Виходить з 24 лютого 1940 року № 9 - 10 (8441) Цiна вроздрiб - 2 грн.

kolosgazeta2015@gmail.comІнтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

ВАРТО ЗНАТИu

5 лютого 2016 року проведе «гарячу» телефонну лінію Борис ІвановичШИПІТКА, голова райдержадміністрації. Телефонуйте: 2-11-78 з 11 до 12 год.

12 лютого буде проводитись «гаряча» телефонна лінія зРоманом Петровичем КРАСНЮКОМ, першим заступникомголови райдержадміністрації. Телефонуйте: 2-13-78 з 11 до12 год.

18 лютого з 10 до 12 год. відбудеться виїзний день прийомугромадян у селі Городок. Його проведе голова районної державної адміністраціїБ.І.Шипітка за участю начальників управлінь та відділів РДА.

19 лютого буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Романом Іва-новичем БУРДЕЙНИМ, заступником голови райдержадміністрації. Телефонуйте:2-29-09 з 11 до 12 год.

Цими днями випов-нилися 98-і роковинибоїв під Крутами. Нашнарод у різні історичніперіоди мужньо зносивлихоліття поневолення,зневаги, зросійщення,штучні голодомори, аре-шти, депортації. У цьомупереліку є й трагедія Крут.

29 січня в Україні від-значали день пам ’ятіГероїв Крут. У Заліщиках вцей день біля могилиБорцям за волю Україниприсутні на цій подіївідчували жагучу потребувідродження українськогодуху, рішучість здобутиперемогу добра над злом,згадуючи тих, хто безвагань став на прю збільшовицькю бандою іціною свого життя захи-стив честь України. Їх було300 - зовсім юних україн-ських патріотів, які вирі-шили перешкодити біль-шовицьким бандам, якихвів на Київ україножерМ.Муравйов, захопитиукраїнську столицю.Цей бій, який відбувся

на залізничній станціїКрути між військами Му-равйова та об’єднанимивійськами юнкерів 1-їКиївської юнацької школиім.Б.Хмельницького і пер-шої сотні новоствореногоСтудентського куренянавіки вписано золотимилітерами на скрижаляхукраїнської історії яксимвол самовідданості тамужності. Битва під Кру-тами – один із важливихсюжетів української істо-ричної пам’яті.Всечесні отці Ярослав

Шмиглик, Іван Сендзюк(УГКЦ) та Богдан Сливка(Українська православнацерква) відправили поми-нальну панахиду пам’ятізагиблих юнаків, мовившисвоє слово про те, чомутрагедія Крут і дониністукає в наші серця.

«Це лише один подвиг,

а наша історія така багатана них впродовж віків.Треба наповнювати своєсерце любов ’ю, терпін-ням, милосердям, бо ли-ше з чистою душею можнабудувати Україну, за якупоклали свої голови пат-ріоти», - мовив о.Богдан.

«Можна по-різномутрактувати цю подію підКрутами. Але, безумовно,вона трагічна, бо загинулиюнаки, перед якими сте-лилося велике і щасливежиття. Нехай їхній дух, цявелика жертовність даєнам сили відстоюватиУкраїну сьогодні від во-рога, який ніколи не бажаві не бажає нам кращогожиття. Схилімо головиперед Героями НебесноїСотні, перед нашимиземляками, які безмежнолюбили Україну і віддализа неї свої життя», - сказаво.Іван Сендзюк.З історичною довідкою

про Крути виступила учи-телька школи №2 м.За-ліщики Ольга Зубик.Пройшло майже 100 літ,

а ми змушені знову від-стоювати незалежність.Як справжні витязі билисяукраїнські герої, та встоятине було сили. Чин жер-товної боротьби під Кру-тами молодих студентівпродовжило сучасне по-коління Героїв Революції– Небесної Сотні, якіборонять Україну відагресії путінської бандит-ської імперії зла, для якихважливо не лише вмертидля України, а й жити дляУкраїни.І для нас є святим

обов’язком шанувати тих,в чиїх очах вогнистих і за-взятих горів святий благо-словенний гнів.Славні Крути не забути.

Цим була пройнята годи-на пам’яті Героям Крут,яку підготували праців-ники районного будинкународної творчості, чо-ловіча капела «Гомін»(кер.М.Голов’янник). До

сліз присутніх зворушилапісня про Крути у вико-нанні солістки, керівникагуртків районного будинкудитячої та юнацької твор-чості Лесі Іліщук. Немаєлюбові понад ту, щоокриляла Крути.Зі зрошеною правед-

ною кров ’ю засіву Крутпроросли грона гніву,подвигу, слави.Крути озиваються до

нас нині не тужним сто-гоном, а врочистим гукомперемоги від поколіннядо покоління.До могили Борцям за

волю України лягли квітивід районної ради і рай-д е р ж а д м і н і с т р а ц і ї ,прозвучала молитва,запалали свічі пам’яті, аопісля всі вирушили ходоюдо стели Небесної Сотнівіддати шану новітнімгероям – відомим і неві-домим нам. Але вонивіддали свої життя заУкраїну.Герої не вмирають,

вони живуть у пам’яті нас-тупних поколінь, вони ста-ли гідним прикладомвисокого патріотизму наМайдані Гідності, на пере-дових позиціях на Сходідержави в боротьбі знашим одвічним ворогом.Достойних синів маєУкраїна. І в цьму ми пере-конуємось щодня.Виконанням Держав-

ного Гімну всіма учасни-ками цієї події і завер-шилась година пам’яті.Голова РДА Борис Ши-

пітка подякував усім при-сутнім за участь у ційподії, за небайдужість донашої історії, за пам’ятьпро подвиги на благоУкраїни. А Героям Крут –невмируща слава!Усі учасники запалили

свічки пам’яті.Ольга ЛИЧУК

Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО

Президент Петро Поро-шенко відвідав Київськийвійськовий ліцей іменіІвана Богуна, де провівУрок Мужності для ліце-їстів та курсантів вищихвійськових навчальнихзакладів з нагоди вшану-вання пам’яті Героїв Крут.Глава держави підкре-

слив, що історія іноді на-гадує біг по колу, і підтвер-дженням цього сталонещодавнє публічне зіз-нання очільника Росії проневизнання кордону, якийу 1918 році при розпадіРосійської імперії булопроведено між Україноюта Росією і який тоді бувміжнародно визнаним. Узв 'язку з цим Українаініціювала обговоренняцієї російської заяви вРаді Безпеки ООН. «Вба-чаються чіткі історичніпаралелі між подіямипочатку 1918 року та реа-ліями сьогоднішньогодня. Тоді, як і тепер, Росіяне могла змиритися зіснуванням самостійноїУкраїни. Як у той час, так ізараз йде «гібридна»війна. От деякі спільніознаки: невизнання кра-їною-агресором фактусвоєї агресії, міф про гро-мадянську війну, брех-лива пропаганда, ство-рення маріонеткових«республік», підтримка«п’ятої колони» в Українітощо», – наголосив ПетроПорошенко.Президент зазначив,

що нині стає традицією: вДень пам'яті Героїв Крутвшановувати і пам ’ятьбійців АТО: «Як одні, так іінші загинули у боротьбі занезалежність, суверенітеті територіальну цілісністьУкраїни». Музей на заліз-ничній станції Крути по-повнився експозицією, щоприсвячена сучасним ге-роям. Так, на кінець року,серед загиблих на СходіУкраїни нараховується 21

юнак віком до 18 років, атакож 650 осіб віком від18 до 25 років».Присутні вшанували

хвилиною мовчання за-гиблих героїв. Наймолод-ший серед вбитих – сім-надцятирічний НазарЯкубовський з Хмельни-цька, який прийшов удобровольчий батальйоні загинув у бою з росій-ськими диверсантами наЛуганщині. Президентвибачився перед мамоюгероя за те, що вік та від-сутність його в спискахчастин ЗСУ створили бю-рократичні перепони длянадання статусу учасникабойових дій, зазначивши,що має бути знайденовихід із правової колізії.Глава держави підкрес-

лив, що до української вій-ськової історії назавждиувійдуть такі героїчністорінки, як звільненняСлов'янська та Краматор-ська, Красного Лиману таЛисичанська, захист Ма-ріуполя, оборона Донець-кого та Луганського аеро-портів, Дебальцевськаоперація.Президент, звертаючи-

сь до присутніх, зазначив,що вони обрали для себе

мужній, алеодночасно відпо-відальний і важкийшлях у житті – шляхслужіння Бать-ківщині.

«Сильна дер-жава неможливабез сильної армії.Ми дуже добре зас-воїли урок. Арміязавжди буде пер-шим пріоритетом.Більше жодних па-цифістських ілю-зій!» – заявив Пре-зидент.За словами Гла-

ви держави, щеодним висновком зподій 1917-1921років є

необхідність внутрішньоїєдності. «Переконаний,що Ви, майбутні офіцери,взірець громадянської танаціональної самосвідо-мості, патріотизму і готов-ності бути гідними продов-жувачами славних україн-ських військових тради-цій», – звернувся до кур-сантів Верховний Голов-нокомандувач.Глава держави оглянув

елементи електронноготиру для відпрацюваннянавчальних вправ зі стрі-лецької зброї, лінгафон-ного кабінету та інтерак-тивну дошку, що пере-даються ліцеїстам.Президент також вру-

чив високі державні наго-роди за "особисту муж-ність і високий професіо-налізм, виявлені у захистідержавного суверенітетута територіальної ціліс-ності України, вірністьвійськовій присязі" 14військовослужбовцям -орден "За мужність", ме-далі "За військову службуУкраїні" та медаль "Захис-нику Вітчизни".

(Продовження -на 2 стор.)

ОФІЦІЙНОu

НА СКРИЖАЛЯХ ІСТОРІЇu

Відбудеться поїздка у м.Київ, приурочена другій річниці Революції Гідності.За довідками звертайтесь за адресою: м.Заліщики, вул. О. Маковея, буд. 47,каб. «Самооборони» (тел. 0677919748).

2 № 9-10 (8441)

АКТУАЛЬНОu

П

рограма соціа-льно -еконо -мічного та ку-льтурного роз-витку Заліщи-цького району

на 2016 рік базується нааналізі соціально-еконо-мічної ситуації, що скла-лася у попередні роки,прогнозах, які враховуютьстан розвитку провіднихгалузей господарства ра-йону, а також зовнішніх тавнутрішніх чинниках.

Вона визначає цілі тапріоритети соціально-еко-номічного розвитку Залі-щинщини на 2016 рік, а та-кож комплекс заходів міс-цевих органів виконавчоївлади та органів місце-вого самоврядування що-

до реформування реаль-ного сектору економіки тасоціальної сфери, забез-печення макроекономіч-ної стабільності, підтри-мки найуразливіших вер-ств населення, недопу-щення стрімкого зроста-ння рівня безробіття,створення умов для еко-номічного зростання тапідвищення реальних до-ходів громадян.Програма розроблена

відділом економіки разомз іншими структурнимипідрозділами районноїдержавної адміністрації,територіальними підроз-ділами центральних орга-нів виконавчої влади,відповідно до постановиКабінету Міністрів Українивід 26 квітня 2003 р. №621 “Про розробленняпрогнозних і програмнихдокументів економічного ісоціального розвитку таскладання проекту дер-жавного бюджету” на ви-конання доручення голо-ви обласної державноїадміністрації від 27 жов-тня 2015 року №119 «Пророзроблення проектупрограми соціально-еко-номічного та культурногорозвитку Тернопільськоїобласті на 2016 рік» виз-начені головна мета тапріоритети розвитку на2016 рік. Програма роз-роблена на основі вимог

Конституції України зурахуванням положеньзаконів України: “Промісцеві державніадміністрації”, “Промісцеве самоврядуванняв Україні”, “Про державнепрогнозування та розроб-лення програм еконо-мічного і соціального роз-витку України”, “Про дер-жавні цільові програми”,“Про стимулювання роз-витку регіонів”, “Про інвес-тиційну діяльність”, “Прорежим іноземного інвес-тування”, “Про зовнішньо-економічну діяльність”,“Про дозвільну систему усфері господарської дія-льності”, Податкового ко-дексу України від 2 грудня2010 року № 2755-VІ зізмінами та доповнення-ми, внесеними Законом

України від 23 грудня 2010року № 2856-VI; Відпо-відно до пріоритетних на-прямів у програмі перед-бачений комплекс зав-дань та заходів, спрямо-ваних на розвиток та мо-дернізацію основних галу-зей виробничої та соціа-льної сфери району.Заходи програми спря-

