№73(131) від 20 вересня 2012 року

Особистий прийом громадян депутатомКузнецовської міської ради

Андрощуком Олегом Григоровичемпроводиться щосереди з 17.30 до 19.00у гуртожитку №2 (1-й поверх, вхід зі сто-

рони перукарні «Лілея», кімната 158).Телефон для довідок та запису

на прийом : 067 277 78 49

ЛАМІНУВАННЯ, ДРУК, СКАНУВАННЯ, НАДАННЯ ПОСЛУГ ЕЛЕКТРОННОЇ ПОШТИ. м. Кузнецовськ, м-н Будівельників, 3 (2 пов.) Тел. (03636) 3-95-00, (098) 193-80-91

▪В магазин будматеріалівпотрібен вантажник. Тел.(097) 873-42-94

▪На підприємство по виготов-ленню плитки потрібні працівники.З/п висока. Тел. (097) 386-06-71

▪Потрібні продавці в мага-зин квітів, смт. Володими-рець. Тел. (067) 382-29-78

▪На пост ійну роботу потрі -бен менеджер. Тел. (098)982-80-40

▪Візьму на роботу продавцянатуральної кави та чаю (дів-чина 18-35 років, бажано д/р).Тел. (067) 363-70-72

▪Терміново! В «Інтернет-кафе» потрібні оператори(хлопці). Тел. (067) 988-87-50

▪Потрібна жінка для допомогив селі, із постійним місцем про-живанням в добротному бу-динку, зі всіма зручностями.Тел. (03636) 3-63-52, (096) 937-77-02, (067) 893-27-26

▪Потрібен продавець напродуктову групу товарів.Тел. (067) 941-58-42, (067)382-29-78, з 11:00 до 20:00

▪Якщо Ви любите подарункита цінуєте красу – пропонуюроботу у компанії AVON, коор-динатор Тетяна. Тел. (067)363-07-69

▪Потрібен бармен. Тел. (098)612-12-46

▪Терміново! В сферу марке-тингових послу потрібні кому-нікабельні, енергійні люди.Тел. (067) 477-09-78

▪Акція милосердя! Про-симо допомоги для сімей,які потребують допомоги(будь-які речі),принесіть,або заберемо м. Кузне-цовськ, р-к «Централь-ний», м-ни «Дмитрук і Ко»(р-н. будматеріалів). Вкого є інформація просім`ї, які потребують до-помоги, телефонуйте.Тел. (097) 262-07-50, Ми-кола Андрійович

▪ЗАГУБЛЕНІ КЛЮЧІ, від автов р-ні Перемоги, 18, проханняповернути за винагороду. Тел.(097) 861-29-72

▪Загублено золоту сережку в р-ні Будівельників, 12,16, ЗОШ №1,прохання повернути за винаго-роду. Тел. (067) 332-89-82

▪Загублено пакет з дитячимиречами в р-ні Будівельників,ЗОШ №1. Тел. (097) 547-94-03

▪Віддам у добрі руки гарнихкороткошерстих кошенят, дів-чатка 3 міс. Тел. 3-19-87

▪Віддам у добрі руки кошеня,хлопчик 1.5 міс. Тел. (096) 127-90-81

▪Віддам гарненьку біляву кі-шечку, привчену до туалету.Тел. (098) 301-97-78

▪Віддам в добрі руки, гарних, при-вчених до туалету кошенят. Тел.(03636) 3-71-41, (096) 517-71-81

▪Втрачене чорнобильськепосвідчення В І №103782, наім’я Гапончука Петра Микола-йовича, вважати недійсним.

▪Проводиться набір дітейвіком від 10 років у гурток«Крою та шиття». Звертатисьв Палац культури каб. №39.Тел. 3-41-06, (097) 349-73-69

▪Терміновий ремонт мобіль-них телефонів та фотоапара-тів від 1 год. Прошивка тарозблокування на місці. Пере-паковка та підбір батареї. М-н«Джерело», 2 пов. Тел. (093)918-16-25

▪Прання «KARCHER»: ки-лимів (ковролін), м’якихкуточків, матраців, офіс-них стільців, автомобіль-них крісел. Тел. (097)607-14-84

