yum ru ðu nu gö ren va tan daþ, bu gün i ti ba -riy le dev le ti nin ka di fe e liy le ta nýþ tý’’ de di. Ay gün, ta -sa rý nýn sa de ce ver gi ve si gor ta a la cak la rýy la sý nýr lý tu -tul ma yýp, e lek trik, su, do ðal gaz, yük sek öð re nimkre di ve harç bor cu gi bi 300’e ya kýn borç ka le mi ninya ný sý ra mat rah ar tý rý mý ve stok be ya ný gi bi un sur la -rý kap sa ma sý nýn, dev le tin va tan da þý na bü yük bir be -yaz say fa aç ma sý an la mý na gel di ði ni i fa de et ti.Cum hu ri yet ta ri hin de ya pý lan ver gi ba rýþ la rý nýn tü -

mü nü tek ka lem de kap sa yan bir ba rý þýn ya pýl dý ðý nýbe lir ten Ay gün, þun la rý söy le di: ‘’Bi zim he sap la ma -la rý mý za gö re, fa iz ve ce za la rýy la bir lik te 120 mil yar li -ra nýn ü ze rin de bir ka mu a la ca ðý tah sil e di le bi lir ha legel miþ tir. Dev le tin ö nü müz de ki bir i ki yýl i çe ri sin debu pro jey le 50-60 mil yar li ra tah sil e de bi le ce ði nitah min e di yo ruz. Böy le ce bü tün dün ya ül ke le ri büt -çe a çýk la rýy la, ka mu borç stok la rýn da ki bü yü mey leuð ra þýr ken Tür ki ye, bu ra dan ge len pa ray la büt çe vesos yal gü ve lik a çý ðý ný a zal ta rak çok ö nem li bir ma lidi sip lin sað la ya cak. Va tan daþ i se borç kýs ka cýn dan,ic ra der din den kur tu la cak ve i þi ne gü cü ne ba ka cak.Bu ka di fe dev rim Tür ki ye e ko no mi si ni ye ni den ü re -ten ve is tih dam ya ra tan bir ro ta ya so ka cak.’’

Ver gi af fý çö züm o la cak mý? CUMHURÝYET TARÝHÝ'NÝN EN BÜYÜK VERGÝ AFFINI AÇIKLADIKLARINI ÝFADE EDEN BAKAN BABACAN, 31 TEMMUZ 2010'DANÖNCEKÝ BORÇLARIN YAPILANDIRILACAÐINI VE UZUN SÜRELÝ TAKSÝTLÝ ÖDEME ÝMKÂNI SAÐLADIKLARINI BELÝRTTÝ.

KANUNUN yü rür lü ðe gir di ði a yý iz le yen i kin ci a ya ka -dar baþ vu ru nun ya pýl ma sý ge re ki yor. Ta sa rý A ra lýk a -yýn da ge çer se Þu bat so nu na ka dar baþ vur mak ge re ki -yor. Ba kan lar Ku ru lu baþ vu ru sü re si ni u za ta bi le cek.

NE DEN TEM MUZ A YI BAZ A LIN DI?Ba ba can, ne den Tem muz a yý nýn baz a lýn dý ðý ko nu sun da“Baþ ba kan Tem muz a yý i çe ri sin de ilk de fa bu a çýk la ma yýyap tý. Da ha son ra ki ö de me le ri gü nü gü nü ne ya pýn de miþ tik.A ðus tos-E kim a ra sýn da ge cik me ol duy sa nor mal u sü le gö reö de me ya pý la cak. Bu ya pý lan dýr ma kap sa mý na gir mi yor” de di.

VAR LIK BA RI ÞI YE NÝ DENVar lýk Ba rý þý’nda da ha ön ce bil di rim ve be yan da bu lu nup bun -dan ya rar la na ma yan la ra ye ni hak ta ný na cak. Bu dü zen le me denya rar lan mak i çin ya zý lý baþ vu ru ya pý la cak, de vam e den da va lar -dan vaz ge çi le cek.

Ý KÝ AY DA BÝR TAK SÝT LE Ö DE NE CEK

ÖDEMELER pe þin ya da tak sit le ya pý la bi le cek. Ý ki ay dabir tak sit ö de me si ya pý la cak. Ver gi borç la rý nýn kre dikar týy la tak sit le ö den me si im ka ný ge ti ri li yor. Pro to kolya pý lan ban ka la rýn kar tý na sa hip o lan ban ka lar la va tan -daþ lar bu iþ le mi ya pa bi le cek. Ban ka lar bu gün i ti ba riy lebu i þe sý cak bak tý ðý ný söy lü yor. SGK a la cak la rý i çin ö de -me, ka nu nun gir di ði dör dün cü ay dan i ti ba ren di ðer le rii çin ü çün cü ay dan i ti ba ren baþ la ya cak. A la ca ðýn as lýbu gü nün enf las yo nu na ge ti ril di. Bu pe þin ö de me i çinuy gu la na cak ra kam. Ýlk ay bu tu ta rýn ta ma mý ö de nir seborç ka pa na cak. Tak sit is ter ler le 6 tak sit i çin a la cak1.05 kat sa yýy la çar pý la cak. (6 tak sit 12 ay an la mý na ge li -yor). 9 tak sit i çin 1.07 i le, 12 tak sit i çin 1.1’le, 18 tak sit i çin1.15’le çar pý la cak. Pe þin ö de mek ra kam o la rak da ha a -van taj lý o la cak a ma tak sit te de kü çük kat sa yý lar var. Birtak vim yý lýn da en faz la i ki tak si tin ö den me me si ne i zinve ri li yor. Ca ri dö nem ver gi ve prim yü küm lü lük le ri ninde ye ri ne ge ti ril me si ge re ki yor. Tak sit ö de me le rin deak sa ma o lur sa hak kay bo la cak.

A TO: Ver gi ba rý þý de ðil, dev rim

Bendevi Palandöken

Baþ ba kan Yar dým cý sý Ali Ba ba can, Ça lýþ ma ve Sos yal Gü ven lik Ba ka ný Ö mer Din çer i le bir lik te Baþbakanlýk binasýnda düzenlediði basýn toplantýsý ile vergi affý yasa tasarýsý hakkýnda bilgi verdi. FO TOÐ RAF: AA

BAÞ VU RU NE ZA MAN YA PI LA CAK?

PA KE TÝN BÜ YÜK LÜ ÐÜ NE KA DAR?BABACAN, pa ke tin bü yük lü ðü nün 50 mil yar li raol du ðu ko nu sun da “50 mil yar ra ka mý ne re den çýk týben bil mi yo rum, ga ze te ler le o ku dum. Bi zim ba -kan la rý mýz dan böy le bir a çýk la ma ya pan yok. Bü -rok rat ar ka daþ la rý mýz dan yok. Bu ne dir, ol sa ol sadu yum dur. Tah si lat ko nu sun da bir ra kam ver me -ye ce ðiz” a çýk la ma sý ný yap tý. Ba ba can, kaç ki þi nindü zen le me den ya rar la na ca ðý na i liþ kin “Ki þi a çý sýn -dan bir ra kam a çýk la ma ya ca ðýz. Bu nu ger çek leþ meol duk tan son ra a çýk la ya ca ðýz” di ye ko nuþ tu.

GE CÝK ME ZAM MI YE RÝ NE GÜN CEL LE ME O RA NI

BORCU bu gü ne ge ti rir ken gün cel le me o ra ný kul la -ný la cak. Ge cik me zam mý ye ri ne gün cel le me o ra nýhe sap a lý na cak tu tar ö de ne cek. Ver gi de ge cik mezam mý gi bi a la cak lar dan vaz ge çi li yor. Ýh ti laf lý ka mua la cak la rýn da du ru ma gö re a la cak la rýn yüz de 50 yada yüz de 20’si dik ka te a lý na bi le cek. Ýn ce le me vetar hi yat saf ha sýn da ki a la cak lar da baþ lan mýþ o lanin ce le me le re iþ lem de vam e de cek.

Hayat peþin, geçim taksit taksit2004 YILINDA TAKSÝTLÝ KREDÝ KARTI BORCU TUTARI 3.7 MÝLYAR ÝKEN, 2010 KASIM AYI ÝTÝBARÝYLE 18.1 MÝLYAR LÝRAYA YÜKSELDÝ. BUNA GÖRE TÜKETÝCÝLERÝN TAKSÝTLÝ KART BORCU YÜZDE 391 ARTTI…AHMET TERZÝ

ANKARA

TAKSÝT TAKSÝT BATIKTÜKETÝCÝNÝN taksitli alýþveriþ tercihinin, batýktutarýnýn artýþýna engel olamadýðýný vurgulayanAygün, 2004 yýlýnda 593 milyon lira olan kredikartý batýk tutarýnýn, 2010 Kasým ayý itibariyle 4milyar liraya yükseldiðini söyledi. Taksitsiz kredikartlarýndaki batýk oranýnýn 2004 yýlýnda 576milyon liradan, 2010 Kasým ayýnda 3.9 milyarliraya çýkarak yüzde 580 arttýðýný kaydedenAygün, taksitli kredi kartlarýnýn batýk tutarýnýn iseyüzde 320 arttýðýný söyledi. Taksitli kredi kart-larýndaki batýk oranýn, taksitsiz kartlara göredaha az artmasýnýn, ‘taksitli kredi kartý batýklarýengelliyor’ þeklinde yorumlanmasýnýn yanlýþ ola-caðýna vurgu yapan Aygün, “Taksitli kartlar batýðýengellemiyor, sadece öteliyor” diye konuþtu.

HABER

YENÝASYA / 16 KASIM 2010 SALI

Ço cu ðun öz gür lü ðü ol mazn CHP Ge nel Baþ ka ný Ke mal Ký lýç da roð -lu, “Ço cu ðun öz gür lü ðü ol maz, ço cukan ne ve ba ba nýn, o kul da da öð ret me ninge le ce ðe ha zýr lan ma sý i çin yön len di ri lir”de di. Ký lýç da roð lu, CNNTürk’te ya yýn la -nan An ka ra Ku li si prog ra mýn da ga ze te -ci le rin so ru la rý ný ce vap la dý. Ký lýç da roð -lu’nun, ba þör tü sü ko nu sun da ki a çýk la -ma la rý ha týr la tý la rak ‘’Tür ban öz gür lü ðü -nü na sýl gö rü yor su nuz?’’ so ru su na, ‘’Ýl -köð re tim de, li se de böy le bir þey ol maz.Ço cu ðun öz gür lü ðü ol maz, ço cuk an neve ba ba nýn, o kul da da öð ret me nin ge le -ce ðe ha zýr lan ma sý i çin yön len di ri lir.Sor gu la yan bir e ði tim le yön len di ri lir,ge le ce ði gör me si, o lay la rý sor gu la ma sý,bil gi bi ri mi nin ol ma sý is te nir. O ço cuka lý nýr, ye tiþ ti ri lir. Han gi an ne ba ba di -yor ki (be nim ço cu ðum is te di ði ni yap -sýn)?’’ di ye ce vap la dý. An ka ra/a a

Sü ley ma ni ye Ca mi ii ba de te a çý lý yorn KA NU NÝ Sul tan Sü ley man a dý na1551-1558 yýl la rý a ra sýn da Mi mar Si -nan ta ra fýn dan in þa e di len Sü ley ma ni yeCa mii res to ras yon ça lýþ ma la rý nýn ta -mam lan ma sýy la bir lik te 3 yýl a ra danson ra Kur ban Bay ra mý’nda i ba de te a çý -lý yor. Mi mar, ka lem kar, hat tat, sa natta rih çi, res to ra tör, kon ser va tör ve iþ çi -ler den o lu þan 200 ki þi lik e kip, Sü ley -ma ni ye Ca mi’si nin res to ras yo nu nu ta -mam la mak i çin ge ce-gün düz hum ma lýbir þe kil de ça lýþ tý. Türk-Ýs lam kül tü rü -nün zir ve e ser le rin den, a de ta Ýs tan bul’aa tý lan ‘Müs lü man im za sý’ ni te li ðin de kica mi res to ras yo nun da, çi men to dan a -rýn dýr ma tek ni ði uy gu lan dý. 8 þid de tin -de ki dep re me da ya nýk lý ol du ðu or ta yaçý kan ca mi nin kub be sin de, a kus tik i çinyer leþ ti ri len 256 a det küp bu lun du,pan dan tif ler de o ri ji nal ka lem iþ le ri tes -pit e dil di. 150 yýl ön ce a na kub be ye ya -zý lan a yet te, ek sik ol du ðu be lir le nen birharf, ku rul ka ra rýy la hat tat lar ta ra fýn -dan ya zýl dý. Va kýf lar Ge nel Mü dür lü -ðün ce 21 mil yon TL har ca ma ya pý la rakha ya ta ge çi ri len res to ras yon pro je si ninar dýn dan çev re dü zen le me si ve pey zajça lýþ ma la rý da ya pý la cak.

Tür ki ye ‘Te rör Ris ki En dek si’nde ge ri le din TÜR KÝ YE, te rör ris ki bu lu nan ül ke -ler sý ra la ma sýn da 14’ün cü sý ra dan22’in ci sý ra ya düþ tü. Do ðal ve in sa nirisk le ri in ce le me a la nýn da uz man laþ -mýþ Map lec roft ad lý a na liz þir ke ti, te -rör ris ki nin bu lun du ðu ül ke le ri sý ra la -dý ðý “te rör ris ki en dek si” ya yým la dý.Ku ru lu þun bir ön ce ki ra po run da14’ün cü sý ra da gös te ri len Tür ki ye,22’nci sý ra ya ge ri ler ken, Yu na nis tan57’nci sý ra dan 24’e yük sel di. Yu na nis -tan’ýn yük se li þin de, ül ke de ki sol grup -la rýn ar tan sal dý rý la rý nýn et ki li ol du ðu -na dik kat çe kil di. Lis te de 196 ül ke yera lýr ken, lis te nin ba þýn da sý ra sýy la So -ma li, Pa kis tan, I rak, Af ga nis tan, Fi lis -tin, Ko lom bi ya, Tay land, Fi li pin ler,Ye men ve Rus ya gel di. Lon dra/a a

Mih ri mah Sul tan Ca mi i i ba de te a çýl dýn BAÞ BA KAN Re cep Tay yip Er do ðan,Va kýf lar Ge nel Mü dür lü ðün ce res to -ras yon ça lýþ ma la rý ta mam la nan E dir ne -ka pý Mih ri mah Sul tan Ca mi si’ni öð lenna ma zý ný ký la rak hiz me te aç tý. A çý lý þa,Dev let Ba ka ný ve Baþ ba kan Yar dým cý sýBü lent A rýnç, Dev let Ba ka ný Ha ya ti Ya -zý cý, Ýs tan bul Va li si Hü se yin Av ni Mut -lu, Ýs tan bul Bü yük þe hir Be le di ye Baþ ka -ný Ka dir Top baþ i le Fa tih Be le di ye Baþ -ka ný Mus ta fa De mir de ka týl dý. Na ma -zýn ar dýn dan ca mi ö nün de top la nanva tan daþ la ra hi tap e den Er do ðan, Mih -ri mah Sul tan Ca mi si’nin fark lý bir ye riol du ðu nu, i mam ha tip li se sin den ar ka -da þý o lan ve bu ca mi de da ha ön ce i -mam lýk ya pan Ýs ma il Bi çer’i rah met lean dý. 11 yýl lýk res to ras yon dan son ra sa -de ce ca mi nin res to ras yo nu nun bit ti ði -ni di le ge ti ren Er do ðan, “ Ü zül dü ðü -müz þu dur: Ka nu ni Sul tan Sü ley man’ýnký zý Mih ri mah Sul tan e be di ye te in ti kalet tik ten son ra, o nun a ný sý na Mi mar Si -nan ta ra fýn dan 1562-1565 yýl la rý a rý sýn -da 3 yýl da ya pýl mýþ. A ma þim di biz 11yýl da res to ras yo nu nu ya pý yo ruz farkbu. Ne ya zýk ki i le ri git mi yo ruz, ge ri gi -di yo ruz. Ý le ri git mek i çin þim di biz A -na do lu ya ka sýn da þöy le bir Sü ley ma ni -ye Ca mi si’ni ký sa za man da bi tir me yihe def li yo ruz” de di. Ýs tan bul/a a

Bay ram lar bir leþ ti ri yor

AKIL MÝSAFÝRÝAHMET BATTAL

Bir kur ban ya zý sý

Ý la hi yat Fa kül te le rin de ki kaç pro fe sö rünfa kül te de ki kü tüp ha ne sin de Ri sâ le-i NurKül li ya tý var dýr bi le mi yo rum. Sa yý ca çok

ol ma la rý, her yön den, a ma bil has sa Ýt ti had-ýÝs lâm na mý na ö nem li bir ka zanç týr þüp he siz.

A ma bun lar dan bi ri nin Di ya net Ýþ le ri neBaþ kan ol ma sý ný hep di le miþ tik. Þim diger çek leþ ti.

Ye ni Di ya net Ýþ le ri Baþ ka ný ný teb rik e di -yo ruz. O na ve e ki bi ne ye ni pro je ler tek lifet me yi de va zi fe miz bi li yo ruz.

Da ha ön ce ki ba zý ya zý la rým da—had dimol ma ya rak—Di ya ne te de çe þit li tek lif le rimol muþ tu. Bu gün kü tek li fim da ha baþ ka;da ha ko lay ve da ha zor o la cak.

Ýz ni niz le tek li fi mi an la ta yým Muh te remBaþ ka ným. Tek lif biz den, te þeb büs siz den,tev fik Al lah’tan.

Ma lu mu nuz Kur ban Bay ra mý hac bay -ra mý dýr. A ma her mü’min sa de ce yýl da birde ðil her na maz da Kâ be’ye yö nel mek lehac ca ni yet e der. Kâ be nin et ra fýn da ki hal -ka ya da hil o lur. Bir ma ni çýk maz sa ni ye ti -ne mu vaf fak o lur ve hac ce der.

Ma ni ler ne ler dir? As lýn da hac ca fi i len ve cis men git me nin

ma ni le ri ni bi li yo ruz. Bi rin ci si Ha re meyn’in i da re ci le ri. Hak lý

o la rak ko ta ve sý nýr ko yu yor lar ki hiz metve re bil sin ler.

Ý kin ci si dev let le rin yö ne ti ci le ri. Hak sýzo la rak sý nýr lar ko yu yor lar. “Düþ man var,sý nýr lâ zým” di ye rek va tan daþ la rý ný kom þu -la rýn dan kor ku tu yor lar, a ma as lýn da a -maç la rý ken di kor ku im pa ra tor luk la rý nýsür dür mek ve ik ti dar la rý ný bö lüþ me mek.

Tür ki ye’den A ra bis tan’a u la þa bil mek i çinen az bir de fa pa sa port gös ter mek zo run daka lý yo ruz. Ka ra yo luy la git sek da ha faz la.

Dý þiþ le ri Ba kan lý ðý ö nem li bir ça lýþ mayap tý ve bir çok ül ke i le a ra mýz da ki vi ze uy -gu la ma sý ný kal dýr dý. A ma sý nýr lar du ru yor.

Ha ri ta tür le rin den de an lý yo ruz ki as lýn -da i ki tür sý nýr var. Zi ra sý nýr la rý gös te reni ki tür ha ri ta var: Coð ra fî ha ri ta lar ve si ya -sî ha ri ta lar.

Coð ra fî ha ri ta ya ba kan; ýr mak, de niz, sý -ra dað lar gi bi sý nýr la rýn su nî de ðil, fýt rî ol -du ðu nu an lar. Bu sý nýr la rý aþ mak i çin in sa -noð lu nun gös ter di ði gay re ti de al kýþ lar.

Si ya sî ha ri ta lar i se tam bir gay rý ta bi î likve gay rý fýt ri lik a bi de si. Su nî çiz gi ler le do lu.Zi ra si ya sî sý nýr la rýn coð raf ya da ye ri yok.Bun lar, a dý ü ze rin de; si ya si.

O hal de, bý ra ka lým ye ni sý nýr lar koy ma yýtar týþ ma yý, bu sý nýr lar kalk ma lý. As lýn damüm kün se bütün dün ya da bütün si ya sîsý nýr lar kalk ma lý. A ma hiç de ðil se ve ön ce -lik le Ýs lâm coð raf ya sýn da bu an lam sýz si ya -sî sý nýr lar kalk ma lý.

Bu nun Di ya net le â lâ ka sý na ge lin ce, Hac -ca cis men gi di þi mi zin si ya sî sý nýr la rý, as lýn -da hac ca fik ren gi di þi mi zin fik rî sý nýr la rý i -le pa ra lel. Kim çiz diy se bu i ki sý ný rý, bir lik -te çiz miþ zih ni mi ze.

Ýþ te o yüz den dir ki na maz da Kâ be’ye birtür lü gi de mi yo ruz ço ðu muz. Git sek dehak kýy la ka la mý yo ruz na maz bo yun ca.

Di ya net Ýþ le rin den ve muh te rem Baþ ka -nýn dan ri cam þu dur:

1. Her ne de mek se “mil li yet çi” bir i ma jasa hip gi bi gö rü nen ve hat ta ki mi le ri ne gö -re bir par ti nin ar ka bah çe si sa yý la bi le cekka dar “mil lî” bir ren ge sa hip ol du ðu zan -ne di len Di ya net’i bu yan lýþ i maj dan vetöh met ten kur tar sýn.

2. Din gö rev li le ri mi zin zih nin den “lâ di nive gü ya mil lî” kah ra man lar la do lu mil lîhu ra fe le rin is tib dad-ý re zi le si ni te miz le sin.

3. Ýt ti had-ý Ýs lâ mý du yun ca “O da ney miþ?”di ye cek ka dar u fuk suz, kad ro lu za val lý la rý, sa -de ce “a çýk”tan “öð re tim den” dip lo ma sa hi biyap mak yet mez. Ma lum, dip lo ma sa de ce ce -ha le ti a lýr. Di ya net on la rý Ri sâ let ten te va rüse den Ýh lâs’ýn nu ruy la U huv vet’in yük sek te -pe le ri ne çý ka rýp ar þa ya kýn u fuk lar da gez dir -sin de it ti had-ý ku lûb (kalp le rin bir li ði) “hamha yal” ol mak tan çý kýp “tam he def” ol sun.

Tâ ki, i mam la rý mýz i mam lýk la rý ný hak -kýy la yap sýn, Kâ be’ye sý nýr sýz u laþ sýn.

Ce ma at de, o sâ dýk ve sýd dýk ve sa dûk i -mam la rý mý zýn ar ka sýn da Kâ be’yi hak kýy labul sun. Her na maz da ye ni den ku ru lan bü -yük ve nu ra ni hal ka ya ka yýt sýz sý nýr sýz da -hil ol sun, ma ne vi ka zan ca tam þe rik ol sun.

Bir dos tu mun ta bi riy le, Al lah’a u laþ maki çin a lan a dý mýz—ha þa—-www.kâ -be.com.tr de ðil, www.kâ be.org ol sun ki hiçkim se yo lu da yön te mi de sa hip le ne me sin,kim se bö bür le ne me sin.

drbat tal@ya ho o.com

KURBAN BAYRAMI MESAJLARINDA BÝRLÝK NOKTALARIMIZA DÝKKATÇEKÝLEREK KARDEÞLÝK, SEVGÝ VE DAYANIÞMA VURGUSU YAPILDI.

BA RIÞ VE HU ZU RA VE SÝ LE OL SUN

CUM HUR BAÞ KA NIAb dul lah Gül, bay ram la rýn ne þe gün -le ri, da ya nýþ ma gün le ri ol du ðu nu vur gu la dý. Cum hur baþ -ka ný Gül, Kur ban Bay ra mý do la yý sýy la ya yým la dý ðý me saj -da, yurt i çi ve dý þýn da ki tüm va tan daþ la rýn bay ra mý ný kut -la dý. Bay ra mýn Tür ki ye, tüm Müs lü man a le mi ve bü tünin san lýk i çin ha yýr la ra ve si le ol ma sý ný di le yen Gül, þun la rýkay det ti: ‘’Bay ram lar bil di ði niz gi bi bi zim i çin ne þe gün le -ri dir, da ya nýþ ma gün le ri dir. Bin yýl bo yun ca bu top rak larü ze rin de ya þa yan he pi miz bay ram lar va sý ta sýy la bir bi ri mi -ze ke net len dik, ma ne vi ta ra fý mý zý kuv vet len dir dik, mo ralde ðer le ri mi zi kuv vet len dir dik. Ýþ te bay ram lar, bu yön deçok bü yük fonk si yon lar gör dü. Bu gün de Tür ki ye Cum -hu ri ye ti va tan da þý o la rak he pi miz, hep be ra ber bu bay ramda bü yük mut lu luk du yu yo ruz. Bir bi ri mi zi sev me miz vesay ma mýz ge re kir. Sev gi a i le den baþ la ya cak. Ar ka daþ lýk,dost luk lar ni ha yet va ta ný mý zý, ül ke mi zi sev giy le de vam e -de cek tir.” Tür ki ye’nin çok kök lü bir de ði þim den geç ti ði nibe lir ten Gül, bu de ði þi min ba zý san cý la rý o la ca ðý ný, bun la -rýn po zi tif san cý o la rak gö rül me si ge rek ti ði ni bil dir di.

TBMM Baþ ka ný Meh met A li Þa hin debay ram me sa jýn da, Kur ban Bay ra -mý’nýn, ça týþ ma kül tü rü nün bir teh ditol du ðu dün ya da ev ren sel ba rý þa, e -sen li ðe ve hu zu ra kat ký sað la ma sý di -le di ðin de bu lun du. Me sa jýn da, ‘’Top -lum sal bir lik te li ðin da ha de rin denya þan dý ðý or tak de ðer le ri mi zin ha týr -lan dý ðý bir Kur ban Bay ra mý’na da hau laþ ma nýn mut lu lu ðu nu ve coþ ku su -nu mil let çe hep bir lik te ya þý yo ruz’’di yen Þa hin, bay ram la rýn u mut la rýcan lan dý ran, her ke si kay naþ tý ran vebü tün leþ ti ren, top lum sal hu zu ru pe -kiþ ti ren an lam lý gün ler ol du ðu nu

vur gu la dý. Þa hin, me sa jýn da, þun la rýkay det ti: ‘’Mil le ti mi zi güç lü ký lan bü -yük me de ni yet ge le ne ði mi zin, kök lükül tü rü mü zün ve ma ne vi de ðer le ri -mi zin ka zan dýr dý ðý da ya nýþ ma ru hu,bi zim en bü yük e ner ji kay na ðý mýz dýr.Dün ya mil let le ri a ra sýn da bi zi fark lýký lan bu ö zel lik le ri miz, top lum sal ya -þa mý mý zýn sim ge le þen gün le rin deno lan bay ram la rý mýz da da ha güç lühis se dil mek te ve ge le ce ðe yan sý mak -ta dýr. Bu gü cü mü zün za a fa uð ra ma -sý na, bir lik ve be ra ber li ði mi zin bo zul -ma sý na a ziz mil le ti miz hiç bir za manmü sa a de et me ye cek tir.”

DP Ge nel Baþ ka ný Hü sa met tin Cin do ruk,Kur ban Bay ra mý’ný hak, hu kuk ve a da letduy gu su öz le mi i çin de kut la dýk la rý ný bil dir -di. Cin do ruk, Kur ban Bay ra mý do la yý sýy laya yým la dý ðý me saj da, bay ram la rýn top lum -sal ha ya ta renk ve can lý lýk ka zan dý ran, in sa -ni de ðer le ri ön pla na çý ka ran, or tak ya þamkül tür ve duy gu su nu zen gin leþ ti ren gün lerol du ðu nu be lirt ti. Bay ram la rýn sev gi, se vinçve ku cak laþ ma gün le ri ol du ðu nu i fa de e denCin do ruk, þun la rý kay det ti: ‘’Kur ban Bay ra -mý’ný hak, hu kuk ve a da let duy gu su öz le mii çin de kut lu yo ruz. Mü ba rek Kur ban Bay ra -mý’nýn hal ký mý za ve tüm Ýs lam dün ya sý namut lu luk lar ge tir me si ni di le rim.”

MHP Ge nel Baþ ka ný Dev let Bah çe li de,“Bu kut lu bay ram gün le rin de i çin de bu -lun du ðu muz a ðýr þart la rýn ve so run la rýnsað lýk lý bir mu ha se be si nin ya pýl ma sýn daçok ya rar bu lun mak ta dýr” de di. Mil let o -la rak; sev gi ve hür me tin, yar dým laþ mave da ya nýþ ma nýn, i nanç ve ih la sýn eþ sizör nek le ri ne þa hit o la ca ðý mýz mü ba rekKur ban Bay ra mý’na u laþ ma nýn he ye ca nýi çin de ol duk la rý ný di le ge ti ren Bah çe li,“Ne var ki sos yal ha yat ta ki ge ri lim ler;en di þe ve ri ci bir a þa ma ya ge len cin net veci na yet ha ber le ri, yoz laþ ma nýn u laþ tý ðý

kor ku tu cu bo yut, ah la ki de ðer ler de kiçö kün tü ve in sa ný mý zýn bir bi rin den hýz -la u zak laþ ma sý he pi mi zin ü ze rin de dü -þün me si ge re ken va him ge liþ me ler o la -rak kar þý mýz da dýr. Bu kö tü tab lo nunfark e dil me me si ve sü rek li o la rak o lum -suz luk la rýn gör mez den ge li ne rek ve hiç -bir so run yok muþ gi bi dav ra nýl ma sý do -ðal dýr ki ha yýr lý so nuç lar ver me ye cek tir.Bu kut lu bay ram gün le rin de i çin de bu -lun du ðu muz a ðýr þart la rýn ve so run la rýnsað lýk lý bir mu ha se be si nin ya pýl ma sýn daçok ya rar bu lun mak ta dýr” di ye ko nuþ tu.

ÖZ LEM ÝÇÝN DE KUT LU YO RUZ

BA RIÞA VE HU ZU RA KAT KI SAÐ LA SIN

SO RUN LA RIN MU HA SE BE SI YA PILMALI

TÜR KÝYE Mu se vi le ri Ha ham ba þý Rav Ý -sak Ha le va, bay ram la rýn, u lus i çin i yi likve e sen lik öz lem le ri nin ger çek leþ me si a -dý na i yi te men ni ler de bu lun ma fýr sat la rýol du ðu nu bil dir di. Ha le va, Kur ban Bay -ra mý do la yý sýy la ya yým la dý ðý me saj da,bay ram la rýn bir leþ ti ri ci, bü tün leþ ti ri ci,bi lin cin yer leþ me sin de ve ge liþ me sin deo lum lu et ki le ri bu lun du ðu nu, bu ne den -le de sev gi ve ba rýþ ek se nin de kut lan ma sýge re ken ö nem li za man bi rim le ri ol du ðu -nu be lirt ti. Ha le va, þun la rý kay det ti: ‘’Ýs ter

u lu sal se vinç le rin yýl dö nü mü o la rakkut la nan lar ol sun, is ter se din ve i nanç e -sas lý o la rak kut la nan lar ol sun, bay ram laru lu sun tü mü nün de ðer le ri o lup, u lu suntü mü i çin i yi lik ve e sen lik öz lem le ri ninger çek leþ me si a dý na i yi te men ni ler debu lun ma fýr sat la rý dýr. Bu duy gu ve dü -þün ce ler le u lu su mu zun Kur ban Bay ra -mý’ný þah sým ve ru ha ni li de ri bu lun du -ðum Türk Mu se vi Ce ma a ti a dý na en i yidi lek le rim le kut lu yor, re fah, mut lu luk vee sen lik ler di li yo rum.’’ Ýs tan bul/aa

HA LE VA’DAN BAY RAM ME SA JI

Me mur-Sen Ge nel Baþ ka ný Ah metGün doð du, ‘’Bay ra mýn o luþ tur du ðu sev -gi, say gý, hoþ gö rü ve kar deþ lik ik li mi i -çin de, dar gýn lýk la rýn ve küs kün lük le rinso na er me si ni ve mil le tin de ðer le riy lekav ga lý o lan la rýn bu de ðer ler le ba rýþ ma -sý ný te men ni e di yo rum’’ de di. Gün doð -

du, yap tý ðý ya zý lý a çýk la ma da, kur ban i -ba de ti nin, bir yan dan ki þi nin Al lah’a ya -kýn laþ ma sý ný sim ge ler ken, di ðer yan dantop lum da kar deþ lik, da ya nýþ ma ve yar -dým laþ ma bi lin ci nin ge liþ me si ne, sev give dost lu ðun yay gýn laþ ma sý na ze min ha -zýr la dý ðý ný vur gu la dý.