мовані на забезпеченняєдиної політики розвиткурайону в 2016 році шля-хом об’єднання інтересіві можливостей місцевихорганів виконавчої влади,органів місцевого само-врядування, суб’єктів гос-подарювання, громадсь-кості з метою реалізаціїпріоритетних напрямківта забезпечення сприят-ливих умов для розвиткурегіону та покращеннядобробуту населення ра-йону. Досягнення запла-нованих заходів і показ-ників передбачаєтьсяздійснювати в основномучерез економічні важелідержавного регулюваннята виконання заходів, пе-редбачених актами Пре-зидента України, КабінетуМіністрів України, та роз-порядженнями головиТернопільської облдер-жадміністрації, які спря-мовані на подальшийрозвиток економіки і вирі-шення найактуальнішихсоціальних проблем ра-

йону.Програма є основою

для формування та раціо-нального використанняфінансових ресурсів від-повідно до визначенихцілей і завдань соціаль-но-економічного розвиткурайону.Головною метою про-

грами на 2016 рік є зни-ження рівня безробіття,зростання добробуту на-селення району, підви-щення якості життя черезстворення сприятливихпередумов для інвесту-вання пріоритетних галу-зей економіки, впрова-дження ресурсо- та енер-гозберігаючих технологій,скорочення непродук-тивних витрат підприєм-ств, стабілізації і наро-щення власної сировинної

бази, збільшення обсягівїї переробки на наявних врайоні виробничих потуж-ностях, розширення обся-гів збуту продукції на внут-рішньому ринку, безумов-ного дотримання держа-вної дисципліни цін, зако-нодавства про працю, під-тримки малого і серед-нього бізнесу, реалізаціїрайонних програм розви-тку, впровадження актив-них форм стимулюваннязайнятості. Виконаннязазначених завдань станевагомим підгрунтям длявпровадження реформ урізних сферах, що у своючергу дасть можливістьзабезпечити збалансова-ний розвиток району,збільшити реальні доходинаселення, наростити по-даткову базу регіону.Враховуюч результати

аналізу сильних та слаб-ких сторін Заліщицькогорайону визначено насту-пні пріоритетні напрямкирозвитку району на 2016рік:

- Розвиток людськогокапіталу та підвищеннястандартів життя насе-лення;

- Підвищення конкурен-тоспроможності регіону;

-Розвиток сільських те-риторій;

(Продовження -на 3 стор.)

Вже минає 40 днів, як відійшов у Вічність нашдорогий батько Петро Мартинович НАВОЛЬ-СЬКИЙ із Добрівлян.Його земний шлях закінчився на 79 році життя. Чимало

світлих спогадів залишив він по собі. У який куточок неглянеш, чого не торкнешся руками – всюди відчуваєтьсятепло батькових долонь . Здається, він ніколи невідсиджувався без діла, весь час в роботі, в турботах інеспокої. Смерть дорогої нам людини – це велика втратадля всіх, адже його поради, науки, добрі слова завждиосвітлювали в житті нашу дорогу. І за це ми безмежно йомувдячні.

Світлий образ батька завжди зоріє на горизонті наших буднів і свят. Нехайдуша його перенесеться в Царство Боже, а пам’ять про нього залишаєтьсявічною в серцях його рідних, близьких, односельчан. Сумуємо і молимось заупокій душі дорогої людини.

Дружина, діти та їхні сім’ї

Фінансове управління Заліщицької райдержадміністраціївисловлює щирі співчуття головному економісту бюджетноговідділу фінансового управління Володимирі Петрівні ПАСІЧ-НИК з приводу важкого горя – смерті її матері – НАГАЙОВСЬКОЇНАДІЇ ВОЛОДИМИРІВНИ.Земля їй – пухом, царство небесне – її душі.

Президент Петро Поро-шенко підписав укази,якими звільнив за пору-шення присяги 86 суддів.Указом №27/2016 від 30

січня Глава держави зві-льнив трьох суддів за не-правові рішення стосовноактивістів Революції Гід-ності. Вища рада юстиціїухвалила рішення, що су-ддя Червонозаводськогорайонного суду міста Хар-кова Денис Чудовський,суддя Оболонського ра-

йонного суду Києва ЮліяШвачач та суддя Шевчен-ківського районного судуміста Києва Дмитро Кра-вець під час Майдану по-рушили присягу, і реко-мендувала їх звільнити.Зокрема, ВРЮ визнала,що Денис Чудовський незабезпечив дотриманняпринципів незалежностісуддів та не забезпечивповного і всебічного до-слідження всіх обставин усправах, постановивши

необгрунтовані рішення, аДмитро Кравець не сум-лінно виконував свої обо-в'язки та порушив нормизаконодавства.Також Указом №28/

2016 від 30 січня Пре-зидент звільнив за пору-шення присяги 83 суддівнизки судів у анексова-ному Росією Криму.

За поданнямпрес-служби РДА

ОФІЦІЙНОu

сказав зас-тупник головирайонної радиВасиль Лопу-шняк, під ору-дою якого від-

булося засідання(І.П.Дрозд перебуває увідпустці), нинішня сесія- оперативна і цільова.Президент України, від-відавши нашу область,сприяв у виділенні 60млн.грн. на придбанняшкільних автобусів.Участь у тендері по заку-

півлі трьох із багатьохпризначених на школинашого Тернопілля, взяв івідділ освіти РДА. Аленеобхідне для цього рі-шення сесії районноїради.Тому на порядку ден-

ному постало питання провнесення змін і допов-нень до рішення районноїради від 25 грудня 2015р.«Про районний бюджетна 2016 рік» - інформу-вала начальник фінансо-вого управління РДА МаріяЛивак.

«Надійшло зверненнявід відділу з питань освітина співфінансування всумі 369 тис.грн. для прид-бання трьох автобусів», -зазначила Марія Михай-лівна. Депутати одностай-но проголосували за церішення.Про встановлення вар-

тості харчування в загаль-ноосвітніх навчальних ідошкільних закладах ра-йону на 2016 рік інфор-мувала завідувач відділомз питань освіти РДА НадіяПідгребя. Ця тема вжеобговорювалась на попе-редній сесії, була затвер-джена сума для харчува-ння учнів молодших кла-сів – 1 млн.100 тис.грн.Відповідно цих коштіввстановлено було й вар-тість гарячих обідів – 6 грн.60 коп. Ця сума була пере-дбачена до 31 травня ц.р.Згідно постанови Кабмінусьогодні харчування дітейв школах не є обов ’яз-ковим. Але ж депутати напропозицію райвідділуосвіти вирішили не позба-вляти учнів гарячих обідів.З приводу організації

харчування дошкільнят,раніше було виділено 1млн.200 тис.грн. Для дво-разового харчування вар-тість їх 9 грн. 30 коп.; длятриразового – 12 грн. Дляцього передбачена ібатьківська плата. Звіль-няються від неї батьки,сукупний дохід яких в сім’їне більший мінімальноїзарплати, діти учасниківАТО. 50-відсоткова платавстановлена для бага-тодітних сімей.Звичайно, така позиція

не задовольнила біль-шість – і не лише депу-татів, а й сільських голів.

Свої міркування висло-вили депутати Назар Бод-нар, Степан Навольський,Микола Долотко, БорисШипітка, сільський головаБедриківців Іван Кости-нюк.

«Якщо зважити на те,що батькам доведеться вмісяць заплатити для три-разового харчування вдитячих садочках 150 грн.– це завелика сума», - ска-зав Іван Костинюк. СтепанНавольський отримав

звернення від батьківсвого рідного села, якізгідні давати продукти,але щоби була відрахо-вана різниця в сумі, якупотрібно сплатити у міс-цевий бюджет за харчу-вання.

«Невже ми не можемопрогодувати діточок, яківідвідують дошкільнийзаклад? – Треба ретель-но це питання обговоритиза участю керівників агро-формувань, підприємли-вих людей. Бо є сім’ї, якимсправді не під силу датищомісяця такі гроші наважливі потреби. А мизобов ’язані підготуватирішення, прийняти його івиконувати, - сказавдепутат Микола Долотко.Але є чимало нюансів,

на які треба обов’язковозважати. І перша з них:продукція для харчуваннядітей повинна бути серти-фікована.Питання залишилось

відкритим для вивчення іобговорення.Депутати обласної ради

Орест Винницький звер-нувся до сесії і присутніхсільських голів як члентимчасової комісії щодобудівництва на Дністрікаскаду ГЕС. «Нам пот-рібно підготувати пропо-зиції до відповідних струк-тур для того, щоб опрацю-вати матеріали на забо-рону цього будівництва, -зазначив Орест Іванович.До комісії ввійшли пред-ставники громадськихорганізацій, науковці, де-путати, екологи. Потрібнозберегти для нащадків це7 чудо України НПП «Дні-стровський каньйон». Бу-дівництва на нашій річцібажають бізнесові струк-тури. А це насправді про-вокує підтоплення насе-лених пунктів вздовж поДністру, втрату флори іфауни, хоча інформаціяподається, що ми будемоу виграші. Потрібно прий-няти розумне рішення. Адля цього мені дорученоорганізувати громадськіслухання за участю всіхнебайдужих людей і че-каємо від них базової нау-кової інформації. Міністер-ство екології висловилосянегативно з цього при-воду, - зазначив депутат

облради.Щодо харчування дітей,

про що йшла мова, скажунаступне: «Очільники-мільярдери у верхівкахвлади вже відсилають цюпроблему на місцеві гро-мади. Дивна їх позиція.А щодо утворення гро-

мад, то панує невизначе-ність. Хоча ті, хто вжеоб’єднався, мають соліднібюджети, які виділили –очевидно – з пропаганди-стською метою. Поляки,

наприклад, до цього йшли20 років. Наше завдання– пояснювати людямвиграші і ризики об ’єд-нання громад».Орест Іванович порушив

у своєму виступі низкуінших важливих проблем,які хвилюють народ. Це ілікування бійців-учасниківвійни, надання їм земель-них ділянок, які завждиповинні бути в земляхзапасу – нині, завтра і піс-лязавтра, для вирішенняяких ми повинні об’єднатисвої зусилля. «Дивімосяодин одному у вічі і кажімоправду. Бо ми розкидаємокаміння, але доведетьсяйого й збирати.Погано живеться нині

більшості. Але коли ка-жуть затягувати паски, тоце стосується всіх, - роз-мірковував Орест Вин-ницький. – Тоді будемо івійсько утримувати, і дітейхарчувати».Депутат Борис Шипітка

теж торкнувся деяких про-блем тих людей, котрі по-вернулися з війни.

«Треба робити наступнікроки – рятувати сім’ї тих,хто побував на СходіУкраїни і бачив смертьблизьких йому людей. – Їхпотрібно забезпечити жи-тлом. Акумулювати коштиі на дольовій участі зро-бити їм – при потребі –хоча б 2-кімнатні квар-тири».У «різному» прозвучало

чимало життєвих проб-лем, запитань, завдань нанайближче майбутнє,цікавих пропозицій від не-байдужих людей. Їх вис-ловили сільські голови: зНовосілки Сергій Ковбі-нька – про газифікаціюнаселених пунктів; ВікторЯковчук (Кулаківці) – пронадання нашим бійцямземлі; депутати Леся Квич– про заміну електроопорв Іване-Золотому; ІванБесащук – про пільговіперевезення пасажирів.Сесія розглянула інші

питання порядку денного– про надання дозволу напередачу в оренду примі-щення в будівлі ФАПус.Бедриківці і про планроботи Заліщицької райо-нної ради VІІ скликання на2016 рік.

Ольга ЛИЧУК

НА СЕСІЇ РАЙОННОЇ РАДИu

Як

СЕСІЇ РАЙОННОЇ РАДИ ОБГОВОРИЛИ ДЕПУТАТИ І ЗАПРОШЕНІВ ПЕРШИЙ ДЕНЬ ЛЮТОГО

№ 9-10 (8441) 3

АКТУАЛЬНОu

Згідно з проведениманалізом, валовий сукуп-ний продукт у 2015 роцізбільшився на 5,6% у по-рівнянні з 2014 роком істановить 924,3 млн. грн.Найбільша питома вага

у валовому регіональномупродукті, як і в попередніроки, належать сільсь-кому господарству (60,7%)та промисловості (28,6%).Збільшення обсягу ва-

лового сукупного продуктузабезпечується завдякипокращенню основнихмакропоказників, а саме:

- у 2015 році аграріямирайону виготовлено про-дукції на 512,9млн.грн., щомайже на рівні минулогороку.

