№39 (43) 06 жовтня 2011року

•В магазин будівельних ма-теріалів потрібні менеджери зпродажу. Тел. (097) 873-42-94

•На постійну роботу в цех повиготовленню корпусних меблівпотрібен кваліфікований мон-тажник. Тел. (067) 607-22-77,(097) 039-31-56

•В кафе-бар «Околиця» по-трібні: офіціант, помічник ку-харя, шашличник. Тел. (067)100-74-62

•Потрібен водій на мар-шрутне таксі. Вимоги: катего-рія «Д», досвід роботи неменше 3 років. Тел. 2-36-35,(096) 320-59-91

•В клуб – ресторан «Вене-ція» потрібні офіціанти та ку-харі. Тел. (097) 234-86-59

•Підприємству потрібні квалі-фіковані електромонтажники.Робота відрядна. Тел. (097)829-72-64

•Потрібні бухгалтер та підсоб-ний працівник в авто майстерню«Гараж» Заболоття. Тел. (067)810-32-25

•Потрібні водії з власним автона таксі. Тел. (097) 976-75-52

•КП «Перспектива» пропонуєроботу для молодого чоловікавіком до 35 років. Поклейка ре-кламних матеріалів на щитовіконструкції. Тел. 2-50-32, (067)362-75-75

• В СТО-магазин “Ера” по-трібні: автомеханік, учень ав-томеханіка, менеджер попідбору автозапчастин. Тел.(067) 549-10-24

•Візьму попутників до Сева-стополя, виїзд 23.10.11р. Тел.(097) 580-00-14

•Допоможуотриматистартовийкапітал для гри у «Техаський хол-дем». Безкоштовно. Тільки для по-внолітніх.E-mail:mishmak@mail.ua

•Акція милосердя! Просимодопомоги для сім’ї с. Ромейки(речі, посуд, дитячі меблі).Принесіть (або заберемо) р-к«Центральний» м-ни №471-474 «Дмитрук і Ко». В кого є ін-формація про сім`ї, якіпотребують допомоги, телефо-нуйте. Дмитрук Микола Ан-дрійович. Тел. (097) 262-07-50

•Хто знайшов сіру сумку в ав-тобусі по маршруту Рафалівка –Кузнецовськ, від ж/д вокзалу01.10.11р., прохання повернутиза винагороду. Тел. 3-95-29,(093) 034-13-78

•Хто знайшов наручний годин-ник із символікою Ю.Тимошенко,прохання повернути за достойнувинагороду. Тел. (097) 705-33-83

•Пасажирські перевезення ком-фортабельним мікроавтобусомпо Україні та СНД (Москва,Санкт – Петербург). Тел.(067)360-65-95, +7 (926) 333-17-79

•Вантажні перевезення помісту, Україні а/м «VW LT»(середня база). Тел. (096)738-57-48

•ВАНТАЖНІ та ПАСАЖИРСЬКІПЕРЕВЕЗЕННЯ по місту, Україні.М/а «Mercedes Benz Sprinter» (се-редній, високий, 8 місць,1.5т,1.70х1.75х3.40).Тел. (097)917-70-11

•Поїздки в Хмельницький ( зчетверга на п’ятницю) а/м «FordTranzit». Тел. (098) 996-78-90

•Перевезення в с. Катюжанкудо монаха-цілителя. Лікуваннявід різних хвороб, шкідливихзвичок, сімейне благополуччя всім’ї. Тел. (098) 608-59-91

•Вантажні перевезення а/м«Reno Trafic», довгий. Тел. (097)805-92-25

•Візьму по середах попутнийвантаж або пасажирів з/доЛуцька. Тел.(098) 996-78-90

•Встановлення гаражних тав’їзних воріт, автоматика доних. Тел. (050) 438-62-13, (067)477-09-78

•Штукатурка, стяжка, фун-дамент, покрівельні роботи,гіпсокартон, сайдинг, вагонка,бруківка. Тел. (096) 485-81-65