MÝL LE TÝN DE ÐER LE RÝY LE BA RIÞ MA FIR SA TI

BAY RA MI KAR DEÞ ÇE VE DOST ÇA GE ÇÝRE LÝM

BAÞ BA KAN Re cep Tay yip Er do ðan, tüm va tan daþ lar -dan ki ni, nef re ti, ha se di, dar gýn lýk la rý bir ke na ra bý rak -ma la rý ný, bir lik ve be ra ber lik i çin de, kar deþ çe, dost ça birbay ram ge çir me le ri ni is te di. Er do ðan, Kur ban Bay ra mýdo la yý sýy la ya yým la dý ðý me sa jýn da, di ni bay ram la rýn cö -mert li ðin, rah me tin, be re ke tin bol luk i çin de ya þan dý ðý,mil le tin her za man kin den da ha çok ke net len di ði, bir bi -ri ne da ha sý ký sa rýl dý ðý, sa mi mi yet le ku cak laþ tý ðý ö zelgün ler ol du ðu nu be lirt ti. Er do ðan, þun la rý kay det ti: “Bi -zim kül tür ve i nan cý mýz dar da ka la na sa hip çýk ma yý,maz lum ve mað du run hak ký ný sa vun ma yý, muh taç veyok su lu ko ru ma yý, ök süz ve ye tim le ri se vin dir me yi,kom þu su aç ken tok yat ma ma yý ge rek ti rir. Biz ler ta rihbo yun ca bay ram la rý mý zý bu an la yýþ la coþ ku i çin de, he -ye can i çin de, bir lik ve dir lik i çin de kut la dýk. Þu nu as la u -nut ma ya lým: Biz ler 73 mil yon in sa ný mýz la or tak bir ta ri -hi, or tak bir kül tü rü, or tak bir me de ni ye ti pay la þý yo ruz.Ta rih bo yun ca ya þa dý ðý mýz her tec rü be, bi zi, bir bi ri mi zehem hal kýl dý, kar deþ kýl dý. Za man i çin de dost lu ðu mu zu,kar deþ li ði mi zi, bir lik ve be ra ber li ði mi zi göl ge le yen ba zýha di se ler ya þan sa da kýr gýn lýk lar, küs kün lük ler, hiç birza man bu coð raf ya da a lý cý bu la ma mýþ, ka lý cý o la ma mýþ -týr. Na sýl ki geç miþ a sýr lar da el bir li ði, gö nül bir li ði, ka derbir li ði i çin de bü yük bir ta rih yaz dýy sak, bu ül ke nin ay -dýn lýk ge le ce ði ni de hep bir lik te ya za ca ðýz; ba rýþ, re fah,hu zur ve is tik rar ü ze ri ne bir ge le ce ði in þa e de ce ðiz.”

Bayram arifesinde mezarlýklara ziyaretçi akýnýBayram arifesinde vatandaþlar mezarlýklara akýn etti. Bütün yurdu Kurban Bayramý sevinci sararken, vatandaþlar geleneklerini unutmadý. Birçok ildemezarlýklar ve þehitlikler ziyaret edildi. Ziyaret edenler Kur’ân-ý Kerim okuyup dua etti. Erzurum’da da çocuklar ise bayramlýklarýný giyinip kapý kapý dolaþarakbüyüklerinin elini öpüp arifelik topladý. Niþanlý kýzlarýn evine kurbanlýk koç gönderildi.

HABERLER

5

HA BER LER

6YE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI

YURT HABER

ANKARA-ESKÝÞEHÝR arasýnda 13Mart 2009'da hizmete giren YüksekHýzlý Tren (YHT) ile bugüne kadar2 milyon 185 bin 680 yolcu taþýndý.Türkiye Cumhuriyeti DevletDemiryollarý (TCDD) GenelMüdürlüðü yetkililerinden aldýðýbilgiye göre, Ankara-Ýstanbul arasýYHT iþletmeciliðinin 1.etabý olanAnkara-Eskiþehir arasýnda 2009yýlýnda toplam 836 bin yolcutaþýndý. Buna göre, YHT ileAnkara-Eskiþehir arasýnda, 13-31Mart arasýnda 60 bin 214, nisanayýnda 58 bin 824, mayýs ayýnda 67bin 792, haziran ayýnda 74 bin 584,temmuz ayýnda 80 bin 232, aðustos

ayýnda 76 bin 762, eylül ayýnda 99bin 560, ekim ayýnda 117 bin 411,kasým ayýnda 100 bin 363 ve aralýkayýnda da 100 bin 262 kiþi seyahatetti. Ankara-Eskiþehir arasýndaYHT ile bu yýlýn ekim ayý sonuitibariyle 1 milyon 349 bin 676yolcu taþýndý. Buna göre, bu yýlýnocak ayýnda 98 bin 57, þubat ayýnda100 bin 784, mart ayýnda 113 bin509, nisan ayýnda 123 bin 689,mayýs ayýnda 136 bin 828, haziranayýnda 128 bin 481, temmuz ayýnda155 bin 244, aðustos ayýnda 141 bin847, eylül ayýnda 171 bin 81 ve ekimayýnda da 180 bin 156 kiþi YHT ileyolculuk yaptý. Ýs tan bul / a a

TMMOB Makine Mühendisleri Odasý (MMO)Gaziantep Þube Baþkaný Ali Peri, Kurban Bayramý içinyola çýkacak olan vatandaþlarýn özellikle çalýþma yapýlangüzergâhlarý çok iyi tanýmalarýnýn gerekli olduðunusöyledi. Peri, yaptýðý açýklamada, özellikle uzun yollaçýkacak olanlarýn, güvenli bir yolculuk için araçlarýnýnbakýmýný da mutlaka yaptýrmalarý gerektiðini ifade etti.Araçlarýn, yazlýk ve kýþlýk olmak üzere yýlda en az ikidefa bakýmýnýn yaptýrýlmasý gerektiðini ifade eden Peri,þöyle konuþtu: ‘’Bakýmlý araçlar ile yüzde 20-30 oranýndayakýttan da tasarruf saðlanmýþ olur. Sürücüler, herzaman için araçlarýnýn bakýmýný yaptýrmalý. Ancak,özellikle tatil dönemine girmiþ olduðumuz þu günlerdebu çok daha büyük önem kazanýyor. Sürücülerin, baþtamotor ve lastikler olmak üzere araçlarýný uzun yolculuköncesinde her yönüyle bakýmdan geçirmeleri gerekir.Lastiklerin hava basýncý sürekli kontrol edilmeli, motorbakýmlý olmalý, hava ve yað filtreleri temiz tutulmalý,eskiyen lastikler de mutlaka deðiþtirilmeli. Bakýmkonusunda çok dikkatli olunmalý ve özellikle eskiyen,yýpranan ve deðiþtirilmesi gereken parçalar mutlakayenilenmelidir. Araçlarýn motor aksamý, fren sistemi veaydýnlatma sistemi ve sinyalleri, çok önemli. Bu aksam-larda eðer bir parçanýn deðiþtirilmesi gerekiyor ise mut-laka yenisi ile deðiþtirilmeli ve yola güvenli bir þekildeçýkýlmalýdýr. Bu arada, sürücüler yola çýkmadan öne veyolculuk esnasýnda, güzergâhlarýndaki çalýþmalarýyakýndan takip etmeli, özellikle kör nokta diye tabiredilen tehlikeli ve çalýþma yapýlan bölgeler hakkýndayeterli bilgiye sahip olmalýlar.’’

ÇALIÞMA ALANLARINDA KAZA RÝSKÝ YÜKSEKÇalýþma yapýlan bölgelerde kaza riskinin daha yük-

sek olduðuna iþaret eden Peri, þunlarý kaydetti: ‘’Tatilamaçlý olarak uzun yola çýkan ve yollarý da çok iyibilmeyen sürücüler özellikle çalýþma yapýlan bölgel-erde, çok daha fazla dikkatli olmalýdýr. Türkiye’ninözellikle sahil þeridinde bir çok bölgede yol çalýþmasýyapýlýyor. Yol çalýþmasý yapýlan bölgelerde, ne kadardikkatli olunursa olunsun, kaza riskinin arttýðýna tanýkoluyoruz. Çalýþma yapýlan bölgeler, özellikle yola dayabancý olan ve belki de yýlda bir defa bu bölgelerdearaç kullanan sürücüler için daha da büyük tehlikeanlamýna geliyor. Trafik iþaretlerinin yetersiz oluþu,çalýþma sebebiyle deðiþen yol güzergâhlarý, yoladökülen malzemeler, sürücüler için çok büyük kazariski taþýyor. Sürücülerin, bu konuda dikkatli olmasý veyol çalýþmasý yapýlan, iyi tanýmadýklarý bu güzergâhlar-da daha da dikkatli olmalarý gerekir.’’ Gaziantep /aa

O to mo bil lerçar pýþ tý: 3 ö lü ÇEK ME KÖY’DE KI tra fik ka za sýn da 3ki þi öl dü, 1 ki þi ya ra lan dý. A lý nan bil gi -ye gö re, Þi le Yo lu Taþ de len Ö zal Bul -va rý’nda, sü rü cü sü nün kim li ði he nüzbe lir le ne me yen 34 VM 577 pla ka lý o -to mo bil, or ta re fü jü aþ týk tan son rakar þý yön den ge len Se mih Öz ko ru cuyö ne ti min de ki 34 E U 764 pla ka lý o to -mo bil le çar pýþ tý. Ta va ný ko pan o to -mo bil de sý ký þan Öz ko ru cu i le Er do ðanBa kan ve A ta kan E ser, ka za ye rin deha ya tý ný kay bet ti. Ýt fa i ye e kip le rin cea raç tan çý ka rý lan ce set ler, Üm ra ni yeE ði tim ve A raþ týr ma Has ta ne si ninmor gu na gön de ril di. Bu a ra da, ka zasý ra sýn da yol dan geç mek te o lan Mu -am mer Al týn taþ da o to mo bi lin çarp -ma sý so nu cu ya ra lan dý. Al týn taþ dahas ta ne ye kal dý rýl dý. 34 VM 577 pla -ka lý o to mo bi lin sü rü cü sü nün a ran dý ðýbil di ril di. Ýs tan bul / a a

Ýs ken de run Kör fe zi’nde4.9’luk dep remn ÝSKENDERUN Kör fe zi’nde or ta þid det te dep -rem mey da na gel di. Ha tay’ýn il çe le ri, A da na veMer sin’de de his se di len dep rem de can ya da malkay bý yok. Bo ða zi çi Ü ni ver si te si Kan dil li Ra sat ha -ne si ve Dep rem A raþ týr ma Ens ti tü sü U lu sal Dep -rem iz le me Mer ke zi ve ri le ri ne gö re, sa at 01.08’demer kez üs sü Ýs ken de run Kör fe zi o lan 4.9 bü yük lü -ðün de or ta þid det li dep rem kay de dil di. Bu a ra daBaþ ba kan lýk A fet ve A cil Du rum Baþ kan lý ðýn danya pý lan a çýk la ma da, dep re min bü yük lü ðü 5.1 (þid -det li ce) o la rak a çýk lan dý. Dep re min, Ha tay’ýn il çe -le ri i le A da na ve Mer sin’de his se dil di ði bil di ril di.Dep re min ar dýn dan Ýs ken de run’da ba zý va tan daþ -la rýn so ka ða çýk týk la rý ve bir sü re so kak ta bek le dik -le ri gö rül dü. Ýs ken de run Kay ma ka mý A li Ýh san Su,ilk be lir le me le re gö re dep rem de can ya da malkay bý ol ma dý ðý ný kay det ti. An ka ra / a a

20 hek tar ma ki lik a lan za rar gör dü nHATAY'IN mer kez il çe si An tak ya’da et ki li o lanyan gýn da 20 hek tar ma ki lik a lan za rar gör dü. A -lý nan bil gi ye gö re Ha tays por te sis le ri nin he menkar þý sýn da bu lu nan dað lýk a ra zi de ki ma ki lik a -lan da baþ la yan yan gý na An tak ya Ýt fa i ye ve Or -man Ýþ let me Mü dür lü ðü’ne bað lý e kip ler mü da -ha le et ti. Yan gý nýn baþ la dý ðý a la nýn he men a þa ðý -sýn da yer a lan 5 ay rý e ve a lev le rin sýç ra ma ma sý i -çin e kip ler yo ðun ça ba har ca dý. Yan gýn sön dür -me ça lýþ ma la rý na 4 a ra zöz ka tý lýr ken jan dar mave va tan daþ lar da des tek ver di. An tak ya Be le di -ye si Ýt fa i ye Mü dü rü Ha san Bil gi li, yak la þýk 20hek tar ma ki lik a lan da et ki li o lan yan gý ný ký sa sü -re de kon trol al tý na al dýk la rý ný söy le di. Yan gý nýnna sýl baþ la dý ðý nýn tes pi ti i çin e kip ler in ce le meça lýþ ma sý na baþ la dý. Ha tay / ci han

An tal ya’nýn 3 il çe si kay ma kam sýz kal dý n ANTALYA'NIN Gün doð muþ, Ak se ki ve Ýb ra dýkay ma kam la rý staj la rý ný ta mam la yýn ca 3 il çekay ma kam sýz kal dý. Ya ban cý dil öð ren mek i çinÝn gil te re’ye gi den Ak se ki Kay ma ka mý Ka milAk soy i le Ýb ra dý Kay ma ka mý Mus tan Ba rýþ Ýþ -ler’in ye ri ne Ma nav gat Kay ma ka mý Ha cý Ýb ra -him Tür koð lu ve kâ let e di yor. Gün doð muþ Kay -ma ka mý Ce la let tin Taþ ka ya’nýn ye ri ne i se A lan -ya Kay ma ka mý Hu lu si Do ðan ve kâ let e di yor.Tür koð lu, bay ram son ra sý 2 il çe nin ye ni kay ma -kam la rý nýn gö rev le ri ne baþ la ya cak la rý ný um duk -la rý ný be lirt ti. An tal ya / ci han

Yollardaki çalýþmalara dikkat!KURBAN BAYRAMI ÝÇÝN YOLA ÇIKACAK OLAN VATANDAÞLARIN, KAZA RÝSKÝNÝN DAHA YÜKSEK OLDUÐUÇALIÞMA YAPILAN GÜZERGÂHLARI ÇOK ÝYÝ TANIMALARI VE BURADALARDA DAHA DÝKKATLÝ OLMALARI ÝSTENDÝ.

TATÝLÝN ÝLK 2 GÜNÜNDE TRAFÝK BÝLANÇOSU AÐIRKurban Bayramý tatilinin ilk 2 gününde, yurt genelinde meydana gelen trafik kazalarýnda 31 kiþiöldü, 148 kiþi yaralandý. Edinilen bilgilere göre, 9 günlük bayram tatilinin ilk günü trafikkazalarýnda 19 kiþi öldü, 75 kiþi yaralandý. Tatilin ikinci günü ise saat 18.15 itibariyle yurtgenelinde meydana gelen kazalarda 12 kiþi hayatýný kaybetti, 73 kiþi yaralandý. Böylece tatilin ilkiki gününde toplam 31 kiþi hayatýný kaybetti, 148 kiþi de yaralandý.Ankara/ aa

YHT ile taþýnan yolcu sayýsý 2 milyonu aþtý

Konya'nýn Çeltik ilçesinde meydana gelen trafik kazasýnda 2 kiþi öldü. FOTOÐRAF: AA

13 Mart 2009 tarihinden bu yýlýn Ekim sonuna kadarki sürede Ankara-Eskiþehirarasýndaki 8 bin 745 seferde toplam 2 milyon 185 bin 680 yolcu taþýmasý gerçekleþti.

ELEMANn ALZHEÝMER HASTASIhanýmýn bakým, yemek vs.iþlerini yapacak eleman aranmakta.Ýzmit'de iskân ve iaþesisaðlanýr. Ücret verilir Ali Bilginer: (0 536) 870 00 41n ÝHRACATÇIFÝRMALARLA Telefontrafiðini yürütebilecek seviyede Ýngilizceye vakýfyüksek okul mezunutesettüre riayet eden BirBayan Elemana ihtiyaçvardýr.Çalýþma yeri Rize'ninPazar Ýlçesidir.Ýrtibat Telefonu: (0542) 223 82 11 n ÖZEL YAÞAMYOLUÖzel Eðitim veRehabilitasyon Merkezimizde çalýþmaküzere Zihinsel EngelliSýnýf Öðretmeni alýnacaktýr.Ýrtibat Tel: 0(456)317 40 29(0536) 857 23 29n ANKARAANITTEPEDEKÝ balýklokantamýzda çalýþmak üzere MotorluServis Elemaný alýnacaktýr.(0536) 456 33 00n LOGO KULLANAN ÖnMuhasebe bilen bayan elemanlar alýnacaktýr.Adres: Bayrampaþa/MegaCenter Tel:( 0532) 716 71 67

ACÝLENÞirketimiz bünyesindestand elemanlarý, sekreter-ler, Halkla iliþkiler uzman-larý, muhasebeciler ve ofisiçerisinde çalýþacak elemanlar alýnacaktýr.

Maaþ+SSK+Yemek+Servis0(212) 452 51 520(212) 452 52 34(0534) 689 80 46(0537) 749 18 64

ÝÞ ARIYORUM

nKUYUMCUYUM, 6 yýllýkdeneyimim var, branþýmpres. Ýlginize teþekkürederim. Selçuk KUTASTel: (0538) 246 91 09

KÝRALIKDAÝRE

n DÝKMEN ÖVEÇLERAhmet Haþim Cad. KiralýkDaireÝrtibat: (0 533) 459 50 17n100m2, 2+1, bina yaþý16-20 arasý, 3 katlý, 3.kat,doðalgaz sobalý 500 TL0(212) 640 58 88

SATILIKDAÝRE

n BAHÇEÞEHÝR'deSATILIK Ýhlas Bizimevler1. Etap 210 m² 4+1 Ankastreli(0532) 262 51 76nBAYRAMPAÞAKARTALTEPE'de satýlýkçok güzel daire 120 m2, 2+1,3 katlý, 2.kat, doðalgaz(kombi) 165.000 TL(0535) 231 11 96

SATILIKARSA

ADA'danÇERKEZKÖY, KAPAKLIBÜYÜKYONCALIDA imarlý

ifrazlý arsalar.24 Ay taksitle tarlalar.(0532) 624 08 120(212) 592 91 49n BURSA ORHANGAZÝ'deiki fabrika arasýndakelepir 90.000 m2 MeyveBahçesi(0532) 243 28 85n ÝSTANBUL GÜVEN arsaofisinden geleceði parlakprojelerle deðeri yükselenAdapazarý Kaynarca'dadönümü 7.000 TL ile 15.000 TL arasý müstakiltapulu araziler(0536) 770 04 97n BEREKETGAYRÝMENKUL'denAdapazarý Kaynarca'dayarý peþin yarýsý 10 ayvadeli 465 m2 14.000TL2000 m2 22.000TL710 m2 14.000TL müstakil tapulu araziler(0536) 330 33 32n YALOVA'DA 5.000 m2

tarla 75.000 TL(0532) 631 12 25n SAHÝBÝNDENBABAESKÝ'de tapulu tarlalar.2.600 m2 10.250 TL3.150 m2 13.650 TL9.600 m2 35.000 TLotoyla takaslanýr.(0532) 773 41 91

VASITAn2006 STAREX panelvançok temiz vade takas olur,66.000 km, motor hacmi,1801-2000 cm3, motorgücü 101-125 arasý, gümüþgri renkli, manuel vites,dizel yakýt, takaslý, ikinci el12.500 TL.(0543) 902 18 36n2006 GAZELLE sobolçok temiz 44.500 km devade ve takas olur, gaz-2752 model, 44500 km de,

motor hacmi 1801-2000cm3, motor gücü 101-125arasý, beyaz renk, manuelvites, dizel yakýt, takaslý,ikinci el 10.000 TL.0(212) 640 58 88

ÇEÞÝTLÝ

n ÝHLAS ARMUTLU'daKiralýk 400 TL veya satýlýk8000 TL mülk 3-18 Kasým dönemi 2. Bl.G.11. Kat: 4. 98 m2

ALÝ Bilginer:(0 536) 870 00 41n ANKARADABAYRAMDA 1. günü 6saat çalýþacak kiralýk araçaranýyor.Þaban YÜCETÜRKYÜCETEPE ZEMÝN MARKET0 (312) 229 55 55n ÝSKÂNLI KAT mülkiyetlisatýlýk iþyeri 150 m2, takaslý,55.000 TL.

(0543) 902 18 36n CÝÐER ve KEBAPsalonu devren satýlýktýr.0(324) 326 39 78MERSÝN

DÝNÇERNAKLÝYATGarantili, Marangozlu

0(212 ) 217 29 300(216 ) 426 08 27(0532) 590 16 03n50m2 kelepir satýlýkdükkân 30.000 TL.0(212) 640 58 88nÇOK GÜZEL merkeziyerde iþ yeri 90 m2 doðal-gaz (merkezi) 100.000 TL.(0543) 902 18 36

ZA YÝ6125429704 TC NoluKimliðimi kaybettim.Hükümsüzdür.Yasemin Ekinci

yseri ilânlar SERÝ ÝLANLARINIZ ÝÇÝN

e-mail: reklam@yeniasya.com.trFax: 0 (212) 515 24 81

KURBANLIKLARLAYÜZLERÝ GÜLECEKPAKÝSTAN'I UNUTMAYAN YARDIM KURULUÞLARI ÜLKEDE 70 BÝNEYAKIN KURBAN KESEREK, 300 BÝN AÝLEYE ULAÞMAYI HEDEFLÝYOR.

7YE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI

DÜNYA

PA KÝS TAN, res­mî­ra­kam­la­ra­gö­re­i­ki­bin­denfaz­la­ki­þi­nin­öl­dü­ðü,­8,5­mil­yon­dan­faz­la­ki­þi­-nin­ev­siz­kal­dý­ðý,­21­mil­yon­in­sa­nýn­doð­ru­danet­ki­len­di­ði­ül­ke­ta­ri­hi­nin­en­bü­yük­ta­biî­fe­lâ­ke­-ti­o­la­rak­ka­yýt­la­ra­ge­çen­sel­ler­den­son­ra­Kur­-ban­Bay­ra­mý­ný­mað­du­ri­yet­i­çin­de­kar­þý­la­ma­yaha­zýr­la­ný­yor.­Pa­kis­tan’a­en­çok­yar­dým­gön­de­-ren­ül­ke­le­rin­ba­þýn­da­ge­len­Tür­ki­ye,­Kur­banBay­ra­mýn­da­sel­ze­de­le­ri­u­nut­ma­dý.­Türk­yar­-dým­ku­ru­luþ­la­rý­Pa­kis­tan’da­70­bi­ne­ya­kýn­kur­-ban­ke­se­rek,­300­bin­a­i­le­ye­u­laþ­ma­yý­he­def­li­-yor.­Sel­mað­dur­la­rý­ i­çin­ca­mi­ler­den­103­mil­-yon­TL­ba­ðýþ­top­la­yan­Di­ya­net­Ýþ­le­ri­Baþ­kan­lý­-ðý,­ül­ke­nin­çe­þit­li­böl­ge­le­rin­de­ke­se­ce­ði­3­bin200­kur­ba­ný­20­bin­a­i­le­ye­da­ðýt­ma­yý­plan­lý­yor.Ýn­san­Hak­ve­Hür­ri­yet­le­ri­Ýn­sa­ni­Yar­dým­Vak­fý

(IHH),­10­bin­100­va­tan­daþ­a­dý­na­kur­ban­ke­se­-rek­60­bin­a­i­le­ye­u­laþ­ma­yý­he­def­ler­ken,­Kim­seYok­Mu­Der­ne­ði­14­bin­750­his­se­kur­ba­ný­ke­-se­rek­70­bin­den­faz­la­sel­ze­de­ye­u­la­þa­cak.­Pa­-kis­tan’da­2005­yý­lýn­da­ki­dep­rem­den­son­ra­ku­-ru­lan­U­lus­la­ra­ra­sý­Kar­deþ­lik­Der­ne­ði­de(UKD)­Tür­ki­ye­ve­Av­ru­pa’dan­14­der­nek­veva­kýf­ta­ra­fýn­dan­ba­ðýþ­la­nan­yar­dým­pa­ra­la­rýy­la10­bin­500­kur­ban­ke­se­rek­ül­ke­nin­ku­ze­yin­de­-ki­Svat,­Min­go­ra­ve­Nov­þeh­ra­böl­ge­le­rin­de­da­-ðý­ta­cak.­Pa­kis­tan’da­16­yýl­dan­be­ri­e­ði­tim­fa­a­li­-ye­tin­de­bu­lu­nan­Pak-Türk­O­kul­la­rý­29­bin­90his­se­ye­denk­ge­len­4­bin­155­bü­yük­baþ­hay­va­-nýn­e­ti­ni­90­bin­a­i­le­ye­u­laþ­týr­ma­yý­he­def­li­yor.Sel­fe­lâke­tin­den­he­men­son­ra­Pa­kis­tan’a­ge­le­-rek­ku­zey­den­gü­ne­ye­bü­tün­ül­ke­de­ken­di­ni

gös­te­ren­Ký­zý­lay,­Sað­lýk­Ba­kan­lý­ðý,­Ýs­tan­bul­Bü­-yük­þe­hir­Be­le­di­ye­si­ve­Türk­Ýþ­bir­li­ði­ve­kal­kýn­-ma­Ý­da­re­si­(TÝ­KA)­e­kip­le­ri­de­Kur­ban­Bay­ra­-mý­ný­yar­dým­böl­ge­le­rin­de­ki­sel­ze­de­ler­le­ge­çi­re­-cek.­Tür­ki­ye’nin­Ýs­la­ma­bad­Bü­yü­kel­çi­si­Ba­bürHýz­lan­ve­Bü­yü­kel­çi­lik­ça­lý­þan­la­rý,­çe­þit­li­böl­ge­-le­re­da­ðý­la­rak­bay­ram­da­sel­mað­dur­la­rýy­la­be­-ra­ber­o­la­cak.­Pa­kis­tan’a­bu­gü­ne­ka­dar­30­mil­-yon­do­lar­lýk­yar­dým­da­bu­lu­nan­Türk­Ký­zý­la­yý,bay­ram­da­sak­la­ma­þart­la­rý­nýn­ye­ter­siz­ol­ma­sýse­be­biy­le­bu­ül­ke­de­kur­ban­kes­me­ye­cek.­Ký­zý­-lay,­Tür­ki­ye’de­ke­si­le­cek­kur­ban­la­rýn­e­ti­ni­ka­-vur­ma­ya­pa­rak­sel­ze­de­le­re­da­ha­son­ra­u­laþ­tý­ra­-cak.­Bay­ra­mý­kamp­lar­da­ge­çi­re­cek­70’ten­faz­laKý­zý­lay­e­ki­bi­sel­ze­de­le­re­te­mel­gý­da­mal­ze­me­si,çi­ko­la­ta­ve­þe­ker­da­ðý­ta­cak.­Ýslamabad / a a

DÜN YA NIN dört­bir­ya­nýn­dan­Mek­ke’ye­a­kýn­e­den­ha­cý­a­-day­la­rý,­A­ra­fat’ta­bu­luþ­tu.­ Ýh­ra­ma­gi­re­rek­Ka­be’ye­21­ki­lo­-met­re­me­sa­fe­de­ki­A­ra­fat’a­git­mek­ü­ze­re­yo­la­çý­kan­yak­la­þýk4­mil­yon­ha­cý­a­da­yý,­A­ra­fat’a­u­laþ­tý­ve­ku­ru­lan­ça­dýr­la­ra­yer­-leþ­ti.­Sa­bah­na­ma­zý­ný­A­ra­fat’ta­ký­lan­ha­cý­a­day­la­rý,­gün­doð­-ma­dan­di­ki­li­be­yaz­ta­þýn­bu­lun­du­ðu­Ce­bel-i­Rah­me’ye­(Rah­-met­Da­ðý)­çýk­tý.­Yo­ðun­ka­la­ba­lý­ðýn­ol­du­ðu­Rah­met­Da­ðý’nda,gü­ne­þin­do­ðu­þuy­la­du­a­lar­da­yük­sek­ses­le­di­le­ge­ti­ril­me­yebaþ­lan­dý.­Ha­cý­a­day­la­rý,­hac­cýn­rü­kün­le­rin­den­o­lan­A­ra­fatVak­fe­si­i­çin­öð­le­na­ma­zý­vak­tin­den­gün­ba­tý­mý­na­ka­dar­A­ra­-fat’ta­ka­la­rak­vak­fe­gö­re­vi­ni­ye­ri­ne­ge­tir­di.­Mekke / a a

Ko lom bi ya þid det liya ðýþ la ra tes limn KO LOM BÝYA’DA þid­det­li­ya­ðýþ­lar­se­be­-biy­le­ö­len­le­rin­sa­yý­sý­128’e­çýk­tý.­Ko­lom­bi­-ya­Ký­zýl­ha­çý­Baþ­ka­ný­Car­los­Mar­qu­ez,­sonbir­haf­ta­da­20­ki­þi­nin­ha­ya­tý­ný­kay­bet­ti­ði­-ni,­Mart­a­yýn­dan­bu­ya­na­ya­ðýþ­lar­se­be­-biy­le­ö­len­le­rin­sa­yý­sý­nýn­128’e­yük­sel­di­ði­-ni­du­yur­du.­Mar­qu­ez,­1,9­mil­yon­ki­þi­ninev­siz­kal­dý­ðý­ný­da­be­lirt­ti.­Ö­te­yan­dan,Ko­lom­bi­ya­Dev­let­Baþ­ka­ný­Ju­an­Ma­nu­elSan­tos,­fe­lâ­ket­ze­de­le­re­yar­dým­i­çin­el­le­-rin­den­ge­le­ni­yap­týk­la­rý­ný,­an­cak­ye­ter­sizkal­dýk­la­rý­ný­i­fa­de­e­de­rek,­u­lus­lar­a­ra­sý­yar­-dým­çað­rý­sýn­da­bu­lun­du. Bogota / aa

Ka za kis tan’dan Ta ci kis tan’aas ker yar dý mýn KA ZA KÝS TAN Si­lâh­lý­Kuv­vet­le­ri­ninTa­ci­kis­tan’a­kar­þý­lýk­sýz­as­ke­ri­yar­dým­dabu­lu­na­ca­ðý­öð­re­nil­di.­Ka­za­kis­tan­Sa­vun­-ma­Ba­kan­lý­ðý’ndan­a­lý­nan­bil­gi­ye­gö­re,Ka­za­kis­tan­Si­lâh­lý­Kuv­vet­le­ri,­Ta­ci­kis­-tan’a­kar­þý­lýk­sýz­as­ke­rî­teç­hi­zat­yar­dý­mýn­-da­bu­lu­na­cak.­Ta­ci­kis­tan’la­16­A­ra­lýk1999­yý­lýn­da­as­ke­ri­iþ­bir­li­ði­an­laþ­ma­sý­im­-za­la­yan­Ka­za­kis­tan­Sa­vun­ma­Ba­kan­lý­ðýweb­si­te­sin­de­ki­a­çýk­la­ma­da­da­ ‘’Ta­ci­kis­-tan­i­le­o­lan­i­liþ­ki­le­ri­miz­çer­çe­ve­sin­de­buyar­dý­mýn­ya­pýl­ma­sý­ge­rek­li­ve­ö­nem­li­dir’’de­nil­di.­Ka­za­kis­tan­Si­lâh­lý­Kuv­vet­le­ri’ninTa­ci­kis­tan’a­ya­pa­ca­ðý­as­ke­rî­teç­hi­zat­yar­-dý­mý­nýn­ö­zel­bir­as­ke­ri­u­çak­la­gön­de­ri­le­-ce­ði­kay­de­dil­di.­Astana / aa

Ta ri hî e ser ler dekül te miz li ðin EN DO NEZ YA’DA, Me­ra­pi­ya­nar­da­ðýn­-dan­çý­kan­kül­ler­ha­ya­tý­o­lum­suz­et­ki­ler­-ken,­ta­ri­hî­e­ser­le­ri­de­tah­rip­e­di­yor.­Mer­-ke­zi­ Ja­va­e­ya­le­ti­Ma­ge­lang­þeh­rin­de­ki­9.yüz­yý­la­a­it­Bu­dist­Bo­ro­bu­dur­ta­pý­na­ðýkül­ler­den­te­miz­le­ne­rek,­ko­ru­ma­al­tý­na­a­-lýn­dý.­En­do­nez­ya’da­26­E­kim’de­püs­kür­-me­ye­baþ­la­yan­Me­ra­pi­ya­nar­da­ðý­ha­ya­týo­lum­suz­et­ki­ler­ken,­çev­re­de­ki­köy­ler­devol­ka­nik­kül­ler­le­kap­lan­mýþ­tý.­200’denfaz­la­can­a­lan­ya­nar­dað­dan­çý­kan­kül­lerBo­ro­bu­dur­ta­pý­na­ðý­na­da­za­rar­ver­miþ­ti.1997’de­U­NES­CO­Dün­ya­Kül­tür­Var­lýk­-la­rý­Lis­te­si­ne­a­lý­nan­gü­ney­do­ðu­As­ya’da­-ki­en­es­ki­a­nýt­o­lan­ta­pý­nak,­kül­ler­den­te­-miz­le­ni­yor.­775-842­yýl­la­rý­a­ra­sýn­da­ya­-pýl­dý­ðý­tah­min­e­di­len­ta­pý­nak­dün­ya­nýnilk­en­bü­yük­Bu­dist­ta­pý­na­ðý­ol­ma­ö­zel­li­-ði­ta­þý­yor.­Ço­ðun­lu­ðu­Müs­lü­man­o­lanEn­do­nez­ya’da­bu­gü­ne­ka­dar­Bo­ro­bu­durta­pý­na­ðý­ný­ i­ti­na­ i­le­ko­ru­ma­al­tý­na­al­dý.Cakarta / cihan

Sreb re nit sa þüp he li sipo lis tu tuk lan dýn BOS NA-Her­sek’in­Sreb­re­nit­sa­þeh­-rin­de­Tem­muz­1995’de­8­bin­si­vi­lin­ö­-lü­mün­den­so­rum­lu­ol­du­ðu­þüp­he­siy­lees­ki­bir­po­lis­ tu­tuk­lan­dý.­Bos­na-Her­sekSa­vaþ­Suç­la­rý­Mah­ke­me­si­nin­ka­ra­rýdoð­rul­tu­sun­da,­Bos­na­Sýrp­Cum­hu­ri­ye­-ti’nin­baþ­ken­ti­Ban­ya­Lu­ka’da­po­lis­e­-kip­le­ri­Sreb­re­nit­sa­soy­ký­rý­mý­nýn­þüp­he­-li­si­o­la­rak­a­ra­nan­Dra­gon­Crno­go­rac’a(38)­yö­ne­lik­o­pe­ras­yon­dü­zen­le­di.­O­pe­-ras­yon­da­gö­zal­tý­na­a­lý­nan­ve­sa­vaþ­za­-ma­nýn­da­Bos­na­lý­Sýrp­la­rýn­ö­zel­po­lisbir­lik­le­ri­bün­ye­sin­de­Sreb­re­nit­sa’da­gö­-rev­yap­tý­ðý­be­lir­ti­len­Crno­go­rac,­i­fa­de­si­-nin­ta­mam­lan­ma­sý­nýn­ar­dýn­dan­çý­kar­-týl­dý­ðý­mah­ke­me­ce­tu­tuk­lan­dý.­Bos­na­lýSýrp­la­rýn­ko­mu­ta­ný­Rat­ko­Mla­diç­em­-rin­de­ki­bir­lik­ler,­Tem­muz­1995’de­Bir­-leþ­miþ­Mil­let­ler­ta­ra­fýn­dan­“gü­ven­li­böl­-ge”­ i­lan­e­di­len­Sreb­re­nit­sa­þeh­ri­ni­ iþ­galet­miþ,­bu­ra­da­gö­rev­ya­pan­Hol­lan­da­lýbir­lik­le­re­sý­ðý­nan­si­vil­halk­tan­14­yaþ­üs­-tü­8­bin­er­ke­ði­kat­let­miþ­ti.­O­la­yýn­baþso­rum­lu­su­Mla­diç,­15­yýl­dýr­ya­ka­la­na­-ma­dý.­­Saraybosna / aa

G. Ko re’ye 20 bi nin ciK. Ko re li mül te cin GÜ NEY Ko­re,­ül­ke­nin­1948’de­bö­lün­-me­sin­den­bu­ya­na­20­bi­nin­ci­Ku­zey­Ko­-re­li­mül­te­ci­nin­gü­ne­ye­gi­riþ­yap­tý­ðý­ný­a­çýk­-la­dý.­Gü­ney­Ko­re­Bir­leþ­me­Ba­kan­lý­ðý’ndanya­pý­lan­a­çýk­la­ma­da,­20­bi­nin­ci­mül­te­ci­nin41­ya­þýn­da­ki­bir­ka­dýn­ol­du­ðu,­per­þem­begü­nü­Gü­ney­Ko­re’ye­ka­çan­ka­dý­nýn­2­ký­zý­-ný­da­be­ra­be­rin­de­ge­tir­di­ði­i­fa­de­e­dil­di.Ba­kan­lý­ðýn­ya­zý­lý­a­çýk­la­ma­sýn­da,­a­dý­a­çýk­-lan­ma­yan­ka­dý­nýn­an­ne­si­nin­de­da­ha­ön­-ce­Gü­ney­Ko­re’ye­kaç­tý­ðý­be­lir­til­di.­Ko­reYa­rý­ma­da­sý,­Ba­tý­yan­lý­sý­Gü­ney­i­le­ko­mü­-nist­Ku­zey­a­ra­sýn­da­1948’de­bö­lün­müþ,1950-1953­a­ra­sýn­da­ki­Ko­re­Sa­va­þý­da­bubö­lün­me­ye­res­mi­yet­ka­zan­dýr­mýþ­tý.­Ý­kiKo­re­a­ra­sýn­da­ki­sý­nýr­ge­niþ­öl­çü­de­as­ke­rîböl­ge­ol­du­ðu­i­çin­Ku­zey­Ko­re­li­mül­te­ci­le­-rin­ço­ðu­ön­ce­Çin’e­ge­çi­yor,­da­ha­son­rada­ü­çün­cü­bir­ül­ke­den­Gü­ney­Ko­re’ye­ge­-çiþ­yap­ma­ya­ça­lý­þý­yor.­Seul / aa

HABERLER

Yunan baþbakan yerel seçim sonuçlarýný deðerlendirdi.

