15 temmuz 2016 - july 15th 201615.07.gov.tr/assets/files/doc/temsilciliklerimizde-15-temmuz.pdf ·...

3

15 Temmuz 2016 gecesi demokrasimizi ve bağımsızlığımızı hedef alan darbe girişimini yaşadığımız ve korkunç bir ihanete şahit olduğumuz esnada, Bakanlığım

dış temsilciliklerimiz aracılığıyla tüm dünyaya, yurtdışında yaşayan vatandaşlarımıza, ülkemiz ve halkımızla gönül birliği içinde olan tüm dostlarımıza bu hain girişimin hiçbir şekilde başarılı olamayacağını duyurdu. Geçen bir yıl süresince bu darbe girişiminin ardındaki Fetullahçı Terör Örgütü’nün (FETÖ) derin şebekesinin ülkemize yönelik tehdidiyle yurtdışında mücadele Bakanlığım için öncelikli görev oldu. Temsilciliklerimizce bu kapsamda yapılan üst düzey temaslar 12700’ü aştı. Yabancı kamuoylarını FETÖ hakkında aydınlatmak üzere yazılı ve görsel basına verilen mülakatlar 3000’e yaklaştı.

FETÖ ve bu derin yapıyı Türkiye’nin çıkarlarını hedef almak için kullanmak isteyenlerle mücadelemiz kararlılıkla devam etmektedir. 15 Temmuz darbe girişiminin ilk yıldönümünde bayrağımızın dalgalandığı tüm dış misyonlarımızda bir yandan demokrasi şehitlerimizin aziz hatıralarını yaşatırken diğer yandan da yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız, dostlarımız ve ülkemizdeki gelişmeleri takip eden herkese, demokrasimizi, laik hukuk devletini ve anayasal düzenimizi hedef alan tehdidin boyutlarını ve bu tehdide karşı aldığımız önlemleri anlattık.

Bu kapsamda 15 Temmuz günü 136 ülkedeki 226 temsilciliğimizde anma törenleri yapıldı. Aynı günlerde misyon şeflerimizin 500’e yakın makale ve mülakatları yabancı basında yayımlandı. Sayın Başbakanımızın makalesiyle büyük demokrasi zaferimiz 90 ülkede 167 gazetede yer buldu. 216 basın toplantısı düzenlendi. Bu kapsamda 600’ü aşkın haber yayımlandı. 82 gazeteye ilan verildi. FETÖ darbe girişimi 80’e yakın fotoğraf sergisiyle yabancı muhataplarımıza anlatıldı. Şehitlerimizin aziz hatıralarını yaşatmak için hatıra ormanından demokrasi koşusuna, konferanslardan dostluk maçlarına yüzlerce etkinlik yapıldı. Bundan sonra da, 15 Temmuz’u unutmamak ve unutturmamak, FETÖ gerçeğini tüm dünyaya anlatmak ve FETÖ’nün dünyanın dört bir yanına savrulmuş uzantılarının, Türkiye’nin itibarını zedelemeye yönelik saldırılarını bertaraf etmek için mücadelemiz tüm teşkilatımızın gayretleriyle ve kararlıkla sürecektir.

/Disisleri /TurkishForeignMinistry

/TC_Disisleri/MFATurkey/MFATurkeyFrench/MFATurkeyArabic

/TCDisisleri

4 5

15 Temmuz’u unutmamak ve unutturmamak,

sadece şehitlerimize ve gazilerimize değil; tarihimize

karşı da en büyük sorumluluğumuzdur

Recep Tayyip ErdoğanCumhurbaşkanı

6 7

KABİL MEZAR-I ŞERİF BERLİN DÜSSELDORF ESSEN FRANKFURT HAMBURG HANNOVER KARLSRUHE KÖLN MAİNZ MÜNİH MÜNSTER STUTTGART VAŞİNGTON NEW YORK HOUSTON LOS

ANGELES NEW YORK ŞİKAGO BOSTON MİAMİ LUANDA BUENOS AİRES TİRAN KANBERRA MELBURN SİDNEY VİYANA BREGENZ SALZBURG BAKÜ NAHÇIVAN GENCE MANAMA DAKKA

BRÜKSEL ANVERS BRÜKSEL KOTONU MİNSK ABU DABİ DUBAİ LONDRA EDİNBURG SARAYBOSNA MOSTAR GABORON BRAZİLYA SAO PAULO BANDAR SERİ BEGAVAN SOFYA BURGAZ

VAGADUGU CEZAYİR CİBUTİ ENCEMİNE PRAG PEKİN HONG KONG ŞANHAY GUANCO KOPENHAG SANTO DOMİNGO KİTO CAKARTA ASMARA TALLİN ADDİS ABABA RABAT ABİDJAN MANİLA KUDÜS

HELSİNKİ PARİS LİYON PARİS STRAZBURG MARSİLYA NANT BORDO LİBREVİL BANJUL AKRA KONAKRİ GUATEMALA PRETORYA JUBA TİFLİS BATUM ZAGREB YENİ DELHİ MUMBAİ HAYDARABAD

LAHEY DEVENTER ROTTERDAM BAĞDAT ERBİL TAHRAN TEBRİZ URUMİYE MEŞHED DUBLİN MADRİD BARSELONA TEL AVİV STOKHOLM BERN CENEVRE ZÜRİH ROMA MİLANO TOKYO PUNOM

PEN YAOUNDE OTTAVA TORONTO VANCOUVER PODGORİTSA DOHA ASTANA ALMATI AKTAU NAİROBİ BİŞKEK BOGOTA BRAZAVİL KİNŞASA SEUL PRİŞTİNE PRİZREN SAN HOSE KUVEYT

LEFKOŞA RİGA TRABLUS MİSURATA VİLNİUS BEYRUT LÜKSEMBURG BUDAPEŞTE ANTANANARIVO ÜSKÜP KUALA LUMPUR BAMAKO VALETTA MEKSİKA KAHİRE İSKENDERİYE ULANBATOR

KİŞİNEV NUAKŞOT MAPUTO NİAMEY KOLOMBO HARTUM ABUJA OSLO MUSKAT TAŞKENT İSLAMABAD KARAÇİ PANAMA LİMA VARŞOVA LİZBON BÜKREŞ KÖSTENCE KİGALİ KAZAN ST.

PETERSBURG NOVOROSSİSK DAKAR BELGRAD SİNGAPUR BRATİSLAVA LÜBLİYANA MOGADİŞU RİYAD CİDDE HARARE SANTİAGO DUŞANBE DARÜSSELAM BANGKOK TAİPEİ TUNUS AŞKABAT

KAMPALA KİEV ODESSA AMMAN VATİKAN KARAKAS HANOİ SANA WELLİNGTON ATİNA PİRE GÜMÜLCİNE RODOS SELANİK LUSAKA NÜRNBERG WİNDHOEK AMSTERDAM FİLİBE MOSKOVA












30

10

ANMA TÖRENLERİ

ETKİNLİKLER

BASIN

BASIN TOPLANTILARI

YAYIMLANAN MAKALELER

50

46 56

8 9

136 ülkedeki

226 temsilciliğimizce

anma töreniyapıldı

216 basın toplantısı

düzenlendi 600’ü

aşkın haberyayımlandı

90 ülkede 167 gazetede

Sayın Başbakanımızın makalesi

yayımlatıldı

77’ye varansergi

düzenlendi

461 makale ve

mülakatımız yayımlandı

82 gazeteye

ilan verildi

Dış Temsilciliklerimizde 15 Temmuz Dış Temsilciliklerimizde 15 Temmuz

Dış Temsilciliklerimizde 15 Temmuz Anma Törenleri

11

ANMATÖRENLERİ

Dış Temsilciliklerimizde 15 Temmuz Dış Temsilciliklerimizde 15 TemmuzAnma Törenleri Anma Törenleri

12 13

LEFKOŞA BÜYÜKELÇİLİĞİ

Lefkoşa Büyükelçiliğimizce düzenlenen anma töreninde KKTC Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı, Meclis Başkanı Sibel Siber ve

Başbakan Hüseyin Özgürgün de hazır bulundu.

Büyükelçimiz Derya Kanbay, 15 Temmuz anma programına yoğun ilgi gösteren vatandaşlarımıza ve sivil toplum kuruluşu temsilcilerine hitap etti.

KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ

Kongre Sarayı’nda, 15 Temmuz Gazimiz İsmet Doğan’ın da hazır bulunduğu anma törenine yaklaşık 2500 kişi katıldı.

Etkinliğe Arnavutluk İçişleri (teknik) Bakanı Dritan Demiraj da iştirak etti.

TİRAN BÜYÜKELÇİLİĞİ

15 Temmuz Gazimiz o anlarda

yaşadıklarını anlattı

ARNAVUTLUK


14 15

ÜSKÜP BÜYÜKELÇİLİĞİ

Üsküp’te, Büyükelçiliğimiz himayesinde

gerçekleştirilen anma töreninde Büyükelçimiz Tülin Erkal Kara ve Makedonya Cumhuriyeti Başbakan Yardımcısı Koço Angyuşev birer konuşma yaptı. Makedonya Sağlık Bakanı Arben Taravari ve Devlet Bakanı Adnan Kahil’in de iştirak ettiği törende ayrıca,

Cumhurbaşkanı Gjorge Ivanov, Savunma Bakanı Radmila Sekerinska ve Kültür Bakanı Robert Alagozovski’nin mesajları okundu. Başbakan Yardımcısı Angyuşev, konuşmasında 15 Temmuz’da Türkiye’de yaşananların hiçbir yerde, hiçbir zaman tekrarlanmaması temennisini dile getirdi.

Başbakan Yardımcısı Angyuşev: “Türkiye, hükümetimizce Makedonya’nın çok büyük bir dostu olarak görülüyor.”

MAKEDONYAATİNA BÜYÜKELÇİLİĞİ

Atina Büyükelçiliğimiz ikametgahında düzenlenen anma törenine Yunan Hükümetini temsilen Dışişleri Bakan

Yardımcısı Yannis Amanatidis katıldı.

Bakan Yardımcısı Yannis Amanatidis konuşmasında, Yunanistan’ın ülkemizle dayanışmasının bugün de güçlü şekilde devam ettiğini, Yunanistan’ın darbe girişimini derhal kınayarak, Türkiye’ye, Türk Milleti’ne ve Hükümeti’ne destek beyan eden ülkeler arasında ilk sıralarda bulunduğunu ifade etti.