•Штукатурка, шпаклювання,клеєння шпалер. Тел. (097)659-35-40

•Ремонт квартир. Всі видиробіт. Швидко. Якісно. Недо-рого. Тел. (097) 119-14-34

•Прибирання квартир, бу-динків, миття вікон. Тел. (093)760-11-40

•У ВАС ЗАБРУДНИВСЯКИЛИМ…, тоді ми їдемо доВас. Ціна 9,00-15,00 грн./м2.Термін виконання 1-3 доби.Тел. (067) 582-65-75

•Всі види сантехнічних робіт.Опалення, водопровід, каналі-зація, заміна змішувачів, уніта-зів, полотенцесушок та інше.Гарантія 1 рік. Тел. 2-60-41,(067) 884-97-89

•РЕМОНТ ЕЛЕКТРОПЛИТ,посудомийних та пральнихмашин. Електромонтажні ро-боти. Тел. (097) 638-21-51

•Ремонт цифрових фото-апаратів, також підтопле-них, якість + гарантія.Магазин «Ерудит», м-н. Бу-дівельників 25/2. Тел. (097)171-63-36

•Крісло для миття дитини від4 міс., матрац кокосовий, захистдля дитячого ліжечка. Тел. (096)752-84-81

•Магазин «Маки» проводитьповний розпродаж жіночого,чоловічого та дитячого одягу.Р-к «Північний», бутік №57

•2-кім. квартиру, Перемоги,Вараш. Тел. (097) 746-92-11

•Терміново! 1-кім. квартируПеремоги, 22 або р-н Собору,дорого (25-27 тис. у.о.). Тел.(097) 848-60-97, (097) 979-32-22

•1-кім. квартиру. Ціна дого-вірна. Тел. (096) 409-37-16, (095)427-53-76

•Старі акумулятори. Тел. (098)830-81-01

•Трубу «нержавійку» діаме-тром 38, 57. Тел. (067) 801-06-29

•1-кім. квартиру, подобово, зівсіма зручностями, (документина проживання). Тел. (096) 400-46-25

•2-кім., 1-кім. квартири, подо-бово (всі зручності, документина проживання ). Тел. (098) 279-15-76, (050) 712-61-77

•Цокольне приміщення(80м2), за адресою м-н Вараш,43, або продам (можливеоформлення в кредит). Тел.(067) 360-13-60

•Молода сім’я зніме квартиру.Порядок, своєчасну оплату га-рантуємо. Тел. (096) 816-22-82

•1-кім. квартиру, на тривалийтермін, порядок та своєчаснуоплату гарантуємо. Тел. (067)362-79-78

•Візьму в оренду склад вм. Кузнецовськ. Тел. (067)360-91-97

•Візьму в оренду примі-щення під магазин будмате-ріалів в смт. Володимирець.Тел. (050) 375-22-02

•Гараж, довжиною 6 м. в м. Куз-нецовськ. Тел. (067) 360-91-97

•Вантажні та пасажирськіперевезення по місту таУкраїні м/а «Мерседес Сприн-тер». Попутний вантаж доОдеси, Харкова. Тел. (097)664-55-08

•Вантажні перевезення м/а«Mercedes Benz Sprinter» (се-редній, до 2,5 т.,3.30х1.70х1.85). Тел. (098)107-83-47

•Встановлення «Windows».Ремон та налаштування ПК.Налаштування, прошивка су-путникових тарілок. Каналибез абонплати. HD-канали.Тел. 2-47-62, (067) 373-78-86

•Салон – ательє «Fashion»приймає замовлення на по-шиття штор та тюлі. Тел. 3-17-98, (067) 738-30-13

•СВЯТО ВАШОЇ МРІЇ. Оформ-лення урочистостей. Гелевікульки. Короваї, хлібини. Екс-клюзивні торти, оздоблені ма-стікою. Тел. 2-13-30, (097)924-60-35