Ýs ra il, Fa laþ mu ratop lu mu nu ka bul et tin ÝS RA ÝL ka­bi­ne­si,­ha­len­E­ti­yop­ya’da­ya­þa­yan­­ve­“Fa­-laþ­mu­ra”­o­la­rak­ad­lan­dý­rý­lan­top­lu­luk­ü­ye­le­rin­den­8bi­ne­ya­ký­ný­nýn­ö­nü­müz­de­ki­4­yýl­i­çin­de­Ýs­ra­il’e­ge­ti­ril­-me­si­ka­ra­rý­ný­oy­bir­li­ði­i­le­ka­bul­et­ti.­Ýs­ra­il’de­ka­bi­ne­si­-nin­ka­bul­et­ti­ði­pla­na­gö­re,­ha­len­Gon­dar’da­tran­sitkamp­la­rýn­da­kö­tü­þart­lar­al­týn­da­ha­yat­la­rý­ný­sür­dü­renve­Ya­hu­di­kö­ken­li­ol­duk­la­rý­ný­sa­vu­nup,­Ýs­ra­il’de­ak­ra­-ba­la­rý­bu­lun­du­ðu­nu­be­lir­ten­ka­yýt­lý­7­bin­846­ki­þi­Ýs­-ra­il’e­par­ti­par­ti­ta­þý­na­cak.­E­ti­yop­ya­lý­la­rýn­ilk­bö­lü­mü­-nü­o­luþ­tu­ran­ve­ge­rek­li­þart­la­rý­ta­þý­yan­700’ü,­ö­nü­-müz­de­ki­yýl,­bir­kaç­ay­i­çin­de­Ýs­ra­il’e­ge­ti­ri­le­cek.­Da­hason­ra­ki­üç­yýl­da­i­se­Fa­laþ­mu­ra­top­lu­mu­nun­ka­lan­ü­-ye­le­ri­nin,­her­ay­yak­la­þýk­200’er­ki­þi­lik­grup­lar­ha­lin­deÝs­ra­il’e­ta­þýn­ma­sý­ön­gö­rü­lü­yor.­­Tel A viv / a a

Ýs ra il Lüb nan sý ný rýn daay rý lýk sý kýn tý sýn ÝS RA ÝL i­le­Lüb­nan­a­ra­sýn­da­ki­sý­ný­ra­da­yan­mýþ­Ga­jarkö­yü­nün­sa­kin­le­ri,­kö­yün­ku­ze­yi­nin­Lüb­nan’a­bý­ra­ký­la­-ca­ðý­yo­lun­da­ki­söy­len­ti­ler­den­do­la­yý­öf­ke­ve­hu­zur­suz­-luk­la­rý­ný­di­le­ge­ti­ri­yor.­Lüb­nan’dan­ve­ABD’den­ge­lenbas­ký­lar­kar­þý­sýn­da­Ýs­ra­il­Baþ­ba­ka­ný­Bin­ya­min­Ne­tan­ya­-hu,­New­York’ta­ge­çen­Pa­zar­te­si­gü­nü­BM­Ge­nel­Sek­-re­te­ri­Ban­Ki-mun­i­le­gö­rüþ­me­sin­de,­Ýs­ra­il’in­2006­yý­-lýn­da­ki­Hiz­bul­lah­i­le­sa­va­þýn­dan­son­ra­ye­ni­den­iþ­gal­et­-ti­ði­Ga­jar­kö­yü­nün­ku­ze­yin­den­çe­kil­me­yi­gün­de­me­ge­-tir­di.­Sa­vaþ­son­ra­sý­BM­i­le­va­rý­lan­ka­rar,­Ýs­ra­il’in­bu­ra­-dan­çe­kil­me­si­ni­ön­gö­rü­yor.­Ga jar / a a

Pa pan dre u:Çok ça lýþ ma lý yýzn YU NA NÝS TAN Baþ­ba­ka­ný­Yor­go­Pa­pan­dre­u,­ye­relse­çim­ler­de­hal­kýn­si­ya­sî­ve­top­lum­sal­is­tik­rar­yö­nün­-de­ter­cih­kul­lan­dý­ðý­söy­le­di.­Baþ­ba­kan­Pa­pan­dre­u,­hü­-kü­me­tin,­ül­ke­nin­kur­ta­rýl­ma­sý­ve­de­ði­þi­mi­ i­çin­ça­lýþ­-ma­la­rý­na­de­vam­et­me­si­yo­lun­da,­ö­nün­de­‘’Ter­te­miz’’bir­3­yýl­da­ha­bu­lun­du­ðu­nu­vur­gu­la­dý­ðý­ko­nuþ­ma­sýn­-da,­ne­ken­di­si­nin­ne­de­hü­kü­me­tin­si­ya­sî­so­nuç­la­rýgö­zö­nün­de­bu­lun­dur­ma­dý­ðý­ný,­ül­ke­nin­e­ko­no­mik­sý­-kýn­tý­la­rýn­dan­kur­tul­ma­sý­he­de­fiy­le­her­tür­lü­ça­ba­nýngös­te­ril­me­ye­de­vam­e­di­le­ce­ði­ni­kay­det­ti.­­A ti na / a a

CI A, Na zi le resý ðý nak ver miþnNEW YORK Ti­mes­ga­ze­te­si­nin­e­le­ge­çir­di­ði­bir­ra­-por­da,­2.­Dün­ya­Sa­va­þý’ndan­son­ra­A­me­ri­kan­is­tih­ba­-rat­ser­vis­le­ri­nin­Na­zi­ler­ve­iþ­bir­lik­çi­le­ri­i­çin­‘’gü­ven­li­li­-man’’­sun­du­ðu­or­ta­ya­çýk­tý.­Ga­ze­te­nin­e­le­ge­çir­di­ði600­say­fa­lýk­ra­por­da,­ABD­ve­di­ðer­ül­ke­ler­de­tu­tuk­lusa­vaþ­suç­lu­la­rý­nýn­a­ký­bet­le­ri­ko­nu­sun­da­bu­ül­ke­ler­le­u­-zun­yýl­lar­ya­þa­nan­an­laþ­maz­lýk­lar­an­la­tý­lý­yor.­Ö­zel­lik­le1954’te­A­me­ri­kan­Mer­ke­zi­Ha­be­ral­ma­Teþ­ki­la­tý­(CI­-A)­yet­ki­li­le­ri­nin,­Na­zi­suç­lu­su­A­dolph­E­ich­mann’ýnyar­dým­cý­sý­Ot­to­von­Bolsc­hwing’e­sað­la­dýk­la­rý­yar­dý­-mýn­di­le­ge­ti­ril­di­ði­bel­ge­de,­‘’Al­man­ya’yý­Ya­hu­di­ler­denkur­tar­ma’’­plan­la­rý­nýn­ha­zýr­la­yý­cý­la­rýn­dan­von­Bolsc­-hwing’in­da­ha­son­ra­ABD’de­CI­A­i­çin­ça­lýþ­tý­ðý­be­lir­ti­-li­yor.­New­York­Ti­mes,­ABD­A­da­let­Ba­kan­lý­ðý­nýn­Na­-zi­geç­mi­þi­or­ta­ya­çý­kýn­ca­1981’de­sý­nýr­dý­þý­et­mek­is­te­-di­ði­von­Bolsc­hwing’in­ay­ný­yýl­72­ya­þýn­da­öl­dü­ðü­nüyaz­dý.­Ra­por­da­böy­le­20­ka­dar­is­min­bu­lun­du­ðu­nube­lir­ten­ga­ze­te,­Al­man­ya’da­ki­Mit­tel­werk­si­lah­fab­ri­-ka­sý­ný­yö­ne­ten­na­zi­bi­li­ma­da­mý­Art­hur­Ru­dolph’a­dayer­ver­di.­Na­zi­Al­man­ya­sý’nda­ça­lý­þan­bi­li­ma­dam­la­rý­-nýn­bi­ra­ra­ya­ge­tir­me­prog­ra­mý­‘’O­pe­ra­ti­on­Pa­perc­lip’’(A­taþ­O­pe­ras­yo­nu)­çer­çe­ve­sin­de­fü­ze­ü­re­ti­mi­ko­nu­-sun­da­ki­uz­man­lý­ðýn­dan­do­la­yý­1945’te­ABD’ye­ka­bule­di­len­Ru­dolph,­da­ha­son­ra­NA­SA­ta­ra­fýn­dan­ö­dül­-len­di­ril­di­ve­A­me­ri­kan­Sa­turn­5­fü­ze­si­nin­ba­ba­sý­o­la­-rak­i­sim­len­di­ril­di.­A­me­ri­kan­A­da­let­Ba­kan­lý­ðý­nýn­ra­-po­run­2006’dan­bu­ya­na­ya­yým­lan­ma­sý­na­en­gel­ol­du­-ðu­nu­ya­zan­ga­ze­te,­ba­kan­lý­ðýn­da­ha­son­ra­dâvâ­lýk­ol­-ma­mak­i­çin­ra­po­ru­da­ðýt­tý­ðý­ný­be­lirt­ti.An ka ra / a a

Ga ze te ci le re sal dý rý larpro tes to e dil dinRUS YA’DA son­gün­ler­de­ba­sýn­men­sup­la­rý­na­yö­ne­-lik­sal­dý­rý­la­rý­pro­tes­to­et­mek­i­çin­yüz­ler­ce­ki­þi­top­lan­dý.Mu­ha­le­fet­par­ti­si­Yab­lo­ko’nun­ön­cü­lü­ðün­de­ger­çek­le­-þen­gös­te­ri­ye­si­vil­top­lum­ku­ru­luþ­la­rý­ve­mu­ha­lif­par­ti­-ler­den­des­tek­gel­di.­Kom­mer­sant­ga­ze­te­si­mu­ha­bi­ri­O­-leg­Ka­þin’in,­ge­çen­Cu­mar­te­si­e­vi­nin­ö­nün­de­kö­tü­birþe­kil­de­dö­vül­me­si­Rus­ya’da­ba­sýn­men­sup­la­rý­na­yö­ne­-lik­sal­dý­rý­la­rý­ye­ni­den­gün­de­me­ge­tir­di.­Rus­ya­Dev­letBaþ­ka­ný­Dmit­ri­Med­ve­dev,­sal­dý­rý­i­le­il­gi­li­a­raþ­týr­ma­ya­-pýl­ma­sý­ný­ta­lep­e­der­ken,­Ka­þin’in­ya­kýn­la­rý­sal­dýr­gan­la­-rýn­bu­lu­na­ca­ðý­ko­nu­sun­da­e­min­de­ðil.­Pro­tes­to­gös­te­-ri­si­ni­dü­zen­le­yen­Yab­lo­ko­söz­cü­sü­I­gor­Ya­kov­lev,“Top­lum­so­ruþ­tur­ma­a­þa­ma­sý­ný­i­yi­ta­kip­et­me­li...­Po­li­-se­sü­rek­li­ha­týr­lat­ma­lý­yýz”­de­di.­Mos ko va / ci han

Ülkenin yaþadýðý en büyük felâketlerden biri olarak tarihe geçen sellerden sonra maðdur olan milyonlarca Pakistanlý, Kurban yardýmlarýyla bir nebze nefes alacak. FOTO: AA

Mekke'ye akýn eden farklý millet ve dillerden milyonlarca hacý adayý, Kabe'ye 21 km. mesafedeki Arafat'ta buluþtu. FOTOÐRAF: AA

Ha cýlar A ra fat’ta buluþtuKÂ BE’NÝN ÖR TÜ SÜ DE ÐÝÞ TÝ RÝL DÝKA BE-I Þe rif’in ör tü sü ha cý lar A ra fat’tay ken de ðiþ ti ril di. Ör tü her yýl bir de faay ný za man da de ðiþ ti ri li yor. Saf i pek kul la ný la rak do ku nan al týn iþ le me li Kâ beör tü sü, Kâ be-i Þe rif Ör tü Fab ri ka sý’nda hum ma lý bir ça lýþ ma i le ha zýr la ný yor.Yýl da sa de ce 3 ay ça lý þan fab ri ka da sa de ce Kâbe’nin ör tü sü do ku nu yor. Kâbeör tü sü, ha cý la rýn A ra fat zi ya re ti sý ra sýn da de ðiþ ti ri le rek, A ra fat dö nü þü ha cý -la ra ha zýr ha le ge ti ri li yor. Top lam a la ný 658 met re ka re o lan ör tü 14 met re u -zun lu ðun da, 101 san ti met re ge niþ li ðin de ve 47 par ça dan o lu þu yor. Her yýl ye -ni si i le de ðiþ ti ri len ör tü da ha son ra mü ze de zi ya re te a çý lý yor. Mekke / cihan

GÖRMEZ: KAZANDIÐIMIZ DEÐERLERÝ KORUYALIMTÜRK hacý adaylarýnýn geceyi geçirdiði Arafat’ta, irþad programýnýn ardýndan Dr. Ömer Menekþe, Diyanet Ýþleri Baþkaný Prof. Dr. Mehmet Görmez’inhacý adaylarýna gönderdiði bayram tebriði ile Arafat mesajýný okudu. Mesajýna ‘’Rahman olan Yüce Allah’ýn çok kýymetli misafirleri’’ þeklinde baþlayanGörmez, ‘’Hayatýmýzýn en anlamlý yolculuðu olan hac, biz müminler için tam anlamýyla bir dönüm noktasý olmalýdýr. Adeta mahþeri yaþayanlar olarak,hac sonrasýnda elde ettiðimiz beyaz sayfalarý korumaya özen göstermeliyiz. Geçmiþte yapýlan hatalar, iþlenen günahlar artýk baðýþlanmýþ olarakgeride kalmalýdýr. Hacdan öncesi ile hacdan sonrasý kesin bir þekilde birbirinden ayrýlmalýdýr. Bu anlamda haccýmýz, her birimiz için bir silkiniþ, diriliþ veyeniden doðuþ olmalýdýr. Rabbim haccýmýzý makbul eylesin, gayretlerimizi karþýlýksýz býrakmasýn, hatalarýmýzý baðýþlasýn. Baþta cennet vatanýmýzolmak üzere, tüm Ýslam alemini her türlü kötülükten, musibetlerden korusun. Milletimizin dirlik ve düzenini daim eylesin’’ ifadelerini kullandý.

EKONOMÝ

YE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI

8

S E R B E S T P Ý Y A S A

E U RO AL TIN C. AL TI NIDÜN63,65

ÖN CE KÝ GÜN64,50

DÜN427,73

ÖN CE KÝ GÜN430,00

DO LARDÜN1,4440

ÖN CE KÝ GÜN1,4280

DÜN1,9680

ÖN CE KÝ GÜN1,9630

p

pp

p

Ýthal kurbanlýðasýcak bakmýyoruzTÜRKÝYE GENELÝNDE “ÝTHAL HAYVAN VE ET KONUSUNDA TÜKETÝCÝ

BÝLÝNCÝ’’ ANKETÝNE GÖRE, ARAÞTIRMAYA KATILANLARIN YÜZDE 74,1KURBANLIK HAYVANI, ÝTHALLERDEN SEÇMEYECEÐÝNÝ BELÝRTÝYOR.

YILDA YAKLAÞIK 800 MÝLYON DOLARLIK HAZIR GÝYÝM ÝHRACATININYAPILDIÐI ÝRAN’A TÜRK FÝRMALARININ ÝLGÝSÝ ARTIYOR.

HABERLER

E SAS NO : 2010/722 KA RAR NO: 2010/600HÜ KÜM : Yu kan da i zah e di len ne den ler le;Da va nýn KA BU LÜ NE,

A da na i li, Sey han il çe si, Mýdýk, Cilt No: 34 Ha ne No: 3, T. C. No: 10498415934’ de ka yýt lý Mu rat ve Zu hal’dan

ol ma 11/01/2004 Sey han do ðum lu Yu suf Can Þen yü -rek’in is mi nin YU NUS CAN O LA RAK DÜ ZEL TÝL ME SÝ NEVE NÜ FUS KA YIT LA RI NA TES CÝ LÝ NE,

www.bik.gov.tr B: 77470

T C A DA NA 1. AS LÝ YE HU KUK MAH KE ME SÝ

TÜR KÝYE ge ne lin de tü ke ti ci le re yö ne lik ya pý lanan ket, hal kýn bü yük bö lü mü nün it hal et ko nu -sun dan ha ber dar ol du ðu nu, an cak, kur ban lýk i -çin ter cih et me yi dü þün me dik le ri ni or ta ya çý -kar dý. E ko no mi der gi si ‘’Bi zim Mar ket’’, son sa -yý sýn da ‘’Çö züm A raþ týr ma Þir ke ti’’nin iþ bir li ðiy -le ha zýr la dý ðý ‘’Ýt hal Hay van ve Et Ko nu sun daTü ke ti ci’’ bi lin ci ko nu lu an ket ça lýþ ma sý nýn so -

nuç la rý ný ya yýn la dý. Tür ki ye’de yüz de 50,7’si ka -dýn tü ke ti ci i le ger çek leþ ti ri len an ket i le il gi li ya -pý lan tes pit te, top lu mun bu ko nu da bi linç li ol -du ðu nun or ta ya çýk tý ðý vur gu lan dý. Hay van it -ha la tý ha ber le ri nin çok sýk o kun ma sý na rað men,et it ha li ko nu sun da ye te rin ce de tay lý bil gi len di -ril me di ði ni dü þü nen tü ke ti ci, yüz de 80 o ra nýn -da ‘’yer li et i le ya ban cý et a ra sýn da fark ol du ðu -

nu’’ be lir ti yor. Et fi yat la rý ný a þa ðý ya çek mek i çin‘’yurt dý þýn dan can lý hay van a lýn dý ðý ný du yupduy ma dýk la rý’’ yö nün de ki so ru la ra her 10 gö -rüþ me ci den 9’u ko nuy la il gi li bil gi si ol du ðu nube lir ti yor. An cak, TV ve ga ze te ler de hay van it -ha li ni sýk ça du yan tü ke ti ci ler, ay ný has sa si ye ti it -hal et te gör me dik le ri ni i fa de e di yor lar. Ka tý lým -cý lar dan yüz de 73’ü ‘’it hal hay va nýn na sýl ye tiþ ti -

ril di ði ni me rak e di yor mu su nuz?’’ so ru su na ‘’e -vet’’ ce va bý ný ve rir ken, 10 gö rüþ me ci den 7’si it -hal can lý hay van i le yer li si a ra sýn da fark ol du ðu -nu dü þü nü yor. An ket te, ‘’kur ban lýk hay va nýn it -hal ol ma sý nýn ken di si ni ra hat sýz e dip et me ye ce -ði’’ ko nu sun da ki so ru ya da kur ban ke se ce ði nibe lir ten le rin yüz de 74,1’i bu du ru mun ken di si nira hat sýz e de ce ði ni söy lü yor. A da na / a a

“ÜL KE MÝZ DE KÝ KA ZAN SIN”A RAÞ TIR MA DA, it hal can lý hay va ný Kur ban Bay ra mý’nda ter cih et mek is te me yen le rinse bep le ri ni de in ce li yor. An ket te, kur ban i çin it hal hay van ter cih et me ye cek le ri ni be -

lir ten le rin yüz de 30’u ‘’Ken di ül kem de ki le rin pa ra ka zan ma sý ný is te rim’’ ce va bý nýve ri yor. Bu nun ya ný sý ra yüz de 19’u bes len me ve ye tiþ me þart la rýn dan kay nak -

lý ra hat sýz lýk du ya ca ðý ný, yüz de 16’sý i se sað lýk yö nün den en di þe duy du ðu i -çin kar þý çýk tý ðý ný vur gu lu yor. Yüz de 9,6 o ra nýn da ki ka tý lým cý i se din, örf

ve kül tür far ký se be biy le o lum suz ce vap ver di ði ni be lir ti yor.

HA ZIR gi yim ve kon fek si yon sek tö rü i çin, ih -ra ca týn son yýl lar da hýz la art tý ðý Ý ran, en ca zippa zar lar dan bi ri ha li ne gel di. Or ta la ma yüz de25 kar mar jý ve Ý ran’da ö de me le rin na kit ol -ma sý da ih ra cat çý nýn il gi si ni ar tý rý yor. Tür ki yeMo da ve Ha zýr Gi yim Fe de ras yo nu Baþ ka nýNe dim Ö rün, yap tý ðý a çýk la ma da sek tö rünkriz sü re cin de bir al ter na tif pa zar o la rak gör -dü ðü Ý ran’ýn, top lam ih ra cat i çin de ki pa yý nýngi de rek yük sel di ði ni söy le di.

Ö rün, ih ra ca týn ge nel de sý nýr ti ca re ti yo luy -la ya pýl ma sý se be biy le, net bir ra ka mýn or ta yako nu la ma dý ðý ný an cak yýl lýk ha zýr gi yim vekon fek si yon ih ra ca tý nýn 800 mil yon do la rýnal týn da ol ma dý ðý nýn tah min e dil di ði ni di le ge -ti re rek, Ý ran’ýn di ðer Or ta do ðu ül ke le ri veRus ya i le bir lik te sek tö rün en ca zip pa zar la rý

a ra sý na gir di ði ne dik kat çek ti.Ý ran’da Türk ma lý nýn pres ti ji nin çok yük sek

ol du ðu nu, Ý ran lý la rýn U zak do ðu, Hin dis tan yada Pa kis tan ü rün le ri ye ri ne da ha pa ha lý da ol saTürk mal la rý ný ter cih et ti ði ni kay de den Ö rün,Ý ran’ýn di ðer Or ta do ðu ül ke le ri ne gö re da ha bü -yük bir pa zar ol du ðu nu ve bu pa zar da Türkmal la rý nýn pa zar pa yý nýn yüz de 30’lar se vi ye si negel di ði nin tah min e dil di ði ni kay det ti.

Ö rün, Ý ran’a gön der dik le ri ko lek si yon la rýnAv ru pa ül ke le ri ne gön der dik le rin den çokfark lý ol ma dý ðý ný, sa de ce mev sim sel de ði þik lik -ler bu lun du ðu nu an la ta rak, ‘’Ýh ra cat ta ra kam -lar dü þük gö zük me si ne rað men kat ma de ðe rinda ha yük sek ol ma sý se be biy le Av ru pa’ya ya pý -lan ay ný mik tar da ki ih ra ca ta gö re Ý ran’a ya pý -lan sa týþ da ha ka zanç lý’’de di. Ýz mir / a a

Ban ka la r, bay ramkre di si ver meki çin ya rýþ týIN TER PRESS’ÝN ban ka cý lýk sek tö rü nünmed ya yan sý ma la rý ný mer cek al tý na al dý -ðý son a raþ týr ma ya gö re; ban ka la rýnKur ban Bay ra mý ön ce si yap týk la rý ye nikre di kam pan ya la rý nýn ha ber ve rek -lam la rý nýn med ya da il gi top la dý ðý gö rül -dü. 01-15 Ka sým ta rih le ri a ra sýn da ya zý lýba sýn da top lam 436 a det bay ra ma ö zelkre di ha be ri ya yýn lan dý ðý be lir len di. Herbay ram ol du ðu gi bi ban ka lar yi ne fark lýkre di se çe nek le riy le kam pan ya lar dü -zen le di. Med ya ta kip þir ke ti In ter press,ban ka cý lýk sek tö rü nün Kur ban Bay ra -mý’na yö ne lik yap tý ðý kre di kam pan ya la -rý nýn med ya da ki ha ber ve rek lam yan sý -ma la rý ný mer cek al tý na al dý. Ý ki bi ne ya -kýn u lu sal ve ye rel ga ze te i le der gi nin in -ce len me siy le o lu þan ra po ra gö re, 01-15Ka sým 2010 ta rih le ri a ra sýn da ya zý lý ba -sýn da kýrk i ki ban ka hak kýn da top lam 1bin 696 a det ha ber çý kar ken, bun la rýn436 ta ne si bay ram kam pan ya la rý na yö -ne lik ol du ðu be lir len di. En çok ha be riçý kan ilk beþ ban ka i se Ga ran ti Ban ka sý,Ýþ Ban ka sý, Zi ra at Ban ka sý, Ak bank veYa pý Kre di Ban ka sý ol du.

Ban ka cý lýk sek tö rü nün Kur ban Bay -ra mý’na ö zel dü zen le di ði kre di kam -pan ya la rý ný müþ te ri le ri ne du yur mak i -çin yap tý ðý rek lam ça lýþ ma la rý in ce len -di ðin de i se, Ka sým a yý ba þýn dan A ri fegü nü ne ka dar ge çen sü re de ban ka la rýnbi rin ci sý ra da rad yo rek lam la rý na a ðýr -lýk ver di ði, ar ka sýn dan te le viz yon ve enson o la rak ya zý lý ba sý ný ter cih et ti ði or -ta ya çýk tý. An ka ra / ci han

Gü ney do ðu’danAB’ye ih ra cat art týn GÜ NEY DO ÐU A na do lu Böl ge sin den Av ru pa Bir li -ði’ne (AB) ü ye ül ke le re 771 mil yon 363 bin do lar lýk ih -ra cat ya pýl dý. Gü ney do ðu A na do lu Ýh ra cat çý Bir lik le ri(GA ÝB) Ge nel Sek re ter li ði ve ri le ri ne gö re, Gü ney do ðuA na do lu Böl ge si’nden AB ü ye si ül ke le re ih ra cat, O cak-E kim 2010 dö ne min de (10 ay lýk), ge çen yý lýn ay ný dö -ne mi ne gö re (O cak-E kim 2009) yüz de 13 ar ta rak, 771mil yon 363 bin do la ra yük sel di. Böl ge den AB ü ye si ül -ke le re ge çen yý lýn O cak-E kim dö ne min de 682 mil yon708 bin do lar lýk ih ra cat ger çek leþ ti ril miþ ti. Böl ge il le -rin den AB ü ye si ül ke le re, O cak-E kim 2010 dö ne min -de, 308 bin do lar lýk su ü rün le ri ve hay van sal ü rün ler,23 mil yon 386 bin do lar lýk hu bu bat ve bak li yat, 63 mil -yon 11 bin do lar lýk ku ru mey ve ve ma mul le ri, 512 mil -yon 682 bin do lar lýk teks til ve ham mad de le ri i le 142mil yon 567 bin do lar lýk ha lý ih raç e dil di. Ay ný dö nem -de, di ðer ü rün ler ih ra ca týy la (kom bi ne ih ra cat) da 29mil yon 708 bin do lar dö viz gir di si sað lan dý. O cak-E kim2010 dö ne min de, böl ge den en faz la ih ra cat ya pý lan ABü ye si ül ke ler sý ra la ma sýn da Ý tal ya ilk sý ra da yer al dý, buül ke yi Al man ya ve Bir le þik Kral lýk iz le di. O cak-E kim2010 dö ne min de Ý tal ya’ya 157 mil yon 950, Al man ya’ya121 mil yon 389 ve Bir le þik Kral lýk’a 79 mil yon 996 bindo lar lýk ih ra cat ya pýl dý. Gaziantep / a a

Baþbakanlýk, 30 uz manyar dým cý sý a la caknBAÞ BA KAN LIK mer kez teþ ki la týn da ça lýþ tý rýl makve baþ ba kan lýk uz ma ný o la rak ye tiþ ti ril mek ü ze re sý -nav la 30 uz man yar dým cý sý a lý na cak. Baþ ba kan lý ðýndu yu ru su Res mi Ga ze te de ya yým lan dý. Du yu ru yagö re, Baþ ba kan lýk mer kez teþ ki la týn da ça lýþ tý rýl makve baþ ba kan lýk uz ma ný o la rak ye tiþ ti ril mek ü ze re 30Baþ ba kan lýk uz man yar dým cý sý a lý na cak. Gi riþ sý na vý21 A ra lýk 2010 ta ri hin den i ti ba ren An ka ra’da a day -la rýn me zun ol duk la rý fa kül te ve bö lüm le re gö re 2grup ha lin de ya pý la cak. A day lar baþ vu ru la rý ný 25Ka sým-6 A ra lýk 2010 ta rih le ri a ra sýn da Baþ ba kan lýkPer so nel ve Pren sip ler Ge nel Mü dür lü ðü ne me saisa a ti so nu na ka dar ya pa cak lar. Bu a ra da Fý rat Ü ni -ver si te si çe þit li fa kül te ler de is tih dam e dil mek ü ze re3 do çent, 1 yar dým cý do çent a la cak. An ka ra / aa

U cuz tat lý uð ru nasað lý ðý nýz dan ol ma yýnn SE YÝ DOÐ LU Ge nel Mü dü rü Meh met Gök su, Kur -ban Bay ra mý’na ha zýr la nan va tan daþ la rý u cuz ve sað lýk -sýz or tam da i mal e di len þe ker ler den u zak dur ma la rýko nu sun da u yar dý. Sað lýk sýz or tam da i mal e di len u cuzþe ker le rin bay ra mý ze hir e de bi le ce ði ni vur gu la yanGök su, þun la rý söy le di: “Toz þe ker fi ya tý na bay ram lýkþe ker sa tý þý ya pan lar var. Þe ker le me ü re ti min de sað lýkve hij yen þart la rý çok ö nem li. 3 li ra ya mi sa fi re ik ram e -di le cek þe ker a lýn maz. Va tan da þý sað lýk a çý sýn dan u cuzþe ker ve tat lý lar dan u zak dur ma ya ça ðý rý yo rum. Ki miza man ün lü mar ka la rýn tak lit ü rün le ri ne de pi ya sa darast lý yo ruz.” Kur ban Bay ra mý’nda ik ram e di len tat lý la -rýn ü re ti min de ki mi za man hi le ler ya pýl dý ðý ný an an la -tan Gök su, “Ma li ye ti dü þür mek i çin þe ker ye ri ne ya rýfi ya tý na o lan gli ko zu, ba zý la rý nýn i se An tep fýs tý ðý ye ri neye þi le bo ya yýp fý rýn la dýk la rý yer fýs tý ðý ný ve ya ren gi se be -biy le ye þil be zel ye yi kul la na bi li yor lar. Ü re tim de sonkul lan ma ta ri hi geç miþ ham mad de ler kul la ný la bi li yor.Un, yað, te re ya ðý, fýs týk ve ce viz de dü þük ka li te hat ta ta -ri hi geç miþ ü rün ler ter cih e di le bi li yor. Ö zel lik le bu dö -nem de va tan daþ lar, ü re tim iz ni ol ma yan ve sey yar dasa tý lan þe ker le me i le tat lý la ra rað bet gös ter me me li” de -di. Kur ban Bay ra mý i çin 10 ton tat lý çe þi di ha zýr la dýk la -rý ný i fa de e den Gök su, 25 çe þit lo ku mu da ma ða za la -rýn da sa tý þa sun duk la rý ný söy le di. Ýs tan bul / Ye ni As ya

Bank As ya kâ rý ný ar týr dýn AS YA Ka tý lým Ban ka sý A.Þ., 30 Ey lül 2010 ta rih likon so li de ol ma yan fi nan sal tab lo la rý ný a çýk la dý. Ban ka,2010 yý lý nýn 3. çey re ðin de de net kâ rý ný ar tý ra rak top -lam 189 mil yon TL’ye u laþ tý. 2010 yý lý nýn 1. çey re ðin de59 mil yon TL, 2. çey re ðin de i se 64 mil yon TL kâr e denBan ka’nýn 3. çey rek kâ rý ar ta rak 66 mil yon TL o la rakger çek leþ ti. Ön ce ki yý lýn ay ný dö ne mi ne gö re Ban ka’nýnak tif top la mý yüz de19,2 o ra nýn da ar ta rak 13 mil yar 241mil yon TL’ye yük sel di. Bank As ya’nýn son bir yýl lýk dö -nem de nak di kre di le ri yüz de 28,4 o ra nýn da ar ta rak 9mil yar 782 mil yon TL’ye, ca ri ve ka týl ma he sap la rý yo -luy la top la dý ðý fon lar i se yüz de16,5 o ra nýn da ar týþ gös -te re rek 9 mil yar 988 mil yon TL’ye u laþ tý. 2009 yý lý nýnay ný dö ne mi ne gö re Ban ka’nýn öz kay nak la rý yüz de14,8ar ta rak 1 mil yar 868 mil yon TL o la rak ger çek leþ ti.Bank As ya Ge nel Mü dü rü Ce mil Öz de mir ko nuy la il -gi li yap tý ðý a çýk la ma da, “2010 yý lý ilk üç çey re ðin de kâ rý -mý zý sü rek li ar tý ra rak bü yü dük. Bü yü me tren di miz i lesek tör den al dý ðý mýz pa yý ar týr ma ya de vam e de ce ðiz.Nak di kre di le ri mi zi tüm seg ment ler de bü yü te rek re elsek tö re ver di ði miz des te ði mi zi sür dür dük. Ö zel lik leKO BÝ’le re o lan fi nans man des te ði miz ve bi rey sel kre di -ler de ki bü yü me miz ö nü müz de ki dö nem de de ar ta rakde vam e de cek” de di. Ýs tan bul / Ye ni As ya

KOBÝ’lere ne kadar destek o kadar çok istihdam

Ha zýr gi yi min göz de si Ý ran

ALIMHEYETÝGELÝYORBU ÜLKEYE ihracatý artýrmakamacýyla Batý AnadoluSanayici ve ÝþadamlarýDernekleri Federasyonu’nunorganizasyonuyla Ýran’dan biralým heyeti organize edildiðiniaktaran Örün, Ýran’dan büyükmaðaza sahipleri ve öndegelen alýcýlarýn yer aldýðý 50kiþilik heyetin 20 AralýktaÝzmir’de olacaðýný kaydetti.