▪Музика на весілля, дні народження,ювілеї, корпоративи. Якість та хоро-ший настрій гарантуємо! Тел. (097)153-86-45, (097) 919-25-94

▪Музика на весілля та іншіурочисті події (дует-гурт«Смерека»), з-х річний до-свід роботи у кафе «Ве-стерн». Тел. (067) 932-72-87

▪Відео-, фотозйомка весільта ін. урочистих подій. Тел.(067) 903-04-29, Віктор

▪УСТАНОВЛЕННЯ, НА-СТРОЙКА ОС Windows,комплексна настройкаВашого комп’ютера. Ви-рішення та усунення кон-фліктів і неполадок усистемі. Налаштуванняінтернет. Консультації.Тел. (097) 873-15-96, Саша.

▪КОМП’ЮТЕРНІ ПОСЛУГИЧистка ноутбуків та ПК,встановлення OC Windowsна ПК та ноутбук, налашту-вання програм, лікуваннявід вірусів, розблокуванняOC Windows . Тел. (097)884-13-13, Руслан.

▪КСЕРОКОПІЯ ТА ДРУККОЛЬОРОВИЙ ТА Ч/Б,НАБІР ТЕКСТУ, СКАНУ-ВАННЯ. НАДАННЯ ПО-СЛУГ ЕЛЕКТРОННОЇПОШТИ. Тел. (03636) 3-95-00, (098) 193-80-91

▪БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛО-ШЕННЯ НА САЙТІWWW.4BLOKA.COM

▪ЛАМІНУВАННЯ. М-н Буді-вельників, 3 (ліве крило, 2пов.) Тел. 3-95-00

▪Автошкола «Сигнал» за-прошує на курси водіїв ка-тегорій: «А», «А1», «В»,«С», «С1», «Д», «Е». Пра-цюємо пн. - чт. 13:00 до21:00 за адресою: м-нВараш, 40. Тел. 3-58-85,(234) 5-34-55, (067) 362-40-79, (097) 645-20-81

▪Смачн і короваї та тортиоздоблен і маст і кою. ВУкраїнському, Європей-ському та «Етно» стил і .Лише натуральн і склад-ники . Фото роб ітwww.odnok lasn ik i ( група –Кузнецовськ і о голошення)Тел. (03636) 2-19-70, (097)924-60-35

▪Центр візової підготовки.Шенген візи, польська робочавіза. Тел. (067) 831-20-03,(093) 365-45-40

▪100% легальна робота уПольщі , Німеччині . Л іц. АВ547274 в ід 29 .07 .2010р.Тел. (067) 831-20-03, (093)365-45-40

▪Вантажно-пасажирські пе-ревезення комфортабельнимавтобусом ФольксвагенКрафтер (довгий-високий).Тел. (067) 380-10-99

▪Перевезення в с. Катюжанкудо монаха-цілителя. Лікуваннявід різних хвороб, шкідливихзвичок, сімейне благополуччяв сім’ї. Тел. (098) 608-59-91

▪Пасажирські, вантажніперевезення бусом (11місць), по місту, Україні,поїздки в Хмельницький.Тел. (098) 996-78-90

▪Візьму по середах по-путний вантаж або паса-жирів з/до Луцька.Тел.(098) 996-78-90

▪САНТЕХНІЧНІ та ЗВА-РЮВАЛЬНІ роботи; мон-таж систем опалення,водопостачання, каналі-зації; установлення лі-чильників+реєстрація,виїзд за місто. КОН-СУЛЬТАЦІЇ. Т. 0(3636) 2-33-14, (097) 960-15-17,(097) 265-07-21

▪ГОСПОДАР НА ГОДИНУ, Ви-конання дрібних робіт на домута по господарству. Підсобніроботи. Тел. (096) 514-65-07,(068) 916-74-14

▪Якісне укладання бру-ківки, робота з гіпсокар-тоном (будь-якоїскладності), обшиваннявагонкою, укладання ламі-нату, покрівельні роботита ін. Гарантія. Тел. (067)405-84-61

▪Обшивка вагонкою, гіп-сокартонні роботи, елек-тромонтаж, стяжка танастилання підлоги: ламі-нат, лінолеум, ковролін.Тел. (097) 805-93-97