- у 2015 рік усіма суб’єк-тами господарювання векономіку району залу-чено 66,0 млн. гривенькапітальних інвестицій,

- у 2015 рік за рахунокусіх джерел фінансуванняв районі введено в екс-плуатацію 1000 кв. метрівзагальної площі житла;

- темпи зростання рівнясередньомісячної заро-бітної плати у 2015 роцістановлять – 109,2%;

- у 2015 році суб’єктамигосподарювання районустворено 258 робочихмісць.З метою макроеконо-

мічної стабільності, поси-лення соціального захистунаселення, системногореформування економіч-них відносин та соціаль-ної сфери в регіоні прий-нято ряд розпорядчихактів, доручень головирайдержадмін істрац і ї ,планів заходів, а саме:план заходів щодо поліп-шення та упередженняпадіння рейтингових по-казників соціально-еко-номічного розвитку Залі-щицького району за 2015рік. Відповідно до ЗаконуУкраїни "Про адміністра-тивні послуги", ПостановиКабінету Міністрів Українивід 3 січня 2013 р. № 13"Про затвердження Поря-дку ведення Єдиного дер-жавного порталу адміні-стративних послуг", дору-чення Президента Украї-ни від 06 грудня 2012 р. №1-1/3280 "Щодо створенняцентрів надання адміні-стративних послуг таподолання адміністра-тивних бар’єрів, спроще-ння процедури отрима-ння адміністративної пос-луги суб’єктами господа-рювання, фізичними осо-бами, працює Центр з на-дання адміністративнихпослуг, в якому надаютьсяадміністративні послугичерез адміністраторівЦентру шляхом його взає-модії з суб’єктами нада-ння адміністративних пос-луг. На виконання розпо-рядження Кабінету Міні-стрів України від 13 лютого2013 р. № 64-р ,,Про зат-вердження плану заходівз виконання у 2013 роціНаціональної програмисприяння розвитку малогопідприємництва в Украї-ні”, розпорядження голо-ви обласної державноїадміністрації від 7 бе-резня 2014 року №77-од«Про план заходів щодовиконання в області у2014 році Національноїпрограми сприяння роз-витку малого підприєм-ництва в Україні» розро-блено програму розвиткумалого і середнього під-приємництва Заліщиць-кого району на 2015-2016роки.З метою забезпечення

споживчого попиту насе-лення за доступними ціна-ми активізовано роботу зпроведення ярмарків іззалученням безпосеред-ньо сільськогосподар-ських виробників. Реаліза-ція продукції на ярмаркахпроводилась за оптово-відпускними цінами, якіна 10-15 відсотків нижчівід роздрібних цін у тор-говельній мережі та напродовольчих ринках.

Промисловий комплексрайону представляли 13промислових підприємстврізних галузей .Протягом 2015 року

промисловий комплексрайону закріпив позитивнітенденції зростання ви-робничого потенціалу,забезпечивши збільше-ння обсягів реалізації на12,5% порівняно з 2014роком. Завдання програ-

ми соціально-економіч-ного розвитку виконанона 127 %. Обсяг реалізо-ваної продукції за звітнийперіод склав 204,2грн.За результатами вироб-

ничої діяльності у 2015році зростання обсягувиробництва забезпе-чено насамперед успіш-ною роботою металооб-робної та хлібопекарськоїгалузей якими виробленопродукції на 2,8 млн.грн.Обсяг виробництва м’ясата м’ясопродуктів склав9,6 млн.грн. П і д п р и єм -ства даної галузі працю-ють стабільно. Заборгова-ності із виплати заро-

бітної плати та заборго-ваності до бюджету немає.За звітний період дана

галузь спрацювала прибу-тково. Загальна сума при-бутку склала 3млн.грн.Фінансовий результат бувпозитивний. На промис-лових підприємствах пра-цювало 433 особи. Серед-ньомісячна заробітнаплата становила 1860 грн.

У 2015 році виробни-цтво валової продукціїсільського господарствасклало 512,9 млн. гривеньі збільшилось проти 2014року на 0,4% або на 2,3млн гривень. Програмнезавдання виконано на100,2%.Всіма категоріями гос-

подарств зібрано зер-нових та зернобобовихкультур 82,8 тис.тонн.Аграріями району зібрано7,7тис.тонн цукровогобуряка.Програмні показники

2015 року в галузі рос-линництва всіма катего-ріями господарств забез-печено на: 60,9% - зер-нових культур, 30,0%- цук-рового буряка, картоплі –на 90,8%, овочів відкри-того грунту – на 154,7%.У 2015 році в районі

вироблено 2,5 тис. тонн..м’яса. В тому числі сіль-ськогосподарськими під-приємствами – 0,6 тис.тонн, населенням 1,9 тис.тонн. Виробництво моло-

ка склало 16,7 тис. тонн.Виконання програмногопоказника забезпеченоза рахунок населення.Сільськогосподарськимипідприємствами району узвітному році молока невироблялось.В районі діє 31 моло-

коприймальний пункт у 28селах району. Збір молокавід особистих селянськихгосподарств проводятьзаготівельники від Буча-цького, Борщівського,Чортківського, Хоростків-ського та Городенківсь-кого молокозаводів такооператив «Ратай»,Протягом року населе-нням району проданомолока в кількості 1860тонн, в тому числі обслу-говуючим кооперативом«Ратай» закуплено 340тонни. Ціна на молокосклала 2,50 грн. за 1 літр.Станом на 1 січня 2016

року сформовано потребупродовольчого зерна для

населення Заліщицькогорайону на 2015/2016маркетинговий рік в об-сязі 8172,5 тонн, що біль-ше до потреби продово-льчого зерна для населе-ння на 1562,7 тонн, абона 23,6 %.За підсумками фінан-

сової діяльності майжевсі сільськогосподарськіпідприємства спрацю-вали прибутково. Сумаприбутків становить 21,2млн.грн.

За січень грудень 2015року послугами автомо-більного транспорту зврахуванням перевезень,виконаних фізичнимиособами-підприємцями,скористались 1490,5 тис.пасажирів, що складає102,1% до попередньогороку.Регулярні пасажирські

перевезення автомобіль-ним транспортом в районіздійснюють 9 суб’єктівпідприємницької діяль-ності, з яких 1 – юридична,8 фізичних осіб.Щодня на внутрішньо-

районні маршрути дляперевезення пасажиріврайону виходять 20 авто-бусів, якими користується47 тисяч мешканців ра-йону.Сьогодні на території

Заліщицького районупрацюють 20 районнихавтобусних маршрутівзагального користування,задіяно 41 автобус.Всього в Заліщицькому

районі перевезено паса-жирів 42500, в тому числіпільгових - 3560.Регулярним автобусним

сполученням в районі охо-плено 95% населенихпунктів від загальної чисе-льності (54). Не охопленорегулярним транспорт-ним сполученням лише5% населених пунктів (4).

Розрахунки за спожитіенергоносії. Важливе зна-чення для економіки ра-йону має реалізація захо-дів районної програми зенергозбереження. Ситу-ація на енергоринку тіснопов ’язана з системоюобліку енергоспожива-ння, фінансування бю-

джетних споживачів енер-гетичних ресурсів, плато-спроможністю населеннята суб ’єктівгосподарювання

Найважливіші критеріїоцінки роботи органіввлади є забезпечення жи-ттєдіяльності народногос-подарського комплексу тасоціальної інфрастру-ктури.Одним із пріоритетних

завдань, які поставленіперед райдержадміні-страцією є забезпеченнясвоєчасної та в повномуобсязі оплати всіма кате-горіями споживачів заспожиті енергоресурси,зменшення споживанняприродного газу усіма бю-джетними організаціямирайону за рахунок ефек-тивного його викорис-тання, впровадженняенергозберігаючих захо-дів, перехід на альтерна-тивні види палива.З метою контролю за

станом розрахунків заспожиті енергоносії що-місячно ведеться моніто-ринг та проводяться засі-дання комісії по контролюза розрахунками за спо-житі енергоресурси.У районі в 2015 році

усіма категоріями спожи-вачів станом на 1.11.2015електричної енергії спо-жито на суму 30,0 млн.грн., оплачено 24,0 млн.грн., відсоток проплати –79,9%

На території районуздійснюють будівельнудіяльність 5 підприємств:СТ «Агробуд», ВАТ «Залі-щикигаз», ТзОВ СПМК-5,ТОВ «Івас» та ЖКК «Аль-тернатива». З початку рокубудівельними організа-ціями, виконано будівель-них робіт на суму 400 тис.грн, що становить 17,4%до минулого року.За 2015р. в районі вве-

дено в експлуатацію новихбудівель загальною пло-щею – 1000 квадратнихметрів.Питання залучення ін-

вестицій в галузі економікиє одним із важливих на-прямків соціально-еконо-мічного розвитку регіону.Протягом 2015 року суб’є-ктами господарювання векономіку району інвес-товано 66,0 млн. гривенькапітальних інвестицій.На одну особу в районіприпадає 1395,3грн. капі-тальних інвестиційПротягом поточного ро-

ку активно освоювалисьінвестиції у сільське госпо-дарство та промисловість.Найбільшу питому вагуосвоєно ФГ «Перспекти-ва», ТОВ «Маяк», ПП «Ті-міртан», ПП «Арма». Крімцього, значна сума коштівінвестована в галузь тор-гівлі та освіти.На сьогодні день в ра-

йоні 52 із 55 або 99% на-селених пунктів користу-ються природним газом.Не газифікованими зали-шається 3 населених пун-кти: Новосілка, Винятин-ці, Голігради.

Матеріали наданівідділом економічного

розвиткута торгівлі РДА

(Продовження -в наступних номерах.)

нещодавнійколегії район-ної державноїадміністраціїта сесії райо-нної ради во-

лонтери-самооборонівці,афганці та учасники АТОобговорили актуальнепитання сьогодення щодоактивізації допомоги вої-нам-захисникам із нашогорайону, які на територіїЛуганської та Донецької

областей захищають ціліс-ність України від зовніш-нього агресора. Було вис-ловлено подяку сільсь-ким, селищній та міськійрадам, депутатам органівмісцевого самоврядува-ння, керівникам підпри-ємств, установ та органі-зацій всіх форм власності,підприємцям та всім жи-телям нашого району - зазначну матеріальну та фі-нансову допомогу украї-нському війську.

Протягом минулоготижня склали пожертвудля бійців передової такінаші краяни: під час ко-ляди громада с.ЗеленийГай (Володимир Хом’як),зібрала 1545 грн. громадас. Іване-Золоте – 650 грн.(добр.Гандзюк). Заліщи-цьким районним будино-ком дитячої та юнацькоїтворчості (директор Світ-лана Боднар) закупленоліки на суму 2300 грн.Придбано на склад 100пар теплих шкарпеток(1100 грн.), колінвал дляремонту волонтерськогоавтобуса RENAULT MAS-TER (4954 грнивень). Заотриманий товар «Новоюпоштою» проплачено 346грн. Відправлено посилки:Володимирові Сидороку,Дмитрові Терешкуну, ІгорюРєзніку (с.Солоне) –відремонтовано бензо-пилу, укомплектовану зап-частинами (1302 грн.), тапродукти харчування,

засоби гігієни. Володи-мирові Воробцю відправ-лено набір медикаментів(1000 грн.) , 2 пари рука-виць та шкарпеток, ка-муфляжну футболку, про-дукти харчування на суму246 грн. Іванові Самбор-ському (смт. Товсте) від-іслано 6 пар шкарпеток,шапку, термобілизну, 2пари рукавиць, набір ліків(1000 грн.), 2 камуфляжніфутболки. За відправлені

посилки оплачено 314грн.Військовослужбовцям:

Михайлові Луцаку (с.Го-родок) – термобілизну, 5пар рукавиць, 10 паршкарпеток, 5 камуфляж-них футболок; АндрієвіКорнійчуку (смт. Товсте) –зимові берці, термобі-лизну, камуфляжну футбо-лку; Олександрові Ля-шенку (с. Лисівці) – зимовіберці, термобілизну, 5 паррукавиць, 10 пар шкар-петок.

Громадська організаціяСамооборона Заліщиць-кого району висловлюєвелику вдячність всімжертводавцям, небай-дужим до майбутньогоУкраїнської держави.

Слава Україні!Героям слава!

Ігор КОСОВАН,керівник штабу

національногоспротиву,

Павло ЛЕСЮК, головаправління ГО

«СамооборонаЗаліщицького району»,

СвітлинаСтаніславаОКСЕНЮКА

НА ПІДТРИМКУУКРАЇНСЬКОГО ВІЙСЬКА

u

На

ВАРТО ЗНАТИu

10 лютого цього року у приміщенніЗаліщицького відділу Чортківськоїмісцевої прокуратури за адресою: м.Заліщики, вул. С. Бандери, буд. 10, з10 години прокурором Тернопіль-ської області Мартинюком Олексан-дром Григоровичем проводити-меться особистий прийом громадян.Для довідок звертатись зателефоном: 2-13-43.