Ortalama yüzde 25 kar marjý ve ödemelerin nakit olmasý Hazýr giyim ve konfeksiyon ihracatçýsýnýn Ýran'a ilgisini artýrýyor.

KÜ ÇÜK ve Or ta Bü yük lük te ki Ýþ let me ler Der ne ði(KO BÝ DER) Baþ ka ný Nu ret tin Öz genç, KO BÝ’lerne ka dar des tek le nir se o ka dar çok is tih da mýnsað la na ca ðý ný ve bu du ru mun da iþ siz li ðin a zal -ma sý na kat ký sað la ya ca ðý ný be lirt ti. Kü çük ve Or taBü yük lük te ki Ýþ let me ler Der ne ði (KO BÝ DER)Baþ ka ný Nu ret tin Öz genç, yap tý ðý a çýk la ma da, hü -kü me tin son za man lar da kü çük ve or ta bü yük -lük te ki iþ let me le re yö ne lik yap mýþ ol du ðu KOS -GEB çý kýþ lý kre di le rin a ma cý nýn, KO BÝ’le rin sa yý sý -ný ve ka pa si te le ri ni ge liþ ti re bil mek ol du ðu nu söy -le di. Bu doð rul tu da 2003’den gü nü mü ze ka dar136 bin KO BÝ’ye 7 mil yar li ra des tek ve ril me si ninpi ya sa la ra ve is tih da ma o lum lu yön de yan sý dý ðý nýbe lir ten Öz genç, “Bu nun ya nýn da ka dýn gi ri þim ci -le re 10 bin TL faz la kre di ve ril me si po zi tif ay rým -cý lýk týr. Bu da ka dýn gi ri þim ci ler i çin teþ vik et me ye

yö ne lik bir ko lay lýk týr’’ de di. Öz genç, is tih dam pa -ke ti i le 200 bin ki þi ye is tih dam sað lan ma sý nýn he -def len di ði ni i fa de e de rek, KO BÝ’ler ne ka dar des -tek le nir se o ka dar çok is tih da mýn sað la na ca ðý ný vebu du ru mun da iþ siz li ðin a zal ma sý na kat ký sað la -ya ca ðý ný be lirt ti. Ye ni des tek pa ke ti nin, Ýh ra catKre di si Des tek Prog ra mý i le Öl çek En deks li Bü yü -me Kre di si Des tek Prog ra mý ol mak ü ze re 2 çe þitkre di den o luþ tu ðu nu ha týr la tan Öz genç, þun la rýkay det ti: ‘’Kre di des te ðin den 45 bi ni KO BÝ, 5 bi niih ra cat çý ol mak ü ze re top lam da 50 bin iþ let meya rar la na cak týr. Bi ze gö re bu ra kam bir ön ce kides tek pa ke tin den TL ba zýn da da ha faz la ol ma sý -na rað men iþ let me sa yý sý a çý sýn dan bir ön ce ki ninya rý sý ka dar dýr. Bu des tek e ko no mik kon jonk tü regö re o lum lu dur, a ma da ha faz la iþ let me ye im kansað la ma sý a çý sýn dan ye ter li de ðil dir.”A da na / a a

500 MÝL YAR DO LAR LIKHE DEF KO BÝ’LER DEN GE ÇERCUM HU RÝ YE TÝN 100. yý lýn da he def le nen ih ra ca týn 500 mil -yar do lar o la bil me si nin yo lu nun KO BÝ’ler den geç ti ði ni vur gu -la yan Öz genç, ‘’Cum hu ri ye tin 100. yý lý o lan 2023’de he def le -nen 500 mil yar do lar lýk ih ra cat ra ka mý na u la þa bil me nin yo luKO BÝ’ler den ge çer’’ de di. Öz genç, þöy le de vam et ti: ‘’Es naf,sa nat kar ve KO BÝ’le re her za man ya tý rým ya pýl ma lý, des teksað lan ma lý. Çün kü bu iþ let me le re sað la nan her kay nak e ko -no mi ye bi re üç o la rak ge ri dö nüþ ya par. Es naf, sa nat kar veKO BÝ’ler kre di al dýk tan son ra dük ka ný na ve ya iþ let me si ne ye -ni mal a la cak týr. Do la yý sýy la mal a la ca ðý ki þi ka za na cak týr. Buiþ lem den do la yý KDV o lu þa cak týr. Bu da dev le te kat ký sað la -ya cak týr. Son o la rak da ge niþ le ti len iþ let me ye ha liy le ge rek lisa yý da e le man lar a lý na cak týr. Bu da is tih da ma kat ký sað lar.’’KO BÝ DER Baþ ka ný Nu ret tin Öz genç

9YE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI

ma Ka lE

Bayram­günlerinde­bir­taraftan­sevinç­vemutluluklar­yaþanýrken,­bir­taraftan­da­hay-aller­maziye­doðru­uzanýr.­Nostaljiye

düþkün­olanlar­“Hani­o­eski­bayramlar”­diyerekeskiyi­hasretle­yâd­ederken,­bazýlarý­da­çocukluðu-na­dönerek­bayramlýk­pabuçlarýný­yastýk­altýnasakladýklarý­günleri­hatýrlarlar.­Babalarýnýn­veyadedelerinin­ellerinden­tutarak­gittikleri­bayramnamazlarýnýn­tadý­hâlâ­damaklarýndadýr.­Kimiside­geçen­bayramý­birlikte­geçirdikleri­halde­bubayram­aralarýnda­olmayan­yakýnlarýný,­dost­veyaakrabalarýný­hatýrlar,­onlarýn­hüznünü­yaþar.

Bayramlarda­bunlarý­hatýrlamak­güzel­de,­hatýr-lanmasý­ gereken­ çok­ daha­ önemli­ þeylerolduðunu­da­unutmamak­gerek.­Dinî­bayramlarilk­önce,­önemli­bir­ibadetin­ifasýdýr.­Ýnsan­böylegünlerde­kul­olduðunu­bir­defa­daha­hatýrlar.­Buhatýrlama­ile­sevinir,­mutlu­olur.­Ýnsan­kulolduðunu­hatýrlayýnca,­kulluðun­gereði­olan­bazývazifeleri­yapmasý­gerektiðini­de­hatýrlar.­Onuniçin­bayram­günlerinde­insanlarýn­mânevî­duygu-larý­yükselir,­kalbi­nurlanýr,­imaný­inkiþaf­eder.­­

Ýnsan­bayramda­ insan­olduðunu­bir­defadaha­hatýrlar.­ Ýnsânî­duygularý­öne­çýkar.­Enfaziletli­haller,­en­güzel­hasletler­hatýra­gelir.Þefkat,­merhamet,­muhabbet­gibi­duygularýdoruða­çýkar.­Bayramlarda­dargýnlýklar,­kýrgýn-lýklar­unutulur,­barýþ­ve­kardeþlik­duygularýnýnne­kadar­deðerli­olduðu­hatýrlanýr.

Bayramlar,­ inanç­ve­ ibadetlerimizin,­örf­veâdetlerimizin­sosyal­hayatýmýzda­ne­kadarönemli­olduðunu­hatýrlatýr.­Zira­sosyal­iliþkilerinen­yüksek­seviyeye­çýktýðý,­insanlarýn­birbirinemuhabbetle­baktýðý­günler,­bayram­günleridir.Güler­yüzlü­olmak,­hâl­hatýr­sormak,­tokalaþýpkucaklaþmak,­Peygamber­Efendimizin­ (asm)bir­ hasleti­ olduðundan,­ bayramlar­ aynýzamanda­sünnet-i­seniyyeyi­hatýrlatýr.

Ýnsan­nisyan­ile­ma’lûl­olduðundan,­bazen­enyakýnýnda­bulunan­ve­ihtiyaç­içinde­olan­birkomþusunu­unutur.­Onun­hâl­ve­hatýrýný­sormak,bir­ihtiyacýný­karþýlamak,­bir­sýkýntýsýný­gidermekgibi­insanî­vazifelerini­ihmâl­eder.­Hasta­olan­birarkadaþýný­veya­akrabasýný­ziyaret­etmeyi­akýletmez.­Yaþlý­bir­amcanýn­veya­teyzenin­hâlinihatýrýný­sorup­elini­öperek­duâsýný­almayý­düþün-mez.­Bunlar­gibi­unutulan­ve­ihmâl­edilen­hak­vevazifeler,­bayram­günleri­hatýrlanýr.­Ýnsan,­hasta-lara,­yaþlýlara,­çocuklara­ve­muhtaçlara­karþý­dahaduyarlý­olur.­Onlarý­sevindirmenin­kendisini­desevindirdiðinin­farkýna­varýr.­Böylece­Allah’ýnrýzasýný­kazandýðýný­da­idrak­eder.

Bayramlar­insanlara­paylaþmanýn­güzelliðinihatýrlatýr.­Paylaþmak­deyince,­birisinde­bulu-nan­paranýn­veya­malýn­bölüþtürülmesi­aklagelmez.­Paradan­ve­maldan­çok­daha­deðerliöyle­hazineler­vardýr­ki,­onlarý­paylaþmakinsanlarý­zengin­eder.­Meselâ­sevgi­büyük­birhazinedir.­Paylaþýldýkça­daha­da­çoðalýr,­büyür,insanlarý­ kalp­ ve­ gönül­ zengini­ eder.Mutluluðu­paylaþmak­da­insanýn­mutluluðunuartýrýr.­Diðer­ taraftan,­acýlar­ve­hüzünler­depaylaþýlýr.­Onlar­da­paylaþýldýkça­azalýr,­belkiyok­olur.­Bayramlarýn­vuslatlara­vesile­olduðuhatýrlanýr.­Gurbette­olanlar­bu­vesile­ile­sýlada-ki­sevdiklerine­bir­an­önce­kavuþmak­için­yol-lara­dökülürler.­Yollar­ne­kadar­çetin,­yolculukne­kadar­meþakkatli­olursa­olsun,­her­yolcuseverek­bu­yolculuða­katlanýr.­Zira­sonundabüyük­bir­sevinç­ve­tatlý­bir­vuslat­vardýr.­

Bayram­vesilesiyle­kendi­dostlarýmýzý­hatýr-layýp­ziyaretlerine­giderken,­unutmamamýzgereken­çok­deðerli­bir­sýnýf­insanlar­daha­vardýrki,­günümüzde­bunlar­pek­hatýrlanmaz.­Bunlar,“baba­dostlarýdýr”.­Baba­dostu­ifadesi,­þimdikigençlere­biraz­yabancý­gelebilir.­Ama­bizim­gibiorta­yaþlý­ve­daha­ileri­yaþta­olanlar­baba­dost-larýnýn­ne­kadar­deðerli­olduðunu­iyi­bilirler.Bunlar­babalarýmýzýn­kadîm­dostlarýdýr.­Budostluklar­ genellikle­ asker­ ocaklarýndabaþlamýþtýr.­Askerlik­süresinin­oldukça­uzun­yýl-larda­acý­ve­tatlý­günlerini­birlikte­geçirmiþler,ayný­karavanadan­yemiþler,­harçlýklarýný­pay-laþmýþlar,­ dert­ ortaðý­ olmuþlardýr.­ Askerarkadaþlýklarýný­ebedî­bir­dostluða­çevirmiþlerdir.Þayet­hayatta­olan­baba­dostlarýmýz­varsa,­onlarýziyaret­etmek,­ellerini­öperek­hayýr­duâlarýnýalmak,­kendi­babamýzý­ziyaret­etmek­kadarfaziletli­bir­davranýþtýr.­Bayramlarda­bunlarý­dahatýrlamak,­en­güzel­hatýrþinaslýk­olacaktýr.

Bayramlarda­hayatta­olanlar­hatýrlandýðý­gibi,hayatta­olmayan­ve­Hakk’ýn­rahmetine­kavuþmuþolanlar­da­hatýrlanýr.­Mezarlýklar­ziyaret­edilir,“Esselâmü­aleyküm­ey­ehl-i­kubur”­diyerek­kabirehline­selâm­verilir,­duâlar­edilir.­Böylece,“Lezzetleri­acýlaþtýran­ölümü­çokça­hatýrlayýnýz”hadis-i­þerifinin­talimatý­yerine­getirilir.­Ýnsan­ken-disinin­de­bir­gün­kabir­ehli­olacaðýný­düþünür,­buþekilde­ziyaretlere­ve­duâlara­muhtaç­olacaðýnýhatýrlar.­Bayramlar­insana­bunlar­gibi­çok­þeylerihatýrlatýr.­Hafýzalarý­tazeler,­hatýralarý­canlandýrýr.Yürekleri­yumuþatýr,­ruhlarý­inceltir.­Gafletidaðýtýr,­kalplere­saykal­vurur.­Bu­düþüncelerle,deðerli­okuyucularýmýn,­kurban­bayramlarýnýtebrik­eder,­bütün­dostlarýmýza,­milletimize­veÝslâm­âlemine­hayýrlar­getirmesini­dilerim.­

FiKih GÜnlÜÐÜSÜLEYMAN KÖSMENE

fikihgunlugu@yeniasya.com.trwww.fikih.info0 505 648 52 50

Bay ra mý nýz mü ba rek ol sun!

Tev­ri­ye,­ A­re­fe­ der­ken,­ Kur­ban­ Bay­ra­mý­nau­laþ­týk.­ Ha­cý­lar­ þu­ an­ Mi­na’da­lar.­ A­ka­becem­re­si­ne­ taþ­ at­týk­tan­ son­ra­ kur­ban­la­rý­ný

ke­se­cek­ler,­Kâ­be’yi­ta­vaf­e­de­cek­ler.­Biz­ler­de­bu­-lun­du­ðu­muz­yer­ler­de­bay­ram­na­maz­la­rý­mý­zý­ký­-lýp­ kur­ban­la­rý­mý­zý­ ke­se­ce­ðiz.­ Müs­lü­man­lar,­ in­-san­lý­ða­ba­rýþ­me­saj­la­rý­ve­re­cek­ler.­Bi­zi­huc­ca­cýy­-la,­mu­ki­miy­le­ba­rýþ­ve­sev­gi­bay­ra­mý­na­e­riþ­ti­renRabb’i­mi­ze­son­suz­hamd­ü­se­na­ol­sun.­

Bay­ra­ma­e­riþ­mek,­Cen­ne­te­u­laþ­mak­ka­dar­gü­zel­-dir.­Çün­kü­Al­lah’ýn­ ik­râ­mý­dýr.­Ye­ter­ki­biz,­bay­ra­-mýn­kadr­ü­kýy­me­ti­ni­bi­le­lim.­Ve­ben­lik­ten­kur­tu­-lup,­biz­o­lu­þun­far­ký­na­va­ra­lým,­biz­o­lu­þu­se­ve­lim.­­­­

Bu­gün­u­la­þa­bil­di­ði­miz­ka­dar­çok­dos­tu­mu­za­veya­ký­ný­mý­za­u­la­þa­lým,­ak­ra­ba­la­rý­mýz­la­gö­nül­ba­ðý­mý­-zý­ta­ze­le­ye­lim,­mü’min­ler­le­teb­rik­le­þe­lim,­mu­sa­fa­haya­pa­lým,­bir­bi­ri­mi­ze­“Ða­fe­ral­la­hu­ le­nâ­ve­ le­küm=Al­lah­si­zi­de­bi­zi­de­ba­ðýþ­la­sýn!”­ve­ya­“Te­kab­be­lal­la­-hu­min­nâ­ve­min­küm=­Al­lah­Te­â­lâ­biz­den­ve­siz­-den­ka­bul­bu­yur­sun!”­di­ye­du­â­e­de­lim,­kom­þu­la­rý­-mýz­la­kay­na­þa­lým,­top­lu­mu­muz­la­bü­tün­le­þe­lim.­

Bü­yük­le­ri­mi­ze­gi­de­lim,­yaþ­lý­la­rý­mý­zý­zi­ya­ret­e­-de­lim,­an­ne­mi­zin,­ba­ba­mý­zýn­ve­bü­yük­le­ri­mi­zinel­le­ri­ni­ö­pe­lim,­gö­nül­le­ri­ni­a­la­lým.

Kü­çük­le­ri­mi­ze­gön­lü­mü­zün­en­na­di­de­þef­ka­tiy­legü­lü­cük­ler­da­ðý­ta­lým.­On­la­rý­se­ve­lim,­se­vin­di­re­lim.

Dost­la­rý­mý­za­ gi­de­lim,­ hâl­ ve­ ha­týr­la­rý­ný­ so­ra­-lým;­dost­la­rý­mý­zý­ka­bul­e­de­lim,­on­la­ra­ ik­râm­lar­-da­bu­lu­na­lým.­Ne­ka­dar­u­zak­o­lur­lar­sa­ol­sun­lar;ne­de­ol­sa­mo­dern­i­le­ti­þim­ça­ðýn­da­yýz;­se­ven­le­ri­-mi­zi,­ sev­dik­le­ri­mi­zi,­an­ne­mi­zi,­ba­ba­mý­zý,­ya­kýn­-la­rý­mý­zý­ teb­rik­siz­ bý­rak­ma­ya­lým.­ Bay­ram­la­rý­nýteb­rik­e­de­lim.­Mut­lu­luk­la­rý­ný­pay­la­þa­lým.­U­nut­-ma­ya­lým;­on­la­ra­bir­pos­ta­ka­dar,­bir­te­le­fon­ka­-dar,­bir­e­lek­tro­nik­pos­ta­ka­dar­ya­ký­nýz.

Kom­þu­la­rý­mý­za­ gi­de­lim.­ Bay­ram­la­rý­ný­ teb­rike­de­lim.­Mi­sâ­fir­le­ri­mi­ze­ik­râm­e­de­lim.­­

Al­lah­Re­sû­lü’nün­(asm):­“Al­lah’a­ve­Â­hi­ret­Gü­-nü­ne­î­man­e­den­kom­þu­su­na­i­yi­lik­et­sin.­Al­lah’a­ve­hi­ret­Gü­nü­ne­î­man­e­den­mi­sâ­fi­ri­ne­ik­râm­et­sin!Al­lah’a­ve­Â­hi­ret­Gü­nü­ne­î­mân­e­den­hý­sým­la­rý­na,ak­ra­ba­la­rý­na,­ ya­kýn­la­rý­na,­ dost­la­rý­na,­ kom­þu­la­rý­-na­ve­ar­ka­daþ­la­rý­na­mu­hak­kak­u­laþ­sýn,­ken­di­si­neu­la­þan­la­ra­ müþ­fik­ dav­ran­sýn.­ Al­lah’a­ ve­ ­hi­retGü­nü­ne­ î­mân­ e­den­ ya­ ha­yýr­ söy­le­sin,­ ve­ya­hutsus­sun!”1 ha­di­si­ni­bu­gün­do­ya­do­ya­ya­þa­ya­lým.­

Bu­gün­dar­gýn­lýk­lar,­kýr­gýn­lýk­lar,­küs­kün­lük­ler­sýrfAl­lah­rý­za­sý­i­çin,­sýrf­Re­sû­lul­lah­aþ­ký­i­çin­son­bul­sun.­

Hak­lý­hak­sýz­a­ra­ma­dan,­ba­rýþ­ma­nýn­ve­ba­rýþ­i­-çin­de­ya­þa­ma­nýn,­ha­ya­tý­mýz­da­sü­rek­li­uy­gu­la­ma­-mýz­ge­re­ken­bir­sün­net-i­se­niy­ye­ol­du­ðu­nu­ne­bugün,­ne­ya­rýn,­ne­de­hiç­bir­za­man­u­nut­ma­ya­lým.­

Bu­gün­öf­ke­mi­zi­yu­ta­lým;­o­nu­ru­mu­zu,­gu­ru­ru­-mu­zu­ dü­þün­me­ye­lim;­ hak­lý­lý­ðý­mý­zý­ a­ra­ma­ya­lým.Al­lah­rý­za­sý­i­çin!...­Ku­cak­la­þa­lým­bu­gün.­­

Has­ta­la­rý­mý­za­gi­de­lim,­kal­bi­mi­zin­en­sý­cak­il­gi­si­nigö­tü­re­lim­on­la­ra,­Þâ­fî-i­Ha­kî­kî’den­þi­fâ­di­le­ye­lim.­­

Fa­kir­le­ri,­ yok­sul­la­rý,­ kim­se­siz­le­ri,­ ök­süz­le­ri,ye­tim­le­ri­u­nut­ma­ya­lým­bu­gün.­On­la­rýn­da­se­vil­-me­ye,­se­vin­di­ril­me­ye,­þef­ka­te­ lâ­yýk­bir­kal­bi,­birgön­lü­bu­lun­du­ðu­nu;­bu­im­ti­han­dün­ya­sýn­da­on­-la­ra­ku­cak­aç­tý­ðý­mýz­de­re­ce­de,­en­muh­taç­ol­du­-ðu­muz­bir­gün,­Al­lah’ýn­þef­kat­ve­mer­ha­me­ti­ninde­bi­zim­le­be­ra­ber­o­la­ca­ðý­ný­u­nut­ma­ya­lým.

Teþ­rik­tek­bir­le­ri­ni­bay­ram­sü­re­sin­ce­her­farz­na­-ma­zýn­ar­dýn­da­ge­ti­re­ce­ðiz.­Teþ­rik­tek­bir­le­ri­ni­ge­ti­-rir­ken,­bü­yük­o­lan­Al­lah’ýn­nez­din­de­he­pi­mi­zin­e­-þit­ol­du­ðu­nu;­a­ra­mýz­da­ki­ i­zâ­fî­ fark­lý­lýk­la­rýn­ge­çi­cive­ im­ti­ha­na­dö­nük­bu­lun­du­ðu­nu;­bu­gün­biz­dena­þa­ðý­da­bu­lu­nan­la­rýn­ye­rin­de­pe­kâ­lâ­bi­zim­de­bu­-lu­na­bi­le­ce­ði­mi­zi;­bi­na­e­na­leyh­Al­lah­ka­týn­da­üs­-tün­lük­vas­fý­nýn­an­cak­“tak­vâ”­i­le­sað­la­na­bi­le­ce­ði­ni;baþ­ka­tür­lü­bir­üs­tün­lü­ðün­söz­ko­nu­su­ol­ma­dý­ðý­-ný;­ tak­vâ­nýn­da­ in­san­la­ra­te­va­zû­ i­le­yak­laþ­mak­tanbaþ­la­dý­ðý­ný­ak­lý­mý­zýn­kö­þe­sin­den­çý­kar­ma­ya­lým.­­­

Bu­ mü­bâ­rek­ gün­ler­de,­ Müs­lü­man’la­rýn­ ü­ze­-rin­de­ yo­ðun­la­þan­ fit­ne­le­rin,­ fe­sat­la­rýn­ ve­ kir­likan­ ko­ku­lu­ o­yun­la­rýn­ bo­zul­ma­sý­ ve­ ber­ta­raf­ e­-dil­me­si­ i­çin­ Al­lah’a­ du­â­ e­de­lim.­ Du­â­dan­ baþ­kasa­rý­la­cak­gü­cü­müz­var­mý?­

Mü­ba­rek­ bay­ra­mýn­ â­lem-i­ Ýs­lâm’ýn­ hu­zu­ru,sü­kû­nu,­ her­ tür­lü­ fit­ne­ler­den­ u­zak­ ka­lý­þý­ ve­ in­-san­lý­ðýn­ ba­rý­þý­ i­çin­ ha­yýr­la­ra­ ve­sî­le­ ol­ma­sý­ný­ ni­-yaz­e­de­lim­bu­gün.­

Bay­ra­mý­ný­zý­teb­rik­e­de­rim.

DU ÂEy­A­zîz-i­Kud­dûs!­Sa­na,­þa­ný­na­lâ­yýk­kul­ol­ma­-

yý­ bi­ze­ ko­lay­ kýl!­ Sa­na,­ ce­lâ­li­ne­ þa­yes­te­ i­ba­detyap­ma­yý­bi­ze­na­sip­ey­le!­Sa­na,­iz­ze­ti­nin­hak­ký­i­-çin­i­ta­at­et­me­yi,­bi­ze­mü­yes­ser­ey­le!­Sa­na,­kud­si­-ye­ti­nin­ þe’ni­ i­çin­ a­rý­na­rak­ gel­me­yi­ bi­ze­ zor­ kýl­-ma!­ Hac­cý­mý­zý,­ kur­ba­ný­mý­zý,­ na­ma­zý­mý­zý­ mak­-bul­kýl!­Bi­zi­ken­di­ne­kul­ey­le!­Â­min!

Dip not:1- R. Sâ li hîn, 308, 314

GÖnÜl PinariABDÝL YILDIRIM

abdilyildirim26@hotmail.com

Bayram hatýrlamaktýr

Ha­ce­rü’l-Es­ved,­ si­yah­ taþ,­ ka­ra­ taþ.Ceb­ra­il’in­ (as),­Hz.­ Ýb­ra­him’e­ (as),Kâ­be-i­ Mu­az­za­ma’nýn­ in­þa­a­sý­ i­çin

cen­net­ten­ ge­tir­di­ði­ mu­kad­des­ taþ.­ Hz.Pey­gam­ber’in­ (asm)­ öp­tü­ðü­ ve­ on­danson­ra­da­üm­me­tin,­bu­sün­net-i­Re­sû­lul­-lah’ý­ (asm)­ ye­ri­ne­ ge­tir­mek­ i­çin­ öp­me­yiâ­det­et­tik­le­ri­taþ.

Hac­ fa­ri­za­sý­ i­çin­bu­ra­ya­ge­len­Müs­lü­-man­lar;­o­nu­öp­mek­i­çin,­o­na­el­sür­mek­i­-çin,­Hz.­Pey­gam­ber’i­ (asm)­ha­týr­la­mak­ i­-çin,­a­de­ta­bir­bi­riy­le­ya­rý­þýr.­Ta­biî­bu­ya­rý­þýgü­zel­ce­yap­mak­ge­re­kir.­Ha­ce­rü’l-Es­ved’iö­pe­bi­len­ve­ya­e­li­ni­ sü­ren­he­men­o­ra­yýterk­e­dip,­di­ðer­Müs­lü­man­kar­deþ­le­ri­ninde­o­nun­fey­zin­den­ is­ti­fa­de­e­dip,­ay­ný­gü­-zel­li­ði­ya­þa­ma­sý­na­im­kân­ver­me­li­dir.­A­mama­a­le­sef­ba­zý­la­rý­ ta­þa­ya­pý­þýp­bý­rak­mý­yor.Bu­ra­da­den­ge­yi­ka­çýr­ma­mak,­Hz.­Pey­-gam­ber’i­ (asm)­bu­ko­nu­da­da­reh­ber­al­-mak­ge­re­ki­yor.­O­ta­þa­had­din­den­faz­la­te­-vec­cüh­e­di­lir­se,­öl­çü­ka­çý­rýl­mýþ­o­lur.­Bu­-nun­ id­ra­kin­de­ol­ma­yan,­o­ ta­þa­yak­la­þa­bi­-lip­de,­bir­tür­lü­bý­ra­ka­ma­yan­lar­yü­zün­dendi­ðer­Müs­lü­man­lar,­ma­a­le­sef­Ha­ce­rü’l-Es­ved’e­yak­la­þa­mý­yor,­ lü­zum­suz­ve­hoþol­ma­yan­man­za­ra­lar­mey­da­na­ge­li­yor.

Ce­nâb-ý­ Hak,­ bi­ze­ de­ hac­ca­ git­me­yina­sib­ et­miþ­ti­ çok­ þü­kür­ (git­me­yen­le­re,gi­de­me­yen­le­re­ de­ na­sib­ ey­le­sin­ Rab­bi­-miz­ in­þâ­al­lah!)­ O­tuz­ üç­ gün­ kal­dý­ðý­mýzMek­ke-i­ Mü­ker­re­me’de­ kýrk­ de­fa­ Kâ­-

be’yi­ ta­vaf­ et­me­yi­ na­sib­ ey­le­miþ­ti.­ Herta­vaf­ es­na­sýn­da­ Ha­ce­rü’l-Es­ved’e­ el­ sür­-mek­ i­çin­ (öp­mek­ müm­kün­ de­ðil­di)­ çokgay­ret­ et­tik,­ a­ma­ an­lat­tý­ðý­mýz­ se­beb­ler­-den­ do­la­yý­ çok­ zor­ bir­ þey­di­ bu.­ Bir­ se­-vap­ka­za­na­ca­ðým­di­ye,­lü­zum­suz­bir­gü­-na­ha­gir­me­ih­ti­mâ­li­de­var­dý.