•Найщасливіші моменти Ва-шого життя залишаться нелише у вашій пам’яті. Фото- тавідео- зйомка весіль, ювілеїв,випускних вечорів. Тел. (097)924-60-39

•Аматор FILM пропонує: ві-деозйомка, відеомонтаж, фо-тозйомка, фотомонтаж, запис наDVD. Тел. 3-22-80, (050) 357-40-05, (068) 362-75-35

•Музика на весілля, дні народ-ження, ювілеї, корпоративи.Якість та хороший настрій га-рантуємо. Тел. (097) 153-86-45,(097) 919-25-94

•Уроки, контрольні роботи зукраїнської, англійської мови,підготовка до ЗНО. Тел. (098)842-20-85

•Даю уроки англійської мови.Ціна 40 грн./год. Тел. (098)624-15-58, (093) 752-69-43

•ЛАМІНУВАННЯ. М-н Буді-вельників, 3 (ліве крило, 2 пов.)Тел. 3-95-00

•БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛО-ШЕННЯ НА САЙТІWWW.4BLOKA.COM

•КСЕРОКОПІЯ ТА ДРУККОЛЬОРОВИЙ ТА Ч/Б,НАБІРТЕКСТУ, СКАНУВАННЯ. Тел.3-95-00

•Автошкола «Сигнал»запро-шує на курси водіїв категорій:«А», «А1», «В», «С», «С1»,«Д», «Е». Працюємо пн. - чт.13:00 до 21:00 за адресою: м-нВараш, 40. Тел. 3-58-85, (234)5-34-55, (067) 362-40-79, (097)645-20-81

•Терміново! В супермаркет«Наш Край» на постійну ро-боту потрібен обвалювальникм’яса (розробник туш свині таптиці). Досвід роботи необов’язковий. Проводимо на-вчання за рахунок фірми. Тел.для довідок: 2-22-96, 3-18-88

•В службу-таксі «2-22-22»потрібні водії з власним авто.Тел. (097) 746-92-11

траса, 5,5л – місто, тонований,фаркоп. Ціна 2300 у.о. Можли-вий торг. Тел. (098) 970-54-63

•А/м «Mersedes Benz - 190»,2,0 бензин по запчастинах. Тел.(067) 360-31-35

•Новий «Chevrolet Cruze»під виплату від 0% річних. Ав-тоцивілка у подарунок. Тел.(098) 196-23-48

•Задню кришку багажника до«VW T-4», під скло. Тел. (067)360-31-35

•Плити перекриття, б/в. До-ставка. Тел. (096) 256-53-82

•Камінь, щебінь, пісок,чор-нозем. Доставка (10т) в зруч-ний для Вас час. Тел. (067)954-20-82

•ЖАЛЮЗІ: вертикальні, гори-зонтальні. РОЛЕТИ: тканинні,бамбукові, джутові, захисні,штори римські. СІТКИ: проти-москитні. Від виробника. До-ставка. Якість. Тел. 3-83-30,(067)764-42-02, (093) 903-66-42

•ЖАЛЮЗІ: горизонтальні,вертикальні, на струні, бамбу-кові. РОЛЕТИ. ВОРОТА ГА-РАЖНІ: секційні, відкатні. Тел.3-14-48, (067) 362-15-48

•Жалюзі горизонтальні, вер-тикальні. Ролети тканинні, бам-букові. Протимоскітні сітки. Цінавід виробника. Встановлення,гарантія, якість. Тел. 3-75-95,(067) 712-92-78

•СУПУТНИКОВІ АНТЕНИ, 1телевізор – 670 грн; 2 - 1100грн; 3- 1400 грн. Тел. (098)685-53-78

•Спальню, краватку дитячу,стілець для годування. Тел.(067) 138-54-03

•Диван-ліжко, крісло роз-кладне ( можливо, як комплект);телевізор «Samsung» (діагональ51 см). Тел. (067) 582-18-15