4 № 9-10 (8441)

складнийнаш час суспі-льних, еконо-мічних, соціа-льних нега-раздів та вій-

ськового протистояннязахисників Вітчизни знайманцями Москви,погляди віруючих всечастіше звернені у мо-литвах до Бога, ЙогоСина та Пресвятої ДівиМарії. Не дивно, що й іконуВишгородської Богоро-диці, яку благословивПапа Римський отецьІван-Павло ІІ в часі ХVСвітового Дня Молоді 19серпня 2000р. Б. в Кас-тель-Гондольфа, що по-близу Рима, для україн-ської молоді, прихожаницеркви Покрови Пресвя-тої Богородиці в Заліщи-ках, як і багато мирян зінших парафій міста таближніх сіл, зустріли зблагочестям і вірою в їїсилу, з потребою помоли-тися до неї і – як і в давнічаси – попросити: «Матір

Божа, порятуй і заступинашу землю!», маючи наоці сучасних зайд-за-гарбників та тих, щозаблукали від їхньогозомбування.За всі дні паломництва

– перебування в Залі-щиках (25-31 січня) миря-ни та гості міста не тількимолилися до ікони заздоров ’я своїх рідних іблизьких, за мир в Укра-їні, а й прикладалися домощів св.Папи Івана-Павла ІІ, які також подо-рожують Україною із цимсвятим образом.В нашій Бучацькій Єпар-

хії ікона та мощі побувалиперед Заліщиками в:Катедральному соборіВерховних апостолів Пет-ра і Павла м.Чортків (16-18 січня), парафія церкви«Вознесіння Господньо-

го» м.Чортків (18-22 січ-ня), парафія церкви «По-ложення чесної ризи Пре-святої Богородиці» м.Хо-ростків (22-25 січня). Там,як і в місті над Дністром,віруючі мали змогу загли-битися в сиву давнину іпознайомитися з історієютворення ікони та її подо-рожей з Візантії нашимиземлями, з легендамипро її чудотворну силутощо. Багатовікові пере-кази свідчать, що авторомікони Вишгородської (її щеназивають Володимир-ською) був сам євангелістЛука, який написав її налиповій дошці від столу, заяким сидів Ісус Христос зісвоєю Матір’ю та провед-ним Йосипом. Побачив-ши ікону, Діва Марія ска-зала: «Благодать Наро-дженого від Мене і Моя

НАША ДУХОВНІСТЬu

нехай буде з цією іконою».На початку ХІІ ст. 1131р.

візантійський імператорподарував ікону київсь-кому князю Мстиславу.Вона була установлена вДівочому монастирі Виш-города (уділ першої укра-їнської християнки, рівно-апостольної княгині Оль-ги). Аж через якихось стороків син князя Юрія Дов-горукого – володимир-сько-суздальський князьАндрій Боголюбськийзруйнував частину Києва,викрав ікону Вишгород-ську і вивіз її до Володи-мира. Так за іронією доліукраїнська ікона опини-лася в Росії, але й там во-на оберігала нашу землю.Коли хан Тамерлан ішов

зі своєю ордою на землі

слов ’ян над Дніпром,йому наснився сон, в

У

якому він побачив великугору, з вершини якої донього йшли Святителі іззолотими жезлами, а надними витала в небесахосяйна Велична Жінка,котра веліла Йому повер-татися додому. Жреці за-гарбника розтлумачилиполководцю, що це – МатірБожа, захисниця хрис-тиян. Її варто послухати,щоб не зазнати краху.Полки Тамерлана повер-нули назад.Це милосердя Діви Ма-

рії до нашого народу знай-шло свій відбиток у пода-льшій назві Вишгород-ської Богородиці середнаших вірян, котрі нази-вають її з тих пір «Мамоюмилосердя». У цей одно-звучний рік це має особ-ливе значення, тому такревно молилися залі-щани до ікони та мощейсв.Папи. Це спільнота«Матері у молитві», Згро-мадження Сестер-Слу-жебниць, Українська Мо-лодь Христові. Тому так

велично і благоговійнопроводжали святих направий берег Дністра:ікону Вишгородської Бого-матері та мощі св.отцяІвана-Павла ІІ в неділюбуло урочисто проведенодо Чернівців, у храм Успі-ння пресвятої Богородиці.Отці Іван Сендзюк, Онуф-рій Швигар та парафіяницеркви Покрови Пресвя-тої Богородиці у своїхмолитвах ще раз мовили:«Мати Божа, врятуй нашуземлю, огорни своїм пок-ровом її від нечестивихзагарбників! Пошли в мо-литвах до Бога нам здо-ров’я і благополуччя, мирнад Україною!»Паломництво ікони та

мощей відбувається врамках підготовки до сві-тового Дня молоді, якевідбудеться в липні ц.р. вКракові.

Ольга ЛИЧУК

Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

Насущні питання життяміста у 2016 році та резу-льтати роботи за 2015-йбули проаналізовані нанещодавній сесії міськоїради, яка відбулася 28січня. У першому в цьомуроці сесійному засіданнівзяли участь 19 депутатів.На порядку денному булоп ’ять питань. Вперше узалі засідань міської радипроводили трансляціюсесії в режимі онлайн,кожен бажаючий зміг їїпереглянути в реальномучасі в мережі Інтернет таоцінити активність депу-татів.Після обрання секре-

таріату, депутати розгля-нули одне з важливихпитань – виконання місь-кого бюджету за 2015 рік– доповідала начальникобліку і звітності, головнийбухгалтер міської радиМирослава Саранчук.

– За підсумками мину-лого 2015-го фінансовогороку в загальний фондміського бюджету надій-шло 6 млнл.1 тис.280 грн.при плані поступлень 5млн.624 тис.433 грн., щостановить 106,7 відсотка.Сума перевиконання –376 тис.847 грн. Основнінадходження в міськийбюджет – це акцизнийподаток (сплачується відреалізації горілчаних, тю-тюнових виробів та нафто-продуктів) у сумі 3 млн.33тис.505 грн., що стано-вить 51 відсоток відзагальної суми. У спеціа-льний фонд поступило 75тис. 204 грн. Надходженнядо цього фонду від

НА СЕСІЇ МІСЬКОЇ РАДИu

Щиросердечно вітаємо з днем народженням депутатів міської радиІгоря-Богдана РУДКУ та Олександра ТАРТАЧНОГО. Бажаємо

благополуччя, успіхів у всіх починаннях, життєвої наснаги,добра та злагоди. Нехай вас підтримують та надихаютьрідні люди, розуміють та допомагають колеги, оминаютьнегаразди та непорозуміння. Хай доля дарує тількищасливі миті життя та допомагає втілити все задумане.Хай ангели-охоронці відвертають усі біди, а Всевишнійпосилає мир душі та міцне здоров’я.

З повагою – депутати міської ради, міськвиконком

продажу земельних діля-нок.Видаткова частина за-

гального фонду становить4 млн.856 тис.261 грн.,спеціального фонду 1млн. 611 тис.914 грн. (Док-ладніше про підсумкивиконання плану по до-ходах та видатках читайтев таблицях у черговихномерах «Колоса».)Наступним питанням

було внесення змін і до-повнень до рішення сесіївід 24.12.2015 р. «Проміський бюджет на 2016рік». У комісії з питань со-ц іально -економ ічногорозвитку, фінансів, бю-джету та власності роз-глянули всі звернення, якінадійшли до міської ради.Зокрема житлово-кому-нальне підприємство на-діслало акт виконанихробіт на міському сміттє-звалищі. Сесія вирішилаїм заплатити 15 тис.грн., атакож надати цьому ж під-приємству 100 тис.грн. напридбання необхіднихматеріалів для роботи.Виділили кошти на

виготовлення кошторис-ної документації для ре-конструкції водогону повул.С.Бандери у сумі 5тис.200 грн., на експер-тизу 10 тис.грн.; купівлюбензопили для РВ Управ-ління ДСНС на суму 20тис.грн.; Заліщицькій дер-жавній гімназій для про-ведення обласного чем-піонату пам ’яті ОрестаКвача – 7 тис.грн.; станціїюних техніків – 1 тис.700грн. Відповідна комісіярозглянула звернення від

дирекції школи №2 м.За-ліщики для сприяння узаміні двох газових лічи-льників.На сесії прозвучало, що

при ЖКП буде створенаремонтна бригада з п’ятичоловік (один електрик,четверо робочих). При-міщення цього підприє-мства в занедбаномустані. Відповідна комісіябула на об’єкті та реко-мендувала депутатам ви-ділити 50 тис.грн дляремонту будівлі. Свої мір-кування висловив депутатАдам Хом’як, зауваживши,що кожного дня є чималозвернень до ЖКП в планіякіснішого надання пос-луг. Для цього їм потрібнасучасна техніка, аджепраця цих людей необхід-на усім заліщанам. Депу-тати погодились виділити100 тис.грн. житлово-ко-мунальному підприємствудля закупівлі потрібноїтехніки. Також доповідачМирослава Саранчук по-відомила, що є заборго-ваність у виконанні робіт,що стосуються капіталь-ного ремонту вулиці О.Ко-билянської у сумі 149 тис.262 грн., які потрібно оп-латити. Депутати затвер-дили зміни до бюджету.Опісля сесія розглянула

земельні та інші питанняпоточної роботи.Таким чином, під час

третьої сесії були проана-лізовані підсумки викона-ння 2015-го фінансовогороку, а також розглянутоважливі звернення віджителів міста.

Ірина ІВАНСЬКА

Голова Заліщицької РДАБ.І.Шипітка видав розпо-рядження від 20 січня2016 «Про відзначення25-ї річниці незалежностіУкраїни», та Дня Держав-ного Прапора України навиконання розпорядже-ння голови обласної дер-жавної адміністрації від29 грудня 2015 року №824-од з даного питання,з метою засвідчення по-ваги до подвигу борців засвободу, незалежність ітериторіальну цілісність,єднання суспільства усправі розбудови України.Створено оргкомітет ізатверджено заходи.Передбачено провести

в м. Заліщики та в населе-

них пунктах району уро-чисті культурно-мистецькізаходи, присвячені 25-йрічниці незалежності Ук-раїни, а в церквах – моле-бені за Україну та україн-ський народ. Буде покла-дено квіти до пам’ятниківвидатних діячів україн-ського державотворення,борцям за незалежністьУкраїни у XX столітті, заги-блим учасникам РеволюціїГідності та антитерорис-тичної операції.У Заліщиках та населе-

них пунктах району від-будеться церемонія уро-чистого підняття Держав-ного Прапора України,просвітницькі, культурно-мистецькі та інші тема-

тичні заходи. Також будепроведено благоустрій на-селених пунктів, упорядку-вання об’єктів культурноїспадщини, пам ’ятників,пам’ятних знаків та місцьпоховань видатних діячівукраїнського державотво-рення, борців за незале-жність України. У заходахвізьмуть участь предста-вники місцевої влади, де-путати рад різних рівнів,представники політичнихпартій і громадських орга-нізації, жителі району.Контроль за виконаннямрозпорядження покладе-но на першого заступникаголови РДА Р.П.Краснюка.

ВАРТО ЗНАТИu

Під керівництвом го-лови районної державноїадміністрації Б.І.Шипіткавідбулось засідання орг-комітету з підготовки тапроведення в районі Між-народного дитячо-юна-цького турніру з футболу«Кубок єдності», який від-буватиметься з 26 бере-зня по 2 квітня ц.р. Вобговоренні важливихпитань проведення зма-гань взяли участь першийзаступник голови РДА Ро-ман Краснюк, заступник

голови районної ради іголова районної феде-рації футболу Василь Ло-пушняк, директор кому-нального районного фіз-культурно-спортивноготовариства «Колос» ІгорМамалига, депутат обла-сної ради Іван Марущак,начальник відділу куль-тури національностей тарелігій РДА Оксана Безу-шко, директор ВП НУБіП«Заліщицький аграрнийколедж ім.Є.Храпливого»Володимир Глова, голов-

ний лікар Заліщицькогообласного комунальногодитячого санаторію ПетроБуринюк та інші члениорганізаційного комітету.Під час засідання зат-

верджено перелік заходівщодо проведення зма-гань, підготовки стадіоніву Заліщиках, Синькові,Городку, Добровлянах,розміщення 16 команддвох вікових групах – 14 і16 років. Відповідальнимза підготовку турніру даноконкретні доручення го-лови районної державноїадміністрації, встановле-но терміни їх виконання.