Ýþ­te­ bu­ yüz­den­ müm­kün­ ol­ma­yan­ bui­þe,­ bir­ gün­ ha­ným­la­ git­ti­ði­miz­ ta­vaf­ es­-na­sýn­da,­ du­ru­mun­ mü­sa­it­ ol­du­ðu­nugör­dük.­Ha­ným­“Be­nim­o­ka­la­ba­lý­ða­gir­-mem­ zor.­ Sen,­ ne­ de­ ol­sa­ er­kek­sin,­ herþe­yi­ni­ba­na­bý­rak,­ben­bu­ra­da­o­tu­rup­se­-ni­bek­le­ye­yim,­ba­ri­ sen­el­ sür”­de­di.­Biz

de­o­aþk­ve­þevk­le­kalk­týk­ve­he­men­yak­-laþ­ma­ya­ baþ­la­dýk.­ Nor­mal­de­ çok­ iz­di­-ham­ yok­ gi­bi­ gö­rü­nü­yor­du,­ a­ma­ Ha­ce­-rü’l-Es­ved’e­ yak­laþ­týk­ça­ bir­ gir­dap­ mey­-da­na­ ge­li­yor­du.­ A­zim­liy­dik,­ in­þâ­al­lah­ u­-la­þa­cak­týk,­a­ma­i­yi­ce­yak­la­þýn­ca,­in­san­la­-rýn­bir­bi­ri­ne­ya­pýþ­mýþ­gi­bi­bir­lik­te­ha­re­-ket­e­de­rek­o­ta­ra­fa­doð­ru,­a­na­fo­ra­gir­miþgi­bi­ i­ra­de­le­ri­ dý­þýn­da­ sevk­ e­dil­dik­le­ri­ni

mü­þa­he­de­ et­tik.­ Bak­tým­ o­la­cak­ gi­bi­ de­-ðil,­ mer­ke­ze­ yak­laþ­týk­ça,­ ne­re­dey­se­ in­-san­lar­la­ tek­ bir­ vü­cut­ gi­bi­ gi­de­cek­sin.Ol­ma­dý,­ o­la­ma­dý!­ Sür’at­le­ zin­cir­den­ ko­-pup­ ay­rýl­dým.­ Ge­ri­ye­ çe­ki­le­rek,­ hem­ te­-es­sü­re­ ka­pýl­dým,­ hem­ de­ i­ki­ dam­la­ gözya­þýy­la,­ el­le­ri­mi­ Ha­ce­rü’l-Es­ved’e­ doð­rua­ça­rak­ ni­yaz­ et­tim:­ “Ya­ Rab­bi!­ Bi­zi­ biz­-den­ i­yi­ bi­len­ Sen­sin.­ Çok­ is­te­dim­ a­maol­ma­dý,­ ni­ye­ti­mi­zi­ ol­muþ­ gi­bi­ ka­bul­ et!”de­dim­ ve­ ha­ný­mýn­ ya­ný­na­ doð­ru­ git­ti­-ðim­de­yü­züm­de­ki­i­fa­de­yi­gör­dü,­o­da­þa­-þýr­dý.­ “Ne­ ol­du?”­ de­di.­ Ben­ de­ ha­di­se­yian­lat­tým.­“Bir­se­vap­ka­za­na­ca­ðýz­di­ye­bumü­ba­rek­ bel­de­ de­ gü­na­ha­ gir­me­ye­limdi­ye­ka­çýn­dýk”­de­dim.­O­da­ü­zül­dü­ta­bi­î,o­te­le­gel­dik.­Bi­raz­is­ti­ra­hat­i­çin­yat­týk.

Bir­rü­ya­gör­düm.­A­man­Al­lah’ým,­o­dane­öy­le?­Es­ki­mo­ev­le­ri­ne­ben­zer­bir­fý­rý­nýnö­nün­de­yim.­ Ý­ki­ka­pa­ðý­var,­ i­çin­de­de­birA­rab­ek­mek­pi­þi­ri­yor,­fa­kat­o­ek­mek­Ha­-ce­rü’l-Es­ved­ ta­þýy­mýþ.­Ben­de­al­mak­ i­çinka­pa­ðýn­ö­nü­ne­ge­li­yo­rum.­Ek­mek­kü­re­-ðiy­le­e­li­me­vu­rup­be­ni­u­zak­laþ­tý­rý­yor,­þa­þý­-rýp­ü­zü­le­rek­ke­na­ra­doð­ru­çe­ki­lir­ken,­di­-ðer­ka­pa­ðý­a­çýp­ba­na­“Gel!”­di­ye­i­þa­ret­e­di­-yor.­He­men­gi­di­yo­rum,­a­ma­ben­den­baþ­-ka­kim­se­yok.­Bu­se­fer­ba­na­te­bes­süm­e­-de­rek,­ek­me­ðe­ben­ze­yen­Ha­ce­rü’l-Es­-ved’den­bir­par­ça­ko­pa­rýp­ve­ri­yor.­Na­sýlse­vi­ni­yo­rum.­ “A­man­Al­lah’ým!”­di­yo­rum.“Kâ­be’de­ki­o­fi­i­li­me­kar­þý­ba­na­na­sýl­mu­â­-me­le­et­tin”­di­ye,­a­ma­u­ya­ný­yo­rum­he­men.Hem­se­vinç­hem­de­göz­ya­þýy­la,­mü­ba­rekbel­de­de­gö­rü­len­o­rü­ya­bi­ze­te­sel­li­ve­ri­yor.De­mek­ki­ni­yet-i­hâ­li­se­miz­le,­çok­is­te­me­-mi­ze­rað­men­u­la­þa­ma­dý­ðý­mýz,­el­sü­re­me­-di­ði­miz­ Ha­ce­rü’l-Es­ved’e,­ rü­ya­ â­le­min­dede­ol­sa­u­laþ­tý­rýp,­hem­de­e­li­mi­ze­tak­dimet­ti­rip,­bi­zi­te­sel­li­et­miþ­ti­Rab­bi­miz…

ýlhamdan satira

OSMAN ZENGÝN

osmanzengin@yeniasya.com.tr

Hacerü’l-Esved’e ulaþamamak…

BEDESTEN

Hur ma ik ra mýSu­âl:­Çay­da­þe­ker­ye­ri­ne­tav­si­ye­et­ti­ði­niz

hur­ma­da­ha­pa­ha­lý.­Bu­na­ne­der­si­niz?Ce­vap:­Þe­ker­za­rar­lý,­hur­ma­ i­se­ fay­da­lý

bir­ni­met.­Hur­ma,­ay­rý­ca­bir­ik­râm­dýr;­þe­-ker­ i­se­de­ðil.­Siz­hiç­çay­ þe­ke­ri­nin­ ik­râmni­ye­ti­ne­da­ðý­týl­dý­ðý­ný­duy­du­nuz­mu?­Hur­-ma­i­se,­her­za­man­i­çin­ik­râm­ye­ri­ne­ge­çi­-yor.­Hem­de­en­mak­bul­bir­ik­râm...

Su­âl:­Hiç­bir­ fay­da­sý­nýn­ ol­ma­dý­ðý­ný­ bil­-sek­ de,­ çay­ þe­ke­ri­ni­ þim­di­lik­ ha­ya­tý­mýz­-dan­ bü­tü­nüy­le­ kal­dý­ra­mý­yo­ruz.­ Þe­ker­sizbir­ ha­ya­ta­ ge­çin­ce­ye­ ka­dar,­ za­rar­sýz,­ yada­en­az­za­rar­la­bu­a­lýþ­kan­lý­ðý­sür­dür­me­-nin­bir­yo­lu,­bir­i­zah­tar­zý­yok­mu?

Ce­vap:­Ge­çen­ a­yýn­ son­la­rýn­da­ Ýz­mit­lio­ku­yu­cu­la­rý­mýz­la­ yap­tý­ðý­mýz­ bir­ soh­betes­na­sýn­da,­ me­se­le­nin­ ma­hi­ye­ti­ni­ an­lat­-ma­mýz­la­bir­lik­te,­yak­la­þýk­yüz­ki­þi­þe­ke­-ri­ bir­den­ bý­rak­tý;­ ik­ram­ e­di­len­ ça­yý­ þe­-ker­siz­o­la­rak­iç­ti.

De­mek­ki,­i­ra­de­gös­te­rin­ce­bu­da­o­la­-bi­li­yor­muþ...

An­cak,­bu­su­â­le­da­ha­muk­nî­ce­vap­ye­-ri­ne,­"uz­man­gö­rü­þü"­o­la­rak­de­ðer­li­ar­ka­-

da­þý­mýz­Zi­ra­at­Yük­sek­Mü­hen­di­si­Ra­fetKal­yon­cu'nun­ko­nuy­la­il­gi­li­ya­zýp­gön­der­-di­ði­ö­nem­li­bir­a­çýk­la­ma­yý­siz­le­re­tak­dime­di­yo­ruz.­Bu­yu­run,­bir­lik­te­o­ku­ya­lým...

De­ðer­li­La­tif­Bey,Sað­lýk­la­ il­gi­li­ko­nu­la­ra­de­ðin­me­niz­den

do­la­yý­kut­la­rým.­Gý­da­sek­tö­rü­nün­de­ne­ti­-min­de,­ya­sal­dü­zen­le­me­le­rin­ve­res­mîkon­trol­le­rin­ya­nýn­da,­tü­ke­ti­ci­nin­bi­linç­len­-me­si­de­kuþ­ku­suz­çok­bü­yük­ö­nem­ta­þý­-mak­ta.­Bu­tür­ya­zý­la­rýn­bu­bi­linç­len­me­yekat­ký­sað­la­ya­ca­ðý­na­i­na­ný­yo­rum.

"Es­ki­den­di­ye­tis­yen­ler,­dört­be­yaz­dan­u­-zak­du­rul­ma­sý­ný­ö­ne­rir­ler­di.­Ya­ni­ "ra­fi­neun,­ra­fi­ne­yað,­ra­fi­ne­þe­ker­ve­ra­fi­netuz"dan.­Bu­u­ya­rý­nýn­en­ö­nem­li­ne­de­ni,­as­-lýn­da­do­ðal­o­la­rak­or­ga­niz­ma­ i­çin­ (bel­limik­tar­lar­da)­fay­da­lý­ve­ge­rek­li­o­lan­bu­be­-sin­mad­de­le­ri­nin,­sa­na­yi­de­ra­fi­ne­e­dil­mea­þa­ma­sýn­da,­renk­len­dir­me­ve­raf­öm­rü­nünu­za­týl­ma­sý­gi­bi­bir­ta­kým­ge­rek­çe­ler­le­ i­lâ­vee­di­len­kat­ký­mad­de­le­ri­nin­o­luþ­tur­du­ðurisk­ler­di.­(Bu­i­fa­de­ler­den,­ra­fi­ne­iþ­le­min­dei­lâ­ve­e­di­len­kat­ký­mad­de­le­ri­ ris­ki­or­ta­dankal­dý­rý­lýr­sa,­bu­be­sin­ler­den­u­zak­du­rul­ma­-sý­na­ge­rek­kal­maz­gi­bi­bir­an­lam­çý­ka­rýl­-ma­ma­lý.­Zi­ra,­bu­dört­be­yaz­dan­u­zak­du­-rul­ma­sý­ve­a­þý­rý­tü­ke­til­me­me­si­ger­çe­ði­herza­man­ge­çer­li­li­ði­ni­ko­ru­mak­ta­dýr.)­

Ya­zý­nýz­da­de­ðin­di­ði­niz­ þe­ker­ (kim­ya­sala­dýy­la­ sak­ka­roz),­ a­þý­rý­ tü­ke­ti­mi­ se­be­biy­legü­nü­müz­de­in­san­sað­lý­ðý­ný­teh­dit­e­den­en

ö­nem­li­mad­de­ler­den­bi­ri­dir.­Ça­yýn­þe­ker­-siz­ i­çil­me­si­ö­ne­ri­ni­ze­ ta­ma­men­ka­tý­lý­yo­-rum.­Þah­sen­ben­de­u­zun­za­man­dan­be­riça­yý­ þe­ker­siz­o­la­rak­ve­ li­mon­sý­ka­rak­ iç­-mek­te­yim.­Doð­ru­su,­geç­miþ­te­iþ­ne­de­niy­-le­bir­kaç­yýl­bu­lun­du­ðum­Öz­be­kis­tan'dain­san­la­rýn­ça­yý­þe­ker­siz­iç­tik­le­ri­ni­gör­müþve­bu­a­lýþ­kan­lý­ðý­o­ra­da­e­din­miþ­tim.­

Dik­kat­ler­den­ka­çan­bir­di­ðer­ko­nu,­çayþe­ke­ri­o­la­rak­bi­li­nen­sak­ka­ro­zun­a­þý­rý­kul­-la­ný­mý­ya­nýn­da,­bu­gün­pi­ya­sa­da­bis­kü­vi­-den­bak­la­va­ya­(ö­zel­lik­le­u­cuz­bak­la­va)­pekçok­gý­da­ü­re­ti­min­de­da­ha­u­cuz­ol­ma­sý­ne­-de­niy­le­çay­þe­ke­ri­ye­ri­ne­mý­sýr­dan­ü­re­ti­lengli­koz­kul­la­nýl­mak­ta­dýr.­Hat­ta­sah­te­bal­o­-la­rak­da­mý­sýr­gli­ko­zu,­A­na­do­lu'da­ca­miön­le­rin­de­bal­di­ye­sa­tý­la­rak­ in­san­lar­al­da­-týl­mak­ta­ve­sað­lýk­la­rýy­la­oy­nan­mak­ta­dýr.

An­cak,­her­ko­nu­da­ol­du­ðu­gi­bi­gý­da­sa­-na­yi­in­de­de­za­man­la­bü­yük­ge­liþ­me­ler­ol­-muþ­ve­ra­fi­ne­ iþ­lem­le­rin­de­ki­sa­kýn­ca­larbü­yük­öl­çü­de­gi­de­ril­miþ­tir.­Bu­ra­da­gö­revtü­ke­ti­ci­ye­düþ­mek­te­ve­mer­di­ven­al­tý­ta­bire­di­len­ü­re­tim­ler­den­u­zak­dur­ma­la­rý­ge­rek­-mek­te­dir.­Bah­set­ti­ði­niz­ta­nýn­mýþ­mar­ka­la­-rýn­tak­li­di­ü­rün­ler­den­ka­çýn­ma­nýn­yo­lu­i­se,sa­ný­rým­bü­yük­mar­ket­zin­cir­le­rin­den­a­lýþve­riþ­et­mek­ten­ge­çi­yor.­­Çün­kü,­o­tür­ü­re­-tim­ya­pan­lar­bü­yük­mar­ket­zin­cir­le­ri­ninta­le­bi­ni­kar­þý­la­ma­ya­ca­ðý­gi­bi,­ge­rek­li­ ra­-por­la­ra­ha­iz­ol­ma­ma­la­rý­ se­be­biy­le­de­omar­ket­le­re­mal­ver­me­le­ri­zor­dur.

Toz­þe­ker­ü­re­ti­min­de­ki­reç­ ta­þý­kul­la­-nýl­mak­ta,­ fa­kat­gü­nü­müz­de­mo­dern­tek­-ni­ðe­sa­hip­fab­ri­ka­lar­da­sý­fýr­ba­ki­ye­i­le­ü­re­-tim­ya­pý­lý­yor.­Küp­þe­ker­de­ke­mik­u­nu­kul­-la­nýl­ma­sý­ ­ko­nu­su­na­ge­lin­ce;­bu­da,­es­kibir­tek­nik­ve­bu­gün­an­cak­mer­di­ven­al­tý­i­-ma­lat­çý­la­rý­nýn­baþ­vu­ra­ca­ðý­bir­me­tot.­Mo­-dern­ve­i­le­ri­tek­ni­ðe­sa­hip­fir­ma­la­rýn­ü­re­-tim­le­ri­bu­ il­kel­lik­te­de­ðil.­Me­se­lâ,­K.­Þe­-ker'in­Kon­ya­ve­Çum­ra­fab­ri­ka­la­rýn­da­sonde­re­ce­i­le­ri­mo­dern­tek­nik­ler­le­ü­re­tim­ya­-pýl­mak­ta­ve­ü­rün­le­rin­de­bah­set­ti­ði­niz­kat­-ký­mad­de­le­ri­bu­lun­ma­mak­ta­dýr.­ (Bu­ra­da,es­ki­ tek­no­lo­ji­de­þe­ker­de­gö­rü­len­kat­kýmad­de­le­ri­nin­mo­dern­tek­no­lo­ji­de­gi­de­ril­-di­ði­ne­dik­kat­çe­ker­ken,­vü­cu­da­hiç­bir­fay­-da­sý­ol­ma­yan­þe­ker­den­yi­ne­de­u­zak­du­-rul­ma­sý­ný­tek­ra­ren­ha­týr­lat­mýþ­o­la­lým.)

Her­ne­o­lur­sa­ol­sun­yu­ka­rý­da­i­fa­de­et­ti­-ðim­dört­mad­de­yi­müm­kün­ol­du­ðun­ca­a­-za­ in­dir­mek,­sað­lýk­lý­bes­len­me­de­ö­ne­mi­niko­ru­mak­ta­dýr.­ Ýn­sü­lün'ün­dý­þa­rý­dan­gý­dao­la­rak­a­lýn­ma­sý­za­ten­söz­ko­nu­su­de­ðil­dir.Bi­lin­di­ði­gi­bi­bu­mad­de­vü­cu­du­muz­dapan­kre­as­ta­ra­fýn­dan­sal­gý­la­nan­bir­hor­mono­lup­kan­i­çin­de­ser­best­hal­de­bu­lu­nan­þe­-ke­rin­hüc­re­le­re­a­lý­ný­mý­kon­trol­et­mek­te­-dir.­Ek­sik­li­ði­ha­lin­de­or­ta­ya­çý­kan­þe­kerhas­ta­lý­ðý­nýn­te­da­vi­sin­de­vü­cu­da­dý­þa­rý­dantýb­bî­o­la­rak­en­jek­te­e­dil­mek­te­dir.

(De­va­mý­var)................................................................TEB RÝK: Bay ra mý ný zý teb rik e der, ha yýr vehu zur do lu gün ler di le rim. MLS

Sul tan Vah ded din'in16/17 Ka sým (1922) ge -

ce si yur du terk et me siy lebir lik te, al tý a sýr lýk Os man lýSal ta na tý fi i len so na er miþol du. (Sal ta nat, 1 Ka sým1922'de Mec lis ka ra rýy lares men kal dý rýl mýþ tý.)Hi lâ fet mâ nâ ve ma ka -

mý i se, Ab dül me cid E fen -di nin þah sýn da ve Mil letMec li si ne bað lý o la rak, 3Mart 1924'de ka dar de -vam et ti. Bu na gö re, ge rek Sal ta -

nat ve ge rek se Hi lâ fet, ha ri -cî sal dý rý lar la de ðil, da hi lîmü da ha le ler le yý kýl mýþ ol du.

* * *Son Pa di þah Sul tan

Vah ded din, 16 Ka sým gü -nü Ýs tan bul'da ki iþ galkuv vet le ri baþ ko mu tan lý -ðý na mü ra ca at e de rek, Ýn -gil te re hü kû me tin den sý -

ðýn ma ta le bin de bu lun du.Bu nun ü ze ri ne, Ma la ya

i sim li harp ge mi siy le Ýn gi -liz i da re sin de ki Mal ta A -da sý na gö tü rül dü.Hi caz Kral lý ðý nýn dâ ve ti

ü ze ri ne bir müd det i çinHi caz'a gi den Sul tan Vah -ded din, bi lâha re Ý tal ya'nýnta til bel de si San Re mo'yagi de rek, â hir öm rü ne ka -dar bu ra da kal dý.

15 Ma yýs 1926'da ve fate den ve borç la rý yü zün dence na ze si hac ze di len Sul -tan Vah ded din, kýz la rý nýnmü cev her le ri ni sa ta rakhac zi kal dýr ma sý ü ze ri ne,na a þý Þam'a ge til di.O za man ki Tür ki ye hü -

kû me ti nin bu du ru ma ta -ma mýy la lâ kayt kal ma sý,ta ri he ka zýn mýþ bir ka rale ke dir.

16 Kasým 1922Tarihin yorumu

Son Padiþah Sultan Vahdedin ve Son Halife Abdülmecid Efendi.

Saltanat bitti, Hilâfet devam ediyor

Bayramlýk yazýlar (2)

M. LATÝF SALÝHOÐLUlatif@yeniasya.com.tr

10 YE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI

KÜLTÜR-SANAT

Mu­kad­des­yol­cu­luk­tan­duy­du­ðum­haz­zý,he­ye­ca­ný,­mut­lu­lu­ðu­ve­se­vinç­göz­yaþ­la­-rý­mý­i­fa­de­et­mek­çok­zor.­­Ya­þa­dýk­la­rým,

his­set­tik­le­rim­za­man­ i­çer­sin­de­gün­ler­geç­tik­çeru­hu­mun­de­rin­lik­le­rin­de­ye­ri­ni­i­ti­na­i­le­ko­ru­yor..O­gü­zel­me­kân­la­ra­i­ki­se­ne­ön­ce­um­re­i­çin­git­ti­-ði­miz­de­yap­tý­ðý­mýz­bü­tün­i­ba­det­ler­de,­na­maz­lar­-da,­ tes­bi­hat,­ cev­þen­ve­du­a­lar­da­ma­nen­bir­lik­teol­du­ðu­muz­nur­kar­deþ­le­ri­mi­ze­bir­ve­si­le-i­du­â­vese­lâm­ol­ma­sý­te­men­ni­si­i­le.Mu­kad­des­bel­de­ler­den­bi­ri­o­lan­Me­di­ne-i­Mü­-

nev­ve­re’ye­var­dý­ðý­mýz­da­sa­bah­na­ma­zý­nýn­vak­tigir­miþ­ti.­U­ça­ðýn­mer­di­ven­le­rin­den­sa­lâ­vat-ý­þe­ri­fege­ti­re­rek in­dim.­Ýlk­a­yak­bas­tý­ðým­ye­ri­öp­me­ye­e­-ðil­di­ðim­de­um­re­ci­ar­ka­daþ­la­rý­mýn­ba­kýþ­la­rýn­dan,u­çak­tan­ i­nin­ce­bir­baþ­dön­me­si­ha­li­o­la­rak­böy­leyap­tý­ðý­mý­dü­þün­müþ­ol­duk­la­rý­ný­ tah­min­e­di­yo­-rum.­Yýl­lar­dýr­has­re­ti­ni,­öz­le­mi­ni­çek­ti­ðim,­ha­yal­-le­ri­mi­süs­le­yen­Kut­lu­Bel­de­ye,­Ý­ki­Ci­han­Ser­ve­ri­-nin,­Gö­nül­ler­Sev­gi­li­si­nin­Mem­le­ke­ti­ne,­Me­kâ­ný­-na­ilk­de­fa­u­laþ­mýþ­tým.­O­ra­da­Kâ­i­na­týn­va­ro­lu­þu­-nun­se­be­bi,­Hü­la­sa­sý­ve­Al­lah’ýn en­sev­gi­li­Ku­lu­veRe­su­lü­Pey­gam­be­ri­miz,­E­fen­di­miz­(asm)­bu­lu­nu­-yor­du.­O’nun­Al­ve­As­ha­bý’nýn­a­ziz­ha­tý­ra­la­rý­nýnya­þa­dý­ðý­yer­le­re­u­laþ­mýþ­tým.­Yü­ce­Rab­bi­me­þü­kür­ler­e­di­yor,­Sa­lâ­vat-ý­Þe­ri­fe­-

ler­ge­ti­ri­yo­rum­ve­Ha­bi­bul­lah’ýn­Hu­zur-u­Sa­a­det­-le­ri­ne­bir­an­ön­ce­va­rýp­gön­lüm­de­ki­aþk­a­te­þi­ni­tes­-kin­et­mek,­has­re­ti­mi­gi­der­mek­i­çin­a­ce­le­e­di­yor­-dum.­­O­Gö­nül­ler­Sul­ta­ný­ný­zi­ya­ret­et­mek,­O’nala­yýk,­a­ciz­üm­met­ol­ma­te­men­ni­si,­say­gý­sý,­sev­gi­sive­ne­za­ke­ti­i­çer­sin­de;­hu­zu­ru­na­mah­cup,­gü­nah­-kâr­ve­e­li­boþ­o­la­rak­va­ra­bil­mek­çok­a­ðýr­ve­zorol­sa­da­þef­kat­ve­mer­ha­me­ti­ne­il­ti­ca­e­de­rek­Mes­-cid-i­Ne­be­vî’ye­va­sýl­ol­dum.­“Ey­ in­san­lar,­si­ze­ken­di­ i­çi­niz­den­öy­le­bir­pey­-

gam­ber­gel­di­ki,­si­zin­sý­kýn­tý­ya­uð­ra­ma­nýz­O’napek­a­ðýr­ge­lir.­O­si­ze­çok­düþ­kün,­mü’min­le­re­çokþef­kat­li,­çok­mer­ha­met­li­dir. (1)

Nur­lu­Bel­de­ler­de­bu­lun­ma­nýn,­sev­gi­li­Pey­gam­-be­ri­mi­ze­(asm)­mi­sa­fir­ol­ma­nýn­hu­zu­ru,­hu­þu­suve­mut­lu­lu­ðu­i­çer­sin­de­bu­lu­nu­yor­dum.­­O’na­ya­-ký­þýr­bir­hür­met­ve­ne­za­ket­le­kal­bi­miz­den­gel­di­ðiþe­kil­de,­ sev­gi­mi­zi,­ se­lâm­la­rý­mý­zý,­ sa­lâ­vat­la­rý­mý­zýiç­ten,­sa­mi­mi­yet­le­arz­e­di­yor­dum.­Bü­tün­Müs­lü­-man­la­rýn­ve­nur­ ta­le­be­le­ri­nin­ se­lam­la­rý­ný,­mu­-hab­bet­le­ri­ni­de­ tak­dim­e­de­rek­mü­ba­rek­hu­zu­-run­dan­göz­yaþ­la­rý­mýz­la­ge­çer­ken­duy­du­ðum­hu­-zur,­ sü­kûn­ve­he­ye­ca­ný­an­lat­mak,­ ­ ta­rif­ve­ i­fa­deet­mek­müm­kün­de­ðil.­Hu­zur-u­sa­a­det­le­rin­denge­çip­ka­pý­dan­dý­þa­rý­çý­kýn­ca­da­ i­çim­de­ki­has­re­ti,öz­le­mi­ve­yal­nýz­lý­ðý­he­men­fark­e­di­yor­dum.­­­­­­­­Mes­cid-i­Ne­be­vî­de­ge­çen­on­gün­ha­ya­tým­da­u­-

nu­ta­ma­ya­ca­ðým­þe­kil­de,­dün­ya­meþ­ga­le­le­rin­den­vedü­þün­ce­le­rin­den­u­zak,­sü­kû­net­ i­çer­sin­de­ i­ba­de­tinver­di­ði­kalp­hu­zu­ru­i­le­rüz­gâr­gi­bi­geç­ti.­Bü­tün­va­-kit­na­maz­la­rý­ný­o­ra­da­ce­ma­at­le­ký­la­rak,­na­maz­tes­-bi­hat­la­rý­ný­ya­pa­rak,­Kur’ân-ý­Ke­rim­ve­cev­þen­o­ku­-ya­rak,­ge­ce­le­ri­ ih­ya­e­de­rek,­bü­tün­Müs­lü­man­la­rave­nur­ta­le­be­le­ri­ne­du­a­lar­e­de­rek­za­ma­ný­mýz­göza­çýp­ka­pa­mak­ka­dar­ça­buk­geç­ti.­Ha­tý­ra­la­rý­mý­veha­yal­le­ri­mi­o­ra­nýn­gü­zel­lik­le­ri,­ in­san­la­rýn­yü­zün­-de­ki­nur­ve­te­bes­süm­ler­süs­le­di.­Cen­net­Bah­çe­sin­-de,­Mü­ba­rek­mih­ra­býn­ö­nün­de,­As­hab-ý­suf­fe­dehis­le­ne­rek­kýl­dý­ðý­mýz­na­maz­lar,­Os­man­lý­Sa­a­ti­ninö­nün­de­din­le­di­ði­miz­Ri­sâ­le-i­Nur­ders­le­ri,­Me­di­neDers­ha­ne­si,­zi­ya­ret­yer­le­ri,­has­sa­ten­U­hut­zi­ya­re­tive­o­ra­da­ki­his­set­ti­ðim­U­hut­ko­ku­su,­sev­gi­si­kal­bi­-me,­ru­hu­ma,­di­ma­ðý­ma­ve­ma­ne­vî­la­ti­fe­le­ri­me­yer­-leþ­miþ­va­zi­yet­te­ve­da­gü­nü­ge­lip­çat­mýþ­tý.Rav­za-î­Mu­dah­ha­ra’nýn­ö­nün­de,­es­ki­den­Haz­-

ret-i­E­yüp­el­En­sa­ri’nin­e­vi­nin­bu­lun­du­ðu­mü­ba­rekme­kân­da­ka­fi­le­ar­ka­daþ­la­rý­mýz­la­top­la­nýp­Ýb­ra­himGün­cü­Ho­ca­nýn­Kur’ân­ti­la­ve­ti,­ih­lâs­lý­du­a­sý­ve­ve­-da­ko­nuþ­ma­sý­i­le­ay­rý­lýk­vak­ti­nin­gel­di­ði­ni­id­rak­et­-tik.­ Ý­çim­den­hep­ses­siz­ce­“Sen­den­na­sýl­ay­rý­lý­rýmYa­Ra­sü­lul­lah!”­Di­ye­að­la­mak,­sýz­la­mak,­söy­le­mekis­ti­yor­dum.­Ve­Sa­lâ­va­tý­Þe­ri­fe­ler­le­Rav­za’ya­müm­-kün­ol­du­ðu­ka­dar­sýr­tý­mý­dön­me­den­u­zak­laþ­tým.­“Hak-i­pa­yi­ne­ye­tem­der,­ömr­ler­dir­mut­ta­sýl,­ba­-

þý­ný­taþ­tan­ta­þa­u­rup­ge­zer­a­ve­re­su”­(Pey­gam­be­ri­-miz­(asm)­a­ya­ðý­nýn­bas­tý­ðý­ye­re­u­la­þa­bil­mek­ i­çinsu­lar­ö­mür­ler­bo­yu­ba­þý­ný­taþ­lar­dan­taþ­la­ra­vu­rupge­zer­ler.)­Di­yen­Fu­zu­li­gi­bi­bü­tün­a­ðaç­la­rýn,­kuþ­-la­rýn,­çi­çek­le­rin,­mah­lû­ka­týn­ve­mev­cu­da­týn­has­-re­ti­ni­duy­du­ðu­pey­gam­be­ri­mi­zin­ (asm)­hu­zu­-run­dan­ay­rý­lý­yor­dum.­E­fen­di­mi­zin­ (asm)­ “Kimbe­nim­ve­fa­tým­dan­son­ra­kab­ri­mi­zi­ya­ret­e­der­seþe­fa­a­ti­me­na­il­o­lur”­­Mü­ba­rek­söz­le­rin­de­ki­müj­-dey­le­fe­rah­la­ya­rak­Mek­ke’ye,­Kâ­be­yol­la­rý­na­düþ­-tük.­Rab­bi­min­ik­ram­et­ti­ði­var­ol­ma­nýn,­in­san­ol­-ma­nýn,­Müs­lü­man­ol­ma­nýn­þu­u­ru­i­çer­sin­de­te­fek­-kür­ler­le­ve­du­â­lar­la­yo­lu­mu­za­de­vam­et­tik.