•М’який куточок, коричневий,б/в. тел. (097) 881-38-04

•Стінку, прихожу. Тел. (096)344-40-50

•Стіл розкладний, вікно 2 шт, всеб/в. Тел. 3-64-00, (097) 892-64-28

•Побутова техніка з Німеччини(пральні машини, морозильні ка-мери, електроплити), б/в. Тел.(067) 594-59-42

•Фортепіано «Україна», чор-ного кольору. Ціна 2000 грн.Тел.3-46-23, (067) 927-51-52

•Колиску дерев’янну з шухля-дою для речей. Тел. 2-45-47,(097) 960-15-32

•Коляску зимово-літню, бла-китно-синю, в гарному стані.Ціна договірна. Тел. 3-88-27,(097) 556-84-56 з 8-00 до 21-00.

•Коляску зимово-літню «Co-letto-Aveo», 750 грн. Тел. (097)895-92-89

•3-кім. квартиру, 5/9, Будівель-ників, 28/1. Тел. (098) 500-11-40

•3-кім. квартиру, 5/5, Будівель-ників. Ціна договірна. Тел. (098)885-50-42

•3-кім. квартиру, 3/9, Буді-вельників. Тел. 2-50-32, (067)362-75-75

•2-кім. квартиру, 4/9, Пере-моги,43 (євроремонт, інтернет,кабельне, кутова кухонна стінка,шафа-купе), або поміняю на 3-кім. з євроремонтом. Дорого.Тел. (098) 199-98-42

•2-кім. квартиру, 6/9, м. Луцьк,в панельному будинку, р-н. Вар-шавського ринку, (частково євро-ремонт, мебльована кухня). Тел.(097) 502-56-13, Любов Іванівна.

•2-кім. квартиру, 9/9 , або об-міняю на 3-кім. Вараш, Пере-моги. Тел. (093) 194-42-55

•1-кім. квартиру, 2/5, Будівель-ників. Ціна 24 тис. у.о. тел. (063)188-15-48

•Приватизований будинок с.Полиці (Веретино). Тел. (097)469-95-39

•Хату, смт. Володимирець.Тел. 2-50-32, (067) 362-75-75

•Хату, смт. Рафалівка. Тел.2-50-32, (067) 362-75-75

•Земельну ділянку під будів-ництво 0,10 га, біля лісу на-впроти м-ну Ювілейного ( держ.акт, проект, матеріали на будів-ництво, електрика, телефон).Тел. (067) 761-40-28

•Дачну земельну ділянку в р-ні аеропорту, приватизовану,жилий р-н, гарне місце. Тел.(067) 675-40-29

•Приватизовану земельну ді-лянку, с. Ст. Рафалівка (старахата, садок, колодязь, погріб).Тел. (098) 831-70-96

•Земельну ділянку привати-зовану, 0,15 га Рафалівка, абообміняю на автомобіль.Тел.(067) 405-84-61

•Приміщення кафе, офісніприміщення. Тел. 2-50-32, (067)362-75-75

•Бізнес, «Авто світ». Тел.2-50-32, (067) 362-75-75

•Магазин 22м2 по м-нуВараш, у хорошому стані. Ціна35 тис. у.о. Тел. (096) 867-07-48

•Торговий магазин 22,2 м2, Пе-ремоги, 27 (ескіз на піцеріюпоруч з магазином). Гаряча тахолодна вода, світло, доку-менти. Тел. (098) 744-23-08

•Гаражі 6х4, 4х9 в р-ні теле-вежі (штукатурені, побілені,світло). Тел. (096) 256-53-82

•Гараж, р-н теплиць. Тел. (098)275-84-99

•А/м «Renault Kangoo»2003р., 1,5, свіжо пригнана, па-сажир. Тел. (067) 360-63-83

•Терміново! Недорого! А/м«VW passat» 86р., об’єм 1,6, ди-зель. Тел. (097) 397-10-25