YUNANİSTAN


16 17

BERLİN BÜYÜKELÇİLİĞİALMANYA

Berlin Büyükelçiliğimizde düzenlenen anma törenine vatandaşlarımız ve sivil toplum kuruluşlarımızdan yaklaşık

400 kişi katıldı. Katılımcılar 15 Temmuz’da yaşananları Gazimiz, İstanbul İl Emniyet Müdür Yardımcısı Hakan Yılmaz’dan dinlediler.

B e r l i n ’ d e k i v a t a n d a ş l a r ı m ı z Demokrasi Nöbetinde

Etkinlikte Ali Hasanov tarafından Cumhurbaşkanı İlham Aliyev’in Sayın Cumhurbaşkanımıza gönderdiği 15 Temmuz’a ilişkin mektup okundu.

Ayrıca, Gazilerimizden Tolga Yılmaz 15 Temmuz gecesi yaşadıklarını paylaştı.

BAKÜ BÜYÜKELÇİLİĞİ

Bakü Büyükelçiliğimizce düzenlenen anma törenine Azerbaycan Cumhurbaşkanı’nın Siyasi ve Sosyal İşlerden

Sorumlu Yardımcısı Ali Hasanov, Dini Kurumlardan Sorumlu Devlet Komitesi Başkanı Mübariz Gurbanlı, Azerbaycan-Türkiye Dostluk Grubu Başkanı Milletvekili Prof. Dr. Ehliman Emiraslanov ve milletvekilleri katıldı.

AZERBAYCAN


18 19

BEYRUT BÜYÜKELÇİLİĞİ

Şehit ve Gazilerimiz Beyrut’ta vatandaş, soydaş ve Lübnanlı dostlarımızla birlikte saygı, minnet ve rahmetle anıldı.

Törenin ardından katılımcılarla birlikte 15 Temmuz fotoğraf sergisinin açılışı yapıldı.

LÜBNANMOGADİŞU BÜYÜKELÇİLİĞİ

Mogadişu Büyükelçiliğimiz tarafından düzenlenen anma törenine Somali Başbakan Yardımcısı Ahmet Mahdi Guled,

Enformasyon Bakanı Abdirahman Omar Osman, Devlet Bakanı Abdullahi Ahmed Mohamed’in de aralarında bulunduğu üst düzey siyasetçiler katıldı.

Davetlilere, Somali dilinde yazılan ‘‘Başarısız Darbe’’ isimli kitap dağıtıldı.

SOMALİ


20 21

TİFLİS BÜYÜKELÇİLİĞİ

15 Temmuz’da Büyükelçiliğimizde düzenlenen anma törenine Gürcistan Dışişleri Bakan Yardımcısı David Jalagania,

Dış İstihbarat Servisi Başkanı David Sujashvili ile Gürcistan Parlamentosu’ndaki Türkiye Dostluk Grubu Başkanı ve üyeleri katıldı.

GÜRCİSTAN

Batum Başkonsolosluğumuzca tertiplenen anma törenine yaklaşık 150 kişi katıldı.

BATUM BAŞKONSOLOSLUĞUGÜRCİSTAN

Törende, Acara Özerk Cumhuriyeti Başbakanı, Eğitim, Kültür ve Spor Bakanı, Tarım Bakanı, Sağlık Bakanı, Meclis Başkanı, Batum Belediye Başkanı’nın da aralarında yer aldığı üst düzey yetkililer ve vatandaşlarımız hazır bulundu.


22 23

Maputo Büyükelçiliğimizde vatandaşlarımız, Mozambik makamları ve sivil toplum kuruluşlarının katılımıyla

tertiplenen anma töreninde 15 Temmuz’da yaşananlar davetlilere Anadolu Ajansının fotoğraflarından oluşan sergiyle anlatıldı.

MAPUTO BÜYÜKELÇİLİĞİMOZAMBİK

Bakan Danışmanı Krolikowska konuşmasında, 15 Temmuz darbe kalkışması sırasında Polonya halkının Türk halkıyla dayanışma içerisinde olduğunu, dayanışmanın bugün de güçlü bir şekilde devam ettiğini, Türkiye Polonya arasındaki 600 yıllık köklü ve sağlam ilişkileri daha da ileriye taşımak istediklerini vurguladı.

Varşova Büyükelçiliğimizde düzenlenen anma törenine Polonya Dışişleri Bakanlığı’ndan Bakan Danışmanı Elzbieta

Krolikowska da katıldı.

VARŞOVA BÜYÜKELÇİLİĞİPOLONYA


24 25

Viyana Büyükelçiliğimizce düzenlenen anma töreninde Dışişleri, Avrupa ve Uyum Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı

Alexander Schallenberg de hazır bulundu.

VİYANA BÜYÜKELÇİLİĞİ

Büyükelçi Çarıkçı: “Mehmet Akif Ersoy’un mısralarında çelik zırhlı duvara karşı “iman dolu göğsüm gibi serhaddim var” diye haykıran bu necip milleti korkutmak, sindirmek mümkün olabilir mi?”

AVUSTURYA

Vaşington Büyükelçimiz Kılıç: “15 Temmuz’da halkımızın sergilediği demokrasi destanının yıldönümünde, şehitlerimizi

ve gazilerimizi düzenlediğimiz törende minnetle anıyoruz”

VAŞİNGTON BÜYÜKELÇİLİĞİAMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ


26 27

WELLİNGTON BÜYÜKELÇİLİĞİ

15 Temmuz etkinlikleri çerçevesinde Yeni Zelanda’daki vatandaşlarımızın katılımıyla Büyükelçiliğimizde bir anma

töreni düzenlendi. Şehitlerimiz, Atatürk Parkı Anıtı’nda düzenlenen ayrı bir törenle de anıldı.

YENİ ZELANDAAVRUPA BİRLİĞİ NEZDİNDE TÜRKİYE DAİMİ TEMSİLCİLİĞİ

18 Temmuz’da, AB Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Ömer Çelik’in katılımıyla gerçekleştirilen, Türkiye-AB Karma İstişare

Komitesi toplantısında 15 Temmuz darbe girişimi hakkında bilgilendirme yapıldı. Toplantıdan önce, 15 Temmuz Demokrasi şehitlerimiz, akim kalan darbe girişiminden sonra ilk defa bir AB kurumunda 1 dakikalık saygı duruşuyla anıldı.

15 Temmuz Demokrasi Şehitlerimiz ilk defa bir AB kurumunda anıldı.


28 29

KAHİRE BÜYÜKELÇİLİĞİMISIR

15 Temmuz’un yıldönümünde Kahire Büyükelçiliğimizde vatandaşlarımız ve Mısırlı dostlarımızla demokrasi şehitlerimizi

andık.

TUNUS BÜYÜKELÇİLİĞİ

Tunus Büyükelçiliğimizde düzenlenen anma törenine Tunus’un önde gelen gazete ve dergilerinin yazarları, sivil toplum

temsilcileri ve vatandaşlarımız katıldılar. Etkinlikte Anadolu Ajansı’nın 15 Temmuz darbe girişimini konu alan filminin gösterimi yapıldı.

TUNUS

Dış Temsilciliklerimizde 15 Temmuz

31

Etkinlikler

ETKİNLİKLER

Dış Temsilciliklerimizde 15 Temmuz Etkinlikler Dış Temsilciliklerimizde 15 Temmuz

32 33

Etkinlikler

Bosna Hersek Devlet Başkanlığı Konseyi Boşnak Üyesi Bakir İzetbegoviç

SARAYBOSNA BÜYÜKELÇİLİĞİ

Saraybosna Büyükelçiliğimizce,

tarihi Belediye Binasında açılışı yapılan 15 Temmuz Fotoğraf Sergisi’ne Bosna Hersek Devlet Başkanlığı Konseyi Boşnak üyesi Bakir İzetbegoviç, Temsilciler Meclisi Başkanı Şefik Dzaferoviç, Halklar Meclisi Başkanı Safet Softiç ve Reis-ül Ulema Hüsein ef. Kavazoviç’in de aralarında bulunduğu yaklaşık 500 kişi katıldı.

İzetbegoviç: “FETÖ kollarını 150 ülkeye uzatan bir ahtapottur”

Vatandaşlarımız ve Bosna Hersekliler Türk bayrağının yansıtıldığı tarihi Belediye binasının önünde demokrasi nöbetinde

BOSNA HERSEKBOSNA HERSEKBOSNA HERSEK

Büyükelçiliğimizin himayesinde düzenlenen “15 Temmuz Demokrasi Koşusuna” her yaştan 500 kişi katıldı. Koşunun ardından Büyükelçimiz Haldun Koç tarafından fiziksel engelli Bosna Herseklilere tekerlekli sandalyeler hediye edildi.


34 35

Etkinlikler

Moldova Cumhurbaşkanı Igor Dodon,15 Temmuz darbe girişiminin yıldönümü vesilesiyle Kişinev Büyükelçiliğimizde

düzenlenen sergiyi gezdi ve açılan anma defterini imzaladı.

KİŞİNEV BÜYÜKELÇİLİĞİ

“Çağdaş tarihin yeni üzüntü ve acı dolu sayfasında Türk halkının acısını içten paylaşıyoruz.”

MOLDOVAKÖSTENCE BAŞKONSOLOSLUĞU

15 Temmuz şehitlerimizin anısına TİKA tarafından inşa edilen Şehit Ömer Halisdemir Spor Kompleksinde Dostluk Maçı

düzenlendi.

Dostluk maçını kazanan Micul yetimhanesi çocuklarına kupaları Bükreş Büyükelçimiz Koray Ertaş tarafından takdim edildi.

ROMANYA


36 37

Etkinlikler

Büyükelçiliğimizce Belgrad’ın tarihi

meydanı “Kalemegdan”da açılan “15 Temmuz: Bir Milletin Kahramanlık Hikayesi” başlıklı sergiye katılan Sırbistan Ulusal Meclis Başkanı Maja Gojkoviç, en çok, bombalanan Meclis fotoğraflarından etkilendiğinin altını çizdi.