▪Штукатурка, шпаклю-вання, клеєння шпалер.Тел. (097) 659-35-40

▪Шпаклювання, поклейкашпалер, штукатурка, відкоси,короїд. Тел. (097) 161-47-79

▪Ремонт квартир, гіпсокар-тон, арки, відкоси, вагонка,плитка, ламінат. Тел. (095)652-69-77, (096) 716-06-37

▪Всі види ремонтнихробіт: встановлення две-рей, настилання підлоги,гіпсокартон, сайдинг,арки, вагонка та ін. Тел.(097) 671-87-83

▪Встановлення міжкімнатнихдверей. Тел. (067) 354-14-30

▪Встановлення дверей,замків, мийок, лінолеум,п л і н ту с , п е р ф о р а то р н іроботи, складання меб-лів, обшивання вагонкою.Тел. (098) 154-75-00, (096)510-09-43

▪Паяємо, клеїмо пластма-сові, скловолокнисті автомо-більні бампери та інші вироби.Тел. (098) 418-47-58, (095)589-79-56

▪Електрик. Перенос розеток,вимикачів та ін. Швидко,якісно. Тел. (067) 874-86-72

▪Ремонт холодильників надому. Тел. (067) 791-44-28

▪РЕМОНТ ЕЛЕКТРОПЛИТ,посудомийних та пральнихмашин. Електромонтажніроботи. Тел. (097) 638-21-51

▪РЕМОНТ ЕЛЕКТРОПЛИТ –ЗНИЖКА 10% , їх підклю-чення. Швидко, якісно, в зруч-ний для Вас час. Тел. 2-22-28,(097) 873-19-37

неву, у відмінному стані – 2800грн. Тел. (098) 390-30-07

▪Коляску зимово-л ітню,б ірюзову. Недорого . Тел.(097) 174-80-79

▪Дитячий возик. Тел. (097)885-52-33

▪Коляску «Coneco Solan», вгарному стані – 600 грн. Тел.(067) 903-39-95

▪Коляску зимово-літню «AN-DRUX» салатового кольору, вгарному стані. Тел. 2-23-66,(098) 448-83-56

▪Цуценят породи «Пекінес».Тел. (03636) 3-74-66, (067)788-73-04

▪Козу безрогу, 5 місяців. Тел.(097) 757-28-91

▪ П е р е п і л к и . Те л . ( 0 9 6 )2 1 0 - 9 6 - 5 3

▪1-кім. малосімейку абоусічену. Недорого. Тел.(067) 941-58-42

▪2 -к ім . , 1 -к ім . квартири,подобово (вс і зручност і ,документи на проживання) . Тел. (098) 279-15-76 ,(050) 712-61-77

▪1-, 2-кім.квартиру, подо-бово. Тел. (067) 676-14-56,(095) 751-30-18

▪1-кім. квартиру м-н Буді-вельників 1/5 (р-н «Берізки»),мебльовану, з ремонтом, аку-ратній молодій сім’ї, можна зоднією дитиною. Тел. (097)768-76-23

▪2-кім. квартиру, м-нВараш, 34 (частковомебльовану). Тел. (096)730-11-50

▪Квартиру подобово, потиж-нево. Тел. (096) 614-76-92

▪Торгівельне приміщення в р-ні Громадського центру. Тел.(067) 969-45-01

▪1-кім. квартиру на тривалийтермін, своєчасну оплату тапорядок гарантую. Тел. (096)816-22-88

▪Два віруючі хлопці (безшкідливих звичок), знімуть 2-ох кімнатну квартиру. Порядокта своєчасну оплату гаран-туємо. Тел. (099) 149-82-02,Денис

▪ВАНТАЖНІ та ПАСА-ЖИРСЬКІ ПЕРЕВЕЗЕННЯ помісту, Україні. М/а «MercedesBenz Sprinter» (середній, ви-сокий, 8 місць,1.5т,1.70х1.75х3.40). Тел. (097)917-70-11

▪Вантажні та пасажирські пе-ревезення по місту та Українім/а «Мерседес Спринтер».Попутний вантаж до Одеси,Харкова. Тел. (097) 664-55-08

▪Вантажні перевезення а/м«Mercedes Sprinter Maxi» помісту, Україні. Тел. (097) 917-80-00