•А/м «РАФ-220301», 1992р., на запчастини. Тел. (097)686-99-44

•А/м «ВАЗ - 21063», в хоро-шому стані, мр-3, 5-ти ступиневаКП, електрозапалювання, кар-бюратор 08 моделі, нова гума.Недорого. Тел. (096) 937-77-02

•Автомобілі під виплату від ви-робника. Реєстрація у МРЕВ –безкоштовна. Тел. (095) 326-11-04,(067) 589-55-62

•А/м «Mersedes Benz - 208»,2,3, дизель по запчастинах. Тел.(067) 360-31-35

•А/м «Ford Escord» 82р.,білий, об’єм двигуна 1,6 дизель,витрати пального: 4,5л/100км-

Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00 2

ПРИЙОМ РЕКЛАМИ, ОГОЛОШЕНЬ, ПРИВІТАНЬ:м. Кузнецовськ, м-н Будівельників, 3, тел. (03636) 3-95-00, (098) 193-80-91смт. Володимирець, м-н “Юлія”, вул. Повстанців, 25, тел. (03634) 2-48-16

останній термін подачі в поточний номер - вівторок 17:00

Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00 3

ТІЛЬКИ У ПОСТІЙНОМУ СПІЛКУВАННІ З МЕШКАНЦЯМИ ГРОМАДИ,МОЖНА ЗРОЗУМІТИ РЕАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ МІСТА, ВИЗНАЧИТИ

ПЕРШОЧЕРГОВІ ЗАВДАННЯ ТА НАМІТИТИ ПЛАНИ ЇХ РЕАЛІЗАЦІЇ.Прийшовши на вибори в жовтні 2010 року, ви зробили свій вибір довірились тому чи іншому кандидату, а тому в праві

вимагати від своїх місцевих обранців, аби ті не просиджували свої місця а працювали на благо міської громади, яка їх обрала.Ми, дуже цінуємо довіру наших виборців та зобов’язуємся робити все від нас залежне, щоб в нашому місті в нашій міській

раді, не лише приймали мудрі та зважені рішення, а також щоб вони ще й і виконувались.Тому з жовтня 2011 року нами ГО «Рідне місто» спільно з ПП «Юридична компанія «Пріоритет», створюється громадська

приймальня «Рідне місто», для надання правової допомоги та відновленні порушених прав тих категорій населення, які цьогопотребують.

Головною метою створення громадської приймальні «Рідне місто» є насамперед підвищення рівня правової культуримешканців нашого міста та використання усіх засобів передбачених чинним законодавством України для врегулювання питаньправового характеру, та відновлення довіри громадян до нашої міської влади, депутатів та інститутів права.

Звертаючись до громадської приймальні, Ви зможете не тільки отримати відповіді на питання, які Вас турбують таотримати консультацію з правових та соціальних проблем, а також й внести власні пропозиції щодо розвитку нашого міста.

Адже зворотний зв’язок між політиками та виборцями – це запорука відповідальності та ефективності місцевої влади. Всімвідомо, що життя це дорога з двостороннім рухом.

Тому для нас, як депутатів міської ради вкрай важливо підтримувати та розвивати цей зв’язок. Оскільки тільки упостійному спілкуванні з мешканцями громади можна зрозуміти реальні проблеми міста та визначити першочергові завданнята намітити плани їх реалізації.

За консультацією ви можете також звернутись письмово, для цього потрібно написати заяву довільної форми, в якійвикладає суть питання, данні для контактного зв’язку та передати текст заяви безпосередньо до приймальні або відправититаку заяву на поштову адресу: 34400, вул. Комунальна, буд. 13, каб. 201, м. Кузнецовськ, Рівненської області з поміткоюгромадська приймальня «Рідне місто».