BELGRAD BÜYÜKELÇİLİĞİ

“Gojkovic: Türkiye’ye destek verdik; Büyükelçi Bilgiç: Teşekkürler Sırbistan”Sırbistan’ın Yeni Pazar kentinde, TİKA’nın tanzim ettiği “15 Temmuz Demokrasi Parkı”nın açılışı, Belgrad Büyükelçimiz Tanju Bilgiç, Başbakan Yardımcısı ve Ticaret, Turizm ve Telekomünikasyon Bakanı Rasim Ljajic ve Belediye Başkanı Bisevac tarafından gerçekleştirildi.

SIRBİSTANNAİROBİ BÜYÜKELÇİLİĞİ

Ağaç dikme törenine vatandaşlarımız ve genç atletlerimizin yanı sıra Kenyalı çocuklar da katıldı.

KENYA

Nairobi Büyükelçiliğimiz 15 Temmuz şehitlerimizin

anısına Nairobi’de hatıra korusu oluşturdu. Nairobi’de düzenlenen Atletizm Şampiyonasına katılarak ülkemize çeşitli dallarda altın,

gümüş ve bronz madalya kazandıran sporcularımız da 15 Temmuz şehitlerimiz anısına ağaç diktiler. Ağaç dikme töreninin ardından Kenya basınına bilgilendirme yapıldı.


38 39

Etkinlikler

PODGORİTSA BÜYÜKELÇİLİĞİ

Karadağ’ın Rozaje kentinde 15 Temmuz Şehitlerimiz için yapılan anma töreni sonrasında Rozajeli İzciler meydanda

mehter marşıyla “Türkiye için Nöbete” başlıklı bir gösteri yaptılar. Törene Rozaje halkı büyük ilgi gösterdi.

Podgoritsa Büyükelçimiz Serhat Galip, TİKA tarafından donanımı üstlenilen Rozaje’deki Şehit Ömer Halisdemir Anaokulunun açılışını gerçekleştirdi.

KARADAĞÜSKÜP BÜYÜKELÇİLİĞİ

Üsküp Büyükelçiliğimiz önünde 15 Temmuz gecesi 23:55’ten itibaren tutulan demokrasi nöbetinde soydaşlarımız Büyükelçiliğimizi yalnız bırakmadı.

MAKEDONYA


40 41

Etkinlikler

KARAKAS BÜYÜKELÇİLİĞİ

Karakas Büyükelçiliğimiz ikametgahındaki anma töreni vesilesiyle düzenlenen, Anadolu Ajansı’nın 15 Temmuz

fotoğraflarından oluşan “Milli İradenin Yükselişi” başlıklı sergi, davetlilerin yoğun ilgisini çekti. Anma törenine katılan Venezuela Dışişleri Bakan Yardımcısı Yvan Gil, Dışişleri Bakanı Samuel Moncada’nın Sayın Bakanımızı muhatap mektubunu okudu.

Anadolu Ajansı’nın “Milli İradenin Yükselişi” başlıklı sergisi

KARAKAS BÜYÜKELÇİLİĞİKARAKAS BÜYÜKELÇİLİĞİVENEZUELA

DÜSSELDORF BAŞKONSOLOSLUĞU

15 Temmuz Cumartesi gecesi Düsseldorf Başkonsolosluğumuz bahçesinde 700 civarında vatandaşımızın katılımıyla Demokrasi Nöbeti tutuldu.

ALMANYA


42 43

Etkinlikler

KUVEYT BÜYÜKELÇİLİĞİ

Kuveyt Büyükelçiliğimizde daha önce Ataşe sıfatıyla görev yapmış olan 15 Temmuz şehitlerimizden Komiser Zeynep

Sağır’ın adı Büyükelçiliğimizin bir salonuna verilerek açılışı yapıldı.

KUVEYT BÜYÜKELÇİLİĞİKUVEYT BÜYÜKELÇİLİĞİ KUVEYT

Üç yıl süreyle Kuveyt Büyükelçiliğimizde görev yaptıktan sonra Ankara Özel Harekat Merkezi’ne tayin olan Komiser Zeynep Sağır, 15 Temmuz hain darbe girişimi sırasında, Gölbaşı Özel Harekat Merkezi’ne düzenlenen saldırıda şehit oldu. Anısını Kuveyt Büyükelçiliğimizde de yaşatacağız.

BİŞKEK BÜYÜKELÇİLİĞİ

Bişkek’teki anma etkinliklerimiz çerçevesinde Büyükelçiliğimizce 15 Temmuz şehitlerimiz için Kırgızistan-

Türkiye Manas Üniversitesi Camii’nde mevlit okutuldu. Mevlide Kırgız dostlarımız da geniş katılım sağladı.

KIRGIZİSTAN


44 45

Etkinlikler

AVRUPA BİRLİĞİ NEZDİNDE TÜRKİYE DAİMİ TEMSİLCİLİĞİ

AB nezdinde Daimi Temsilciğimizde, AB Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Ömer Çelik’in de katılımıyla

15 Temmuz şehitlerimiz anıldı. FETÖ darbe girişimi, AA fotoğraflarıyla AB’li muhataplarımıza anlatıldı.

LONDRA BÜYÜKELÇİLİĞİBİRLEŞİK KRALLIK

Cumhurbaşkanı Başdanışmanı Sayın Gülnur Aybet ve Dışişleri Bakanlığı Güvenlik İşleri Genel Müdür Yardımcısı Ceren Yazgan, Londra’da TRT World ve RUSI ile birlikte yapılan konferansa katılarak 15 Temmuz’un yıldönümünde FETÖ yapılanmasının boyutlarını ve hukuk devleti çerçevesinde alınan tedbirleri anlattılar.

Dış Temsilciliklerimizde 15 Temmuz Basın BasınDış Temsilciliklerimizde 15 Temmuz

48 49

SAYIN BAŞBAKANIMIZIN 90 ÜLKEDE 167 GAZETEDE YAYIMLANAN “DEMOKRASİMİZİN BÜYÜK ZAFERİNİN

1. YILDÖNÜMÜ” BAŞLIKLI MAKALESİ

7/19/2017 La ambición peligrosa y perversa de Gulen, derrotada

http://www.larazon.es/internacional/primer-aniversario-del-fallido-golpe-de-estado-en-turquia-BI15590562 1/4

İnglzce Eğtmenn Bul%100 Para İade Garants, Öğretmennz İstedğnz Zaman Değştreblrsnz. preply.com

Miércoles, 19 Julio 2017. Actualizado a las 00:08h O P I N I Ó N

Alfonso Ussía

No es su culpa

E L T I E M P O

Madrid

Elige tu localidad

Max. 33°CMin. 22°C

OPINIÓN ESPAÑA ECONOMÍA SOCIEDAD A TU SALUD RELIGIÓN DEPORTES MOTOR CULTURA TOROS VIAJES LIFESTYLE TV

S E H A B L A D E El desafío independentista Represión en Venezuela Real Federación Española de Fútbol FamososElecciones en Estados Unidos Sociedad RFEF Sucesos Familia

INTERNACIONAL Inicio Internacional

La ambición peligrosa y perversade Gulen, derrotada

Primer aniversario del fallido golpe de Estado en Turquía

ETIQUETAS Golpe de Estado en Turquía

INTERNACIONALErdogan se da un baño demasas en el primeraniversario del fallidogolpe

15 de julio de 2017. 00:05h

Binali Yildirim.

Binali YildirimReuters

Ha pasado un año desde que superamos el ataque terrorista más sangriento dela historia de la República de Turquía. Durante este año, Turquía ha demostradosu firmeza, capacidad de recuperación y fortaleza. Es importante analizar el añopasado y dirigir la vista hacia adelante.

Ante todo, hemos de recordar a qué nos enfrentamos. Lo que vivimos aquellanoche fue un ataque contra el Estado turco por parte de traidores vinculados a unlunático que se considera el “imán del universo”. Nos enfrentamos a criminalesque bombardearon su propio parlamento nacional, que destruyeron el cuartelgeneral de operaciones de las fuerzas especiales de la Policía, siempre en laprimera fila en nuestra lucha contra organizaciones terroristas, que atropellaron a

Noticias Relacionadas

EE UU impone nuevas sanciones a Irán pese acertificar que cumple el pacto nuclear

El ridículo de Evo Morales al hacer el saque de honorde un partido y dar con el balón a dos militares

El Gobierno responde a Maduro: «Debería hacer deVenezuela una democracia como la española»

Maduro: «Rajoy, saca tus narices de Venezuela»

EEUU certifica que Irán sigue cumpliendo con elacuerdo nuclear

Uso de cookies [x]

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramosque acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Ofrecido por:

INTERNACIONAL

En Directo Secciones Ediciones Multimedia Servicios Suplementos Iniciar sesión

43Weltwoche Nr. 28.17Bild: Stringer (Getty Images), Bloomberg (Getty Images)

Die Ereignisse jener Nacht waren ein Angriff auf den türkischen Staat. Ein An

griff von Verrätern, die die Streitkräfte infiltriert hatten und die von einem Verwirrten abhängig waren, der sich als «Imam des Universums» betrachtet. Wir hatten es mit Verbrechern zu tun, die ihr eigenes Parlament bombardierten, die den Sitz der Sondereinheit der Polizei dem Erdboden gleichmachten, die mit Panzern auf Zivilisten losgingen und aus Kampfflugzeugen und Angriffshubschraubern schossen. Wir haben noch nie in unserer Geschichte eine solche Brutalität erlebt. Dieses Terrornetzwerk hat 250 unserer Bürger getötet und mehr als 2000 verletzt.

Rückblickend betrachtet, sind aus dieser äusserst bitteren Erfahrung zwei Dinge hervorgegangen, die Anlass zu Stolz geben. Erstens der Mut und die Entschlossenheit des türkischen Volkes. Bürger aus allen Teilen der Gesellschaft und des politischen Spektrums gingen gegen die Putschisten auf die Strasse. Unsere Fernsehsender haben trotz der Drohungen der Putschisten ihre Sendungen fortgesetzt. Das türkische Volk wurde eins.

Zweitens zeigte das türkische Volk der ganzen Welt, dass es für die Demokratie eintritt und eintreten wird. Mein Volk hat bewiesen, dass nicht bewaffnete Gruppen, sondern nur demokratisch gewählte Regierungen und der nationale Wille die Türkei dominieren können. Die stärkste Legitimität ist die demokratische Rechtmässigkeit. Diese schwierige demokratische Prüfung haben wir mit Ehre bestanden.