▪Пасажирські перевезення уМоскву, С-Петербург, автобу-сами на 8, 18, 21, 35, 50 місць.Тел. (067) 967-59-87, (098)836-69-01, +7 (905) 782-81-31,+7 (903) 610-30-19

▪Вантажні перевезення помісту,Україні, автомобілем«Мерседес», (вантажопідйом5 тонни, 5,2х2,2х2,2). Тел.(096) 256-53-82

▪Пасажирські переве-зення по Україні та Росіїкомфортабельними авто-бусом на 18, 20, 51 місце.Постійно. Тел. (067) 360-65-95, +7 (926) 333-17-79, +7(903) 890-23-08

▪ Вантажно-пасажирськіперевезення по місту,Україні, закордон. Тел.(067) 382-28-81

▪А/м «Daewoo Lanos»,2008р., 1,5 бензин, комплекта-ція SE. Комплект зимової гумиз дисками, сигналізація, тону-вання, захист двигуна, шумо-ізоляція. Тел. (03636) 2-13-14,

▪Запчастини до а/м«BMW 730i», Е-32 кузов,шкіряний салон, клімат-контроль. Тел. (063) 618-98-27

▪Гуму літню 165/65 R14,нову.Тел. (067) 405-84-61

▪Фірма «Брамус» пропонує:гаражні секційні та в’їздні від-катні, або розпашні ворота.Тел. (050) 438-62-13, (067)477-09-78

▪Титан (бак з нержавіючоїсталі, чавунна топка, змішу-вач). Тел. (097) 797-26-36,

▪Під замовлення паливнітирсобрикети. Вугілля (антра-цит). Тел. (097) 861-28-68

▪П ісок , торф, к ам інь , ще-б інь. Доставка а/м «Камаз-55111», 10-15 тонн . Тел.(096) 225-34-62

▪Камінь, щебінь, відсів,шифер, цемент, блоки з від-сіву, круги колодязні, цеглу.Доставка. Тел. (03655) 3-59-41, (066) 768-69-22, (097) 141-80-46Камынь, щебынь,выдсыв. Тел. (099) 366-29-78,(098) 991-28-87

▪Пісок, камінь, щебінь, відсів.Доставка «Камаз 10-15 тонн.Тел. (097) 727-87-61

▪Блоки з відсіву вібро-пресовані, дошка обрізна,необрізна, брус. До-ставка. Тел. (096) 773-33-62, (096) 715-76-74

▪Камінь червоний, чор-ний; щебінь різних фрак-цій; відсів, пісок,чорнозем, торф. У зруч-ний для Вас час. Тел. (067)954-20-82, (067) 946-58-32

▪Камінь , щеб інь , в ідс ів ,шифер, цемент, блоки зв ідс іву, круги колодязн і ,цеглу. Доставк а . Тел.(03655) 3-59-41, (066) 768-69-22, (097) 141-80-46

▪СУПУТНИКОВІ АНТЕНИ.Продаж, встановлення, на-лаштування, гарантія. 1тел. - 670 грн., 2 тел. – 1200грн. Тел. (098) 375-53-57

▪Відеореєстратор. Тел. (098)583-66-57

▪Касетний магнітофон «Нота2», акустичні колонки 30 Вт.,книжкові полиці, вікно в залб/в, жалюзі, пральну машинуна запчастини. Тел. 2-23-66,(096) 284-57-89

▪Нов і телефони: Nok iaE71, кнопковий, TV, 2-SIM -280 грн . , Nok ia С5, TV, 2s im – 350 грн .Тел. (03636)3-79-35 , (095) 427-53-76 ,(067) 363-74-61

▪Піаніно «Україна»,чорне, у гарному ро-бочому стані. Тел. (097)937-45-26

▪Новий ел ітний дубовийписьмовий ст іл «Бавар ія» ,кол ір «к аштан», розм іри175х80 см, не розпакова-ний, імпортний. Тел. (067)362-80-93

▪Сучасне ліжко-м’який куто-чок з нішою, для дітей від 3 до15 років, у хорошому стані.Тел. (098) 805-98-69