№ 9-10 (8441) 5

З НАГОДИ МІЖНАРОДНОГО ДНЯ ПАМ’ЯТІ ЖЕРТВ ГОЛОКОСТУu

свідомити ва-жливість збе-реження па-м’яті про тих,хто загинуввід куль авто-

матів нацистів, був спа-лений у таборах смерті,знищений та покаліченийв інший нелюдськийспосіб, обов’язок народу,суспільства, держави,світової спільноти. Аджепам’ять допомагає недопустити різних проявівантисемітизму, расизму,

дискримінації. Це - засте-реження сучасному, від-правна точка майбут-нього.Однією з таких жахливих

сторінок є Голокост, колинацисти свідомо знищу-вали євреїв за націона-льною ознакою. Щороку,27 січня, світовою спіль-нотою відзначається Між-народний день пам 'ятіжертв Голокосту, прого-лошений резолюцією Ге-неральної Асамблеї ООНвід 1 листопада 2005 року.

Співавторами цього до-кумента виступили 100держав світу. Україна при-єдналася до відзначенняцієї міжнародної дати2012 року.Дата 27 січня обрана

невипадково: цього дня1945 року війська 1-гоУкраїнського фронту зві-льнили в 'язнів найбіль-шого гітлерівського конц-табору смерті Аушвіц-Бір-кенау неподалік поль-ського Освенціма.У тексті резолюції між-

народне співтовариство«беззастережно засуд-жує всі прояви релігійноїнетерпимості, підбурюва-ння, переслідування абонасильства щодо окремихосіб або громад, зумо-влені етнічним походже-нням або релігійнимивіруваннями, де б вони немали місце». Завданнямцього документа, крімзбереження пам ’яті за-мордованих, є активнапросвітницька робота тасприяння у запобіганніможливих майбутніх актівгеноциду, а так зневаги доцінності людського життя.Заліщицька земля спо-

конвіків багатонаціона-льна. У ХХ столітті у Залі-щиках проживали поль-ська, українська, єврей-ська громади. Вони роз-будовували місто, спільношукали порозуміння, ві-рили у спокійне заможнежиття. Серед них - укра-їнці Володимир Охрімо-вич, Осип Маковей, Ва-силь Бараник, Мар’ян До-линський, євреї - докторРозен, архітектор МорісШвебель, австрієць Йо-зеф Шварц і багато інших.

Саме завдяки їм наш крайстав відомим курортниммістечком. Але сьогодні умісті мало що нагадує проце. Друга світова війназруйнувала мир і спокій,знищила традиції і кинулав небуття історію багатьохнародів.Заліщики пам ’ятають

жертв Голокосту. 2011 ро-ку на стадіоні, де восени1941 року було розстрі-ляно майже 800 євреївмісцевого гетто, завдякиспільним зусиллям тодіш-

нього голови міста Воло-димира Бенев’ята, дирек-тора краєзнавчого музеюВасиля Олійника, родиниСандберг-Меснер зведе-но пам’ятний знак. Він до-водить, що душі загиблихзнайшли прихисток і спо-кій, адже про них пам’ята-ють живі.Порятуватися вдалося

тільки Зейлику Розен-блату, якого прикрили тіларозстріляних і земля. Адалі його доля засвідчує,що, не зважаючи на не-безпеку, українська сім’яз с.Кулаківці прихистилайого і допомогла перебутивсі біди. Так у війні наро-джувалися гуманісти, якіціною власного життя ісвоїх рідних (а за пере-ховування євреїв німцікарали смертю) допома-гали їм вижити. Таких лю-дей Ізраїль назвав Праве-дниками народів світу. Їхімена назавжди вписані учи не найбільшому ком-плексі пам’яті жертв Голо-косту в Єрусалимі.Амалія Сандберг теж зі

своєю сім ’єю пережилажахіття Коломийськогогетто, коли під час акцій

Уокупанти розстрілювализнайомих, родичів, близь-ких. І теж знайшлася люди-на - німець польськогопоходження, що упродо-вж тривалого часу перехо-вував їх. Альбер Тіль до-помагав чим міг: доку-ментами, харчами, нічлі-гом. А.Сандберг тільки у2012 році змогла віддя-чити йому. Завдяки її свід-ченням музей Яд-Вашемприсвоїв А.Тілю званняПраведника світу. Про цітрагічні віхи історії А.

Сандберг розповіла насторінках книги-сповіді«Світло крізь темряву…».Серед відомих та авто-

ритетних мешканців ра-йону, які стали на захистєвреїв, був українськийгреко-католицький свя-щеник смт.Товсте А.На-вольський, родини Ти-мусь, Сеньків, а такожН.Ободяк, Н.Золотий,польський ксьондзС.Шкодзінський, німецьП.Фрідріх. І це тільки уневеличкому містечкуТовсте. А скільки такихбезіменних героїв-гу-маністів!Не зважаючи на те, що

єврейських громад у Залі-щицькому районі немає,мешканцям варто пова-жати пам'ять про тих єв-реїв, хто похований намісцевих єврейських кла-довищах, які сьогодні за-ростають бур ’янами анадгробні плити, на жаль,можна побачити у вико-ристанні для господар-ських потреб.Сьогоднішні події на

Сході України є віддзерка-ленням тієї політики ро-сійського агресора, яканамагається формувати усуспільстві бездуховність,нетерпимість , стерео-типність мислення. І нампотрібно захистити мора-льні цінності, що допо-магають мирно жити, єди-ним фронтом, не залеж-но від етнічної прина-лежності, боротися занашу державу, налаго-джувати порозуміння і по-важати культуру та над-бання інших народів. Об’є-днувати, а не роз’єднувати– така вимога часу, зав-дання політичної нації,таке підгрунтя для пере-моги. Важливі дати зму-шують нас зупинитися іпоглянути, чи у прави-льному напрямку розви-вається наша держава ісуспільство. У напрямкусвободи…

Василь ДЯКІВ,історик, учасник

всеукраїнськихта міжнародних

проектів з питаньдослідження

Голокосту в Києві,Львові (Україна),

Єрусалимі (Ізраїль)

1 лютого 2016 року розпочалася реєстрація для участі взовнішньому незалежному оцінюванні (ЗНО), яка триватимедо 4 березня 2016 року. Зміни до реєстраційних даних можнавносити до 18 березня. У 2016 році для вступу до вищогонавчального закладу (ВНЗ) абітурієнти подають сертифікатиЗНО лише 2016 року. Кожен учасник ЗНО має право скластитести не більш, як із чотирьох навчальних предметів.Основну сесію ЗНО буде проведено з 5 травня до 17 червня,додаткову – з 14 червня до 4 липня. Випускникизагальноосвітніх навчальних закладів (ЗНЗ) 2016 року,створюючи реєстраційну картку, мають вказати назвинавчальних предметів (українська мова, математика абоісторія України), із яких їм будуть зараховані результатиЗНО як оцінки за державну підсумкову атестацію (ДПА).Випускник може пройти ЗНО з математики, з історії України,проте оцінку за ДПА буде зараховано лише з одногопредмета. З 12 год. 1 лютого за допомогою спеціальноїпрограми, розміщеної на офіційному сайті Українськогоцентру testportal.gov.ua, охочі взяти участь у ЗНО зможутьсформувати та роздрукувати бланк реєстраційної картки.

ВАРТО ЗНАТИu

НА ДОПОМОГУ УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇu

У січні цього року, колиповсюди лунали колядки,щедрівки, щирі віншува-ння, сповіщаючи радіснузвістку про народженняІсуса Христа – БогданГригорків, військовослуж-бовець, боєць АТО, волон-тер, житель села Сло-бідка – вирушив на СхідУкраїни із допомогою длясвоїх побратимів, солдатів56-ої окремої мотопіхот-ної бригади.Завітавши у редакцію

«Колоса» Богдан Рома-нович на наше проханнярозповів про себе. Наро-дився він у сім’ї вчителів,після закінчення школивступив на фізичнийфакультет Чернівецькогонаціонального універси-тету ім.Ю.Федьковича.Навчаючись на військовійкафедрі, здобув званнямолодшого лейтенанта.Богдан Григорків пра-цював у Головному управ-лінні обласного відді-лення статистики м.Черні-вці, а також на підприєм-стві «Заліщики-газ». Пев-ний час у зв’язку з еконо-мічною нестабільністюперебував за кордономна заробітках.Наш гість – активний

учасник Помаранчевоїреволюції та РеволюціїГідності, працював голо-вою сільської виборчої ко-місії під час президент-ських і парламентськихвиборів 2014 року.Маючи почуття високого

патріотичного обов’язку,Богдан Григорків добро-

вольцем пішов у зонуантитерористичної опе-рації, коли ворог віро-ломно порушив східні кор-дони України. Перед від-правкою на передовуБогдан Романович прохо-див військову підготовкуна Яворівському полігоні(Львівська область), а зберезня минулого рокуперебував у зоні АТО. Бувкомандиром взводу упра-вління, начальником ар-тилерії у складі 56-ої ок-ремої мотопіхотної бри-гади, де в першій лінії

оборони в підпорядку-ванні мав взвод артиле-рійських розвідників-коригувальників.Захищаючи нашу Бать-

ківщину у важких боях,Богдан Григорків отримавмедаль «За оборонуМаріуполя». У листопаді2015-го був демобілізо-

ваний. З дружиною Тетя-ною, педагогом Кошилів-ської загальноосвітньоїшколи, разом виховуютьтроє діток: донечку Анас-тасію та синів Назарія іСашка. Після демобі-лізації Богдан Романовичстав учасником волонтер-ського руху. Цьогоріч, дя-куючи допомозі й під-тримці односельців, зумівіз гостинцями відвідатидрузів-солдатів на пере-довій. Завдяки зібранимкоштам, крім продуктів,одягу та інших речей, вда-лось закупити для воїнівдва електрогенератори(на світлині внизу).Богдан Григорків щиро

дякує учням і батькамКошилівської школи, якізібрали для бійців 827грн., керівнику сільсько-господарського підприє-мства ПАПП «Колос»Василю Йосиповичу То-муню – за надані 100літрів пального, братамІгорю і Роману Томанам(100 євро), Віталію Федо-ркову (700 грн.), Володи-мирові Бойку (700 грн.),Петрові Горлачу (700грн.), Богданові Ландяку(400 грн.), іншим небай-дужим жителям с. Сло-бідки за їхню моральну таматеріальну допомогу.Нехай Господь Бог віддаєжертводавцям сторицею,мирного неба, добра, зла-годи і благополуччя!

Світлана ДУТЧАК

Богдан Григорків (в центрі) з воїнами 56-ої окремої мотопіхотної бригади.

Важка недуга спіткала відомого тернопіль-ського письменника, журналіста і краєзнавця,головного редактора журналу “ЛітературнийТернопіль”, заслуженого діяча мистецтв Ук-раїни Богдана Мельничука. Після встано-влення діагнозу він змушений був розпочатитримісячне терапевтичне лікування онколо-гічної хвороби, вартість якого – 60 тис.гривень.Потім його очікує операція в Національномуінституті раку (м. Київ) і продовження терапев-тичного лікування, на що теж потрібні гроші.Творчі працівники району просять в усіх не-

байдужих матеріальної допомоги для свогоколеги, адже потрібних коштів у Богдана Мель-ничука немає.Телефон Б. І. Мельничука – 0672234108.Номер його картки у ПриватБанку –

5168 7572 2946 8790.