Jedoch wird sich die kindliche Frage meines Enkels in mein Gedächtnis einprägen: «Opa, sind das nicht unsere Soldaten?» In der Tat: Was für eine Geisteshaltung kann es einem Menschen ermöglichen, seine eigenen Landsleute, seine eigenen Einrichtungen, seine eigenen Symbole und seine eigene politische Führung auf diese brutale Weise anzugreifen?

Die Antwort liegt in der Natur des verräterischen Netzwerks, mit dem wir es zu tun haben. In dieser Nacht waren wir mit einem kriminellen Netzwerk konfrontiert, das die Anweisungen seines Anführers Fethullah Gülen blind befolgte. Wir sprechen von einer verräterischen Bande, die von der tausendjährigen glorreichen Vergangenheit der türkischen Streitkräfte nichts weiss.

Im Grunde genommen erkannte unsere Regierung das wahre Gesicht von Fethullah Gülen bereits vor dem 15. Juli. Wir bemühten uns, die Ausweitung dieser Struktur innerhalb des Staates aufzudecken. Wir hatten bereits Erfolge erzielt, aber der Putschversuch zeigte auf bittere Weise, dass die Gefahr grösser und lebendiger war, als wir vermutet hatten. Der ganze Umfang des Komplotts, das Fethullah Gülen zur Übernahme des türkischen Staats seit vierzig Jahren geschmiedet hatte, kam zum Vorschein.

FetöMitglieder haben sich gemäss der Anweisung von Fethullah Gülen «in den Kapillaren des Systems bewegt, ohne jemand ihre Anwesenheit spüren zu lassen». Sie sind wie eine Virusinfektion schrittweise in fast «alle Machtzentren» eingedrungen. Im vergangenen Jahr führten wir umfangreiche administrative, strafrechtliche und gerichtliche Ermittlungen durch. Es wurden umfassende Befunde bezüglich dieser Struktur, die den Putschplan geschmiedet und umgesetzt hatte, ermittelt.

Sie zeigen Folgendes: Wir sind einer Struktur ausgesetzt, die ein abweichendes, esoterisches Glaubenssystem mit Fethullah Gülen an

Türkei

Unsere Demokratie siegte Vor einem Jahr erlebte die Türkei den blutigsten Terroranschlag ihrer Geschichte. Der Putschversuch zeigte auf bittere Weise, dass die Gefahr lebendiger war, als wir vermutet hatten. Jetzt geben wir uns grösste Mühe, die schwierige Phase zu durchlaufen. Eine Standortbestimmung von Ministerpräsident Binali Yildirim

der Spitze gebildet hat. Die Schulen und Heime der Organisation dienten als Zentren für Gehirnwäsche und als Sammelstellen für Militante. Mitglieder dieser Organisation, die hier ausgebildet wurden und ihrem Anführer, den sie als «Messias» betrachten, treu ergeben sind, gelangten in wichtige staatliche Positionen. Hier konnten sie im Sinne der Organisation Aktionen gegen Recht und Moral ausführen. Diese Personen haben Verschwörungen – Regelwidrigkeiten, illegales Abhören, Erpressung und erfundene Prozesse – geschmiedet.

Kann es eine «Bildungsbewegung» geben, die zellenähnlich und unter Decknamen arbeitet, verschlüsselt kommuniziert und ihre Mitglieder Methoden zum Widerstand gegen den Geheimdienst und Taktiken zur Verheimlichung lehrt? Sie hat nicht nur versucht, die Regierung zu übernehmen, sondern auch den Staat der Republik Türkei. Es waren diese abweichenden und gefährlichen Bestrebungen, die das türkische Volk am 15. Juli besiegt hat.

Samen des Verrats

Ich kann sagen, dass wir mit den Massnahmen, die wir ergriffen haben, das Rückgrat der Organisation in der Türkei gebrochen haben. Jedoch beschränkt sich die Gefahr nicht nur auf die Türkei. In vielen Ländern gibt es ähn liche Organisationen, die Samen des Verrats säen. Um am Leben zu bleiben, streben sie noch aktiver wirtschaftlichen und politischen Einfluss auf globaler Ebene an. Ich möchte all unsere Freunde bei dieser Gelegenheit erneut warnen.

Das türkische Volk hat der ganzen Welt gezeigt, dass die Demokratie nicht einfach erkämpft wird. Aber sie ist ein derart wertvoller Besitz, für den man selbst das Leben opfert. Unsere erste Aufgabe ist es, die erforderlichen Massnahmen zu ergreifen, dass wir nie wieder einer ähnlichen Gefahr ausgesetzt sind. Wir geben uns grösste Mühe, diese schwierige Phase zu durchlaufen. Die türkische Demokratie wurde angegriffen, aber unsere Demokratie obsiegte. Folglich beabsichtigen wir und bemühen wir uns, allmählich die erforderlichen Schritte zu unternehmen, um nun die Demokratie absolut zu sichern.

Angriff abgewehrt: Nach dem Putschversuch.

Der Autor ist Ministerpräsident der Republik Türkei. Den vorliegenden Text hat er exklusiv für die Weltwoche verfasst.

Le QuoTiDiEn de L'EconomiE - n° 01337

VEnDREDi 14 JUILLET 2017 OPiniOS & DÉBATSPREMIER ANNIVERSAIRE DE NOTRE GRANDE VICTOIRE POUR LA DÉMOCRATIE

S > n an s'est écoulé m m depuis que nous ■ M avons déjoué la

plus sanglante attaque te rror is te de l 'h isto ire de la République de Turquie. La Turquie a prouvé, au cours de cette année, sa résistance, sa capacité de récupération et sa puissance. Il est im portant d 'exam iner cette année passée, et de regarder vers l'avenir.

Il est nécessaire, avant tout, de rappeler ce à quoi nous avons fait face. Ce que nous avons vécu cette nuit-là était une attaque contre l 'État turc par des traîtres infiltrés dans l'armée turque et affiliés à un déséquilibré qui se considère comme « l ' imam de l'univers » . Nous avons fait face à des meurtriers qui ont bombardé leur propre parlem ent natio nal, ravagé le siège des opé rations spéciales de la police qui lutte en prem ière ligne contre les organisations te r roristes, qui ont conduit des chars sur des civils sans armes et qui ont tiré depuis des avions de chasse et des hélicoptères de combat. Nous n'avons jamais vécu une telle atrocité dans notre histo ire . Ce réseau te rror is te a tué 250 de nos citoyens et en a blessé plus de 2000.

Lorsque nous regardons en arrière, deux raisons de fierté ont émergé de cette très douloureuse expérience. La pre mière est le courage et la déterm ination du peuple turc. Nos citoyens de chaque com posante de la société et de chaque courant po lit ique sont descendus dans la rue contre les putschistes. Nos chaînes de té lévis ion ont poursuivi leurs émissions malgré les menaces et les raids des putschistes. La nation tu rque est devenue un ensemble.

La deuxième est que la nation turque a m ontré au monde entier qu'elle protège et pro tégera la dém ocratie . Mon peuple a montré que seuls les gouvernements parvenant au pouvo ir par la voie dém ocratique et la vo lonté nationale peuvent p rédom iner et non des groupes armés. La lég it i mité la plus puissante est la lég it im ité dém ocratique. En tant que pays, nous avons réussi f iè rem ent cette

épreuve de démocratie.

Cependant, la question que mon petit-fils m'a posée cette nuit avec toute son innocence ne sera pas effacée de ma m ém oire ni de notre mémoire: « G rand-père , est-ce qu 'i ls ne sont pas nos soldats? » . En effet, quel état d 'esprit pourrait perm ettre à une personne d'attaquer avec tant de barbarie son propre peuple, ses inst itu tions, ses symboles et ses leaders?

La réponse se trouve dans la nature du réseau tra ît re auquel nous faisons face. Nous étions face à un réseau crim inel qui exécuta it aveuglé ment les ordres de leur chef Fetullah Gülen transmises par un professeur de théo logie . Nous parlons d'un réseau de tra îtres qui salue m il i ta ire ment le d ir igeant d 'une société appartenant à FETO ainsi que le propriéta ire présumé d'une école dirigée par cette organisation et ce dans une caserne qu'ils util isaient comme siège et qui n'a rien appris de l 'h isto ire glorieuse et millénaire du soldat turc.

Notre gouvernem ent avait effect ivem ent vu, avant le 15 ju il let , le vrai visage de Fetul- lah Gülen et était passé à l'action. Nous nous efforcions de d évo ile r les in trusions de cette structure dans l'état. Nous avions atteint une étape im portante . Cependant, la tentat ive de coup d 'État du 15 ju i l le t a dép lo rab lem ent démontré que la menace à laquelle nous étions confrontés était beaucoup plus profonde et mortelle au-delà de nos estimations. La gravité du com plot mené par Fetullah Gülen pendant 40 ans afin de s'appropr ier l 'État turc a été démasquée. Conform ém ent aux directives de Fetullah Gülen, les membres de FETO « ont exercé dans les vaisseaux capillaires du système sans se faire remarquer par personne » et ont accédé à presque « tous les centres du pouvoir » to u t comme une infection provoquée par un virus s'accaparant progressivement les organes v itaux d'un corps. Des enquêtes adm in istra tives, pénales et ju r id iques exhaustives ont été menées au cours de l'année suivant le 15 juillet. De très nombreuses

preuves ont été trouvées concernant cette organisation qui a organisé et mené la ten tative de coup d'État.Les conclusions entre nos mains dém ontrent que: nous sommes face à une structure qui a créé un système de croyances pervert i et ésoté- rique dir igée par Fetullah Gülen. Les écoles et les foyers de l'organisation ont servi de centres de lavage de cerveau et de recru tem ent de m il i tants. Les membres de l'orga- n isat ion for m és dans c es écoles et fidèles à leur leader qu'ils considèrent comme un « Messie » ont été infiltrés dans les institutions de l'État. Ainsi, les personnes qui étaient en mesure d'effectuer tou t acte illégal et immoral con form ém ent aux objectifs de l 'organisation avaient été placées aux posit ions straté giques. Ces individus ont o r ganisé des complots tels que des in fractions aux examens de fonctionnaire, des écoutes illégales, du chantage et des faux procès. Des sources f i n a n ci è res o nt été four n ies à l 'organisation par le biais d 'organismes créés sous le t itre d ' ins t i tu t ions et d'associations caritatives. Des transactions m onétaires de mill iards de dollars ont été