Dip not: 1.Tev be Su re si, 128

HUZUREVÝMUZAFFER KARAHÝSAR

erol530@hotmail.com

E en di mi zin (asm) hu zu run da

BAHÇEÞEHÝRÜ­ni­ver­si­te­si­Me­de­ni­yet­­A­raþ­týr­-ma­la­rý­Mer­ke­zi­ve­Kül­tür­ve­Tu­rizm­Ba­kan­lý­ðýiþ­bir­li­ði­ i­le­dü­zen­le­nen­­ ‘’Pi­ri­Re­is’ten­Kâ­tipÇe­le­bi’ye­Os­man­lý’nýn­Dün­ya’ya­Ba­ký­þý­Ha­ri­taSer­gi­si’’,­30­ ­Ka­sým-8­A­ra­lýk­ta­Pa­laz­zo­Del­laCan­cel­le­ri­a­Sa­ra­yý’nda­ser­gi­len­mek­ü­ze­re­Va­ti­-kan’a­­gi­di­yor.­Bah­çe­þe­hir­Ü­ni­ver­si­te­sin­den­ya­-pý­lan­a­çýk­la­ma­ya­gö­re,­Tür­ki­ye’nin­Va­ti­kanBü­yü­kel­çi­li­ði­nin­ev­sa­hip­li­ðin­de­ger­çek­leþ­ti­ri­le­-cek­ser­gi­nin­a­çý­lý­þý,­30­Ka­sým’­da­ ­ye­rel­sa­at­ i­le17.00’de­ya­pý­la­cak.­A­çý­lý­þýn­ar­dýn­dan­Me­de­ni­-yet­ler­Ýt­ti­fa­ký­Tür­ki­ye­Eþ­gü­düm­Ko­mi­te­si­Baþ­-ka­ný­­ve­Bah­çe­þe­hir­Ü­ni­ver­si­te­si­Me­de­ni­yet­A­-raþ­týr­ma­la­rý­Mer­ke­zi­Baþ­ka­ný­Prof.­Dr.­ ­Be­kirKar­lý­ða,­Tür­ki­ye’nin­Va­ti­kan­Bü­yü­kel­çi­si­Prof.Dr.­Ke­nan­Gür­soy­ve­ ­Baþ­ba­kan­lýk­Baþ­da­nýþ­-ma­ný­Doç­Dr.­Ýb­ra­him­Ka­lýn’ýn­ko­nuþ­ma­cý­o­la­-rak­ka­tý­la­ca­ðý­bir­­pa­nel­dü­zen­le­ne­cek.­Ser­gi­deyer­a­lan­Os­man­lý­ön­ce­sin­den­17.­yüz­yý­lýn­so­-nu­na­ka­dar­ü­re­til­miþ­­ya­da­kul­la­nýl­mýþ­70x100e­ba­dýn­da­53­ha­ri­ta­rep­ro­dük­si­yo­nu,­ö­zel­ta­sar­-

lan­mýþ­ ­stant­lar­da­ser­gi­le­ne­cek.­Ser­gi­de,­16.yüz­yý­lýn­ba­þýn­da­Pi­ri­Re­is­i­le­baþ­la­yan,­17­yüz­-yýl­da­Kâ­tip­­Çe­le­bi­i­le­de­vam­e­den,­gü­nü­müz­-de­bi­rer­gör­sel­ta­rih­ha­zi­ne­le­ri­ha­li­ni­al­mýþ­o­lanOs­man­lý­ha­ri­ta­cý­lýk­ve­coð­raf­ya­ya­zý­ný­ko­nu­e­-di­li­yor.­Dö­ne­min­de­ti­ca­rî,­as­ke­rî,­ ­bi­lim­sel­a­-maç­lar­la­kul­la­ný­lan,­sey­yah­la­ra­yol­gös­te­ren,sul­tan­la­rýn­u­fuk­la­rý­­bi­li­nen­dün­ya­nýn­sý­nýr­la­rý­-na­ta­þý­yan,­hat­ta­za­man­za­man­eð­len­di­ren­e­-ser­ler,­­gü­nü­müz­de­Os­man­lý’nýn­Dün­ya’ya­ba­-ký­þý­ný­göz­ler­ö­nü­ne­se­ri­yor.U­NES­CO’nun­2009­yý­lý­ný­Kâtip­Çe­le­bi’yi­an­-

ma­yý­lý­ i­lan­et­me­si­ü­ze­ri­ne­ ­ha­zýr­la­nan­ser­gi,bu­gü­ne­ka­dar­yurt­ i­çin­de­Ýs­tan­bul­ve­An­ka­-ra’nýn­ya­ný­sý­ra­ ­Mar­din,­Bi­le­cik,­Di­yar­ba­kýr,Bat­man­ve­Si­irt’te,­yurt­dý­þýn­da­da­Ka­li­for­ni­yaSan­­Ber­nar­di­no­Sta­te­Ü­ni­ver­si­te­si,­Pa­ris’te­U­-NES­CO­Ge­nel­Mer­ke­zi,­Þam,­Ha­lep­ve­ ­Ri­-ga’da­ser­gi­len­di.­Ser­gi,­ö­nü­müz­de­ki­gün­ler­dede­Av­ru­pa,­A­me­ri­ka,­Or­ta­As­ya­ve­Or­ta­do­-ðu’ya­­gi­de­cek.­Ýs tan bul/ a a

Osmanlý haritalarý Vatikan’a gidiyor“PÝ RÝ RE ÝS’TEN KA TÝP ÇE LE BÝ’YE OS MAN LI’NIN DÜN YA’YA BA KI ÞI HA RÝ TA SER GÝ SÝ’’ 30 KA SIM-9 A RA LIK’ TA VA TÝKAN’DA PA LAZ ZO DEL LA CAN CEL LE RÝ A SA RA YI’NDA SER GÝ LE NE CEK.

Ser gi de yer a lanOs man lý ön ce sin -

den 17. yüz yý lýnso nu na ka dar ü -

re til miþ ya dakul la nýl mýþ

70x100 e ba dýn da53 ha ri ta rep ro -dük si yo nu, ö zel

ta sar lan mýþstant lar da

ser gi le ne cek.

U NES CO’nun 2009 yý lý ný Ka tip Çe le bi’yi an ma yý lý i lan et me si ü ze ri neha zýr la nan ser gi, bu gü ne ka dar yurt i çin de Ýs tan bul ve An ka ra’nýn ya -ný sý ra Mar din, Bi le cik, Di yar ba kýr, Bat man ve Si irt’te, yurt dý þýn da daKa li for ni ya San Ber nar di no Sta te Ü ni ver si te si, Pa ris’te U NES CO Ge -nel Mer ke zi, Þam, Ha lep ve Ri ga’da ser gi len di.

Emir­sultan­cami­yýldýrým­Beyazýt­gibi­camilerinyaný­sýra­han­hamam­medrese­ve­daha­bir­çokejdat­yadigârýyla­ ­buram­buram­tarih­kokan

güzel­þehir­bursa­ya­baðlý­bir­açýk­hava­müzesiniandýran­Ýznik­ilçesinde­bir­köy­var­orada…

Köyün­adý­Ýnikli­Köyü­ilçe­merkezine­dokuz­kmdir.­Ýznik­ten­Elbeyli­kasabasýndan­geçilerek­gidilir­.Baðý­bahçesi­son­derece­­güzel­görünümlü­köydür.

Ýnikli­köyünün­bu­özelliklerinin­yaný­sýra­ ­en­güzeldikkat­çekici­ve­manidar­olan­hususiyetlerindenbahsedilen­biriside­çok­eski­ ­ tarihlere­dayalý­olarakyapýlan­ahþap­binalarýn­varlýðýdýr.­87­haneden­oluþaninikli­köyünün­nüfusu­ile­30­civarýndadýr.Eski­yapý­olarak­bilinen­evler­ahþap­binalar­olup­iki

veya­­üç­kattan­meydana­gelmektedir.­Güzel­görünümlü­eski­yapý­binalarýn­ ­ tarihi

binalar­­olduðu­dikkat­çekmektedir.Köyde­bulunan­bu­binalarýn­­tarihi­özelliklerinden

dolayý­ ­her­yýl­bir­çok­yerli­ve­yabancý­ziyaretçilerinakýmýna­uðrar,­köydeki­binalarýn­tarihi­özellik-lerinden­dolayý­1995­yýlýnda­koruma­altýna­alýndýðýsöylenmektedir.­ Ýznik’e­ ­çok­ ­uzak­olmayan­inikliköyü­gezilmeye­görülmeye­deðer­bir­mekândýr…

ÞARK KÖÞESÝMUSTAFA ÖZTÜRKÇÜ

Bir köy var orada …

TÜRKÝYE’nin­en­çok­dinlenen­radyocularý­Baðcýlar’da­bir­arayageldi.­Baðcýlar­Belediyesi’nin­organize­ettiði­Beyaz­Gezi’ye­BizimRadyo­Genel­Yayýn­Yönetmeni­Mehmet­Yaþar­da­katýldý.Baðcýlar­Belediyesi’nin­organizasyonuyla­kurulan­nostaljibahçelerinden­kayýsý­bahçesinde­kahvaltýda­bir­araya­gelenradyocular,­ kahvaltýnýn­ ardýndan­ Beyaz­ Gezi­ yaptý.Radyocularla­yakýndan­ilgilenen­Baðcýlar­Belediye­BaþkanýLokman­Çaðýrýcý,­radyocularýn­Türkiye’de­gündemin­belirlen-mesinde­önemli­bir­ iþlev­gördüðünü­söyledi.­Radyocularýgeniþ­bir­katýlýmla­Baðcýlar’da­olmalarýndan­dolayý­mem-nuniyet­duyduðunu­ifade­eden­Baþkan­Çaðýrýcý,­daha­sonraBeyaz­Gezi­kapsamýnda­Baðcýlar’daki­önemli­eserleri­gezdirdi.Radyocularý,­önümüzdeki­günlerde­açýlýþýnýn­yapýlmasý­plan-lanan­Kadýn­ve­Aile­Kültür­Sanat­Merkezi’ni­gezdirenÇaðýrýcý,­merkez­hakkýnda­bilgi­verdi.­Son­olarak­Koca­YusufParký’na­gelen­radyocular­burada­özellikle,­dernekleþmek­içinfikir­alýþveriþinde­bulundu.­Ýstanbul /Said Temur

Bizim Radyo, Baðcýlar Belediyesi’nin misafiri oldu

Türkiye’nin sevilen radyocularý Baðcýlar’da biraraya geldi.

“YAY GIN Eði­tim­de­Ye­rel­Yö­ne­-tim­le­rin­Ro­lü”­prog­ra­mý­ i­çinKo­ca­e­li’ne­ge­len­Av­ru­pa­lý­he­yetpro­je­kap­sa­mýn­da­KO-MEK’i­in­-ce­le­di.­Eb­ru­sa­na­tý­a­töl­ye­si­ni­zi­-ya­ret­e­den­Av­ru­pa­lý­he­yet,­eb­ruya­pý­mý­ný­öð­ren­di,­renk­le­rin­su­-da­ki­yan­sý­ma­sý­na­hay­ran­kal­dý.Ko­ca­e­li­Bü­yük­þe­hir­Be­le­di­ye­-

si­Ba­sýn­ve­Halk­la­Ý­liþ­ki­ler­Da­i­-re­si­Baþ­kan­lý­ðý­AB­ve­Dýþ­Ý­liþ­ki­-ler­Mü­dür­lü­ðü­ta­ra­fýn­dan­Av­-ru­pa­Bir­li­ði­pro­je­si­kap­sa­mýn­da25­bin­e­u­ro­fi­nan­sal­des­tek­sað­-la­nan­“Yay­gýn­E­ði­tim­de­Ye­relYö­ne­tim­le­rin­Ro­lü”­ i­çin­Av­ru­-pa’nýn­çe­þit­li­ül­ke­le­rin­den­i­lege­len­he­yet­KO-MEK’i­zi­ya­retet­ti.­ ­Av­ru­pa’nýn­7­ül­ke­sin­dene­ði­tim­den­so­rum­lu­üst­dü­zeyuz­man­lar­dan­o­lu­þan­he­yet­KO-MEK’­te­yü­rü­tü­len­mes­le­ki,­sa­-nat­sal­e­ði­tim­le­ri­ye­rin­de­in­ce­le­-me­fýr­sa­tý­bul­du.­Pro­je­kap­sa­-mýn­da­mi­sa­fir­le­re­Ley­la­A­ta­kanKül­tür­Mer­ke­zi­ top­lan­tý­sa­lo­-nun­da­KO-MEK­pro­je­si­su­num

ya­pýl­dý.­Ko­ca­e­li­Bü­yük­þe­hir­Be­-le­di­ye­si­Yay­gýn­E­ði­tim­Þu­beMü­dü­rü­Hik­met­Yýl­dý­rým­KO-MEK­i­le­ il­gi­li­bil­gi­le­ri­sun­du.180­bin­ki­þi­ye­2005­yý­lýn­dan­bu

ya­na­e­ði­tim­le­rin­ne­re­ler­de­ve­-ril­di­ði,­han­gi­a­lan­lar­da­e­ði­tim­lerve­ril­di­ði­su­num­i­le­an­la­týl­dý.Ay­rý­ca­mi­sa­fir­le­rin­me­rak­et­ti­ðiso­ru­lar­da­ce­vap­lan­dý­rýl­dý.

Avrupalý heyet “ebru”ya hayran kaldý“EB RU” Ý LE TA NIÞ MAAVUSTURYA, Ý tal ya, Ýs -koç ya, Ma ca ris tan, Al -man ya, Yu na nis tan,Por te kiz’den ge len be -le di ye baþ kan la rý, o kulmü dür le ri ve e ði tim uz -man la rý nýn bu lun du ðue kip KO-MEK’te Eb rusa na tý a töl ye si ni zi ya retet ti ler. Ley la A ta kanKurs Mer ke zi’nde Us taÖð re ti ci Ýlk sen Ka ra er -kek li eþ li ðin de eb ru ya pý -mý ný öð re nen ve uy gu la -ma yap ma fýr sa tý bu lanAv ru pa lý he yet renk le rinsu da ki yan sý ma sý na hay -ran kal dý. KO-MEK bün -ye sin de a çýl mýþ o lan Se -ka Kay nak çý lýk a töl ye simi sa fir le re ta ný týl dý. Çokge niþ bir yel pa ze ye ya yý -lan Türk Ye mek le ri, Av -ru pa lý mi sa fir le rin de be -ðe ni si ni ka zan dý. Ko ca e li / Ye ni As ya

Eb ru sa na tý a töl ye si ni zi ya ret e den Av ru pa lý he yet, eb ru ya pý mý ný öð ren di,renk le rin su da ki yan sý ma sý na hay ran kal dý.

SOL DAN SA ÐA- 1. Ü ze rin de de ney ya pý lan kim se. - E de bi yat ta di ba çe nin kar þý lý ðý. 2. Ni þas ta yý par ça la yan en zim.- A me ri ka'da ya ban ö kü zü. 3. Zor ba hü küm dar. - Hiç ev len me miþ kim se. 4. Kan sýz lýk has ta lý ðý. - Rus ya'da bir ne -hir. - Ak ti yu mun sim ge si. 5. Des te sa yý sý. - Hi le, en tri ka. 6. Ün lü ba yan ya zar Ý pek………….. - Has ta la rý te da vi e denkim se. 7. Lâne te uð ra mýþ.- Vü cut yas pý sý bi li mi. 8. Bir bi nek hay va ný.- Ýs tih za. 9. Ma da gas kar'ýn baþ ken ti. 10. A li yeRo na'nýn kla sik ro lü. - Ön As ya'da ya þa mýþ bir me de ni yet.

BULMACA Hazýrlayan: Erdal Odabaþ (er da lo da bas@mynet.com)

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

112

3

45

6

7

89

10

2 3 4 5 6 7 8 9C E B E

E

R A

M

NH M

A

M

C AT AM E DL Ý

AT

A N O L

ZV T

NF

Ý

ÝL

NM EL

M N ABA

NART

MU

N SN

D

ÝH

EAZ

AU

TAMML OÝ M E

Bir önceki bulmacanýn cevaplarý

EL

10 11 12

A

S UL

MR

A

M

T

L

NS

TA E

BÝ

N

A

R AG

A

A

A

A

Y

1. Bil gi sa yar da ve ri gi ri þi. - Ýh ti mal da hi lin de o lan. 2. Dün ya ca ün lü bir mi ma rý -mýz. 3. Bel li sa yý da nok ta nýn ko nu mu nu ke sin o la rak tes pit e de bil mek i çin, bunok ta la rý te pe o la rak ka bul e de rek bir a la ný üç gen le re böl me i þi.- Bir u zak lýk ni -da sý. 4. Ga rip lik le ri i le ün lü ön as ya ül ke si.- ü ðü tül müþ ta hýl.- Çok ol ma yan. 5.Ka na at e den.- te mel, e sas. 6. Or man i çin de a çýk böl ge. 7. Ý çi ne gi re cek þe yinbo yut la rýn dan da ha bü yük ve ya ge niþ o lan, dar kar þý tý.-E mi le Zo la'nýn ün lü ro -ma ný. 8. Gök bi li min de ge nel o la rak yaþ, kim ya sal ya pý, u zay da ðý lým la rý ve hýz -la rý ba ký mýn dan ben zer ö zel lik gös te ren yýl dýz lar ve ya yýl dýz lar kü me le ri.- U tan -ma duy gu su. 9. Ýh bar et me, suç du yu ru su.- Rad yu mu sim ge le yen haf ler. 10.Üz me, sý kýn tý ver me.- Gü lünç. 11. Ak de niz'de bir ya rý ma da. - Bir ek. - (Ter si)Hay van av la ma i þi. 12. A ðaç lar da to mur cuk ye ri.- E de bi yat ta bir bi ri ne uy gunve ya zýt an lam lý ke li me le ri te na süp, te zat sa nat la rý yo luy la bir a ra ya ge tir me.

bilisim@yeniasya.com.tr BÝLÝÞÝM-TEKNOLOJÝYE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI12 Sayfa Sorumlusu: Zübeyir Ergenekon— Furkan Demir

Muhammed Zorlu - Muharrem Özel

HAFTANIN ÝPUCU

BÝLÝÞÝM HABER... BÝLÝÞÝM HABER... BÝLÝÞÝM HABER... BÝLÝÞÝM HABER...

Ü çün cü ne vi du a: Ýh ti yaç da i re sin de zî þu ur -la rýn du â sý dýr ki, bu da i ki ký sým dýr. E ðer ýz -tý rar de re ce si ne gel se ve ya ih ti yac-ý fýt rî yetam mü na se bet tar i se ve ya li san-ý is ti da daya kýn laþ mýþ sa ve ya sâ fi, hâ lis kal bin li sa nýy lai se, ek se ri yet-i mut la ka i le mak bul dür. Te -rak ki yât-ý be þe ri ye nin kýsm-ý â za mý ve keþ fi -yat la rý, bir ne vî du â ne ti ce si dir. Ha vâ rýk-ýme de ni yet de dik le ri þey ler ve keþ fi yat la rý name dar-ý if ti har zan net tik le ri e mir ler, mâ ne -vî bir du â ne ti ce si dir. Hâ lis bir li san-ý is ti -dat la is te nil miþ, on la ra ve ril miþ tir.

(­Mek­tu­bat/­26.­Mek­tup)

So ru: Ýn ter net ten ve bil gi sa yar dan ab dest siz o la rak Kur’ân o ku ya bi lir mi yiz?

Ce vap: Kur’ân-ý Ke rim’e ab dest siz do kun -mak ca iz de ðil dir. An cak ab dest siz o la rakyü zü ne bak mak ve o ku mak ca iz dir. Bil gi sa -yar i se mus haf de ðil dir. Bu ba kým dan in ter -net te ki, cep te le fo nun da ki Ku rân-ý Ke rim’iab dest siz o ku mak ca iz dir. An cak gu sül ab -des ti yok ken ez ber den de ol sa Ku rân o kun -maz.So ru: Bil gi sa yar dan Kur’ân o ku nur ken ben

de ta kip e der sem ka bul o lur mu? Ken dimpek o ku ya mý yo rum.

Ce vap: Bil gi sa yar dan Ku r'ân o kur ken ab -dest li ol mak þart de ðil dir. Bil gi sa yar dan o -ku mak ve ya din ler ken o ku nan Ku r'â n'ý tek -rar et mek de mak bul dür se va bý var dýr.

Ga ze te miz de, Sü ley man Kös me ne’ninyaz dý ðý fý kýh gün lü ðü ya zý la rý na u laþ mak i -çin, www.fi kih.in fo ve www.sa id nur si.de si -te le ri ni kul la na bi lir si niz. Gün cel ha ya týn i -çin den bin ler ce fý kýh so ru su nu ve ce vap la rý -ný i çe ren www.fi kih.in fo si te sin de, ya yýn la -nan ya zý lar 47 ka te go ri de o ku yu cu la ra su -nul muþ tur. Muh te va ba ký mýn dan a raþ týr ma -cý lar i çin ar þiv ni te li ði ni ta þý yan bu bö lüm lersü rek li ye ni len mek te ve ge niþ le mek te dir. Si -te de il gi gö ren so ru sor ma im kâ ný i se, her -kes ta ra fýn dan üc ret siz ve ba ðým sýz kul la ný -la bi li yor. Bu nun i çin ön gö rü len so ru sor mafor mu nu dol du rup gön der mek ye ter li dir.

Bu haf ta kö þe miz de, ga ze te miz o ku yu cu la rýn -dan A dem Pa la’yý a ðýr lý yo ruz.

n Ký­sa­ca­si­zi­ta­ný­ya­bi­lir­mi­yiz?

As len (ba ba ta ra fýn dan) Se la nik mu ha ci ri yim.1983 Kon ya E reð li do ðum lu yum. Ýlk, or ta ve li setah si li mi bu ra da ta mam la dým. 2000 yý lýn da Af -yon MYO Bü ro Yö ne ti mi ve Sek re ter lik bö lü -mü ne yer leþ tim ve bu ra dan o nur bel ge siy le me -zun ol dum. Da ha son ra di key ge çiþ le li san sý mýiþ let me bö lü mün de 2005 yý lýn da ta mam la dým.2006 yý lýn da An tal ya’ya KPSS i le dev let me mur -lu ðu gö re vi ne a tan dým ve ha len Þan lý ur fa’da ça -lýþ mak ta yým. Ev li yim.

n Bil­gi­sa­yar­la­ ilk­ta­nýþ­ma­nýz­na­sýl­ol­du

ve­bir­ha­tý­ra­nýz­var­mý­bu­nun­la­il­gi­li?

Li se yýl la rýn da i dim. O za man lar ta biî ders ça -lýþ ma ya git ti ðim de ar ka da þý mýn ve tey zem le rine vin de gö rü yor dum bil gi sa ya rý. Ha liy le si zin ol -ma dý ðýn dan pek ka rýþ tý ra mý yor su nuz, o yun oy -na ma nýn dý þýn da. Bir de, dev let da i re le rin de gö -rü yor; fa tu ra ö de me ler v.b. iþ ler de kul la ný lýr di yebi li yor dum. Da ha son ra ba bam bil gi sa yar kur -su na yaz dýr dý be ni. Al lah ra zý ol sun on dan, e ði -ti mi mi ze ö nem hep ve rir di, il ko ku lu zor bi tir -miþ bi ri si ken di si; “Ce ke ti mi sa tar yi ne o ku tu -rum si zi; ye ter ki o ku yun” der di, o nun gi bi fe da -kâr an ne min des te ði ni a la rak.

Kur sa baþ la ya na dek bil gi sa ya rýn o yun ve in -ter net dý þýn da bir i þe ya ra ma dý ðý ný dü þü nü yor -dum. A ma öy le ol ma dý ðý ný, o fis te ça lý þan lar i çinbü yük ko lay lýk sað la yan prog ram la rýn ol du ðu nugör düm. Hat ta slayt ha zýr la ma prog ra mý o la rakkul la ný lan Po wer po int prog ra mýn da bir slaytha zýr la ma mý zý söy le miþ ti öð ret me ni miz. Ben deo za man lar bir ÝHL me zu nu ol ma mýn ver di ðiba kýþ a çý sý i le (kat sa yý hak sýz lý ðý, 28 Þu bat post -mo dern dar be si bi zim za ma ný mýz da ya pýl mýþ tý)

dar be le re kar þý ol du ðu mu gös te ren bir slâyt ha -zýr la dým. Öð ret men gö rün ce, i mam ha tip li yizya “Aman ho cam, kim se gör me sin bu nu” de digü lüm se ye rek. Ta biî da ha son ra o nun da kar þýol du ðu nu öð ren miþ tim dar be le re.

n Bil­gi­sa­yar­ve­in­ter­ne­tin­ha­ya­tý­nýz­da­ki

ye­ri­ne­dir?

Ý þim i ca bý her gün o nun la yým, ta biî ki kýs men.Ak þam la rý da ev de ken di me a it lap to pum i lemeþ gul o lu yor; müs pet mâ nâ da mü zik ler din li -yo rum, vi de o lar iz li yo rum za man za man; bah -set ti ðim gi bi ya zý ça lýþ ma la rý ya pý yo rum. Ýn ter -ne ti i se þu an i çin iþ ye rin de kul la ný yo rum, e -vim de yok. Ö zel lik le i þim i ca bý ye ni çý kan res mîdü zen le me le ri, gün cel mev zu a tý ta kip te kul la ný -yo rum. Bu nun i çin es ki den çok faz la e ði tim dü -zen le nir di, þim di ler de yi ne var,a ma in ter net sa ye sin de bil gi -ye â nýn da e ri þe bi li yor su nuz.Böy le ce gün ler ce sü ren bumin val de ki e ði tim le re ge rekkal mý yor. Za ten in ter net tenve in tra net a ra cý lý ðýy la vi de okon fe rans þek lin de e ði tim lerde dü zen le ni yor. Bu nun dý þýn -da ken di mi ge liþ tir mek i çin in -ter ne ti de kul la ný -yo rum.n Bi­li­-

þ i ­-

min­Tür­ki­ye’de­ve­dün­ya­da­ki­ko­nu­mu

na­sýl?

3G ve 4G i le ti þim tek no lo ji le ri hýz la ya yý lý yordün ya da. Ge çen ler de in ter net te gör müþ tüm.Sa ný rým Ja pon lar dý, yar dým cý sü rü cü o la rak kul -la ný lan bir þey keþ fet miþ ler. Ý ki par ça dan o lu þanci haz a ra ba nýn e lek tro nik sis te mi ne mon te e di -li yor. Aç düð me si ne ba sýn ca yan kol tuk ta si zinbe lir le ye ce ði niz cin si yet ve gö rü nüm de bir in sangö rün tü sü be li ri yor. Si ze yo lu ta rif e di yor, u ya rý -yor; ne so rar sa nýz so run ce vap lý yor. Ay rý ca, a ra -ba bek çi li ði de ya pý yor. Ya ni þu nu de me ye ge ti -ri yo rum, tek no lo ji al mýþ ba þý ný gi di yor. Ta biî kibu nu da e ko no mi si, ge lir dü ze yi dün ya stan -dart la rýn da o lan ül ke ler ya ka la ya bi li yor, kul la na -bi li yor. Tür ki ye, bu iþ te i yi bir pa zar. Tü ke timtop lu mu ve ge liþ mek te bir ül ke ol du ðu muz dan,

ye ni tek no lo jik ü rün ler ül ke mi ze ge li yor an -cak, yay gýn kul la ným yok. Bir bas ko nuþ tek -

no lo ji si bi le pek tut ma dý. Çün kü mad dîmâ nâda ye ter li bir ge lir dü ze yi yok kim -se nin ya da pa ra nýn kul la ný mýn da ön ce -lik ler fark lý.n A­i­le­ha­ya­týn­da­du­rum­ne­dir,­et­-

ki­si­ni­na­sýl­de­ðer­len­di­ri­yor­su­nuz?

Ön ce le ri mek tup la ha ber leþ me sað la -n ý r -ken,mil -l e t

te le fon sý ra sý bek ler ken þim di ler de, her kes te birte le fon üs te lik ka me ra lý. Ýn ter net var þim di birde, web ka me ra i le u za ðý ya kýn e di yor. A ma, birters o ran tý var. Tek no lo ji ar tar ken i le ti þi mi mizkop ma nok ta sýn da. Bu mânâ da a i le ler ö zel lik le,ak ra ba lar ve dost la rý i le i le ti þim de da ha öz ve ri liol ma lý. Bir da ki ka da ol sa dost i le mu hab bet et -mek, ço cu ðun la a i len le bir lik te ol mak da ha ö -nem li. Ay rý ca; ço cuk la rý ný hat ta ken di le ri ni in -ter ne te bað la ma ma la rý ge re ki yor. Tek no lo ji yiken di le ri ne hiz met kâr et me li ler, da ha doð ru suet me li yiz.

n Ri­sâ­le-i­Nur­hiz­met­le­rin­de­bi­li­þim-tek­-

no­lo­ji­ni­me­ti­ni­na­sýl­kul­la­na­bi­li­riz?

Bu ma na da çok bü yük bir ni met ben ce in ter -net. Bir gün ge le cek bu ha ki kat le ri dün ya o ku -ya cak di yor Be di üz za man Sa id Nur sî Haz ret le ri. Bu na da in ter net te yit e di yor.

“ Tah rip ko lay ta mir zor”. Ma ne vî o la rak ak lýve kal bi ze hir le nen her in sa ný ta mir et mek ko layde ðil, tek tek mu ha tap sýn. Biz ler, ö zel lik le Ri sâ le-iNur ta le be le ri nin va zi fe si ta mir gö re vi i le va zi fe li -yiz, müs pet tarz da.. Ö zel lik le in ter net bu an lam -da en a çýk bir ör nek. Ar týk tah rip çi nin tah rip et ti -ði in san la ra u laþ mak, ta mir va zi fe si nin i fa sý, ye ri -ne ge ti ril me si da ha da ko lay. Þim di ler de yý ðýn la -rýn yo ðun bir þe kil de kul lan dý ðý Fa ce bo ok.comdi ye bir çok lu pay la þý mýn ya pýl dý ðý si te var ki tamhiz met ye ri. Hz. Fah ri Ka i nat E fen di miz(A.S.M.)bu yu ru yor ya “ Düþ ma nýn si lâ hý i le si lâh la nýn”, iþ -te þart lar e þit bir ne vi, kul la na bi lir sen. A ma gö rü -yo rum ki, fer di o la rak ye te rin ce kul la na mý yo ruz.

Lü zum suz ma lâya ni iþ ler i le uð ra þý yo ruz. As -lýn da ir þad va zi fe si de ko lay bu in ter net ni -me tiy le. A ma yi ne söy lü yo rum müs pet me -tot la, nef si bo yut tan u zak kal mak þar týy la.

Rö por taj: MUHAMMED ZORLU

muhammedzorlu@saidnursi.de

Ýnternetle bilgiye ânýnda eriþiliyorBÝL GÝ SA YAR TUT KU NU A DEM PA LA, “ES KÝ DEN Ý ÞÝ MÝZ LE ÝL GÝ LÝ BÝRÇOK E ÐÝ TÝM DÜ ZEN LE NÝR DÝ, ÞÝM DÝ LER DE YÝ NE VAR, A MA ÝN -TER NET SA YE SÝN DE BÝL GÝ YE Â NIN DA E RÝ ÞE BÝ LÝ YOR SU NUZ. BÖY LE CE GÜN LER CE SÜ REN E ÐÝ TÝM LE RE GE REK KAL MI YOR” DÝYOR.

Bil gi sa yar, web ta sa rým, net work, ITuz man lý ðý gi bi ko nu la ra he ves li o -lan lar i çin ü ni ver si te o ku ma ya bi le

ge rek kal ma dan ne tür ser ti fi ka lar a la raki yi ko num da iþ ler bu la bi le cek le ri ni vehan gi ser ti fi ka tür le ri nin ne an lam la ragel di ði ni an la ta ca ðým.

Ön ce lik le Mic ro soft ser ti fi ka la rý ný ta -ný ya lým.MCSE (Mic ro soft Cer ti fi ed Systems

En gi ne er-Mic ro soft Ser ti fi ka lý Sis temMü hen di si) Ser ti fi ka sý: Win dows Ser -ver yö ne ti mi, su nu cu yö ne ti mi gi bi ko -nu lar la a la ka lý o lan bu ser ti fi ka net workte me li ü ze ri ne ku rul muþ tur. Bu ser ti fi kasa hip le ri Win dows su nu cu kul la naniþ let me ler de IT so rum lu su o la rakça lý þa bi lir ler. Bu ser ti fi ka yý a la bil -mek i çin 4 ‘ü zo run lu ol mak ü ze re7 a det sý nav da ba þa rý lý ol mak ge -rek mek te dir.

MCSA (Mic ro soft Cer ti fi edSystems Ad mi nis tra tor-Mic ro softSer ti fi ka lý Sis tem Yö ne ti ci si) Ser ti fi -ka sý:

MCSA’ler, Win dows 2000 plat for muve tek no lo ji le ri ni kul la na rak, net workkur mak, yö net mek, ge rek li ya pý lan dýr maa yar la rý ný yap mak ve dü zen li bir þe kil deça lýþ ma sý ný sað la mak ü ze re e ði ti lir ler.MCSA kü çük iþ let me ler den da ha çokor ta dü zey li iþ let me le rin net work so -rum lu lu ðu nu a la bi lir ler. Bu ser ti fi ka Al -man ya, Hol lan da gi bi bir çok ül ke de ge -çer li dir. De ne yim li bir MCSA i çin bütünAv ru pa da iþ bul mak ol duk ça ko lay dýr.

MCSA ser ti fi ka sý sa hi bi ol mak i çin pro -met ric mer kez ler ta ra fýn dan dü zen le nen4 fark lý sý nav da ba þa rý lý ol ma la rý ge re kir.MCDBA(Mic ro soft Cer ti fi ed Da ta ba se -

Ad mi nis tra tor-Mic ro soft Ser ti fi ka lý Ve riTa ba ný Yö ne ti ci si) Ser ti fi ka sý: MCDBAser ti fi ka sý sa hip le ri yi ne Mic ro soft ta ban -lý iþ le tim sis tem le ri ü ze rin de ça lý þan SQL

Ser ver kul la na rak ve ri ta ba ný o luþ tu rup,ge liþ ti ren ve kul la ný ma a çan IT uz man la -rý dýr. Bu ser ti fi ka sa hip le ri ra hat lýk la bü -yük öl çek li fir ma lar da ve ri ta ba ný uz ma nýo la rak ça lý þa bi lir ler. Bu ser ti fi ka yý a la bil -mek i çin yi ne ay ný çeþit mer kez ler ce dü -zen le nen 4 fark lý sý nav da ba þa rý lý ol makge rek mek te dir.