Кажуть, той, хто не любитьсвого міста , не може нелюбити й своєї країни. Дійсно, усе починається з малого. Сьогодні місто Заліщики тримає курс на розвиток тавдосконалення. Варто зазначити, що запорукою бажаного результату є не лише праця владних структур та керівниківміста, які мають такі повноваження. Кожен свідомий мешканець Заліщик може віддати частинку себе та власної праці наблаго міста. Ми вже неодноразово на сторінках газети «Колос» висловлювали подяку приватним підприємцям та заліщанам,які йдуть нам назустріч, з розумінням ставляться до потреб міста і яким небайдуже, як виглядає наш спільний дім.Серед цих людей, які роблять добрі справи, особливе місце належить нашим землякам – братам Навольським. Заліщицька

міська рада та Заліщицьке міське комунальне підприємство висловлюють щиру подяку бізнесменам НавольськомуІванові Михайловичу та Навольському Миколі Михайловичу за неодноразове надання в користування техніки (трактора,екскаватора, автокрана, КамаЗа) під час робіт з благоустрою міста. За допомогою ресурсів підприємства «Арма»(керівник Навольський І.М.) на центральному майдані було встановлено новорічну ялинку та дитяче казкове містечко, щододало і дорослим, і дітям особливого різдвяного настрою.Нещодавно силами міської ради і міського комунального підприємства проводилися роботи на сміттєзвалищі. Місце

перебувало в дуже занедбаному стані, довгий час там нагромаджувалося сміття. П’ять днів тут працював бульдозер.Сьогодні при в’їзді на територію встановлено шлагбаум і пост охорони. Забезпечити зварювальним апаратом, запчастинами,будматеріалами знову ж таки допомогли брати Навольські. До цього списку варто ще додати безкоштовне проживаннята харчування протягом тижня в готелі-ресторані «Роксоланочка» тракториста, а також прийом делегації архітекторів–реставраторів зі Львова. Дякуємо вам, наші меценати, за активну участь у розвитку міста. Нехай добро, подарованелюдям, повертається до вас сторицею. Також запрошуємо всіх підприємців наслідувати приклад родини Навольських,які є справжніми патріотами Заліщик. Дуже важливо, щоб між підприємцями, мешканцями і владою були співпраця тапорозуміння. Тішить, що стає все більше об’єктів, до облаштування яких долучається бізнес. Сподіваємося, ця традиціяпродовжуватиметься й надалі. Чим активнішими будемо ми всі, тим красивішим стане наше місто.

ПРЕС-СЛУЖБА ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ

ПОДЯКАu

6 № 9-10 (8441)

Дністровський каньйон -один із найперспективнішихкуточків України з поглядурозвитку рекреації та від-починку. Його визнаноодним із семи природнихчудес України, адже тутпоєднались такі види ту-

ризму, як пішохідний, вод-ний, спелеотуризм, парап-ланеризм, велотуризм.

Пішохідний туризм в межахПарку – чудова можливістьдля рекреантів ознайо-митись із рідкісною, часточервонокнижною флорою тафауною, помилуватись вра-жаючими краєвидами кань-йону та другою найбільшоюрічкою України – Дністром.Цей вид туризму пред-ставлений екологічнимистежками. Одна з них«Устечко-Червоне-Печерки»і протяжністю від 10 до 21км. Це мальовничий куточокприроди Дністровськогоканьйону, який не залишитьбайдужим жодного туриста.Цікавими для них є римо-католицький костел вс.Устечко, урочище «Пусте-льня», водоспад «Дівочісльози», грот «Відлюдника».Незабутнє враження спра-влять найвищий рівниннийводоспад України Джурин-ський та містичний Черво-ногородський замок, а також3 невеликих печери – «Нут-рій», «Нирків» та «Шутро-минці».

Неможливо не згадатиодин із найпопулярнішихвидів відпочинку, особливовлітку – водний туризм,сплави по Дністру. Уніка-льність водному туризму вмежах Дністровського кань-йону надають мальовничіландшафти. Круті залісненіабо скелясті береги, висо-тою 200 м., унікальні тра-вертинові скелі, печери та

гроти, водоспади, острови,пам’ятки історії, культури таархітектури – це все миможемо побачити під чассплаву.

Всім відомо, що Тернопіль-щина – край печер. Дляцінителів спелеотуризму

пропонуються екскурсіїпечерами «Вертеба», «Кри-шталева», «Млинки» та«Оптимістична».

Все більшого розвиткунабуває ще один вид ту-ризму, а саме сільський, якийдає можливість туристамвідпочити в екологічночистій сільській місцевостіна природі, позбутисястресів, відвідати місцевіпам'ятки, ознайомитися зпобутом сучасних сільськихмешканців та народнимитрадиціями, які вони збері-гають, а за бажання - взятиучасть у сільськогоспо-дарських роботах. Терно-пільщина – ідеальне місцедля такого відпочинку,оскільки саме тут зберег-лись унікальні традиції тазвичаї українського народу.

Місцевим жителям вартоусвідомити всю важливістьта цінність рекреаційнихресурсів їхньої місцевості.Також нагадуємо, що длянадання послуг із розміщеннята харчування туристіввласнику садиби не обов'я-зково реєструватися якприватному підприємцю, всещо потрібно – це гостинністьта наявність природних,історико-культурних пам’я-ток та українська автенти-чність.

Цікавим для екскурсантівє місто Заліщики, де зна-ходиться головний офіс НПП«Дністровський каньйон».Місто унікальне не тількисвоєю формою, яка нагадуєострів, оточений водами

Дністра, але й своїм клі-матом, який наближений досередземноморсько го .Завдяки такому кліматуовочі та фрукти дозріваютьзначно раніше, ніж в іншихрегіонах України.

Не варто забувати, щоТернопільська область – чине одна з найбільш насиче-них областей України закількістю замків, фортець таінших оборонно-фортифіка-ційних споруд.

Зважаючи на великі тури-стичні ресурси, роботи вдирекції Парку ще багато.Планується забезпечитистворення інфраструктуридля обслуговування сплавіврічкою Дністер. Створитипішохідну доріжку вздовжлівого берега Касперів-ського водосховища змістками, альтанками, вка-зівними знаками, інформа-ційними стендами та іншимиелементами рекреаційногоблагоустрою. Створити ве-лосипедно-пішохідні доріжкивздовж Дністра від с.Усте-чко до с.Городок з пода-льшим розширенням вдовжвсього берега Дністра.Створити оглядові майдан-чики в суперточках кань-йону Дністра та його доп-ливів (зокрема над ур.«Червоне», над Дністром вур. «Криве», в ур. «Вільго-ва», над ур. «Сивулина», с.Стигла, над Серетом на в’їз-ді до с. Голігради та ін. Всімвідомо, що в ур. «Криве» єчудова ділянка, яку частообирають туристи-парапле-неристи для польотів надрічкою Дністер. Саме томудирекція Парку бажає обла-штувати стартовий май-данчик для парапланеристівв ур. «Криве». На подальшікілька років запланованобудівництво еколого-освіт-нього центру, на базі якогознаходився б музей НПП«Дністровський каньйон» таклас, де б працівники Паркузмогли проводити уроки,акції, гуртки та ін. заходи.

Відділ екологічної освітиНПП «Дністровський

каньйон»

Світлини Петра ПЛОЩАНСЬКОГО,

На 75-му році життя, післятривалої хвороби, відійшов уВічність Роман МихайловичКОРОЛЬ із с. Бедриківці, який

усе своє життя присвятив служінню родині, Богу, людям.Родина Миронюків із Заліщиків висловлює щирі співчуття рідним та близьким

покійного…

У День вшанування Героїв КрутХовали Короля, а не кого-небудь,Того, що виростав і жив на Золотій,Поміж людей, із родоводу королів.Роман Король мав велич духуПередавати людям радість, світло і тепло.В містах і селах музикою, словом, рухомВін дарував надію, віру у добро.Найбільш Роман любив родинуІ щедро віддавав любов всім нам.В складні часи він вірив в Бога й Україну,

Традиції, повагу й правду у сім’ї плекав.Десятки літ він дарував любов й надію,В усіх церквах, де, дяком будучи, співав,В погожі дні та в хуртовини й заметілі,Завжди він добирався – велику віру і терпіння мав.Господь забрав до себе його душу…Для нас Роман залишив віру, пам’ять і любов.За упокій душі моліться і знайомі, й друзі –Всі, хто Романа і любив, і знав...

Протягом 2015 рокуЗаліщицька районна дер-жавна адміністрація та їїструктурні підрозділипрацювали над вдоско-наленням роботи із звер-неннями громадян від-повідно до вимог ЗаконуУкраїни «Про зверненнягромадян», Указу Прези-дента України від 7 лю-того 2008 року № 109/2008 «Про першочерговізаходи щодо забезпечен-

ня реалізації та гаранту-вання конституційногоправа на звернення доорганів державної владита органів місцевого само-врядування» з метою за-безпечення реалізаціїгромадянами конститу-ційного права на звер-нення, подальшого пок-ращення та всебічногорозгляду питань, які пору-шуються громадянамиперед органами викона-вчої влади та органамимісцевого самовряду-вання.Протягом 2015 року до

райдержадміністрації по-ступило 570 звернень. Наособистому прийомі вголови та заступників го-лови побувало 175 гро-мадян із сіл ГоловчинціДунів, Зозулинці, Виня-тинці, Кошилівці, Каспе-рівці, Колодрібка, Дороги-чівка, Солоне, Торське,смт.Товсте та м.Заліщики.Жителі району в осн-

овному зверталися з пи-тань соціального захисту,аграрної політики, земе-льних відносин та надан-ня матеріальної допо-моги на лікування. Середцих звернень переважа-ють листи пенсіонерів,інвалідів війни і праці,малозабезпечених сімейта учасників ліквідаціїаварії на ЧорнобильськійАЕС. Найбільше зверну-лося жителів із сіл Буря-ківка, Ворвулинці, Горо-док, Зелений Гай, Зозу-линці, Іване-Золоте, Нир-ків, Нагоряни, Новосілка,

Садки, Торське, Устечко,Шутроминці, смт.Товсте там.Заліщики.За минулий рік до рай-

держадміністрації надій-шло 96 звернень від жите-лів м. Заліщики, що стано-вить 16,8 % від загальноїкількості їх. У них пору-шено злободенні питаннящодо соціального захистунаселення, надання вис-новку органу опіки та пік-лування, вирішення інших

питань соціально-побуто-вого спрямування та зе-мельних відносин.У районі є ряд проблем,

що породжують великукількість звернень гро-мадян, в тому числі черезвищі органи влади, повневирішення яких не завждиможливе на районномурівні. У більшості випадківспори можливо вирішитилише в судовому порядку,про що громадянам на-дається роз’яснення.До вищих органів влади

надійшло 150 звернень,що на 108 більше, ніж завідповідний період 2014року/ Зокрема до Адміні-страції Президента Украї-ни – 1, Кабінету МіністрівУкраїни – 2, ВерховноїРади України – 2, обл-держадміністрації – 19,урядової «гарячої» лінії –126 звернень. Найбільшеїх надійшло від жителів сілКасперівці, Нирків, Устеч-ко, Торське, Солоне, Шут-роминці , смт.Товсте таміста Заліщики.Враховуючи значну кіль-

кість звернень громадяндо органів влади з питаньсоціального захисту, голо-вою райдержадміністра-ції створено окрему комі-сію щодо розгляду цихпитань, яка надає мате-ріальну допомогу мало-забезпеченим категоріямнаселення. Надано мате-ріальну допомогу 154 гро-мадянам району на сумумайже 35 тис. 860 гри-вень.Значна увага керівни-

цтва райдержадміністра-ції приділяється орга-нізації особистого прийо-му громадян. Розробленографік і доведено до ві-дома населення черезрайонну газету «Колос»,радіомовлення дані щодоорганізації прийому гро-мадян керівниками рай-держадміністрації, їїструктурних підрозділів.Щомісячно проводя-

ться «гарячі» телефонні

лінії з керівництвом райо-ну та керівниками район-них державних служб. За2015 рік такою можли-вістю безпосередньо пос-пілкуватися із керівни-цтвом району, поставитиїм конкретні питання таодержати обгрунтованівідповіді скористалися74 громадян.

Також, графіки роботи«гарячої» телефонної лі-нії, прийому громадян ке-рівництвом райдержад-міністрації і «телефондовіри», який працює врайонній державній адмі-ністрації за номером: 2-12-78, висвітлено на сайтірайдержадм ін і с трац і їwww.oda.te.gov.ua/zal i -shchytska. Громадяни мо-жуть звертатися на елект-ронну адресу райдержад-м і н і с т р а ц і ї :zaldnister@ukr.net.З метою створення

більш сприятливих умовдля жителів району про-водяться виїзні дні при-йому громадян за місцемпроживання. За 2015 ріктакі прийоми відбулися у30 населених пунктах, щодало змогу 54 громадянампорушити свої питанняперед керівниками рай-держадміністрації без не-обхідності поїздки до ра-йонного центру.