blanchies à travers de grands holdings et des banques. La section média de l'o rganisation a entrepris la fonction d'outil de propagande. Est-ce qu'i l peut y avoir « un m ouvement éducatif » qui fonc t ionne comme une cellule, qui connaît ses membres avec leurs noms de code, qui invente des applications c ryp tées afin de com m uniquer entre eux, qui apprend à ses membres des techniques pour échapper au service de renseignements et des tactiques pour d issimuler leur appartenance? Cette o rgan isation te rror is te de nouvelle génération a utilisé toutes les méthodes sans aucune exception pour é lim iner ceux qui ne sont pas d 'eux et ainsi a tenté de prendre non seulement le pouvo ir mais aussi l'État de la République de Turquie en ligne avec leurs ob jectifs pervers. Ce que la Nation turque a pulvérisé le 15 ju i l le t est cet ob jectif dangereux et pervers.Je peux dire que nous avons brisé en Turquie la colonne vertébrale de cette organisation grâce aux mesures que nous avons prises. Cependant, la menace n'est pas limitée à la Turquie. L 'organisation a, dans p lu

sieurs pays, des structures similaires à celles de Turquie. Elles continuent actuellement de semer les grains de la tra hison au sein d 'autres États. Elles sont en recherche active d ' in f luence économ ique et po lit ique à l 'échelle globale afin de survivre. À cette occasion, je tiens à prévenir de nouveau tous nos amis.La nation turque a montré au monde entie r que la dé m o cratie, qui n'est pas acquis fac ilement, est un bien si précieux qui mérite même le sacrifice de sa vie. Notre tâche principale est de pren dre les mesures nécessaires de sorte que nous n 'ayons plus jamais à faire face à une telle menace. Nous faisons un effort maximal afin de mener cette période diff ic i le dans l 'ordre const itu t ionne l. En dernière analyse, la démocratie turque a été visée et notre démocratie a tr io m p h é . Par conséquent, notre objectif et effort est de prendre, avec le temps, les mesures nécessaires afin d 'é lever la dé m o cratie aux sommets les plus sécurisés, aux n iveaux les plus exemplaires.

S.E.M. Binali Yıldırım Premier Ministre de la Répu

blique de Turquie























BASIN TOPLANTILARI

2 1 6 basın toplantısı

düzenlendi


52 53

Abu ja Büyüke lç i l i ğ i

AVBİR Da im i Tems i l c i l i ğ i

Bamako Büyüke lç i l i ğ iRaba t Büyüke lç i l i ğ i

B i şkek Büyüke lç i l i ğ i

Ban ju l Büyüke lç i l i ğ i Va rşova Büyüke lç i l i ğ i

Odessa Başkonso los luğu

Londra Büyüke lç i l i ğ i

Nuakşo t Büyüke lç i l i ğ i

Bogo ta Büyüke lç i l i ğ i

Vaş ing ton Büyüke lç i l i ğ i

Tokyo Büyüke lç i l i ğ i


54 55

Sofya Büyüke lç i l i ğ i

T i f l i s Büyüke lç i l i ğ i

Yaounde Büyüke lç i l i ğ i

Kuvey t Büyüke lç i l i ğ i

P re to rya Büyüke lç i l i ğ i

Pa r i s Büyüke lç i l i ğ i

P i r i ş t i ne Büyüke lç i l i ğ i Tah ran Büyüke lç i l i ğ i

Teb r i z Baskonso los luğu

Seu l Büyüke lç i l i ğ i Taşken t Büyüke lç i l i ğ i























YAYIMLANAN MAKALELER

4 6 1 makale ve mülakat


58 59


60 61


62 63

Thema. | Freitag, 14. Juli 2017 | Seite 2

«Wir haben die geheime Kommunikation enttarnt»Der türkische Botschafter in der Schweiz, Ilhan Saygili, erklärt die Hintergründe zum gescheiterten Putsch von 2016

Von Beni Gafner, Bern

BaZ: Herr Botschafter, sind die wich-tigsten Umstände des gescheiterten, blutigen Putschversuchs vor genau einem Jahr eigentlich geklärt?

İlhan Saygili: Vieles ist bekannt, manches aber noch im Dunkeln. Bekannt ist der Drahtzieher des Putschversuchs, Fethullah Gülen. Bekannt ist auch der genaue Ablauf des gescheiterten Putsches in der Nacht vom 15. auf den 16. Juli 2016. Die Ermittlungen dauern an, weil wir es mit einem mutmasslich sehr weit verzweigten Netzwerk um den Verantwortlichen Fethullah Gülen, Anführer einer terroristischen Orga-nisation, zu tun haben, der sich nicht ganz unbescheiden als «Imam des gesamten Universums» ansieht.

Ihre Regierung wird aufgrund Tausender Verhaftungen innert kürzester Zeit der Hexenjagd bezichtigt. Wie ist es mög-lich, innerhalb von Wochen und wenigen Monaten derart viele Putschisten und angebliche Hintermänner polizeilich und juristisch zu identifizieren?

Zuerst gilt es festzuhalten, dass hieb- und stichfest bewiesen ist, dass Fetö (Fethullahistische Terror-Organisa-tion) und seine Anhänger der höchs-ten Stufe hinter dem Putschversuch stehen ...

... inwiefern?Es gibt viele Beweise. Das Haupt-quartier, von dem aus der Putsch gesteuert wurde, befindet sich süd-westlich von Ankara. Zwei Nahe-stehende Gülens sind von den USA herkommend dort kurz vor dem Putschversuch eingetroffen. Sie haben sich in Privathäusern für Absprachen mit hohen Militärs getroffen. Das ist dokumentiert und aufgeklärt. Nachweisen konnten wir auch wichtige Teile der Kommuni-kation während und kurz vor dem Putschversuch. Die Beteiligten ver-wendeten in dieser Nacht den Mes-sengerdienst WhatsApp. Aber davor verwendeten sie ein besonderes und geheimes Programm mit dem Namen «Bylock». Dieser Dienst ist hier-archisch über mehrere Stufen ver-schlüsselt, sodass die jeweiligen Zugehörigen zu einer Hierarchie durch unsere Behörden anfänglich unerkannt miteinander kommunizie-ren konnten. Nicht zuletzt aufgrund der Offenlegung dieses geheimen, verschlüsselten Kommunikations-netzes gelang es uns, innert nütz-licher Frist zahlreiche Involvierte und Hintermänner zu identifizieren und anzuklagen. Offiziere der Armee haben sodann zugegeben, An-weisungen von Gülen-Verwandten entgegengenommen zu haben. Auf-grund dieser und vieler anderer Beweise kam auch ein parlamentari-scher Untersuchungsausschuss zum Ergebnis, dass Gülen und seine Bewegung, also die Fethullahistische Terror-Organisation, für den Putsch verantwortlich sind.

Immerhin hat Ihr Präsident Erdogan zuerst mit Fethullah Gülen und seinen Leuten zusammengearbeitet. Weshalb?

Die Gülen-Bewegung gab damals vor, an der Seite der Regierung die Macht-ansprüche des Militärapparates zu

zerschlagen. Heute ist klar: Sie wollte selbst an die Macht. Dazu infiltrierte sie über Jahre nicht nur den Militär-, den Justiz- und den Sicherheits-apparat systematisch, auch mein Aussenministerium gehörte dazu. Das wahre Gesicht dieser Terror-organisation zeigte sich klarer in der Nacht vom 15. auf den 16. Juli im letzten Jahr. Es beinhaltete Panzer, die auf Polizisten und Zivilisten schossen, gepanzerte Fahrzeuge, die über Menschen fuhren, Kampf-helikopter und auch F-16-Kampfjets. Brücken wurden besetzt, sie bom-bardierten und beschossen unser Parlament sowie Polizei- und Armee-quartiere. Wir haben es mit dem blutigsten Putschversuch in der Geschichte der Türkei zu tun – mit 250 Toten und über 2000 Verletzten.

Für wie gefährlich halten Sie die Gülen-Bewegung heute?

Die Gefahr eines Umsturzes in der Türkei ist grösstenteils gebannt. Aber Fetö kann in etwa 160 Ländern weiterhin auf Anhänger zählen. Die Organisation ist reich, sie kann auf beträchtliche Mittel setzen. Bis zum 15. Juli dürfte das Vermögen von Fetö allein in der Türkei rund zehn Milliar-den Dollar betragen und weltweit wohl gegen hundert Milliarden. Anhänger Gülens liefern zehn Pro-zent ihres Einkommens an die Terror-organisation ab. Hinzu kommen Gelder aus sogenannten Wohltätig-keitsvereinigungen und Stiftungen. Es gibt Gülen-Schulen aller Stufen, auch Universitäten; zur Organisation Gülens gehören auch Unternehmen und Medienhäuser. Gefahren durch die Fetö bleiben nach unserer Einschätzung vorhanden. Nach der Niederlage in der Türkei konzentriert sie sich möglicherweise auf globale Aktivitäten.

Sie sagen, Gülen-Anhänger gebe es in 160 Ländern. In der Schweiz auch?

Ja. Es gibt hier private Schulen und Ausbildungseinrichtungen, die wir der Fetö-Organisation zurechnen. Wir beobachten, dass nach dem bluti-gen Putschversuch die Zahl derer, die Vertrauen an die Organisation haben und die ihre Kinder an diese Schulen schicken, abnimmt.

Weshalb liefern die USA – immerhin Ihr Nato-Partner – den Staatsfeind Nummer eins der Türkei, Gülen, Ihnen nicht aus?

Wir verhandeln mit den USA darüber. Die Beweise haben wir ihnen über-reicht. Die Behörden der USA prüfen diese. Der Prozess dauert an.

Haben sich Ihre Nachrichtendienste im Vorfeld des Putschs zu stark auf die kurdische PKK konzentriert und so die Gefahr durch die Fetö unterschätzt?