CIS CO SER TÝ FÝ KA LA RICCNA (Cis co Cer ti fi ed Net work As so -

ci a te-Cis co Ser ti fi ka lý Net work Uz ma -ný): Cis co ta ban lý net work ci haz la rýdün ya da en faz la kul la ný lan ak tif að ci -haz la rý dýr. CCNA ser ti fi ka sý a lan birki þi bütün Cis co net work te mel alt ya pý -sý ný kur mak, dü zen le mek ve de va mý nýsað la mak gi bi iþ lev le ri ye ri ne ge ti rir ler.Ay rý ca yi ne net work ün ve rim li ça lýþ -ma sý i çin mü da ha le ler de bu lu nur lar.Net work pi ya sa sýn da Cis co net work e -ði ti mi al mýþ ki þi ler i yi bir ka ri yer sa hi bio la bi lir ler. Se çim yap mak ve il gi le ni lenko nu lar da sü rek li ön de kal mak müm -

kün dür. Cis co uz ma ný o la bil mek veCcna ser ti fi ka sý a la bil mek i çinICND (In ter con nec ting Cis co Net -work De vi ces) e ði ti mi ni ta mam la -mak ve il gi li sý nav lar da ba þa rý lý ol -

mak ge re kir. Bu sý nav lar da ye ni yet -ki li mer kez ler ce ya pýl mak ta dýr. De ne yim li ve ka li fi ye IT uz ma ný ih ti -

ya cý nýn her ge çen gün da ha da art tý ðýtüm dün ya da bu tür ser ti fi ka la ra sa hipol mak el bet te çok fay da lý an cak bu ser ti -fi ka lar si zin i çin gü zel bi rer iþ bul mak tatek baþ la rý na ye ter li o la maz lar. Bu ser ti fi -ka lar la bir lik te tec rü be ni zi ge liþ tir mek i -çin sü rek li uy gu la ma yap mak ve ya bualt ya pý ya sa hip o lan fir ma lar da staj yap -ma nýz , ça lýþ ma nýz ge re kir.

U ma rýz fay da lý bir ya zý ol muþ tur. Ko -nu hak kýn da ki so ru lar i çin ma il ad re si mikul la na bi lir si niz.

n Ri­sâ­le-i­Nur­i­çe­rik­li­ya­yýn­ya­pan­web

si­te­le­ri­ni,­ tek­no­lo­ji­pen­ce­re­sin­den­ba­-

kar­sak­na­sýl­de­ðer­len­di­rir­si­niz?

Ýn san lar ar týk bir çok þe yi, in ter net ten ta kip e di -yor. Ki tap o ku ma yý, ga ze te o ku ma yý (be nim i çinhâ lâ o ga ze te yi kok la ya rak o ku mak ay rý bir zevk,ö zel lik le Ye ni As ya ga ze te si ni), vi de o iz le me yi, fo -toð raf vb. Ýþ te Ri sâ le-i Nur Ens ti tü say fa sý, Ye niAs ya Med ya Grup’a a it si te ler ve di ðer Ri sâ le-iNur i çe rik li ya yýn ya pan ha ber si te le ri, fo rum larbü yük bir hiz met ham le si tek no lo jik mâ nâ da.Ö zel lik le al ter na tif ha ber nok ta sýn da son za -

man lar da kat et ti ði yol a çý sýn da sen tez ha -

ber.com’u teb rik et mek ge re ki yor. Bu mânâ daçok bü yük bir al ter na tif o luþ tu ru yor. Hem gör -sel li ðiy le, hem de ya yýn la dý ðý ha ber le rin gün cel -li ðiy le. Zü be yir GÜN DÜ ZALP a ða bey bu nu gör -sey di, her hal de çok se vi nir di. La ha na yap ra ðýdü þün ce sin den tek no lo jik i le ti þime...

n Pe­ki­Nur­si­te­le­ri­siz­ce­ye­ter­li­mi?

Gör sel o la rak in san la rý çek mek, o ra ya bað lan -ma la rý sað la mak a çý sýn dan ye ter siz o lan lar var.Ö zel lik le Ens ti tü ye a it si te.(www.ri sa le i nu rens -ti tu su.org) Bi raz ü ze rin de ça lý þý lýr sa mu az zambir baþ vu ru ad re si o la cak. Ay rý ca, gün cel le me ler

za ma nýn da ya pý la mý yor. Bun da ta biî ki e le manek sik li ði et ki li. Bu ko nu da ye ni me zun ki þi le ri is -tih dam et mek a çý sýn dan on la ra fýr sat su nu la bi -lir, par tti me da hi ol sa.

n Son­o­la­rak­söy­le­mek­ is­te­di­ði­niz­bir

þey­var­mý?

Si zi teb rik et mek is ti yo rum, böy le bir say faha zýr la dý ðý nýz dan ve ba na da bir söz söy le meim kâ ný sað la dý ðý nýz ö tü rü. Al lah gay ret le ri ni ziart týr sýn. Bi lim tek nik te Tür ki ye de söz sa hi bibir say fa ol ma ný zý te men ni e de rek, ba þa rý la rý ný -zýn de va mý ný di li yo rum.

Zübeyir Aðabey bugünleri görseydi çok sevinirdi

WD’NÝN YE NÝ HD ME DI ACEN TER Ü RÜ NÜl 1 TB’lýk ka pa si te siy le WD®TV Li ve Hub™ Me -di a Cen ter, kul la -ný cý la rý nýn vi de -o,mü zik ve fo toð -raf la rý ný bir mer -kez de top la ma sý nave Full-HD 1080p vi de o la rý ný ev le rin de kiHD TV’ler de iz le me le ri ne o la nak sað lý yor. Ha ri ciDe po la ma Çö züm le ri’nde dün ya li de ri ve po pü lerWD TV Me di a Pla yer a i le si ü re ti ci si o lan Wes ternDi gi tal® , bu gün kul la ný cý la ra ki þi sel vi de o la rý ný ev -le rin de ki her han gi bir ek ran da iz le me öz gür lü ðüve ren 1 te ra bayt (TB) að bað lan tý lý da hi li sa bit sü -rü cü sü i le Full HD 1080p me di a pla yer’ý WD TVLi ve Hub™ me di a cen ter‘ý ta nýt tý. WD TV Li ve Hubme di a cen ter, WD TV a i le si ne, ki þi sel Fa ce bo oktop lu luk la rýy la et ki le þi mi de kap sa yan ye ni de ne -yim ler ge ti ri yor.

lTür ki ye’nin li der bil gi sa yar ü re ti ci si Cas per çok a van taj lý bir kam -pan ya i le bay ram a ri fe sin de tü ke ti ci le ri ha yal le rin de ki tek no lo ji i le bu -luþ tu ru yor. Kam pan ya dâ hi lin de 1$’ý=1.19 TL’den sa bit le yen Cas per,fý sýl tý dan da ha ses siz ça lý þan Su per Si lent Tek no lo ji li ye ni Nir va nadesk top ve yük sek per for mans lý Cas per Nir va na no te bo ok se ri le ri ne

uy gun fi ya ta sa hip ol ma fýr sa tý su nu yor.

PNY® Tech no lo gi es son ne sil gra fik kar tý ný ta ný tý yorlPNY Tech no lo gi es Di rectX 11 GPU des tek li en hýz lýgra fik yon ga sý ný du yur du: Ge For ce GTX 580!Ö zel lik leo yun se ver ler i çin ta sar lan mýþ o lan kart, o la ða nüs tü kes -kin de tay la rý, ka rak ter le ri, man za ra ve do ku la rý gör meþan sý ný su na rak, ke yif li bir o yun de ne yi mi sað la mýþ o la -cak týr. PNY’s GTX 580, €479 (KDV da hil) fi ya tý i le 3 yýlga ran ti i le sa tý þa su nul mak ta dýr.

WEB TASARIM DERSLERÝ

ABDULCELÝL TOPÇU

www.ce lil can.com / bil gi@ce lil can.com

Bil gi sa yar uz man lý ðý ser ti fi ka la rý

Cas per bay ram da ku ru don dur duEn se vi len bil gi sa ya rmar ka sý Cas per se çil dil IP SOS KMG ta ra fýn dan her yýl ger çek -leþ ti ri len Di gi tal Lo ve marks (En Se vi lenMar ka lar) 2010 A raþ týr ma sý so nu cun da‘Tür ki ye’nin En Sev di ði Bil gi sa yar Mar ka -sý’ yi ne Cas per çýk tý. A raþ týr ma da bil gi sa -yar ka te go ri si no te bo ok ve ma sa üs tü ol -mak ü ze re i ki alt ka te go ri de in ce le nir kenCas per her i ki ka te go ri de de ra kip le ri nea çýk a ra fark a ta rak ilk sý ra da yer al ma yýba þar dý. Cas per ay rý ca a raþ týr ma nýnbütün sek tör ler ge nel sý ra la ma sýn da dailk 10’a gi ren tek bil gi sa yar mar ka sý ol du.

Adem Pala

Ha zýr la yan: RE CEP BOZ DAÐ

TE­RA­PÝ­

GÜN­LÜ­ÐÜ

ya sar ba nu@ya ho o.com

BA NU YA ÞAR / Psi ko log&Psi ko te ra pist

13YE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI

A­Ý­LE­-­SAЭLIK

Hafýzamýzý düzenleme ve yenileme yetkisi bize verilseydi,Neler yapardýk acaba?Neleri silerdik, neleri saklardýk? Nelerden vazgeçerdik?Kimleri unuturduk, kimleri hatýrlardýk?Neleri geri dönüþümsüz yerlere atardýk?Neleri tüm sahneleriyle saklamak isterdik acaba?Bütün canýmýzý acýtanlarý silip,Sevdiðimiz anýlarý ise,Tekrar tekrar hatýrlayabilmek için,Yüzlerce kez kopyalardýk herhalde...Aynýsýndan kesip kesip yapýþtýrýrdýk,Ýnsanlar bilgisayarlar gibi olsaydý,Bir delete(sil) sözünü týklamak yetseydi...Unutmak için...Kýrýlmýþ anýlarla dolar mýydý geri dönüþüm kutularý?Ya da bir kýzgýnlýk anýnda dönmeyecek kadar mý silerdik?Bin piþman olsak da gelmezlerdi geriye...Bilgisayarlar bile ikinci bir tekrarla,Silmek istediðinden “emin misin?” diye sorar.Ýkinci bir fýrsat vermek ister kullanýcýsýna..Elimizde olsaydý gerçekten de...O anlýk bir öfkeyle...Dibine vurduðumuz kuyulardan ...“Bir daha asla hatýrlamak istemiyorum” fevrîliðinde,Kesip atardýk belkide...

Oysa ki, insanýn, ilki olmazsa, sonu da olmaz.Geçmiþi olmazsa, geleceði de gelmez.Yaralarý olmazsa þifacý da aramaz.Hatýrlamazsa sevemez, hissedemez bile...

Düþtüðü yerlere sürekli düþer.Bildiði yerlerde sürekli kaybolur.Bütün yaþanmýþlýklarýyla kendisidir insan.Tüm unutmak istedikleriyle...Ezberlercesine hatýrladýklarýyla...Ýþittiði ve gördükleriyle herkesten farklýdýr aslýnda.Ayný olmamak için, görüp de yaþamak için...Duyup da sevmek için...Yaþadýðý her þeyin anýsýna muhtaçtýr insan.Kendi hikâyesini yaþamak...Kendi menkýbesini yazmak için...Geçmiþin tüm anýlarýna, tüm yaralarýna, tüm kayýtlarýna...Belli belirsiz bildiklerine de ihtiyacý vardýr insanýn.Düþüncesi bile içini ýsýtan sevgilere...Acýsý kabuðunu soyan acýlara...Bilmeden ya da bilerek yaþadýklarýna da ihtiyacý vardýrinsanýn.Hiçbir þeyi sýrf yaþamýþ olmak için yaþamazsýn.Sadece, o anda neden böyle bir þeyi yaþadýðýný anlamazsýn.Tüm kareler birleþtiðinde farkedersin.Aslýnda nelere hazýrlandýðýný o zaman anlarsýn...O, seni yaþayacaklarýna adým adým hazýrlar.Araya dinlenmen için mesafeler koyar.Bazen unutturur, bazen hatýrlatýr.Bazen getirir, bazen götürür, bazen de uçurur seni.Unutturduðunda da, hatýrlattýðýnda da senin içindir...

Ýyi ki silmek bu kadar kolay deðil,Ýyi ki elimizde deðil, ki bunu bazen çok istesek de...Öðrenmek için de, sevmek için de... Hayatý daha basiretli yaþamak için de... Yaþadýðýmýz her ânýn, anýsýna ihtiyacýmýz var aslýnda.

Delete (sil)

TÜR KÝ YE'NÝN be bek ma ma sý a la nýn da ki ilk ve tek yer li mar ka sý o lan “A rý Ma ma” ye ni -len miþ i çe ri ði ve am ba la jý i le raf lar da ki ye ri ni al dý. Bes le yi ci Komp lek si”, gü nü müz de deço cu ðu nun bes len me si ne ö zen gös te ren an ne le rin ön ce lik li ter ci hi o la cak. Tür ki ye’de üçku þa ðýn sað lýk lý bir þe kil de bü yü me sin de ak tif rol oy na yan “Ye ni A rý Ma ma Bes le yi ciKomp lek si”, zen gin leþ ti ril miþ 12 vi ta min ve 6 mi ne ral li i çe ri ði i le be bek le rin ba ðý þýk lýk sis -te mi ni kuv vet len di ri yor, fi zik sel ve zi hin sel ge li þim le ri ne yar dým cý o lu yor.Be bek le rin ilk 3 yý lý bo yun ca vü cut la -rý nýn ve ba ðý þýk lýk sis tem le ri nin ge -liþ me si i çin çok ö nem li rol oy na yan Cvi ta mi ni, E vi ta mi ni, çin ko ve de miri le diþ ya pý sý ve ke mik ge li þi mi ni des -tek le yen fos for, mag nez yum, kal si -yum ve D vi ta mi ni i çe ri yor. Ay rý ca,be bek le rin me ta bo lik ak ti vi te si vebü yü me si ni dü zen le yen hor mon la rýnbir par ça sý o lan i yot ve vü cut ta ye nihüc re o lu þu mu nu sað la yan fo lik a sitde i çe ri ðin de yer a lý yor. 125 ve 250gram lýk pa ket ler de tü ke ti ci ye su nu -lan “Ye ni A rý Ma ma”, süt lü, muz lu,el ma lý ve ka rý þýk seb ze li o la rak 4 fark lýçe þi de sa hip. 500 gram lýk sü per e ko -no mik boy pa ket ler de sa týþ nok ta la -rýn da ye ri ni a lan süt lü “Ye ni A rý Ma -ma” i se 12 por si yon luk i çe ri ði i le tü ke -ti ci le re fi yat a van ta jý su nar ken, be bek -le re de da ha faz la bes len me ve ge liþ -me im kâ ný sað lý yor.

TÜRKÝYE Diyetisyenler DerneðiÝstanbul Þube Baþkaný Yrd.Doç.Dr.Þule Þakar, bayram sofralarýndaetlerin sebze ile piþirilmesi ve esmerekmek tüketilmesinin saðlýklýbeslenme için altýn kural olduðunusöyledi. Þakar, kurban bayramýndaaþýrý et tüketiminin gereðinden fazlaprotein, hayvansal yað ve kolesterolalýmýna sebep olduðunu, bu sebeplesaðlýk problemlerinin ortaya çýka-bileceðini ifade etti. Kalp-damar,þeker, hipertansiyon, karaciðerhastalýðý olanlarýn aþýrý et tüket-memesi, þekerli ve bol karbon-hidratlý besinlerden uzak durmasýgerektiðini söyleyen Þakar, ‘’Ýhtiyaç-tan fazla alýnan besin ögeleri vücud-umuzda yað dokusu olarakdepolanýyor ve kýrmýzý etin fazlatüketimiyle kolesterol yükselmesi

gibi saðlýk sorunlarý açýða çýkabiliy-or’’ dedi. Doymuþ yað oraný yüksekhayvansal gýda tüketimiyle kalp-damar hastalýklarý ve obeziteriskinin artýracaðýna dikkat çekenÞakar, kurban bayramýnda etin yaðlýkýsýmlarýnýn mutlaka ayrýlmasýgerektiðini vurguladý. Kesilen hay-vandan çýkan etlerin soðutuculardabir-iki gün dinlendirilmesi gerek-tiðini belirten Þakar, ‘’Etler piþirile-ceði zaman yað eklenmemelidir.Kesilen hayvandan çýkan yaðlar,yemeklere tat vermek için kullanýl-mamalýdýr’’ diye konuþtu. Kurbanlýketlerin özellikle dinlendirilerektüketilmesi gerektiðinin altýný çizenÞule Þakar, yeni kesilmiþ etinsindiriminin zor olduðunu, midedeþiþkinlik, hazýmsýzlýk gibi sorunlarada yol açabileceðini aktardý.

TÜR KÝ YE Di ye tis yen ler Der ne ði Ýs tan bulÞu be Baþ ka ný Yrd.Doç.Dr. Þa kar, kur -ban lýk hay va nýn ci ðer le ri ü ze rin de ki za rýnve gö rü le bi len kö tü yer le rin ay rý la rak i yi -ce yý kan ma sý ge rek ti ði ni, kur ban lýk la rýste ril or tam lar da kes me nin doð ru ol du -ðu nu kay det ti. Kur ban lýk et le rin ýz ga raþek lin de pi þir me ler de iç ký sým la rý nýn çiðka la bi le ce ði ni, bu se bep le hay van da kihas ta lýk la rýn in sa na ko lay lýk la ge çe bi le -ce ði ni söy le yen Þa kar, et le rin kay na maþek lin de pi þi ril me siy le pa ra zit le rin in sa -na geç me ris ki nin bü yük öl çü de ön le ne -bi le ce ði ni vur gu la dý. Þa kar þu ö ne ri ler debu lun du: ‘’Bay ram sof ra la rýn da, et le rin

seb ze ler i le pi þi ril me si ve mey ve po sa sý -nýn ya nýn da, es mer ek mek tü ke til me sisað lýk lý bes len me i çin ge rek li dir. Kur banBay ra mýn da a þý rý et tü ke ti miy le ge re ðin -den faz la pro te in, hay van sal ka tý yað al -ma mý za ne den o la ca ðýn dan sað lýk prob -lem le ri ne yol a ça bil mek te dir. Kalp-da -mar, þe ker, hi per tan si yon, ka ra ci ðerhas ta lý ðý mev cut o lan lar a þý rý et, þe ker live bol kar bon hid rat lý be sin ler den ka çýn -ma lý dýr.’’ Þa kar, bay ram da e ner ji yo ðun -lu ðu yük sek þer bet li ha mur tat lý lar ye ri -ne ka lo ri si da ha dü þük o lan süt lü tat lý la -rýn ve mey ve le rin ter cih e dil me si ge rek -ti ði ni i fa de et ti. Ýs tan bul / a a

Bayramda nasýlbeslenelim?

KUR BAN LIK et le rin mu ha fa za sý ve tü ke ti mi ko -nu sun da u ya rý lar da bu lu nan Se ma Has ta ne siBes len me Uz ma ný Hay ret tin Mut lu, et le rin ke -sim sý cak lý ðýn day ken buz do la bý na yer leþ ti ril me -me si ge rek ti ði ni ha týr lat tý. Mut lu, “Buz do la bý nýný sý sý e tin iç ký sým la rý ný so ðut ma ya yet mez. Bu se -beb le, e tin ha va al ma yan ký sým la rýn da ký sa sü re debo zul ma, ko kuþ ma, hat ta ye þil len me gö rü le bi lir”de di. Mut lu, e tin ye þil len me gö rü len ký sým la rý nýnke sin lik le tü ke til me me si u ya rý sýn da bu lun du. Ke -si len kur ban et le ri nin sak lan ma sý nýn ve kul la nýl -ma sý nýn in san sað lý ðý a çý sýn dan çok ö nem li ol du -ðu nu söy le yen Mut lu, e ti din len dir me nin þart ol -du ðu nu di le ge tir di. Et le rin çok ça buk bo zu la bi le -ce ði ni söy le yen Hay ret tin Mut lu, uy gun þart lar dadon du ru cu ya ko yu lan e tin u zun sü re sak la na bi le -ce ði ni ak tar dý. Et le rin de rin don du ru cu da ek si 18de re ce de u zun sü re sak la na bi le ce ði ni be lir tenMut lu, “Bu na kar þýn ek si 2 de re ce de en faz la birhaf ta bek le ye bi lir. Don muþ et le rin çöz dü rü lüptek rar don du rul ma la rý bir ta kým mik ro or ga niz -ma la rýn ü re me si ne ne den o lur. Bu se beb le çöz -dü rü len e tin tek rar don du rul ma ma sý ge re kir. He -men pi þi ril me li. Kur ban et le ri nin bir ye mek lik o -la cak ka dar kü çük par ça lar ha lin de buz do la býn dapo þet ler de sak lan ma sý ge re ki yor” di ye ko nuþ tu.

ET VE TATLI TÜKETÝMÝNÝN AÞIRIARTACAÐI BAYRAM SÜRESÝNCEBESLENMEYE DÝKKAT EDÝLMELÝ.

Etleri, dinlendirerekdondurucuya koyun KURBANLIK ETLERÝN DÝNLENDÝRÝLEREK DOLABA KO-NULMASININ, ETÝN KULLANIM ÖMRÜNÜ UZATACAÐI VEDAHA SAÐLIKLI TÜKETÝM ÝMKÂNI SUNACAÐI BELÝRTÝLDÝ.

KAYNATARAK PÝÞÝRMEK DAHA SAÐLIKLIODA ISISINDA5-6 SAATKURBAN etinin direkt buzdolabýnaatýldýðýnda lastik gibi sert olduðunu anlatanMutlu, et yerine kas yememek için etleriparçalar halinde temiz kaplara koymakgerektiðini belirtti. Mutlu, “Daha sonragüneþ görmeyen serin bir yerde (14 santi-grat derecenin altýnda) hava almasý saðla-narak kesim sýcaklýðýnýn oda ýsýsýna düþmesibeklenmeli. Bu süre 5-6 saati geçmemeli.Son olarak et buzdolabýna kaldýrýlmalý” þek-linde konuþtu. Kurbanlýk etlerin henüzkesim sýcaklýðýndayken buzdolabýna poþetiçinde veya hava alamayacak bir durumdabüyük parçalar halinde üst üste konulma-masý gerektiðini vurgulayan Mutlu, buz-dolabý ýsýsýnýn etin iç kýsýmlarýný soðutmayayetmediðini aktardý. Bu nedenle, etin havaalmayan kýsýmlarýnda 2 günde bozulma,kokuþma ve hatta yeþillenme görülebile-ceðini ifade etti. Mutlu, “Etin yeþillenmegörülen kýsýmlarýný kesinlikle tüketmeyin”uyarýsýnda bulundu. Ýstanbul / cihan

Arý mama yenilendi

SÝNDÝRÝM sistemi hastalýklarýyla ilgilenenuzmanlar, aþýrý tuz ve çikolata tüketiminin midekanseri riskini artýrdýðý, kan grubu A olanlarlaerkeklerin ve sosyo-ekonomik durumu düþükkiþilerin de risk altýnda bulunduðu uyarýsýndabulundu. Ankara Üniversitesi Týp FakültesiGastroenteroloji Bilim Dalý Öðretim Üyesi Prof.Dr. Hasan Özkan, dünyada mide kanserigörülme sýklýðýnýn, akciðer kanserinden sonraikinci sýrada yer aldýðýný bildirdi. Özkan, midekanseri görülmesinde beslenme ve hayat þeklin-in çok belirleyici olduðunu ifade ederek, gençyaþtan itibaren kanser yapýcý bir maddeye maruzkalmanýn kanser oluþumunda çok etkisi bulun-duðunu, bu maddenin ne olduðu bilinmemeklebirlikte, beslenme þeklinin sorumlu olabileceðiüzerinde durulduðunu kaydetti. Niþasta, turþu,yanýk yaðda kýzartýlmýþ ve piþirilmiþ gýdalar,

tuzlanmýþ et ve balýk gibi yiyeceklerin midekanserleriyle iliþkili olduðunun düþünüldüðünüvurgulayan Özkan, süt, taze sebze, turunçgiller,C vitamini ve soðuk gýdalarla beslenenlerdemide kanserinin daha az görüldüðünü kaydetti.Alkol ve özellikle sigaranýn mide kanserinesebep olduðuna dikkat çeken Prof. Dr. Özkan;‘’Lif oraný düþük gýda alýmý kanser riskini azaltýr.Fazla miktarda çikolata ve tuz tüketiminin isemide kanseri riskini artýrdýðýna iliþkin bulgularmevcut’’ uyarýsýnda bulundu. Prof. Dr. HasanÖzkan, mide kanserinde en önemli belirtininmide bölgesinde aðrý olduðunu, aðrýyla birlikteiþtahsýzlýk, anemi, reflü, yutma zorluðu ve kilokaybýnýn da sýk görülen bulgulardan olduðunukaydederek, erken tanýnýn diðer sindirim sistemikanserlerinde olduðu gibi hayat kurtarýcýolduðuna dikkati çekti. Ankara / aa

Ebeveyn izni Meclis’teDEVLET Bakaný Selma Aliye Kavaf, kadýnlarýn doðum önce-si ve sonrasý izinlerini 8’den 16 haftaya, ücretsiz izinleri 1yýla çýkardýklarýný, süt izinlerini de artýrdýklarýný belirterek,‘’Ebeveyn izni de yasa tasarýsý olarak mecliste. En kýsazamanda onu da çýkaracaðýz’’ dedi. Bakan Kavaf, ‘’Aile veKentsel Yaþamda Kadýn’’ konulu konferansta yaptýðýkonuþmada, modern toplumlarda çekirdek ailelerde gençkuþaklarýn, yaþlý kuþaklarýn deneyimlerinden yararlanmaimkanlarýndan yoksun olduklarýný söyledi. Genç kuþaklarýngeniþ aile yapýsý içinde bu zenginlikten faydalanmasýný mut-laka saðlamak gerektiðini anlatan Kavaf, ‘’Biz batýnýn çokgeç fark ettiði deðerler erozyonunu çok daha erken farked-erek yerel ile evrenselin, inanç ile deðiþimin, tarih ile gele-ceðin pekala birarada bulunabileceðini, kucaklaþabileceðini,bütün dünyanýn tanýmasýný, anlamasýný, bilmesini saðlamýþolmanýn onurunu da yaþýyoruz’’ diye konuþtu. Kavaf,hükümet olarak kadýnlarýn doðum izni, süt izni mücade-lesini önemsediklerini ve bunu desteklediklerini vurgula-yarak, þöyle devam etti: ‘’Bu konuda çok ciddî adýmlar attýk.Kadýnlarýmýzýn doðum öncesi ve sonrasý izinlerini 8’den 16haftaya çýkardýk. Süt izinlerini artýrdýk. Ücretsiz izni 1 yýlaçýkardýk. Ebeveyn izni de yasa tasarýsý olarak mecliste. Enkýsa zamanda onu da çýkaracaðýz. Ama diðer taraftanAfganistan’da kadýnlarýn ölüm-kalým mücadelesi verdikleri-ni de unutmamamýz gerekir.’’ Bunun yaný sýra kýz çocuk-larýnýn okullaþmasýný, kadýnlarýn da okur-yazar oranýnýartýrmak için yoðun bir çaba sergilediklerini ifade edenKavaf, ‘’2003 yýlýndan bu yana açmýþ olduðumuz kampa-nyalarla 8 yýlda 350 bin kýzýmýzý okulla buluþturduk.Hedefimiz okulla buluþturduðumuz bu kýzlarýmýzýn eðiti-minin sürdürülebilir olmasýný saðlamak’’ dedi. Bursa / aa

Aþýrý tuz ve çikolatada mide kanseri riski

SiyahMaviKýrmýzýSarý

SiyahMaviKýrmýzýSarý

SPOR14

YE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI

GÖZ LEM

SA ÝD O KURnso kur@gma il.com.

Polat istifa etmeli

HAFTANIN GÖRÜNÜÞÜ

PUAN DURUMU

13. HAFTANIN PROGRAMI

HAFTANIN TAKIMI

19 Kasým Cuma: Manisaspor-Bursaspor. 20 KasýmCumartesi: Kasýmpaþa-Gençlerbirliði. Sivasspor-Kardemir Karabükspor. Beþiktaþ-Konyaspor. 21 KasýmPazar: Medical Park Antalyaspor - Gaziantepspor.Trabzonspor - Eskiþehirspor. Ankaragücü - ÝstanbulBüyükþehir Belediyespor. Kayserispor - Galatasaray. 22Kasým Pazartesi:Fenerbahçe - Bucaspor.

TOPLU SONUÇLAR

HAFTANIN KARMASI

Rüþtü (Beþiktaþ), Mehmet Eren (Kayseri), Dany(Gaziantep), Murat (Manisa), Tum (ÝstanbulBelediye), Engin (Trabzon), Yekta (Kasýmpaþa),Quaresma (Beþiktaþ), Jaja (Trabzon), Olcan(Gaziantep), Ýbrahim Akýn (Ýstanbul Belediye).

Trabzonspor

HAFTANIN FUTBOLCUSU

Jaja (Trabzonspor)HAFTANIN HAKEMÝ

Bünyamin Gezer(KASIMPAÞA - SÝVASSPOR)

TAKIMLAR O G B M A Y AV P

1. TRABZONSPOR 12 9 2 1 29 8 21 292. KAYSERÝSPOR 12 8 3 1 18 6 12 273. BURSASPOR 12 7 4 1 21 9 12 254. B.ÞEHÝR BLD. 12 7 1 4 17 10 7 225. FENERBAHÇE 12 6 3 3 30 16 14 216. BEÞÝKTAÞ 12 6 2 4 19 12 7 207. MP ANTALYA 12 5 4 3 16 16 0 198. K. KARABÜK 12 5 3 4 19 16 3 189. GAZÝANTEPSPOR 12 4 5 3 10 9 1 1710. GALATASARAY 12 5 1 6 14 17 -3 1611. ANKARAGÜCÜ 12 4 3 5 16 18 -2 1512. MANÝSASPOR 12 5 0 7 17 20 -3 1513. GENÇLERBÝRLÝÐÝ 12 3 3 6 10 19 -9 1214. ESKÝÞEHÝRSPOR 12 2 5 5 9 14 -5 1115. KONYASPOR 12 2 3 7 11 20 -9 916. BUCASPOR 12 1 5 6 5 13 -8 817. SÝVASSPOR 12 1 4 7 9 28 -19 718. KASIMPAÞA 12 1 3 8 10 29 -19 6

Yenilmeyen kalmadý

Konyaspor - Kayserispor : 0-1Bucaspor - Ankaragücü : 0-0Bursaspor - Trabzonspor : 0-2Eskiþehirspor - Medical Park Antalyaspor : 0-0Gaziantepspor - Fenerbahçe : 2-1Kasýmpaþa - Sivasspor : 2-0Gençlerbirliði - Beþiktaþ : 0-2Büyükþehir Bld.Spor - Kardemir D.Ç. Karabükspor : 2-1Galatasaray - Manisaspor : 0-2

Spor Toto Süper Lig’de Bursaspor’u deplasmanda2-0 yenen Trabzonspor 12. haftayý da liderolarak geçti. Haftanýn en önemli maçý Bursa

Atatürk Stadý’nda Bursaspor ile Trabzonspor arasýndaoynandý. Maçý kazananýn, haftayý lider olarak geçeceðikarþýlaþmadan Jaja’nýn golleriyle 3 puanla ayrýlanTrabzonspor, rakibi Bursaspor’dan devraldýðý liderliðikorumasýný bildi. Ligde 12. haftanýn kapanýþ maçýndaise Galatasaray, Manisaspor’u konuk etti. Ali SamiYen Stadý’ndaki karþýlaþmada Manisaspor’a 2-0yenilen Galatasaray kötü gidiþini sürdürdü. Maçtanpuansýz ayrýlan Galatasaray, ligde 10. sýrada yer alýyor.Gençlerbirliði ise sahasýnda Beþiktaþ’a 2-0 maðlupoldu. Bu skorla Beþiktaþ ligde 6’ncý sýraya yükselirken,Gençlerbirliði ise yenilgiye raðmen 13. sýradaki yerinikorudu.Ýstanbul Büyükþehir Belediyespor da sahasýn-da Kardemir Karabükspor’u 2-1 maðlup etti.Büyükþehir Belediyespor bu galibiyetle ligde 4’üncüsýraya çýktý, Kardemir Karabükspor ise 2 basamakdüþerek, 8’inci sýrada yer aldý.

SPOR Toto Süper Lig'de Manisaspor'a 2-0 yenilerek liderTrabzonspor'un 13 puan gerisine düþen Galatasaray, son 3sezon taraftarlarýna büyük düþ kýrýklýðý yaþatýyor. Þampiyonolduðu 2007-08 sezonunda sadece 3 maðlubiyet alanGalatasaray, son 3 sezonda oynanan 80 maçta ise þu anakadar toplam 23 maðlubiyet elde etti. 2008-2009 sezonundasahadan 9 kez maðlup ayrýlan sarý-kýrmýzýlýlar, 2009-2010sezonunda ise rakiplerine 8 kez yenildi. ''Cim bom'', henüz12. haftasý tamamlanan bu sezon ise þimdiye kadar 6 maðlu-

biyet aldý. Galatasaray son 3 sezonda böyle kötü bir görüntüçizerken, ayný dönemde Fenerbahçe de þampiyonluk eldeedemeyip, rakiplerine toplam 18 kez maðlup oldu. 2008-09sezonunda 9 maðlubiyet alan Fenerbahçe, 2009-2010 sezo-nunda ise 6 yenilgi aldý. Fenerbahçe, bu sezon ise 12. haftasonunda 3 kez maðlup olarak, lider Trabzonspor'un 8 puangerisine düþtü. ''3 büyük'' takýmdan Beþiktaþ ise son 3 sezon-da rakiplerine 15 kez yenildi. 2008-2009 sezonunda 5 maðlu-biyet alýp, þampiyonluða ulaþan siyah-beyazlýlar, geçen sezon

ise rakiplerine 6 kez boyun eðdi. Beþiktaþ, bu sezon iseþimdiye kadar 4 yenilgi aldý. Beþiktaþ, bu maðlubiyet sayýsýyla12. hafta sonunda liderin 9 puan gerisinde yer alýyor. Son 3sezonda oynanan 80 lig maçý baz alýndýðýnda Ýstanbul'un ''3büyük takým''ý içinde en fazla galibiyeti Fenerbahçe (47) aldý.Fenerbahçe'yi, 45 galibiyetle Beþiktaþ takip ederken,Galatasaray ise bu dönemdeki 80 maçýn 42'sini kazandý. Son80 maçta Beþiktaþ 20 beraberlik alýrken, Galatasaray veFenerbahçe ise 15'er beraberlik elde ettiler.