Галина ДУДКО,головний спеціаліст по

зверненнях громадянвідділу юридичноїроботи апарату

райдержадміністрації

Правові засади форму-вання та застосуваннядержавних соціальнихстандартів і нормативів,спрямованих на реалі-зацію, закріплених Кон-ституцією України та за-конами України основнихсоціальних гарантій, виз-начено Законом України«Про державні соціальністандарти та державнісоціальні гарантії». Ста-ттею 19 цього Закону вста-новлено, що винятковоЗаконами України визна-чаються пільги щодооплати житлово-комуна-льних, транспортних пос-луг і послуг зв ’язку такритерії їх надання.Фінансування витрат,

пов ’язаних з наданням

пільг на підставі вказанихвище законів, здійсню-ється за рахунок коштівдержавного та місцевихбюджетів. Крім того, стат-тями 89 та 102 Бюджет-ного кодексу України виз-начено, що видатки надержавні програми соціа-льного захисту (пільгиокремим категоріям гро-мадян) здійснюються змісцевих бюджетів тапроводяться за рахуноксубвенцій з Державногобюджету місцевим бю-джетам на здійсненнядержавних програм со-ціального захисту в по-рядку, визначеному кабі-нетом Міністрів України.У Законі від 25.12.2015

№928-VIII «Про Держа-

вний бюджет України на2016 рік» відсутня суб-венція з Державного бю-джету місцевим бюдже-там на надання пільг зпослуг зв ’язку, іншихпередбачених законо-давством пільг і на ком-пенсацію за пільговийпроїзд окремих категорійгромадян.Управління соціального

захисту населення зверну-лося із розрахунком у пот-ребі в коштах для відшко-дування за пільговий про-їзд та послуги зв’язку дорайонного фінансовогоуправління, однак данепитання не виноситься нарозгляд сесії районноїради через відсутністькоштів.

УПРАВЛІННЯСОЦЗАХИСТУ

НАСЕЛЕННЯ РДА

НА ПРОЇЗД ТА ЗВ’ЯЗОК

ЗВ’ЯЗКИ З ГРОМАДСЬКІСТЮu

Активність епідемічногопроцесу з грипу та ГРВІможна розцінювати якнестійку з елементаминеблагополуччя. Пере-важно в районі реєстру-ються захворювання наГРВІ. За наслідками що-тижневого моніторингузахворюваності на грипта ГРВІ відмічається ус-кладнення епідемічноїситуації в районі. Заостанній тиждень (з 21 по28 січня) інтенсивний по-казник на 10 тис. насе-лення становить 71,3випадків, що перевищуєепідпоріг на 56,1%. Від-мічається ріст захворюва-ності з попереднім тиж-нем вдвічі (342 випадкипроти 161: серед доро-слого населення втричі,серед дитячого насе-лення в 1,3 раза, середшколярів в 1,5). Госпіта-лізовано за останнійтиждень 66 осіб, із них 41дитина. Епідемічна си-туація на грип та ГРВІ врайоні не благополучна.З метою своєчасної орга-

нізації та вжиття сані-тарно-гігієнічних і про-тиепідемічних заходів,спрямованих на попе-редження можливих епі-демічних ускладнень,спалахів грипу та ГРВІ, натериторії району булопризупинено навчання взагальноосвітніх закла-дах терміном на 2 тижні.Ведеться активна органі-заційна робота щодопрофілактики грипу таГРВІ, надіслані інфор-маційні листи керівникамустанов , підприємств ,організацій району про

необхідність закупівлівакцини та проведеннящеплень їх працівників. Ваптечній мережі дляпрофілактики та ліку-вання ГРВІ та грипу внаявності є: Комбігрип;

Амізон; Афлобін, Кол-дрекс, Грипго, Флюколт,Мефенамінова кислота.Станом на 29 січня

підтверджених випадківзахворюваності на грип врайоні не зареєстровано.Міністерство охорони

здоров ’я України реко-мендує продовжуватипроводити щепленняпроти грипу під наглядомлікарів.

Марина ТИМЧУК,начальник відділу

охорони здоров’я тацивільного захисту

населення

НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ‘Яu

№ 9-10 (8441) 7

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. та Свідоцтво про держ-реєстрацію юридичної особи до ЄДР№ 16491200000000354. Наклад 2900 прим.

Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69Ірина ІВАНСЬКА, Світлана ДУТЧАК,кореспонденти..........................................2-11-42Ігор ІВАНСЬКИЙ,фотокореспондент.................................. 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-11-42

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Василя ЛЕСИНА, 31,тел. 54-45-46, 54-45-62).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.Відповідальність за достовірність інформації

несуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

kolosgazeta2015@gmail.com

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

КРЕДИТНА СПІЛКА

НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ.ЗРУЧНІСТЬ.

ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВЗАЛУЧЕННЯ ДЕПОЗИТ IВНА ВИГ IДНИХ УМОВАХНаша адреса: м.Заліщики,

вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82;тел./ факс 2-22-06.

Ліцензія серії: АЕ №287554від 14.01.2014р.

ПРОДАЮТЬСЯ КВАРТИРИ,ПЛОЩЕЮ 95 КВ.М ВНОВОЗБУДОВАНОМУЖИТЛОВОМУ БУДИНКУВ МІСТІ ЗАЛІЩИКИ ПОВУЛ.С.БАНДЕРИ,112 Д.ТЕЛ. 096 232 61 13.

З метою покращенняроботи у питанні протидіїкорупції в податкових тамитних органах ГУ ДФС уТернопільській області тавжиття дієвих заходів,направлених на профі-лактику і попередженнякорупційних діянь, а та-кож злочинів у сфері служ-бової діяльності, в т.ч. ст.368 КК України «Прий-няття пропозиції, обіцян-ки або одержання непра-вомірної вигоди службо-вою особою», відділомвласної безпеки при ГУДФС у Тернопільській об-ласті ГУВБ ДФС Україниздійснюється постійнийконтроль за діяльністюпрацівників під час вико-нання службових обов’я-зків, встановлюються осо-би, схильні до вчиненняпротиправних дій та вжи-ваються упопереджува-льні заходи щодо переве-дення потенційних поруш-ників на посади, перебу-вання на яких зменшитьризик вимагання та отри-мання неправомірної ви-годи.Протягом 2015 року під-

розділом проводилисьслужбові перевірки щодо

повноти виконання вимогчинного законодавства тазабезпечення ефектив-ного оперативного супро-водження діяльності ре-гіональних податкових тамитних підрозділів, на-самперед на тих напря-мах, де найбільш ймовірнікорупційні прояви.Виконуються постав-

лені завдання, в. т.ч. шля-хом взаємодії з іншимиправоохоронними орга-нами, на які покладені за-вдання боротьби з коруп-цією, здійснення моніто-рингу фінансово-майно-вого стану співробітниківта членів їх сімей.Працівниками підроз-

ділу протягом минулогороку здійснено ряд про-філактичних заходів, про-ведено 55 службових пе-ревірок правомірності дійпрацівників під час вико-нання ними функцій дер-жави, з яких після прове-дення перевірки, в поряд-ку ст.214 КПК України,матеріали направлялисьдо органів прокуратуридля їх вирішення у від-повідності вимог діючогозаконодавства. В Єди-ному реєстрі досудових

ПОДАТКОВА СЛУЖБА ІНФОРМУЄu

розслідувань (ЄРДР) за-реєстровано 12 кримі-нальних проваджень. Ви-несено 4 подання ке-рівникам структурних під-розділів ГУ ДФС областідля вжиття заходів реа-гування, по результатахрозгляду яких до 12 вин-них працівників засто-совано заходи дисциплін-арного впливу, з органівДФС звільнено 5 осіб.З метою запобігання

корупційним проявам збоку працівників ГУ ДФСта митниці, протягом 2015року ВВБ при ГУ ДФС уТернопільській областіГУВБ ДФС України прове-дено 168 попереджува-льно -проф ілак тичнихзаходів, в т.ч. винесено 3офіційних застереженнята проведено інших за-ходів для підвищенняефективності протидіїкорупції.

О.ЄФІМЧУК,начальник відділувласної безпеки

при ГУ ДФС у Тернопільській

областіГУВБ ДФС України

Оподаткування доходів,зокрема у вигляді заро-бітної плати, інших заохо-чувальних та компенса-ційних виплат або іншихвиплат і винагород, якінараховуються (випла-чуються, надаються) плат-нику у зв’язку з трудовимивідносинами, починаючиз 1 січня 2016 року, здійс-нюється за ставкою 18%.Також ставка податкуможе становити 0%, 15%або 5%, якщо це перед-

бачено окремими нор-мами розділу IV Подат-кового кодексу України.Ставка військового збо-

ру залишилась без змін істановить 1,5% від об’є-

кта оподаткування.Додатково повідомля-

ємо, що під час нарахуван-ня (надання) доходів убудь-якій негрошовій фор-мі базою оподаткування євартість такого доходу,розрахована за звичай-ними цінами, правила виз-начення яких встановленізгідно з Податковим ко-дексом України, помно-жена на коефіцієнт, якийц.р. становить 1,21951(К=100: (100-18)).

ВИГОТОВЛЯЄ:- ворота гаражні,брами;

- двері металевідо підвалу;

- тамбурні дверідо під’їзду;

- секції огорож, гойдалки;- лавки та інші металоконструкції.

ПРОДАЄ:- та розпилює хвойний ліс;- металопрокат в асортименті;- вапно гашене біле;- кільця для криниць та вигребів;- цемент М-500;- блоки фундаментні.

НАДАЄ ПОСЛУГИ:- автокраном, екскаватором,автомобілем КАМаЗ, грузовимбусом.

ЗДАЄ:- В ОРЕНДУ РИШТУВАННЯ.

ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54,097 2838725, 098 5906529.

м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги,4.

Дзвиняцька сільська рада оголошує конкурсна право оренди насосної станції повул.Павліни Сохацької,50б. Заяви для участів конкурсі приймаються протягом 10 робочихднів з часу публікації цього оголошення в Дзви-няцькій сільській раді. З умовами конкурсугромадяни ознайомляться при поданні заяви.Конкурс відбудеться 18 лютого 2016р. о 16 год.в Дзвиняцькій сільській раді.

У с.Торське по вул.Біла продаєтьсяжитловий будинок. Є літня кухня, підвал,гараж, 0,30 га городу. Тел. 4-15-50 абомоб. 067 76 76 091.У м.Заліщики, вул.Кооперативна,18

(масив «Сонячний) продається 3-кім-натна квартира на першому поверсі, жит-ловою площею 49 кв.м. Ціна договірна.Тел. 067 45 78 339.Поїздки до Франції, перевезення па-

сажирів і передач. Тел. 067 495 37 03.У м.Заліщики, по вул.Стуса, 15 про-

дається приватизований житловийбудинок з земельною ділянкою.

Тел.: 0974622372.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№718866 на прізвище Солодяк АнтонінаОлександрівна, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯГ№467306 на прізвище Лучка ІванРоманович, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯГ№467307 на прізвище Лучка ГаннаІванівна, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯК№444828 на прізвище Мороз КсеніяМихайлівна, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії IV-ТР №005488 на прізвище НіберкальАнастасія Федорівна , вважатинедійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯА№775657 на прізвище Тракало РозаліяПетрівна, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯА№235053 на прізвище Горба ЙосипАнтонович, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯА№796253 на прізвище Горба ЙосипАнтонович, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯГ№022370 на прізвище Перців ВасильАнтонович, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯА№785125 на прізвище Мороз КсеніяМихайлівна, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯГ№021711 на прізвище Лукашів ПараскаДмитрівна, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯА№0280140 на прізвище Антонів ВасильПетрович, вважати недійсним.Втрачений сертифікат на право на

земельну частку (пай) серії ТР №047940на прізвище Бомк Оліянна Миколаївна,вважати недійсним.Втрачений сертифікат на право на

земельну частку (пай) серії ТР№0286862 на прізвище Скалат МаріяМиколаївна, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯГ№474911 на прізвище СкалатВолодимир Миколайович, вважатинедійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯГ№475289 на прізвище Скалат Во-лодимир Миколайович, вважати не-дійсним.

Втрачене свідоцтво про право власності на нерухоме (житловий будинок згосподарськими будівлями та надвірними спорудами в с.Устечко) на прізвища:Скалат Володимир Миколайович – 1/3 частка, Скалат Микола Володимирович– 1/3 частка, Скалат Марія Миколаївна – 1/3 частка, вважати недійсним.

До заліщицьких рятувальників завітали сільські голови: Угриньківців та Добрівлян- Любов Гарвасюк - Ярослав Гошовський. Під час зустрічі очільники сільських радоглянули матеріально-технічну базу ДПРЧ-15 та поспілкувалися з особовимскладом. Крім того, рятувальникам було передано майно для покращення боє-здатності підрозділу зокрема: пожежні каски на суму 28 тис. 800 грн. Гостямизазначено, що рятувальники, на їх думку, надзвичайні люди, адже не кожен само-віддано піде у вогонь чи воду, свідомо ризикуючи власним життям заради інших.