In dieser Sache ist eines klar, und zwar, dass wir das Gülen-Netzwerk schon vor dem Putschversuch seit Dezember 2013 im Auge hatten. Wir bemühten uns, die Ausweitung dieser Struktur innerhalb des Staates ganz aufzudecken. Aber schliesslich kam die menschenverachtende Brutalität der Putschisten überraschend. Lassen sie mich aber eines festhalten ...

... nämlich?Neben den regierungstreuen Sicher-heitskräften waren es vor allem Tau-sende aus der zivilen Bevölkerung – und zwar aus allen politischen Rich-tungen –, die sich in jener Nacht den Putschisten entgegenstellten. Sie haben, informiert durch eine unerschrockene Berichterstattung von Fernsehen und Radio, sowie infolge des Aufrufs unseres Präsiden-ten den Putsch innert Stunden zum Scheitern gebracht. Damit hat die Bevölkerung letztlich auch ein unumstössliches Signal für die Demo-kratie gesetzt.

Entspräche es nicht einer logischen Folge dieser Demokratie, in Ihrem Land verstärkt auf Föderalismus zu setzen? Etwa, indem Sie auf demokratischem Weg den Kurden ein gewisses Mass an Autonomie zugestehen?

Jedes Land hat seine eigenen Bedingungen und Systeme. Die Tür-kei ist wie Frankreich ein Einheits-staat. Föderalismus steht nicht auf unserer innenpolitischen Agenda. Das ist so auch nicht in der vom Volk

kürzlich angenommenen Ver-fassungsänderung vorgesehen. Unsere Regierung hat, fest ent-schlossen, wichtige demokratische Reformen verwirklicht. Diese Refor-men haben allen unseren Bürgern mehr Recht und Freiheit gebracht. Aber der begonnene Friedensprozess wurde von der Terrororganisation PKK missbraucht. Vergessen Sie nicht, dass wir es bei der kurdischen PKK mit organisierter, terroristischer Gewalt zu tun haben, die für zahl-reiche blutige Anschläge verantwort-lich ist. Es gibt keinen Staat, der unter solchen Umständen seinen Gegnern von Verfassung, Recht und Ordnung mehr Toleranz zugesteht. Das ist kein realistischer Ansatz.

Verstörend ist die Tatsache, dass in der Türkei Journalisten im Gefängnis sitzen. Hätte ich mit Polizeigewalt zu rechnen, würde ich aus Istanbul wöchentlich kritische Berichte über Ihre Regierung nach Basel schicken?

Sie glauben wohl nicht, dass die vielen kritischen Berichte in Zeitun-gen und Fernsehen über unsere Regierung aus unseren Gefängnissen kommen? Sie werden jeden Tag Zeuge sehr kritischer Berichte aus der Türkei. Das gilt übrigens nicht nur für Berichte in der ausländischen Presse. Lesen sie unsere türkischen Zeitun-gen, zum Beispiel die Hürriyet – sie veröffentlicht viele kritische Nach-richten und Kommentare über unse-ren Präsidenten. Jeder inhaftierte Journalist hat eine eigene Geschichte. Kein einziger Journalist sitzt wegen seiner journalistischen Tätigkeit ein. Dazu braucht es mehr – etwa krimi-nelle, terroristische oder andere schwerwiegende, gesetzeswidrige Handlungen. Ich gehe davon aus, sie gehören nicht zu dieser Kategorie (scherzhaft).

Erlauben Sie eine persönliche Frage, Herr Botschafter? In Ihrer Biografie fällt Ihre militärische Schulung auf. Und zudem interessiert, wie gut Sie Ihren Präsidenten Recep Tayyip Erdogan persönlich kennen. Kennt er Sie auch?

Ja, er kennt mich. Als ich noch Sonderberater des Aussenministers war, war ich bei fast allen Auslands-reisen unseres Präsidenten dabei. Zu

Ihrer Frage nach meiner militärischen Bildung: Ich selbst habe keine Kar-riere in der Armee gemacht, ich habe aber vier Jahre das Militärgymnasium besucht. Die Ausbildung war eine interessante Erfahrung.

Planen Sie einen Staatsbesuch in der Schweiz?

Der letzte Staatsbesuch eines türki-schen Präsidenten fand 2010 statt, es war Präsident Gül. Jetzt ist die Reihe wieder an der Schweiz, die Türkei zu besuchen.

... um – alles in allem – gute Beziehungen zu vertiefen?

Unsere Beziehungen mit der Schweiz haben immer eine besondere Bedeutung. Der Vertrag von Lau-sanne, Gründungsdokument der Tür-kei, und der Vertrag von Montreux, also das Meerengen-Abkommen, wurden hier unterzeichnet, und wir haben unser Zivilrecht von der Schweiz.

Es gab Zeiten, da wurde die Funktion eines neutralen Kleinstaates als Vermittler auf der internationalen Weltbühne selbst hierzulande infrage gestellt. Welche Rolle sehen Sie auf dieser globalen Bühne für den Neutralen?

Wer, wenn nicht neutrale Staaten wie die Schweiz, soll denn vermitteln, wenn es Krisen und Konflikte gibt? Ich möchte an den Annäherungs-prozess zwischen der Türkei und Armenien erinnern, der mit den Zürcher Protokollen abgeschlossen wurde – bei der die Schweiz eine wichtige vermittelnde Rolle gespielt hat. Ich glaube, dass die Vermittlerrolle der Schweiz nach wie vor gefragt ist. Gerade in der heuti-gen Lage, angesichts der vor-herrschenden Xenophobie, religiö-sem Extremismus und Radikalismus, wird im Zeichen des Friedens gegen-seitiges Verständnis und Respekt mehr benötigt als sonst.

«Kein Journalist sitzt in der Türkei wegen seiner journalistischen Tätigkeit ein. » Der türkische Botschafter in Bern, Ilhan Saygili. © Keystone

«Die Bevölkerung hat ein unumstössliches Signal für die Demokratie gesetzt.»

«Wer, wenn nicht neutrale Staaten wie die Schweiz, soll denn bei Konflikten vermitteln?»

Der weltoffene Botschafter der Türkei

Bern. Ilhan Saygili ist seit Ende 2016 Botschafter der Republik Türkei in der Schweiz. Saygili begann seine diplomatische Karriere 1992, nach seinem Studium der internationalen Beziehungen an der Technischen Uni-versität des Nahen Ostens in Ankara sowie der Balkan-Geschichte an der Universität Ankara. Zu seinen diploma-tischen Stationen gehören Nigeria, Brüssel (Nato), Griechenland und Deutschland, wo er als Generalkonsul arbeitete. Von 2014 bis 2016 war Saygili Sonderberater und damit engster Mitarbeiter von Aussenminister Mevlüt Cavusoglu. Saygili ist verheiratet und Vater zweier Kinder. Das Gespräch mit der BaZ fand vor zwei Wochen in offener, freundlicher Atmosphäre in der türkischen Residenz in Bern statt. bg


64 65

The Miami Herald, 2017-07-16 Cropped page Page: 5B

Copyright 2016 Olive Software 2017-07-16 08:16:44Page: Opinion_2 Pub. date: Sunday, July 16 Last user: [email protected] Edition: 1st Section, zone: Opinion, State Last change at: 14:14:15 July 15

SUNDAY JULY 16 2017 5BOpinionMIAMIHERALD.COM

H1

W e were notalone in crit-icizing the pickof Rex W.

Tillerson as secretary ofstate. He had no govern-ment experience, no feelfor human rights or thevalues that (should) under-lie American foreign policyand no deep knowledge ofthe world beyond that of anoil company executiveaccustomed to transaction-al deals. With an experi-enced and sophisticatedpresident, a Tillerson mighthave been effective; withPresident Trump, Tillersonhas proven incapable of

even conducting foreignpolicy, let alone a successfulone.

Let’s start with the mostrecent jaunt. Former am-bassador Eric Edelmanobserves in The WeeklyStandard:

“On the election interfer-ence issue, Tillerson said thatthe president pressed Putin.The Russians say that Trumpaccepted Putin’s denials thatMoscow had improperlyinterfered in the electioncampaign and agreed tomove on. Tillerson assertedthat Trump and Putin “hada very robust and lengthyexchange on the subject” andthat “the president pressedPresident Putin on morethan one occasion regardingRussian involvement.”Trump’s own subsequenttweet saying he had “alreadygiven my opinion” - a refer-ence to his press conferencestatement the previous daythat no one really knows whodid it — suggests that the

Russian account is closer tothe truth. Moreover, Til-lerson is reported to have toldassociates privately that hewas stunned that the presi-dent opened the discussion bysaying “I’m going to get thisout of the way,” in effectsignaling his lack of serious-ness about the issue. …”

More troubling still wasTillerson’s assertion that,“Russia has the same, Ithink, interest that we do inhaving Syria become astable place, a unified place,but ultimately a placewhere we can facilitate apolitical discussion abouttheir future, including thefuture leadership of Syria.”It was this statement thatsome labeled as “Kerry-speak.”

Coupled with Tillerson’spublic statements eschew-ing “values” as part andparcel of American foreignpolicy, his refusal to em-brace the public diplomacyaspect of the job and his

snail’s pace reorganizationand refusal to defend hisdepartment from ludicrous-ly large budget cuts, bringshim perilously close tobecoming a rival to JohnKerry for the “worst secre-tary of state in moderntimes” distinction.

But that’s unfair to Kerry,I suppose, who managed tostaff his department andnever defended zeroing outa slew of diplomatic andassistance programs orsignaled unseriousnessabout a foreign power’smanipulation of our elec-tion system. (If not a strongdefender of human rights,

Kerry at least maintainedthe pretense that we shouldbe on the side of the op-pressed, persecuted peoplesagainst dictatorial regimes.)

After a series of diplomat-ic forays that would beroutine under most of hispredecessors, Tillerson“acknowledged being ex-hausted Thursday,” accord-ing to news reports, the firstadmission that he is noteven physically fit enoughfor a job. (Ironically, HillaryClinton whom Trump dis-paraged as physically feeblewould run rings aroundTillerson.) He was quotedas saying that as a CEO,“You own it, you make thedecision, and I had a verydifferent organizationaround me. One that I spentmy whole life with, peopleknew me very well and theyknew what to expect. Wehad very longstanding,disciplined processes anddecisionmaking — I mean,highly structured — thatallows you to accomplish alot, to accomplish a lot in avery efficient way.”