▪2-ох ярусне л іжко , нове.Тел. (097) 505-97-56, (096)320-59-49

▪Диван-л іжко з шухля-дами, б /в – 500 грн . Тел.(097) 390-05-31

▪Стінку (Німеччина), 3.7х2.15м.Тел. (050) 810-72-92

▪ Ш а ф у - к у п е(2.40х0.60х2.20м), 3-х дверну(дзеркальну), світло корич-

▪3-кім. квартиру, 5/5, Будівель-ників. Тел. (050) 810-72-92

▪3-к ім. квартиру, 5 /9 , Буді -вельник ів , 28 /1 . Тел. (098)500-11-40

▪3-кім. квартиру, смт. Воло-димирець (частковий ремонт).Тел. (096) 135-65-69

▪Термiново! 3 -к ім . квар-тиру, 5 /5 , Буд івельник ів ,20 . Ц іна догов ірна . Тел.(098) 885-50-42

▪1-к ім. квартиру,9/9, Буді -вельник ів , (р -н «Вопак а») .Тел. (03636) 2-23-46, (093)760-82-06

▪1-кім. квартиру, 3/5, Будівель-ників (переобладнана, продов-жений коридор, виноснийбалкон). Тел. (097) 446-82-07

▪1-кім. квартиру, 4/5, Будівель-ників, 18/2 (південно-західнасторона, засклений балкон, хо-роша косметика). Тел. (098)375-20-11, (095) 519-97-17

▪Будинок с. Колодії, або об-міняю на 2-кім. квартиру. Тел.(096) 987-96-52, Надія

▪Новобудову, смт. Володими-рець (недалеко від центру),1.5 поверхи. Тел. (097) 659-13-05, Олександр

▪Приватизовану земельну ді-лянку, с. Любахи (0,20 га). Тел.(066) 604-22-09

▪Приватизовану земельну ді-лянку (0,25 га) під забудову вр-ні Ювілейного (можливийрозподіл на дві ділянки). Тел.(096) 275-01-08

▪Земельну ділянку 0.12 га підзабудову, смт. Володимирець(р-н Гурки) – 2500 у.о. Торг.Тел. ,(098) 093-89-83

▪Приватизовану земельну ді-лянку, 10 сот., с. Бабка. Тел.(096) 120-99-51, (097) 761-87-81

▪Гараж 5х8.5, р-н «Око-лиці», світло 380 w. Тел.(03636) 3 -14-34 , (097)841-26-65

▪Гараж р-н теплиць, понадтеплотрасою (великий, підбус, світло). Тел. (097) 903-63-11, (068) 146-83-33

▪Гараж, р-н телевежі (100 %готовності, підведена вода).Тел. (096) 256-18-80

▪Гараж р-н хлібозаводу(новий, 100 % готовий). Тел.(067) 907-96-72

▪Магазин, р-н «Північ-ний», промисловий ряд.Тел. (067) 491-28-11

▪Побутове приміщення 21 м2.Тел. (067) 911-84-70

▪А/м «Газель», 2005 р . в .Тел. (096) 120-99-51, (097)761-87-81

▪А/м «Opel Vektra В» 1996р. в., 1.6 бензин, чорнийметалк, г/п, імобілайзер,ц/з, скло підйомники, люк,пробіг 234 тис. км. – 7000у.о. Тел. (067) 671-47-43

▪А/м «ВАЗ_2101», 1976р. ,двигун 1 .3л , 5 -ти ст. КПП,ц /з . Автомоб іль у в ідм ін -ному стан і , п ісля повноїреєстраці ї . Тел. (098) 996-79-23, (093) 627-50-78

▪А/м «Ніса-522», 1986р,вант. - пасаж. , стан хоро-ший, ц іна догов ірна . Тел.(091) 977-18-81

▪А/м “ВАЗ-21043”, універсал,5000 тис.км., хороший стан,антикорозійна обробка, га-ражне зберігання. Тел. (096)570-18-52, Петро

▪А/м «ВАЗ-2107», 1990 р., -2000 у.о. Торг (смт. Володими-рець). Тел. (098) 093-89-83

▪А/м «Mercedes Vito», 2004р.,пасажир (8+1), синій, у хоро-шому стані – 13200 у.о. Тел.(097) 682-10-09

▪А/м «ВАЗ-21111», 1978р., находу. Тел. (067) 477-09-78

▪А/м “WV Т2”, хороший стан.Тел. (098) 998-46-12

Cпівчуваємо

21 вересня

2 Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00 №73(131)

Вітаємо

Як хочеться подарувати тобі долю

і прихилить до тебе білий світ,

Щоб в щасті ти жила без болю

багато довгих і яскравих літ!