Ми, цінуємо довіру людей, які звертаються по допомогу і захист саме до нашої громадської приймальні «Рідне місто»,оскільки наші громадські ініціативи, мають за мету сприяти у розв’язанні болючих проблем суспільства і кожної мешканцянашого міста.

Саме тому наша громадська приймальня завжди відкрита для всіх, хто потребує підтримки, захисту та поради.Звертайтеся – ми завжди поруч!

З повагою, Лишканець Сергій Іванович,Депутати Кузнецовської міської ради Магдич Віталій Юрійович,Рівненської області Петрович Наталія Григорівна.

з 06 жовтня 2011 року в нашому місті розпочинає роботуГРОМАДСЬКА ПРИЙМАЛЬНЯ

“РІДНЕ МІСТО”Прийом громадян проводиться:

депутатом міської ради ЛИШКАНЦЕМ СЕРГІЄМ ІВАНОВИЧЕМ,МАГДИЧЕМ ВІТАЛІЄМ ЮРІЄВИЧЕМ та ПЕТРОВИЧ НАТАЛІЄЮ

ГРИГОРІВНОЮ спільно з юристом ПП “ЮРИДИЧНА КОМПАНІЯ”ПРІОРИТЕТ””

В нашій громадській приймальні, громадяни можуть такожотримати консультації, роз’яснення з різних питань, допомогу при

складанні письмових звернень.

Дні прийому: кожен четвер з 15-ої до 18-ої год.Адреса приймальні: 34400, вул. Комунальна, буд. 13, каб. 201,

м. Кузнецовськ Рівненської області, тел. (03636) 2-36-35

Кузнецовська міська організація ВО «Свобода»проводить конкурс учнівських творів

На виконання рішенняКузнецовської міської ради №706 від 31.05.2010р.

щодо «Програми розвитку української мови,української культури та історичної свідомості громадян

на території міста Кузнецовськ на 2011-2015рр..»Кузнецовська міська організація ВО «Свобода» проводить

третій щорічний загальноміський конкурс учнівських творів натему «Українські повстанці: подвиг в ім’я Незалежності».Конкурс приурочений до 69-ої річниці створення УкраїнськоїПовстанської Армії і проводиться з метою патріотичноговиховання молоді та вшанування пам’яті учасників національно-визвольного руху України.

До участі у конкурсі запрошуються школярі 8-11 класів усіхзагальноосвітніх закладів міста. Твори прийматимуть заступникидиректорів шкіл з виховної роботи до 13 жовтня 2011 року.Переможці конкурсу будуть нагороджені грамотами тапам’ятними подарунками під час урочистостей на свято Покрови.

Детальніша інформація за телефоном: 096-85-902-92

Прийомоголошень,рекламитавітань:м-нБудівельників,3(гуртожиток)Тел.(03636)3-95-00,(098)193-80-91

4 Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00

Безкоштовна рекламно-інформаційна газета "Вітрина міста". Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації: РВ№562/115-Р від 21.10.2010 р.Засновник та редактор: СПД Логвиненко В.М. Адреса: 34400, м.Кузнецовськ, мкрн Будівельників, 27/1. Е-mail: vitrina2010@i.uaАдреса редакції: м-н Будівельників, 3 (ліве крило, 2 пов.). Телефон: (03636) 3-95-00, (098) 193-80-91.Розповсюдження оплачене рекламодавцями. Обсяг: один друкований аркуш, друк офсетний. Надруковано: ВАТ "Волинська обласна друкарня", м.Луцьк, пр. Волі, 27. №3725Р/р: 26007169458980 в Філіїі "Північно-Західне РУ "АТ"Банк "Фінанси та Кредит" МФО 333603 код ЄДПОУ 2854816184Відповідальність за достовірність інформації несе рекламодавець. Редакція може не поділяти точки зору авторів.За точність викладених фактів відповідальність несе автор. Усі матеріали опубліковані на правах реклами.

телефон редакції:

3-95-00Т И РА Ж15 000ЕКЗ