A cry for help? A momentof clarity? Tillerson out-lasted former national secu-rity adviser Michael Flynnand is approaching the

tenure (nine months) ofanother failed nationalsecurity adviser, JamesJones. There seems littlereason for Tillerson, whohas failed to earn the sup-port of Congress or hisdepartment, to continue hisordeal. He’s accomplishednothing of note, serves norole — as Secretary of De-fense James Mattis does —in preventing internationalcalamities.

His insular staff wouldserve the public interest byresigning, alerting thecountry to the extent of thepresident’s inability tofulfill the duties of his of-fice and aiding Congress indevising effective measuresto compensate for the ad-ministration’s diplomaticmalpractice. They cancheck the box on theirrésumé (served in StateDepartment); it’s now timeto stop enabling a secretaryand commander in chiefwho have no clue as to howto defend our nationalinterests.

Jennifer Rubin writes theconservative-leaning RightTurn blog for The Wash-ington Post.

© The WashingtonPost

Tillerson has been in overhis head from the get-go

BY JENNIFER RUBIN@JRubinBlogger

Getty

Secretary of State RexTillerson had been CEO ofExxonMobil since 2006.

S o here we are, sixmonths later. Howtime has trudged.

But the calendardoes not lie. On Thursday,we will be half a yearthrough the Trump Era.And, contrary to his signa-ture promise, Americaseems less great by the day.Nor are his other promisesfaring particularly well.

There is no sign of pro-gress on that border wall,much less any idea how he isgoing to make Mexico payfor the thing. His promise topreserve Medicaid and pro-vide healthcare for everyonehas dissolved into a GOP billthat would gut Medicaid androb millions of their accessto healthcare.

Meantime, the guy whoonce said he would be work-ing so hard he would seldomleave the White Housespends more time on golfcourses than a groundskeep-er.

But for all that Trump hasnot achieved, there is, Ithink, one thing he indis-putably has. He has taughtus to live in a state of perpet-ual chaos and continuouscrisis. Six months later, theWhite House commands thesame horrified attention as acar wreck or a house fire.

In that sense, last week’srevelation that the Trumpcampaign, in the person ofDonald Trump Jr., did in factcollude with a hostile foreignpower to influence the 2016election was just anotherTuesday. Sure, it might havebeen shocking from theBush or Obama campaigns.But under Trump, we live in

a state of routine calamity.Besides which, a few

days from now, there willbe something else. WithTrump, there inevitably is.Things can always getworse — and usually do.

And when they can do,we can count on the GOP,that inexhaustible fount ofrighteous outrage, to standtall and courageously lookthe other way. For almost20 years,the party has nev-er seen a minor episode(“Travelgate”), a sheernothing (Whitewater) oreven an international trage-dy (Benghazi) it could notturn into Watergate II. Yet,as credible accusations oftreason, obstruction, collu-sion, and corruption swirlabout this White House, theGOP has been conspicuousin its acquiescent silence. Itseems the elephant haslaryngitis.

But the rest of us can’tstop talking.

Indeed, from the studiosof CNN to the bar stools ofyour neighborhood water-ing hole, amateur psycho-analysis has become Amer-ica’s favorite pastime in thelast six months. Dozens oftheories have been floated,all aimed at answering onequestion:

What is wrong with him?But I have come to be-

lieve that question missesthe point. Sixty-three mil-lion people voted for this.And make no mistake, theyknew what they were get-ting. It was always obviousthat Trump was a not-ready-for-prime-time can-didate, but they chose himanyway. And the rest of usneed to finally come togrips with the reason why.

It wasn’t economic anx-iety. As a study co-spon-sored by the Public ReligionResearch Institute and TheAtlantic reported in May,people who were worriedfor their jobs voted forHillary Clinton. But peoplewho dislike Mexicans andMuslims, people who op-pose same-sex marriage,people mortally offended ata White House occupied bya black guy with a funnyname, they voted forTrump.

That’s the reality, and it’stime we quit dancingaround it.

This has been said amillion times: DonaldTrump is a lying, narcissis-tic, manifestly incompetentchild man who is as dumbas a sack of mackerel. Buthe is the president of theUnited States because 63million people preferredthat to facing inevitablecultural change. So I amdone asking — or caring —what’s wrong with him. Sixmonths in, it’s time wegrappled a far more impor-tant question.

What in the world iswrong with us?

Who cares what’s wrongwith Donald Trump?

BY LEONARD PITTS, [email protected]

I t has been one yearsince the bloody and,thankfully, failed coupattempt by FETO in

Turkey. I was with familyin Ankara, the capital, forsummer leave on the nightof July 15. I will rememberforever how I was almostspeechless trying to ex-plain to my little daughterwhy on Earth fighter jetswere flying so frightening-ly close and loud as well asthe horrific sound of dis-tant bombing of state in-stitutions, including theParliament.

Obviously, the traumawas much worse at thenational level. They killed250 people and woundedmore than 2,000. Theyalso wanted to assassinatePresident Erdogan. Inessence, they aimed at thevery heart of our constitu-tional order. But the Turk-ish people stood up againstthis calamity and heroicaverted what may havebeen the greatest blow toour democracy.

So, who are the mem-bers of FETO? What dothey want? The followersof Fethullah Gulen, thehead of FETO, believe thathe is the “messiah.” Toadvance its interests, FE-

TO believes that violatingany legal, religious or eth-ical codes is fully legiti-mate. Its members excel atconcealing their connec-tion to Gulen to avert sus-picion while establishingthemselves in differentinstitutions in differentcountries. In other words,FETO is a new-generationterrorist organizationbased on hypocrisy, con-cealment, and secrecy. Ofcourse, all this serves theirhigher purpose: They seethemselves as the “goldengeneration” destined totake control of Turkey and,believe it or not, of theworld.

Gulen’s desire to reign inTurkey and start a regimeaccording to his pervertedreligious ethos was nosecret. For decades, hedirected his followers toinfiltrate all critical stateorgans, such as the police,judiciary, and armedforces. Even when I was atcollege in early ’90s, theiryounger recruits were inour midst preparing them-selves for future positions.I always thought they weretoo obvious. No firm hand-shake, no genuine eyecontact but a sinister ap-proach to the needy to takeadvantage of them. Un-fortunately, they were alltoo good at steering thevulnerable little by littletoward becoming a servantof their perverted religiousways and political ob-jectives.

Yet this was never onlyabout Turkey. We arefaced with a terror organi-zation with global aspira-

tions. FETO is active inmore than 150 countries. Itconceals its true naturebehind a loose network ofschools, NGOs seeminglypromoting interfaith dia-logue, lobbyists, mediaoutlets and companies,including in the UnitedStates. One disturbingexample is the presence ofmore than 170 charterschools that FETO mem-bers run across the UnitedStates. These schools aresupported by a whoppinghalf-billion dollars inAmerican taxpayers’money. It is believed that agood portion of this isfunneled into darker ave-nues than educating Amer-ican kids. Yet it is hard tobelieve the leader of thisorganization still is livingin Pennsylvania in a self-imposed exile. Turkishrequests of extraditionhave so far not been met.

However, Turkey hasproven to be a resilientnation in the face of such achallenge. Stability andorder were restored soonafter the coup attempt. Astate of emergency wasdeclared, but it did notinterfere with the dailyaffairs and aims at bringingthe responsible to justice.

Turkey made the utmosteffort not to compromiserule of law, democracy,and morality. Life contin-ues.

We just transformed ourpolitical system into apresidential democracy inline with the results of apeaceful referendum.Turkish economy is grow-ing at an accelerated pace

recording one of the fastestgrowth rates in Europesupported by strong ex-ports. Tourism is comingback in a promising way.Turkey is at the center ofstrategic crossroads. Wehave a stake in almostevery remarkable interna-tional topic. Our foreignpolicy is much more activeand assertive. Turkey is themost generous country percapita in the world accom-modating more than 3million people who fledpersecution in our region,first and foremost in Syria.Turkey is a fascinatingcountry. We always hadchallenges. We will alwayshave them. Yet, we willalways prevail thanks tothe potential of the Turkishpeople.

Sunday is my last day inMiami as the Consul Gen-eral of Turkey.

I had the privilege ofwatching over the estab-lishment of the Turkishconsulate and new connec-tions between Miami andTurkey such as directTurkish Airlines servicebetween Istanbul andMiami. I have seen promis-ing new business links. Justrecently Miami and theCsty of Antalya, on theTurkish Riviera. Both weredeclared sister cities.

In three years, my familyand I truly connected withMiami and its wonderfulpeople. We will always loveand remember this greattown.

Özgür Altan has been theconsul general of Turkey inMiami since 2014.

LEFTERIS PITARAKIS AP

Pro-government Turks in Istanbul protest a coup attempt in 2016.

Turkey a resilient nationdespite attempted coup

BY OZGUR [email protected]

www.mdc.edu/alumniPRIDE • CONNECT • GIVE

Elsa M. Santandreu MDC Alumna

AuditorU.S. Department of Homeland Security Immigration and Customs Enforcement

Elsa M. Santandreu

I AM MDC

HOME4 Monday, July 17, 2017

Daily Arabic Newspapers

Headlines

Al-Ray Al-Aam* Al Bashir to Visit Saudi Arabia on Tuesday.* Police Authorities Warn against Rumours.* Minister of Minerals Visits Northern State.* Central Darfur Government Calls on UN to Investigate Children Recruitment by Armed Groups.

Akhbar Al-Youm* Mubarak Al-Fadil: Extension of US Sanctions Victory to Sudanese Diplomacy.* MP: Al-Tayeb Mustafa Uses the Parliament for Intellectual Agendas.* Iraqi Embassy in Khartoum Celebrates Liberation of Mosul.* Kasha Calls for Unification of Ranks to Confront US Sanctions.* Parliament Asks Justice Minister on Human Rights Status

Sunday 16th July, 2017

Akhir Lahza* Al Bashir to UAE Tomorrow.* Parliament Demands Detailed Report on Five Years Economic Programme.* S. Sudan Recruits 17 Thousand Child Soldiers.* Egyptian PM in Khartoum by the End of July.

Al-Sudani* Ahmed Bilal: It Is My Right to Express My Personal Views.* Hamdi Proposed Deal of US$100 Billion with Trump.* US Companies Desire to Invest in Oil Industry in Sudan.* Police Authorities Deny Kidnapping Incidents.