Благополуччя тобі зичимо й удачі,

здорова будь й красива, мов весна,

І щоб в любові не пізнать нестачі,

бо Богом раз дарується вона!

Вітаємо з 15-річчям дорогеньку донечку,сестричку ВОРСУ Вікторію Вікторівну!

З любов’ю мама, тато, братик.

20 вересня минає 40 днів світлої пам’ятіДЕЛЕХА Олексія Івановича!

Прийду до хати – тебе немає,Куди не гляну – скрізь пустота.Ой мій, Альоша, хто же це сядеНа твоє місце біля стола?Ти був гордістю нашої хати,Ти був усюди нам голова.Ой, як же тяжко, тату змиритись,Що тебе, рідний, з нами нема.Рідний дідусю, погано без тебе,Усіх нас мучить цяя нудьга,Пташки співають, сонечко сяє,А тебе, діду з нами нема.Від сумуючих дружини, сина, онучки.

3 Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: (03636)3-95-00 №73(131)

Сьогодні багато банків пропонують різноманітні види кредитів.

Однак лише Platinum Bank, окрім цього, постійно дарує своїм клієн-

там ще й цінні призи!

Ось і цього літа Platinum Bank проводив акцію «Смачне літо», а на

початку вересня відбувся розіграш 10 комплектів кухонних меблів та

побутової техніки.

Щасливими переможцями стали:

1. Вахновський О. Ю. (Вінницька обл., с. Борівка).

2. Островка М. І. (Закарпатська обл., с. Стройне).

3. Ханенко К. В. (Київська обл., м. Обухів).

4. Кутішевська С. М. (Одеська обл., м. Березівка).

5. Донський Ф. М. (Запорізька обл., с. Новоданилівка).

6. Перепада Н. Г. (Херсонська обл., с. Дудчани).

7. Легкий О. М. (Сумська обл., с. Межиріч).

8. Гурин А. О. (Харківська обл., с. Просяне).

9. Кухар Є. П. (Київська обл., м. Славутич).

10. Денисеня Я. В. (Донецька обл., м. Донецьк).

На численні прохання акцію продовжено з 1 вересня до 31 жовтня 2012 року – і кожен з тих, хто оформить

кредит, матиме можливість отримати один з 4 додаткових кухонних комплектів, які вже чекають на своїх влас-

ників!Акція діє з 01.09.2012 по 31.10.12 в усіх пунктах видачі кредитів ПАТ «ПтБ» на території України. Детальну інформацію дізнайтесь на сайті

platinumbank.com.ua або за телефоном контакт-центру 0-800-308-308 (дзвінки зі стаціонарних телефонів в межах України безкоштовні, інші

дзвінки – згідно з тарифами відповідного оператора зв’язку). Ліцензія НБУ № 217 від 20.10.2011 р.

«Смачне літо» від Platinum Bank!

4 Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00 №73(131)

Безкоштовна рекламно-інформаційна газета "Вітрина міста". Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації: РВ№562/115-Р від 21.10.2010 р.Засновник та редактор: СПД Логвиненко В.М. Адреса: 34400, м.Кузнецовськ, мкрн Будівельників, 27/1. Е-mail: vitrina2010@i.uaАдреса редакції: м-н Будівельників, 3 (ліве крило, 2 пов.). Телефон: (03636) 3-95-00, (098) 193-80-91.Розповсюдження оплачене рекламодавцями. Обсяг: один друкований аркуш, друк офсетний. Надруковано: ВАТ "Волинська обласна друкарня", м.Луцьк, пр. Волі, 27. №4400Р/р: 26007169458980 в Філіїі "Північно-Західне РУ "АТ"Банк "Фінанси та Кредит" МФО 333603 код ЄДПОУ 2854816184Відповідальність за достовірність інформації несе рекламодавець. Редакція може не поділяти точки зору авторів.

телефон редакції:

3-95-00Т И РА Ж24 000ЕКЗ