3 BÜYÜKLER ZÝRVEDE YOKLÝG DE 12. HAF TA SO NUN DA LÝ DER TRAB ZONS POR'U ÇOK GE RÝ LER DEN TA KÝP E DEN FE -NER BAH ÇE, BE ÞÝK TAÞ VE GA LA TA SA RAY TA RAF TAR LA RI NA HA YAL KI RIK LI ÐI YA ÞA TTI.

Lig'de Manisaspor'a 2–0 yenilerek taraftarlarýný bir defa daha hayal kýrýklýðýna uðratan Galatasaray'da teknik direktör Gheorghe Hagi sahayý üzgün bir þekilde terketti. FOTOÐRAF: A.A

HAGÝ: TAKIMDA BAZI ÞEYLERÝNDEÐÝÞTÝRMENÝN ZAMANI GELDÝSÜPER Lig'de Manisaspor'a 2–0 yenilerek taraftarlarýný bir defadaha hayal kýrýklýðýna uðratan Galatasaray'da teknik direktörGheorghe Hagi, takýmda bazý þeylerin deðiþmesi gerektiðini söyle-di. Hagi, böyle durumlarda söylenecek fazla bir þey olmadýðýnýbelirterek, "Ama düþündüklerimizi söylemek sizin önünüze çýkýpsöylemek benim görevimdir. Hayata hiçbir þey tesadüfe baðlýkalmamalý, kiritik ve hassas bir durumdayýz. Bu durumda birdeðerlendirme yaparak bir sonuç çýkarmalýyýz." diye konuþtu.Ýþlerin iyi gitmediðini dile getiren Hagi, "Ýlk devrede iyi oynayýp,golden sonra her þeyi kaybetmek doðru bir þey deðil. Ýkinci devredesadece zaman kaybettik. Ama bunun analizini yaparak gelecektenasýl devam edeceðimize karar vereceðiz." ifadelerini kullandý. SAHADA TAVIR, AZÝM, HIRS VE DÝSÝPLÝN ÝSTÝYORUM

Bir soru üzerine oyuncularýnda ne gibi deðiþiklikler istediðinibelirten Hagi, "Tavýr, azim, hýrs ve disiplin baþta olmak üzere sahadaher þey. Oyuncularým Galatasaray gibi bir takýmda oynadýðýný anla-malý; sadece isim olarak deðil. Bu durumu soðukkanlýlýkla analizetmemiz lazým. Ben yapacaðým þeyleri iyi biliyorum. Ben de analizi-mi yapacaðým ama oyuncularým da ciddi þekilde analizlerini yap-malýlar" þeklinde konuþtu. Taraftarýn tepkisini de deðerlendirenHagi, "Tabii ki taraftarlar çok üzgün bunu anlayýþla karþýlýyorum.Bazý þeyleri deðiþtirmemiz gerekiyor." diye konuþtu. Hagi, kiralýkoyuncu istemediðini dile getirerek, Arjantinli futbolcu Ýnsua'yý iþaretederken, þampiyonluðun ise zor olduðunu sözlerine ekledi. Öte yan-dan Kayserispor ve Beþiktaþ'la gelecek haftalarda maçlarýnýn olacaðýhatýrlatýlan Hagi, "Bizim için her þey zor. Çalýþýp bakacaðýz." dedi.

O lan lar ol du ve G.Sa ray fut bol ta -ký mý if las et ti. Bir iþ te ba þa rý sýz lýkvar sa en ba þýn da ki in san ilk so -

rum lu dur. Her ha ta dan son ra, ye ni ye -ni te vil ler ü ret mek ken di ni kan dýr mak -tan baþ ka bir þe ye ya ra maz. Gü nü bir likted bir le rin,u zun va de de hiç bir i þe ya -ra ma dý ðý ný Ad nan Po lat yö ne ti mi neto la rak gös ter di. Fut bol dev ri mi di yelan se e di len Re ij ka ard dö ne mi nin son -lan ma sý tra jik ol du. Tek nik a da mýn ka -li te is ra rý na ku lak a sýl ma dý. Za ten þu nuhiç an la ya mam bir tür lü. Trans fe ri tek -nik di rek tör ya par. Yö ne ti min tek nikdi rek tör den ha ber siz trans fer yap ma sýhan gi man týk týr an la þý lýr gi bi de ðil. Budu rum da so rum lu o lan an tre nö rü sý na -mak ta sað lýk lý de ðil.

Ha gi'nin gel me si G.Sa ray'da bir çý kýþya par gi bi ol du. An cak bu da ðýl mýþ lýko nun da al týn dan kal ka ca ðý gi bi de ðil.Yö ne tim bu ka os tan Fa tih Te rim'le çý -ka bi lir di. O nun tac rü be si ve di ra ye tiG.Sa ray'a ye ni bir so luk ka zan dý ra bi lir -di. O yun cu la rýn so rum suz lu ðu o nun o -to ri te siy le i zo le e di le bi lir di. Ne hik met -se yö ne tim o nu ta ký mýn ba þý na ge tir mece sa re ti ni da hi gös te re me di. 2-0 mað -lup du rum day ken Sab ri'nin yer den kal -kar ken yü zün de ki gü lüm se me i fa de sias lýn da her þe yi an la tý yor.

O yun cu la rýn ne ka dar hýrs sýz ol du ðu -nun a çýk gös ter ge si Sab ri'nin yü zü neyan sý yor du. Ký sa ca sý o yun cu lar i þi ser -miþ. 10 pu an ge ri de o lun ma sý na rað -men baþ ka la rý nýn i nan dý ðý ka dar, o yun -cu lar ye ni den þam pi yon lu ðun i çin deo la cak la rý na i nan mý yor. Þe nol Gü neþbu i nan cý ge çen haf ta a çýk ça i fa de et -miþ ti. Ma le sef i nanç ol ma dan hiç bir i þiba þar mak müm kün de ðil. Hü la sa G.Sa -ray'da ye ni bir say fa aç ma nýn za ma nýgel di. Ad nan Po lat bu de ði þi min ö nü nüaç ma lý. Ya is ti fa et me li ve ya o la ðan üs -tü kon gre ka ra rý al ma lý.

Not: Tüm Ýs lam A le mi nin Kur banBay ra mý ný kut lu yo rum.

GALATASARAY futbol takýmýnýn kötü gidiþi sarý-kýrmýzýlý cami-ada büyük üzüntüye neden olurken, camianýn önde gelen isim-leri farklý görüþleri savunuyor. Galatasaray Genel Kurul veDivan Kurulu'nun önemli isimlerinden Hayrettin Kozak, yöne-tim kurulunun 2011 yýlýnýn Þubat ayýnda yapýlacak mali genelkurul toplantýsýna kadar görevini sürdürmesi gerektiðini dilegetirdi. ''Galatasaray fevkalade kritik günler geçirirken, ÝkinciBaþkan Mehmet Helvacý'nýn, 'Baþkanýnýn olmasýna gerek yok,biz kendi kendimize karar veririz' demesine katýlmýyorum''ifadesini kullanan Kozak, sözlerini þöyle sürdürdü: ''Bu yönetici-lerin hepsi Adnan Polat ile gelmiþtir. Onlarý bu göreve getirende Adnan Polat'dýr. Her türlü kararý onunla birlikte almalarýdoðru olur. Eðer beraber olmamaya, ayrýlmaya kesinlikle kararvermiþlerse, istifa edip ayrýlmalarý gerek. Yönetimde en az 7 kiþibulunduðu sürece, Galatasaray'ý mali olaðan genel kurula kadargötürecek sayý ve yetkiye sahiptir. Diðerleri ayrýlsa da bu yöne-tim, Galatasaray'ý Þubat 2011'deki mali kongreye götürür.Mehmet Helvacý ve konu ettiði arkadaþlarý ayrýlsalar bile, baþkandahil 7 kiþinin altýna düþmedikçe yönetim devam eder. Zatenbugün bir olaðanüstü kongre kararý alýnsa, genel kuruluntoplanmasý 45 günden aþaðý olmaz. Bu da Aralýk ayý sonudemektir. Zaten gelecek yýlýn Þubat ayýnda mali genel kurul var.Yönetim orada hesabýný vermelidir.''

G.Saray'da farklý sesler

SiyahMaviKýrmýzýSarý

SiyahMaviKýrmýzýSarý

15SPOR

YE NÝ AS YA / 16 KASIM 2010 SALI

Sü per Lig de al dý ðý ba þa rý sýz so -nuç lar ve Ku pa da haf ta i çin de kiGa zi an tep BB. ye nil gi sin den

son ra An ka ra'da a lý na cak kö tü bir so -nuç Be þik taþ’ý çok cid di bir kar ma þa -nýn i çi ne a ta bi lir di. Öy le ki, a lý na cakbir ye nil gi de li der Trab zon’un tam 12pu an ge ri si ne dü þü le cek ti. Psi ko lo jika çý dan böy le si ne zor bir du rum da kiBe þik taþ Fe ner bah çe ve Ga la ta sa ray’ýnkay bet ti ði haf ta da Genç ler bir li ði’ni zorda ol sa ye ne rek kö tü gi di þe dur de di.

Bo bo’nun yok lu ðun da Fa tih Tek -ke’yi oy nat ma yý dü þün me yen Schus -ter, ön de Qu a res ma, Ho los ko ve Ta -ba ta’yý oy nat tý. Ho los ko ken din denbek le ne ni ve re mez ken, Ta ba ta dafaz la et ki li de ðil di. U zun sü re den be -ri Gu ti i le be ra ber oy na ya ma yan Qu -a res ma i se ü ze ri ne dü þen gö re vi faz -la sýy la yap tý. Ernst, Gu ti, A u re li o veson ra dan o yu na gi ren Ne cip or ta sa -ha yý to par la yýn ca Genç ler bir li ði et -ki li o la ma dý. Za ten Schus ter, bumaç ta of sayt tak ti ði ni uy gu la ma yýpde fans ta dik kat li ve ol gun a tak lar lagol a ra yan bir an la yýþ la oy na dý.

Be þik taþ ilk 30 da ki ka da or ga ni zea tak lar la ve bas ký lý o yu nu i le ma çýka za na ca ðý nýn sin ya li ni ver miþ ol du.Ka za ný lan pe nal tý da to pun ba þý nafark lý bir i sim ge çe ce ði ni bek le yen lerya nýl dý. Gu ti ken din den e min bir þe -kil de (Ge çen haf ta Ka sým pa þa ma -çýn da ka çýr dý ðý pe nal tý nýn et ki sin denkur tul muþ bir gö rün tü i le) gel di vego lü nü at tý. Be þik taþ lý fut bol cu la rýnbu gol den son ra ki se vinç ve ke net -len me le ri u zun sü re dir ka zan ma yý u -nut muþ fut bol cu top lu lu ðu nun “ta -kým” ol du ðu nun bir gös ter ge siy di.

Ý kin ci ya rý da Schus ter’i di ðer maç -lar da ol du ðu gi bi ku lü be ye yan ge lipu zan mýþ, vur dum duy maz bir hal dede ðil, a yak ta ve o yu nun i çin de gör -dük. An cak hiç bir þey oy na ma yanHo los ko'ya ni çin bu ka dar ta ham mület ti ði ni ve Ne cip’i ne den o yu na geçal dý ðý ný an la ya ma dýk. Ma çýn u zat mada ki ka la rý oy nan ma sý na rað men at tý -ðý de par ve gol vu ru þu mü kem mel o -lan Hil bert, sað a çýk oy na týl dý ðý tak -dir de Be þik taþ’a Ho los ko dan da hafay da lý o la bi le ce ði ni gös ter miþ ol du.

Li gin 12. Haf ta sý ge ri de ka lýr kenta rih te gö rül me miþ bir þe kil de 3 bü -yük ler den hiç bi ri nin pu an cet ve lin -de ilk dör de gi re me me si ve li de rin a -çýk pu an far kýy la ge ri sin de kal ma sýbu se zon da þam pi yo nun yi ne A na -do lu’dan çý ka ca ðý nýn ilk i þa ret le ri nive ri yor. Be þik taþ al dý ðý ga li bi yet le a -ra da ki pu an far ký na rað men e ze li ra -kip le ri ne gö re ta raf ta rý ný da ha faz laü mit len di rir ken bay ra ma da da hane þe li gir me le ri ni sað la mýþ ol du.NOT: Tüm o ku yu cu la rý mýn Kur -

ban Bay ra mý ný teb rik e di yo rum.

PENCERE

Beþiktaþ nihayet

NADÝ AKSOYnadiaksoy@mynet.com

SPOR Toto Süper Lig'de deplasmanda Gençlerbirliði'ni yenerek haftayý 3puanla kapayan Beþiktaþ'ta, Alman teknik direktör Bernd Schuster futbol-culara 2 gün izin verdi. Siyah-beyazlýlar, Konyaspor ile 20 KasýmCumartesi günü Fiyapý Ýnönü Stadý'nda oynayacaðý 13. hafta maçýnýnhazýrlýklarýna 17 Kasým Çarþamba günü baþlayacak. Sabah saatlerindeBJK Nevzat Demir Tesisleri'nde toplanacak siyah-beyazlýlar, saat 10.30'dada haftanýn ilk antrenmanýna çýkacak.

BEÞÝKTAÞ'A 2 GÜN BAYRAM ÝZNÝ

(A) Mil li Fut bol Ta ký mý, 17 Ka sým Çar þam ba gü nüdep las man da Hol lan da i le ya pa ca ðý ö zel maç i çin buül ke ye git ti. A ta türk Ha va li ma ný'ndan Hol lan da'nýnbaþ ken ti Ams ter dam'a ha re ket e den (A) Mil li Ta kýmka fi le si, Wyndham A pol lo Ho tel'de ko nak la ya cak.Mil li Ta kým ilk ça lýþ ma sý ný da dün ak þam Ams ter -dam O lim pi yat Sta dý'nda yap tý. (A) Mil li Ta kým Tek -nik Di rek tö rü Gu us Hid dink bu gün TSÝ 19.30'daAms ter dam A re na'da maç la il gi li ba sýn top lan tý sý dü -zen le ye cek. TSÝ 20.00'de i se mil li ler stad yum da ö zelma çýn son ça lýþ ma sý ný ya pa cak. Ýd man, 15 da ki ka sü -

rey le ba sý na a çýk o la rak ger çek leþ ti ri le cek. Ams ter -dam A re na'da çar þam ba gü nü oy na na cak Hol lan da-Tür ki ye kar þý laþ ma sý ný Ma ca ris tan Fut bol Fe de ras yo -nun dan Vik tor Kas sai yö ne te cek.HÝDDÝNK'ÝN YENÝ ADAY KADROSU

(A) Mil li Ta kým Tek nik Di rek tö rü Gu us Hid dinkta ra fýn dan Hol lan da ma çý a day kad ro su na da vet e di lenspor cu lar þöy le: Ka le ci ler: Vol kan De mi rel (Fe ner bah -çe), O nur Re cep Kýv rak (Trab zons por) U fuk Cey lan(Ga la ta sa ray). Sa vun ma O yun cu la rý: Gök han Gö nül(Fe ner bah çe), Sab ri Sa rý oð lu, Ser vet Çe tin (Ga la ta sa -

ray), Ser dar Ke si mal (Kay se ris por), Ýb ra him Öz türk(Bur sas por), Er san A dem Gü lüm, Ýs ma il Köy ba þý (Be -þik taþ), E ren Ay dýn (Ma ni sas por). Or ta Sa ha O yun cu -la rý: Ha mit Al týn top (Ba yern Mü nih), Yek ta Kur tu luþ(Ka sým pa þa), Sel çuk Ý nan (Trab zons por), Yi ðit Ýn ce de -mir (Ma ni sas por), Or han Gül le (Ga zi an teps por), Nu riÞa hin (Bo rus si a Dort mund), Meh met E ki ci (1.FCNurn berg), Ýb ra him A kýn (Ýs tan bul Bü yük þe hir Be le di -yes por), En gin Bay tar (Trab zons por). Hü cum O yun cu -la rý: Bu rak Yýl maz (Trab zons por), U mut Bu lut (Trab -zons por), Ka zým Ka zým (Fe ner bah çe).

MÝLLÝLER HOLLANDA'DATEK NÝK DÝ REK TÖR GUSS HÝD DÝNK TA RA FIN DAN GENÇ LEÞ TÝ RÝ LEN A MÝL LÝ TA -KI MI MIZ ÇAR ÞAM BA AK ÞA MI HOL LAN DA KAR ÞI SIN DA ÝLK SI NA VI NI VE RE CEK.

MÝLLÝ yýl dý zý mýz Hi da yet Tür koð -lu'nun da for ma sý ný giy di ði Pho e nixSuns, Stap les Cen ter'da LA La kers'ý121-116'lýk skor la mað lup et ti. Bu se -zon ilk kez ken di e vin de maç kay be -den LA La kers kar þý sýn da 27 da ki ka o -yun da ka lan Mil li yýl dý zý mýz Hi da yetTür koð lu, 5/7 üç sa yý i sa be tiy le 17 sa -yý- 2 ri ba und- 5 a sist- 1 top çal ma lýkper for mans ser gi le di. Pho e nix'de 7/10

üç sa yý i sa be tiy le oy na yan Ja son Ric -hard son 35 sa yýy la ma çý ta mam lar ken,Ste ve Nash 21 sa yý- 13 a sist ve ke nar -dan ge len Chan ning Frye da 20 sa yýy lamü ca de le yi nok ta la dý. LA La kers cep -he sin de i se Pa u Ga sol 28 sa yý- 17 ri ba -und, La mar O dom 22 sa yý- 11 ri ba -und- 4 a sist ve Ko be Bryant da 25 sa -yý- 9 ri ba und- 14 a sist i le oy na ma sý nakar þýn ga li bi ye te ye ter li ol ma dý.

Hi da yet'li Suns, La kers'ý 121-116 yendiHi da yet Tür koð lu, 5/7 üç sa yý i sa be tiy le 17 sa yý- 2 ri ba und- 5 a sist- 1 top çal ma lýk per for mans ser gi le di.

FI FA ko kart lý ha kem ler -den Hü se yin Gö çek, U -E FA ta ra fýn dan Ar na -vut luk-Ma ke don ya (A)mil li ta kým la rý a ra sýn daya pý la cak ö zel maç ta gö -rev len di ril di. Tür ki yeFut bol Fe de ras yo nun -dan ya pý lan a çýk la ma da,17 Ka sým Çar þam ba gü -nü Ar na vut luk i le Ma -ke don ya (A) mil li ta kým -la rý a ra sýn da, Ar na vut -luk'un Kor ca þeh rin deoy na na cak ö zel ma çýHü se yin Gö çek'in yö ne -te ce ði be lir til di. Mü ca -de le de Gö çek'in yar dým -cý lýk la rý ný Bü lent Gök çüve Er dinç Se zer tam'ýnya pa cak la rý bil di ril di.

Hüseyin Göçek'eArnavutluk-Makedonyamaçý verildi

BEÞÝKTAÞ Co la Tur ka, U LEB Er kek ler Av ru paKu pa sý (B) Gru bu ilk ma çýn da bugün Sýr bis tantem sil ci si He mo farm Sta da'yý Al len I ver son'lýkad ro suy la A kat lar'da a ðýr la ya cak. BJK Co laTur ka A re na'da oy na na cak kar þý laþ ma sa at19.30'da baþ la ya cak. Gru bun di ðer ma çýn daFran sa'nýn As vel Bas ket ta ký mý, Al man ya'nýnBG Go et tin gen e ki bi i le Fran sa'da kar þý la þa cak.U LEB Er kek ler Av ru pa Ku pa sý e le me le rin deAl man ya tem sil ci si De uts che Bank Skyli ners'ýku pa nýn dý þýn da bý ra kan si yah-be yaz lý lar, (B)Gru bu'nda Sýr bis tan'ýn He mo farm Sta da, Fran -sa'nýn As vel Bas ket ve Al man ya'nýn BG Go et -tin gen ta kým la rý i le eþ leþ miþ ti. Si yah-be yaz lý lar,NBA pa tent li dün ya ca ün lü bas ket bol cu Al lenI ver son'lý kad ro suy la ilk kez A kat lar'da ta raf ta -rý nýn ö nü ne çý ka cak. Bu a ra da Be þik taþ'ýn, He -mo farm Sta da i le oy na ya ca ðý kar þý laþ ma nýn bi -let le ri tüm Bi le tix gi þe le ri, 0216 556 98 00 nu -ma ra lý Bi le tix Call Cen ter ve www.bi le -tix.com.tr in ter net ad re sin den sa tý þa çý kar týl dý.

Iverson'lý BeþiktaþStada'yý aðýrlýyorABD'LÝ YILDIZ ÝLK DEFA FORMA GÝYECEK.

SiyahMaviKýrmýzýSarý

SiyahMaviKýrmýzýSarý

DÝLLERÝ,

MÝLLETLERÝ

AYRI OLSA DA

ÝSLÂM ÂLEMÝ

BAYRAMI

KUTLUYOR

Suriye'nin baþþehri Þam'da bulunan Hamidiye ve Mithat Paþa çarþýlarýnda bayram alýþveriþi sebebiyle hareketlilik yaþanýrken, Emeviye Camii, bayram namazýnda yine dolup taþacak.

Etiyopya'daki havaalanýnda yaþanan yoðunluk sebebiyle yolcular mescitlerde bekliyor. FOTOÐRAF: AA

Ü MÝT VÂR O LU NUZ: ÞU ÝS TÝK BAL ÝN KI LÂ BI Ý ÇÝN DE EN YÜK SEK GÜR SA DÂ ÝS LÂMIN SA DÂ SI O LA CAK TIR

16 KASIM 2010 SALI

YDünyada Kurban heyecanýTÜRKÝYE’DE OLDUÐU GÝBÝ, DÜNYANIN DÖRT BÝR YANINDA KURBAN BAYRAMI HEYECANI YAÞANIYOR.

TEMÂ

ÞÂ

Gayet münakkaþ, müzeyyen bir çiçek,elbette gayet san’atperver, mu’cizekâr vehikmettar bir Sâniin mehâsin-i san’atýný

zîþuura okutturan bir ilânnâmedir.

Bediüzzaman,Sözler, s. 68

SU RÝYE’DE va­tan­daþ­la­rýn,­di­ðer­Müs­lü­-man­ül­ke­ler­de­ol­du­ðu­gi­bi­Kur­ban­Bay­-ra­mý­ha­zýr­lýk­la­rý­ sü­rü­yor.­Baþ­kentÞam’da­seb­ze-mey­ve­ve­tat­lý­sa­tan­çar­þý­-lar­ka­dar­gi­yim­eþ­ya­sý­sa­tan­Ha­mi­di­ye­veMit­hat­Pa­þa­çar­þý­la­rýn­da­da­bay­ram­a­lýþ­-ve­ri­þi­se­be­biy­le­ö­nem­li­bir­ha­re­ket­li­likya­þa­ný­yor.­Su­ri­ye’de­bay­ram­la­rýn­vaz­ge­-çil­me­zi­o­lan­ve­mi­sa­fir­le­re­þe­ker­ye­ri­neik­ram­e­di­len­tat­lý­ve­ku­ra­bi­ye­fi­yat­la­rýva­tan­daþ­la­rýn­þi­kâ­ye­ti­ni­doð­ru­lu­yor.­Elya­kan­fi­yat­lar­ne­de­niy­le­ba­zý­ev­ka­dýn­la­-rý,­bay­ram­ku­ra­bi­ye­si­ni­ev­de­yap­ma­yýter­cih­e­di­yor.­Kur­ban­Bay­ra­mý­ön­ce­sin­-de­ba­zý­Su­ri­ye­li­le­rin­þi­kâ­yet­çi­ol­du­ðu­ko­-

nu­lar­dan­bi­ri­ i­se­kur­ban­lýk­hay­van­la­rýnsa­týl­dý­ðý­pa­zar­la­rýn­þe­hir­le­rin­dý­þý­na­ta­-þýn­ma­sý.­Bu­yýl­ha­ya­ta­ge­çi­ri­len­ye­ni­dü­-zen­le­me­çer­çe­ve­sin­de,­kur­ban­lýk­hay­-van­la­rýn­ö­zel­lik­le­bü­yük­þe­hir­le­rin­dý­þýn­-da­ve­müm­kün­se­ka­pa­lý­a­lan­lar­da­sa­týl­-ma­sý­ge­re­ki­yor.­Ye­rel­yö­ne­ti­ci­le­rin­gös­-ter­di­ði­yer­ler­de­kur­ban­lýk­hay­van­sa­tý­þý­-ný­ya­pan­es­naf,­kur­ban­lýk­can­lý­hay­va­nýnki­lo­su­nu­200­i­le­225­Su­ri­ye­Li­ra­sý’ndansa­tý­yor.­Kur­ban­lýk­hay­van­la­rýn­so­kak­lar­-da­ve­þe­hir­i­çin­de­ke­sil­me­si­de­ya­sak.­Ýl­-gi­li­ba­kan­lýk­lar­ta­ra­fýn­dan­o­lum­suz­dav­-ra­nýþ­ve­sa­týþ­la­rýn­bil­di­ril­me­si­ i­çin­ö­zelbir­te­le­fon­hat­tý­o­luþ­tu­rul­du.­Þam / aa

Bi zi bir leþ ti renun sur la ra ba ka lýmÝN GÝL TE RE Dý­þiþ­le­ri­Ba­ka­ný­Wil­li­amHa­gu­e,­Ýs­lâm­a­le­mi­nin­Kur­ban­Bay­-ra­mý’ný­kut­la­ya­rak,­“Bu­bay­ram,­bi­zia­yý­ran­dan­zi­ya­de,­bir­leþ­ti­ren­le­re­bak­-ma­mýz­ i­çin­uy­gun­bir­ fýr­sat­týr”­de­di.Dý­þiþ­le­ri­Ba­kan­lý­ðýn­dan­ya­pý­lan­a­çýk­-la­ma­da,­Ha­gu­e’in­Kur­ban­Bay­ra­mýme­sa­jý­na­yer­ve­ril­di.­Dün­ya­da­kiMüs­lü­man­la­rýn­Kur­ban­Bay­ra­mý’nýa­i­le­ve­ar­ka­daþ­la­rýy­la­kut­la­dý­ðý­ný­bil­-di­ren­Ha­gu­e,­bu­kut­la­ma­nýn,­Hac

dö­ne­mi­nin­bit­ti­ði­ne­i­þa­ret­et­ti­ði­ni­vehü­kü­me­ti­nin­Ýn­gi­liz­Ha­cý­la­ra­kon­so­-los­luk­yar­dý­mýn­da­bu­lun­mak­i­çinSu­u­di­A­ra­bis­tan’a­he­yet­gön­der­di­ði­-ni­kay­det­ti.­Ha­gu­e­me­sa­jýn­da,­“Ý­-nanç­lar­a­ra­sýn­da­ki­or­tak­ze­mi­ninfar­kýn­da­ol­mak,­kut­la­mak­ve­bi­zi­a­yý­-ran­dan­zi­ya­de­bir­leþ­ti­re­ne­bak­ma­mýzi­çin­bu­bay­ram­uy­gun­bir­ fýr­sat­týr.Her­ke­sin­Kur­ban­Bay­ra­mý’ný­kut­la­-rým”­i­fa­de­si­ni­kul­lan­dý.­Londra / aa

HA VA A LAN LA RIN DABÜ YÜK YO ÐUN LUK

KI NA LI KUR BAN LIK LARSO KAK LAR DA GE ZÝ YOR

KUR BAN Bay ra mý do la yý sýy la E ti yop ya’nýnAd dis A ba ba U lus la ra ra sý Ha va a la nýn da dayol cu ve se fer sa yý sý yo ðun lu ðu ya þa ný yor.Ak tar ma i çin bek le yen ba zý yol cu lar, bank lar -da ve mes cit te boy lu bo yun ca u za nýp ha va a -la ný ný a de ta ya tak ha ne ye çe vi ri yor. E ti yop ya,Kur ban Bay ra mý te la þý nýn yo ðun ol du ðu Af ri -ka ül ke le ri nin ba þýn da ge li yor. Çün kü ba zýçev re ül ke le re ak tar ma lý u çak se fer le ri E ti -yop ya’nýn baþ ken ti Ad dis A ba ba ü ze rin denya pý la bi li yor. Söz ge li mi Ru an da ve Çad baþ taol mak ol mak ü ze re ba zý Af ri ka ül ke le ri ne git -

mek is te yen ler, ak tar ma i çin E ti yop ya’nýnbaþ ken ti ne, Ad dis A ba ba Ha va a la ný na yön -len di ri li yor. Ak tar ma ya pa cak la rý u ça ðýn kal -kýþ sa a ti ne e ðer bir kaç sa at var sa yol cu larpek so run ya þa mý yor. U çak sa a ti ne en az 9-10 sa a ti o lan la rýn du ru mu i se o ka dar par lakde ðil. Çün kü yor gun be den ler uy ku suz lu ðaye nik dü þü yor. E ti yop ya vi ze si bu lun ma dý ðýi çin ha va a la ný nýn o te li ni kul la na ma yan tran -sit yol cu la rýn bü yük ço ðun lu ðu, ça re yi bank -lar da ve mes cit te se re ser pe u za nýp u yu -mak ta bu lu yor. Addis Ababa / aa

ÝS LÂM dün ya sý nýn en faz la nü fu sa sa hip i -kin ci ül ke si o lan Pa kis tan’da Kur ban Bay ra mýön ce sin de so kak lar da en çok ‘’süs lü’’ kur -ban lýk hay van lar gö ze çar pý yor. Ül ke nin‘’renk li kül tü rü’’ ö zel lik le hay van pa zar la rýn daken di ni gös te ri yor. Ký na ya ký lan, ren ga renkkur de le ve bon cuk lar la süs le nen kur ban lýk larpa zar lar da sa tý þa çý ka rý lý yor. Pa kis tan lý lar, al -dýk la rý kur ban lýk la rý ev le ri ne gö tür me den ön -ce so kak a ra la rýn da gez di ri yor. Bu sý ra da kur -

ban lýk la ra ço cuk lar çal gý la rýy la eþ lik e di yor.Kur ban lýk lar de ve ve ö küz gi bi bü yük baþhay van lar sa ü zer le ri ne ço cuk lar bin di ri li yor.Kur ban Bay ra mý do la yý sýy la ca mi ve ev ler deren ga renk ý þýk lan dý rý lý yor. Bu a ra da, Pa kis tanHi lâl Gö zet le me Ku ru mu, bu yýl Kur ban Bay -ra mý nýn 17 Ka sým da kut la na ca ðý ný a çýk la dý.Ül ke nin ku ze yin de Peþ tun la rýn yo ðun ya þa -dý ðý Hay ber Pak tun va e ya le tin de bay ram birgün ön ce kut la na cak. Ravalpindi / aa

Pakistanlýlar, aldýklarý kurbanlýklarý evlerine götürmeden önce sokaklarda gezdiriyor. FOTOÐRAF: AA

ÝSPANYA’DA ÝLK RESMÎKURBAN BAYRAMIFAS top rak la rýn da o lup Ýs pan ya’ya bað lý o lan Ce u ta ve Me lil la þe hir le rin de, Kur ban Bay -ra mý ilk defa res mî ta til o la rak kut la na cak. Ce u ta ve Me lil la ö zerk yö ne tim par la men to -la rý nýn geç ti ði miz yýl al dý ðý ka rar ge re ðin ce, Kur ban Bay ra mý bu yýl dan i ti ba ren res mî ta -til o la rak ta ný nýr ken, Fas’ýn uy gu la dý ðý tak vi me uy gun o la rak 17 Ka sým’da bir gün lükKur ban Bay ra mý kut la na cak. Her i ki þe hir de de ik ti dar or tak la rýn dan o lan Ka to lik, mu -ha fa za kâr gö rüþ lü Halk Par ti si (PP), Müs lü man hal kýn en i yi þe kil de bay ra mý ný kut la -ma sý nýn sað la na ca ðý ný du yur du. 75 bin nü fus lu Ce u ta’da 30 bin, 73 bin nü fus lu Me lil -la’da 37 bin Müs lü man ya þar ken, kur ban lýk ko yun fi yat la rý nýn yak la þýk 160 av ro ol du ðube lir ti li yor. Kur ban lýk lar i çin ö zel ke sim a lan la rý ku ru lur ken, Fas’tan ve Ýs pan ya’dan çoksa yý da kur ban lýk ko yu nun Ce u ta ve Me lil la’ya ge ti ril di ði bil di ril di. Madrid / aa