Al-Intibaha* National Dialogue Mechanism: Washington Decision Wouldn’t Defeat the National Dialogue Out-comes Implementation.* 105346 Students Apply for the Universities Electronically.* Egyptian Authorities Impose New Water Tariff in Halayeb.* Complaints in Gezira State over the Hikes of Government School Fees by 75%.

Al-Sahafa:* Atlantic Council Calls on US Administration to Remove Sudan from Terrorism Sponsoring States List.* Parliament Speaker Addresses African Parliamentarians Network.* National Youth Union Conference Kicks-off in Gezira State.* Tahani Abdalla Return to Khartoum after Participating in Arab Communications Ministers Meeting.

Assayha* Information Minister: I didn’t Intend to Insult Al-Jazeera TV Channel.* National Dialogue Mechanism Intensifies Efforts of Implementation.* US Expert: Next October the Final Lifting of Sanctions.* MP: SDG 75 Million of Pilgrims Fees Go to the Pockets of Executives.

Al-Youm Al-Tali * Information Minister: No New Policies on Gulf Crisis and GERD.* Foreign Trade Ministry Stresses Implementation of COMESA Projects.* US Companies Belittle the Impact of Sanctions’ Extension.* Sudan Airways Retirees Receive their Entitlements.

The First Anniversary Of July 15 Coup Attempt In Turkey: While Celebrating The Great Victory Of Our Democracy, We Commemorate Our Martyrs With Respect

Cemalettin Ayd?n*In the night of July 15th, 2016, Turkish people failed a bloody coup attempt which was perpetrated by the Fethullahist Terrorist Organization (FETO) headed by Fethullah Golen, who sees himself as the “Imam of the Universe” and whose followers infiltrated into Turk-ish Armed Forces and other government institutions for years. It was an unprecedented terrorist attack in the history of the Republic of Turkey. Plotters killed unsuspecting military personnel who took them for their comrades in arms and commanders who refused to take part in the attempt. The putschists used fighter jets to bomb the Turkish Parliament, the Presidential Compound, the National Intelligence Headquarters, and Special Forces Headquarters in an effort to sub-due the resistance against them. They also attempted to assassinate the elected President. Our 250 citizens martyred, and nearly 2200 were injured.

Thanks to the strong leadership of His Excellency President Recep Tayyip Erdo?an, firm stance of the Government, support of the opposition, media and most importantly Turkish people, this heinous act was thwarted in a few hours. Turkish people confronted the putschists with a great courage by banding together. They stopped the tanks by standing in front of them. They shielded themselves to protect state institutions, their leaders, elected government and constitutional order, and in fact their future. They did not leave the squares for 28 days to confirm that they are the senti-nels of our democracy. Thus, Turkish people proved that the future of Turkey will be shaped by the people’s will not by the armed bandits. On the 7th of August 2016, 5 million Turkish citizens of different back-grounds and political orientations came together in Yenikap?, Istanbul to demonstrate that nobody is above our national will.The followers of Golen constitute a typical case of radi-calization by a cult of personality. They believe that Golen is the «Messiah» and that they are the «golden generation». Their loyalty is to him only, making them violate any legal, religious or ethical codes in order to advance the interests of this group. They also excelled in concealing their affiliation with him, so that they can penetrate all circles without raising suspicion. In other words, FETO is a new generation terrorist organization that is based on hypocrisy, concealment and secrecy.

In fact, Turkish Government had already taken action against FETO before 15th of July. Their prep-schools, which is their main human and financial source had been shut down. The police and judiciary had also start-ed to discharge the FETO members from their ranks. FETO was about to lose its power in Turkey and 15th of July was their survival attempt. Now after a year of

administrative, criminal and judicial investigations, we have a better grasp of what had happened on the 15th of July. We have also mapped the network of the organiza-tion on a very large scale. Discovering the encrypted communication system of FETO, “Bylock” was also a breakthrough in that regard.

The State of Emergency which was implemented right after the coup attempt did not affect the daily lives of our citizens. In fact, it helped our institutions to act swiftly.

Moreover, taking into consideration the recommenda-tions of the Council of Europe, an Inquiry Commission has been established to address the measures taken through Emergency decrees. With the establishment of the Inquiry Commission, the most important recom-mendation of the Council of Europe was fulfilled. This decision was announced by the Secretary General of the Council of Europe as a significant step forward, along with all other existing national remedies. The Inquiry Commission has also been recognized by the European Court of Human Rights as a domestic legal remedy.

We will continue to our fight against FET?, internally and externally, with rule of law, democracy and moral-ity, which they despise most.

In retrospect, Turkey is much stronger now. We are car-rying out huge projects country wide and foreign direct investments are increasing day by day. Most important-ly, Turkish people proved that Turkey is a democracy and will always be.

On this occasion, we would like to reiterate our ut-most appreciation and thanks to His Excellency Presi-dent Omar Hassan Ahmad Al Bashir, as he was among the first leaders who called His Excellency President Erdo?an following that gruesome night, the Sudanese Government and brotherly people of the Sudan for their immediate support and solidarity against the coup at-tempt and their close cooperation in the fight against FETO. We also thank Sudanese Government for the transfer of formerly FETO related schools in Khartoum and Nyala, South Darfur to Turkish Maarif Founda-tion where we commemorated our martyrs on 15th of July 2017 as the first anniversary of the heinous coup attempt. We are sure that the Turkish Maarif Schools will be a milestone in Turkish-Sudanese relations in the field of education.Once again, we strongly condemn the heinous coup at-tempt and commemorate our martyrs and veterans with respect. We will never forget!*Ambassador of the Republic of Turkey in the Sudan.


66 67

21th, Tourism, Economic, Cultural Magazine, Second Year, July-Temmuz 2017, Fiyat: 10

FETULLAHÇI TERÖR ÖRGÜTÜYLE (FETÖ) MÜCADELE SADECE TÜRKİYE’Yİ İLGİLENDİREN BİR MESELE DEĞİLDİR

روایت سرکنسول ترکیه از پشت پرده کودتای ترکیهنفر در شب کودتا کشته ۲۵۰توسط کودتاگران/ و مرکز گارد، نهاد ریاست جمهوری، سازمان اطالعات بمباران مجلس ملی

شدند + تصاویر و فیلم سرویس: استانها 1463146شناسه خبر:

۱۸:۳۰ - ۱۳۹۶تیر ۲۱

جوالی برای دموکراسی ترک و حکومت آن یک امتحان قدرت و ثبات بود که کودتاگران ۱۵سرکنسول ترکیه در ارومیه گفت: .شهروند ترک را کشتند ۲۵۰"فتو"در آن شب

عثمان پشمن در نشست خبری خود که در محل کنسولگری ترکیه در ارومیه برگزار ,ارومیه از خبرگزاری تسنیم به گزارشحاضر نیز سعی بر آن داریم که از پس عواقب آن تهدیدی که موجودیت شد اظهار کرد: بعد از کودتای خائنانه، در حال

.جوالی از نوع قیامی نبود از قبل عادت شده باشد 15و قیام نظامی کشورمان را هدف قرار داده بود برآییم

دیم یده شدند متوجه شسرکنسول ترکیه در ارومیه بیان کرد: در دقایق اولیه وقتی که هواپیماها در آسمان آنکارا و استانبول دهای بعد مشاهده شد که این اقدام بیش از یک اقدام به کودتای نظامی است که اتفاقات غیرعادی در حال وقوع است و در ساعت

و با مشخص شدن اینکه که فاعالن این اقدام مریدان فتح هللا گولنی هستند که خود را "امام کائنات" لقب داده است، حس وحشت .تقویت شدازپیش بیش

دام ترین اقوی افزود: وحشت و خیانتی که کودتاگران در آن شب به میان گذاشتند قابل وصف نیست، اقدام مذکور خونینفاع گناهی که برای دتروریستی در طول تاریخ جمهوریت ترکیه بوده است و کودتاگران در آن شب، برای مقابله با مردم بی

گناه نظامی یعنی ها پرسنل بیهای مرگبار استفاده کردند و آنها آمده بودند از سالحاناز نهادهای دمکراتیک خود به خیاب .سربازان و فرماندهان هم خدمت خود را که به درخواست آنها برای مشارکت در این اقدام جواب نه داده بودند را کشتند

بمباران مجلس ترکیه توسط سازمان تروریستی "فتو" در شب کودتا


68 69

82 YABANCI GAZETEDE YAYIMLANANİLANLAR

THE TURKISH NATION TRIUMPHED OVER A COUP

ATTEMPT AND SAVED DEMOCRACY

During that dark night 250 innocent men and women lost their lives and

thousands were wounded. The brave resistance and sacrifice of the Turkish people will always be remembered,

with respect and gratitude.

One year after, we commemorate our martyrs who have become a source of strength and resilience for the Turkish

democracy!

The coup was planned and executed by the disciples within the army and

security services of Fetullah Gülen, who calls himself imam of the universe and

leads a terror organization (FETO).

Since then, the Turkish Republic, with a strong political consensus on cleansing

its state institutions from the remnants of this terror

organization, is more stable, more resilient and stronger.

A YEAR AGO IN THE EVENING OFJULY 15, 2016

Have Faith in the Republic of Turkey!

70 71

Devlet Başkanı düzeyinde

177

Başbakan düzeyinde

180

Bakan düzeyinde

1270

Milletvekili düzeyinde

2454

Yazılı/görsel basınla mülakatlar

2954

Basın toplantıları

319

Yayımlanan makale/mektuplar

720

Üst düzey resmi temasların toplamı

12777

D I Ş T E M S İ L C İ L İ K L E R İ M İ Z C E D A R B E T E Ş E B B Ü S Ü S O N R A S I Y A P I L A N G İ R İ Ş İ M L E R

1 5 T E M M U Z 2 0 1 6 - 1 5 T E M M U Z 2 0 1 7

/Disisleri /TurkishForeignMinistry

/TC_Disisleri/MFATurkey/MFATurkeyFrench/MFATurkeyArabic

/TCDisisleri

15 temmuz 2016 - july 15th 201615.07.gov.tr/assets/files/doc/temsilciliklerimizde-15-temmuz.pdf ·...

Documents