Андрій ПАЧВА, начальник Заліщицького РВ Управління ДСНС України у Тернопільській області

БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІu

8 № 9-10 (8441)

НА НИВІ ОСВІТИu

Майстерність педа-гога, його бажання досамовдосконалення мо-жна завжди побачитипід час Всеукраїнськогоконкурсу «Вчитель ро-ку», який щороку збираєнайкращих. Цього рокусеред номінацій, у якихзмагалися і демонстру-вали свої досягненнявчителі, є й номінація«Історія».За результатами райо-

нного етапу, переможцему ній став учитель історіїЗаліщицької державноїгімназії Василь Дяків. Віні представляв Заліщиць-кий район у м.Тернопіль вобласному етапі конкурсу«Вчитель року-2016». Упершому турі Василь Гри-горович презентував своїнапрацювання, а вони унього вагомі: використа-ння ІКТ, інтерактивнівправи, поєднання тра-диційних та інноваційнихметодів і прийомів. Осо-бливістю проведення йогоуроків є те, що педагог за-вжди враховує індивіду-альні та вікові психоло-гічні особливості учнів.

Упродовж 24-25 січня2016 року на базі Терно-пільського обласного ін-ституту післядипломноїпедагогічної освіти відбу-вся завершальний етапконкурсу, на якому п’ятір-ка найкращих конкурсан-тів області продемонстру-вали свої досягнення, зна-ння та вміння. Крім вчи-теля Заліщицької держав-ної гімназії, взяли участьвчителі історії М. Гачкевичз Матвіївської НВК Шумсь-кого району, О. Ундеркозі- Скала-Подільської ЗОШІ-ІІ ступенів Борщівськогорайону, М. Сухорибко зіЗборівської гімназії ім. Р.Завадовича та І. Черне-цька із ЗОШ І-ІІІ ст. № 11м. Тернополя.Членами журі були вчи-

телі, які у різні роки ста-вали фіналістами цьогоконкурсу. Очолював їх де-кан історичного факу-льтету Тернопільськогонаціонального педагогіч-

ного університету ім. В.Гнатюка, доктор історич-них наук, професор М.В.Бармак.Спочатку педагогам по-

трібно було представитипроект, який давав бизмогу зрозуміти, як самевчителі організовують ро-боту з історичними джере-лами. Потім фіналістамзапропонували контро-льну роботу з педагогіки,психології, фаху і питаньзагального розвитку.Особливим і цікавим

стало завдання для пе-дагогів – підготовка тарозміщення допису навласному блозі чи сайті. Уньому кожен продемон-стрував своє бачення того,як відбувається конкурс.Цього року обов’язковоювимогою для фіналістівобласного етапу є веде-ння блогу чи сайту. Прицьому журі враховувалонаповнення, активністьрозміщення матеріалів такоментувань, ведення со-ціальної комунікації з від-відувачами. Після розмі-щення матеріалів коженіз учасників фіналу пови-нен був захистити своє ба-чення проведення кон-курсу.Наступного дня було

проведено моделюванняуроку на тему: «Аграрнареформа 1861 року у Над-дніпрянській Україні».Учителі показали свої вмі-ння і методичні знахідки,їх бажання докласти мак-симум зусиль, щоб урокибули цікавими та змісто-вними. Вчителька з Шум-щини використовуваламісцевий статистичнийматеріал з даного пита-ння, порівнювала сучас-

ний стан реформування іаграрну реформу ХІХ сто-ліття. Педагог з Терно-поля наситив урок інтегра-ційними образами з літе-ратури та образотворчогомистецтва, різноманітни-ми прийомами, які малиактивізувати знанняучнів. Глибокий науко-вий соціально-еконо-мічний аналіз цієї темизробив конкурсант ізБорщівщини, легкість ізацікавленість викладуматеріалу простежу-валась у виступі моло-дого вчителя зі Зборова.Модель уроку ВасиляДякова була насичена

досягненнями ІКТ, відео-фрагментами, дискусій-ними питаннями, логіч-ним та структурним вик-ладом.Перемогу в номінації

«Історія» отримала вчи-тель історії з м.ТернополяІ.Чернецька. Василь Дя-ків, який бере участь утаких конкурсах вп ’яте,став лауреатом, посівши зневеликим відривом відлідера срібну сходинкупедагогічних змагань.Ми дякуємо за хорошу

організацію та проведен-ня обласного етапу кон-курсу організаційному ко-мітету. Особливі словавдячності адресуємо вчи-телю історії Заліщицькоїдержавної гімназії Ва-силю Григоровичу Дяковуза те, що він гідно пред-ставив наш район і про-демонстрував високу про-фесійну майстерність. Доречі, педагоги можуть поз-найомитися з його напра-цюваннями і оцінити їх,зайшовши за посилан-ням: https://sites.google.com/site/vasildakiv70/ абозалишити коментарі наблозі http://vasyl-zal.blog-spot.com/2015/05/blog-post_8.htmlСамовдосконалення

впродовж життя – це не-обхідна риса для кожногопедагога. Тож самовдос-коналюймося і досягаймонових висот!

Олександра БЕГА,методист суспільних

дисциплін КУ «Заліщицький

науково-методичнийкабінет»

УКРАЇНСЬКІ ТРАДИЦІЇu

Веселі колядки, щедрівки,віншування лунали в с.Бли-щанка. Молодь села зберігаєсвої звичаї і традиції, фольк-лорний колектив уміло по-казав свої здібності. Хода зколядою від хати до хатиІсуса прославляти. «Мала-нка в гості в кожну хату –Василя віншувати». Про-славляли маленького Ісуса –благали в нього здоров’я,миру, спокою і злагоди вУкраїні. Колядники пожерт-вували на дві церкви по1000 грн. А 19 січня наЙордан – Святе Водохреще

у народному домі відбувсяконцерт «Різдвяний вертеп»,в якому взяли участь учнімісцевої школи, а також жі-ночий вокальний ансамбль.Уміло й майстерно коженучень виконав свою роль.Пролунали колядки, щед-рівки, віншування. У вико-нанні Романії Петровської таІванни Шкрабик прозвучаликолядки «Різдвяна хурто-вина» «Коляда». БогданаРибцуник виконала «Українаколядує». На завершеннясвята згадали і про воїнівАТО. Олена Піхлик читала

вірш, присвячений воїнамАТО. Це наші односельчани:Василь Николин, РоманЯніцький, Богдан Скрипник,Петро Радевич, ОлександрБурдейний. Всі благали уГоспода щасливого їхповернення додому.

Щиросердечно вдячні всімучасникам цього дійства,всім Вам і Вашим родинамземних благ.

МирославаПЕТРОВСЬКА,

завідуюча Народнимдомом с.Блищанка

Зимові свята - веселі тагучні. Люблять їх діти ідорослі, бо, починаючивід свята Миколая, вукраїнських хатах луна-ють колядки та віншу-вання.

Традиційно різдвянийцикл свят розпочинаєтьсявід візиту святого Мико-лая-Чудотворця і триваєдо Водохреща. У селіШипівці також урочистовідзначають ці празники.Надвечір 18 грудня до

церкви св.АрхистратигаМихаїла поспішали і до-рослі, і малі. Отець Яро-слав, настоятель храму,відслуживши службу ісповістив присутніх, що доних наближається святийМиколай.Учасники художньої са-

модіяльності під керівни-цтвом завідуючої БНТГ.В.Вербіцької та біб-ліотекаря С.П.Золотої

підготували дійство. Двісестрички Г.Золота іМ.Слободян писали свя-тому листа із побажан-нями. Одна бажала різ-номанітних модних та су-часних речей, інша – миру,злагоди та любові між лю-дьми.Святий Миколай (М.Бо-

ровський) разом із поміч-никами частували дітейподарунками, а вони йомударували вивчені віршики.Ансамбль у складі О.Ва-лащук, І.Золотої, Л.Зо-лотої, М.Лохвицької таМ.Осадчої під керівни-цтвом художнього керів-ника П.Осадчого викону-вали пісню «Дзвонятьдзвони». На завершеннядійства всі присутні вико-нали «Ой, хто, хто Ми-колая любить», подяку-вавши за щедрі дарунки.Святий попрощався з ши-півчанами і вирушивдалі…Великий празник – Різ-

дво Христове. В Українійого відзначають особ-ливо урочисто та з бага-тими традиціями. Порядзі святою вечерею, діду-хом та колядками стоїть івертеп, організований мо-лоддю.Різдвяну історію в кожну

хату несли учасники на-шого Вертепу: Звіздар –В.Золотий, Ангел – І.Ва-силькевич, Пастух – С.Вер-біцький, Ірод – Ю.Коль-бенко, Чорт – В.Мишкун,Смерть – М.Головацький,Жид – М.Мокрицький, Цар– С.Савчук, Солдати –М.Боровський та І.Зо-лотий.Організували сценку та

коляду директор БНТГ.В.Вербіцька, завідуючасільською бібліотекоюС.П.Золота та художнійкерівник П.С.Осадчий.

Ганна ВЕРБІЦЬКА,директор БНТ

Аналіз виконання бю-джету Борщівської між-районної виконавчої ди-рекції за 2015 р. свідчить,що дирекцією в основномузабезпечено виконанняпоставлених завдань.Отримано доходів 41,7тис. грн. при плані 32,1тис. грн. Витрати з бю-джету склали 5092,4 тис.мгрн. при плані 6069,1 тис.грн. (83,9%). Фактичні ви-трати на виплату всіх видівдопомог застрахованимособам становлять 4433,8тис.грн. при плані 5397тис.грн. (82,2% до плану).Найвищу питому вагу в

структурі всіх виплат скла-дають допомоги по тимча-совій непрацездатності:це - 58,6 відсотки. Факти-

чні витрати на виплату цієїдопомоги за звітний пе-ріод склали 2599,5 тис.грн. при плані 3001 тис.грн.. (86,6 відсотків до пла-нового показника).Витрачено на виплату

допомоги по вагітності тапологах 1816,6 тис. грн.або 76,5 відсотки.За рахунок коштів Фонду

за 2015 рік виплаченодопомог по тимчасовійнепрацездатності по Залі-щицькому району в сумі1103 тис.грн., по вагітностіі пологах - 818,6 тис. грн.,на поховання - 8,8 тис.грн.За звітний період окремі

страхувальники (райо-нний відділ освіти, агро-коледж ім.Є.Храпливо-го,управління Пенсійного

СОЦІАЛЬНІ ОРІЄНТИРИu

фонду в районі та інші до-пустили ріст захворю-ваності.Заборгованість по спла-

ті страхових внесків маєКС «Народна скарбниця»м.Заліщики.Працівниками Фонду

разом із комісіями посоціальному страхуваннюпроводяться перевіркидотримання хворими ре-жиму на стаціонарному таамбулаторному лікуванні.Однак до цієї роботи

необхідно більш активнодолучитись і комісіям ізсоціального страхування,які діють на підприємст-вах, установах та орга-нізаціях району.

Петро РАДЧУК,директор Борщівської

міжрайонної виконавчоїдирекції

Тернопільськогооблвідділення Фонду

соцстрахуванняз тимчасової втрати

працездатності

БОРЩІВСЬКОЮ МІЖРАЙОННОЮВИКОНАВЧОЮ ДИРЕКЦІЄЮ

ТЕРНОПІЛЬСЬКОГО ОБЛВІДДІЛЕННЯФОНДУ СОЦСТРАХУВАННЯ ЗА 2015 РІК

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИu

Січень відомий визнач-ними датами в історії дер-жавотворення України.Це 22 січня – День Со-борності, коли у 1919 роціцього дня було проголо-шено Акт возз 'єднанняУкраїнської Народної Рес-публіки та Західноукраї-нської Народної Респуб-ліки, а 29 січня – День па-м’яті героїв визначної танеординарної битви білястанції Крути.У бібліотеці-філії с.Ши-

півці також було відзна-чено ці пам’ятні дні.

Історичною годиною підкерівництвом бібліоте-каря С.П.Золотої. Згадалиі про другу річницю заги-белі перших жертв Май-дану. Віддали честь па-м’яті Героїв Небесної Сот-ні хвилиною мовчання.

29 січня заходи розпо-чались панахидою у цер-кві св. Архистратига Михаї-ла за загиблими ГероямиКрут та сучасними героямиАТО. Отець Ярослав упроповіді провів паралеліміж тодішніми і сьогод-нішніми подіями. Не міліє

ріка патріотизму на нашійславній землі!У пам’ять про загиблих

героїв молодь села спі-льно із учнями школис.Шипівці , під керівни-цтвом директора БНТГ.В.Вербіцької, директорашколи Г.С.Савчук та пе-д а г о г а - о р г а н і з а т о р аС.М.Чернецької запалилисвічки біля могили бор-цям за волю України, па-м’ятника загиблим в рокиДругої світової війни тавздовж головної вулицісела.

Ганна ВЕРБІЦЬКА,директор БНТ

НАШІ ОБРЯДИu